Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.
NIEUWSBULLETIN
VOOR
DE
ELEKTROTECHNISCHE
INSTALLATIEBRANCHE
1 2 0 0 5
Voorwoord ELUX noodzakelijk initiatief voor de woningbouw Via de verschillende media heeft u als installateur ongetwijfeld vernomen van het initiatief van de stichting ELUX om de elektrotechnische installatie en met name de infrastructuur in de woningbouw op het niveau te brengen waar dit eigenlijk allang moet zijn. Aangezien wij met name voor onze fabriek JUNG regelmatig de particulier informeren op allerlei woonbeurzen weten we dat, indien de hedendaagse nieuwbouwwoning uitsluitend voldoet aan de NEN 1010, de uiterst beperkte infrastructuur voor bewoners vaak een struikelblok vormt voor het daadwerkelijk verwezenlijken van de vraag, die er zeker bestaat, naar hoogwaardiger elektrotechnische producten zoals dimmers, luxe schakelmateriaal en domotica oplossingen. Het doet ons dan ook plezier dat JUNG heeft besloten deelnemer te worden in de stichting ELUX zodat we gezamenlijk met een aanzienlijk deel van de toonaangevende leveranciers in de woningbouwbranche dit belangrijke initiatief tot een succes kunnen maken. Hierbij vragen wij ook uw hulp want als elektrotechnische branche zullen we dit initiatief van alle zijden moeten uitdragen zodat alle betrokken partijen ervan overtuigd raken dat een moderne woning een ELUX installatie verdient. Wij hopen op uw ondersteuning... J.P. Arentsen directeur Hateha
Bedrijfspand Hateha te Hazerswoude
SCHIPHOL
Op een levendige locatie als Schiphol, waar jaarlijks meer dan 40 miljoen mensen hun weg vinden, is altijd wel ergens nieuwbouw of renovatie gaande. Onlangs vond vernieuwing plaats van de elektriciteitsvoorziening van de Traverse en uitbreiding en vernieuwing van parkeergarage P1.
Traverse goed gevoed met Hensel VARITEC® verdeler Het zenuwcentrum van Parking Service of “Parkeermanagement” op Schiphol is gehuisvest in een loge op de voor velen bekende Traverse op Schiphol. In verband met verplaatsing en vernieuwing van de elektriciteitsvoorzieningen van de loge en de Traverse was behoefte aan een nieuw verdeelsysteem. In de oude situatie stonden drie verdelers op diverse locaties, welke bij voorkeur moesten worden opgenomen in één De nieuwe verdeelinrichting moest geplaatst worden in een vrij krappe ruimte waar aanwezige luchtkanalen en een vereiste minimale doorloop beperkingen oplegde aan de maatvoeringen van het systeem. Een “passende” oplossing werd gevonden in de Hensel VT-verdelers VARITEC®. Met deze modulair op te bouwen plaatstalen verdeelkasten konden alle verschillende voedingsbehoeften worden ondergebracht in één systeem. Met ruime keuzemogelijkheden qua compartimenten en een inbouwdiepte van net iets meer dan 20 cm was de ruimtebeperking hier geen probleem meer. De kabelloop kon netjes weggewerkt worden in een afgedekt kabelcompartiment, terwijl de modulaire bouwunits voor voedingsrail, DINrail en lastscheiders een overzichtelijke indeling mogelijk maakten. Hierdoor kunnen, indien Lees verder op pagina 2
De Traverse op Schiphol die enkele tientallen duizenden passagiers per dag “verwerkt” huisvest het zenuwcentrum van Parking Service
Colofon nummer 1, 10 e jaargang, maart 2005 KONNEKTIES is het nieuwsbulletin van Hateha Elektrotechnische Handelsonderneming B.V. te Hazerswoude Rijndijk. KONNEKTIES verschijnt 4 x per jaar. Redactie-adres: Postbus 111 2394 ZG Hazerswoude RD Telefoon: 071 - 341 90 09 Fax : 071 - 341 35 59 E-mail:
[email protected]
AGENDA
26 t/m 28 april 2005 Industrial Maintenance, Ahoy Rotterdam 26 t/m 30 september 2005 Beurs Elektrotechniek 2005, Jaarbeurs Utrecht
noodzakelijk ook tijdens bedrijf, gemakkelijk aanpassingen worden gedaan, wat voor installerend bedrijf Burgers Ergon bv uit Leiden een praktische bijkomstigheid
is, evenals de eenvoudige montage van de verdeler. De geringe diepte van de Hensel verdeler was in dit geval cruciaal voor de keuze, dat de VARITEC® verdeler ook een
fraaie vormgeving en een mooie poedercoating met fijne structuur heeft is meegenomen voor opdrachtgever Parking Services Schiphol.
Parkeergarage P1; veilig en overzichtelijk met Dupline deurvergrendeling De uitbreiding van parkeergarage P1, waarbij er 2650 parkeerplaatsen zijn bijgekomen, maakt P1 op Schiphol met nu in totaal ruim 5600 parkeerplaatsen de grootste parkeergarage van Nederland. Dat bij een dergelijk project veiligheid van de bezoekers en overzichtelijkheid van de locatie van groot belang zijn mag voor zich spreken. In de elders afgebeelde Traverse bevindt zich de loge, het zgn. zenuwcentrum van de Parking Service, waar de coördinatie en bewaking van alle parkeermogelijkheden van Schiphol plaatsvinden. bare en bijzonder praktische oplossing bieden, waarna Elektrobureau Luitjes uit Schagen de wensen van Parking Service Schiphol precies vertaalde in een uitgekiende programmering.
De vluchtdeuren zijn afgesloten, maar open als het nodig is.
Afgesloten en toch open De trappenhuizen die dienen als vluchtwegen zijn voorzien van vluchtdeuren waarbij het Dupline systeem functioneert als deurbewaking. Alle vluchtdeuren zijn voorzien
De afdeling Parking Service van de Business Unit Passengers heeft behoefte aan overzichtelijke beveiliging en bewaking van de parkeergarage, zodat niet welkome gasten geen onrust kunnen veroorzaken en dat altijd duidelijk is wat er waar aan de hand is. Bovendien moeten de bezoekers snel de parkeergarage kunnen verlaten in het geval er onverhoopte calamiteiten plaatsvinden (zoals bijvoorbeeld branduitbraak). Met het Dupline systeem konden we hier een betaal-
Op de plattegrond op het touchscreen in de controlekamer van Parkingservices is direct zichtbaar dat er een deur open staat.
In geval van nood kunnen de vluchtdeuren worden geopend door het glas te breken
van een deurstandsignalering waardoor op het touchscreen in de loge te zien is of een deur open of dicht is. Daarnaast bevindt zich naast elke vluchtdeur een “deurontgrendeling” (met een glazen ruitje) die de deur ontgrendelt als het glas wordt gebroken. Als dit, expres dan wel per ongeluk, gebeurt wordt ook dit gemeld via de Dupline bus en is op het touchscreen precies te zien op welke verdieping, bij welke deur, er wat aan de hand is. Ook wordt dan middels een aangeschakelde beveiligingscamera een beeld gegeven van de actuele situatie bij de vluchtdeur. Als er inderdaad een noodsituatie ontstaat kunnen de vluchtdeuren allemaal tegelijk vanuit de controlekamer via het touchscreen worden geopend. Daarnaast kunnen de individuele deuren natuurlijk ook apart worden aangestuurd.
Signaal
Elux, een concept dat iedere installateur zou moeten omarmen De stichting Elux, waaraan een groot aantal leidende fabrieken,waaronder uiteraard ook JUNG, deelneemt, heeft zich tot doel
2
gesteld de elektrische installatie in nieuwbouw woningen naar een hoger plan te tillen. Uit onderzoek is namelijk gebleken dat
er veel behoefte is aan een flexibelere en uitgebreidere installatie, die uitstijgt boven de NEN 1010, die als basisnorm geldt.
Veiligheid voorop voor hulpverlening
De vakman
& onderhoud RWS Rijkswaterstaat is o.a. verantwoordelijk voor een vlotte en vooral veilige doorstroming van het verkeer. Het Steunpunt Dordrecht heeft hiertoe vele zgn. “actiewagens” op het terrein staan, die iedereen kent als “pijlwagens” en “tekstwagens” die bij wegwerkzaamheden en onderhoud aan de weg zorgen voor duidelijke informatie en veilige afzettingen. Door een gestage groei van de werkzaamheden van steunpunt Dordrecht was drastische renovatie van het buitengebied noodzakelijk. De accu’s van de actiewagens worden gebruikt voor het starten van de dieselmotoren en zorgen voor een continue voeding bij uitval van de motoren, zodat de bewegwijzering blijft functioneren. Vorig jaar werden deze accu’s nog opgeladen met een kabel vanuit de lichtmasten, waardoor het laden van de accu’s alleen ’s nachts kon plaatsvinden terwijl er lastige kabels over het terrein zwierven. Voor onderhoud en calamiteiten op de snelwegen moeten de
De aardlekautomaten van Doepke zijn geïntegreerd in de combinatie
actiewagens altijd paraat staan, bij nacht en ontij en weer of geen weer, en vaak ook gebiedt de situatie een haastklus. Daarbij worden de actiewagens niet alleen gebruikt door RWS personeel, maar ook door derden als aannemers die werken aan de weg. Tijd dus om de actiewagens een gedegen - en vaste standplaats te geven met een veilige werksituatie voor alle medewerkers. CombiTOWERS: bedrijfs-zekerheid in robuuste uitvoering Drechtstroom Electrotechniek B.V. uit Dordrecht kreeg opdracht om de stroomvoorziening voor de acculaadstations te verzorgen, waarbij RWS zes palen wenste met elk drie wandcontactdozen voor de acculaadplaats. Een per-
Dit wil ze bereiken door zowel consumenten / bewoners alsmede projectontwikkelaars en woningbouwverenigingen te benaderen met specifiek op die doelgroep toegesneden informatie, advertenties en voorlichting. Hiertoe is een promotor aangesteld in de persoon van Karel van Dijk. Deze zal het concept bij belangenverenigingen zoals bijv. Vereniging van Eigen Huis en de overheid promoten.
fecte oplossing voor een veilige en overzichtelijke situatie konden we bieden met de CombiTOWER van MENNEKES. De robuust uitgevoerde RVS behuizing van de CombiTOWER staat garant voor degelijkheid. Niet alleen zijn de contactdozen zo stabiel en compact aangebracht op een vaste plaats, waardoor de kabels kort gehouden kunnen worden, ook de beveiliging is in de combinaties opgenomen. Elke contactdoos is apart beveiligd met een Doepke aardlekautomaat in verband met bedrijfszekerheid. Daarbij zijn de CombiTOWERS voorzien van een 4polige hoofdschakelaar zodat de gehele CombiTOWER tijdens werkzaamheden snel spanningsvrij gemaakt kan worden. Een klemmenstrook voor twee kabels maakt doorlussen mogelijk, zodat niet alle CombiTOWERS met aparte voedingskabels aangeslo-
U, als installateur, heeft van Elux een brochure ontvangen waarin een en ander wordt toegelicht en het concept uit de doeken gedaan wordt. Ook worden de voordelen die het voor alle betrokken partijen heeft benoemd. In die brochure is een intentieverklaring opgenomen met het verzoek deze te willen tekenen als bewijs dat u deze doelstelling onderschrijft. U ontvangt dan een Elux starterpakket waarmee u uw opdrachtge-
ten hoeven te worden. Door de kleur signaalgeel vallen de CombiTOWERS ook in het donker goed op. Zo biedt MENNEKES compacte en praktische oplossingen, ook bij werk aan de weg!
De bekende pijlen tekstwagens, voor een veilige en goede doorstroming van het verkeer
De situatie “toen en nu”
vers kunt voorlichten. Wij als vertegenwoordiging van JUNG, ondersteunen dit concept van harte en hopen dat u dat ook zult doen. Samen kunnen we zorgen dat de klant krijgt wat hij hebben wil: “Compleet aansluitgemak in je hele huis” Heeft u geen folder van Elux ontvangen dan kunt u deze aanvragen via de antwoordkaart.
3
Wella met de tijd mee
Niet ver van het stadshart van Amstelveen ligt op een schitterende locatie, aan de Bella Donna 2, het pand van Wella Nederland. Deze dochteronderneming van het in Darmstadt (Duitsland) gevestigde concern Wella AG was in 1968 één van de eerste grote ondernemingen die zich hier vestigde. Wella Nederland is één van de belangrijkste leveranciers van haarcosmetica voor de consument en het professionele circuit en specialist op het gebied van kleurproducten. Naast haarcosmetica, waar het meer dan een eeuw geleden allemaal mee begon, heeft Wella ook een belangrijke taak als “partner in business”, waarmee zij de kappers in Nederland ondersteunen op het gebied van saloninrichtingen en product- en techniektrainingen. Om ook qua behuizing met de tijd mee te gaan liet Wella Nederland haar kantoor in Amstelveen in een nieuw jasje steken, een nieuw interieur voor zowel medewerkers als bezoekende kappers en een nieuwe elektrotechnische installatie met een modern gebouwbeheersysteem; KNX/EIB van JUNG.
4
Verlichting, zonwering en klimaatregeling geïntegreerd De eis van opdrachtgever Wella Nederland aan Elektrotechniek Boermans B.V. uit Amsterdam was helder. Een flexibel systeem moest er komen dat integratie van verlichting, zonwering én klimaatbeheersing mogelijk maakt, en comfortabele bediening voor zowel de medewerkers in de kantoren en in de showroom als in de Wella Studio waar regelmatig trainingen gegeven worden. Via het nieuwe gebouwbeheersysteem moesten verlichting, zonwering en temperatuurinstellingen verlopen, terwijl airco en verwarming over het bestaande LON- systeem zouden blijven functioneren.
Iedere medewerker zijn eigen voorkeur Om de bediening in alle veertig kantoren apart te kunnen regelen
De EIB Ruimtecontroller; bedienpunt, thermostaat en infodisplay in één
en overzichtelijk te houden voor de medewerkers heeft Hateha hier het gebruik van de zgn. “Ruimtecontrollers” geadviseerd in viervoudige uitvoering. Ruimtecontrollers zijn zeer compacte units (passend in een tweevoudig afdekraam) die op de busleiding worden aangesloten via een geïntegreerde buskoppeling. Niet alleen functioneren deze Ruimtecontrollers als bedienunits voor verlichting, jaloezieën en verwarming, zij doen ook dienst als thermostaat en als informatiedisplay
Wella’s alom bekende logo valt direct op in de fraaie entree
waarop de actuele temperatuur in de ruimte kan worden afgelezen. Om de bediening overzichtelijk te houden, is hier gekozen voor een “aanwezig” en een “afwezig” lichtscène op de Ruimtecontrollers. Bij binnenkomst drukt men de stand “aanwezig” in, waardoor de verlichting aangeschakeld wordt en de verwarming van een energiezuinige dagstand wordt omgeschakeld naar een persoonlijk gewenste dagstand, die via een memoryfunctie altijd de laatst ingestelde stand is. Daarnaast kunnen de medewerkers de temperatuur ook nog met de hand via de Ruimtecontrollers bijsturen. Naast deze persoonlijk gewenste stand en de energiezuinige dagstand wordt er ook gebruik gemaakt van een
Falk touchControl als bediening voor de showroomverlichting
nachtstand voor temperatuur. De omschakeling van nachtstand naar dagstand vindt plaats via een binair ingang van het alarm op de bus als de eerste medewerker ’s ochtends het gebouw binnenkomt en de alarmcode intoetst. Luxueuze studio: alles onder controle Op de eerste verdieping in het Amstelveense kantoor bevindt zich Studio Sebastian. Kappers kunnen hier product-, vak- en techniekgerichte trainingen volgen om de oefening en inspiratie op te doen die in het kappersvak onontbeer-
Verlichting in het knipgedeelte van de showroom wordt bediend via een Falk touchControl Met het bedientableau MT 701 kan de technische dienst in de studio de airco, de theaterverlichting en de zonwering regelen
lijk zijn. Deze trainingen worden gegeven door professionals in het kappersvak, die echter meestal op elektrotechnisch gebied geen experts zijn. Om de bediening van de verlichting in deze studio met diverse groepen, sfeerbehoeften en lichtscènes toch soepel te laten verlopen maakt men hier gebruik van een bedientableau MT 701 van JUNG dat op de bus is aangesloten. Naast de verlichting wor-
den hiermee ook de airco/verwarming en de zonwering van de studio bediend.
“knipgedeelte” naar boven halen en de verlichting daar naar wens apart dimmen of schakelen.
Showroom In de showroom staan artikelen van de interieurlijn Welonda. Hier wordt gebruik gemaakt van het Falk touchControl. Met dit touchscreen kunnen de gebruikers van de Wella Showroom het gehele overzicht van het lichtplan van de studio op het touchscreen bekijken en met een enkele vingerbeweging schakelingen verrichten ofwel een plattegrond van de individuele groepen zoals “wasbakken” of
Gateway EIB LON Naast de bedien- en overzichtsfunctie die het touchControl van Falk heeft wordt het touchscreen in dit project ook gebruikt als gateway om het nieuwe KNX/ EIB systeem te koppelen aan het bestaande LON systeem.
er plannen ontstaan om de energiebesparing met behulp van het KNX/EIB systeem nog verder te vergroten. Dit kan gemakkelijk gerealiseerd worden door aanwezigheidsmelders op de kantoren te plaatsen die via de bus bij afwezigheid onnodige verlichting- en airco/verwarmingkosten besparen. De busleiding is immers al in alle kamers aanwezig en de aanwezigheidsmelders hebben geen 230 V voeding nodig. Als, door het toepassen van de aanwezigheidsmelders, later een andere functionaliteit van de ruimtecontrollers handiger blijkt is het herprogrammeren van het KNX/EIB systeem toereikend.
Welonda’s interieurshowroom in Amstelveen
Nog energiezuiniger is zo gerealiseerd Omdat de bestaande faciliteiten naar wens functioneren zijn
5
In de praktijk…
De Georgiuskerk in Almelo met magische verlichting van binnenuit
6
Sinds jaar en dag zijn kerken gezichtsbepalend in de Hollandse stads- en dorpskernen. De Georgiuskerk in Almelo heeft sinds 1928 een fraai “Salve Regina” glasin-lood raam boven de entree van de kerk. Om alle inwoners van Almelo te laten meegenieten van de kleurenpracht gaf Stichting Stadsherstel in Almelo Het Salve Regina glas-in-lood raam wordt van binnenopdracht tot het uit verlicht met Meyer Superlights (van binnenuit) verSuperlights nodig zijn, met een lichten van deze Mariaverering. smalle lichtbundel en een rotatiesymmetrische reflector. Zoals u op Een lastige klus voor installerend de foto’s kunt zien mag het resulbedrijf A.J. Perik B.V. uit Almelo. taat er wezen. Het glas-in-lood raam is groter in de hoogte dan in de breedte zodat voor een goede uitlichting een lichtbundel in de hoogte nodig is. Dit konden we oplossen door de Meyer Superlight armaturen uit te rusten met een speciaal geslepen lens, voor een verticale lichtbundel , waardoor ook vanuit de moeilijke positie van de armaturen binnenin de kerk het brandgeschilderde raam toch perfect aangelicht kan worden. Met behulp van de lichtberekeningen, die wij overigens ook graag voor u maken, kon van te voren worden bepaald dat hier twee engstralende 400 Watt
Voor aanstralen vanuit de grond heeft Meyer nieuwe ronde inbouwschijnwerpers ontwikkeld, met een bijzonder vlakke inbouwdiepte (121 mm). De armaturen hebben veiligheidsglas dat bestand is tegen temperatuurwisselingen en geschikt voor een drukbelasting van max. 5000 kg en een fraaie RVS sierrand. Alle armaturen zijn bestemd voor halogeenmetaaldamp lampen van 35 Watt, behalve de rotatiesymmetrisch breedstralende uitvoering, die bestemd is voor 26 Watt PL lampen. Diverse reflectoren Voor het geval de lichtbundel recht omhoog moet schijnen heeft men de keuze uit een armatuur met een rotatiesymmetrische middelbreed- of een breedstralende reflector. Voor een schuinvallende lichtbundel zijn
er armaturen met asymmetrische reflector, in middelbreed– of in engstralende uitvoering. Voor situaties die om een flexibele aanpak vragen zijn er de grondinbouwspots met verstelbare rotatieasymmetrische reflector. Deze zijn er engstralend en middelbreedstralend.
JUNG brengt Bluetooth Gateway voor KNX/EIB
De nieuwe Bluetooth Gateway van JUNG maakt directe draadloze bediening mogelijk van uw KNX/EIB installatie middels een handheld computer, mobiele telefoon of andere apparatuur met een Bluetooth koppeling (met het juiste protocol) en maakt zo
Extra features Om verblinding door de lichtbundels te voorkomen en strooilicht te verminderen kan gebruik gemaakt worden van “ringlamellen” die uittredend licht zijdelings afschermen. Voor kleureffecten kunnen diverse kleuren filters aan de binnenzijde worden ingebouwd.
Schuch Bull eye’s voor EX zone 1/21 en 2/22 ook verkrijgbaar met een galvanisch verzinkte beschermkorf. De typen e 2691...A zijn voorzien van De vertrouwde Bull eye’s van Schuch in uitvoering voor EX zone 1/21 en 2/22 (typen e 2691...A en e 2692...A) zijn aangepast aan de ATEX normering. De armaturen van drukgegoten aluminium zijn een aangegoten aansluitruimte en hebben EX kunststof wartels. De typen e 2692...A hebben EX metalen wartels. Meer informatie over de Schuch Bull eye’s vindt u terug in de Schuch Hoofdcatalogus
Nieuwsflitsen
Montagegemak Voor de montage van de lamphouder in de behuizing heeft het armatuur handige connectoren met klikbevestiging, die het aansluiten van de voeding vergemakkelijken. Voor tijdelijke afdichting van de inbouwdoos, totdat het armatuur geplaatst kan worden, wordt een afdekkap meegeleverd.
draadloze controle over verlichting, jaloezieën en verwarming mogelijk over een afstand van ca. 10 m. Ook kunnen zo lichtscènes worden opgeslagen en afgeroepen en waarden als temperatuur en windsnelheid worden weergegeven. Een overzicht van de functies kan onderverdeeld worden per ruimte (woonkamer, slaapkamer) en functie (verlichting, jaloezieën, verwarming) De Bluetooth Gateway wordt beveiligd door een pincode en laat max. acht apparaten toe. De Bluetooth Gateway van JUNG is verkrijgbaar in alle programma’s en is voorzien van een buskoppeling. Meer informatie over Bluetooth vindt u in de KNX/ EIB catalogus en de JUNG Noviteitengids 2004.
Hateha 4 Domotica flitsen
Bijzonder vlakke Meyer Grondinbouwspot
7
Hateha Industrieel contactmateriaal Een nieuwe brochure waarin alle Hateha (multi-)verdeeldozen en bouwaansluitkasten zijn opgenomen, voorzien van omschrijvingen, afbeeldingen en maatvoeringen.
&
antwoord
Vraag: De mogelijkheden op gebied van lichtregeling zijn tegenwoordig zeer uitgebreid. Dit betekent dat een leidraad voor het toepassen van de diverse JUNG artikelen erg handig zou zijn. Is hier een oplossing voor?
KNX/EIB catalogus Met de KNX/EIB NL catalogus bent u weer up to date op gebied van het KNX/EIB systeem van JUNG.
Infoflitsen
vraag
Funkmanagement Een geheel nieuwe brochure over Funkmanagement; radiografische afstandbediening, compleet met alle nieuwe artikelen (bijv. Funk REG componenten) en de technische gegevens.
Antwoord: Een efficiënte manier voor het zoeken naar het juiste type dimmer is natuurlijk de Projectmanager. Maar als u geen p.c. bij de hand hebt kunt u ook gebruik maken van de “dimmerkaart” welke JUNG onlangs heeft uitgebracht en waarin ook de automatische schakelaars zijn opgenomen. Dimmers De dimmerkaart bevat aan de éne zijde een overzicht van alle JUNG dimmers met typenummers, alle specificaties en de afdekkingen die gebruikt kunnen worden (zo mogelijk ook het type afdekking met radiografische ontvanger). Hier vindt u ook de schakelunits, de nevenunits en de budgettair voordelige typen dimmers. Automatische schakelaars Aan de andere zijde van de dimmerkaart vindt u een overzicht van de schakelunits, nevenunits en tastdimmers die gebruikt kunnen worden als automatische schakelaars in combinatie met de verschillende soorten bovendelen. Op deze zijde vindt u eveneens een overzicht van de bewegingsmelders.
RVS inbouwcombinaties met stroom en water MENNEKES heeft een nieuwe brochure over de handige en bedrijfszekere RVS inbouwcombinaties voor gecombineerde voorziening van stroom en water in één compacte en betrouwbare behuizing. Nieuwe prijslijsten Van onderstaande merken komen nieuwe prijslijsten uit die geldig zijn vanaf 1 april 2005.
Met de dimmerkaart heeft u op een enkel, maar stevig en geplastificeerd A4’tje een volledig en gemakkelijk overzicht van de uitgebreide hoeveelheid Lichtmanagement artikelen. In de noviteitenmailing voor installateurs van afgelopen februari was de dimmerkaart bijgesloten. Mocht u deze niet ontvangen hebben, dan kunt u hem natuurlijk aanvragen via de antwoordkaart.
Bezoekt u ook eens onze website Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.
www.hateha.nl
Vraag & Antwoord is een vaste rubriek die u in elk nummer van KONNEKTIES aantreft. Heeft u ook vragen? Stuurt u die dan in! Ons e-mailadres is:
[email protected]
8
Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.
K O N N E K T I E S I S G E D R U K T O P M I L I E U V R I E N D E L I J K PA P I E R
Elektrotechnische Handelsonderneming B.V.
Onderstaande documentatie kunt u aanvragen d.m.v. de antwoordkaart
