RocÏnõÂk 2004
 KONU Ê SBI RKA ZA CÏ E S KA R E P U B L I K A
Ï aÂstka 150 C
RozeslaÂna dne 30. cÏervence 2004
Cena KcÏ 12,50
O B S A H: 449. R ozh o d nu t õ prezidenta republiky o vyhlaÂsÏenõ voleb do SenaÂtu Parlamentu CÏeske republiky a o vyhlaÂsÏenõ voleb do zastupitelstev krajuÊ 450. Vy hl a sÏ k a o oznacÏovaÂnõ vyÂzÏivove hodnoty potravin 451. Sd eÏ len õ Ministerstva financõÂ, jõÂmzÏ se urcÏujõ emisnõ podmõÂnky Dluhopisu CÏeske republiky, 2004 ± 2007, 3,95 %
Strana 8902
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 449 / 2004
CÏaÂstka 150
449
R O Z H O D N U T I PREZIDENTA REPUBLIKY ze dne 19. cÏervence 2004 o vyhlaÂsÏenõ voleb do SenaÂtu Parlamentu CÏeske republiky a o vyhlaÂsÏenõ voleb do zastupitelstev krajuÊ I. Podle cÏl. 63 odst. 1 põÂsm. f) a s prÏihleÂdnutõÂm k cÏl. 17 odst. 1 UÂstavy CÏeske republiky a § 1 odst. 3 a 4 zaÂkona cÏ. 247/1995 Sb., o volbaÂch do Parlamentu CÏeske republiky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, vyhlasÏuji volby do SenaÂtu Parlamentu CÏeske republiky ve volebnõÂch obvodech cÏ. 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 43, 46, 49, 52, 55, 58, 61, 64, 67, 70, 73, 76, 79, v nichzÏ podle UÂstavy CÏeske republiky a zaÂkona o volbaÂch do Parlamentu CÏeske republiky uplyne volebnõ obdobõ zvolenyÂch cÏlenuÊ SenaÂtu Parlamentu CÏeske republiky, a stanovõÂm dny jejich konaÂnõ na paÂtek a sobotu 5. a 6. listopadu 2004. II. Ï Â Podle cÏl. 63 odst. 2 Ustavy Ceske republiky a § 3 odst. 1 a 2 zaÂkona cÏ. 130/2000 Sb., o volbaÂch do zastupitelstev krajuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, vyhlasÏuji volby do zastupitelstev krajuÊ a stanovõÂm dny jejich konaÂnõ na paÂtek a sobotu 5. a 6. listopadu 2004. Prezident republiky: Klaus v. r. PrÏedseda vlaÂdy: SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 150
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 450 / 2004
Strana 8903
450  SÏ KA VY HLA ze dne 21. cÏervence 2004 o oznacÏovaÂnõ vyÂzÏivove hodnoty potravin Ministerstvo zdravotnictvõ stanovõ podle § 19 odst. 1 põÂsm. d) zaÂkona cÏ. 110/1997 Sb., o potravinaÂch a tabaÂkovyÂch vyÂrobcõÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 306/ /2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 146/2002 Sb., (daÂle jen ¹zaÂkonª): §1 (1) Touto vyhlaÂsÏkou se stanovõ v souladu s praÂvem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) zpuÊsob vyÂpocÏtu a oznacÏovaÂnõ vyÂzÏivove (nutricÏnõÂ) hodnoty potravin uvaÂdeÏnyÂch do obeÏhu urcÏenyÂch konecÏneÂmu spotrÏebiteli nebo pro zarÏõÂzenõ spolecÏneÂho stravovaÂnõÂ. (2) Tato vyhlaÂsÏka se nevztahuje na a) balene vody, ktere upravuje zvlaÂsÏtnõ praÂvnõ prÏedpis2), b) doplnÏky stravy, ktere upravuje zvlaÂsÏtnõ praÂvnõ prÏedpis3), c) potraviny urcÏene pro zvlaÂsÏtnõ vyÂzÏivu, ktere upravuje zvlaÂsÏtnõ praÂvnõ prÏedpis4). §2 Pro uÂcÏely teÂto vyhlaÂsÏky se rozumeÏjõÂ: a) znacÏenõÂm vyÂzÏivove hodnoty ± vesÏkere uÂdaje uvaÂdeÏne na obalu udaÂvajõÂcõ 1. energetickou hodnotu, 2. zÏiviny, a to bõÂlkoviny, sacharidy, tuky, vlaÂkninu, sodõÂk, vitaminy nebo mineraÂlnõ laÂtky, uvedene v prÏõÂloze, vyskytujõÂcõ se v potravineÏ ve vyÂznamnyÂch mnozÏstvõÂch; vyÂznamnyÂm mnozÏstvõÂm se rozumõ hodnota vitaminuÊ a mineraÂlnõÂch laÂtek vysÏsÏõ nezÏ 15 % doporucÏene dennõ daÂvky ve 100 g nebo ve 100 ml potraviny nebo v jednom balenõ cÏi jednotlive porci potraviny. DoporucÏene dennõ daÂvky vitaminuÊ a mineraÂlnõÂch laÂtek jsou stanoveny v prÏõÂloze, b) vyÂzÏivovyÂm tvrzenõÂm ± tvrzenõÂ, jak je uvedeno v zaÂkoneÏ5), c) bõÂlkovinou nebo bõÂlkovinami v potravineÏ ± celkovy obsah dusõÂku stanoveny metodou podle Kjeldahla x 6,256),
d) sacharidem ± jakyÂkoliv sacharid, ktery je metabolizovaÂn cÏloveÏkem, vcÏetneÏ võÂcesytnyÂch alkoholuÊ (polyoluÊ), e) cukry ± vsÏechny v potravineÏ prÏõÂtomne monosacharidy a disacharidy bez polyoluÊ, f) tuky ± celkove lipidy, vcÏetneÏ fosfolipiduÊ, g) nasycenyÂmi mastnyÂmi kyselinami ± mastne kyseliny bez dvojne vazby, h) mononenasycenyÂmi mastnyÂmi kyselinami ± mastne kyseliny s jednou dvojnou cis- vazbou, i) polynenasycenyÂmi mastnyÂmi kyselinami ± mastne kyseliny se dveÏma nebo võÂce dvojnyÂmi vazbami, ktere jsou oddeÏlene cis,cis-methylenovou skupinou, j) vlaÂkninou ± rostlinne a zÏivocÏisÏne slozÏky potraviny nehydrolyzovatelne endogennõÂmi enzymy traÂvicõÂho traktu, k) pruÊmeÏrnou hodnotou ± hodnota, ktera nejvhodneÏji vyjadrÏuje mnozÏstvõ zÏiviny v potravineÏ s ohledem na zmeÏny rocÏnõÂho obdobõÂ, spotrÏebitelske zvyklosti a dalsÏõ faktory, ktere mohou zpuÊsobit kolõÂsaÂnõ aktuaÂlnõ hodnoty. §3 VyÂzÏivova tvrzenõ se mohou tyÂkat jen energeticke hodnoty, zÏivin uvedenyÂch v § 2 põÂsm. a) bodu 2 a laÂtek, ktere patrÏõ do neÏktere skupiny teÏchto zÏivin nebo jsou jejich slozÏkami. §4 (1) Energeticka hodnota se vypocÏõÂta s pouzÏitõÂm teÏchto prÏepocÏõÂtacõÂch koeficientuÊ pro 1 gram laÂtky: a) sacharidy (vyjma polyoluÊ) b) polyoly c) bõÂlkoviny d) tuky (triacylglyceroly) e) alkohol (ethanol) f) organicke kyseliny
17 10 17 37 29 13
kJ kJ kJ kJ kJ kJ
± ± ± ± ± ±
4 kcal 2,4 kcal 4 kcal 9 kcal 7 kcal 3 kcal.
(2) PrÏepocÏõÂtacõÂ koeficient pro salatrimy, jimizÏ se rozumõÂ tuky se snõÂzÏenyÂm obsahem energie rÏazeneÂ
1
) SmeÏrnice Rady cÏ. 90/496/EHS ze dne 24. zaÂrÏõÂ 1990 o nutricÏnõÂm oznacÏovaÂnõÂ potravin, ve zneÏnõÂ SmeÏrnice Komise 2003/120/ /ES ze dne 5. prosince 2003 a o zmeÏneÏ SmeÏrnice Rady 90/496/EHS ze dne 24. zaÂrÏõÂ 1990 o nutricÏnõÂm oznacÏovaÂnõÂ potravin. 2 ) VyhlaÂsÏka cÏ. 292/1997 Sb., o pozÏadavcõÂch na zdravotnõÂ nezaÂvadnost balenyÂch vod a o zpuÊsobu jejich uÂpravy, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 241/1998 Sb. a vyhlaÂsÏky cÏ. 465/2000 Sb. 3 ) VyhlaÂsÏka cÏ. 446/2004 Sb., kterou se stanovõÂ pozÏadavky na doplnÏky stravy a na obohacovaÂnõÂ potravin potravnõÂmi doplnÏky. 4
) VyhlaÂsÏka cÏ. 54/2004 Sb., o potravinaÂch urcÏenyÂch pro zvlaÂsÏtnõÂ vyÂzÏivu.
5
) § 2 põÂsm. w) zaÂkona cÏ. 110/1997 Sb., o potravinaÂch a tabaÂkovyÂch vyÂrobcõÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 306/2000 Sb. 6 ) CÏSN ISO 1871 ZemeÏdeÏlske a potravinaÂrÏske vyÂrobky. Obecne pokyny pro stanovenõ dusõÂku metodou podle Kjeldahla.
CÏaÂstka 150
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 450 / 2004
Strana 8904
mezi potraviny noveÂho typu, se stanovõÂ pro 1 gram laÂtky takto: salatrimy
25 kJ ± 6 kcal. §5
UvaÂdeÏnõ vyÂzÏivove hodnoty je ve stanovenyÂch prÏõÂpadech ulozÏeno zaÂkonem7). JestlizÏe je prÏi oznacÏovaÂnõ potraviny uvaÂdeÏne do obeÏhu, prÏi prÏedklaÂdaÂnõ a nabõÂdce teÂto potraviny nebo v reklameÏ, s vyÂjimkou obecneÏ zameÏrÏene reklamnõ akce, uvedeno vyÂzÏivove tvrzenõÂ, pak je uvaÂdeÏnõ vyÂzÏivove hodnoty povinneÂ. §6 (1) Pokud se oznacÏuje vyÂzÏivova hodnota, musõ se uÂdaje uvaÂdeÏt podle skupiny 1 nebo skupiny 2, a to v tomto porÏadõÂ: a) skupina 1 1. energeticka hodnota, 2. obsah bõÂlkovin, sachariduÊ a tukuÊ, b) skupina 2 1. energeticka hodnota, 2. obsah bõÂlkovin, sachariduÊ, cukruÊ, tukuÊ, nasycenyÂch mastnyÂch kyselin, vlaÂkniny a sodõÂku. (2) Pokud se vyÂzÏivove tvrzenõ vztahuje na cukry, nasycene mastne kyseliny, vlaÂkninu nebo sodõÂk, musõ se uÂdaje uvaÂdeÏt podle ustanovenõ skupiny 2. V ostatnõÂch prÏõÂpadech se oznacÏovaÂnõ vyÂzÏivove hodnoty rÏõÂdõ podle skupiny 1.
sacharidy z nich: a) cukry b) polyoly c) sÏkrob
g g g g.
(2) Kde je uvedeno mnozÏstvõÂ, poprÏõÂpadeÏ i typ mastnyÂch kyselin a hodnota cholesterolu, musõ tyto uÂdaje naÂsledovat bezprostrÏedneÏ po uÂdaji o obsahu celkovyÂch tukuÊ v tomto usporÏaÂdaÂnõÂ: tuk z neÏho: a) nasycene mastne kyseliny b) mononenasycene mastne kyseliny c) polynenasycene mastne kyseliny d) cholesterol
g g g g mg.
§8  (1) Udaje o energeticke hodnoteÏ a obsahu zÏivin nebo jejich slozÏek musõ byÂt vyjaÂdrÏeny cÏõÂselneÏ. PrÏitom se pouzÏijõ tyto jednotky: a) energeticka hodnota b) bõÂlkoviny c) sacharidy d) tuk e) vlaÂknina f) sodõÂk g) cholesterol h) vitaminy a mineraÂly
± ± ± ± ± ± ± ±
kJ i kcal g g g g g mg mg nebo jednotky uvedene v prÏõÂloze.
(3) OznacÏovaÂnõ vyÂzÏivove hodnoty muÊzÏe zahrnovat take naÂsledujõÂcõ laÂtky: a) sÏkrob, b) polyoly, c) mononenasycene (monoenoveÂ) mastne kyseliny, d) polynenasycene (polyenoveÂ) mastne kyseliny, e) cholesterol, f) mineraÂlnõ laÂtky a vitaminy uvedene v prÏõÂloze, prÏõÂtomne v potravineÏ ve vyÂznamneÂm mnozÏstvõ [§ 2 põÂsm. a) bod 2].
(2) UÂdaje musõ byÂt uvedeny pro 100 g nebo pro 100 ml potraviny. Tyto uÂdaje mohou byÂt teÂzÏ vztazÏeny na podaÂvanou daÂvku, jejõÂzÏ mnozÏstvõ je vyznacÏeno, nebo na jednu porci, pokud je uveden jejich pocÏet  daje o vitaminech a mineraÂlnõÂch v jednom balenõÂ. U laÂtkaÂch musõ byÂt teÂzÏ vyjaÂdrÏeny v procentech doporucÏene dennõ daÂvky, uvedene v prÏõÂloze. U vitaminuÊ a mineraÂlnõÂch laÂtek se jejich mnozÏstvõ v potravineÏ oznacÏuje na obalu jen v prÏõÂpadeÏ, zÏe toto mnozÏstvõ prÏevysÏuje hodnotu 15 % celkove doporucÏene dennõ daÂvky. UÂdaje o procentech doporucÏene dennõ daÂvky vitaminuÊ a mineraÂlnõÂch laÂtek mohou byÂt provedeny i graficky.
(4) Pokud se uvaÂdõ vyÂzÏivove tvrzenõÂ, je uvedenõ laÂtek nebo jejich slozÏek, ktere naÂlezÏõ do neÏktere skupiny zÏivin podle odstavcuÊ 1 a 3, povinneÂ. Pokud je uveden obsah polynenasycenyÂch (polyenovyÂch), mononenasycenyÂch (monoenovyÂch) mastnyÂch kyselin a cholesterolu, musõ byÂt rovneÏzÏ udaÂn obsah nasycenyÂch mastnyÂch kyselin.
(3) UvaÂdeÏna mnozÏstvõ se musõ vztahovat na potravinu ve stavu, v jakeÂm je uvaÂdeÏna do obeÏhu nebo, pokud je to vhodneÂ, na potravinu prÏipravenou ke spotrÏebeÏ podle naÂvodu vyÂrobce. NaÂvod musõ byÂt prÏipojen k vyÂrobku a musõ obsahovat podrobne pokyny pro tuto prÏõÂpravu.
§7
Hodnoty uvedene v § 7 a 8 musõ byÂt uvedeny jako pruÊmeÏrneÂ, zalozÏene na vyÂsledcõÂch: a) analyÂz vyÂrobce potraviny, b) vyÂpocÏtu znaÂmyÂch nebo aktuaÂlnõÂch pruÊmeÏrnyÂch hodnot pouzÏityÂch slozÏek potraviny,
(1) Kde jsou uvedeny volne cukry, polyoly nebo sÏkrob, naÂsledujõ tyto uÂdaje bezprostrÏedneÏ po uÂdajõÂch o obsahu sachariduÊ v tomto usporÏaÂdaÂnõ a v teÏchto jednotkaÂch:
7
§9
) § 6 odst. 1 põÂsm. m) zaÂkona cÏ. 110/1997 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 306/2000 Sb.
CÏaÂstka 150
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 450 / 2004
c) vyÂpocÏtu s pouzÏitõÂm obecneÏ uznaÂvanyÂch uÂdajuÊ nebo veÏdeckyÂch poznatkuÊ. § 10 Â (1) Udaje podle teÂto vyhlaÂsÏky musõÂ byÂt na obale urcÏeneÂm pro spotrÏebitele uvedeny na jednom mõÂsteÏ v tabulce s prÏirÏazenyÂmi cÏõÂselnyÂmi hodnotami. Kde to prostor na obale nedovoluje, uvaÂdeÏjõÂ se informace v lineaÂrnõÂ formeÏ. Tisk teÏchto uÂdajuÊ musõÂ byÂt proveden cÏitelneÏ a nesmazatelneÏ a musõÂ byÂt umõÂsteÏn na dobrÏe viditelneÂm mõÂsteÏ, nesmõÂ se dodatecÏneÏ prÏelepovat, meÏnit cÏi zakryÂvat. (2) UÂdaje musõÂ byÂt uvedeny v cÏeskeÂm jazyce.
Strana 8905
Toto ustanovenõ nevylucÏuje uvedenõ uÂdajuÊ teÂzÏ ve võÂce jazycõÂch. § 11 ZrusÏuje se vyhlaÂsÏka cÏ. 293/1997 Sb., o zpuÊsobu vyÂpocÏtu a uvaÂdeÏnõ vyÂzÏivove (nutricÏnõÂ) hodnoty potravin a o znacÏenõ uÂdaje o mozÏneÂm neprÏõÂzniveÂm ovlivneÏnõ zdravõÂ. § 12 Tato vyhlaÂsÏka nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. srpna 2004.
Ministr: MUDr. Kubinyi, Ph.D. v. r.
PrÏõÂloha k vyhlaÂsÏce cÏ. 450/2004 Sb.
Strana 8906
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 451 / 2004
CÏaÂstka 150
451 SDEÏ L E N I Ministerstva financõ ze dne 15. cÏervence 2004, jõÂmzÏ se urcÏujõ emisnõ podmõÂnky Dluhopisu CÏeske republiky, 2004 ± 2007, 3,95 % Ministerstvo financõ v souladu s § 25 zaÂkona cÏ. 190/2004 Sb., o dluhopisech, § 1 zaÂkona cÏ. 122/ /2003 Sb., o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu jistin staÂtnõÂho dluhu splatnyÂch v letech 2003 a 2004, § 1 zaÂkona cÏ. 220/2003 Sb., o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu vyÂdajuÊ spojenyÂch s vyÂstavbou daÂlnice D 47, § 1 zaÂkona cÏ. 313/2004 Sb., o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu cÏaÂsti rozpocÏtovaneÂho schodku staÂtnõÂho rozpocÏtu CÏeske republiky na rok 2004 a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 353/2003 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 479/2003 Sb., urcÏuje emisnõ podmõÂnky Dluhopisu CÏeske republiky, 2004 ± 2007, 3,95 %: 1. ZaÂkladnõ charakteristika dluhopisuÊ: Emitent: CÏeska republika zastoupena Ministerstvem financõ NaÂzev: Dluhopis CÏeske republiky, 2004 ± 2007, 3,95 % ZkraÂceny naÂzev: CÏR, 3,95 %, 07 PorÏadove cÏõÂslo emise: 43 Jmenovita hodnota: KcÏ 10 000 Forma dluhopisu: cenny papõÂr na dorucÏitele Podoba dluhopisu: zaknihovany cenny papõÂr Datum emise: 2. srpna 2004 Datum splatnosti: 2. srpna 2007 UÂrokovy vyÂnos: kupon s pevnou uÂrokovou sazbou 3,95 % p. a. ZdaneÏnõ uÂrokovyÂch vyÂnosuÊ: podle praÂvnõÂch prÏedpisuÊ CÏeske republiky ISIN: CZ 0001000863
novite hodnoty do zahranicÏõ budou provaÂdeÏny dle praÂvnõÂch prÏedpisuÊ CÏeske republiky. 5. Emitent prÏedlozÏõ naÂvrh na registraci dluhopisuÊ na hlavnõÂm trhu Burzy cennyÂch papõÂruÊ Praha, a. s. PrÏevoditelnost dluhopisuÊ ve StrÏedisku cennyÂch papõÂruÊ zacÏõÂna dnem prÏipsaÂnõ dluhopisuÊ na uÂcÏty prvnõÂch majiteluÊ. PoslednõÂm dnem, kdy bude dochaÂzet k prÏevoduÊm cennyÂch papõÂruÊ na uÂcÏtech majiteluÊ ve StrÏedisku cennyÂch papõÂru, je 2. cÏervence 2007. 6. Dluhopisy jsou uÂrocÏeny pevnou uÂrokovou  rokove vyÂnosy jsou vysazbou ve vyÂsÏi 3,95 % p. a. U plaÂceny jedenkraÂt rocÏneÏ, a to vzÏdy k 2. srpnu prÏõÂslusÏneÂho roku. PrÏipadne-li den vyÂplaty vyÂnosu na den pracovnõÂho klidu, bude vyÂplata provedena prvnõ naÂsledujõÂcõ pracovnõ den bez naÂroku na vyÂnos za toto odsunutõ platby. 7. Rozhodny den pro vyÂplatu vyÂnosu z dluhopisu prÏedchaÂzõ o jeden meÏsõÂc dnu splatnosti vyÂnosu z dluhopisu. Datum ex-kupon je den naÂsledujõÂcõ po rozhod rokovy vyÂnos neÂm dnu a je stanoveno na 3. cÏervence. U obdrzÏõ vzÏdy investor, ktery je majitelem dluhopisu  rokovy vyÂnos za prvnõ 2. cÏervence kazÏdeÂho roku. U rok obdrzÏõ investor, ktery je majitelem dluhopisu 2. cÏervence 2005. 8. VyÂpocÏet pomeÏrne cÏaÂsti uÂroku probõÂha na baÂzi jednoho roku o 360 dnech a 12 meÏsõÂcuÊ po 30 dnech (BCK ± standard 30E/360). PomeÏrna cÏaÂst uÂrokoveÂho vyÂnosu je do ceny dluhopisu zapocÏõÂtaÂvaÂna od data emise.
2. Dluhopisy jsou vydaÂvaÂny podle § 1 zaÂkona cÏ. 122/2003 Sb., o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu jistin staÂtnõÂho dluhu splatnyÂch v letech 2003 a 2004, § 1 zaÂkona cÏ. 220/2003 Sb., o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu vyÂdajuÊ spojenyÂch s vyÂstavbou daÂlnice D 47, § 1 zaÂkona cÏ. 313/2004 Sb., o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu cÏaÂsti rozpocÏtovaneÂho schodku staÂtnõÂho rozpocÏtu CÏeske republiky na rok 2004 a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 353/2003 Sb., o spotrÏebnõÂch danõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 479/2003 Sb.
9. Dluhopisy budou vydaÂvaÂny po jednotlivyÂch cÏaÂstech (transÏõÂch). PrimaÂrnõ prodej 1. transÏe bude proveden formou aukce porÏaÂdane CÏeskou naÂrodnõ bankou pro skupinu prÏõÂmyÂch uÂcÏastnõÂkuÊ dne 28. cÏervence 2004. DalsÏõ investorÏi se mohou aukce zuÂcÏastnit prostrÏednictvõÂm prÏõÂmyÂch uÂcÏastnõÂkuÊ. OznaÂmenõ o aukci a seznam prÏõÂmyÂch uÂcÏastnõÂkuÊ budou prÏedem zverÏejneÏny. PrimaÂrnõ prodej dalsÏõÂch transÏõ bude provaÂdeÏn za stejnyÂch podmõÂnek. Emisnõ lhuÊta koncÏõ dnem 1. cÏervence 2006.
3. Dluhopisy zneÏjõ na dorucÏitele a jsou vydaÂvaÂny v zaknihovane podobeÏ. Evidenci majiteluÊ vede StrÏedisko cennyÂch papõÂruÊ.
10. Celkovy prÏedpoklaÂdany objem emise dluhopisuÊ je 54 000 000 000 KcÏ. Dluhopisy mohou byÂt vydaÂny v mensÏõÂm nebo ve veÏtsÏõÂm objemu v souladu s § 11 odst. 1 zaÂkona cÏ. 190/2004 Sb., o dluhopisech, v rozsahu, ktery bude odpovõÂdat vyÂvoji a strukturÏe financovaÂnõ schodku staÂtnõÂho rozpocÏtu. Objem emise muÊzÏe byÂt zvyÂsÏen maximaÂlneÏ na 60 000 000 000 KcÏ.
4. Dluhopisy mohou nabyÂvat praÂvnicke a fyzicke osoby se sõÂdlem nebo bydlisÏteÏm na uÂzemõ CÏeske republiky i v zahranicÏõÂ. Repatriace vyÂnosuÊ a splacene jme-
CÏaÂstka 150
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 451 / 2004
11. Platne ohodnocenõ financÏnõ zpuÊsobilosti (rating) dlouhodobyÂch korunovyÂch zaÂvazkuÊ bylo provedeno a zverÏejneÏno spolecÏnostõ Standard & Poor's na uÂrovni A+. 12. OddeÏlenõ praÂva na vyÂnos dluhopisu podle § 18 zaÂkona cÏ. 190/2004 Sb., o dluhopisech, nenõ umozÏ neÏno.
Strana 8907
15. Ministerstvo financõ se zavazuje, zÏe zabezpecÏõ vyÂplatu uÂrokovyÂch vyÂnosuÊ z dluhopisuÊ a splatõ jmenovitou hodnotu dluhopisuÊ jejich majiteluÊm podle teÏchto emisnõÂch podmõÂnek. PlatebnõÂm mõÂstem je CÏeska naÂrodnõ banka, a. s. Platebnõ mõÂsto zverÏejnõ zpuÊsob, jakyÂm budou vyÂplata kuponu a splacenõ jmenovite hodnoty provedeny.
13. Ministerstvo financõ prohlasÏuje, zÏe dluzÏõ kazÏdeÂmu majiteli dluhopisu jmenovitou hodnotu dluhopisu. Dluhopisy budou splaÂceny ve jmeÂnovite hodnoteÏ ke dni 2. srpna 2007. TõÂmto dnem take koncÏõ uÂrocÏenõ dluhopisuÊ. Jmenovita hodnota dluhopisu spolu s poslednõÂm uÂrokovyÂm vyÂnosem bude vyplacena investorovi, ktery je majitelem dluhopisu dne 2. cÏervence 2007. PrÏipadne-li den splaÂtky jistiny na den pracovnõÂho klidu, bude vyÂplata provedena prvnõ naÂsledujõÂcõ pracovnõ den bez naÂroku na vyÂnos za toto odsunutõ platby.
16. Dluhopisy jsou prÏõÂmyÂmi, nepodmõÂneÏnyÂmi a nepodrÏõÂzenyÂmi zaÂvazky CÏeske republiky, ktere jsou na stejne uÂrovni se vsÏemi ostatnõÂmi existujõÂcõÂmi i budoucõÂmi prÏõÂmyÂmi, nepodmõÂneÏnyÂmi a nepodrÏõÂzenyÂmi zaÂvazky CÏeske republiky.
14. VesÏkera praÂva spojena s dluhopisy a s kupony k nim vydanyÂmi se promlcÏujõ uplynutõÂm deseti let ode dne, kdy mohla byÂt uplatneÏna poprve (§ 42 zaÂkona cÏ. 190/2004 Sb., o dluhopisech).
18. Tyto emisnõÂ podmõÂnky mohou byÂt prÏelozÏeny do cizõÂch jazykuÊ. Dojde-li k rozporu mezi ruÊznyÂmi jazykovyÂmi verzemi emisnõÂch podmõÂnek, bude rozhodujõÂcõÂ verze cÏeskaÂ.
17. OznaÂmenõ pro verÏejnost tyÂkajõÂcõ se teÏchto dluhopisuÊ budou publikovaÂna v HospodaÂrÏskyÂch novinaÂch nebo jineÂm obdobneÏ zameÏrÏeneÂm denõÂku, beÏzÏneÏ dostupneÂm v CÏeske republice.
Ministr: Mgr. Sobotka v. r.
Strana 8908
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
CÏaÂstka 150
VydaÂva a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon: 272 927 011, fax: 974 887 395 ± Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: 974 832 341 a 974 833 502, fax: 974 833 502 ± Administrace: põÂsemne objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 519 305 161, fax: 519 321 417. ObjednaÂvky ve Slovenske republice prÏijõÂma a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel.: 00421 2 44 45 46 28, fax: 00421 2 44 45 46 27. RocÏnõ prÏedplatne se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmene ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏne vyuÂcÏtovaÂnõ se provaÂdõ po dodaÂnõ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõ zaÂloha na rok 2004 cÏinõ 3000,± KcÏ, druha zaÂloha na rok 2004 cÏinõ 3000,± KcÏ, trÏetõ zaÂloha na rok 2004 cÏinõ 3000,± KcÏ) ± VychaÂzõ podle potrÏeby ± Distribuce: MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, celorocÏnõ prÏedplatne ± 516 205 176, 519 305 176, objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek (dobõÂrky) ± 516 205 179, 519 305 179, objednaÂvky-knihkupci ± 516 205 161, 519 305 161, faxove objednaÂvky ± 519 321 417, e-mail ±
[email protected], zelena linka ± 800 100 314. Internetova prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ± Drobny prodej ± BenesÏov: OldrÏich HAAGER, Masarykovo naÂm. 231; Brno: Ing. JirÏõ Hrazdil, Vranovska 16, SEVT, a. s., CÏeska 14, Knihkupectvõ JUDr. OktaviaÂn KociaÂn, PrÏõÂkop 6, tel.: 545 175 080; BrÏeclav: Prodejna tiskovin, 17. listopadu 410, tel.: 519 322 132, fax: 519 370 036; CÏeske BudeÏjovice: SEVT, a. s., CÏeska 3, tel.: 387 432 244; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, Wonkova 432; HrdeÏjovice: Ing. Jan Fau, Dlouha 329; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD Knihkupectvõ ± AntikvariaÂt, Ruska 85; KadanÏ: KniharÏstvõ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, naÂm. MõÂru 169; Liberec: PodjesÏteÏdske knihkupectvõÂ, Moskevska 28; LitomeÏrÏice: Jaroslav TvrdõÂk, Lidicka 69, tel.: 416 732 135, fax: 416 734 875; Most: Knihkupectvõ ¹U Knihomilaª, Ing. Romana KopkovaÂ, Moskevska 1999; Olomouc: ANAG, spol. s r. o., Denisova cÏ. 2, ZdeneÏk Chumchal ± Knihkupectvõ Tycho, OstruzÏnicka 3; Opava: FERRAM, a. s., prodejna KNIHA Mezi trhy 3; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., NaÂdrazÏnõ 29, Petr GrÏesÏ, Markova 34; Otrokovice: Ing. KucÏerÏõÂk, Jungmannova 1165; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., trÏõÂda MõÂru 65; PlzenÏ: TYPOS, a. s. UÂslavska 2, EDICUM, Vojanova 45, Technicke normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: DuÊm ucÏebnic a knih CÏerna Labut', Na PorÏõÂcÏõ 25, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, NEOLUXOR s. r. o., VaÂclavske naÂm. 41; Praha 2: ANAG, spol. s r. o., naÂm. MõÂru 9 (NaÂrodnõ duÊm); Praha 4: SEVT, a. s., Jihlavska 405, DonaÂsÏka tisku, Nuselska 53, tel.: 272 735 797-8; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkove 14; Praha 6: PPP ± StanÏkova Isabela, PusÏkinovo naÂm. 17; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60, Specializovana prodejna SbõÂrky zaÂkonuÊ, Sokolovska 35, tel.: 224 813 548; Praha 9: Abonentnõ tiskovy servis-Ing. Urban, Jablonecka 362, po ± pa 7 ± 12 hod., tel.: 286 888 382, e-mail:
[email protected]; Praha 10: BMSS START, s. r. o., Vinohradska 190; PrÏerov: Knihkupectvõ EM-ZET, BartosÏova 9, Jana Honkova ± YAHO ± i ± centrum, KomenskeÂho 38; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22, tel.: 352 303 402; SÏumperk: Knihkupectvõ D & G, Hlavnõ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonova ± EMU, BudeÏjovicka 928; Teplice: Knihkupectvõ L & N, Masarykova 15; Trutnov: Galerie ALFA, Bulharska 58; UÂstõ nad Labem: SeverocÏeska distribucÏnõÂ, s. r. o., HavõÂrÏska 327, tel.: 475 259 032, fax: 475 259 029, Kartoon, s. r. o., Solvayova 1597/3, Vazby a doplnÏovaÂnõ SbõÂrek zaÂkonuÊ vcÏetneÏ dopravy zdarma, tel.+fax: 475 501 773, www.kartoon.cz, e-mail:
[email protected]; ZaÂbrÏeh: Mgr. Ivana PatkovaÂ, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76, JindrÏich ProchaÂzka, BezdeÏkov 89 ± Vazby SbõÂrek, tel.: 415 712 904. DistribucÏnõ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotlive cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelne dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõ cÏaÂstky po oveÏrÏenõ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏle v dobeÏ od zaevidovaÂnõ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂslech 516 205 174, 519 305 174. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO Ï editel(praÂvnicka osoba), rodne cÏõÂslo (fyzicka osoba). PodaÂvaÂnõ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpny zaÂvod JizÏnõ Morava R stvõ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995.
