SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2004 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 7 RozeslaÂna dne 23. ledna 2004 Cena KcÏ 63,± OBSAH:

RocÏnõÂk 2004

Â KONU Ê SBIÂ RKA ZA CÏ E S KAÂ R E P U B L I K A

Ï aÂstka 7 C

RozeslaÂna dne 23. ledna 2004

Cena KcÏ 63,±

O B S A H: 18. Z aÂ k o n o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace) 19. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 72/2000 Sb., o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a neÏktereÂ dalsÏõÂ zaÂkony 20. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 254/2001 Sb., o vodaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (vodnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 239/2000 Sb., o integrovaneÂm zaÂchranneÂm systeÂmu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ Â strÏednõÂm 21. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 91/1996 Sb., o krmivech, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 147/2002 Sb., o U kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb. 22. Z aÂ k o n o mõÂstnõÂm referendu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ 23. Sd eÏ len õÂ Ministerstva vnitra o vyhlaÂsÏenõÂ novyÂch voleb do zastupitelstva obce 24. Sd eÏ len õÂ Ministerstva vnitra o vyhlaÂsÏenõÂ novyÂch voleb do zastupitelstev obcõÂ

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 18 / 2004

Strana 290

CÏaÂstka 7

18 Â K ON ZA ze dne 10. prosince 2003 o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace) Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky: Â S T P RVN IÂ CÏ A Â VA Â NIÂ ODBORNEÂ KVALIFIKACE UZNA Ê SOBILOSTI A JINEÂ ZPU Â TNIÂCH PR Ï IÂSLUSÏNIÂKU Ê CÏLENSKYÂCH STA Â TU Ê EVROPSKEÂ UNIE STA H L AVA I ZAÂKLADNIÂ USTANOVENIÂ §1 PrÏedmeÏt a uÂcÏel zaÂkona (1) Tento zaÂkon upravuje pro uÂcÏely volneÂho pohybu osob mezi jednotlivyÂmi cÏlenskyÂmi staÂty EvropskeÂ unie (daÂle jen ¹cÏlenskyÂ staÂtª) a v souladu s praÂvem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) postup spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ a profesnõÂch komor prÏi uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti pro zahaÂjenõÂ zaÂvisleÂ nebo nezaÂvisleÂ regulovaneÂ cÏinnnosti a pro jejõÂ vyÂkon (daÂle jen ¹vyÂkon regulovaneÂ cÏinnostiª) na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, pokud byla odbornaÂ kvalifikace pro vyÂkon teÂto cÏinnosti

1

zõÂskaÂna nebo tato cÏinnost byla vykonaÂvaÂna v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ staÂtnõÂmi prÏõÂslusÏnõÂky cÏlenskyÂch staÂtuÊ nebo jejich rodinnyÂmi prÏõÂslusÏnõÂky2) (daÂle jen ¹uchazecÏª). (2) UstanovenõÂ tohoto zaÂkona se pouzÏijõÂ, pokud ustanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona neupravujõÂ problematiku uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti jinak. §2 ZaÂkladnõÂ zaÂsady uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace (1) SpraÂvnõÂ uÂrÏady a profesnõÂ komory jsou opraÂvneÏny pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice vyzÏadovat od staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu splneÏnõÂ pouze teÏch podmõÂnek, ktereÂ zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis vyzÏaduje od obcÏana CÏeskeÂ republiky. (2) PrÏi rozhodovaÂnõÂ o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace se uznaÂvacõÂ orgaÂny rÏõÂdõÂ verÏejnyÂm zaÂjmem a zaÂjmy fyzickyÂch a praÂvnickyÂch osob, ktereÂ by mohly byÂt porusÏeny vyÂkonem regulovaneÂ cÏinnosti osobami s nedostatecÏnou odbornou kvalifikacõÂ a ktereÂ jsou chraÂneÏny zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy upravujõÂcõÂmi za tõÂmto uÂcÏelem podmõÂnky vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti. TeÏmito

) SmeÏrnice Rady ze dne 21. prosince 1988 o obecneÂm systeÂmu pro uznaÂvaÂnõÂ vysokosÏkolskyÂch diplomuÊ vydanyÂch po ukoncÏenõÂ nejmeÂneÏ trÏõÂleteÂho odborneÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ a prÏõÂpravy (89/48/EHS). SmeÏrnice Rady 92/51/EHS ze dne 18. cÏervna 1992 o druheÂm obecneÂm systeÂmu pro uznaÂvaÂnõÂ odborneÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ a prÏõÂpravy, kterou se doplnÏuje smeÏrnice 89/48/EHS. SmeÏrnice Komise 94/38/ES ze dne 26. cÏervence 1994, kterou se meÏnõÂ prÏõÂlohy C a D smeÏrnice Rady 92/51/EHS o druheÂm obecneÂm systeÂmu pro uznaÂvaÂnõÂ odborneÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ a prÏõÂpravy, kterou se doplnÏuje smeÏrnice 89/48/EHS. SmeÏrnice Komise 95/43/ES ze dne 20. cÏervence 1995, kterou se meÏnõÂ prÏõÂlohy C a D smeÏrnice Rady 92/51/EHS o druheÂm obecneÂm systeÂmu pro uznaÂvaÂnõÂ odborneÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ a prÏõÂpravy, kteraÂ doplnÏuje smeÏrnici 89/48/EHS. SmeÏrnice Komise 97/38/ES ze dne 20. cÏervna 1997, kterou se meÏnõÂ prÏõÂloha C smeÏrnice Rady 92/51/EHS o druheÂm obecneÂm systeÂmu pro uznaÂvaÂnõÂ odborneÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ a prÏõÂpravy, kterou se doplnÏuje smeÏrnice 89/48/EHS. SmeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 1999/42/ES ze dne 7. cÏervna 1999, kterou se zavaÂdõÂ postup pro uznaÂvaÂnõÂ dokladuÊ o dosazÏeneÂ kvalifikaci pro profesnõÂ cÏinnosti upraveneÂ smeÏrnicemi o liberalizaci a o prÏechodnyÂch opatrÏenõÂch a kterou se doplnÏuje obecnyÂ systeÂm uznaÂvaÂnõÂ dokladuÊ o dosazÏeneÂ kvalifikaci. SmeÏrnice Komise 2000/5/ES ze dne 25. uÂnora 2000, kterou se meÏnõÂ prÏõÂlohy C a D smeÏrnice Rady 92/51/EHS o druheÂm obecneÂm systeÂmu pro uznaÂvaÂnõÂ odborneÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ a prÏõÂpravy, kteraÂ doplnÏuje smeÏrnici 89/48/EHS. SmeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 2001/19/ES ze dne 14. kveÏtna 2001, kterou se meÏnõÂ smeÏrnice Rady 89/48/EHS a 92/51/EHS o obecneÂm systeÂmu pro uznaÂvaÂnõÂ odbornyÂch kvalifikacõÂ a smeÏrnice Rady 77/452/EHS, 77/453/EHS, 78/686/ /EHS, 78/687/EHS, 78/1026/EHS, 78/1027/EHS, 80/154/EHS, 80/155/EHS, 85/384/EHS, 85/432/EHS, 85/433/EHS a 93/ /16/EHS o povolaÂnõÂ zdravotnõÂ sestry odpoveÏdneÂ za vsÏeobecnou peÂcÏi (osÏetrÏovatele odpoveÏdneÂho za vsÏeobecnou peÂcÏi), zubnõÂho leÂkarÏe, veterinaÂrnõÂho leÂkarÏe, porodnõÂ asistentky, architekta, leÂkaÂrnõÂka a leÂkarÏe. CÏl. 39, 43 a 49 Smlouvy o zalozÏenõÂ EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ. 2 ) CÏl. 11 narÏõÂzenõÂ Rady(EHS) cÏ. 1612/68 ze dne 15. rÏõÂjna 1968 o volneÂm pohybu pracovnõÂkuÊ uvnitrÏ SpolecÏenstvõÂ.

CÏaÂstka 7


chraÂneÏnyÂmi zaÂjmy jsou zejmeÂna ochrana zÏivota a zdravõÂ, ochrana majetku, ochrana spotrÏebitele, ochrana zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, ochrana naÂrodnõÂho kulturnõÂho pokladu, ochrana prÏed zaÂvazÏnyÂm porusÏovaÂnõÂm zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ nebo prÏed jinyÂm zaÂvazÏnyÂm naÂsledkem. §3 VymezenõÂ pojmuÊ Pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se rozumõÂ a) odbornou kvalifikacõÂ zpuÊsobilost k vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti prokazovanaÂ zejmeÂna dokladem o formaÂlnõÂ kvalifikaci, pruÊkazem zpuÊsobilosti nebo dokladem o vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti (daÂle jen ¹doklad o odborneÂ kvalifikaciª), b) dokladem o formaÂlnõÂ kvalifikaci diplom, osveÏdcÏenõÂ nebo jinyÂ doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu nebo obdobnyÂ doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ staÂtu, kteryÂ nenõÂ cÏlenskyÂm staÂtem (daÂle jen ¹trÏetõÂ staÂtª), nebo soubor takovyÂch dokladuÊ, zõÂskanyÂ uchazecÏem po ukoncÏenõÂ vzdeÏlaÂnõÂ a odborneÂ prÏõÂpravy (daÂle jen ¹vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravaª), 1. kteryÂ splnÏuje pozÏadavky praÂvnõÂho prÏedpisu cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu stanovujõÂcõÂho podmõÂnku odborneÂ kvalifikace pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti, a tõÂm jej cÏinõÂ odborneÏ kvalifikovanyÂm pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, nebo 2. kteryÂ potvrzuje absolvovaÂnõÂ vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy, ktereÂ uchazecÏe prÏipravily v prÏõÂslusÏneÂ odborneÂ oblasti pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v tomto staÂteÏ, nenõÂ-li prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu regulovanou cÏinnostõÂ. SoucÏaÂstõÂ vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy muÊzÏe byÂt zejmeÂna studium, odbornyÂ vyÂcvik, praxe vykonaÂvanaÂ pod dohledem kvalifikovaneÂ osoby, kteraÂ se rÏaÂdneÏ ukoncÏuje zkousÏkou (daÂle jen ¹zkusÏebnõÂ praxeª), nebo praxe zõÂskanaÂ prÏi vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti pod dohledem kvalifikovaneÂ osoby (daÂle jen ¹praxe pod dohledemª), c) pruÊkazem zpuÊsobilosti doklad, kteryÂ nenõÂ soucÏaÂstõÂ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci a kteryÂ osveÏdcÏuje absolvovaÂnõÂ kraÂtkodobeÂho vzdeÏlaÂvacõÂho kurzu v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu nebo je vydaÂvaÂn prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu na zaÂkladeÏ zjisÏteÏnõÂ osobnõÂ zpuÊsobilosti, schopnostõÂ nebo znalostõÂ, je-li vyzÏadovaÂn praÂvnõÂm prÏedpisem cÏlenskeÂho staÂtu pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti, d) jinou zpuÊsobilostõÂ bezuÂhonnost nebo skutecÏnost, zÏe na majetek uchazecÏe nebyl prohlaÂsÏen konkurs, nebo skutecÏnost, zÏe uchazecÏ vykonaÂval cÏinnost s peÂcÏõÂ rÏaÂdneÂho hospodaÂrÏe jako prokurista nebo jako statutaÂrnõÂ orgaÂn nebo cÏlen statutaÂrnõÂho orgaÂnu nebo jineÂho orgaÂnu praÂvnickeÂ osoby, na jejõÂzÏ majetek byl prohlaÂsÏen konkurs, nebo skutecÏnost, zÏe uchazecÏ nebyl postizÏen za spraÂvnõÂ delikt

e)

f)

g)

h)

Strana 291

nebo za disciplinaÂrnõÂ nebo kaÂrneÂ provineÏnõÂ, nebo financÏnõÂ zpuÊsobilost, nebo zdravotnõÂ zpuÊsobilost anebo pojisÏteÏnõÂ odpoveÏdnosti za sÏkodu zpuÊsobenou vyÂkonem prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, jsou-li pozÏadovaÂny zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti, prÏedmeÏtnou cÏinnostõÂ odbornaÂ cÏinnost nebo skupina odbornyÂch cÏinnostõÂ, kterou uchazecÏ hodlaÂ vykonaÂvat v CÏeskeÂ republice, 1. je-li k jejõÂmu vyÂkonu odborneÏ kvalifikovaÂn v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, 2. nenõÂ-li prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu regulovanou cÏinnostõÂ, je-li uchazecÏ pro jejõÂ vyÂkon odborneÏ prÏipraven a tuto cÏinnost vykonaÂvaÂ nebo vykonaÂval v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, nebo 3. pokud prÏedmeÏtnou cÏinnost v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu vykonaÂvaÂ nebo vykonaÂval v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, regulovanou cÏinnostõÂ v CÏeskeÂ republice prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost, pokud zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis pro jejõÂ vyÂkon ve formeÏ zamyÂsÏleneÂ uchazecÏem vyzÏaduje (daÂle jen ¹vyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republiceª) doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci nebo pruÊkaz zpuÊsobilosti, regulovanou cÏinnostõÂ v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost 1. pokud praÂvnõÂ prÏedpis cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu pro jejõÂ vyÂkon vyzÏaduje doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci nebo pruÊkaz zpuÊsobilosti, 2. vykonaÂvanaÂ pod profesnõÂm oznacÏenõÂm, pokud je uzÏõÂvaÂnõÂ tohoto oznacÏenõÂ vyhrazeno drzÏiteli dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci nebo pruÊkazu zpuÊsobilosti, stanoveneÂho praÂvnõÂmi prÏedpisy cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, 3. v oblasti zdravotnictvõÂ, pokud uÂplata nebo naÂhrada za tuto cÏinnost je systeÂmem sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõÂ cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu vyhrazena drzÏiteli dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci nebo pruÊkazu zpuÊsobilosti, nebo 4. vykonaÂvanaÂ cÏleny profesnõÂho sdruzÏenõÂ, jehozÏ uÂcÏelem je zejmeÂna dbaÂt na odbornou uÂrovenÏ vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, jestlizÏe toto profesnõÂ sdruzÏenõÂ ± je za tõÂmto uÂcÏelem uznaÂno cÏlenskyÂm staÂtem puÊvodu, ± vydaÂvaÂ svyÂm cÏlenuÊm doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci, ± vydaÂvaÂ prÏedpisy zaÂvazneÂ pro sveÂ cÏleny a zajisÏt'uje jejich dodrzÏovaÂnõÂ, a ± udeÏluje svyÂm cÏlenuÊm praÂvo uzÏõÂvat zvlaÂsÏtnõÂ profesnõÂ oznacÏenõÂ nebo jim prÏiznaÂvaÂ zvlaÂsÏtnõÂ postavenõÂ odpovõÂdajõÂcõÂ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle druheÂ odraÂzÏky, regulovanyÂm vzdeÏlaÂnõÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂprava, ktereÂ jsou urcÏeny pro prÏõÂpravu pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, je-li struktura tohoto vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy a uÂrovenÏ upravena praÂvnõÂmi prÏedpisy cÏlenskeÂho

Strana 292


staÂtu puÊvodu nebo podleÂhaÂ-li dohledu nebo akreditaci prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, i) cÏlenskyÂm staÂtem puÊvodu cÏlenskyÂ staÂt, ve ktereÂm uchazecÏ zõÂskal odbornou kvalifikaci pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, nebo cÏlenskyÂ staÂt, ve ktereÂm uchazecÏ prÏedmeÏtnou cÏinnost vykonaÂvaÂ nebo vykonaÂval. CÏlenskyÂm staÂtem puÊvodu se rozumõÂ i trÏetõÂ staÂt, pokud to vyplyÂvaÂ z ustanovenõÂ tohoto nebo zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona. Pro uÂcÏely posuzovaÂnõÂ jineÂ zpuÊsobilosti se cÏlenskyÂm staÂtem puÊvodu rozumõÂ cÏlenskyÂ staÂt, v neÏmzÏ prÏedmeÏtnou cÏinnost uchazecÏ naposledy vykonaÂval nebo jehozÏ je uchazecÏ staÂtnõÂm prÏõÂslusÏnõÂkem, j) uznaÂvacõÂm orgaÂnem spraÂvnõÂ uÂrÏad nebo profesnõÂ komora podle § 29 odst. 1. §4 StupneÏ dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci (1) Dokladem o formaÂlnõÂ kvalifikaci cÏtvrteÂho stupneÏ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõÂ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ prokazuje, zÏe jeho drzÏitel po zõÂskaÂnõÂ uÂplneÂho strÏednõÂho nebo uÂplneÂho strÏednõÂho odborneÂho vzdeÏlaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ jineÂho vzdeÏlaÂnõÂ pozÏadovaneÂho v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu pro prÏijetõÂ na vysokou sÏkolu nebo instituci obdobneÂ uÂrovneÏ, uÂspeÏsÏneÏ absolvoval võÂce nezÏ cÏtyrÏleteÂ dennõÂ nebo prezencÏnõÂ studium nebo externõÂ nebo distancÏnõÂ studium odpovõÂdajõÂcõÂ deÂlky na vysokeÂ sÏkole nebo instituci obdobneÂ uÂrovneÏ a prÏõÂpadneÏ dalsÏõÂ prÏõÂpravu vyzÏadovanou jako doplneÏk tohoto studia. (2) Dokladem o formaÂlnõÂ kvalifikaci trÏetõÂho stupneÏ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõÂ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ prokazuje, zÏe jeho drzÏitel po zõÂskaÂnõÂ uÂplneÂho strÏednõÂho nebo uÂplneÂho strÏednõÂho odborneÂho vzdeÏlaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ jineÂho vzdeÏlaÂnõÂ pozÏadovaneÂho v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu pro prÏijetõÂ na vysokou sÏkolu nebo instituci obdobneÂ uÂrovneÏ, uÂspeÏsÏneÏ absolvoval alesponÏ trÏõÂleteÂ, nejvyÂsÏe vsÏak cÏtyrÏleteÂ dennõÂ nebo prezencÏnõÂ studium nebo externõÂ nebo distancÏnõÂ studium odpovõÂdajõÂcõÂ deÂlky na vysokeÂ sÏkole, instituci vysÏsÏõÂho vzdeÏlaÂnõÂ nebo instituci obdobneÂ uÂrovneÏ a prÏõÂpadneÏ dalsÏõÂ prÏõÂpravu vyzÏadovanou jako doplneÏk tohoto studia. (3) Dokladem o formaÂlnõÂ kvalifikaci druheÂho stupneÏ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõÂ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ prokazuje, zÏe jeho drzÏitel uÂspeÏsÏneÏ absolvoval a) po zõÂskaÂnõÂ uÂplneÂho strÏednõÂho nebo uÂplneÂho strÏednõÂho odborneÂho vzdeÏlaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ jineÂho vzdeÏlaÂnõÂ pozÏadovaneÂho v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu pro prÏijetõÂ na vysokou sÏkolu nebo instituci obdobneÂ uÂrovneÏ, alesponÏ jednoleteÂ, ale kratsÏõÂ nezÏ trÏõÂleteÂ dennõÂ nebo prezencÏnõÂ studium nebo externõÂ nebo

CÏaÂstka 7

distancÏnõÂ studium odpovõÂdajõÂcõÂ deÂlky a prÏõÂpadneÏ dalsÏõÂ prÏõÂpravu vyzÏadovanou jako doplneÏk tohoto studia, nebo b) vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravu uvedenou v prÏõÂloze cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu. (4) Dokladem o formaÂlnõÂ kvalifikaci prvnõÂho stupneÏ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõÂ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ prokazuje, zÏe jeho drzÏitel po uÂspeÏsÏneÂm ukoncÏenõÂ studia ve strÏednõÂ sÏkole absolvoval a) studium jineÂ, nezÏ uvedeneÂ v odstavcõÂch 1 azÏ 3, ve vzdeÏlaÂvacõÂ instituci nebo v zameÏstnaÂnõÂ a prÏõÂpadneÏ dalsÏõÂ odbornou prÏõÂpravu vyzÏadovanou jako doplneÏk tohoto studia, nebo b) dalsÏõÂ odbornou prÏõÂpravu vyzÏadovanou jako doplneÏk studia ve strÏednõÂ sÏkole. (5) Pokud byly vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂprava, potvrzeneÂ dokladem o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle odstavcuÊ 1 azÏ 4, zõÂskaÂny z veÏtsÏõÂ cÏaÂsti mimo cÏlenskeÂ staÂty, a je-li tento doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci uznaÂn v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu jako doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci, kteryÂ uchazecÏe cÏinõÂ odborneÏ kvalifikovanyÂm pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti, musõÂ byÂt tento doklad doplneÏn potvrzenõÂm prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, zÏe uchazecÏ prÏedmeÏtnou cÏinnost vykonaÂval po dobu nejmeÂneÏ 3 let, nebo nejmeÂneÏ 2 let v prÏõÂpadeÏ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci prvnõÂho stupneÏ. (6) Za doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci cÏtvrteÂho stupneÏ se povazÏuje rovneÏzÏ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu po uÂspeÏsÏneÂm absolvovaÂnõÂ vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy v tomto nebo v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ, uznanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu za rovnocennyÂ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci cÏtvrteÂho stupneÏ, kteryÂ a) uchazecÏe cÏinõÂ odborneÏ kvalifikovanyÂm pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu [§ 3 põÂsm. b)], nebo b) potvrzuje vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravu, ktereÂ uchazecÏe odborneÏ prÏipravily pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, pokud prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost nenõÂ v tomto staÂteÏ regulovanou cÏinnostõÂ a pokud toto uznaÂvaÂnõÂ bylo prÏedem oznaÂmeno ostatnõÂm cÏlenskyÂm staÂtuÊm a Komisi EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ (daÂle jen ¹Komiseª). UstanovenõÂ veÏty prveÂ se obdobneÏ vztahuje na doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci trÏetõÂho, druheÂho a prvnõÂho stupneÏ.

CÏaÂstka 7


§5 OdbornaÂ kvalifikace osob poskytujõÂcõÂch sluzÏby (1) Osoba, kteraÂ je usazena3) v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ a na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky poskytuje ojedineÏle nebo docÏasneÏ sluzÏby4) (daÂle jen ¹poskytovatel sluzÏbyª), jejichzÏ soucÏaÂstõÂ je vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti, je opraÂvneÏna vykonaÂvat tuto cÏinnost, anizÏ pozÏaÂdaÂ o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace podle tohoto zaÂkona. (2) UznaÂvacõÂ orgaÂn je opraÂvneÏn prÏezkoumat odbornou kvalifikaci a jinou zpuÊsobilost poskytovatele sluzÏby a jeho odpoveÏdneÂho zaÂstupce, je-li ustaven, pokud existuje duÊvodneÂ podezrÏenõÂ, zÏe dochaÂzõÂ k zaÂvazÏneÂmu ohrozÏenõÂ zaÂjmuÊ uvedenyÂch v § 2 odst. 2 nebo k neopraÂvneÏneÂmu poskytovaÂnõÂ sluzÏeb. Za tõÂm uÂcÏelem si vyzÏaÂdaÂ potrÏebneÂ informace od prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu cÏlenskeÂho staÂtu usazenõÂ postupem podle § 30 azÏ 35, nebo od spraÂvnõÂho uÂrÏadu, jemuzÏ je poskytovaÂnõÂ sluzÏeb oznaÂmeno podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu. Pokud zjistõÂ nedostatky v odborneÂ kvalifikaci poskytovatele sluzÏby, ktereÂ zaÂvazÏneÏ ohrozÏujõÂ zaÂjmy uvedeneÂ v § 2 odst. 2, omezõÂ nebo zakaÂzÏe podle okolnostõÂ konkreÂtnõÂho prÏõÂpadu poskytovateli sluzÏby vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, dokud nebude jeho odbornaÂ kvalifikace uznaÂna podle tohoto nebo zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona. UznaÂvacõÂ orgaÂn se prÏi rozhodovaÂnõÂ rÏõÂdõÂ zaÂsadou prÏimeÏrÏenosti.

regulovaneÂ cÏinnosti pruÊkaz zpuÊsobilosti, postupuje uznaÂvacõÂ orgaÂn podle § 17. VyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice doklad o ukoncÏenõÂ zaÂkladnõÂho nebo vsÏeobecneÂho strÏednõÂho vzdeÏlaÂnõÂ, postupuje uznaÂvacõÂ orgaÂn podle § 18. (3) HodlaÂ-li uchazecÏ v CÏeskeÂ republice vykonaÂvat regulovanou cÏinnost v oblasti uvedeneÂ v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu, postupuje uznaÂvacõÂ orgaÂn podle § 19. §7 UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ praxe (1) UznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou praxi uchazecÏe, pokud uchazecÏ prÏedlozÏõÂ doklad o odborneÂ praxi vykonaneÂ v cÏlenskeÂm staÂteÏ v oboru a v deÂlce pozÏadovaneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem. UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu stanovujõÂcõÂ zvlaÂsÏtnõÂ pozÏadavky na vyÂkon odborneÂ praxe tõÂm nejsou dotcÏena. (2) Pokud uchazecÏ zõÂskal odbornou praxi ve trÏetõÂm staÂteÏ a tato odbornaÂ praxe byla uznaÂna v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, pouzÏije se odstavec 1 obdobneÏ. Pokud tato odbornaÂ praxe nebyla uznaÂna v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, muÊzÏe uznaÂvacõÂ orgaÂn pozÏadovat prÏedlozÏenõÂ dalsÏõÂch dokladuÊ prokazujõÂcõÂch obsah a deÂlku uchazecÏovy odborneÂ praxe. DõÂ l 2 UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace, vyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci

(3) Poskytovatel sluzÏby pouzÏõÂvaÂ prÏi vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky profesnõÂ oznacÏenõÂ uzÏõÂvaneÂ v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, pokud takoveÂ profesnõÂ oznacÏenõÂ existuje, a to v uÂrÏednõÂm jazyce tohoto staÂtu; spolu s tõÂmto profesnõÂm oznacÏenõÂm lze uvaÂdeÏt i jeho cÏeskyÂ prÏeklad. HLAVA I I POSTUP UZNAÂVACIÂHO ORGAÂNU Â NIÂ ODBORNEÂ KVALIFIKACE Ï PRI UZNAÂVA DõÂ l 1 ObecnaÂ ustanovenõÂ k uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace §6 (1) VyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle § 4, postupuje uznaÂvacõÂ orgaÂn podle § 8 azÏ 15. Pokud je uchazecÏ drzÏitelem jineÂho dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci nebo dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydaneÂho ve trÏetõÂm staÂteÏ, postupuje uznaÂvacõÂ orgaÂn podle § 16. (2) VyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon

) CÏl. ) CÏl. 5 ) CÏl. CÏl.

Strana 293

§8 UznaÂvaÂnõÂ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle § 4 (1) UznaÂvacõÂ orgaÂn, za podmõÂnek uvedenyÂch v § 11 a 12, uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe jako rovnocennou odborneÂ kvalifikaci vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice, pokud uchazecÏ a) je drzÏitelem dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle § 4, kteryÂ jej cÏinõÂ odborneÏ kvalifikovanyÂm pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu [§ 3 põÂsm. b)] a kteryÂ je nejmeÂneÏ stejneÂho stupneÏ nebo o jeden stupenÏ nizÏsÏõÂ,5) nezÏ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vyzÏadovanyÂ v CÏeskeÂ republice, b) prÏedmeÏtnou cÏinnost vykonaÂval po dobu 2 let na plnyÂ uÂvazek nebo po tomu odpovõÂdajõÂcõÂ dobu na cÏaÂstecÏnyÂ uÂvazek beÏhem prÏedchozõÂch 10 let v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, ve ktereÂm prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost nenõÂ regulovanou cÏinnostõÂ, a je drzÏitelem dokladu

3

43 Smlouvy o zalozÏenõÂ EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ.

4

49 a 50 Smlouvy o zalozÏenõÂ EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ. 3 põÂsm. a) smeÏrnice Rady 89/48/EHS. 3 põÂsm. a) a cÏl. 5 põÂsm. a) smeÏrnice Rady 92/51/EHS.

o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle § 4 prokazujõÂcõÂho, zÏe uchazecÏ absolvoval vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravu, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ v tomto cÏlenskeÂm staÂteÏ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, a kteryÂ je nejmeÂneÏ stejneÂho stupneÏ nebo o jeden stupenÏ nizÏsÏõÂ,6) nezÏ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vyzÏadovanyÂ v CÏeskeÂ republice, nebo c) je drzÏitelem dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle § 4 udeÏleneÂho po ukoncÏenõÂ regulovaneÂho vzdeÏlaÂnõÂ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravuje v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, je-li tento doklad nejmeÂneÏ stejneÂho stupneÏ nebo o jeden stupenÏ nizÏsÏõÂ,6) nezÏ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vyzÏadovanyÂ v CÏeskeÂ republice. (2) Pokud uchazecÏ hodlaÂ v CÏeskeÂ republice vykonaÂvat regulovanou cÏinnost a vyzÏaduje-li se pro jejõÂ vyÂkon doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci trÏetõÂho nebo druheÂho stupneÏ, uznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe za podmõÂnek uvedenyÂch v § 11 a 12, pokud uchazecÏ prÏedlozÏõÂ doklad o regulovaneÂm vzdeÏlaÂnõÂ uvedeneÂm v prÏõÂloze cÏ. 3 k tomuto zaÂkonu, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravuje pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu. (3) Pokud uchazecÏ hodlaÂ v CÏeskeÂ republice vykonaÂvat regulovanou cÏinnost, vyzÏaduje-li se pro jejõÂ vyÂkon doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci prvnõÂho stupneÏ, uznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe, za podmõÂnek uvedenyÂch v § 12, pokud uchazecÏ prÏedmeÏtnou cÏinnost vykonaÂval po dobu 3 let na plnyÂ uÂvazek nebo po tomu odpovõÂdajõÂcõÂ dobu na cÏaÂstecÏnyÂ uÂvazek beÏhem prÏedchozõÂch 10 let v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, ve ktereÂm nenõÂ prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost regulovanou cÏinnostõÂ. §9 UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ praxe VyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice odbornaÂ praxe v naÂvaznosti na zõÂskanyÂ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci a nelze-li uznat uchazecÏovu odbornou praxi podle § 7, povazÏuje se tato odbornaÂ praxe za praxi pod dohledem, kteraÂ je soucÏaÂstõÂ vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice. § 10 KompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ UznaÂvacõÂ orgaÂn muÊzÏe prÏed uznaÂnõÂm odborneÂ kvalifikace uchazecÏe pozÏadovat, aby uchazecÏ prokaÂzal vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti ve stanoveneÂ deÂlce, absolvoval adaptacÏnõÂ obdobõÂ, nebo slozÏil rozdõÂlovou zkousÏku (daÂle jen ¹kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂª). UznaÂvacõÂ orgaÂn muÊzÏe ulozÏit pouze jedno kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ.

§ 11 ProkazovaÂnõÂ vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti (1) UznaÂvacõÂ orgaÂn muÊzÏe pozÏadovat, aby uchazecÏ prokaÂzal vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, pokud a) uchazecÏ hodlaÂ vykonaÂvat v CÏeskeÂ republice regulovanou cÏinnost, vyzÏaduje-li se pro jejõÂ vyÂkon doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vysÏsÏõÂho stupneÏ nezÏ prvnõÂho, b) uchazecÏ je drzÏitelem dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci vysÏsÏõÂho stupneÏ nezÏ prvnõÂho a c) deÂlka vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy po zõÂskaÂnõÂ uÂplneÂho strÏednõÂho, uÂplneÂho strÏednõÂho odborneÂho nebo strÏednõÂho vzdeÏlaÂnõÂ (daÂle jen ¹deÂlka vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravyª) uchazecÏe je nejmeÂneÏ o 1 rok kratsÏõÂ, nezÏ deÂlka vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice (daÂle jen ¹chybeÏjõÂcõÂ dobaª). (2) V prÏõÂpadeÏ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle § 4 odst. 6 se deÂlkou vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy uchazecÏe rozumõÂ deÂlka vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy potrÏebnaÂ pro vydaÂnõÂ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci prÏõÂslusÏneÂho stupneÏ v uznaÂvajõÂcõÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ. (3) ProkaÂzaÂnõÂ vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti se nepozÏaduje, pokud se pro vyÂkon teÂto cÏinnosti v CÏeskeÂ republice vyzÏaduje doklad o vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ uvedeneÂ v prÏõÂloze cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu. (4) PozÏadovanaÂ deÂlka vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti nesmõÂ prÏesahovat 4 roky a zaÂrovenÏ nesmõÂ prÏesahovat a) dvojnaÂsobek chybeÏjõÂcõÂ doby, pokud se chybeÏjõÂcõÂ doba tyÂkaÂ studia nebo zkusÏebnõÂ praxe, b) chybeÏjõÂcõÂ dobu, pokud se tato chybeÏjõÂcõÂ doba tyÂkaÂ praxe pod dohledem. (5) UznaÂvacõÂ orgaÂn urcÏõÂ deÂlku vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v rozhodnutõÂ podle § 24. (6) Doba, po kterou uchazecÏ prÏedmeÏtnou cÏinnost vykonaÂval v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu podle § 8 odst. 1 põÂsm. b), se zapocÏõÂtaÂvaÂ do doby vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti podle prÏedchozõÂch odstavcuÊ. AdaptacÏnõÂ obdobõÂ a rozdõÂlovaÂ zkousÏka § 12 (1) Pokud tento nebo zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon nestanovõÂ jinak, uznaÂvacõÂ orgaÂn je opraÂvneÏn pozÏadovat, aby uchazecÏ absolvoval adaptacÏnõÂ obdobõÂ nebo slozÏil rozdõÂlovou zkousÏku, pokud a) obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy uchazecÏe, z hlediska teoretickyÂch a praktickyÂch oblastõÂ uvedenyÂch v dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci uchazecÏe, je pod-

) CÏl. 3 põÂsm. b) smeÏrnice Rady 89/48/EHS. CÏl. 3 põÂsm. b) a cÏl. 5 põÂsm. b) smeÏrnice Rady 92/51/EHS.

6

CÏaÂstka 7


Strana 294

CÏaÂstka 7


Strana 295

statneÏ rozdõÂlnyÂ od obsahu vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂho v CÏeskeÂ republice, b) uchazecÏ hodlaÂ v raÂmci profese v CÏeskeÂ republice vykonaÂvat skupinu regulovanyÂch cÏinnostõÂ, prÏicÏemzÏ v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu vykonaÂvaÂ nebo vykonaÂval jen neÏktereÂ z teÏchto regulovanyÂch cÏinnostõÂ, a obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy uchazecÏe je podstatneÏ rozdõÂlnyÂ od obsahu vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂho v CÏeskeÂ republice, nebo c) uznaÂvacõÂ orgaÂn postupuje podle § 8 odst. 3.

odborneÂ kvalifikace uchazecÏe. Tyto oblasti mohou zahrnovat jak teoretickeÂ znalosti, tak i praktickeÂ dovednosti pozÏadovaneÂ pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti.

(2) UznaÂvacõÂ orgaÂn kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ podle odstavce 1 neulozÏõÂ a uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe, pokud je podstatnyÂ rozdõÂl v obsahu vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy nahrazen znalostmi nebo zkusÏenostmi nabytyÂmi v pruÊbeÏhu dosavadnõÂho vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti nebo potvrzenyÂmi na zaÂkladeÏ jineÂho dokladu o odborneÂ kvalifikaci uchazecÏe.

(4) DeÂlka adaptacÏnõÂho obdobõÂ nesmõÂ prÏekrocÏit 3 roky. Pokud uchazecÏ hodlaÂ vykonaÂvat v CÏeskeÂ republice regulovanou cÏinnost, vyzÏaduje-li se pro jejõÂ vyÂkon doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci prvnõÂho stupneÏ, nesmõÂ deÂlka adaptacÏnõÂho obdobõÂ prÏekrocÏit 2 roky.

(3) Pro uÂcÏely odstavcuÊ 1 a 2 se rozumõÂ a) obsahem vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovanyÂm v CÏeskeÂ republice teoretickeÂ a praktickeÂ oblasti, ktereÂ jsou soucÏaÂstõÂ obsahu vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vedoucõÂ k vydaÂnõÂ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci vyzÏadovaneÂho v CÏeskeÂ republice, a jejichzÏ znalost je nezbytnaÂ pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti, b) prÏi posuzovaÂnõÂ, zda je rozdõÂl v obsahu vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy podstatnyÂ, uznaÂvacõÂ orgaÂn prÏihleÂdne zejmeÂna k tomu, zda odbornaÂ kvalifikace uchazecÏe poskytuje zaÂruky ochrany zaÂjmuÊ uvedenyÂch v § 2 odst. 2 srovnatelneÂ se zaÂrukami, ktereÂ vyzÏaduje zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis upravujõÂcõÂ podmõÂnky vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti; uznaÂvacõÂ orgaÂn se prÏi rozhodovaÂnõÂ rÏõÂdõÂ zaÂsadou prÏimeÏrÏenosti.

(3) UznaÂvacõÂ orgaÂn stanovõÂ v rozhodnutõÂ podle § 24 podmõÂnky vyÂkonu adaptacÏnõÂho obdobõÂ, a to a) deÂlku adaptacÏnõÂho obdobõÂ, b) oblasti podle odstavce 2, jejichzÏ znalost je uchazecÏ povinen si doplnit v raÂmci adaptacÏnõÂho obdobõÂ, c) zpuÊsob vyhodnocenõÂ adaptacÏnõÂho obdobõÂ.

(5) Na zaÂkladeÏ vyjaÂdrÏenõÂ odborneÏ zpuÊsobileÂ osoby uvedeneÂ v odstavci 1 uznaÂvacõÂ orgaÂn vyhodnotõÂ, zda byl splneÏn uÂcÏel adaptacÏnõÂho obdobõÂ, po uplynutõÂ doby stanoveneÂ podle odstavce 3 põÂsm. a) nebo pozÏaÂdaÂ-li o to uchazecÏ po uplynutõÂ poloviny teÂto doby a poteÂ po uplynutõÂ kazÏdyÂch 6 meÏsõÂcuÊ. UÂcÏel adaptacÏnõÂho obdobõÂ je splneÏn, pokud uchazecÏ prokaÂzÏe znalost oblastõÂ podle odstavce 3 põÂsm. b). V takoveÂm prÏõÂpadeÏ uznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe. § 14 (1) RozdõÂlovou zkousÏkou se rozumõÂ zkousÏka zameÏrÏenaÂ na posouzenõÂ schopnosti uchazecÏe vykonaÂvat regulovanou cÏinnost v CÏeskeÂ republice. RozdõÂlovaÂ zkousÏka se konaÂ prÏed uznaÂvacõÂm orgaÂnem, jinyÂm spraÂvnõÂm uÂrÏadem, na vysokeÂ sÏkole nebo jineÂ vzdeÏlaÂvacõÂ instituci prÏõÂslusÏneÂho cõÂloveÂho zameÏrÏenõÂ (daÂle jen ¹zkusÏebnõÂ zarÏõÂzenõÂª).

(4) Pokud uznaÂvacõÂ orgaÂn ulozÏõÂ kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ podle odstavce 1, umozÏnõÂ uchazecÏi volbu mezi adaptacÏnõÂm obdobõÂm nebo rozdõÂlovou zkousÏkou. V prÏõÂpadeÏ regulovaneÂ cÏinnosti uvedeneÂ v prÏõÂloze cÏ. 4 k tomuto zaÂkonu ulozÏõÂ uznaÂvacõÂ orgaÂn kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ uvedeneÂ v teÂto prÏõÂloze.

(2) UznaÂvacõÂ orgaÂn stanovõÂ seznam oblastõÂ, jejichzÏ znalost je nezbytnaÂ pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti a ktereÂ nejsou podle prÏedlozÏeneÂho dokladu soucÏaÂstõÂ odborneÂ kvalifikace uchazecÏe. Tyto oblasti mohou zahrnovat jak teoretickeÂ znalosti, tak i praktickeÂ dovednosti pozÏadovaneÂ pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti.

(5) ZvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis nebo stavovskyÂ prÏedpis stanovõÂ teoretickeÂ a praktickeÂ oblasti, ktereÂ tvorÏõÂ obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti podle odstavce 3 põÂsm. a).

(3) UznaÂvacõÂ orgaÂn stanovõÂ v rozhodnutõÂ podle § 24 podmõÂnky vyÂkonu rozdõÂloveÂ zkousÏky, a to a) oblasti podle odstavce 2, ktereÂ budou prÏedmeÏtem rozdõÂloveÂ zkousÏky, a b) pruÊbeÏh a zpuÊsob hodnocenõÂ rozdõÂloveÂ zkousÏky.

§ 13 (1) AdaptacÏnõÂm obdobõÂm se rozumõÂ obdobõÂ vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice pod dohledem odborneÏ zpuÊsobileÂ osoby. SoucÏaÂstõÂ adaptacÏnõÂho obdobõÂ muÊzÏe byÂt i dalsÏõÂ vzdeÏlaÂnõÂ nebo prÏõÂprava zameÏrÏeneÂ na doplneÏnõÂ odborneÂ kvalifikace. (2) UznaÂvacõÂ orgaÂn stanovõÂ seznam oblastõÂ, jejichzÏ znalost je nezbytnaÂ pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti a ktereÂ nejsou podle prÏedlozÏeneÂho dokladu soucÏaÂstõÂ

(4) RozdõÂlovaÂ zkousÏka maÂ zpravidla põÂsemnou a uÂstnõÂ cÏaÂst. RozdõÂlovaÂ zkousÏka se sklaÂdaÂ zpravidla v cÏeskeÂm jazyce. NaÂklady spojeneÂ s provedenõÂm rozdõÂloveÂ zkousÏky, nejvyÂsÏe vsÏak 3 000 KcÏ, hradõÂ uchazecÏ. (5) ZkusÏebnõÂ zarÏõÂzenõÂ vyhodnotõÂ, zda uchazecÏ v rozdõÂloveÂ zkousÏce prospeÏl cÏi neprospeÏl. UchazecÏ ve zkousÏce prospeÏl, pokud prokaÂzÏe znalost oblastõÂ podle odstavce 3 põÂsm. a). V takoveÂm prÏõÂpadeÏ uznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe.


Strana 296

§ 15 ZvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis nebo stavovskyÂ prÏedpis muÊzÏe stanovit pro jednotliveÂ regulovaneÂ cÏinnosti nebo pro skupinu regulovanyÂch cÏinnostõÂ podrobnosti urcÏovaÂnõÂ pozÏadovaneÂ deÂlky vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti a podmõÂnek vyÂkonu adaptacÏnõÂho obdobõÂ nebo rozdõÂloveÂ zkousÏky. § 16 ZvlaÂsÏtnõÂ prÏõÂpady uznaÂvaÂnõÂ dokladuÊ o odborneÂ kvalifikaci (1) Je-li uchazecÏ drzÏitelem jineÂho dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci nezÏ dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci podle § 4, nebo je-li uchazecÏ drzÏitelem dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v oblasti uvedeneÂ v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu a jeho odbornaÂ kvalifikace nebyla uznaÂna podle § 19 odst. 1, nebo zõÂskal-li uchazecÏ doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci ve trÏetõÂm staÂteÏ, kromeÏ prÏõÂpadu uvedeneÂho v § 4 odst. 5, uznaÂvacõÂ orgaÂn zkoumaÂ znalosti a dovednosti potvrzeneÂ doklady o odborneÂ kvalifikaci uchazecÏe a provede jejich srovnaÂnõÂ s obsahem vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovanyÂm v CÏeskeÂ republice. UznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe, pokud neprokaÂzÏe, zÏe mezi obsahem vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy uchazecÏe a obsahem vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovanyÂm v CÏeskeÂ republice je podstatnyÂ rozdõÂl. V opacÏneÂm prÏõÂpadeÏ nabõÂdne uchazecÏi volbu mezi adaptacÏnõÂm obdobõÂm a rozdõÂlovou zkousÏkou. UstanovenõÂ § 9, § 12 azÏ 14 se pouzÏijõÂ obdobneÏ. (2) Pokud doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci uchazecÏe vydanyÂ ve trÏetõÂm staÂteÏ nebyl uznaÂn v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, muÊzÏe uznaÂvacõÂ orgaÂn pozÏadovat prÏedlozÏenõÂ dalsÏõÂch dokladuÊ prokazujõÂcõÂch obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy uchazecÏe. DõÂ l 3 ZvlaÂsÏtnõÂ zpuÊsoby uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace § 17 UznaÂvaÂnõÂ pruÊkazu zpuÊsobilosti VyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti pruÊkaz zpuÊsobilosti, uznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe, jestlizÏe uchazecÏ a) vlastnõÂ pruÊkaz zpuÊsobilosti vyzÏadovanyÂ v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti a tento pruÊkaz je vydaÂn prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu, nebo b) prokaÂzÏe jinou odbornou kvalifikaci zõÂskanou v cÏlenskeÂm staÂteÏ, pokud odbornaÂ kvalifikace uchazecÏe poskytuje zaÂruky ochrany zaÂjmuÊ uvedenyÂch v § 2 odst. 2 srovnatelneÂ se zaÂrukami, ktereÂ vyzÏaduje zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis upravujõÂcõÂ podmõÂnky vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti.

CÏaÂstka 7

§ 18 UznaÂvaÂnõÂ dokladu o ukoncÏenõÂ zaÂkladnõÂho nebo vsÏeobecneÂho strÏednõÂho vzdeÏlaÂnõÂ VyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti doklad o ukoncÏenõÂ zaÂkladnõÂho nebo vsÏeobecneÂho strÏednõÂho vzdeÏlaÂnõÂ, uznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe, je-li uchazecÏ drzÏitelem dokladu o vzdeÏlaÂnõÂ odpovõÂdajõÂcõÂho stupneÏ vydaneÂho prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu. § 19 UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v oblastech uvedenyÂch v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu (1) UznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ odbornou kvalifikaci uchazecÏe pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v oblasti uvedeneÂ v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu, pokud uchazecÏ vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu a) v prÏõÂpadeÏ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v seznamu cÏ. 1 prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu 1. po dobu 6 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, 2. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, 3. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm postavenõÂ, prokaÂzÏe-li uchazecÏ, zÏe vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost nejmeÂneÏ 5 let v postavenõÂ zameÏstnance, nebo 4. po dobu 5 po sobeÏ jdoucõÂch let ve vedoucõÂm postavenõÂ, z toho nejmeÂneÏ 3 roky v odborneÂ funkci s odpoveÏdnostõÂ za nejmeÂneÏ jedno oddeÏlenõÂ podniku, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, prÏicÏemzÏ v prÏõÂpadech uvedenyÂch v bodech 1 a 3 nesmõÂ byÂt vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti ukoncÏen võÂce nezÏ 10 let prÏed podaÂnõÂm zÏaÂdosti podle § 22, b) v prÏõÂpadeÏ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v seznamu cÏ. 2 prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu 1. po dobu 6 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, 2. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, 3. po dobu 4 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ dvouleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ,

CÏaÂstka 7


ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, 4. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, prokaÂzÏe-li uchazecÏ, zÏe vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost nejmeÂneÏ 5 let v postavenõÂ zameÏstnance, 5. po dobu 5 po sobeÏ jdoucõÂch let v postavenõÂ zameÏstnance, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, nebo 6. po dobu 6 po sobeÏ jdoucõÂch let v postavenõÂ zameÏstnance, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ dvouleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, prÏicÏemzÏ v prÏõÂpadech uvedenyÂch pod body 1 a 4 nesmõÂ byÂt vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti ukoncÏen võÂce nezÏ 10 let prÏed podaÂnõÂm zÏaÂdosti podle § 22, c) v prÏõÂpadeÏ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v seznamu cÏ. 3 prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu 1. po dobu 6 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, 2. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, nebo 3. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm postavenõÂ, prokaÂzÏe-li uchazecÏ, zÏe vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost nejmeÂneÏ 5 let v postavenõÂ zameÏstnance, prÏicÏemzÏ v prÏõÂpadech uvedenyÂch pod body 1 a 3 nesmõÂ byÂt vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti ukoncÏen võÂce nezÏ 10 let prÏed podaÂnõÂm zÏaÂdosti podle § 22, d) v prÏõÂpadeÏ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v seznamu cÏ. 4 prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu 1. po dobu 5 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, 2. po dobu 2 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, 3. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ dvouleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, 4. po dobu 2 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, prokaÂzÏe-li uchazecÏ, zÏe vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost nejmeÂneÏ 3 roky v postavenõÂ zameÏstnance, nebo 5. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v postavenõÂ zameÏstnance, je-li drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ dvouleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu,

Strana 297

e) v prÏõÂpadeÏ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v seznamu cÏ. 5 prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu po dobu 3 let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, prÏicÏemzÏ vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti nesmõÂ byÂt ukoncÏen võÂce nezÏ 2 roky prÏede dnem podaÂnõÂ zÏaÂdosti podle § 22, prÏõÂpadneÏ po dobu delsÏõÂ, pokud zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis umozÏnÏuje prÏerusÏenõÂ vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti po delsÏõÂ dobu, f) v prÏõÂpadeÏ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v seznamu cÏ. 6 prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu 1. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, 2. po dobu 2 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, je-li drzÏitelem dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci, potvrzujõÂcõÂho vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravu, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, 3. po dobu 2 po sobeÏ jdoucõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, prokaÂzÏe-li uchazecÏ, zÏe vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost nejmeÂneÏ 3 roky v postavenõÂ zameÏstnance, nebo 4. po dobu 3 po sobeÏ jdoucõÂch let v postavenõÂ zameÏstnance, je-li drzÏitelem dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci, potvrzujõÂcõÂho vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravu, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, prÏicÏemzÏ v prÏõÂpadech uvedenyÂch pod body 1 a 3 nesmõÂ byÂt vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti ukoncÏen võÂce nezÏ 10 let prÏed podaÂnõÂm zÏaÂdosti podle § 22. (2) VyÂkonem prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti ve vedoucõÂm postavenõÂ se podle odstavce 1 rozumõÂ vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v prÏõÂslusÏneÂm odborneÂm odveÏtvõÂ v postavenõÂ a) osoby vedoucõÂ nebo osoby poveÏrÏeneÂ vedenõÂm podniku nebo organizacÏnõÂ slozÏky podniku, b) odpoveÏdneÂho zaÂstupce podnikatele nebo osoby podle põÂsmene a), nebo c) vedoucõÂho zameÏstnance poveÏrÏeneÂho obchodnõÂmi nebo odbornyÂmi zaÂlezÏitostmi s odpoveÏdnostõÂ za nejmeÂneÏ jedno oddeÏlenõÂ podniku. (3) V prÏõÂpadeÏ, zÏe je uchazecÏ drzÏitelem dokladu o nejmeÂneÏ dvouleteÂm, ale meÂneÏ nezÏ trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ, ktereÂ jej odborneÏ prÏipravujõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, povazÏuje se tento doklad za doklad o trÏõÂleteÂm vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpraveÏ podle odstavce 1; pozÏadovanaÂ doba vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ podle odstavce 1 põÂsm. a) boduÊ 2 a 4, põÂsm. b) bodu 2, põÂsm. c) bodu 2 a põÂsm. d) bodu 2 nebo v postavenõÂ zameÏstnance podle odstavce 1 põÂsm. b) bodu 5 se prodluzÏuje o tuto chybeÏjõÂcõÂ dobu vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy. (4) Pokud nelze uznat odbornou kvalifikaci uchazecÏe podle odstavce 1, pouzÏije se ustanovenõÂ § 16 obdobneÏ.

CÏaÂstka 7


Strana 298

H L AVA I I I Â Â Ê SOBILOSTI UZNAVANIÂ JINEÂ ZPU § 20 (1) VyzÏaduje-li se pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice splneÏnõÂ podmõÂnky bezuÂhonnosti, povazÏuje se za dostacÏujõÂcõÂ doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ prokazuje splneÏnõÂ teÂto podmõÂnky. TõÂmto dokladem je vyÂpis z rejstrÏõÂku trestuÊ nebo odpovõÂdajõÂcõÂ doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ doklaÂdaÂ, zÏe pozÏadavky na bezuÂhonnost pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti jsou splneÏny. (2) VyzÏaduje-li se pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice doklad o tom, zÏe na majetek uchazecÏe nebyl prohlaÂsÏen konkurs, nebo doklad o tom, zÏe uchazecÏ vykonaÂval cÏinnost s peÂcÏõÂ rÏaÂdneÂho hospodaÂrÏe jako prokurista nebo jako statutaÂrnõÂ orgaÂn nebo cÏlen statutaÂrnõÂho nebo jineÂho orgaÂnu praÂvnickeÂ osoby, na jejõÂzÏ majetek byl prohlaÂsÏen konkurs, nebo doklad o tom, zÏe uchazecÏ nebyl postizÏen za spraÂvnõÂ delikt nebo za disciplinaÂrnõÂ nebo kaÂrneÂ provineÏnõÂ v souvislosti s vyÂkonem prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, povazÏuje se za dostacÏujõÂcõÂ doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ tuto skutecÏnost prokazuje. (3) NevydaÂvajõÂ-li prÏõÂslusÏneÂ orgaÂny cÏlenskyÂch staÂtuÊ doklady podle odstavcuÊ 1 a 2, nahrazujõÂ se cÏestnyÂm prohlaÂsÏenõÂm, ktereÂ uchazecÏ ucÏinil prÏed prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu anebo, je-li to vhodneÂ, prÏed notaÂrÏem usazenyÂm v cÏlenskeÂm staÂtu puÊvodu. (4) VyzÏaduje-li se pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice splneÏnõÂ podmõÂnky zdravotnõÂ zpuÊsobilosti uchazecÏe, povazÏuje se za dostacÏujõÂcõÂ doklad o zdravotnõÂ zpuÊsobilosti vyzÏadovanyÂ cÏlenskyÂm staÂtem puÊvodu. NepozÏaduje-li cÏlenskyÂ staÂt puÊvodu pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti zdravotnõÂ zpuÊsobilost, povazÏuje se za dostacÏujõÂcõÂ doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, kteryÂ splneÏnõÂ podmõÂnky stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem CÏeskeÂ republiky prokazuje. (5) VyzÏaduje-li se pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice doklad o financÏnõÂ zpuÊsobilosti pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti uchazecÏe, povazÏuje se za dostacÏujõÂcõÂ doklad vydanyÂ peneÏzÏnõÂm uÂstavem v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, kteryÂ splneÏnõÂ podmõÂnky stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem CÏeskeÂ republiky prokazuje. (6) VyzÏaduje-li se pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice doklad o pojisÏteÏnõÂ odpoveÏdnosti za sÏkodu zpuÊsobenou prÏi vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti, povazÏuje se za dostacÏujõÂcõÂ potvrzenõÂ vydaneÂ uchazecÏi pojisÏt'ovnou v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu, pokud je z tohoto potvrzenõÂ zrÏejmeÂ, zÏe rozsah a podmõÂnky pojisÏteÏnõÂ odpovõÂdajõÂ pozÏadavkuÊm zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.

(7) VyzÏaduje-li se pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice, aby uchazecÏ ucÏinil cÏestneÂ prohlaÂsÏenõÂ a forma takoveÂho prohlaÂsÏenõÂ nemuÊzÏe byÂt pouzÏita staÂtnõÂmi prÏõÂslusÏnõÂky jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu zejmeÂna z duÊvodu jejich staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnosti, naÂbozÏenskeÂho vyznaÂnõÂ nebo pro rozpor s jejich sveÏdomõÂm, uznaÂvacõÂ orgaÂn zajistõÂ uchazecÏi mozÏnost ucÏinit cÏestneÂ prohlaÂsÏenõÂ jinou vhodnou formou. (8) Doklad uvedenyÂ v odstavcõÂch 1 azÏ 4 a odstavci 6 nesmõÂ byÂt starsÏõÂ nezÏ 3 meÏsõÂce. § 21 Znalost cÏeskeÂho jazyka se vyzÏaduje pouze v rozsahu nezbytneÏ nutneÂm k vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti. H L AVA I V ÏRIÂZENIÂ O UZNAÂNIÂ ODBORNEÂ KVALIFIKACE § 22 ÏZaÂdost (1) UchazecÏ prÏedklaÂdaÂ zÏaÂdost o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace uznaÂvacõÂmu orgaÂnu. UchazecÏ muÊzÏe zÏaÂdost prÏedlozÏit i Ministerstvu sÏkolstvõÂ, mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy (daÂle jen ¹ministerstvoª), ktereÂ ji bez zbytecÏneÂho odkladu postoupõÂ uznaÂvacõÂmu orgaÂnu. UchazecÏ muÊzÏe soucÏasneÏ pozÏaÂdat o uznaÂnõÂ jineÂ zpuÊsobilosti. (2) UchazecÏ v zÏaÂdosti uvede a) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, datum narozenõÂ, staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnost, adresu pro dorucÏovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ, b) regulovanou cÏinnost, kterou hodlaÂ v CÏeskeÂ republice vykonaÂvat, c) zamyÂsÏlenou formu vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti (podnikatel, zameÏstnanec). (3) Pokud tento zaÂkon nestanovõÂ jinak, dolozÏõÂ uchazecÏ svou zÏaÂdost a) pruÊkazem totozÏnosti a dokladem osveÏdcÏujõÂcõÂm jeho staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnost, b) dokladem o odborneÂ kvalifikaci, c) dokladem o jineÂ zpuÊsobilosti, d) dokladem o zaplacenõÂ spraÂvnõÂho poplatku. UznaÂvacõÂ orgaÂn vsÏak muÊzÏe pozÏadovat od uchazecÏe prÏedlozÏenõÂ jen teÏch dokladuÊ, ktereÂ jsou nezbytneÂ k posouzenõÂ zÏaÂdosti. (4) Z dokladu o formaÂlnõÂ kvalifikaci musõÂ byÂt zrÏejmyÂ jeho stupenÏ, poprÏõÂpadeÏ jineÂ naÂlezÏitosti vyzÏadovaneÂ tõÂmto zaÂkonem nebo zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem, a musõÂ z neÏho vyplyÂvat deÂlka a obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy, ktereÂ prokazuje. (5) Dokladem o vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti je doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, pokud je na jeho uÂzemõÂ prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost regulovanou cÏinnostõÂ nebo podleÂhaÂ do-

CÏaÂstka 7


Strana 299

hledu spraÂvnõÂho orgaÂnu. Pokud v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu nenõÂ prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost regulovanou cÏinnostõÂ, vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti nepodleÂhaÂ dohledu spraÂvnõÂho orgaÂnu a prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn nebo instituce takovyÂ doklad nevydaÂvaÂ, muÊzÏe byÂt dokladem o vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti i doklad prokazujõÂcõÂ vyÂkon prÏedmeÏtneÂ samostatneÂ vyÂdeÏlecÏneÂ cÏinnosti uchazecÏem, doklad vydanyÂ zameÏstnavatelem uchazecÏe nebo jinyÂ doklad prokazujõÂcõÂ, zÏe uchazecÏ vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu. Doklad o vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti obsahuje uÂdaje potrÏebneÂ pro posouzenõÂ zÏaÂdosti o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace, zejmeÂna uÂdaje o deÂlce, obsahu a formeÏ vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti.

podle § 12, uvede podmõÂnky vykonaÂnõÂ adaptacÏnõÂho obdobõÂ nebo rozdõÂloveÂ zkousÏky (§ 13 odst. 3, § 14 odst. 3). Pokud volba mezi adaptacÏnõÂm obdobõÂm nebo rozdõÂlovou zkousÏkou naÂlezÏõÂ uchazecÏi, uvede podmõÂnky vyÂkonu obou kompenzacÏnõÂch opatrÏenõÂ. OdborneÏ zpuÊsobilyÂm k vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu se uchazecÏ staÂvaÂ azÏ rozhodnutõÂm vydanyÂm podle odstavce 6. UznaÂvacõÂ orgaÂn uvede tuto skutecÏnost v rozhodnutõÂ.

(6) Doklad uvedenyÂ v odstavci 3 se prÏedklaÂdaÂ v originaÂle nebo v kopii. Doklad uvedenyÂ v odstavci 3 põÂsm. b) a c) musõÂ byÂt prÏelozÏen do cÏeskeÂho jazyka, pokud v neÏm nenõÂ vydaÂn nebo pokud mezinaÂrodnõÂ smlouva, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, nestanovõÂ jinak. V prÏõÂpadeÏ pochybnostõÂ o spraÂvnosti prÏekladu je uznaÂvacõÂ orgaÂn opraÂvneÏn pozÏadovat prÏelozÏenõÂ tohoto dokladu do cÏeskeÂho jazyka tlumocÏnõÂkem zapsanyÂm do seznamu znalcuÊ a tlumocÏnõÂkuÊ.7)

(4) Je-li soucÏaÂstõÂ zÏaÂdosti o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace teÂzÏ zÏaÂdost o uznaÂnõÂ jineÂ zpuÊsobilosti, uznaÂvacõÂ orgaÂn soucÏasneÏ rozhodne o tom, zda uchazecÏ splnÏuje pozÏadavky jineÂ zpuÊsobilosti vyzÏadovaneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti.

(7) Doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂmi orgaÂny cÏlenskyÂch staÂtuÊ se povazÏuje za verÏejnou listinu. Pravost razõÂtek a podpisuÊ na teÂto listineÏ se neoveÏrÏuje. MaÂ-li uznaÂvacõÂ orgaÂn pochybnosti o pravosti prÏedlozÏeneÂho dokladu, pozÏaÂdaÂ prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu podle § 30 azÏ 35 o potvrzenõÂ jeho pravosti. § 23 Ï õÂzenõÂ R Ï õÂzenõÂ o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace probõÂhaÂ prÏed R uznaÂvacõÂm orgaÂnem v cÏeskeÂm jazyce. § 24

(3) UznaÂvacõÂ orgaÂn vydaÂ rozhodnutõÂ o zamõÂtnutõÂ zÏaÂdosti o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace, nemuÊzÏe-li byÂt odbornaÂ kvalifikace uchazecÏe uznaÂna.

(5) UznaÂvacõÂ orgaÂn je povinen o zÏaÂdosti rozhodnout ve lhuÊteÏ do 90 dnuÊ ode dne prÏedlozÏenõÂ uÂplneÂ zÏaÂdosti, vcÏetneÏ vsÏech dokladuÊ nezbytnyÂch k posouzenõÂ zÏaÂdosti. Ve zvlaÂsÏt' slozÏityÂch prÏõÂpadech nebo v prÏõÂpadech, ve kteryÂch se pozÏadujõÂ informace podle § 32, rozhodne uznaÂvacõÂ orgaÂn ve lhuÊteÏ do 120 dnuÊ. UznaÂvacõÂ orgaÂn po praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ vraÂtõÂ uchazecÏi doklady uvedeneÂ v § 22 odst. 3, pokud byly prÏedlozÏeny v originaÂle nebo v oveÏrÏeneÂ kopii. (6) Pokud uchazecÏ naÂsledneÏ dolozÏõÂ splneÏnõÂ kompenzacÏnõÂho opatrÏenõÂ uvedeneÂho v rozhodnutõÂ vydaneÂm podle odstavce 2, uznaÂvacõÂ orgaÂn o tom bez zbytecÏneÂho odkladu vydaÂ rozhodnutõÂ. VydaÂnõÂ tohoto rozhodnutõÂ nepodleÂhaÂ spraÂvnõÂmu poplatku. § 25

RozhodnutõÂ

SpojeneÂ rÏõÂzenõÂ

(1) UznaÂ-li uznaÂvacõÂ orgaÂn odbornou kvalifikaci uchazecÏe, vydaÂ o tom rozhodnutõÂ. V rozhodnutõÂ uznaÂvacõÂ orgaÂn kromeÏ obecnyÂch naÂlezÏitostõÂ uvede

Ï õÂzenõÂ o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace probõÂhaÂ (1) R samostatneÏ nebo jako soucÏaÂst rÏõÂzenõÂ, ve ktereÂm se rozhoduje o zahaÂjenõÂ regulovaneÂ cÏinnosti. OrgaÂn prÏõÂslusÏnyÂ v tomto rÏõÂzenõÂ prÏedaÂ podklady pro rozhodnutõÂ o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace uznaÂvacõÂmu orgaÂnu. Pro spojeneÂ rÏõÂzenõÂ se pouzÏije lhuÊta podle § 24 odst. 5. Pokud uznaÂvacõÂ orgaÂn vydaÂ rozhodnutõÂ podle § 24 odst. 2, rÏõÂzenõÂ o zahaÂjenõÂ regulovaneÂ cÏinnosti se prÏerusÏõÂ a v rÏõÂzenõÂ se pokracÏuje poteÂ, co uchazecÏ dolozÏõÂ splneÏnõÂ kompenzacÏnõÂho opatrÏenõÂ.

a) regulovanou cÏinnost, pro nizÏ byla uznaÂna odbornaÂ kvalifikace, a b) formu vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti, pro nizÏ byla uznaÂna odbornaÂ kvalifikace. (2) PozÏaduje-li uznaÂvacõÂ orgaÂn prÏed uznaÂnõÂm odborneÂ kvalifikace uchazecÏe splneÏnõÂ kompenzacÏnõÂch opatrÏenõÂ, uvede v rozhodnutõÂ pozÏadovaneÂ kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe uznaÂvacõÂ orgaÂn postupuje podle § 11, uvede pozÏadovanou deÂlku vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti. V prÏõÂpadeÏ, zÏe uznaÂvacõÂ orgaÂn postupuje

7

) ZaÂkon cÏ. 36/1967 Sb., o znalcõÂch a tlumocÏnõÂcõÂch.

(2) SpojeneÂ rÏõÂzenõÂ nelze proveÂst a) pokud praÂvo zahaÂjenõÂ regulovaneÂ cÏinnosti vznikaÂ na zaÂkladeÏ ohlaÂsÏenõÂ nebo oznaÂmenõÂ, nebo

b) u cÏinnostõÂ, ktereÂ jsou upraveny zÏivnostenskyÂm zaÂkonem. H L AVA V Â CÏINKY UZNAÂNIÂ PRAÂVNIÂ U ODBORNEÂ KVALIFIKACE § 26 (1) UchazecÏ, jemuzÏ byla podle tohoto zaÂkona uznaÂna odbornaÂ kvalifikace, se povazÏuje za osobu odborneÏ zpuÊsobilou k vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ. VyzÏaduje-li se v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti splneÏnõÂ jinyÂch podmõÂnek, nezÏ podmõÂnky odborneÂ kvalifikace, prÏõÂpadneÏ jineÂ zpuÊsobilosti, nejsou uznaÂnõÂm podle tohoto zaÂkona dotcÏeny. (2) UznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace nezaklaÂdaÂ uchazecÏi praÂvnõÂ naÂrok na prÏijetõÂ do pracovnõÂho, sluzÏebnõÂho nebo obdobneÂho pomeÏru. (3) UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ upravujõÂcõÂch uznaÂvaÂnõÂ zahranicÏnõÂho vzdeÏlaÂnõÂ v CÏeskeÂ republice8) se na uznaÂvaÂnõÂ podle tohoto zaÂkona nevztahujõÂ; pozÏadavky stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy pro prÏijetõÂ ke studiu ve vysÏsÏõÂ odborneÂ sÏkole9) a na vysokeÂ sÏkole10) nejsou uznaÂnõÂm odborneÂ kvalifikace podle tohoto zaÂkona dotcÏeny. § 27 PouzÏõÂvaÂnõÂ profesnõÂch oznacÏenõÂ JestlizÏe je v CÏeskeÂ republice regulovanaÂ cÏinnost vykonaÂvaÂna vyÂhradneÏ osobami uzÏõÂvajõÂcõÂmi prÏi vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti zvlaÂsÏtnõÂho profesnõÂho oznacÏenõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu, maÂ uchazecÏ, jemuzÏ byla podle tohoto nebo jineÂho zaÂkona uznaÂna odbornaÂ kvalifikace a jinaÂ zpuÊsobilost a kteryÂ splnil dalsÏõÂ pozÏadavky stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice, praÂvo pouzÏõÂvat toto profesnõÂ oznacÏenõÂ.

8

CÏaÂstka 7


Strana 300

HLAVA VI Â Ï VYKON VEREJNEÂ SPRAÂVY V OBLASTI Â NIÂ ODBORNEÂ KVALIFIKACE UZNAÂVA § 28 Ministerstvo (1) UÂstrÏednõÂm spraÂvnõÂm uÂrÏadem odpoveÏdnyÂm za koordinaci spraÂvnõÂch cÏinnostõÂ v oblasti uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace je ministerstvo. (2) Ministerstvo a) koordinuje cÏinnost uznaÂvacõÂch orgaÂnuÊ podle tohoto zaÂkona v CÏeskeÂ republice, b) zastupuje CÏeskou republiku ve skupineÏ naÂrodnõÂch koordinaÂtoruÊ na uÂrovni EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ,11) c) vykonaÂvaÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem pruÊmyslu a obchodu funkci informacÏnõÂho mõÂsta pro systeÂm uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace podle tohoto zaÂkona, zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ a praÂvnõÂch prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) (daÂle jen ¹obecnyÂ systeÂm uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂª), zejmeÂna poskytovaÂnõÂm informacõÂ o obecneÂm systeÂmu uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ, o zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisech upravujõÂcõÂch podmõÂnky vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti, o mozÏnostech a podmõÂnkaÂch uznaÂnõÂ dokladu o odborneÂ kvalifikaci v CÏeskeÂ republice, o veÏcneÏ prÏõÂslusÏneÂm uznaÂvacõÂm orgaÂnu a o naÂlezÏitostech zÏaÂdosti podle tohoto zaÂkona, d) vykonaÂvaÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem pruÊmyslu a obchodu funkci informacÏnõÂho mõÂsta pro obecnyÂ systeÂm uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ pro staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnõÂky cÏlenskyÂch staÂtuÊ, kterÏõÂ hodlajõÂ zÏaÂdat o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace zõÂskaneÂ v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ, zejmeÂna poskytovaÂnõÂm informacõÂ o informacÏnõÂch mõÂstech v jinyÂch cÏlenskyÂch staÂtech, e) vede evidenci vsÏech uchazecÏuÊ, vcÏetneÏ uÂdajuÊ o vyÂsledku rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ jejich odborneÂ kvalifikace, f) provaÂdõÂ administrativnõÂ spolupraÂci podle § 30 azÏ 35,

) ZaÂkon cÏ. 29/1984 Sb., o soustaveÏ zaÂkladnõÂch sÏkol, strÏednõÂch sÏkol a vysÏsÏõÂch odbornyÂch sÏkol (sÏkolskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. § 7 põÂsm. d) zaÂkona cÏ. 564/1990 Sb., o staÂtnõÂ spraÂveÏ a samospraÂveÏ ve sÏkolstvõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 284/2002 Sb. § 87 põÂsm. m), § 89 a 90 a § 95 odst. 9 zaÂkona cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch). VyhlaÂsÏka cÏ. 385/1991 Sb., o uznaÂvaÂnõÂ rovnocennosti a podmõÂnkaÂch nostrifikace vysveÏdcÏenõÂ vydanyÂch zahranicÏnõÂmi sÏkolami, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 332/1998 Sb. 9 ) § 27a odst. 3 zaÂkona cÏ. 29/1984 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 138/1995 Sb. ZaÂkon cÏ. 564/1990 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 10 ) § 48 a 49 zaÂkona cÏ. 111/1998 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 147/2001 Sb. 11 ) CÏl. 9 odst. 2 smeÏrnice 89/48/EHS. CÏl. 13 odst. 2 smeÏrnice 92/51/EHS.

CÏaÂstka 7


g) projednaÂvaÂ s KomisõÂ vyÂjimky z povinnosti umozÏnit uchazecÏi volbu mezi adaptacÏnõÂm obdobõÂm a rozdõÂlovou zkousÏkou,12) h) projednaÂvaÂ s KomisõÂ zmeÏny praÂvnõÂch prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ v oblasti obecneÂho systeÂmu uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ,13) i) prÏipravuje pro Komisi pravidelneÂ zpraÂvy o aplikaci tohoto zaÂkona nebo zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ v oblasti obecneÂho systeÂmu uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ, j) poskytuje platnaÂ zneÏnõÂ tohoto zaÂkona a zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ v oblasti obecneÂho systeÂmu uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ ostatnõÂm cÏlenskyÂm staÂtuÊm a Komisi, k) vydaÂvaÂ sdeÏlenõÂm ve VeÏstnõÂku Ministerstva sÏkolstvõÂ, mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy seznam regulovanyÂch cÏinnostõÂ v CÏeskeÂ republice, cÏleneÏnyÂ podle prÏõÂslusÏnosti uznaÂvacõÂch orgaÂnuÊ a podle puÊsobnosti smeÏrnic EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ v oblasti obecneÂho systeÂmu uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ, a pruÊbeÏzÏneÏ jej aktualizuje, l) vydaÂvaÂ sdeÏlenõÂm ve VeÏstnõÂku Ministerstva sÏkolstvõÂ, mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy seznam profesnõÂch sdruzÏenõÂ podle § 3 põÂsm. g) bodu 4 a pruÊbeÏzÏneÏ jej aktualizuje.14) (3) Ministr sÏkolstvõÂ, mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy jmenuje a odvolaÂvaÂ naÂrodnõÂho koordinaÂtora CÏeskeÂ republiky pro obecnyÂ systeÂm uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ (daÂle jen ¹naÂrodnõÂ koordinaÂtorª), kteryÂ plnõÂ uÂkoly ministerstva podle odstavce 2 põÂsm. a), b) a f). (4) K zabezpecÏenõÂ plneÏnõÂ uÂkoluÊ podle odstavce 2 muÊzÏe ministerstvo zrÏizovat organizacÏnõÂ slozÏky staÂtu.15) § 29 UznaÂvacõÂ orgaÂn (1) UznaÂvacõÂm orgaÂnem, opraÂvneÏnyÂm rozhodnout v konkreÂtnõÂ veÏci o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace, je uÂstrÏednõÂ spraÂvnõÂ uÂrÏad CÏeskeÂ republiky, do jehozÏ puÊsobnosti regulovanaÂ cÏinnost naÂlezÏõÂ nebo jehozÏ puÊsobnost je regulovaneÂ cÏinnosti nejblizÏsÏõÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe uchazecÏ hodlaÂ vykonaÂvat regulovanou cÏinnost jako podnikatel ve formeÏ zÏivnosti nebo jako odpoveÏdnyÂ zaÂstupce drzÏitele zÏivnostenskeÂho opraÂvneÏnõÂ, je uznaÂvacõÂm orgaÂnem Ministerstvo pruÊmyslu a obchodu. V prÏõÂpadeÏ, zÏe o opraÂvneÏnõÂ vykonaÂvat regulovanou cÏinnost rozhoduje podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu profesnõÂ komora, je uznaÂvacõÂm orgaÂnem tato komora. (2) UznaÂvacõÂ orgaÂn a) prÏijõÂmaÂ zÏaÂdosti o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace (§ 22) a rozhoduje o nich,

Strana 301

b) vede evidenci uchazecÏuÊ, vcÏetneÏ uÂdajuÊ o stavu rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ jejich odborneÂ kvalifikace, c) spolupracuje s ministerstvem prÏi plneÏnõÂ uÂkoluÊ podle § 28 odst. 2 põÂsm. c) azÏ k), d) informuje uchazecÏe o mozÏnostech a podmõÂnkaÂch uznaÂnõÂ dokladu o jejich odborneÂ kvalifikaci v CÏeskeÂ republice, o zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisech upravujõÂcõÂch podmõÂnky vyÂkonu regulovaneÂ cÏinnosti a o naÂlezÏitostech zÏaÂdosti podle tohoto zaÂkona, e) vydaÂvaÂ v raÂmci sveÂ puÊsobnosti praÂvnõÂ, prÏõÂpadneÏ stavovskeÂ prÏedpisy, ktereÂ uprÏesnÏujõÂ stanovenõÂ pozÏadovaneÂ deÂlky vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti podle § 11 a podmõÂnek vyÂkonu adaptacÏnõÂho obdobõÂ nebo rozdõÂloveÂ zkousÏky podle § 13 a 14 a ktereÂ stanovujõÂ teoretickeÂ a praktickeÂ oblasti, ktereÂ tvorÏõÂ obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovanyÂ v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti podle § 12 odst. 3 põÂsm. a), a f) plnõÂ dalsÏõÂ uÂkoly stanoveneÂ tõÂmto nebo zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem. (3) OstatnõÂ spraÂvnõÂ uÂrÏady, vysokeÂ sÏkoly a dalsÏõÂ vzdeÏlaÂvacõÂ instituce CÏeskeÂ republiky spolupracujõÂ na zÏaÂdost uznaÂvacõÂho orgaÂnu v rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace. Za tõÂmto uÂcÏelem zejmeÂna podaÂvajõÂ uznaÂvacõÂmu orgaÂnu vysveÏtlenõÂ, poskytujõÂ mu svaÂ odbornaÂ stanoviska a spolupracujõÂ prÏi porÏaÂdaÂnõÂ rozdõÂloveÂ zkousÏky. (4) StaÂtnõÂm prÏõÂslusÏnõÂkuÊm cÏlenskyÂch staÂtuÊ, kterÏõÂ hodlajõÂ vykonaÂvat regulovanou cÏinnost v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ, uznaÂvacõÂ orgaÂn vydaÂvaÂ doklad a) o deÂlce, obsahu a formeÏ vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice, pokud tato cÏinnost v CÏeskeÂ republice podleÂhaÂ dohledu uznaÂvacõÂho nebo jineÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, b) o tom, zda osoba splnÏuje pozÏadavek bezuÂhonnosti pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu, pokud tento prÏedpis bezuÂhonnost vyzÏaduje, a zda byla spraÂvneÏ nebo disciplinaÂrneÏ postizÏena v souvislosti s vyÂkonem prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice, c) o tom, zda prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost je v CÏeskeÂ republice regulovanou cÏinnostõÂ a zda je osoba pro jejõÂ vyÂkon odborneÏ kvalifikovaÂna, a d) o tom, zda je osoba zdravotneÏ zpuÊsobilaÂ pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu, pokud tento prÏedpis zdravotnõÂ zpuÊsobilost vyzÏaduje.

) CÏl. 10 smeÏrnice 89/48/EHS. CÏl. 14 smeÏrnice 92/51/EHS. 13 ) NaprÏõÂklad cÏl. 15 smeÏrnice 92/51/EHS. 12

14

) PrÏõÂloha ke smeÏrnici Rady 89/48/EHS. ) ZaÂkon cÏ. 219/2000 Sb., o majetku CÏeskeÂ republiky a jejõÂm vystupovaÂnõÂ v praÂvnõÂch vztazõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

15


Strana 302

H L AVA V II ADMINISTRATIVNIÂ SPOLUPRAÂCE Ê S ORGAÂNY CÏLENSKYÂCH STAÂTU § 30 (1) OrgaÂny, poveÏrÏeneÂ vyÂkonem spraÂvnõÂch cÏinnostõÂ v oblasti uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace, poskytujõÂ, pozÏadujõÂ nebo prÏijõÂmajõÂ informace ve spolupraÂci s prÏõÂslusÏnyÂmi orgaÂny jinyÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ. AdministrativnõÂ spolupraÂce se provaÂdõÂ za uÂcÏelem sdeÏlenõÂ, zjisÏteÏnõÂ a oveÏrÏenõÂ skutecÏnostõÂ rozhodnyÂch pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ podle § 24 nebo v zaÂjmu koordinace spolecÏneÂho postupu cÏlenskyÂch staÂtuÊ v oblasti uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace. (2) AdministrativnõÂ spolupraÂce se provaÂdõÂ v souladu s ustanovenõÂmi teÂto hlavy a zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, pokud mezinaÂrodnõÂ smlouva, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, nebo praÂvnõÂ prÏedpis EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ nestanovõÂ jinak. (3) PrÏedmeÏtem administrativnõÂ spolupraÂce jsou informace a) o spolecÏneÂm postupu prÏõÂslusÏnyÂch orgaÂnuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ v oblasti uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace, b) o tom, zda poskytovatel sluzÏby (§ 5) je usazen v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ a zda splnil vsÏechny podmõÂnky stanoveneÂ praÂvnõÂmi prÏedpisy cÏlenskeÂho staÂtu usazenõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, c) o tom, zda je prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost v cÏlenskeÂm staÂteÏ puÊvodu regulovanou cÏinnostõÂ, d) o tom, zda jsou vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂprava uchazecÏe regulovanyÂm vzdeÏlaÂnõÂm, e) o tom, zda byl uchazecÏ pravomocneÏ odsouzen pro trestnyÂ cÏin nebo postizÏen za spraÂvnõÂ delikt nebo za disciplinaÂrnõÂ nebo kaÂrneÂ provineÏnõÂ v souvislosti s vyÂkonem prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti, f) spocÏõÂvajõÂcõÂ v oveÏrÏenõÂ pravosti dokladu o odborneÂ kvalifikaci, a g) o dalsÏõÂch skutecÏnostech rozhodnyÂch pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ podle § 24. § 31 OrgaÂny prÏõÂslusÏneÂ pro provaÂdeÏnõÂ administrativnõÂ spolupraÂce PrÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem v CÏeskeÂ republice k provaÂdeÏnõÂ administrativnõÂ spolupraÂce je ministerstvo, naÂrodnõÂ koordinaÂtor nebo uznaÂvacõÂ orgaÂn (daÂle jen ¹prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republikyª). PrÏi provaÂdeÏnõÂ administrativnõÂ spolupraÂce prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky komunikuje s prÏõÂslusÏnyÂmi orgaÂny jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu, zpravidla s naÂrodnõÂm koordinaÂtorem cÏlenskeÂho staÂtu nebo orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu, v jehozÏ puÊsobnosti je prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost regulovaÂna nebo kteryÂ vy-

CÏaÂstka 7

konaÂvaÂ dohled nad vyÂkonem prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti (daÂle jen ¹prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn jineÂho cÏlenskeÂho staÂtuª). § 32 PozÏadovaÂnõÂ informacõÂ (1) PrÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky muÊzÏe od prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu pozÏadovat informace v prÏõÂpadeÏ potrÏeby zjisÏteÏnõÂ a oveÏrÏenõÂ skutecÏnostõÂ rozhodnyÂch pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ podle § 24, pokud vycÏerpal vlastnõÂ obvykleÂ zdroje informacõÂ, ktereÂ mohl v daneÂm prÏõÂpadeÏ vyuzÏõÂt. (2) PrÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky podaÂ põÂsemnou zÏaÂdost prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu. ZÏaÂdost musõÂ obsahovat kromeÏ naÂlezÏitostõÂ stanovenyÂch praÂvnõÂmi prÏedpisy tohoto cÏlenskeÂho staÂtu rovneÏzÏ uÂdaj o pozÏadovaneÂ informaci a uÂdaje o prÏedmeÏtu rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a identifikacÏnõÂ uÂdaje uchazecÏe, v mõÂrÏe nezbytneÂ ke splneÏnõÂ uÂcÏelu. (3) PrÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky muÊzÏe ujednat uÂstneÏ nebo põÂsemneÏ s prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu jinou formu pozÏadovaÂnõÂ informacõÂ. (4) Pokud prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu neposkytne pozÏadovanou informaci vcÏas tak, aby bylo mozÏno vydat rozhodnutõÂ o uznaÂnõÂ kvalifikace ve lhuÊteÏ stanoveneÂ podle § 24 odst. 5, uznaÂvacõÂ orgaÂn rozhodne na zaÂkladeÏ shromaÂzÏdeÏnyÂch duÊkaznõÂch prostrÏedkuÊ. (5) ZõÂskaneÂ informace muÊzÏe prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky prÏedat dalsÏõÂmu cÏlenskeÂmu staÂtu jen se souhlasem prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu cÏlenskeÂho staÂtu, kteryÂ informace poskytl. § 33 PoskytovaÂnõÂ informacõÂ (1) PrÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky na pozÏaÂdaÂnõÂ prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu provede nezbytnaÂ sÏetrÏenõÂ a poskytne pozÏadovaneÂ informace bez zbytecÏneÂho odkladu. Pokud nenõÂ mozÏno informaci poskytnout do 30 dnuÊ, vyrozumõÂ se o tom prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu. (2) Zjistit nebo poskytnout informace prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu lze jen v rozsahu, kteryÂ umozÏnÏujõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy CÏeskeÂ republiky. (3) PrÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky muÊzÏe odmõÂtnout poskytnutõÂ informacõÂ prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu, pokud a) zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon obsahuje prÏõÂsneÏjsÏõÂ podmõÂnky povinnosti zachovaÂvat mlcÏenlivost nezÏ ty, ktereÂ jsou v praÂvnõÂ uÂpraveÏ zÏaÂdajõÂcõÂho cÏlenskeÂho staÂtu, a pokud tento staÂt teÏmto prÏõÂsneÏjsÏõÂm podmõÂnkaÂm nevyhovõÂ, b) poskytnutõÂ informacõÂ by vedlo k porusÏenõÂ povinnosti mlcÏenlivosti ulozÏeneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem nebo se jednaÂ o informace, jejichzÏ vy-

CÏaÂstka 7


Strana 303

zrazenõÂ by bylo v rozporu se zaÂjmem bezpecÏnosti staÂtu nebo s verÏejnyÂm porÏaÂdkem, c) prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn zÏaÂdajõÂcõÂho cÏlenskeÂho staÂtu nevycÏerpal sveÂ obvykleÂ zdroje informacõÂ, ktereÂ mohly byÂt vzhledem k okolnostem vyuzÏity k zõÂskaÂnõÂ pozÏadovanyÂch informacõÂ, nebo d) zÏaÂdajõÂcõÂ cÏlenskyÂ staÂt nenõÂ schopen z praktickyÂch nebo praÂvnõÂch duÊvoduÊ poskytnout obdobneÂ informace.

(2) Pokud tento zaÂkon pozÏaduje prÏedlozÏenõÂ dokladuÊ vydanyÂch prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nebo vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti na uÂzemõÂ cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie, rozumõÂ se tõÂm i doklady vydaneÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ smluvnõÂho staÂtu Dohody o EvropskeÂm hospodaÂrÏskeÂm prostoru a doklady vydaneÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo institucõÂ SÏvyÂcarskeÂ konfederace a vyÂkon cÏinnosti na uÂzemõÂ teÏchto staÂtuÊ.17)

(4) Vyskytnou-li se prÏi zjisÏt'ovaÂnõÂ a poskytovaÂnõÂ pozÏadovanyÂch informacõÂ prÏekaÂzÏky podle odstavce 2 nebo 3, vyrozumõÂ prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky o teÂto situaci s uvedenõÂm duÊvoduÊ neprodleneÏ prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu.

§ 38 ZmocneÏnõÂ

§ 34 VzaÂjemneÂ poskytovaÂnõÂ informacõÂ PrÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn CÏeskeÂ republiky muÊzÏe pro skupiny jednotlivyÂch prÏõÂpaduÊ ujednat uÂstneÏ nebo põÂsemneÏ s prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu druh a rozsah informacõÂ, ktereÂ bude prÏi zachovaÂnõÂ vzaÂjemnosti poskytovat nebo prÏijõÂmat, vcÏetneÏ zpuÊsobu a lhuÊt prÏedaÂvaÂnõÂ teÏchto informacõÂ. UstanovenõÂ § 32 odst. 4 a 5 a § 33 odst. 2 azÏ 4 se pouzÏijõÂ obdobneÏ.

UznaÂvacõÂ orgaÂn stanovõÂ po projednaÂnõÂ s naÂrodnõÂm koordinaÂtorem provaÂdeÏcõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem nebo stavovskyÂm prÏedpisem seznam teoretickyÂch a praktickyÂch oblastõÂ, ktereÂ tvorÏõÂ obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovanyÂ v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon regulovaneÂ cÏinnosti [§ 12 odst. 3 põÂsm. a)], pokud tento obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy nenõÂ zrÏejmyÂ ze zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu. Â S T D RU HA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o zrÏõÂzenõÂ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõÂ spraÂvy CÏeskeÂ republiky

§ 35 Ochrana informacõÂ a osobnõÂch uÂdajuÊ

§ 39

Na informace poskytovaneÂ v raÂmci administrativnõÂ spolupraÂce se vztahuje povinnost zachovaÂvat mlcÏenlivost stanovenaÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem. Ochrana osobnõÂch uÂdajuÊ se rÏõÂdõÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem.16) IdentifikacÏnõÂ uÂdaje uchazecÏe lze poskytovat a pozÏadovat pouze v mõÂrÏe nezbytneÂ ke splneÏnõÂ uÂcÏelu administrativnõÂ spolupraÂce.

V § 7 zaÂkona cÏ. 2/1969 Sb., o zrÏõÂzenõÂ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõÂ spraÂvy CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 60/1988 Sb., zaÂkona cÏ. 575/ /1990 Sb., zaÂkona cÏ. 474/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 21/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 272/1996 Sb., se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2, kteryÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1) znõÂ:

HLAVA VIII Â USTANOVENIÂ SPOLECÏNA

¹(2) Ministerstvo sÏkolstvõÂ, mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy koordinuje cÏinnost ministerstev, jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõÂ spraÂvy a profesnõÂch komor v oblasti systeÂmu uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.1)

§ 36 Na rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona se vztahuje spraÂvnõÂ rÏaÂd, pokud tento zaÂkon nestanovõÂ jinak. § 37 EvropskyÂ hospodaÂrÏskyÂ prostor (1) Pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se za staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka cÏlenskeÂho staÂtu povazÏuje i staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnõÂk smluvnõÂho staÂtu Dohody o EvropskeÂm hospodaÂrÏskeÂm prostoru a obcÏan SÏvyÂcarskeÂ konfederace.17)

16

1

) ZaÂkon cÏ. 18/2004 Sb., o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace).ª.

DosavadnõÂ odstavec 2 se oznacÏuje jako odstavec 3 a dosavadnõÂ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1), 1a), 2) a 3) se oznacÏujõÂ jako poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3), 2), 4) a 5), a to vcÏetneÏ odkazuÊ v textu na neÏ.

) ZaÂkon cÏ. 101/2000 Sb., o ochraneÏ osobnõÂch uÂdajuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ) CÏlaÂnek 30 Dohody o EvropskeÂm hospodaÂrÏskeÂm prostoru ze dne 2. kveÏtna 1992. CÏlaÂnek 9 Dohody mezi EvropskyÂm spolecÏenstvõÂm a jeho cÏlenskyÂmi staÂty, na straneÏ jedneÂ, a SÏvyÂcarskou konfederacõÂ, na straneÏ druheÂ, o volneÂm pohybu osob ze dne 21. cÏervna 1999.

17


Strana 304 Â ST T R Ï ETIÂ CÏ A

ZmeÏna zaÂkona o oveÏrÏovaÂnõÂ shody opisuÊ nebo kopie s listinou a o oveÏrÏovaÂnõÂ pravosti podpisu okresnõÂmi a obecnõÂmi uÂrÏady a o vydaÂvaÂnõÂ potvrzenõÂ orgaÂny obcõÂ a okresnõÂmi uÂrÏady § 40 V § 3 odst. 3 põÂsm. c) zaÂkona cÏ. 41/1993 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ shody opisuÊ nebo kopie s listinou a o oveÏrÏovaÂnõÂ pravosti podpisu okresnõÂmi a obecnõÂmi uÂrÏady a o vydaÂvaÂnõÂ potvrzenõÂ orgaÂny obcõÂ a okresnõÂmi uÂrÏady, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 15/1997 Sb., se za slovem ¹porÏõÂzenaª cÏaÂrka nahrazuje strÏednõÂkem a doplnÏujõÂ se slova ¹to neplatõÂ, pokud byla opatrÏena kopie prostrÏednictvõÂm kopõÂrovacõÂho zarÏõÂzenõÂ prÏed poveÏrÏenyÂm pracovnõÂkem,ª.

CÏaÂstka 7

a) osoby, kteraÂ zõÂskala uÂplneÂ strÏednõÂ vzdeÏlaÂnõÂ nebo uÂplneÂ strÏednõÂ odborneÂ vzdeÏlaÂnõÂ vzdeÏlaÂvaÂnõÂm ve strÏednõÂ sÏkole s cÏeskyÂm vyucÏovacõÂm jazykem nebo vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ studiem ve studijnõÂm programu uskutecÏnÏovaneÂm vysokou sÏkolou v cÏeskeÂm jazyce, b) osoby, u ktereÂ nenõÂ s ohledem na povahu pracovnõÂho mõÂsta pedagogickeÂho pracovnõÂka znalost cÏeskeÂho jazyka nezbytnaÂ, c) osoby, kteraÂ nebude puÊsobit ve sÏkole s cÏeskyÂm vyucÏovacõÂm jazykem, d) osoby, kteraÂ uÂspeÏsÏneÏ vykonala maturitnõÂ zkousÏku z cÏeskeÂho jazyka a literatury.ª. DosavadnõÂ odstavce 2 azÏ 4 se oznacÏujõÂ jako odstavce 3 azÏ 5. 3. § 52 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 7), 8), 8a) azÏ 8d) znõÂ:

Â ST CÏ T V RTA Â CÏ A

¹§ 52 UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace

ZmeÏna sÏkolskeÂho zaÂkona

(1) O uznaÂnõÂ odbornyÂch kvalifikacõÂ a jinyÂch zpuÊsobilostõÂ pozÏadovanyÂch podle § 51 odst. 1 pro vyÂkon ZaÂkon cÏ. 29/1984 Sb., o soustaveÏ zaÂkladnõÂch sÏkol, cÏinnosti pedagogickeÂho pracovnõÂka, zõÂskanyÂch staÂtnõÂmi strÏednõÂch sÏkol a vysÏsÏõÂch odbornyÂch sÏkol (sÏkolskyÂ zaÂ- prÏõÂslusÏnõÂky cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie a jejich rokon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 188/1988 Sb., zaÂkona cÏ. 171/ dinnyÂmi prÏõÂslusÏnõÂky7) zcela nebo zcÏaÂsti mimo uÂzemõÂ /1990 Sb., zaÂkona cÏ. 522/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 134/1993 CÏeskeÂ republiky, rozhoduje ministerstvo podle zvlaÂsÏtSb., zaÂkona cÏ. 190/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 331/1993 Sb., nõÂho zaÂkona o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace.8) Â stavnõÂho soudu uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 49/1994 naÂlezu U (2) Pro uÂcÏely uznaÂvaÂnõÂ podle odstavce 1 se za Sb., zaÂkona cÏ. 256/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 138/1995 Sb., staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnõÂky cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie povazaÂkona cÏ. 306/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 19/2000 Sb., zaÂkona zÏujõÂ rovneÏzÏ cÏ. 132/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 284/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 182/ a) staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnõÂci smluvnõÂch staÂtuÊ Dohody /2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 362/2003 Sb., se meÏnõÂ takto: o EvropskeÂm hospodaÂrÏskeÂm prostoru,8a) neuve1. V § 51 odstavec 1 znõÂ: denõÂ v odstavci 1, b) obcÏaneÂ SÏvyÂcarskeÂ konfederace,8b) ¹(1) PedagogickyÂm pracovnõÂkem puÊsobõÂcõÂm ve sÏkole, prÏedsÏkolnõÂm zarÏõÂzenõÂ nebo sÏkolskeÂm zarÏõÂzenõÂ c) staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnõÂci dalsÏõÂch staÂtuÊ, pokud tak stanovõÂ zarÏazeneÂm do sõÂteÏ sÏkol, prÏedsÏkolnõÂch zarÏõÂzenõÂ a sÏkolmezinaÂrodnõÂ smlouva, kterou je CÏeskaÂ republika skyÂch zarÏõÂzenõÂ muÊzÏe byÂt ten, kdo maÂ odbornou kvalivaÂzaÂna, fikaci, sestaÂvajõÂcõÂ z odborneÂ a pedagogickeÂ zpuÊsobid) cizinci opraÂvneÏnõÂ pobyÂvat trvale na uÂzemõÂ CÏeskeÂ losti, zdravotnõÂ zpuÊsobilost, uÂspeÏsÏneÏ vykonal zkousÏku republiky na zaÂkladeÏ povolenõÂ k pobytu8c) nebo z cÏeskeÂho jazyka prokazujõÂcõÂ znalost cÏeskeÂho jazyka rozhodnutõÂ o udeÏlenõÂ azylu,8d) neuvedenõÂ v oda nebyl pravomocneÏ odsouzen za uÂmyslnyÂ trestnyÂ stavci 1 nebo v põÂsmenech a) azÏ c). cÏin ani za trestnyÂ cÏin nedbalostnõÂ spaÂchanyÂ v souvislosti s vyÂkonem cÏinnosti pedagogickeÂho pracovnõÂka, cozÏ 7 prokazuje vyÂpisem z evidence RejstrÏõÂku trestuÊ. ) CÏlaÂnek 11 narÏõÂzenõÂ Rady (EHS) cÏ. 1612/68 ze dne 15. rÏõÂjna § 41

2. V § 51 se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2, kteryÂ znõÂ: ¹(2) ZkousÏku podle odstavce 1, jezÏ prokazuje znalost cÏeskeÂho jazyka mimo raÂmec pozÏadavkuÊ na odbornou a pedagogickou zpuÊsobilost stanovenyÂch podle odstavce 4, lze vykonat na pracovisÏti vysokeÂ sÏkoly zameÏrÏeneÂm na vyÂuku cÏeskeÂho jazyka, v zarÏõÂzenõÂ pro dalsÏõÂ vzdeÏlaÂvaÂnõÂ pedagogickyÂch pracovnõÂkuÊ nebo ve staÂtnõÂ jazykoveÂ sÏkole. VykonaÂnõÂ zkousÏky podle odstavce 1 se nevyzÏaduje u

1968 o volneÂm pohybu pracovnõÂkuÊ uvnitrÏ SpolecÏenstvõÂ.

8

) ZaÂkon cÏ. 18/2004 Sb., o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace). 8a ) CÏlaÂnek 39 Dohody o EvropskeÂm hospodaÂrÏskeÂm prostoru. § 37 zaÂkona cÏ. 18/2004 Sb. 8b ) CÏlaÂnek 9 Dohody mezi EvropskyÂm spolecÏenstvõÂm a jeho cÏlenskyÂmi staÂty, na straneÏ jedneÂ, a SÏvyÂcarskou konfederacõÂ, na straneÏ druheÂ, o volneÂm pohybu osob. § 37 zaÂkona cÏ. 18/2004 Sb.

CÏaÂstka 7

8c


) ZaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

8d

) ZaÂkon cÏ. 325/1999 Sb., o azylu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 283/ /1991 Sb., o Policii CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o azylu), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

Â ST PA Â TA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o staÂtnõÂ pamaÂtkoveÂ peÂcÏi § 42 ZaÂkon cÏ. 20/1987 Sb., o staÂtnõÂ pamaÂtkoveÂ peÂcÏi, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 242/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 361/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 122/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 146/2001 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. V § 14a odst. 2 se slova ¹podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.11a)ª nahrazujõÂ slovy ¹ , jehozÏ skutkovaÂ podstata souvisõÂ s restaurovaÂnõÂm, pokud se na neÏho nehledõÂ, jako by nebyl odsouzen.ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 11a) se zrusÏuje. 2. V § 14a odst. 3 se slova ¹odborneÂ zpuÊsobilostiª nahrazujõÂ slovy ¹odborneÂ kvalifikaceª. 3. V § 14a odst. 4 se v uÂvodnõÂ cÏaÂsti textu slova ¹OdbornaÂ zpuÊsobilostª nahrazujõÂ slovy ¹OdbornaÂ kvalifikaceª. 4. V § 14a odst. 4 põÂsm. a) se slova ¹kvalifikacÏnõÂch prÏedpokladuÊª nahrazujõÂ slovy ¹formaÂlnõÂ kvalifikace a odborneÂ praxeª, slova ¹vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ v oboru restaurovaÂnõÂª se nahrazujõÂ slovy ¹vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ zõÂskaneÂ studiem v akreditovaneÂm magisterskeÂm studijnõÂm programu11a) v oblasti umeÏnõÂ se zameÏrÏenõÂm na restaurovaÂnõÂ nebo vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ zõÂskaneÂ studiem v magisterskeÂm programu v prÏõÂslusÏneÂm umeÏleckeÂm oboru doplneÏneÂ osveÏdcÏenõÂm o absolvovaÂnõÂ restauraÂtorskeÂho studia v raÂmci celozÏivotnõÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ,11a) nebo vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ zõÂskaneÂ studiem v akreditovaneÂm bakalaÂrÏskeÂm studijnõÂm programu11a) v oblasti umeÏnõÂ se zameÏrÏenõÂm na restaurovaÂnõÂ a 2 roky odborneÂ praxe,ª a za slova ¹letª se vklaÂdaÂ slovo ¹odborneÂª. 11a

) § 44 azÏ 46 a § 60 zaÂkona cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 210/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 147/2001 Sb.ª.

5. V § 14a odst. 5 se na konci textu põÂsmene b) doplnÏujõÂ slova ¹nejde-li o staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky,ª. 6. V § 14a odst. 5 põÂsmeno c) znõÂ: ¹c) dokumentace nejmeÂneÏ 3 restauraÂtorskyÂch pracõÂ na veÏcech, ktereÂ nejsou kulturnõÂmi pamaÂtkami, z nichzÏ nejmeÂneÏ 1 nesmõÂ byÂt starsÏõÂ 2 let, provedenyÂch v re-

Strana 305

stauraÂtorskeÂ specializaci, v nõÂzÏ se zÏaÂdaÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ.ª. 7. V § 14a odst. 10 põÂsm. c) se v prvnõÂ veÏteÏ za slova ¹hrubyÂm zpuÊsobemª vklaÂdajõÂ slova ¹nebo meÂneÏ zaÂvazÏnyÂm zpuÊsobem, ale opakovaneÏª. 8. V § 14a se doplnÏujõÂ odstavce 13 a 14, ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 11d) zneÏjõÂ: ¹(13) FyzickeÂ osobeÏ, kteraÂ je staÂtnõÂm prÏõÂslusÏnõÂkem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky, Ministerstvo kultury udeÏlõÂ povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ, pokud jõÂ je uznaÂna odbornaÂ kvalifikace a bezuÂhonnost. (14) V prÏõÂpadeÏ rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ staÂtnõÂmu prÏõÂslusÏnõÂkovi jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky se vede spojeneÂ rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ a o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a bezuÂhonnosti.11d) 11d

) § 25 zaÂkona cÏ. 18/2004 Sb., o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace).ª.

9. Za § 14a se vklaÂdajõÂ noveÂ § 14b a 14c, ktereÂ vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 11e), 11f), 11g) a 11h) zneÏjõÂ: ¹UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky pro restaurovaÂnõÂ kulturnõÂch pamaÂtek § 14b (1) PrÏi uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a bezuÂhonnosti staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky (daÂle jen ¹zÏadatelª) postupuje Ministerstvo kultury podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.11e) (2) Osoba, kteraÂ je opraÂvneÏna provaÂdeÏt v CÏeskeÂ republice podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu restaurovaÂnõÂ, anizÏ by pozÏaÂdala o uznaÂnõÂ sveÂ odborneÂ kvalifikace (daÂle jen ¹osoba opraÂvneÏnaÂ k restaurovaÂnõÂª),11f) põÂsemneÏ oznaÂmõÂ svuÊj zaÂmeÏr proveÂst restaurovaÂnõÂ ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ prÏed zahaÂjenõÂm restaurovaÂnõÂ Ministerstvu kultury. Na osobu opraÂvneÏnou k restaurovaÂnõÂ se ustanovenõÂ § 14a odst. 1 nevztahuje. (3) OznaÂmenõÂ podle odstavce 2 obsahuje a) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ osoby opraÂvneÏneÂ k restaurovaÂnõÂ, b) adresu pro dorucÏovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, c) prÏedpoklaÂdanou dobu restaurovaÂnõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, d) restauraÂtorskou specializaci, kterou hodlaÂ osoba opraÂvneÏnaÂ k restaurovaÂnõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky vykonaÂvat,


Strana 306

e) opraÂvneÏnõÂ k restaurovaÂnõÂ veÏcõÂ, ktereÂ majõÂ znaky kulturnõÂ pamaÂtky podle § 2 a jsou dõÂly vyÂtvarnyÂch umeÏnõÂ nebo umeÏleckorÏemeslnyÂmi pracemi, zõÂskaneÂ v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republice nebo doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky o tom, zÏe je tato osoba opraÂvneÏna vykonaÂvat restauraÂtorskou cÏinnost ve staÂteÏ puÊvodu nebo poslednõÂho pobytu v souladu s jeho praÂvnõÂmi prÏedpisy, f) doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydanyÂ v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republice, poprÏõÂpadeÏ doklad o vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,11e) g) dokumentaci zaÂmeÏru podle odstavce 2 zpracovanou v rozsahu zÏaÂdosti o restaurovaÂnõÂ.11g) (4) Pokud prÏi posuzovaÂnõÂ oznaÂmenõÂ podle odstavce 2 jsou osveÏdcÏeny skutecÏnosti, ktereÂ oduÊvodnÏujõÂ obavu, zÏe by osoba opraÂvneÏnaÂ k restaurovaÂnõÂ mohla restaurovaÂnõÂm ohrozit nebo posÏkodit kulturnõÂ pamaÂtku, anebo pokud osoba opraÂvneÏnaÂ k restaurovaÂnõÂ tuto svoji oznamovacõÂ povinnost nesplnõÂ, Ministerstvo kultury jõÂ restaurovaÂnõÂ zakaÂzÏe do doby, nezÏ bude uznaÂna jejõÂ odbornaÂ kvalifikace podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.11e) V takoveÂm prÏõÂpadeÏ je Ministerstvo kultury opraÂvneÏno prÏezkoumat odbornou kvalifikaci osoby opraÂvneÏneÂ k restaurovaÂnõÂ zpuÊsobem podle odstavce 1. (5) Ministerstvo kultury muÊzÏe osobeÏ opraÂvneÏneÂ k restaurovaÂnõÂ zakaÂzat restaurovaÂnõÂ podle odstavce 4 ve lhuÊteÏ 15 dnuÊ ode dne dorucÏenõÂ oznaÂmenõÂ o zaÂmeÏru proveÂst restaurovaÂnõÂ, nebo ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ ode dne, kdy se dozveÏdeÏlo o tom, zÏe osoba opraÂvneÏnaÂ k restaurovaÂnõÂ provaÂdõÂ restaurovaÂnõÂ, ktereÂ kulturnõÂ pamaÂtku ohrozÏuje nebo posÏkozuje. (6) PodaÂnõÂ rozkladu proti rozhodnutõÂ o zaÂkazu restaurovaÂnõÂ vydaneÂho Ministerstvem kultury podle odstavce 4 nemaÂ odkladnyÂ uÂcÏinek. (7) Ministerstvo kultury vede evidenci osob opraÂvneÏnyÂch k restaurovaÂnõÂ, do nõÂzÏ se zapisuje a) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ osoby opraÂvneÏneÂ k restaurovaÂnõÂ, b) adresa pro dorucÏovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, c) restauraÂtorskaÂ specializace, d) prÏedpoklaÂdanaÂ doba restaurovaÂnõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky osobou opraÂvneÏnou k restaurovaÂnõÂ, e) zaÂkaz restaurovaÂnõÂ podle odstavce 4.

CÏaÂstka 7

nisterstvo sÏkolstvõÂ, mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy na zÏaÂdost Ministerstva kultury ve lhuÊteÏ 2 meÏsõÂcuÊ ode dne dorucÏenõÂ teÂto zÏaÂdosti sÏkolu, na ktereÂ zÏadatel slozÏõÂ ulozÏenou rozdõÂlovou zkousÏku podle restauraÂtorskeÂ specializace, ve ktereÂ zÏadatel hodlaÂ puÊsobit v CÏeskeÂ republice. (2) Ministerstvo kultury v zÏaÂdosti podle odstavce 1 stanovõÂ rozsah rozdõÂloveÂ zkousÏky, kteraÂ muÊzÏe zahrnovat oveÏrÏenõÂ jak teoretickyÂch znalostõÂ, tak i praktickyÂch dovednostõÂ zÏadatele. Podrobnosti obsahu a formy rozdõÂloveÂ zkousÏky stanovõÂ urcÏenaÂ sÏkola. (3) Pokud je zÏadateli Ministerstvem kultury ulozÏeno podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu11h) kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ formou adaptacÏnõÂho obdobõÂ, Ministerstvo kultury soucÏasneÏ stanovõÂ a) deÂlku a odborneÂ zameÏrÏenõÂ adaptacÏnõÂho obdobõÂ, b) oblasti, jejichzÏ znalost je nezbytnaÂ pro restaurovaÂnõÂ v restauraÂtorskeÂ specializaci, ve ktereÂ zÏadatel hodlaÂ puÊsobit v CÏeskeÂ republice, c) obsah dokumentace restauraÂtorskyÂch pracõÂ v rozsahu nejvyÂsÏe 3 pracõÂ provedenyÂch beÏhem adaptacÏnõÂho obdobõÂ a zpuÊsob jejõÂho vyhodnocenõÂ, d) zpuÊsob vyhodnocenõÂ adaptacÏnõÂho obdobõÂ. (4) ZÏadatel adaptacÏnõÂ obdobõÂ absolvuje odbornou praxõÂ v oboru restaurovaÂnõÂ vykonanou a) v muzeu nebo galerii zrÏizovanyÂch Ministerstvem kultury nebo krajem, v odborneÂ organizaci staÂtnõÂ pamaÂtkoveÂ peÂcÏe nebo NaÂrodnõÂ knihovneÏ CÏeskeÂ republiky, pokud je v nich vytvorÏeno restauraÂtorskeÂ pracovisÏteÏ, ve ktereÂm je nejmeÂneÏ 1 zameÏstnanec drzÏitelem povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ pro restauraÂtorskou specializaci, ve ktereÂ zÏadatel hodlaÂ puÊsobit v CÏeskeÂ republice, nebo b) pod dohledem fyzickeÂ osoby, kteraÂ je drzÏitelem povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ pro restauraÂtorskou specializaci, ve ktereÂ zÏadatel hodlaÂ puÊsobit v CÏeskeÂ republice, a kteraÂ je soucÏasneÏ pedagogem v oboru restaurovaÂnõÂ ve stejneÂ specializaci na vysokeÂ sÏkole nebo vysÏsÏõÂ odborneÂ sÏkole zarÏazeneÂ v sõÂti sÏkol a sÏkolskyÂch zarÏõÂzenõÂ.11b) (5) TeoretickeÂ a praktickeÂ oblasti, ktereÂ tvorÏõÂ obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon cÏinnosti restaurovaÂnõÂ, jsou stanoveny v prÏõÂloze cÏ. 3 k tomuto zaÂkonu. 11e

) ZaÂkon cÏ. 18/2004 Sb.

11f

) § 5 odst. 1 zaÂkona cÏ. 18/2004 Sb.

Ochrana osobnõÂch uÂdajuÊ, ktereÂ se zapisujõÂ do evidence, se rÏõÂdõÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem.11c)

11g

) § 10 odst. 2 vyhlaÂsÏky cÏ. 66/1988 Sb., kterou se provaÂdõÂ zaÂkon cÏ. 20/1987 Sb., o staÂtnõÂ pamaÂtkoveÂ peÂcÏi, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 538/2002 Sb.

§ 14c

11h

) § 12 odst. 4 zaÂkona cÏ. 18/2004 Sb.ª.

(1) Pokud bylo zÏadateli Ministerstvem kultury ulozÏeno podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu11h) kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ formou rozdõÂloveÂ zkousÏky, urcÏõÂ Mi-

10. V § 21 odst. 2 se za slovo ¹muÊzÏeª vklaÂdajõÂ slova ¹na zÏaÂdostª a za slovo ¹organizacõÂmª se vklaÂdajõÂ slova ¹ , poprÏõÂpadeÏ fyzickeÂ osobeÏª.

CÏaÂstka 7


11. V § 21 se za odstavec 2 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 3, kteryÂ znõÂ: ¹(3) PotrÏebnyÂmi prÏedpoklady podle odstavce 2 se rozumõÂ odbornaÂ kvalifikace fyzickeÂ osoby zÏaÂdajõÂcõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ, nebo odbornaÂ kvalifikace fyzickeÂ osoby, kteraÂ je v pracovnõÂm nebo jineÂm obdobneÂm pomeÏru k osobeÏ zÏaÂdajõÂcõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ, jejichzÏ prostrÏednictvõÂm bude zajisÏteÏna odbornost provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, a vybavenõÂ laboratornõÂm zarÏõÂzenõÂm a prostory nezbytneÏ nutnyÂmi pro veÏdeckeÂ poznaÂnõÂ a dokumentaci archeologickyÂch naÂlezuÊ a docÏasneÂ ulozÏenõÂ movityÂch archeologickyÂch naÂlezuÊ. OdbornaÂ kvalifikace se prokazuje splneÏnõÂm formaÂlnõÂ kvalifikace, jõÂzÏ je vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ zõÂskaneÂ studiem v akreditovaneÂm magisterskeÂm studijnõÂm programu11a) v oblasti spolecÏenskyÂch veÏd se zameÏrÏenõÂm na archeologii, a 2 roky odborneÂ praxe.ª. DosavadnõÂ odstavce 3 a 4 se oznacÏujõÂ jako odstavce 4 a 5. 12. V § 21 se doplnÏujõÂ odstavce 6 a 7, ktereÂ zneÏjõÂ: ¹(6) FyzickeÂ osobeÏ, kteraÂ je staÂtnõÂm prÏõÂslusÏnõÂkem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky, Ministerstvo kultury udeÏlõÂ za podmõÂnek podle odstavce 2 povolenõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, pokud jõÂ je uznaÂna odbornaÂ kvalifikace. (7) V prÏõÂpadeÏ rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ staÂtnõÂmu prÏõÂslusÏnõÂkovi jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky se vede spojeneÂ rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ a o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace.11d)ª. 13. Za § 21 se vklaÂdajõÂ noveÂ § 21a azÏ 21c, ktereÂ vcÏetneÏ nadpisu zneÏjõÂ: ¹UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky pro provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ § 21a (1) PrÏi uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky (daÂle jen ¹uchazecÏª) postupuje Ministerstvo kultury podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.11e) (2) Osoba, kteraÂ je opraÂvneÏna provaÂdeÏt podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu archeologickeÂ vyÂzkumy, anizÏ by pozÏaÂdala o uznaÂnõÂ sveÂ odborneÂ kvalifikace (daÂle jen ¹osoba opraÂvneÏnaÂ k vyÂzkumuÊmª),11f) põÂsemneÏ oznaÂmõÂ svuÊj zaÂmeÏr proveÂst archeologickeÂ vyÂzkumy ve lhuÊteÏ 60 dnuÊ prÏed jejich zahaÂjenõÂm Ministerstvu kultury. Na osobu opraÂvneÏnou k vyÂzkumuÊm se ustanovenõÂ § 21 odst. 2 nevztahuje. (3) OznaÂmenõÂ podle odstavce 2 obsahuje a) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ osoby opraÂvneÏneÂ k vyÂzkumuÊm,

Strana 307

b) adresu pro dorucÏovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, c) prÏedpoklaÂdanou dobu provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, d) mõÂsto, kde se majõÂ archeologickeÂ vyÂzkumy proveÂst, e) duÊvody pro provedenõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, f) popis odbornyÂch postupuÊ, ktereÂ majõÂ byÂt prÏi archeologickyÂch vyÂzkumech pouzÏity, g) opraÂvneÏnõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, zõÂskaneÂ v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republice, nebo doklad vydanyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky o tom, zÏe je tato osoba opraÂvneÏna provaÂdeÏt archeologickeÂ vyÂzkumy ve staÂteÏ puÊvodu nebo poslednõÂho pobytu v souladu s jeho praÂvnõÂmi prÏedpisy, h) doklad o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydanyÂ v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republice, poprÏõÂpadeÏ doklad o vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,11e) i) smlouvu uzavrÏenou s muzeem o ulozÏenõÂ movityÂch archeologickyÂch naÂlezuÊ ucÏineÏnyÂch prÏi provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ. (4) Pokud prÏi posuzovaÂnõÂ oznaÂmenõÂ podle odstavce 2 jsou osveÏdcÏeny skutecÏnosti, ktereÂ oduÊvodnÏujõÂ obavu, zÏe by osoba opraÂvneÏnaÂ k vyÂzkumuÊm mohla provedenõÂm archeologickyÂch vyÂzkumuÊ ohrozit nebo posÏkodit archeologickeÂ naÂlezy, anebo pokud osoba opraÂvneÏnaÂ k vyÂzkumuÊm tuto svoji oznamovacõÂ povinnost nesplnõÂ, Ministerstvo kultury jõÂ provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ zakaÂzÏe do doby, nezÏ bude uznaÂna jejõÂ odbornaÂ kvalifikace podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.11e) V takoveÂm prÏõÂpadeÏ je Ministerstvo kultury opraÂvneÏno prÏezkoumat odbornou kvalifikaci osoby opraÂvneÏneÂ k vyÂzkumuÊm zpuÊsobem podle odstavce 1. (5) Ministerstvo kultury muÊzÏe osobeÏ opraÂvneÏneÂ k vyÂzkumuÊm zakaÂzat provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ podle odstavce 4 ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ ode dne dorucÏenõÂ zaÂmeÏru proveÂst archeologickeÂ vyÂzkumy, nebo ve lhuÊteÏ 60 dnuÊ ode dne, kdy se dozveÏdeÏlo o tom, zÏe osoba opraÂvneÏnaÂ k vyÂzkumuÊm provaÂdõÂ archeologickeÂ vyÂzkumy, ktereÂ archeologickeÂ naÂlezy ohrozÏujõÂ nebo posÏkozujõÂ. (6) PodaÂnõÂ rozkladu proti rozhodnutõÂ o zaÂkazu provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ vydaneÂho ministerstvem podle odstavce 4 nemaÂ odkladnyÂ uÂcÏinek. (7) Ministerstvo kultury vede evidenci uchazecÏuÊ, kteryÂm bylo udeÏleno povolenõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, a osob opraÂvneÏnyÂch k vyÂzkumuÊm, do nõÂzÏ se zapisuje a) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ uchazecÏe, ktereÂmu bylo udeÏleno povolenõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ,


Strana 308

b) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ osoby opraÂvneÏneÂ k vyÂzkumuÊm, c) adresa pro dorucÏovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, d) prÏedpoklaÂdanaÂ doba provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky osobou opraÂvneÏnou k vyÂzkumuÊm, e) zaÂkaz provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ podle odstavce 4. Ochrana osobnõÂch uÂdajuÊ, ktereÂ se zapisujõÂ do evidence, se rÏõÂdõÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem.11c) § 21b (1) Pokud bylo uchazecÏi Ministerstvem kultury ulozÏeno podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu11h) kompenzacÏnõÂ opatrÏenõÂ formou rozdõÂloveÂ zkousÏky, urcÏõÂ Ministerstvo sÏkolstvõÂ, mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy na zÏaÂdost Ministerstva kultury ve lhuÊteÏ 2 meÏsõÂcuÊ ode dne dorucÏenõÂ teÂto zÏaÂdosti vysokou sÏkolu, na ktereÂ uchazecÏ slozÏõÂ ulozÏenou rozdõÂlovou zkousÏku. (2) Ministerstvo kultury v zÏaÂdosti podle odstavce 1 stanovõÂ rozsah rozdõÂloveÂ zkousÏky, kteraÂ muÊzÏe zahrnovat oveÏrÏenõÂ jak teoretickyÂch znalostõÂ, tak i praktickyÂch dovednostõÂ uchazecÏe. Podrobnosti obsahu a formy rozdõÂloveÂ zkousÏky stanovõÂ urcÏenaÂ sÏkola. (3) TeoretickeÂ a praktickeÂ oblasti, ktereÂ tvorÏõÂ obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice pro provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, jsou stanoveny v prÏõÂloze cÏ. 4 k tomuto zaÂkonu. § 21c Povinnosti stanoveneÂ opraÂvneÏnyÂm organizacõÂm v § 21 odst. 4, § 22, § 23 odst. 3 a § 24 platõÂ pro osobu opraÂvneÏnou k vyÂzkumuÊm obdobneÏ.ª.

CÏaÂstka 7

14. V § 35 odst. 1 põÂsm. b) se za slova ¹§ 12ª vklaÂdajõÂ slova ¹ , § 14b odst. 2ª. 15. V § 35 odst. 1 põÂsm. g) se slova ¹obnovu kulturnõÂch pamaÂtekª nahrazujõÂ slovy ¹restaurovaÂnõÂ, jde-li o kulturnõÂ pamaÂtky,ª. 16. V § 35 se na konci odstavce 1 tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se noveÂ põÂsmeno i), ktereÂ znõÂ: ¹i) provaÂdõÂ restaurovaÂnõÂ, jde-li o kulturnõÂ pamaÂtku, prÏi zaÂkazu ulozÏeneÂm podle § 14b odst. 4.ª. 17. V § 35 odst. 2 põÂsm. c) se slova ¹obnovu naÂrodnõÂch kulturnõÂch pamaÂtekª nahrazujõÂ slovy ¹restaurovaÂnõÂ, jde-li o naÂrodnõÂ kulturnõÂ pamaÂtky,ª. 18. V § 35 odst. 2 põÂsm. f) se za slova ¹§ 21 odst. 3ª vklaÂdajõÂ slova ¹ , § 21a odst. 2ª. 19. V § 35 se na konci odstavce 2 tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno h), ktereÂ znõÂ: ¹h) provaÂdõÂ archeologickeÂ vyÂzkumy prÏi zaÂkazu ulozÏeneÂm podle § 21a odst. 4.ª. 20. V § 39 odst. 1 põÂsm. b) se slova ¹ , § 22 odst. 2, § 23 odst. 2ª zrusÏujõÂ. 21. V § 39 odst. 1 põÂsm. h) se slova ¹obnovu kulturnõÂch pamaÂtekª nahrazujõÂ slovy ¹restaurovaÂnõÂ, jde-li o kulturnõÂ pamaÂtky,ª. 22. V § 39 odst. 2 põÂsm. f) se slova ¹obnovu naÂrodnõÂch kulturnõÂch pamaÂtek uvedenyÂch vª nahrazujõÂ slovy ¹restaurovaÂnõÂ, jde-li o naÂrodnõÂ kulturnõÂ pamaÂtky, podleª. 23. V § 39 odst. 2 põÂsm. g) se za slova ¹stanovenou vª vklaÂdajõÂ slova ¹§ 21a odst. 2,ª. 24. DoplnÏujõÂ se prÏõÂlohy cÏ. 3 a 4, ktereÂ zneÏjõÂ:

CÏaÂstka 7


Strana 309

¹PrÏõÂloha cÏ. 3 k zaÂkonu cÏ. 20/1987 Sb.

TeoretickeÂ a praktickeÂ oblasti, ktereÂ tvorÏõÂ obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice pro vyÂkon cÏinnosti restaurovaÂnõÂ a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) v)

deÏjiny a filosofie umeÏnõÂ a umeÏleckeÂho rÏemesla, vcÏetneÏ ikonografie, se zameÏrÏenõÂm na cÏeskeÂ zemeÏ a Evropu, deÏjiny architektury se zameÏrÏenõÂm na cÏeskeÂ zemeÏ a Evropu, heraldika se zameÏrÏenõÂm na cÏeskeÂ zemeÏ a Evropu, teorie a metody pamaÂtkoveÂ peÂcÏe ve vztahu k restaurovaÂnõÂ, vyÂkon pamaÂtkoveÂ peÂcÏe podle platneÂ praÂvnõÂ uÂpravy, estetika a etika restaurovaÂnõÂ, metody prezentace deÏl vyÂtvarnyÂch umeÏnõÂ a umeÏleckorÏemeslnyÂch pracõÂ, muzejnictvõÂ, restaurovaÂnõÂ a konzervace sbõÂrkovyÂch prÏedmeÏtuÊ a prÏedmeÏtuÊ kulturnõÂ hodnoty, fyzikaÂlnõÂ a chemickeÂ metody restauraÂtorskeÂho pruÊzkumu dõÂla, interpretace vyÂsledkuÊ a komplexnõÂ vyhodnocenõÂ pruÊzkumu pro stanovenõÂ vhodneÂho technologickeÂho postupu prÏi restaurovaÂnõÂ, chemickeÂ, biologickeÂ a fyzikaÂlnõÂ procesy, zpuÊsobujõÂcõÂ posÏkozovaÂnõÂ deÏl vyÂtvarnyÂch umeÏnõÂ a umeÏleckorÏemeslnyÂch pracõÂ, odpovõÂdajõÂcõÂ restauraÂtorskeÂ a konzervacÏnõÂ metody, historickeÂ techniky a technologie restaurovaÂnõÂ, soucÏasneÂ techniky a technologie restaurovaÂnõÂ, restauraÂtorskeÂ a konzervacÏnõÂ materiaÂly, chemie se zameÏrÏenõÂm na restauraÂtorskou problematiku, mineralogie (petrografie) se zameÏrÏenõÂm na restaurovaÂnõÂ, vyÂtvarnaÂ prÏõÂprava (figuraÂlnõÂ a nefiguraÂlnõÂ kresba a malba, modelovaÂnõÂ), provaÂdeÏnõÂ kopiõÂ deÏl vyÂtvarnyÂch umeÏnõÂ a umeÏleckorÏemeslnyÂch pracõÂ, metody dokumentace restaurovaÂnõÂ, odbornaÂ fotografie, vyuzÏitõÂ vyÂpocÏetnõÂ a jineÂ soudobeÂ techniky v oboru restaurovaÂnõÂ, odbornaÂ praxe pod dohledem kvalifikovaneÂ osoby prÏi restaurovaÂnõÂ v prÏõÂslusÏneÂ specializaci, samostatneÏ a komplexneÏ provedeneÂ restaurovaÂnõÂ deÏl vyÂtvarnyÂch umeÏnõÂ nebo umeÏleckorÏemeslnyÂch pracõÂ v prÏõÂslusÏneÂ specializaci, vcÏetneÏ obhajoby prÏed odbornou komisõÂ, zaÂveÏrecÏnaÂ veÏdeckaÂ nebo jinaÂ odbornaÂ põÂsemnaÂ praÂce v oboru restaurovaÂnõÂ, cÏeskyÂ jazyk, poprÏõÂpadeÏ jeden sveÏtovyÂ jazyk.

Strana 310


CÏaÂstka 7

PrÏõÂloha cÏ. 4 k zaÂkonu cÏ. 20/1987 Sb.

TeoretickeÂ a praktickeÂ oblasti, ktereÂ tvorÏõÂ obsah vzdeÏlaÂnõÂ a prÏõÂpravy vyzÏadovaneÂ v CÏeskeÂ republice pro provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u)

obecneÂ deÏjiny, deÏjiny filosofie a deÏjiny kultur od praveÏku prÏes staroveÏk a strÏedoveÏk po modernõÂ civilizace, deÏjiny umeÏnõÂ a umeÏleckyÂch rÏemesel, deÏjiny osõÂdlenõÂ se zameÏrÏenõÂm na cÏeskeÂ zemeÏ a Evropu, egyptskaÂ, egejskaÂ, rÏeckaÂ, etruskaÂ a rÏõÂmskaÂ archeologie, archeologie Kypru a PrÏednõÂho VyÂchodu, starozÏitnosti ve vztahu k archeologii, biologickaÂ antropologie, mytologie a naÂbozÏenstvõÂ v deÏjinaÂch hmotneÂ kultury vcÏetneÏ ikonografie, topografie, epigrafika a numismatika, teorie a metody pamaÂtkoveÂ peÂcÏe ve vztahu k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, vyÂkon pamaÂtkoveÂ peÂcÏe podle platneÂ praÂvnõÂ uÂpravy, etika provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, metody prezentace archeologickyÂch naÂlezuÊ, preventivnõÂ ochrana archeologickyÂch naÂlezuÊ a muzejnictvõÂ, metody veÏdeckeÂ archeologie praveÏkeÂ, prehistorickeÂ, strÏedoveÏkeÂ a novoveÏkeÂ, teorie a odbornaÂ vyÂkopovaÂ praxe archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, nauka o materiaÂlech a technologiõÂch pro uÂcÏely archeologie, metody dokumentace archeologickyÂch vyÂzkumuÊ, odbornaÂ fotografie, vyuzÏitõÂ vyÂpocÏetnõÂ a jineÂ soudobeÂ techniky v oboru archeologie, samostatneÏ a komplexneÏ provedenyÂ archeologickyÂ vyÂzkum, vcÏetneÏ obhajoby prÏed odbornou komisõÂ, zaÂveÏrecÏnaÂ veÏdeckaÂ praÂce v oboru archeologie, cÏeskyÂ jazyk, jeden sveÏtovyÂ jazyk a zaÂklady latiny a rÏecÏtiny.ª.

CÏaÂstka 7


§ 43 PrÏechodnaÂ ustanovenõÂ (1) Na rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ nebo o odneÏtõÂ povolenõÂ k restaurovaÂnõÂ podle § 14a zaÂkona cÏ. 20/1987 Sb., o staÂtnõÂ pamaÂtkoveÂ peÂcÏi, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zahaÂjenaÂ prÏede dnem uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se vztahujõÂ dosavadnõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy. (2) Na rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ povolenõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ nebo o odneÏtõÂ povolenõÂ k provaÂdeÏnõÂ archeologickyÂch vyÂzkumuÊ podle § 21 zaÂkona cÏ. 20/1987 Sb., o staÂtnõÂ pamaÂtkoveÂ peÂcÏi, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zahaÂjenaÂ prÏede dnem uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se vztahujõÂ dosavadnõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy. Â ST SÏ ESTA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o geologickyÂch pracõÂch § 44 ZaÂkon cÏ. 62/1988 Sb., o geologickyÂch pracõÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 543/1991 Sb., zaÂkonneÂho opatrÏenõÂ PrÏedsednictva CÏeskeÂ naÂrodnõÂ rady cÏ. 369/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 366/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. Nadpis § 3 znõÂ: ¹OpraÂvneÏnõÂ k projektovaÂnõÂ, provaÂdeÏnõÂ a vyhodnocovaÂnõÂ geologickyÂch pracõÂ a osveÏdcÏenõÂ odborneÂ zpuÊsobilostiª. 2. V § 3 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) GeologickeÂ praÂce a) provaÂdeÏneÂ v raÂmci podnikatelskeÂ cÏinnosti, b) provaÂdeÏneÂ se zaÂsahem do pozemku, c) jejichzÏ vyÂsledky slouzÏõÂ k plneÏnõÂ praÂv a povinnostõÂ orgaÂnuÊ verÏejneÂ spraÂvy jsou opraÂvneÏny projektovat, provaÂdeÏt a vyhodnocovat pouze ty fyzickeÂ a praÂvnickeÂ osoby, splnÏujõÂcõÂ podmõÂnky stanoveneÂ praÂvnõÂmi prÏedpisy (daÂle jen ¹organizaceª), u nichzÏ tyto praÂce rÏõÂdõÂ a za jejich vyÂkon odpovõÂdaÂ fyzickaÂ osoba s osveÏdcÏenõÂm odborneÂ zpuÊsobilosti geologickeÂ praÂce projektovat, provaÂdeÏt a vyhodnocovat (daÂle jen ¹odpoveÏdnyÂ rÏesÏitel geologickyÂch pracõÂª).ª. 3. V § 3 odstavec 2 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 1b), 1c), 1d) a 1e) znõÂ: ¹(2) GeologickeÂ praÂce, ktereÂ nespadajõÂ do pracõÂ uvedenyÂch v odstavci 1, jsou opraÂvneÏny projektovat, provaÂdeÏt a vyhodnocovat a) veÏdeckeÂ uÂstavy,1b) vysokeÂ sÏkoly,1c) strÏednõÂ sÏkoly, vysÏsÏõÂ odborneÂ sÏkoly1d) a muzea1e) prÏi plneÏnõÂ svyÂch veÏdeckyÂch nebo pedagogickyÂch uÂkoluÊ, b) CÏeskaÂ geologickaÂ sluzÏba.

Strana 311

1b

) ZaÂkon cÏ. 130/2002 Sb., o podporÏe vyÂzkumu a vyÂvoje z verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o podporÏe vyÂzkumu a vyÂvoje), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

1c

) ZaÂkon cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

1d

) ZaÂkon cÏ. 29/1984 Sb., o soustaveÏ zaÂkladnõÂch sÏkol, strÏednõÂch sÏkol a vysÏsÏõÂch odbornyÂch sÏkol (sÏkolskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

1e

) ZaÂkon cÏ. 122/2000 Sb., o ochraneÏ sbõÂrek muzejnõÂ povahy a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

4. V § 3 odstavec 4 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 2a) a 2b) znõÂ: ¹(4) PodmõÂnkou odborneÂ zpuÊsobilosti je vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ geologickeÂho smeÏru, odbornaÂ praxe v oboru minimaÂlneÏ trÏi roky, zahrnujõÂcõÂ podõÂl na rÏesÏenõÂ geologickyÂch uÂkoluÊ, odbornaÂ uÂrovenÏ dosavadnõÂch pracõÂ, slozÏenõÂ zkousÏky ze znalosti potrÏebnyÂch prÏedpisuÊ2a) a bezuÂhonnost.2b) U zÏadateluÊ s võÂce nezÏ desetiletou odbornou praxõÂ muÊzÏe v oduÊvodneÏnyÂch prÏõÂpadech ministerstvo prominout nesplneÏnõÂ podmõÂnky vysokosÏkolskeÂho vzdeÏlaÂnõÂ geologickeÂho smeÏru. K posouzenõÂ odborneÂ uÂrovneÏ dosavadnõÂch pracõÂ poveÏrÏõÂ ministerstvo odborneÂ garanty z rÏad odbornõÂkuÊ doporucÏenyÂch profesnõÂmi sdruzÏenõÂmi. Doklady potrÏebneÂ k prokaÂzaÂnõÂ odborneÂ zpuÊsobilosti, obory a specializace, pro neÏzÏ se osveÏdcÏuje odbornaÂ zpuÊsobilost, rozsah potrÏebnyÂch znalostõÂ praÂvnõÂch prÏedpisuÊ souvisejõÂcõÂch s geologickyÂmi pracemi, postup prÏi oveÏrÏovaÂnõÂ odborneÂ zpuÊsobilosti a zpuÊsob evidence a zverÏejnÏovaÂnõÂ vydanyÂch osveÏdcÏenõÂ stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou. 2a

) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 50/1976 Sb., o uÂzemnõÂm plaÂnovaÂnõÂ a stavebnõÂm rÏaÂdu (stavebnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 44/1988 Sb., o ochraneÏ a vyuzÏitõÂ nerostneÂho bohatstvõÂ (hornõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 114/1992 Sb., o ochraneÏ prÏõÂrody a krajiny, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 254/2001 Sb., o vodaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (vodnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 61/1988 Sb., o hornickeÂ cÏinnosti, vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 334/1992 Sb., o ochraneÏ zemeÏdeÏlskeÂho puÊdnõÂho fondu, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 20/ /1966 Sb., o peÂcÏi o zdravõÂ lidu, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 20/1987 Sb., o staÂtnõÂ pamaÂtkoveÂ peÂcÏi, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 151/2000 Sb., o telekomunikacõÂch a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 289/1995 Sb., o lesõÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (lesnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 40/1964 Sb., obcÏanskyÂ zaÂkonõÂk, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

2b

) ZaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

CÏaÂstka 7


Strana 312 Â ST SEDMA Â CÏ A

e) otisk uÂrÏednõÂho razõÂtka notaÂrÏe a podpis oveÏrÏujõÂcõÂho.

ZmeÏna zaÂkona o staÂtnõÂ spraÂveÏ a samospraÂveÏ ve sÏkolstvõÂ

(2) NotaÂrÏ odmõÂtne vidimaci proveÂst,

§ 45 V § 12 odst. 5 zaÂkona cÏ. 564/1990 Sb., o staÂtnõÂ spraÂveÏ a samospraÂveÏ ve sÏkolstvõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 139/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 284/2002 Sb., põÂsmeno s) vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 2e) a 2f) znõÂ: ¹s) rozhoduje podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona2e) o uznaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jinyÂch zpuÊsobilostõÂ pozÏadovanyÂch zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy2f) pro vyÂkon cÏinnosti pedagogickeÂho pracovnõÂka. 2e

) ZaÂkon cÏ. 18/2004 Sb., o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace a jineÂ zpuÊsobilosti staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o uznaÂvaÂnõÂ odborneÂ kvalifikace). 2f ) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 29/1984 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

a) je-li listinou, z nõÂzÏ je opis porÏõÂzen, listina, jejõÂzÏ jedinecÏnost nelze oveÏrÏenyÂm opisem nahradit, zejmeÂna obcÏanskyÂ pruÊkaz, vojenskyÂ pruÊkaz, pas, nebo jinyÂ pruÊkaz, smeÏnka, sÏek, nebo jinyÂ cennyÂ papõÂr, vkladnõÂ knõÂzÏka, geometrickyÂ plaÂn, rysy a technickeÂ kresby, b) jestlizÏe oveÏrÏujõÂcõÂ neznaÂ jazyk, ve ktereÂm je listina, z nõÂzÏ je opis porÏõÂzen, vyhotovena, a nenõÂ prÏedlozÏen jejõÂ prÏeklad do cÏeskeÂho jazyka tlumocÏnõÂkem; to neplatõÂ, jestlizÏe je prÏed oveÏrÏujõÂcõÂm opis teÂto listiny porÏõÂzen prostrÏednictvõÂm kopõÂrovacõÂho zarÏõÂzenõÂ, c) jsou-li v listineÏ, jejõÂzÏ shoda s opisem maÂ byÂt oveÏrÏena, zmeÏny, doplnÏky, vsuvky nebo sÏkrty, ktereÂ by mohly zeslabit jejõÂ veÏrohodnost, d) jestlizÏe se opis doslovneÏ neshoduje s listinou, z nõÂzÏ byl porÏõÂzen. UstanovenõÂ § 53 nenõÂ tõÂmto ustanovenõÂm dotcÏeno.

Â S T O SMA Â CÏ A

(3) VidimacõÂ se nepotvrzuje spraÂvnost a pravdivost uÂdajuÊ uvedenyÂch v listineÏ a jejich soulad s praÂvnõÂmi prÏedpisy a notaÂrÏ za obsah listiny neodpovõÂdaÂ.ª.

ZmeÏna notaÂrÏskeÂho rÏaÂdu § 46 ZaÂkon cÏ. 358/1992 Sb., o notaÂrÏõÂch a jejich cÏinnosti (notaÂrÏskyÂ rÏaÂd), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 82/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 30/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 370/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 120/ /2001 Sb., zaÂkona cÏ. 317/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 352/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 501/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 6/2002 Sb., naÂlezu UÂstavnõÂho soudu uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 349/2002 Â stavnõÂho soudu uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 476/ Sb., naÂlezu U /2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 88/2003 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. § 73 znõÂ: ¹§ 73 OveÏrÏovaÂnõÂ shody opisu nebo kopie s listinou (1) Vidimace se provede oveÏrÏovacõÂ dolozÏkou neodkladneÏ poteÂ, kdy notaÂrÏ posoudil shodu opisu s listinou. OveÏrÏovacõÂ dolozÏka obsahuje a) uÂdaj o oveÏrÏenõÂ toho, zÏe opis doslovneÏ souhlasõÂ s listinou, z nõÂzÏ byl porÏõÂzen, b) uÂdaj o tom, z kolika listuÊ nebo archuÊ se sklaÂdaÂ listina, z nõÂzÏ byl opis porÏõÂzen, a z kolika listuÊ nebo archuÊ se sklaÂdaÂ jejõÂ opis, c) uÂdaj o tom, zÏe opis je cÏaÂstecÏnyÂ, nenõÂ-li opis uÂplnyÂ, d) mõÂsto a datum vyhotovenõÂ dolozÏky o oveÏrÏenõÂ; ustanovenõÂ § 59 odst. 2 veÏty prvnõÂ se nepouzÏije,

2. V § 74 odst. 1 se slova ¹urcÏitaÂ osobaª nahrazujõÂ slovy ¹fyzickaÂ osoba prÏed nõÂmª. 3. V 74 odst. 2 se slova ¹vyznacÏõÂ na listineÏ formou oveÏrÏovacõÂ dolozÏky, kteraÂ obsahujeª nahrazujõÂ slovy ¹provede oveÏrÏovacõÂ dolozÏkou neodkladneÏ poteÂ, kdy prÏed notaÂrÏem v jeho prÏõÂtomnosti byla listina podepsaÂna nebo byl podpis na listineÏ se jizÏ nachaÂzejõÂcõÂ uznaÂn za vlastnõÂ, a to neodkladneÏ po podepsaÂnõÂ nebo uznaÂnõÂ; oveÏrÏovacõÂ dolozÏka obsahujeª. 4. V § 74 odst. 2 põÂsmeno e) znõÂ: ¹e) mõÂsto a datum vyhotovenõÂ dolozÏky o oveÏrÏenõÂ; ustanovenõÂ § 59 odst. 2 veÏty prvnõÂ se nepouzÏije,ª. Â S T D E VA Â TA Â CÏ A UÂCÏINNOST § 47 Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v platnost, s vyÂjimkou ustanovenõÂ § 28 odst. 1, § 28 odst. 2 põÂsm. a), c), d) a j), § 28 odst. 4, § 38, 39 a cÏaÂsti cÏtvrteÂ, kteraÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.

ZaoraÂlek v. r. Klaus v. r. SÏpidla v. r.

CÏaÂstka 7


Strana 313


Strana 314


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 315

Strana 316


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 317

Strana 318


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 319

Strana 320


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 321

Strana 322


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 323


Strana 324


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 325

Strana 326


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 327

Strana 328


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 329

Strana 330


CÏaÂstka 7


CÏaÂstka 7


Strana 331

Strana 332


CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 333



Strana 334

CÏaÂstka 7

19 Â K ON ZA ze dne 10. prosince 2003, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 72/2000 Sb., o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a neÏktereÂ dalsÏõÂ zaÂkony Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky: Â S T P RVN IÂ CÏ A ZmeÏna zaÂkona o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch CÏl. I ZaÂkon cÏ. 72/2000 Sb., o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 453/2001 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. V § 1 se na konci textu odstavce 1 doplnÏujõÂ slova ¹za uÂcÏelem podpory hospodaÂrÏskeÂho rozvoje a vytvaÂrÏenõÂ pracovnõÂch mõÂst na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republikyª. 2. V § 1 odst. 2 põÂsm. d) se za slovo ¹rekvalifikaceª vklaÂdajõÂ slova ¹nebo sÏkolenõÂª. 3. V § 2 odst. 2 põÂsmena a) a b) zneÏjõÂ: ¹a) zavedenõÂ noveÂ vyÂroby, rozsÏõÂrÏenõÂ staÂvajõÂcõÂ vyÂroby, cÏi jejõÂ modernizace za uÂcÏelem podstatneÂ zmeÏny vyÂrobku nebo vyÂrobnõÂho procesu, b) vynalozÏenõÂ prostrÏedkuÊ do oboruÊ zpracovatelskeÂho pruÊmyslu za podmõÂnky, zÏe cÏaÂst vyÂrobnõÂ linky je soucÏaÂstõÂ strojnõÂho zarÏõÂzenõÂ stanoveneÂho narÏõÂzenõÂm vlaÂdy a zÏe porÏizovacõÂ cena teÂto cÏaÂsti vyÂrobnõÂ linky cÏinõÂ nejmeÂneÏ 50 % celkoveÂ porÏizovacõÂ ceny vyÂrobnõÂ linky; za zpracovatelskyÂ pruÊmysl se nepovazÏuje dobyÂvaÂnõÂ nerostnyÂch surovin, vyÂroba a rozvod elektrÏiny, plynu a vody, stavebnictvõÂ, opravy motorovyÂch vozidel, obchod a ostatnõÂ sluzÏby, doprava a zemeÏdeÏlstvõÂ,ª. 4. V § 2 odst. 2 põÂsm. e) se cÏaÂstka ¹350 000 000 KcÏª nahrazuje cÏaÂstkou ¹200 000 000 KcÏª a cÏaÂstka ¹145 000 000 KcÏª se nahrazuje cÏaÂskou ¹100 000 000 KcÏª. 5. V § 2 se za odstavec 3 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 4, kteryÂ znõÂ: ¹(4) Pokud ze zaÂmeÏru zõÂskat investicÏnõÂ pobõÂdky vyplyÂvaÂ, zÏe celaÂ investicÏnõÂ akce by meÏla byÂt realizovaÂna ve spraÂvnõÂm obvodu obce s poveÏrÏenyÂm obecnõÂm uÂrÏadem nebo ve spraÂvnõÂch obvodech obcõÂ s poveÏrÏenyÂm obecnõÂm uÂrÏadem v okrese nebo v okresech, kde je v dobeÏ prÏedlozÏenõÂ zaÂmeÏru mõÂra nezameÏstnanosti nejmeÂneÏ o 25 % vysÏsÏõÂ nezÏ pruÊmeÏrnaÂ mõÂra nezameÏstnanosti v CÏeskeÂ republice, uvedenaÂ ve statistickyÂch uÂda-

jõÂch Ministerstva praÂce a sociaÂlnõÂch veÏcõÂ za uplynulaÂ dveÏ pololetõÂ, ministerstvo snõÂzÏõÂ cÏaÂstku uvedenou v odstavci 2 põÂsm. e) na cÏaÂstku 150 000 000 KcÏ; polovina teÂto cÏaÂstky musõÂ byÂt kryta vlastnõÂm kapitaÂlem praÂvnickeÂ osoby nebo vlastnõÂmi prostrÏedky fyzickeÂ osoby. Za splneÏnõÂ teÂto podmõÂnky se nepovazÏuje vynalozÏenõÂ investicÏnõÂch prostrÏedkuÊ ze zisku dosazÏeneÂho z investicÏnõÂ akce posuzovaneÂ pro uÂcÏely poskytnutõÂ verÏejneÂ podpory.ª. DosavadnõÂ odstavec 4 se oznacÏuje jako odstavec 5. 6. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 6), vcÏetneÏ odkazuÊ na tuto poznaÂmku pod cÏarou, se zrusÏuje. 7. V § 3 odst. 2 põÂsm. a) se slova ¹obchodnõÂ jmeÂnoª nahrazujõÂ slovy ¹obchodnõÂ firmaª. 8. V § 3 odst. 2 põÂsm. c) se slova ¹nejblizÏsÏõÂch 3 letechª nahrazujõÂ slovy ¹dobeÏ realizace investicÏnõÂ akceª. 9. V § 3 odst. 2 põÂsm. j) se slova ¹vcÏetneÏ prÏedpoklaÂdaneÂ vyÂsÏe osvobozenõÂ od cla poskytovaneÂho podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,7)ª vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 7) zrusÏujõÂ. 10. V § 4 se odstavec 3 zrusÏuje. DosavadnõÂ odstavec 4 se vcÏetneÏ vnitrÏnõÂch odkazuÊ na neÏj oznacÏuje jako odstavec 3. 11. V § 4 odst. 3 se za slovy ¹§ 2 odst. 2 põÂsm. d)ª cÏaÂrka nahrazuje slovem ¹aª, slova ¹a na zaÂkladeÏ rozhodnutõÂ UÂrÏadu pro ochranu hospodaÂrÏskeÂ souteÏzÏe (daÂle jen ¹UÂrÏadª) podle zaÂkona o verÏejneÂ podporÏeª se nahrazujõÂ slovy ¹stanovõÂ ve spolupraÂci s UÂrÏadem pro ochranu verÏejneÂ souteÏzÏe (daÂle jen ¹UÂrÏadª) prÏõÂpustnou mõÂru a hodnotu verÏejneÂ podpory aª a slova ¹ , a UÂrÏaduª se zrusÏujõÂ. 12. V § 5 odst. 3 se za slovy ¹§ 1 odst. 2 põÂsm. c) a d)ª cÏaÂrka nahrazuje slovem ¹aª, slova ¹a v souladu s rozhodnutõÂm UÂrÏadu podle zaÂkona o verÏejneÂ podporÏeª a slovo ¹UÂrÏadu,ª se zrusÏujõÂ. 13. V § 5 odst. 4 se na konci textu põÂsmene c) slovo ¹aª zrusÏuje. 14. V § 5 odst. 4 põÂsmeno d) znõÂ: ¹d) prÏõÂpustnaÂ mõÂra a hodnota verÏejneÂ podpory stanoÂ rÏadem, aª. venaÂ ministerstvem ve spolupraÂci s U 15. V § 5 se na konci odstavce 4 doplnÏuje põÂsmeno e), ktereÂ znõÂ:

CÏaÂstka 7


Strana 335

¹e) podmõÂnky, za nichzÏ se verÏejnaÂ podpora poskytuje.ª.

paneÂ podpory, nejmeÂneÏ vsÏak ve vyÂsÏi podle § 2 odst. 2 põÂsm. e), poprÏõÂpadeÏ podle § 2 odst. 4 a 5 a

16. V § 5 odst. 5 se za slova ¹nebo odvedenoª vklaÂdajõÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 6) slova ¹vcÏetneÏ prÏõÂslusÏneÂho penaÂle nebo dalsÏõÂch sankcõÂ6)

b) ve skladbeÏ odpovõÂdajõÂcõÂ splneÏnõÂ podmõÂnky podle § 2 odst. 2 põÂsm. a), b) a c),

6

) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 586/1992 Sb., o danõÂch z prÏõÂjmuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 9/1999 Sb., o zameÏstnanosti a puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeskeÂ republiky na uÂseku zameÏstnanosti, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

a to po dobu uplatnÏovaÂnõÂ investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. a), nejmeÂneÏ vsÏak po dobu peÏti zdanÏovacõÂch obdobõÂ naÂsledujõÂcõÂch po zdanÏovacõÂm obdobõÂ, kdy zaÂjemce splnil vsÏeobecneÂ podmõÂnky podle § 2 odst. 2.

¹§ 6

(3) PrÏõÂjemce investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. c) je povinen zachovat pocÏet noveÏ vytvorÏenyÂch pracovnõÂch mõÂst a obsazenõÂ teÏchto mõÂst zameÏstnanci se stanovenou tyÂdennõÂ pracovnõÂ dobou,8b) na kteraÂ bude cÏerpaÂna investicÏnõÂ pobõÂdka podle § 1 odst. 2 põÂsm. c), po dobu nejmeÂneÏ 5 let ode dne prvnõÂho cÏerpaÂnõÂ investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. c).

(1) PrÏõÂpustnou mõÂrou verÏejneÂ podpory je podõÂl vyÂsÏe verÏejneÂ podpory poskytnuteÂ formou investicÏnõÂch pobõÂdek, s vyÂjimkou investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. d), na naÂkladech, ktereÂ mohou byÂt podporÏeny, vyjaÂdrÏenyÂ v procentech.

(4) InvesticÏnõÂ akce posuzovanaÂ pro uÂcÏely poskytnutõÂ verÏejneÂ podpory musõÂ byÂt provedena tak, zÏe alesponÏ 25 % celkoveÂ hodnoty investice musõÂ byÂt financovaÂno prostrÏedky, v nichzÏ nenõÂ obsazÏen zÏaÂdnyÂ prvek verÏejneÂ podpory.

(2) PrÏõÂpustnou hodnotou verÏejneÂ podpory je absolutnõÂ cÏaÂstka vypocÏtenaÂ z prÏedpoklaÂdanyÂch naÂkladuÊ, ktereÂ mohou byÂt podporÏeny, uvedenyÂch v zaÂmeÏru podle § 3 s ohledem na stanovenou prÏõÂpustnou mõÂru verÏejneÂ podpory.

(5) Do naÂkladuÊ podle odstavce 1 nelze zahrnout dlouhodobyÂ hmotnyÂ majetek a dlouhodobyÂ nehmotnyÂ majetek, na kteryÂ jizÏ byla verÏejnaÂ podpora poskytnuta bez ohledu na to, z jakyÂch zdrojuÊ je poskytovaÂna. Kontrola neprÏekrocÏenõÂ prÏõÂpustneÂ mõÂry a hodnoty verÏejneÂ podpory je ministerstvem provaÂdeÏna pruÊbeÏzÏneÏ po dobu cÏerpaÂnõÂ investicÏnõÂch pobõÂdek.

17. Za § 5 se vklaÂdajõÂ noveÂ § 6 a 6a, ktereÂ vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 8), 8a), 8b) a 8c) zneÏjõÂ:

(3) PrÏõÂpustneÂ mõÂry verÏejneÂ podpory v jednotlivyÂch regionech8) CÏeskeÂ republiky, ktereÂ nemohou byÂt prÏekrocÏeny, stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ praÂvnõÂ prÏedpis. (4) Sektory, v nichzÏ investicÏnõÂ pobõÂdky nemohou byÂt udeÏleny, stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ praÂvnõÂ prÏedpis. § 6a (1) NaÂklady, ktereÂ mohou byÂt podporÏeny, se vztahujõÂ k investicÏnõÂ akci posuzovaneÂ pro uÂcÏely poskytnutõÂ investicÏnõÂch pobõÂdek a jsou tvorÏeny a) dlouhodobyÂm hmotnyÂm majetkem ve formeÏ pozemku, budov a strojnõÂho zarÏõÂzenõÂ a b) dlouhodobyÂm nehmotnyÂm majetkem do vyÂsÏe 25 % hodnoty dlouhodobeÂho hmotneÂho majetku podle põÂsmene a), ve formeÏ licencõÂ nebo know-how za prÏedpokladu, zÏe bude koupen za trzÏnõÂch podmõÂnek od jinyÂch nezÏ ekonomicky nebo personaÂlneÏ spojenyÂch osob8a) a bude vyuzÏõÂvaÂn vyÂhradneÏ zaÂjemcem ve vyÂrobnõÂm zaÂvodeÏ, kteryÂ byl podporÏen investicÏnõÂmi pobõÂdkami. (2) PrÏõÂjemce verÏejneÂ podpory formou investicÏnõÂ pobõÂdky (daÂle jen ¹prÏõÂjemce investicÏnõÂ pobõÂdkyª) podle § 1 odst. 2 je povinen zachovat dlouhodobyÂ hmotnyÂ majetek a dlouhodobyÂ nehmotnyÂ majetek, na kteryÂ byla poskytnuta verÏejnaÂ podpora formou investicÏnõÂch pobõÂdek, a) v rozsahu odpovõÂdajõÂcõÂm skutecÏneÂ vyÂsÏi dosud cÏer-

(6) PrÏõÂjemce investicÏnõÂ pobõÂdky, ktereÂmu nebyla poskytnuta investicÏnõÂ pobõÂdka podle § 1 odst. 2 põÂsm. a), je povinen nejpozdeÏji do 30 dnuÊ od poskytnutõÂ jineÂ verÏejneÂ podpory nezÏ podle tohoto zaÂkona, urcÏeneÂ pro investicÏnõÂ akci posuzovanou pro uÂcÏely poskytnutõÂ investicÏnõÂch pobõÂdek, põÂsemneÏ informovat ministerstvo. V prÏõÂpadeÏ nesplneÏnõÂ teÂto povinnosti se prÏõÂpustnaÂ hodnota verÏejneÂ podpory podle § 4 odst. 3 snizÏuje, a to o hodnotu poskytnuteÂ verÏejneÂ podpory, o nõÂzÏ zaÂjemce neinformoval ministerstvo. (7) V prÏõÂpadeÏ investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. b) prÏi nesplneÏnõÂ podmõÂnky uvedeneÂ v odstavci 2 nebo prÏi nesplneÏnõÂ vsÏeobecnyÂch podmõÂnek podle § 2 odst. 2 pozbyÂvaÂ tato investicÏnõÂ pobõÂdka platnosti. PrÏõÂjemce teÂto investicÏnõÂ pobõÂdky musõÂ v tomto prÏõÂpadeÏ zaplatit hodnotu takto poskytnuteÂ verÏejneÂ podpory tomu, kdo technicky vybaveneÂ uÂzemõÂ na prÏõÂjemce teÂto investicÏnõÂ pobõÂdky prÏevedl, a to vcÏetneÏ penaÂle ve vyÂsÏi 5 % z vyÂsÏe takto poskytnuteÂ verÏejneÂ podpory za kazÏdyÂ ukoncÏenyÂ rok od vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ o prÏõÂslibu investicÏnõÂch pobõÂdek. (8) V prÏõÂpadeÏ nesplneÏnõÂ podmõÂnky uvedeneÂ v odstavci 2 nastaÂvajõÂ uÂcÏinky podle § 5 odst. 5. V prÏõÂpadeÏ nesplneÏnõÂ podmõÂnky uvedeneÂ v odstavci 3 pozbyÂvaÂ rozhodnutõÂ o prÏõÂslibu investicÏnõÂch pobõÂdek v cÏaÂsti tyÂkajõÂcõÂ se udeÏlenõÂ investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. c) platnosti a vsÏe, co bylo investicÏnõÂ pobõÂdkou

Strana 336

podle § 1 odst. 2 põÂsm. c) zõÂskaÂno, musõÂ byÂt vraÂceno podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.8c) 8

) § 15 zaÂkona cÏ. 248/2000 Sb., o podporÏe regionaÂlnõÂho rozvoje.

8a

dne prvnõÂho cÏerpaÂnõÂ investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. c). 10

) § 5a odst. 2 a § 6a odst. 2 zaÂkona cÏ. 9/1991 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

) § 23 odst. 7 zaÂkona cÏ. 586/1992 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

23. V § 8 odst. 2 se slova ¹§ 4 odst. 4 aª zrusÏujõÂ.

8b

) § 83a zaÂkonõÂku praÂce.

8c

CÏaÂstka 7


24. § 9 se zrusÏuje.

) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 218/2000 Sb., o rozpocÏtovyÂch pravidlech a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (rozpocÏtovaÂ pravidla), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

25. V § 11 se doplnÏujõÂ odstavce 3 a 4, ktereÂ zneÏjõÂ: ¹(3) VlaÂda vydaÂ narÏõÂzenõÂ k provedenõÂ § 6 odst. 3.

18. V § 7 odst. 3 se na konci textu põÂsmene a) doplnÏujõÂ slova ¹a u povinnosti uvedeneÂ v § 6a odst. 2 s vyÂjimkou kontroly podmõÂnky podle § 2 odst. 2 põÂsm. c),ª.

(4) Ministerstvo vydaÂ vyhlaÂsÏku k provedenõÂ § 6 odst. 4.ª.

19. V § 7 odst. 3 se na konci textu põÂsmene c) doplnÏujõÂ slova ¹a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂmu uÂrÏadu praÂce u podmõÂnky uvedeneÂ v § 6a odst. 3,ª.

PrÏechodneÂ ustanovenõÂ

20. V § 7 odst. 3 se na konci textu põÂsmene d) doplnÏujõÂ slova ¹a u podmõÂnky uvedeneÂ v § 6a odst. 4ª. 21. V § 7 odstavec 4 znõÂ: ¹(4) Kontrolu podle odstavce 3 põÂsm. a) a d) jsou prÏõÂslusÏneÂ orgaÂny povinny proveÂst nejpozdeÏji po uplynutõÂ 3 let od vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ o prÏõÂslibu podle § 5, s vyÂjimkou kontroly splneÏnõÂ podmõÂnky uvedeneÂ v § 6a odst. 4.ª. 22. V § 7 se doplnÏujõÂ odstavce 5 azÏ 7, ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 10) zneÏjõÂ: ¹(5) DalsÏõÂ kontrola splneÏnõÂ vsÏeobecneÂ podmõÂnky uvedeneÂ v § 2 odst. 2 põÂsm. b) musõÂ byÂt provaÂdeÏna kazÏdorocÏneÏ po dobu poskytovaÂnõÂ investicÏnõÂch pobõÂdek a dalsÏõÂ kontrola splneÏnõÂ vsÏeobecneÂ podmõÂnky uvedeneÂ v § 2 odst. 2 põÂsm. a), c) a e), spolu s kontrolou splneÏnõÂ podmõÂnky uvedeneÂ v § 6a odst. 4, musõÂ byÂt provedena po 5 letech ode dne prvnõÂho uplatneÏnõÂ investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. a), nebo, pokud je investicÏnõÂ pobõÂdka podle § 1 odst. 2 põÂsm. a) i po teÂto dobeÏ uplatnÏovaÂna, v roce naÂsledujõÂcõÂm po jejõÂm poslednõÂm uplatneÏnõÂ, nejpozdeÏji vsÏak v kalendaÂrÏnõÂm roce bezprostrÏedneÏ naÂsledujõÂcõÂm po uplynutõÂ poslednõÂho zdanÏovacõÂho obdobõÂ, v neÏmzÏ bylo mozÏno naposledy uplatnit investicÏnõÂ pobõÂdku podle § 1 odst. 2 põÂsm. a), a v prÏõÂpadeÏ, zÏe nebyla investicÏnõÂ pobõÂdka podle § 1 odst. 2 põÂsm. a) poskytnuta, po dobu 5 let ode dne prvnõÂho cÏerpaÂnõÂ investicÏnõÂ pobõÂdky podle § 1 odst. 2 põÂsm. c). (6) Kontrola podle odstavce 3 põÂsm. b) se provaÂdõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ upravujõÂcõÂch ochranu zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ.9) (7) Kontrola investicÏnõÂch pobõÂdek uvedenyÂch v § 1 odst. 2 põÂsm. c) a d) se provaÂdõÂ po uplynutõÂ lhuÊty uvedeneÂ v põÂsemneÂ dohodeÏ uzavrÏeneÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu10) a kontrola splneÏnõÂ podmõÂnky uvedeneÂ v § 6a odst. 3 se provede po 5 letech ode

CÏl. II Ï õÂzenõÂ, ve kteryÂch Ministerstvo pruÊmyslu a obR chodu podalo prÏede dnem nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona zÏaÂdost UÂrÏadu pro ochranu hospodaÂrÏskeÂ souteÏzÏe o povolenõÂ vyÂjimky ze zaÂkazu verÏejneÂ podpory, se dokoncÏõÂ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ. CÏl. III ZmocneÏnõÂ k vyhlaÂsÏenõÂ uÂplneÂho zneÏnõÂ zaÂkona PrÏedseda vlaÂdy se zmocnÏuje, aby se SbõÂrce zaÂkonuÊ vyhlaÂsil uÂplneÂ zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 72/2000 Sb., o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch), jak vyplyÂvaÂ ze zaÂkonuÊ jej meÏnõÂcõÂch. Â S T D RU HA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ CÏl. IV V § 24 odst. 6 zaÂkona cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 255/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 59/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 118/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 242/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 91/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 168/ /1998 Sb., 159/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 271/2001 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2001 Sb., se na konci põÂsmene j) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno k), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 12b) znõÂ: ¹k) Ministerstvu pruÊmyslu a obchodu a Ministerstvu financõÂ uÂdaje nezbytneÂ ke kontrole investicÏnõÂch pobõÂdek.12b) 12b

) ZaÂkon cÏ. 72/2000 Sb., o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o investicÏnõÂch pobõÂdkaÂch), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

CÏaÂstka 7

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 19 / 2004 Â ST T R Ï ETIÂ CÏ A

ZmeÏna zaÂkona o danõÂch z prÏõÂjmuÊ CÏl. V V § 35b odst. 4 zaÂkona cÏ. 586/1992 Sb., o danõÂch z prÏõÂjmuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 453/2001 Sb., se slovo ¹peÏtiª nahrazuje slovem ¹desetiª. Â ST CÏ T V RTA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o zameÏstnanosti a puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeskeÂ republiky na uÂseku zameÏstnanosti

Strana 337

sahovat zejmeÂna oznacÏenõÂ prÏõÂjemce, vyÂsÏi poskytovaneÂ hmotneÂ podpory, pocÏet osob, ktereÂ budou zarÏazeny do rekvalifikace nebo sÏkolenõÂ, obsah rekvalifikace nebo sÏkolenõÂ, zpuÊsob a dobu jejich zabezpecÏenõÂ, prÏedpoklaÂdanou vyÂsÏi naÂkladuÊ na rekvalifikaci nebo sÏkolenõÂ, vyÂsÏi a termõÂn poskytnutõÂ hmotneÂ podpory, zpuÊsob uÂhrady naÂkladuÊ a dobu jejõÂho poskytovaÂnõÂ, datum, do ktereÂho bude dohodnutyÂ pocÏet zameÏstnancuÊ rekvalifikovaÂn nebo zasÏkolen, naÂklady, na jejichzÏ uÂhradu lze poskytnuteÂ prostrÏedky pouzÏõÂt, datum poskytnutõÂ hmotneÂ podpory, zpuÊsob kontroly plneÏnõÂ sjednanyÂch podmõÂnek, povinnost vraÂtit poskytnuteÂ prostrÏedky v prÏõÂpadeÏ nedodrzÏenõÂ sjednanyÂch podmõÂnek nebo v prÏõÂpadeÏ jejich nevycÏerpaÂnõÂ, zpuÊsob a lhuÊtu vyporÏaÂdaÂnõÂ.ª.

4. V § 6b odst. 4 se ve veÏteÏ prvnõÂ za slovo ¹rekvalifikaceª doplnÏujõÂ slova ¹nebo sÏkolenõÂª, slova ¹podle odstavce 2ª se nahrazujõÂ slovy ¹podle odstavce 3ª ZaÂkon cÏ. 9/1991 Sb., o zameÏstnanosti a puÊsobnosti a veÏty cÏtvrtaÂ a paÂtaÂ zneÏjõÂ: ¹Do celkoveÂho pocÏtu rekvaorgaÂnuÊ CÏeskeÂ republiky na uÂseku zameÏstnanosti, ve lifikovanyÂch nebo sÏkolenyÂch zameÏstnancuÊ se zahrnujõÂ zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 64/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 272/1992 Sb., zameÏstnanci rekvalifikovanõÂ nebo sÏkolenõÂ ode dne zaÂkona cÏ. 84/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 39/1994 Sb., zaÂkona prÏedlozÏenõÂ zaÂmeÏru zõÂskat investicÏnõÂ pobõÂdky. VyÂsÏi cÏ. 74/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 160/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 167/ uÂhrady naÂkladuÊ na rekvalifikaci nebo sÏkolenõÂ zameÏst/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 72/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 155/2000 nancuÊ v zaÂvislosti na situaci na trhu praÂce, vyjaÂdrÏenou Sb., zaÂkona cÏ. 271/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 453/2001 Sb., mõÂrou nezameÏstnanosti, prÏõÂpadneÏ dalsÏõÂmi ukazateli, zaÂkona cÏ. 220/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., zaÂkona a formu uÂhrady stanovõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂm.ª. cÏ. 320/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 453/2003 Sb., se meÏnõÂ takto: CÏl. VII 1. V § 6b odst. 1 se za slova ¹prÏi rekvalifikaciª doplnÏujõÂ slova ¹nebo sÏkolenõÂª a za slova ¹na rekvalifiPrÏechodneÂ ustanovenõÂ kaciª se doplnÏujõÂ slova ¹nebo sÏkolenõÂª. UstanovenõÂ cÏaÂsti cÏtvrteÂ se pouzÏijõÂ i pro zameÏstna2. V § 6b se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2, vatele, kterÏõÂ uzavrÏeli s ministerstvem põÂsemneÂ dohody kteryÂ znõÂ: o poskytnutõÂ hmotneÂ podpory v raÂmci investicÏnõÂch ¹(2) SÏkolenõÂm se pro uÂcÏely investicÏnõÂch pobõÂdek pobõÂdek prÏede dnem nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. rozumõÂ teoretickeÂ a praktickeÂ vzdeÏlaÂvaÂnõÂ, zõÂskaÂvaÂnõÂ znalostõÂ a dovednostõÂ pro pracovnõÂ zarÏazenõÂ zameÏstnancuÊ a ktereÂ odpovõÂdajõÂ pozÏadavkuÊm stanovenyÂm zaÂ ST PA Â TA Â CÏ A meÏstnavatelem. Toto sÏkolenõÂ muÊzÏe byÂt zajisÏt'ovaÂno i zameÏstnavatelem.ª. UÂCÏINNOST CÏl. VI

DosavadnõÂ odstavce 2 a 3 se oznacÏujõÂ jako odstavce 3 a 4. 3. V § 6b odstavec 3 znõÂ: ¹(3) PõÂsemnaÂ dohoda podle odstavce 1 musõÂ ob-

CÏl. VIII Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v platnost.



Strana 338

CÏaÂstka 7

20 Â K ON ZA ze dne 11. prosince 2003, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 254/2001 Sb., o vodaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (vodnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 239/2000 Sb., o integrovaneÂm zaÂchranneÂm systeÂmu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky: Â S T P RVN IÂ CÏ A ZmeÏna vodnõÂho zaÂkona CÏl. I

¹(3) VodnõÂm uÂtvarem je vymezeneÂ vyÂznamneÂ soustrÏedeÏnõÂ povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vod v urcÏiteÂm prostrÏedõÂ charakterizovaneÂ spolecÏnou formou jejich vyÂskytu nebo spolecÏnyÂmi vlastnostmi vod a znaky hydrologickeÂho rezÏimu. VodnõÂ uÂtvary se cÏlenõÂ na uÂtvary povrchovyÂch vod a uÂtvary podzemnõÂch vod. (4) UÂtvar povrchoveÂ vody je vymezeneÂ soustrÏedeÏnõÂ povrchoveÂ vody v urcÏiteÂm prostrÏedõÂ, naprÏõÂklad v jezeru, ve vodnõÂ naÂdrzÏi, v koryteÏ vodnõÂho toku.ª.

ZaÂkon cÏ. 254/2001 Sb., o vodaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (vodnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 76/ 4. V § 2 se za odstavec 4 vklaÂdajõÂ noveÂ odstavce 5 /2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 274/2003 azÏ 8, ktereÂ zneÏjõÂ: Sb., se meÏnõÂ takto: ¹(5) SilneÏ ovlivneÏnyÂ vodnõÂ uÂtvar je uÂtvar po1. V § 1 odst. 1 se za slova ¹bezpecÏnost vodnõÂch vrchoveÂ vody, kteryÂ maÂ v duÊsledku lidskeÂ cÏinnosti deÏlª vklaÂdajõÂ slova ¹v souladu s praÂvem EvropskyÂch podstatneÏ zmeÏneÏnyÂ charakter. spolecÏenstvõÂ1)ª. (6) UmeÏlyÂ vodnõÂ uÂtvar je vodnõÂ uÂtvar povrchoveÂ PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1) znõÂ: vody vytvorÏenyÂ lidskou cÏinnostõÂ. (7) UÂtvar podzemnõÂ vody je vymezeneÂ soustrÏe¹1) NaprÏõÂklad SmeÏrnice Rady 75/440/EHS ze dne 16. cÏervna de Ïnõ Â podzemnõÂ vody v prÏõÂslusÏneÂm kolektoru nebo ko1975 o pozÏadovaneÂ jakosti povrchovyÂch vod urcÏenyÂch k odlektorech; kolektorem se rozumõÂ horninovaÂ vrstva beÏru pitneÂ vody v cÏlenskyÂch staÂtech, SmeÏrnice Rady 76/ /160/EHS ze dne 8. prosince 1975 o jakosti vody pro kou- nebo souvrstvõÂ hornin s dostatecÏnou propustnostõÂ, paÂnõÂ, SmeÏrnice Rady 76/464/EHS ze dne 4. kveÏtna 1976 umozÏnÏujõÂcõÂ vyÂznamnou spojitou akumulaci podzemnõÂ o znecÏisÏteÏnõÂ zpuÊsobeneÂm urcÏityÂmi nebezpecÏnyÂmi laÂtkami vody nebo jejõÂ proudeÏnõÂ cÏi odbeÏr. vypousÏteÏnyÂmi do vodnõÂho prostrÏedõÂ SpolecÏenstvõÂ a naÂvazneÂ smeÏrnice Rady, SmeÏrnice Rady 78/659/EHS ze dne 18. cÏervence 1978 o jakosti povrchovyÂch vod vyzÏadujõÂcõÂch ochranu nebo zlepsÏenõÂ pro podporu zÏivota ryb, SmeÏrnice Rady 80/68/EHS ze dne 17. prosince 1979 o ochraneÏ podzemnõÂch vod prÏed znecÏisÏteÏnõÂm urcÏityÂmi nebezpecÏnyÂmi laÂtkami doplneÏnaÂ smeÏrnicemi Rady 90/656/EHS a 91/692/EHS, SmeÏrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. kveÏtna 1991 o cÏisÏteÏnõÂ meÏstskyÂch odpadnõÂch vod, SmeÏrnice Rady 91/676/EHS ze dne 12. prosince 1991 o ochraneÏ vod prÏed znecÏisÏteÏnõÂm dusicÏnany ze zemeÏdeÏlskyÂch zdrojuÊ, SmeÏrnice Rady 96/61/ES ze dne 24. zaÂrÏõÂ 1996 o integrovaneÂ prevenci a rÏõÂzenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ, SmeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. rÏõÂjna 2000 ustavujõÂcõÂ raÂmec pro cÏinnost SpolecÏenstvõÂ v oblasti vodnõÂ politiky.ª.

DosavadnõÂ poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1), vcÏetneÏ odkazu na tuto poznaÂmku pod cÏarou, se oznacÏuje jako poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1a). 2. V § 1 odst. 1 se na konci doplnÏuje veÏta ¹UÂcÏelem tohoto zaÂkona je teÂzÏ prÏispõÂvat k ochraneÏ vodnõÂch ekosysteÂmuÊ a na nich prÏõÂmo zaÂvisejõÂcõÂch suchozemskyÂch ekosysteÂmuÊ.ª. 3. V § 2 odstavce 3 a 4 zneÏjõÂ:

(8) VodnõÂm zdrojem jsou povrchoveÂ nebo podzemnõÂ vody, ktereÂ jsou vyuzÏõÂvaÂny nebo ktereÂ mohou byÂt vyuzÏõÂvaÂny pro uspokojenõÂ potrÏeb cÏloveÏka, zejmeÂna pro pitneÂ uÂcÏely.ª. DosavadnõÂ odstavce 5, 6 a 7 se oznacÏujõÂ jako odstavce 9, 10 a 11. 5. V § 7 odst. 5 veÏteÏ prvnõÂ se za slova ¹na naÂdrzÏõÂch urcÏenyÂchª vklaÂdajõÂ slova ¹povolenõÂm nebo rozhodnutõÂm vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu podle § 8 odst. 1 põÂsm. a) bodu 4 nebo podle prÏedchozõÂch prÏedpisuÊª a ve veÏteÏ trÏetõÂ se slova ¹OstatnõÂ povrchoveÂ vodyª nahrazujõÂ slovy ¹PovrchoveÂ vodyª. 6. V § 7 odst. 8 se za slova ¹jejich uzÏõÂvaÂnõÂ vykonaÂvaÂª vklaÂdajõÂ slova ¹Policie CÏeskeÂ republiky aª. 7. V § 8 odst. 3 põÂsm. a) se slova ¹meÂneÏ nezÏ 5 dnuÊª nahrazujõÂ slovy ¹meÂneÏ nezÏ 14 dnuÊª. 8. V § 8 odst. 3 se za põÂsmeno a) vklaÂdaÂ noveÂ põÂsmeno b), ktereÂ znõÂ: ¹b) k odbeÏruÊm povrchovyÂch a podzemnõÂch vod pro zjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu teÏchto vod (§ 21),ª.

CÏaÂstka 7


DosavadnõÂ põÂsmena b) a c) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena c) a d). 9. V § 9 odst. 1 se na konci veÏty poslednõÂ prÏed tecÏku vklaÂdajõÂ slova ¹ , pokud vodopraÂvnõÂ uÂrÏad ve vyÂjimecÏnyÂch prÏõÂpadech nerozhodne jinakª. 10. V § 10 odst. 1 se slova ¹a 3ª nahrazujõÂ slovy ¹azÏ 4ª. 11. V § 10 odst. 4 se na konci doplnÏuje veÏta ¹V prÏõÂpadeÏ mimorÏaÂdneÂ situace muÊzÏe vodopraÂvnõÂ uÂrÏad na naÂvrh opraÂvneÏneÂho stanovit zpuÊsob a rozsah meÏrÏenõÂ mimo rÏõÂzenõÂ o povolenõÂ k naklaÂdaÂnõÂ s vodami, a to na omezenou nezbytneÏ nutnou dobu.ª. 12. V § 11 odst. 1 se za veÏtu prvnõÂ vklaÂdaÂ veÏta ¹To platõÂ i pro jejich uzÏivatele po dobu uzÏõÂvaÂnõÂ teÏchto pozemkuÊ nebo staveb v rozsahu, kteryÂ odpovõÂdaÂ rozsahu praÂv uzÏivatele k nim, vyplyÂvajõÂcõÂho ze vzaÂjemneÂho vztahu mezi vlastnõÂkem a tõÂmto uzÏivatelem.ª, v dosavadnõÂ veÏteÏ druheÂ se za slova ¹NabyvateleÂ teÏchto pozemkuÊ a nebo stavebª vklaÂdajõÂ slova ¹ , prÏõÂpadneÏ jejich uzÏivateleÂ,ª a na konci se vklaÂdajõÂ slova ¹ , prÏõÂpadneÏ vzniku praÂv k jejich uzÏõÂvaÂnõÂª. 13. V § 11 odst. 2 se za slova ¹vodopraÂvnõÂmu uÂrÏaduª vklaÂdaÂ cÏaÂrka a slova ¹spraÂvci vodnõÂho toku nebo vlastnõÂku vodnõÂho dõÂlaª. 14. V § 12 se na konci põÂsmene a) doplnÏujõÂ slova ¹naprÏõÂklad prÏi zmeÏneÏ stanoveneÂho minimaÂlnõÂho zuÊstatkoveÂho pruÊtoku (§ 36) nebo prÏi zmeÏneÏ stanoveneÂ minimaÂlnõÂ zuÊstatkoveÂ hladiny podzemnõÂch vod (§ 37),ª. 15. V § 12 põÂsm. f) se cÏõÂslo ¹5ª nahrazuje cÏõÂslem ¹6ª. 16. V § 12 se tecÏka na konci põÂsmene f) nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏujõÂ se põÂsmena g) a h), kteraÂ vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 8a) a 8b) zneÏjõÂ: ¹g) byla-li opraÂvneÏneÂmu, kteryÂ maÂ povolenõÂ k vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch nebo podzemnõÂch, ulozÏena povinnost prÏipojit se na kanalizaci podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,8a) nebo h) je-li to nezbytneÂ ke splneÏnõÂ 1. akcÏnõÂho programu (§ 33 odst. 2), 2. programuÊ snõÂzÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ povrchovyÂch vod (§ 34 odst. 2 a § 35 odst. 1), 3. programu snõÂzÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ povrchovyÂch vod nebezpecÏnyÂmi zaÂvadnyÂmi laÂtkami a zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂmi zaÂvadnyÂmi laÂtkami (§ 38 odst. 5), 4. plaÂnu pro zlepsÏovaÂnõÂ jakosti suroveÂ vody podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,8b) nebo 5. plaÂnu oblasti povodõÂ (§ 25 odst. 6). 8a

) § 3 odst. 8 zaÂkona cÏ. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanali-

Strana 339

zacõÂch pro verÏejnou potrÏebu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vodovodech a kanalizacõÂch). 8b

) § 13 odst. 4 zaÂkona cÏ. 274/2001 Sb.ª.

17. V § 12 se dosavadnõÂ text oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏuje se odstavec 2, kteryÂ znõÂ: ¹(2) TechnickaÂ kriteÂria a zpuÊsob zpracovaÂnõÂ odbornyÂch podkladuÊ pro rozhodovaÂnõÂ vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu podle odstavce 1 põÂsm. f) a h) stanovõÂ Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ v dohodeÏ s Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ vyhlaÂsÏkou.ª. 18. V § 14 odst. 2 se na konci veÏty prvnõÂ doplnÏujõÂ slova ¹nebo vlastnõÂk vodnõÂho dõÂla v souvislosti s uÂdrzÏbou vodnõÂ naÂdrzÏeª. 19. V § 15 odst. 2 se na konci doplnÏuje veÏta ¹OhlaÂsÏenõÂ podleÂhaÂ i obnova vodnõÂch deÏl znicÏenyÂch zÏivelnõÂ pohromou nebo havaÂriõÂ; v teÏchto prÏõÂpadech cÏinõÂ lhuÊta pro sdeÏlenõÂ vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu, zÏe proti obnovenõÂ nemaÂ naÂmitek, 15 dnuÊ.ª. 20. V § 15 odst. 6 se na konci doplnÏuje veÏta ¹To neplatõÂ v prÏõÂpadech, a) jde-li o rybnõÂky nebo vodnõÂ naÂdrzÏe pro chov ryb nebo o stavby k hrazenõÂ bystrÏin a strzÏõÂ, b) vyzÏaduje-li to ochrana prÏed povodneÏmi nebo jinyÂ verÏejnyÂ zaÂjem, nebo c) kdy pohyb ryb a vodnõÂch zÏivocÏichuÊ v obou smeÏrech vodnõÂho toku nelze zajistit z duÊvodu technickeÂ neproveditelnosti nebo neuÂmeÏrnyÂch naÂkladuÊ.ª. 21. § 16 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 10a) znõÂ: ¹§ 16 PovolenõÂ k vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod s obsahem zvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ zaÂvadneÂ laÂtky do kanalizace (1) K vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod, u nichzÏ lze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe mohou obsahovat jednu nebo võÂce zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch zaÂvadnyÂch laÂtek (§ 39 odst. 3), do kanalizace je trÏeba povolenõÂ vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu. PrÏi vydaÂvaÂnõÂ povolenõÂ je vodopraÂvnõÂ uÂrÏad vaÂzaÂn emisnõÂmi standardy a lhuÊtami pro jejich dosazÏenõÂ stanovenyÂmi v narÏõÂzenõÂ vlaÂdy vydaneÂm podle § 38 odst. 5. (2) Pokud se do kanalizace vypousÏteÏjõÂ odpadnõÂ vody obsahujõÂcõÂ zvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ zaÂvadneÂ laÂtky z jedneÂ nebo võÂce jednotlivyÂch technologicky vymezenyÂch vyÂrob, je trÏeba povolenõÂ podle odstavce 1 samostatneÏ pro kazÏdou z teÏchto vyÂrob. Jsou-li pruÊmysloveÂ odpadnõÂ vody s obsahem zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch zaÂvadnyÂch laÂtek vypousÏteÏny do kanalizace, kteraÂ je soucÏaÂstõÂ vyÂrobnõÂho areaÂlu, a jsou cÏisÏteÏny v zarÏõÂzenõÂ urcÏeneÂm k cÏisÏteÏnõÂ nebo znesÏkodnÏovaÂnõÂ teÏchto odpadnõÂch vod, muÊzÏe vodopraÂvnõÂ uÂrÏad vydat povolenõÂ azÏ k mõÂstu vyÂpusti z tohoto zarÏõÂzenõÂ.

Strana 340

(3) PrÏi vydaÂvaÂnõÂ tohoto povolenõÂ postupuje vodopraÂvnõÂ uÂrÏad prÏimeÏrÏeneÏ podle ustanovenõÂ § 9 azÏ 13 a § 38 odst. 5 azÏ 7. UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu10a) tõÂm nejsou dotcÏena. (4) VodopraÂvnõÂ uÂrÏad ulozÏõÂ v povolenõÂ podle odstavce 1 povinnost zrÏõÂdit kontrolnõÂ mõÂsto a zpuÊsob meÏrÏenõÂ objemu vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vod, mõÂry jejich znecÏisÏteÏnõÂ zvlaÂsÏteÏ nebezpecÏnyÂmi zaÂvadnyÂmi laÂtkami a zpuÊsob, jõÂmzÏ mu budou vyÂsledky meÏrÏenõÂ prÏedaÂvaÂny. PrÏi tom prÏihlõÂzÏõÂ ke schvaÂleneÂmu kanalizacÏnõÂmu rÏaÂdu. (5) Pokud je pro odstranÏovaÂnõÂ zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch zaÂvadnyÂch laÂtek z odpadnõÂch vod vypousÏteÏnyÂch do kanalizace instalovaÂno zarÏõÂzenõÂ s dostatecÏnou a prokazatelnou uÂcÏinnostõÂ, muÊzÏe vodopraÂvnõÂ uÂrÏad v povolenõÂ stanovit mõÂsto povinnosti podle odstavce 4 podmõÂnky provozu takoveÂho zarÏõÂzenõÂ. 10a

) ZaÂkon cÏ. 274/2001 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

22. V § 17 odst. 1 se veÏta poslednõÂ zrusÏuje. 23. V § 19 se doplnÏuje odstavec 3, kteryÂ znõÂ: ¹(3) VodopraÂvnõÂ uÂrÏady jsou povinny z jimi vedeneÂ evidence rozhodnutõÂ uklaÂdat vybraneÂ uÂdaje v rozsahu stanoveneÂm vyhlaÂsÏkou vydanou podle odstavce 2 do informacÏnõÂho systeÂmu verÏejneÂ spraÂvy a prÏedaÂvat je Ministerstvu zemeÏdeÏlstvõÂ nejpozdeÏji za kalendaÂrÏnõÂ cÏtvrtletõÂ vzÏdy do 15. dne prvnõÂho meÏsõÂce naÂsledujõÂcõÂho kalendaÂrÏnõÂho cÏtvrtletõÂ.ª. 24. V § 20 odstavce 1 a 2 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 12a) a 13) zneÏjõÂ: ¹(1) PrÏehrady, hraÂze, jezy, stavby, ktereÂ se k plavebnõÂm uÂcÏeluÊm zrÏizujõÂ v korytech vodnõÂch tokuÊ nebo na jejõÂch brÏezõÂch, stavby k vyuzÏitõÂ vodnõÂ energie a stavby odkalisÏt', pokud jsou spojeneÂ se zemõÂ pevnyÂm zaÂkladem, se evidujõÂ v katastru nemovitostõÂ.12a) Podrobnosti vymezenõÂ teÏchto vodnõÂch deÏl stanovõÂ Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ v dohodeÏ s CÏeskyÂm uÂrÏadem zemeÏmeÏrÏickyÂm a katastraÂlnõÂm vyhlaÂsÏkou. (2) V katastru nemovitostõÂ se vyznacÏujõÂ ochrannaÂ paÂsma vodnõÂch deÏl (§ 58 odst. 3) podle odstavce 1 a ochrannaÂ paÂsma vodnõÂch zdrojuÊ (§ 30) uÂdaji o zpuÊsobu ochrany nemovitostõÂ.13) 12a

CÏaÂstka 7


) § 2 odst. 1 põÂsm. f) zaÂkona cÏ. 344/1992 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 89/1996 Sb.

13

) § 7 vyhlaÂsÏky cÏ. 190/1996 Sb., kterou se provaÂdõÂ zaÂkon cÏ. 265/1992 Sb., o zaÂpisech vlastnickyÂch a jinyÂch veÏcnyÂch praÂv k nemovitostem, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 210/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 90/1996 Sb., a zaÂkon CÏeskeÂ naÂrodnõÂ rady cÏ. 344/ /1992 Sb., o katastru nemovitostõÂ CÏeskeÂ republiky (katastraÂlnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 89/1996 Sb., ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 113/2000 Sb.ª.

25. § 21 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 13a) znõÂ:

¹§ 21 (1) ZjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod slouzÏõÂ k zajisÏt'ovaÂnõÂ podkladuÊ pro vyÂkon verÏejneÂ spraÂvy podle tohoto zaÂkona, plaÂnovaÂnõÂ v oblasti vod a k poskytovaÂnõÂ informacõÂ verÏejnosti a provaÂdõÂ se podle povodõÂ povrchovyÂch vod a hydrogeologickyÂch rajonuÊ podzemnõÂch vod. (2) ZjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod zahrnuje zejmeÂna a) zjisÏt'ovaÂnõÂ mnozÏstvõÂ a jakosti povrchovyÂch a podzemnõÂch vod vcÏetneÏ jejich ovlivnÏovaÂnõÂ lidskou cÏinnostõÂ a zjisÏt'ovaÂnõÂ stavu vodnõÂch uÂtvaruÊ a ekologickeÂho potenciaÂlu silneÏ ovlivneÏnyÂch a umeÏlyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ, b) vedenõÂ vodnõÂ bilance (§ 22 odst. 1), c) zrÏõÂzenõÂ, vedenõÂ a aktualizace evidence 1. vodnõÂch tokuÊ a jejich povodõÂ, hydrogeologickyÂch rajonuÊ a vodnõÂch naÂdrzÏõÂ, 2. vodnõÂch uÂtvaruÊ vcÏetneÏ silneÏ ovlivneÏnyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ a umeÏlyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ, 3. mnozÏstvõÂ a jakosti povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, stavu vodnõÂch uÂtvaruÊ a ekologickeÂho potenciaÂlu silneÏ ovlivneÏnyÂch a umeÏlyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ, 4. odbeÏruÊ povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch a duÊlnõÂch vod a akumulace povrchovyÂch vod ve vodnõÂch naÂdrzÏõÂch, 5. oblastõÂ povodõÂ (§ 25), 6. chraÂneÏnyÂch oblastõÂ prÏirozeneÂ akumulace vod (§ 28), 7. ochrannyÂch paÂsem vodnõÂch zdrojuÊ (§ 30), 8. zdrojuÊ povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, ktereÂ jsou vyuzÏõÂvaÂny nebo u kteryÂch se prÏedpoklaÂdaÂ jejich vyuzÏitõÂ jako zdroje pitneÂ vody, 9. citlivyÂch oblastõÂ (§ 32), 10. zranitelnyÂch oblastõÂ (§ 33), 11. oblastõÂ povrchovyÂch vod vyuzÏõÂvanyÂch ke koupaÂnõÂ (§ 34), 12. povrchovyÂch vod, ktereÂ jsou nebo se majõÂ staÂt trvale vhodnyÂmi pro zÏivot a reprodukci puÊvodnõÂch druhuÊ ryb a dalsÏõÂch vodnõÂch zÏivocÏichuÊ (§ 35), 13. vodnõÂch deÏl k vodohospodaÂrÏskyÂm melioracõÂm pozemkuÊ (§ 56), 14. zaÂplavovyÂch uÂzemõÂ (§ 66). Rozsah a zpuÊsob zpracovaÂnõÂ, uklaÂdaÂnõÂ a prÏedaÂvaÂnõÂ uÂdajuÊ zahrnutyÂch v evidencõÂch, vcÏetneÏ statistickyÂch a kartografickyÂch dat, do informacÏnõÂch systeÂmuÊ verÏejneÂ spraÂvy (§ 22 odst. 3 a 4) stanovõÂ Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ vyhlaÂsÏkou. (3) VymezenõÂ vodnõÂch uÂtvaruÊ, definice a hodnoty

CÏaÂstka 7


ukazateluÊ a hodnotõÂcõÂ systeÂm stavu vodnõÂch uÂtvaruÊ a ekologickeÂho potenciaÂlu silneÏ ovlivneÏnyÂch a umeÏlyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ (§ 23a), postup vymezenõÂ programuÊ pro zjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu vod v kazÏdeÂ oblasti povodõÂ (§ 25 odst. 2), jejich obsah a zpuÊsob sestavenõÂ, pouzÏiteÂ metody a cÏetnosti sledovaÂnõÂ a dalsÏõÂ naÂlezÏitosti jejich uplatnÏovaÂnõÂ podle pozÏadavkuÊ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ,13a) stanovõÂ Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ vyhlaÂsÏkou. (4) ZjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod a provozovaÂnõÂ informacÏnõÂch systeÂmuÊ verÏejneÂ spraÂvy provaÂdeÏjõÂ spraÂvci povodõÂ a dalsÏõÂ odborneÂ subjekty, ktereÂ za tõÂm uÂcÏelem poveÏrÏuje, zrÏizuje nebo zaklaÂdaÂ Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ, poprÏõÂpadeÏ Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ (daÂle jen ¹poveÏrÏeneÂ odborneÂ subjektyª). SpraÂvci povodõÂ a poveÏrÏeneÂ odborneÂ subjekty jsou povinni se prÏi teÂto cÏinnosti rÏõÂdit pokyny sveÂho zakladatele nebo zrÏizovatele. (5) SpraÂvci povodõÂ a poveÏrÏeneÂ odborneÂ subjekty jsou opraÂvneÏni pozÏadovat pro uÂcÏely zjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod informace od toho, kdo naklaÂdaÂ s povrchovyÂmi nebo podzemnõÂmi vodami, jakozÏ i od spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ, poprÏõÂpadeÏ orgaÂnuÊ uÂzemnõÂ samospraÂvy, do jejichzÏ puÊsobnosti povolovaÂnõÂ naklaÂdaÂnõÂ s uvedenyÂmi vodami spadaÂ, nebo ktereÂ vedou informacÏnõÂ systeÂmy podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ;14) ti jsou povinni bezplatneÏ sdeÏlovat data spraÂvcuÊm povodõÂ a poveÏrÏenyÂm odbornyÂm subjektuÊm, poprÏõÂpadeÏ si spraÂvci povodõÂ a poveÏrÏeneÂ odborneÂ subjekty mohou u nich tato data bezplatneÏ a za jejich pomoci zjisÏt'ovat. UstanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ chraÂnõÂcõÂch utajovaneÂ skutecÏnosti tõÂm nejsou dotcÏena. (6) SpraÂvci povodõÂ a poveÏrÏeneÂ odborneÂ subjekty poskytujõÂ na vyzÏaÂdaÂnõÂ bezplatneÏ spraÂvnõÂm uÂrÏaduÊm informace o stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod; zaÂrovenÏ bezplatneÏ poskytujõÂ Ministerstvu zdravotnictvõÂ informace tyÂkajõÂcõÂ se naklaÂdaÂnõÂ s povrchovyÂmi a podzemnõÂmi vodami v ochrannyÂch paÂsmech prÏõÂrodnõÂch leÂcÏivyÂch zdrojuÊ a zdrojuÊ prÏõÂrodnõÂch mineraÂlnõÂch vod. (7) Pro vstup poveÏrÏenyÂch zameÏstnancuÊ spraÂvcuÊ povodõÂ a poveÏrÏenyÂch odbornyÂch subjektuÊ na cizõÂ pozemky, stavby nebo do staveb platõÂ obdobneÏ ustanovenõÂ § 114 odst. 1 a 2. 13a

) CÏl. 8 a prÏõÂloha V. SmeÏrnice 2000/60/ES.ª.

26. V § 22 odstavce 3, 4 a 5 zneÏjõÂ: ¹(3) Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ spravuje informacÏnõÂ systeÂm verÏejneÂ spraÂvy podle § 21 odst. 2 põÂsm. c) pro evidenci a) vodnõÂch tokuÊ a jejich povodõÂ, hydrogeologickyÂch rajonuÊ a vodnõÂch naÂdrzÏõÂ, b) odbeÏruÊ povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, vypousÏ-

Strana 341

teÏnõÂ odpadnõÂch a duÊlnõÂch vod a akumulace povrchovyÂch vod ve vodnõÂch naÂdrzÏõÂch, c) oblastõÂ povodõÂ, d) zdrojuÊ povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, ktereÂ jsou vyuzÏõÂvaÂny nebo u kteryÂch se prÏedpoklaÂdaÂ jejich vyuzÏitõÂ jako zdroje pitneÂ vody, e) vodnõÂch deÏl k vodohospodaÂrÏskyÂm melioracõÂm pozemkuÊ (§ 56). (4) Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ spravuje informacÏnõÂ systeÂm verÏejneÂ spraÂvy podle § 21 odst. 2 põÂsm. c) pro evidenci a) vodnõÂch uÂtvaruÊ vcÏetneÏ silneÏ ovlivneÏnyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ a umeÏlyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ, b) mnozÏstvõÂ a jakosti povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, stavu vodnõÂch uÂtvaruÊ a ekologickeÂho potenciaÂlu silneÏ ovlivneÏnyÂch a umeÏlyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ, c) chraÂneÏnyÂch oblastõÂ prÏirozeneÂ akumulace vod, d) ochrannyÂch paÂsem vodnõÂch zdrojuÊ, e) citlivyÂch oblastõÂ, f) zranitelnyÂch oblastõÂ, g) oblastõÂ povrchovyÂch vod vyuzÏõÂvanyÂch ke koupaÂnõÂ, h) zaÂplavovyÂch uÂzemõÂ. (5) Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ a Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ postupujõÂ prÏi spraÂveÏ informacÏnõÂch systeÂmuÊ podle odstavcuÊ 3 a 4 podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.15) Tyto informacÏnõÂ systeÂmy slouzÏõÂ zejmeÂna pro uÂcÏely podle § 21 odst. 1, § 23 azÏ 26, § 54 a § 108 odst. 2 põÂsm. v).ª. 27. § 23 znõÂ: ¹§ 23 (1) PlaÂnovaÂnõÂ v oblasti vod je soustavnaÂ koncepcÏnõÂ cÏinnost, kterou zajisÏt'uje staÂt; je tvorÏeno PlaÂnem hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky a plaÂny oblastõÂ povodõÂ, vcÏetneÏ programuÊ opatrÏenõÂ. UÂcÏelem plaÂnovaÂnõÂ v oblasti vod je vymezit a vzaÂjemneÏ harmonizovat verÏejneÂ zaÂjmy a) ochrany vod jako slozÏky zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, b) ochrany prÏed povodneÏmi a dalsÏõÂmi sÏkodlivyÂmi uÂcÏinky vod, c) trvale udrzÏitelneÂho uzÏõÂvaÂnõÂ vodnõÂch zdrojuÊ a hospodarÏenõÂ s vodami pro zajisÏteÏnõÂ pozÏadavkuÊ na vodohospodaÂrÏskeÂ sluzÏby, zejmeÂna pro uÂcÏely zaÂsobovaÂnõÂ pitnou vodou. (2) PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky a plaÂny oblastõÂ povodõÂ, vcÏetneÏ prÏõÂslusÏnyÂch programuÊ opatrÏenõÂ, jsou podkladem pro vyÂkon verÏejneÂ spraÂvy, zejmeÂna pro uÂzemnõÂ plaÂnovaÂnõÂ, uÂzemnõÂ rozhodovaÂnõÂ, vodopraÂvnõÂ rozhodovaÂnõÂ a povolovaÂnõÂ staveb.ª. 28. Za § 23 se vklaÂdaÂ novyÂ § 23a, kteryÂ vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 15a) znõÂ:

Strana 342


CÏaÂstka 7

¹§ 23a CõÂle ochrany vod jako slozÏky zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ

povrchovyÂch a podzemnõÂch vod urcÏeny tak, aby nebylo ohrozÏeno plneÏnõÂ cõÂluÊ ochrany vod ostatnõÂch uÂtvaruÊ povrchovyÂch a podzemnõÂch vod.

(1) CõÂli ochrany vod jako slozÏky zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ15a) (daÂle jen ¹cõÂle ochrany vodª) jsou a) pro povrchoveÂ vody 1. zamezenõÂ zhorsÏenõÂ stavu vsÏech uÂtvaruÊ teÏchto vod, 2. zajisÏteÏnõÂ ochrany, zlepsÏenõÂ stavu a obnova vsÏech uÂtvaruÊ teÏchto vod a dosazÏenõÂ jejich dobreÂho stavu, s vyÂjimkou uÂtvaruÊ uvedenyÂch v bodu 3, 3. zajisÏteÏnõÂ ochrany, zlepsÏenõÂ stavu vsÏech umeÏlyÂch a silneÏ ovlivneÏnyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ a dosazÏenõÂ jejich dobreÂho ekologickeÂho potenciaÂlu a dobreÂho chemickeÂho stavu, 4. snõÂzÏenõÂ jejich znecÏisÏteÏnõÂ nebezpecÏnyÂmi laÂtkami a zastavenõÂ nebo postupneÂ odstranÏovaÂnõÂ emisõÂ, vypousÏteÏnõÂ a uÂnikuÊ zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch laÂtek uvedenyÂch v prÏõÂloze cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu do teÏchto vod, b) pro podzemnõÂ vody 1. zamezenõÂ nebo omezenõÂ vstupuÊ nebezpecÏnyÂch, zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch a jinyÂch zaÂvadnyÂch laÂtek do teÏchto vod a zamezenõÂ zhorsÏenõÂ stavu vsÏech uÂtvaruÊ teÏchto vod, 2. zajisÏteÏnõÂ ochrany, zlepsÏenõÂ stavu a obnova vsÏech uÂtvaruÊ teÏchto vod a zajisÏteÏnõÂ vyvaÂzÏeneÂho stavu mezi odbeÏry podzemnõÂ vody a jejõÂm doplnÏovaÂnõÂm, s cõÂlem dosaÂhnout dobreÂho stavu teÏchto vod, 3. odvraÂcenõÂ jakeÂhokoliv vyÂznamneÂho a trvajõÂcõÂho vzestupneÂho trendu koncentrace nebezpecÏnyÂch, zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch a jinyÂch zaÂvadnyÂch laÂtek jako duÊsledku dopaduÊ lidskeÂ cÏinnosti, za uÂcÏelem uÂcÏinneÂho snõÂzÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ teÏchto vod, c) teÂzÏ v oblastech vymezenyÂch v § 28 odst. 1, § 30 odst. 1, § 32 odst. 2, § 33 odst. 1, § 34 odst. 1 a § 35 odst. 1 a ve zvlaÂsÏteÏ chraÂneÏnyÂch uÂzemõÂch podle zvlaÂsÏtnõÂch zaÂkonuÊ31) dosazÏenõÂ cõÂluÊ stanovenyÂch pro povrchoveÂ vody podle põÂsmene a) a pro podzemnõÂ vody podle põÂsmene b), pokud v teÏchto oblastech nejsou pro tyto vody stanoveny zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy odlisÏneÂ pozÏadavky.

(5) LhuÊty uvedeneÂ v odstavci 2 mohou byÂt prodlouzÏeny pouze tehdy, je-li vcÏasneÂ dosazÏenõÂ cõÂluÊ ochrany vod nemozÏneÂ z duÊvodu technickeÂ neproveditelnosti, neuÂmeÏrnyÂch naÂkladuÊ nebo prÏõÂrodnõÂch podmõÂnek, a je-li zaÂrovenÏ vyloucÏeno dalsÏõÂ zhorsÏovaÂnõÂ stavu vybranyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ.

(2) CõÂluÊ uvedenyÂch v odstavci 1 põÂsm. a) bodech 2 a 3, põÂsm. b) bodeÏ 2 a põÂsm. c) je trÏeba dosaÂhnout do 22. prosince 2015. (3) Pokud se na vybranyÂ vodnõÂ uÂtvar vztahuje võÂce nezÏ jeden cõÂl ochrany vod uvedenyÂ v odstavci 1, uplatnõÂ se vzÏdy nejprÏõÂsneÏjsÏõÂ z nich. (4) Pro vybraneÂ vodnõÂ uÂtvary mohou byÂt v plaÂnech oblastõÂ povodõÂ (§ 25) urcÏeny zvlaÂsÏtnõÂ cõÂle ochrany vod, ktereÂ spocÏõÂvajõÂ v prodlouzÏenõÂ lhuÊt uvedenyÂch v odstavci 2 nebo ve stanovenõÂ meÂneÏ prÏõÂsnyÂch pozÏadavkuÊ. ZvlaÂsÏtnõÂ cõÂle ochrany vod musõÂ byÂt pro vybraneÂ uÂtvary

(6) LhuÊty prodlouzÏeneÂ v souladu s odstavcem 5 nesmõÂ prÏesaÂhnout deÂlku 2 obdobõÂ pro aktualizaci plaÂnuÊ oblastõÂ povodõÂ (§ 25 odst. 6). (7) MeÂneÏ prÏõÂsneÂ pozÏadavky podle odstavce 4 nemohou byÂt stanoveny u cõÂluÊ ochrany vod uvedenyÂch v odstavci 1 põÂsm. a) bodech 1 a 4, odstavci 1 põÂsm. b) bodech 1 a 3 a odstavci 1 põÂsm. c). V ostatnõÂch prÏõÂpadech mohou byÂt meÂneÏ prÏõÂsneÂ pozÏadavky stanoveny pouze tehdy, pokud cõÂle ochrany vod nemohou byÂt dosazÏeny z duÊvoduÊ technickeÂ neproveditelnosti, neuÂmeÏrnyÂch naÂkladuÊ, prÏõÂrodnõÂch podmõÂnek, poprÏõÂpadeÏ jineÂho verÏejneÂho zaÂjmu. (8) ZvlaÂsÏtnõÂ cõÂle ochrany vod se v plaÂnech oblastõÂ povodõÂ (§ 25) uvaÂdeÏjõÂ spolu s vymezenõÂm duÊvoduÊ, na jejichzÏ zaÂkladeÏ byly urcÏeny. PrÏehled o plneÏnõÂ teÏchto cõÂluÊ se uvaÂdõÂ v aktualizovanyÂch plaÂnech oblastõÂ povodõÂ (§ 25 odst. 6). 15a

) CÏl. 4 SmeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 2000/60/ /ES.ª.

29. § 24 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 24 PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky (1) PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky je strategickyÂ dokument plaÂnovaÂnõÂ v oblasti vod, kteryÂ stanovõÂ raÂmcoveÂ cõÂle pro hospodarÏenõÂ s povrchovyÂmi a podzemnõÂmi vodami, pro ochranu a zlepsÏovaÂnõÂ stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod a vodnõÂch ekosysteÂmuÊ, ktereÂ vychaÂzejõÂ z cõÂluÊ ochrany vod podle § 23a odst. 1, pro trvale udrzÏitelneÂ uzÏõÂvaÂnõÂ teÏchto vod, pro ochranu prÏed sÏkodlivyÂmi uÂcÏinky teÏchto vod a pro zlepsÏovaÂnõÂ vodnõÂch pomeÏruÊ a pro ochranu ekologickeÂ stability krajiny. PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky zahrnuje raÂmcoveÂ programy opatrÏenõÂ k prosazovaÂnõÂ verÏejnyÂch zaÂjmuÊ, ktereÂ jsou zaÂvazneÂ pro porÏizovaÂnõÂ plaÂnuÊ oblastõÂ povodõÂ, vcÏetneÏ zdrojuÊ a zpuÊsobu jejich financovaÂnõÂ. PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky musõÂ byÂt v souladu s mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, kteryÂmi je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna. (2) PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky porÏizuje Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, dotcÏenyÂmi uÂstrÏednõÂmi spraÂvnõÂmi uÂrÏady a krajskyÂmi uÂrÏady pro 3 hlavnõÂ povodõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, a to pro povodõÂ Labe

CÏaÂstka 7


(uÂmorÏõÂ SevernõÂho morÏe), pro povodõÂ Moravy, vcÏetneÏ dalsÏõÂch povodõÂ prÏõÂtokuÊ Dunaje (uÂmorÏõÂ CÏerneÂho morÏe) a pro povodõÂ Odry (uÂmorÏõÂ BaltskeÂho morÏe), kteraÂ jsou naÂrodnõÂmi cÏaÂstmi mezinaÂrodnõÂch oblastõÂ povodõÂ Labe, Dunaje a Odry. PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky podleÂhaÂ posuzovaÂnõÂ vlivuÊ na zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ16) a je jizÏ v naÂvrhu publikovaÂn a zprÏõÂstupneÏn k prÏipomõÂnkaÂm verÏejnosti, vcÏetneÏ uzÏivateluÊ vody. (3) Obsah PlaÂnu hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky, zpuÊsob jeho zpracovaÂnõÂ a postup prÏi jeho projednaÂvaÂnõÂ a zverÏejneÏnõÂ stanovõÂ vyhlaÂsÏkou Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. (4) PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky schvaluje vlaÂda. ZaÂvazneÂ cÏaÂsti PlaÂnu hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky vyhlaÂsõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂm. (5) PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky se prÏezkoumaÂvaÂ, vcÏetneÏ raÂmcovyÂch programuÊ opatrÏenõÂ, a aktualizuje se nejpozdeÏji kazÏdyÂch 6 let ode dne jeho prvnõÂho schvaÂlenõÂ.ª. 30. § 25 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 25 PlaÂny oblastõÂ povodõÂ (1) PlaÂny oblastõÂ povodõÂ stanovõÂ konkreÂtnõÂ cõÂle pro daneÂ oblasti povodõÂ na zaÂkladeÏ raÂmcovyÂch cõÂluÊ a raÂmcovyÂch programuÊ opatrÏenõÂ PlaÂnu hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky, potrÏeb a zjisÏteÏneÂho stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, potrÏeb uzÏõÂvaÂnõÂ teÏchto vod v daneÂm uÂzemõÂ, vcÏetneÏ programuÊ opatrÏenõÂ, ktereÂ jsou nutneÂ k dosazÏenõÂ konkreÂtnõÂch cõÂluÊ. (2) PlaÂny oblastõÂ povodõÂ porÏizujõÂ spraÂvci povodõÂ17) podle sveÂ puÊsobnosti ve spolupraÂci s prÏõÂslusÏnyÂmi krajskyÂmi uÂrÏady a ve spolupraÂci s uÂstrÏednõÂmi vodopraÂvnõÂmi uÂrÏady pro 8 oblastõÂ povodõÂ, a to pro oblast povodõÂ HornõÂho a strÏednõÂho Labe, oblast povodõÂ HornõÂ Vltavy, oblast povodõÂ Berounky, oblast povodõÂ DolnõÂ Vltavy, oblast povodõÂ OhrÏe a DolnõÂho Labe, oblast povodõÂ Odry, oblast povodõÂ Moravy a oblast povodõÂ Dyje. PlaÂny oblastõÂ povodõÂ se zpracovaÂvajõÂ ve trÏech etapaÂch, ktereÂ prÏedstavujõÂ a) prÏõÂpravneÂ praÂce, ktereÂ musõÂ obsahovat 1. cÏasovyÂ plaÂn a program pracõÂ pro zpracovaÂnõÂ plaÂnu oblasti povodõÂ, kteryÂ se musõÂ publikovat a zprÏõÂstupnit uzÏivateluÊm vody a verÏejnosti k prÏipomõÂnkaÂm, a to nejmeÂneÏ 3 roky prÏed zacÏaÂtkem obdobõÂ, ktereÂho se bude plaÂn oblasti povodõÂ tyÂkat, 2. analyÂzu vsÏeobecnyÂch a vodohospodaÂrÏskyÂch charakteristik oblastõÂ povodõÂ, zhodnocenõÂ dopaduÊ lidskeÂ cÏinnosti na stav povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, ekonomickou analyÂzu uzÏõÂvaÂnõÂ vody, a na jejich zaÂkladeÏ zpracovanyÂ prÏedbeÏzÏnyÂ

Strana 343

prÏehled vyÂznamnyÂch probleÂmuÊ naklaÂdaÂnõÂ s vodami zjisÏteÏnyÂch v oblasti povodõÂ, vcÏetneÏ urcÏenõÂ silneÏ ovlivneÏnyÂch vodnõÂch uÂtvaruÊ a naÂvrhuÊ zvlaÂsÏtnõÂch cõÂluÊ ochrany vod, a to nejmeÂneÏ 2 roky prÏed zacÏaÂtkem obdobõÂ, ktereÂho se bude plaÂn oblasti povodõÂ tyÂkat, b) naÂvrh plaÂnu oblasti povodõÂ, kteryÂ musõÂ byÂt zpracovaÂn, publikovaÂn a zprÏõÂstupneÏn uzÏivateluÊm vody a verÏejnosti k prÏipomõÂnkaÂm nejmeÂneÏ 1 rok prÏed zacÏaÂtkem obdobõÂ, ktereÂho se bude plaÂn oblasti povodõÂ tyÂkat, c) konecÏnyÂ naÂvrh plaÂnu oblasti povodõÂ. ZpracovaÂnõÂ kazÏdeÂ etapy plaÂnuÊ oblastõÂ povodõÂ se konzultuje s ostatnõÂmi spraÂvci povodõÂ, krajskyÂmi uÂrÏady prÏõÂslusÏnyÂmi k jednotlivyÂm hlavnõÂm povodõÂm CÏeskeÂ republiky, se spraÂvnõÂmi uÂrÏady pro uÂzemnõÂ plaÂnovaÂnõÂ a CÏeskou inspekcõÂ zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. PlaÂny oblastõÂ povodõÂ podleÂhajõÂ posuzovaÂnõÂ vlivuÊ na zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.16) (3) Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ stanovõÂ vyhlaÂsÏkou jednotliveÂ oblasti povodõÂ podle odstavce 2, vymezeneÂ povodõÂmi a k nim prÏirÏazenyÂmi hydrogeologickyÂmi rajony, a vztah jednotlivyÂch oblastõÂ povodõÂ k spraÂvnõÂm obvoduÊm krajuÊ a spraÂvnõÂm obvoduÊm obcõÂ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, k hlavnõÂm povodõÂm CÏeskeÂ republiky a mezinaÂrodnõÂm oblastem povodõÂ Labe, povodõÂ Odry a povodõÂ Dunaje. (4) Obsah plaÂnu oblasti povodõÂ, postup prÏi jeho zadaÂnõÂ, zpuÊsob zpracovaÂnõÂ plaÂnu, podrobnosti jeho etap, postup prÏi jeho projednaÂvaÂnõÂ a zpuÊsob zverÏejneÏnõÂ stanovõÂ vyhlaÂsÏkou Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ a Ministerstvem vnitra. (5) Etapy zpracovaÂnõÂ plaÂnu oblasti povodõÂ uvedeneÂ v odstavci 2 põÂsm. a) a b) schvaluje po souhlasneÂm stanovisku uÂstrÏednõÂch vodopraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ (§ 108) a uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu pro uÂzemnõÂ plaÂnovaÂnõÂ podle sveÂ uÂzemnõÂ puÊsobnosti krajskyÂ uÂrÏad. KonecÏnyÂ naÂvrh plaÂnu oblasti povodõÂ schvalujõÂ podle sveÂ uÂzemnõÂ puÊsobnosti kraje. ZaÂvazneÂ cÏaÂsti plaÂnu oblasti povodõÂ pro spraÂvnõÂ obvod kraje vydaÂ rada kraje narÏõÂzenõÂm. (6) PlaÂny oblastõÂ povodõÂ budou prÏezkoumaÂny a aktualizovaÂny kazÏdyÂch 6 let ode dne jejich schvaÂlenõÂ podle postupu v prÏedchozõÂch odstavcõÂch.ª. 31. § 26 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 26 Programy opatrÏenõÂ (1) Programy opatrÏenõÂ jsou hlavnõÂm naÂstrojem k dosazÏenõÂ cõÂluÊ uvedenyÂch v PlaÂnu hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky a plaÂnech oblastõÂ povodõÂ. Programy opatrÏenõÂ stanovõÂ cÏasovyÂ plaÂn jejich uskutecÏneÏnõÂ a strategii jejich financovaÂnõÂ. OpatrÏenõÂ prÏijataÂ k dosazÏenõÂ cõÂluÊ ochrany vod v programu opatrÏenõÂ je nutno uskutecÏnit

Strana 344

CÏaÂstka 7


do 3 let od schvaÂlenõÂ PlaÂnu hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky nebo plaÂnuÊ oblastõÂ povodõÂ.

hodnocenõÂ uÂcÏinnosti opatrÏenõÂ vyplyÂvajõÂcõÂch z prÏijateÂho akcÏnõÂho programu.ª.

(2) Programy opatrÏenõÂ k dosazÏenõÂ cõÂluÊ ochrany vod musõÂ obsahovat zaÂkladnõÂ opatrÏenõÂ, a tam, kde je to nutneÂ, i doplnÏkovaÂ opatrÏenõÂ. VymezenõÂ obsahu zaÂkladnõÂch a doplnÏkovyÂch opatrÏenõÂ a postupy prÏi zavaÂdeÏnõÂ opatrÏenõÂ, vcÏetneÏ vytyÂcÏenõÂ prÏõÂsneÏjsÏõÂch cõÂluÊ ochrany vod a dodatecÏnyÂch opatrÏenõÂ stanovõÂ vyhlaÂsÏkou Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ vydanou ve spolupraÂci s Ministerstvem zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ.

34. V § 34 se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2, kteryÂ znõÂ:

(3) Pokud zjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod podle § 21 nebo jineÂ uÂdaje naznacÏujõÂ, zÏe cõÂle ochrany vod stanoveneÂ pro prÏõÂslusÏnyÂ vodnõÂ uÂtvar podle § 23a odst. 3 azÏ 6 nebudou pravdeÏpodobneÏ dosazÏeny, musõÂ byÂt a) vysÏetrÏeny prÏõÂcÏiny mozÏneÂho nesplneÏnõÂ, b) prÏesÏetrÏena odpovõÂdajõÂcõÂ povolenõÂ k naklaÂdaÂnõÂ s vodami, na neÏzÏ se vztahuje § 12 odst. 1 põÂsm. h) bod 5, c) prÏesÏetrÏeny a upraveny programy pro zjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, d) prÏijata dodatecÏnaÂ opatrÏenõÂ pro dosazÏenõÂ teÏchto cõÂluÊ ochrany vod, vcÏetneÏ stanovenõÂ prÏõÂsneÏjsÏõÂch hodnot vybranyÂch ukazateluÊ, nebo stanovit dalsÏõÂ ukazatele, pokud je to uÂcÏelneÂ. V prÏõÂpadech, kdy jsou tyto prÏõÂcÏiny daÂny okolnostmi prÏõÂrodnõÂ povahy nebo vysÏsÏõÂ mocõÂ, ktereÂ jsou vyÂjimecÏneÂ a nemohly byÂt rozumneÏ prÏedvõÂdaÂny, zejmeÂna v prÏõÂpadeÏ extreÂmnõÂch povodnõÂ a obdobõÂ deÂletrvajõÂcõÂho sucha, nenõÂ nutno dodatecÏnaÂ opatrÏenõÂ provaÂdeÏt prÏi prÏimeÏrÏeneÂm pouzÏitõÂ § 23a odst. 4 azÏ 8. (4) UskutecÏneÏnõÂ opatrÏenõÂ podle odstavce 2 nesmõÂ veÂst ke zhorsÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ pobrÏezÏnõÂch vod a morÏõÂ nebo ke zvyÂsÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ povrchovyÂch vod. Tento pozÏadavek se neuplatnõÂ, pokud by jeho duÊsledkem bylo zvyÂsÏeneÂ znecÏisÏteÏnõÂ zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ jako celku. (5) Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ a krajskyÂmi uÂrÏady prÏedklaÂdaÂ kazÏdeÂ 3 roky vlaÂdeÏ souhrnnou zpraÂvu o plneÏnõÂ programuÊ opatrÏenõÂ a o stavu povrchovyÂch a podzemnõÂch vod a hospodarÏenõÂ s vodami v oblastech povodõÂ.ª. 32. V § 30 odst. 3 põÂsm. a) se za slova ¹pitnou vodouª vklaÂdaÂ slovo ¹minimaÂlneÏª. 33. V § 33 odstavec 2 znõÂ: ¹(2) VlaÂda narÏõÂzenõÂm stanovõÂ zranitelneÂ oblasti a v nich upravõÂ pouzÏõÂvaÂnõÂ a skladovaÂnõÂ hnojiv a statkovyÂch hnojiv, strÏõÂdaÂnõÂ plodin a provaÂdeÏnõÂ protieroznõÂch opatrÏenõÂ (daÂle jen ¹akcÏnõÂ programª). AkcÏnõÂ program a vymezenõÂ zranitelnyÂch oblastõÂ podleÂhajõÂ prÏezkoumaÂnõÂ a prÏõÂpadnyÂm uÂpravaÂm v intervalech neprÏesahujõÂcõÂch 4 roky. PrÏezkoumaÂnõÂ se provaÂdõÂ na zaÂkladeÏ vy-

¹(2) Ukazatele a hodnoty prÏõÂpustneÂho znecÏisÏteÏnõÂ vod pro uÂcÏely povolovaÂnõÂ vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch, uvedenyÂch v odstavci 1, a program snõÂzÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ teÏchto vod k dosazÏenõÂ hodnot prÏõÂpustneÂho znecÏisÏteÏnõÂ teÏchto vod stanovõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂm.ª. DosavadnõÂ odstavec 2 se oznacÏuje jako odstavec 3. 35. V § 34 odst. 3 se za slova ¹ve zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpise,21)ª vklaÂdajõÂ slova ¹nebo v narÏõÂzenõÂ vlaÂdy podle odstavce 2,ª a za slova ¹orgaÂny ochranyª se vklaÂdaÂ slovo ¹verÏejneÂhoª. 36. V § 35 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) PovrchoveÂ vody, ktereÂ jsou nebo se majõÂ staÂt trvale vhodnyÂmi pro zÏivot a reprodukci puÊvodnõÂch druhuÊ ryb a dalsÏõÂch vodnõÂch zÏivocÏichuÊ, s rozdeÏlenõÂm na vody lososoveÂ a kaproveÂ, ukazatele a hodnoty prÏõÂpustneÂho znecÏisÏteÏnõÂ teÏchto vod, zpuÊsob zjisÏt'ovaÂnõÂ a hodnocenõÂ stavu jakosti teÏchto vod a program snõÂzÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ teÏchto vod k dosazÏenõÂ hodnot prÏõÂpustneÂho znecÏisÏteÏnõÂ teÏchto vod, stanovõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂm.ª. 37. V § 35 se odstavec 2 zrusÏuje. DosavadnõÂ odstavce 3 a 4 se oznacÏujõÂ jako odstavce 2 a 3. 38. § 38 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 38 OdpadnõÂ vody (1) OdpadnõÂ vody jsou vody pouzÏiteÂ v obytnyÂch, pruÊmyslovyÂch, zemeÏdeÏlskyÂch, zdravotnickyÂch a jinyÂch stavbaÂch, zarÏõÂzenõÂch nebo dopravnõÂch prostrÏedcõÂch, pokud majõÂ po pouzÏitõÂ zmeÏneÏnou jakost (slozÏenõÂ nebo teplotu), jakozÏ i jineÂ vody z nich odteÂkajõÂcõÂ, pokud mohou ohrozit jakost povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vod. OdpadnõÂ vody jsou i pruÊsakoveÂ vody z odkalisÏt', s vyÂjimkou vod, ktereÂ jsou zpeÏtneÏ vyuzÏõÂvaÂny pro vlastnõÂ potrÏebu organizace, a vod, ktereÂ odteÂkajõÂ do vod duÊlnõÂch, a daÂle jsou odpadnõÂmi vodami pruÊsakoveÂ vody ze sklaÂdek odpadu. (2) Vody z drenaÂzÏnõÂch systeÂmuÊ odvodnÏovanyÂch zemeÏdeÏlskyÂch pozemkuÊ, vody uzÏiteÂ na plavidlech a chladõÂcõÂ vody vodnõÂch turbin, u nichzÏ dosÏlo pouze ke zvyÂsÏenõÂ teploty, a nepouzÏiteÂ mineraÂlnõÂ vody z prÏõÂrodnõÂho leÂcÏiveÂho zdroje nebo zdroje prÏõÂrodnõÂ mineraÂlnõÂ vody nejsou odpadnõÂmi vodami podle tohoto zaÂkona. (3) Kdo vypousÏtõÂ odpadnõÂ vody do vod povrchovyÂch nebo podzemnõÂch, je povinen zajisÏt'ovat jejich znesÏkodnÏovaÂnõÂ v souladu s podmõÂnkami stanovenyÂmi

CÏaÂstka 7


v povolenõÂ k jejich vypousÏteÏnõÂ. PrÏi stanovovaÂnõÂ teÏchto podmõÂnek je vodopraÂvnõÂ uÂrÏad povinen prÏihlõÂzÏet k nejlepsÏõÂm dostupnyÂm technologiõÂm v oblasti znesÏkodnÏovaÂnõÂ odpadnõÂch vod. Ten, kdo vypousÏtõÂ odpadnõÂ vody do vod povrchovyÂch nebo podzemnõÂch, je povinen v souladu s rozhodnutõÂm vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu meÏrÏit objem vypousÏteÏnyÂch vod a mõÂru jejich znecÏisÏteÏnõÂ a vyÂsledky teÏchto meÏrÏenõÂ prÏedaÂvat vodopraÂvnõÂmu uÂrÏadu, kteryÂ rozhodnutõÂ vydal, a prÏõÂslusÏneÂmu spraÂvci povodõÂ a poveÏrÏeneÂmu odborneÂmu subjektu. VodopraÂvnõÂ uÂrÏad tõÂmto rozhodnutõÂm stanovõÂ mõÂsto a zpuÊsob meÏrÏenõÂ objemu a znecÏisÏteÏnõÂ vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vod a cÏetnost prÏedklaÂdaÂnõÂ vyÂsledkuÊ teÏchto meÏrÏenõÂ. (4) PrÏõÂmeÂ vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do podzemnõÂch vod nelze povolit. VypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod neobsahujõÂcõÂch nebezpecÏneÂ zaÂvadneÂ laÂtky nebo zvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ zaÂvadneÂ laÂtky (§ 39 odst. 3) do puÊdnõÂch vrstev, z nichzÏ by mohly do vod podzemnõÂch vniknout, lze povolit jen vyÂjimecÏneÏ z jednotlivyÂch rodinnyÂch domuÊ a staveb k individuaÂlnõÂ rekreaci na zaÂkladeÏ posouzenõÂ jejich vlivu na jakost podzemnõÂch vod. (5) PrÏi povolovaÂnõÂ vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch stanovõÂ vodopraÂvnõÂ uÂrÏad nejvyÂsÏe prÏõÂpustneÂ hodnoty jejich mnozÏstvõÂ a znecÏisÏteÏnõÂ. PrÏitom je vaÂzaÂn ukazateli vyjadrÏujõÂcõÂmi stav vody ve vodnõÂm toku, ukazateli a hodnotami prÏõÂpustneÂho znecÏisÏteÏnõÂ povrchovyÂch vod, ukazateli a prÏõÂpustnyÂmi hodnotami znecÏisÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod a naÂlezÏitostmi a podmõÂnkami povolenõÂ k vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod, ktereÂ stanovõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂm. K omezenõÂ znecÏisÏt'ovaÂnõÂ povrchovyÂch vod nebezpecÏnyÂmi zaÂvadnyÂmi laÂtkami a zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂmi zaÂvadnyÂmi laÂtkami (§ 39 odst. 3) muÊzÏe vlaÂda prÏijmout na naÂvrh Ministerstva zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ Program na snõÂzÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ povrchovyÂch vod nebezpecÏnyÂmi zaÂvadnyÂmi laÂtkami a zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂmi zaÂvadnyÂmi laÂtkami. (6) PrÏi povolovaÂnõÂ vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vodopraÂvnõÂ uÂrÏad a) prÏihlõÂzÏõÂ k potrÏebeÏ dosazÏenõÂ nebo zachovaÂnõÂ vyhovujõÂcõÂho stavu povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vod a na vodu vaÂzanyÂch ekosysteÂmuÊ, b) posuzuje mozÏnosti omezovaÂnõÂ znecÏisÏteÏnõÂ u jeho zdroje i omezovaÂnõÂ emisõÂ do zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ jako celku a mozÏnosti opeÏtovneÂho vyuzÏõÂvaÂnõÂ odpadnõÂch vod.

Strana 345

vyÂch dõÂlcÏõÂch vyÂrob nebo chladõÂcõÂch vod oddeÏleneÏ od ostatnõÂch odpadnõÂch vod. (9) VodopraÂvnõÂ uÂrÏad muÊzÏe na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti znecÏisÏt'ovatele povolit ve vyÂjimecÏnyÂch prÏõÂpadech na nezbytneÏ nutnou dobu, zejmeÂna prÏi uvaÂdeÏnõÂ cÏistõÂrny odpadnõÂch vod do provozu, prÏi zkusÏebnõÂm provozu, nezbytnyÂch opravaÂch cÏi zmeÏnaÂch zarÏõÂzenõÂ ke znesÏkodnÏovaÂnõÂ odpadnõÂch vod a prÏi havaÂriõÂch teÏchto zarÏõÂzenõÂ a v prÏõÂpadech, kdy odpadnõÂ, poprÏõÂpadeÏ zvlaÂsÏtnõÂ vody budou do povrchovyÂch vod vypousÏteÏny rÏõÂzenyÂm zpuÊsobem, prÏi soucÏasneÂm stanovenõÂ dalsÏõÂch podmõÂnek, ktereÂ omezõÂ mozÏnost zhorsÏenõÂ jakosti povrchovyÂch vod, vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod s prÏõÂpustnyÂmi hodnotami ukazateluÊ znecÏisÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod vysÏsÏõÂmi nezÏ hodnoty stanoveneÂ vlaÂdou narÏõÂzenõÂm podle odstavce 5 nebo podle § 31.ª. 39. V § 39 odst. 4 põÂsmeno c) znõÂ: ¹c) nejmeÂneÏ jednou za 6 meÏsõÂcuÊ kontrolovat sklady a sklaÂdky a nejmeÂneÏ jednou za 5 let, pokud nenõÂ technickou normou nebo vyÂrobcem stanovena lhuÊta kratsÏõÂ, zkousÏet teÏsnosti potrubõÂ nebo naÂdrzÏõÂ urcÏenyÂch pro skladovaÂnõÂ a prostrÏedkuÊ pro dopravu zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch laÂtek a nebezpecÏnyÂch laÂtek, a v prÏõÂpadeÏ zjisÏteÏnõÂ nedostatkuÊ bezodkladneÏ provaÂdeÏt jejich vcÏasneÂ opravy; sklady musõÂ byÂt zabezpecÏeny nepropustnou uÂpravou proti uÂniku zaÂvadnyÂch laÂtek do podzemnõÂch vod,ª. 40. V § 39 odst. 6 se za slova ¹s nimizÏ se naklaÂdaÂ,ª vklaÂdajõÂ slova ¹o jejich mnozÏstvõÂ,ª a za slovy ¹podzemnõÂm vodaÂmª se slovo ¹prostrÏedõÂª zrusÏuje. 41. V § 39 odst. 7 se na konci põÂsmene e) slovo ¹neboª zrusÏuje a na konci põÂsmene f) se tecÏka nahrazuje slovem ¹ , neboª a doplnÏuje põÂsmeno g), ktereÂ znõÂ: ¹g) v raÂmci schvaÂlenyÂch sanacÏnõÂch technologiõÂ.ª. 42. V § 39 odst. 9 se slova ¹ze kteryÂch by pohonneÂ hmoty nebo mazadla mohly ohrozit jakostª nahrazujõÂ slovy ¹kde by mohlo dojõÂt k ohrozÏenõÂ jakostiª. 43. V § 42 odst. 4 se veÏta poslednõÂ nahrazuje veÏtou ¹K tomuto uÂcÏelu zrÏizuje kraj v raÂmci sveÂho rozpocÏtu zvlaÂsÏtnõÂ uÂcÏet rocÏneÏ doplnÏovanyÂ do vyÂsÏe 10 000 000 KcÏ.ª. 44. § 48 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 29) znõÂ:

(7) VyzÏadujõÂ-li to nutneÂ zaÂjmy ochrany vod, muÊzÏe vodopraÂvnõÂ uÂrÏad stanovit prÏõÂpustneÂ hodnoty ukazateluÊ znecÏisÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod prÏõÂsneÏjsÏõÂ nezÏ hodnoty stanoveneÂ vlaÂdou narÏõÂzenõÂm podle odstavce 5, prÏõÂpadneÏ stanovit dalsÏõÂ ukazatele a jejich prÏõÂpustneÂ hodnoty. ObdobneÏ to platõÂ i v prÏõÂpadech ukazateluÊ znecÏisÏteÏnõÂ a jejich hodnot stanovenyÂch vlaÂdou podle § 31 a 35.

(1) SpraÂvu vyÂznamnyÂch vodnõÂch tokuÊ zajisÏt'ujõÂ praÂvnickeÂ osoby zrÏõÂzeneÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona17) (daÂle jen ¹spraÂvci povodõÂª); pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se povazÏujõÂ za spraÂvce vodnõÂch tokuÊ.

(8) VodopraÂvnõÂ uÂrÏad muÊzÏe prÏi povolovaÂnõÂ vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod z pruÊmyslovyÂch staveb a zarÏõÂzenõÂ ulozÏit znesÏkodnÏovaÂnõÂ odpadnõÂch vod z jednotli-

(2) SpraÂvu drobnyÂch vodnõÂch tokuÊ nebo jejich ucelenyÂch uÂsekuÊ jsou opraÂvneÏny vykonaÂvat obce, jejichzÏ uÂzemõÂm drobneÂ vodnõÂ toky proteÂkajõÂ, nebo fy-

¹§ 48 SpraÂvci vodnõÂch tokuÊ

Strana 346


CÏaÂstka 7

zickeÂ nebo praÂvnickeÂ osoby, poprÏõÂpadeÏ organizacÏnõÂ slozÏky staÂtu, jimzÏ drobneÂ vodnõÂ toky slouzÏõÂ nebo s jejichzÏ cÏinnostõÂ souvisejõÂ, urcÏeneÂ Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ. O urcÏenõÂ spraÂvcem drobneÂho vodnõÂho toku rozhoduje Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti; to neplatõÂ v prÏõÂpadeÏ urcÏenõÂ spraÂvcem drobneÂho vodnõÂho toku organizacÏnõÂ slozÏku staÂtu.

i stavby k cÏisÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod prÏed jejich vypousÏteÏnõÂm do kanalizacõÂ,ª.

(3) Na uÂzemõÂ vojenskyÂch uÂjezduÊ29) zajisÏt'uje spraÂvu drobnyÂch vodnõÂch tokuÊ Ministerstvo obrany. Na uÂzemõÂ naÂrodnõÂch parkuÊ zajisÏt'ujõÂ spraÂvu drobnyÂch vodnõÂch tokuÊ SpraÂvy naÂrodnõÂch parkuÊ;30) pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se Ministerstvo obrany a SpraÂvy naÂrodnõÂch parkuÊ povazÏujõÂ za spraÂvce vodnõÂch tokuÊ.

Pokud maÂ bezprostrÏednõÂ prospeÏch z vodnõÂho dõÂla jinyÂ opraÂvneÏnyÂ (§ 8) nezÏ vlastnõÂk tohoto vodnõÂho dõÂla, je povinen podõÂlet se na uÂhradeÏ naÂkladuÊ na uÂdrzÏbu tohoto vodnõÂho dõÂla. Nedojde-li mezi vlastnõÂkem vodnõÂho dõÂla a opraÂvneÏnyÂm k dohodeÏ o vyÂsÏi a zpuÊsobu uÂhrady naÂkladuÊ, rozhodne soud. To neplatõÂ v prÏõÂpadeÏ, zÏe vlastnõÂk vodnõÂho dõÂla je spraÂvcem vodnõÂho toku a osoba opraÂvneÏnaÂ k naklaÂdaÂnõÂ s vodami podle § 8 v tomto vodnõÂm dõÂle je povinna platit platbu k uÂhradeÏ spraÂvy vodnõÂch tokuÊ a spraÂvy povodõÂ podle § 101, a v prÏõÂpadeÏ, zÏe osoba opraÂvneÏnaÂ k naklaÂdaÂnõÂ s vodami podle § 8 uzÏõÂvaÂ vodu pouze za uÂcÏelem vyuzÏitõÂ energetickeÂho potenciaÂlu k vyÂrobeÏ elektrÏiny ve vodnõÂch elektraÂrnaÂch do celkoveÂho instalovaneÂho vyÂkonu vyÂrobny 10 MWe.ª.

(4) Na drobnyÂch vodnõÂch tocõÂch, ke kteryÂm nebyl urcÏen spraÂvce drobneÂho vodnõÂho toku, vykonaÂvaÂ jejich spraÂvu spraÂvce vodnõÂho toku, jehozÏ je drobnyÂ vodnõÂ tok prÏõÂtokem, a to azÏ do doby, nezÏ bude spraÂvce urcÏen podle odstavce 2. To platõÂ i v prÏõÂpadeÏ, je-li na drobneÂm vodnõÂm toku, ke ktereÂmu nebyl urcÏen spraÂvce drobneÂho vodnõÂho toku, ucelenyÂ uÂsek drobneÂho vodnõÂho toku, ke ktereÂmu byl urcÏen spraÂvce drobneÂho vodnõÂho toku. (5) Obsah zÏaÂdosti podle odstavce 2 a jejõÂ naÂlezÏitosti nezbytneÂ k vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ stanovõÂ Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ vyhlaÂsÏkou. (6) SpraÂvce povodõÂ vykonaÂvaÂ dohled nad spraÂvou drobnyÂch vodnõÂch tokuÊ. Pokud spraÂvce drobneÂho vodnõÂho toku neplnõÂ povinnosti podle tohoto zaÂkona, muÊzÏe Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ na naÂvrh spraÂvce povodõÂ zrusÏit urcÏenõÂ spraÂvcem drobneÂho vodnõÂho toku. (7) Na urcÏenõÂ nebo zrusÏenõÂ spraÂvce drobneÂho vodnõÂho toku se nevztahuje spraÂvnõÂ rÏaÂd. 29

) ZaÂkon cÏ. 222/1999 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb.ª.

45. V § 54 odst. 4 se za slova ¹vodopraÂvnõÂm uÂrÏaduÊmª vklaÂdajõÂ slova ¹a jinyÂm spraÂvnõÂm uÂrÏaduÊm z hlediska zaÂjmuÊ danyÂch prÏõÂslusÏnyÂmi plaÂny v oblasti vod a z hlediska dalsÏõÂch zaÂjmuÊ sledovanyÂch zaÂkonem,ª a na konci se doplnÏuje veÏta ¹DaÂle poskytujõÂ stanoviska spraÂvcuÊ povodõÂ pro vydaÂnõÂ povolenõÂ k naklaÂdaÂnõÂ s vodami [§ 8 odst. 1 põÂsm. a) azÏ c)], pro vydaÂnõÂ povolenõÂ k neÏkteryÂm vybranyÂm cÏinnostem [§ 14 odst. 1 põÂsm. a) azÏ c)], pro vydaÂnõÂ stavebnõÂho povolenõÂ k vodnõÂm dõÂluÊm (§ 15), pro udeÏlenõÂ souhlasu (§ 17) a pro vydaÂnõÂ vyjaÂdrÏenõÂ (§ 18), ve kteryÂch posuzujõÂ soulad zaÂmeÏruÊ umõÂstit, proveÂst, zmeÏnit nebo odstranit stavbu, zarÏõÂzenõÂ nebo provaÂdeÏt jineÂ cÏinnosti s vyÂsÏe uvedenyÂmi zaÂjmy, pokud by takoveÂ zaÂmeÏry mohly ovlivnit vodnõÂ pomeÏry, energetickyÂ potenciaÂl, poprÏõÂpadeÏ jakost nebo mnozÏstvõÂ povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vod.ª. 46. V § 55 odst. 1 põÂsmeno c) znõÂ: ¹c) stavby vodovodnõÂch rÏaduÊ a vodaÂrenskyÂch objektuÊ vcÏetneÏ uÂpraven vody, kanalizacÏnõÂch stok, kanalizacÏnõÂch objektuÊ, cÏistõÂren odpadnõÂch vod, jakozÏ

47. § 57 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 57 UzÏõÂvaÂnõÂ vodnõÂch deÏl jinyÂmi osobami

48. V § 61 odstavec 9 znõÂ: ¹(9) ProvaÂdeÏt technickobezpecÏnostnõÂ dohled nad vodnõÂmi dõÂly I. azÏ III. kategorie a zpracovaÂvat posudky pro zarÏazenõÂ vodnõÂch deÏl do I. azÏ IV. kategorie z hlediska technickobezpecÏnostnõÂho dohledu mohou jen odborneÏ zpuÊsobileÂ osoby poveÏrÏeneÂ k tomu Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ. Je-li takovaÂ osoba vlastnõÂkem vodnõÂho dõÂla I. nebo II. kategorie, nesmõÂ na neÏm vykonaÂvat technickobezpecÏnostnõÂ dohled sama.ª. 49. V § 64 se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2, kteryÂ znõÂ: ¹(2) PovodenÏ zacÏõÂnaÂ vyhlaÂsÏenõÂm druheÂho nebo trÏetõÂho stupneÏ povodnÏoveÂ aktivity (§ 70) a koncÏõÂ odvolaÂnõÂm trÏetõÂho stupneÏ povodnÏoveÂ aktivity, nenõÂ-li v dobeÏ odvolaÂnõÂ trÏetõÂho stupneÏ povodnÏoveÂ aktivity vyhlaÂsÏen druhyÂ stupenÏ povodnÏoveÂ aktivity. V tom prÏõÂpadeÏ koncÏõÂ povodenÏ odvolaÂnõÂm druheÂho stupneÏ povodnÏoveÂ aktivity. PovodnõÂ je rovneÏzÏ situace uvedenaÂ v odstavci 1, prÏi nõÂzÏ nebyl vyhlaÂsÏen druhyÂ nebo trÏetõÂ stupenÏ povodnÏoveÂ aktivity, ale stav nebo pruÊtok vody v prÏõÂslusÏneÂm profilu nebo sraÂzÏka dosaÂhla smeÏrodatneÂ uÂrovneÏ pro neÏkteryÂ z teÏchto stupnÏuÊ povodnÏoveÂ aktivity podle povodnÏoveÂho plaÂnu prÏõÂslusÏneÂho uÂzemnõÂho celku. Pochybnosti o tom, zda v urcÏiteÂm uÂzemõÂ a v urcÏiteÂm cÏase byla povodenÏ, rozhoduje, je-li splneÏna neÏkteraÂ z teÏchto podmõÂnek, vodopraÂvnõÂ uÂrÏad.ª. DosavadnõÂ odstavec 2 se oznacÏuje jako odstavec 3. 50. V § 66 odstavec 2 znõÂ: ¹(2) V soucÏasneÏ zastaveÏnyÂch uÂzemõÂch obcõÂ, v uÂzemõÂch urcÏenyÂch k zaÂstavbeÏ podle uÂzemneÏ plaÂnovacõÂ dokumentace, prÏõÂpadneÏ podle potrÏeby v dalsÏõÂch uÂzemõÂch, vymezõÂ vodopraÂvnõÂ uÂrÏad na naÂvrh spraÂvce vodnõÂho

CÏaÂstka 7


toku aktivnõÂ zoÂnu zaÂplavoveÂho uÂzemõÂ podle nebezpecÏnosti povodnÏovyÂch pruÊtokuÊ.ª. 51. V § 67 odst. 1 se na konci doplnÏujõÂ slova ¹ , zrÏizovaÂnõÂ konstrukcõÂ chmelnic, jsou-li zrÏizovaÂny v zaÂplavoveÂm uÂzemõÂ v katastraÂlnõÂch uÂzemõÂch vymezenyÂch podle zaÂkona cÏ. 97/1996 Sb., o ochraneÏ chmele, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, za podmõÂnky, zÏe soucÏasneÏ budou provedena takovaÂ opatrÏenõÂ, zÏe bude minimalizovaÂn vliv na povodnÏoveÂ pruÊtokyª. 52. V § 68 odst. 1 se slova ¹na podkladeÏ plaÂnu oblasti povodõÂª zrusÏujõÂ. 53. V § 71 odst. 2 põÂsm. a) se slovo ¹uceleneÂhoª zrusÏuje. 54. V § 71 odst. 3 põÂsm. c) se slova ¹ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovy ¹spraÂvnõÂch obvoduÊ krajuÊª. 55. V § 71 odstavec 4 znõÂ: ¹(4) Pro stavby ohrozÏeneÂ povodneÏmi, ktereÂ se nachaÂzejõÂ v zaÂplavoveÂm uÂzemõÂ nebo mohou zhorsÏit pruÊbeÏh povodneÏ, zpracovaÂvajõÂ povodnÏoveÂ plaÂny pro svou potrÏebu a pro soucÏinnost s povodnÏovyÂm orgaÂnem obce jejich vlastnõÂci. V pochybnostech o rozsahu teÂto povinnosti nebo o tom, ktereÂ stavby mohou zhorsÏit pruÊbeÏh povodneÏ, rozhodne k naÂvrhu jejich vlastnõÂkuÊ vodopraÂvnõÂ uÂrÏad.ª. 56. V § 71 se za odstavec 4 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 5, kteryÂ znõÂ: ¹(5) VodopraÂvnõÂ uÂrÏad muÊzÏe ulozÏit povinnost zpracovat povodnÏovyÂ plaÂn vlastnõÂkuÊm pozemkuÊ, ktereÂ se nachaÂzejõÂ v zaÂplavovyÂch uÂzemõÂch, je-li to trÏeba s ohledem na zpuÊsob jejich uzÏõÂvaÂnõÂ.ª. DosavadnõÂ odstavce 5 a 6 se oznacÏujõÂ jako odstavce 6 a 7. 57. V § 75 odst. 3 se slovo ¹uceleneÂmª nahrazuje slovy ¹v celeÂmª. 58. V § 77 odst. 2 se na konci põÂsmene a) doplnÏujõÂ slova ¹a v hlavnõÂm meÏsteÏ Praze orgaÂny meÏstskyÂch cÏaÂstõÂª. 59. V § 77 odst. 2 se na konci põÂsmene b) doplnÏujõÂ slova ¹a v hlavnõÂm meÏsteÏ Praze uÂrÏady meÏstskyÂch cÏaÂstõÂ stanoveneÂ Statutem hlavnõÂho meÏsta Prahyª. 60. V § 77 odst. 3 põÂsm. c) se slova ¹ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajuÊª. 61. V § 77 odst. 7 se za slova ¹muÊzÏe pozÏaÂdatª vklaÂdajõÂ slova ¹povodnÏovyÂ orgaÂn vysÏsÏõÂho stupneÏª. 62. V § 77 odst. 8 se slova ¹VysÏsÏõÂ povodnÏovyÂ orgaÂn, kteryÂ prÏevezme rÏõÂzenõÂ povodnÏoveÂ ochrany,ª nahrazujõÂ slovy ¹PovodnÏovyÂ orgaÂn, kteryÂ prÏevezme rÏõÂzenõÂ ochrany prÏed povodneÏmi,ª. 63. V § 79 odst. 1 se slova ¹uceleneÂho povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajeª.

Strana 347

64. V § 79 odst. 2 põÂsm. k) se slova ¹uceleneÂho povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajeª. 65. § 80 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 80 PovodnÏoveÂ orgaÂny krajuÊ (1) Hejtman kraje zrÏizuje povodnÏovou komisi kraje a je jejõÂm prÏedsedou. DalsÏõÂ cÏleny komise jmenuje jejõÂ prÏedseda z rÏad zameÏstnancuÊ kraje zarÏazenyÂch do krajskeÂho uÂrÏadu, prÏõÂslusÏnyÂch spraÂvcuÊ povodõÂ a zaÂstupcuÊ orgaÂnuÊ a praÂvnickyÂch osob, ktereÂ jsou zpuÊsobileÂ k provaÂdeÏnõÂ opatrÏenõÂ, poprÏõÂpadeÏ pomoci prÏi ochraneÏ prÏed povodneÏmi. PovodnÏovyÂ orgaÂn kraje je podrÏõÂzen uÂstrÏednõÂmu povodnÏoveÂmu orgaÂnu. (2) PovodnÏoveÂ orgaÂny krajuÊ ve svyÂch uÂzemnõÂch obvodech v raÂmci zabezpecÏenõÂ uÂkoluÊ prÏi ochraneÏ prÏed povodneÏmi a) potvrzujõÂ soulad veÏcneÂ a grafickeÂ cÏaÂsti jim prÏedlozÏenyÂch povodnÏovyÂch plaÂnuÊ spraÂvnõÂch obvoduÊ obcõÂ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ s povodnÏovyÂm plaÂnem spraÂvnõÂho obvodu kraje, b) zpracovaÂvajõÂ povodnÏovyÂ plaÂn spraÂvnõÂho obvodu kraje podle § 71 odst. 3 põÂsm. c) a prÏedklaÂdajõÂ jej uÂstrÏednõÂmu povodnÏoveÂmu orgaÂnu, c) proveÏrÏujõÂ prÏipravenost uÂcÏastnõÂkuÊ ochrany podle povodnÏovyÂch plaÂnuÊ, d) uklaÂdajõÂ podle potrÏeby vlastnõÂkuÊm vodnõÂch deÏl uÂpravy manipulacÏnõÂch rÏaÂduÊ z hlediska povodnÏoveÂ ochrany, e) organizujõÂ odbornaÂ sÏkolenõÂ a vyÂcvik cÏlenuÊ povodnÏovyÂch orgaÂnuÊ obcõÂ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ a uÂcÏastnõÂkuÊ ochrany prÏed povodneÏmi, f) uÂcÏastnõÂ se hlaÂsneÂ povodnÏoveÂ sluzÏby na uÂzemõÂ kraje, informujõÂ o nebezpecÏõÂ a pruÊbeÏhu povodneÏ povodnÏoveÂ orgaÂny obcõÂ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, CÏeskyÂ hydrometeorologickyÂ uÂstav a Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, g) organizujõÂ, rÏõÂdõÂ a koordinujõÂ opatrÏenõÂ na ochranu prÏed povodneÏmi podle povodnÏovyÂch plaÂnuÊ, rÏõÂdõÂ a koordinujõÂ opatrÏenõÂ provaÂdeÏnaÂ povodnÏovyÂmi orgaÂny obcõÂ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, h) vyhlasÏujõÂ a odvolaÂvajõÂ stupneÏ povodnÏoveÂ aktivity v raÂmci uÂzemnõÂ puÊsobnosti, i) rÏõÂdõÂ ve sveÂm spraÂvnõÂm obvodu ovlivnÏovaÂnõÂ odtokovyÂch pomeÏruÊ manipulacemi na vodnõÂch dõÂlech v raÂmci manipulacÏnõÂch rÏaÂduÊ; narÏizujõÂ mimorÏaÂdneÂ manipulace na teÏchto vodnõÂch dõÂlech nad raÂmec schvaÂleneÂho manipulacÏnõÂho rÏaÂdu po projednaÂnõÂ s dotcÏenyÂmi povodnÏovyÂmi orgaÂny obcõÂ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ ve sveÂm spraÂvnõÂm obvodu, s prÏõÂslusÏnyÂmi spraÂvci povodõÂ a s povodnÏovyÂmi orgaÂny krajuÊ, jejichzÏ spraÂvnõÂ obvody mohou byÂt touto mimorÏaÂdnou manipulacõÂ ovlivneÏny, j) posuzujõÂ vliv zabezpecÏovacõÂch pracõÂ na vodnõÂch

Strana 348


tocõÂch a vodnõÂch dõÂlech na odtokovyÂ rezÏim po projednaÂnõÂ se spraÂvci vodnõÂch tokuÊ a vodnõÂch deÏl, ktereÂ jimi mohou byÂt dotcÏeny, a koordinujõÂ jejich provaÂdeÏnõÂ, k) zpracovaÂvajõÂ souhrnnou hodnotõÂcõÂ zpraÂvu o povodni vcÏetneÏ analyÂzy rozsahu a vyÂsÏe povodnÏovyÂch sÏkod a uÂcÏelnosti provedenyÂch opatrÏenõÂ, l) vedou zaÂznamy v povodnÏoveÂ knize, m) vyuzÏõÂvajõÂ pro rÏõÂzenõÂ zaÂchrannyÂch pracõÂ, pro jejich koordinaci se slozÏkami integrovaneÂho zaÂchranneÂho systeÂmu a pro spojenõÂ s mõÂsty zaÂchrannyÂch pracõÂ prÏõÂslusÏneÂ operacÏnõÂ a informacÏnõÂ strÏedisko HasicÏskeÂho zaÂchranneÂho sboru CÏeskeÂ republiky.ª. 66. V § 81 odst. 1 põÂsm. d) se slova ¹ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovy ¹spraÂvnõÂch obvoduÊ krajuÊª. 67. V § 81 odstavec 3 znõÂ: Â strÏednõÂ povodnÏovaÂ komise rÏõÂdõÂ, kontroluje, ¹(3) U koordinuje a v prÏõÂpadeÏ potrÏeby uklaÂdaÂ v celeÂm rozsahu rÏõÂzenõÂ ochrany prÏed povodneÏmi v dobeÏ povodneÏ ohrozÏujõÂcõÂ rozsaÂhlaÂ uÂzemõÂ, pokud povodnÏoveÂ komise krajuÊ vlastnõÂmi silami a prostrÏedky nestacÏõÂ cÏinit potrÏebnaÂ opatrÏenõÂ. V raÂmci plneÏnõÂ uÂkoluÊ prÏi ochraneÏ prÏed povodneÏmi a) informuje o pruÊbeÏhu a duÊsledcõÂch povodnõÂ vlaÂdu, b) narÏizuje po projednaÂnõÂ s prÏõÂslusÏnyÂmi povodnÏovyÂmi orgaÂny krajuÊ a prÏõÂslusÏnyÂmi spraÂvci povodõÂ mimorÏaÂdneÂ manipulace na vodnõÂch dõÂlech nad raÂmec schvaÂleneÂho manipulacÏnõÂho rÏaÂdu s mozÏnyÂm dosahem prÏesahujõÂcõÂm raÂmec oblastõÂ povodõÂ podle § 25 odst. 2, c) koordinuje a kontroluje cÏinnost povodnÏovyÂch komisõÂ krajuÊ, d) vede zaÂznamy v povodnÏoveÂ knize.ª.

CÏaÂstka 7

nostõÂ oznaÂmõÂ spraÂvce vodnõÂho toku 10 pracovnõÂch dnõÂ prÏedem prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu ochrany prÏõÂrody. 34a

) § 4 odst. 2 veÏta trÏetõÂ zaÂkona cÏ. 114/1992 Sb. § 12 odst. 2 zaÂkona cÏ. 114/1992 Sb. § 8 odst. 4 vyhlaÂsÏky cÏ. 395/1992 Sb., kterou se provaÂdeÏjõÂ neÏkteraÂ ustanovenõÂ zaÂkona CÏNR cÏ. 114/1992 Sb., o ochraneÏ prÏõÂrody a krajiny.ª.

74. V § 84 odst. 1 põÂsm. a) se slova ¹ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajuÊª. 75. V § 84 odst. 1 põÂsm. g) se slova ¹uceleneÂho povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajeª. 76. V § 85 odst. 1 põÂsm. a) se na konci vklaÂdajõÂ slova ¹majõÂ-li takovou povinnost podle § 71 odst. 4 nebo jim byla ulozÏena vodopraÂvnõÂm uÂrÏadem podle § 71 odst. 5,ª. 77. V § 86 odst. 1 se slovo ¹plaÂnuÊª nahrazuje slovem ¹PlaÂnuª. 78. V § 86 odst. 2 se slova ¹v regionu ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovy ¹ve spraÂvnõÂm obvodu krajeª. 79. V § 87 põÂsm. c) se slova ¹povodnÏovyÂmi komisemi ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovy ¹povodnÏovou komisõÂ krajeª. 80. V § 87 põÂsm. d) se slovo ¹uÂstrÏednõÂª nahrazuje slovem ¹UÂstrÏednõÂª. 81. § 88 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 36a) a 36b) znõÂ: ¹§ 88 Poplatek za odebraneÂ mnozÏstvõÂ podzemnõÂ vody

72. V § 82 põÂsm. k) se slova ¹ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajuÊª.

(1) OpraÂvneÏnyÂ, kteryÂ maÂ povolenõÂ k odbeÏru podzemnõÂ vody [§ 8 odst. 1 põÂsm. b) bod 1 a § 8 odst. 2] (daÂle jen ¹odbeÏratelª), je za podmõÂnek stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem povinen platit za skutecÏneÂ mnozÏstvõÂ odebraneÂ podzemnõÂ vody podle uÂcÏelu odbeÏru vody. V prÏõÂpadeÏ, zÏe opraÂvneÏnyÂ umozÏnil vyÂkon sveÂho povolenõÂ k naklaÂdaÂnõÂ s vodami podle § 11 odst. 3 provozovateli vodovodu pro verÏejnou potrÏebu10a) tõÂm, zÏe na neÏj vyÂkon povolenõÂ smluvneÏ prÏevedl36a) a tento provozovatel oznaÂmil svuÊj naÂzev, sõÂdlo a identifikacÏnõÂ cÏõÂslo CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, povazÏuje se za odbeÏratele tento provozovatel vodovodu pro verÏejnou potrÏebu. Poplatek se platõÂ za kalendaÂrÏnõÂ rok a jeho sazby v KcÏ/m3 jsou uvedeny v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu.

73. V § 83 põÂsmeno m) vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 34a) znõÂ: ¹m) odstranÏujõÂ povodnÏoveÂ sÏkody na korytech vodnõÂch tokuÊ, zejmeÂna zabezpecÏujõÂ kritickaÂ mõÂsta pro prÏõÂpad dalsÏõÂ povodneÏ, obnovujõÂ pruÊtocÏnyÂ profil koryta vodnõÂho toku; na tyto cÏinnosti se nevztahujõÂ zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy;34a) zahaÂjenõÂ teÏchto cÏin-

(2) Poplatek se neplatõÂ za skutecÏnyÂ odbeÏr podzemnõÂ vody z jednoho vodnõÂho zdroje mensÏõÂ nebo rovnyÂ 6 000 m3 za kalendaÂrÏnõÂ rok nebo mensÏõÂ nebo rovnyÂ 500 m3 v kazÏdeÂm meÏsõÂci kalendaÂrÏnõÂho roku, daÂle za odbeÏry povoleneÂ k uÂcÏelu zõÂskaÂnõÂ tepelneÂ energie, za odbeÏry vody ke snõÂzÏenõÂ znecÏisÏteÏnõÂ podzemnõÂch vod, za odbeÏry vody ke snizÏovaÂnõÂ jejich hladiny a za odbeÏry

68. V § 82 põÂsmeno b) znõÂ: ¹b) spolupracujõÂ prÏi zpracovaÂnõÂ povodnÏovyÂch plaÂnuÊ spraÂvnõÂch obvoduÊ krajuÊ a povodnÏoveÂho plaÂnu CÏeskeÂ republiky,ª. 69. V § 82 põÂsm. h) se slova ¹ucelenyÂch povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajuÊª. 70. V § 82 põÂsm. i) se slovo ¹uceleneÂmª zrusÏuje. 71. V § 82 põÂsm. j) se slovo ¹uceleneÂª zrusÏuje a slova ¹povodnÏoveÂmu orgaÂnu uceleneÂho povodõÂª se nahrazujõÂ slovy ¹povodnÏovyÂm orgaÂnuÊm krajuÊª.

CÏaÂstka 7


vody slouzÏõÂcõÂ hydraulickeÂ ochraneÏ podzemnõÂch vod prÏed znecÏisÏteÏnõÂm. (3) OdebõÂraÂ-li odbeÏratel podzemnõÂ vodu z vodnõÂho zdroje na võÂce mõÂstech uÂzemõÂ jedneÂ obce, pro uÂcÏely zpoplatneÏnõÂ se odebraneÂ mnozÏstvõÂ vody scÏõÂtaÂ. (4) VybõÂraÂnõÂ a vymaÂhaÂnõÂ poplatku vykonaÂvajõÂ financÏnõÂ uÂrÏady mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂ podle sõÂdla nebo bydlisÏteÏ jednotlivyÂch odbeÏrateluÊ na zaÂkladeÏ vyÂmeÏruÊ vydanyÂch CÏeskou inspekcõÂ zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ; prÏitom postupujõÂ podle praÂvnõÂho prÏedpisu upravujõÂcõÂho spraÂvu danõÂ a poplatkuÊ, pokud tento zaÂkon nestanovõÂ jinak. (5) Pro stanovenõÂ vyÂsÏe zaÂloh poplatku pro naÂsledujõÂcõÂ kalendaÂrÏnõÂ rok je odbeÏratel povinen zpracovat poplatkoveÂ hlaÂsÏenõÂ, ve ktereÂm sdeÏlõÂ svoje identifikacÏnõÂ uÂdaje podle praÂvnõÂho prÏedpisu upravujõÂcõÂho spraÂvu danõÂ a poplatkuÊ a uvede skutecÏnosti rozhodneÂ k vyÂpocÏtu zaÂlohy, zejmeÂna uÂdaje o povoleneÂm mnozÏstvõÂ odbeÏru podzemnõÂch vod v cÏleneÏnõÂ podle odbeÏruÊ podzemnõÂch vod podle jednotlivyÂch povolenõÂ a uÂcÏelu jejich pouzÏitõÂ. V poplatkoveÂm hlaÂsÏenõÂ vypocÏte odbeÏratel vyÂsÏi zaÂloh poplatku pro naÂsledujõÂcõÂ kalendaÂrÏnõÂ rok a prÏedlozÏõÂ jej CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ do 15. rÏõÂjna beÏzÏneÂho roku. Vzor poplatkoveÂho hlaÂsÏenõÂ stanovõÂ Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ vyhlaÂsÏkou. (6) RocÏnõÂ vyÂsÏi zaÂlohy poplatku v poplatkoveÂm hlaÂsÏenõÂ vypocÏte odbeÏratel vynaÂsobenõÂm prÏõÂslusÏneÂ sazby poplatku povolenyÂm rocÏnõÂm odbeÏrem podzemnõÂ vody v m3. (7) CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ na podkladeÏ poplatkoveÂho hlaÂsÏenõÂ a oveÏrÏenõÂ uÂdajuÊ rozhodnyÂch pro vyÂpocÏet zaÂloh poplatku rozhodne o vyÂsÏi zaÂlohy a vyÂsÏi cÏtvrtletnõÂch nebo meÏsõÂcÏnõÂch splaÂtek zaÂlohovyÂm vyÂmeÏrem, kteryÂ dorucÏõÂ odbeÏrateli a financÏnõÂmu uÂrÏadu mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂmu36b) sõÂdlu nebo bydlisÏti odbeÏratele do 15. prosince beÏzÏneÂho roku. OpravnyÂ prostrÏedek proti zaÂlohoveÂmu vyÂmeÏru nemaÂ odkladnyÂ uÂcÏinek. (8) V zaÂlohoveÂm vyÂmeÏru CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ stanovõÂ rovnomeÏrneÂ cÏtvrtletnõÂ zaÂlohy, pokud se jejich souhrnnaÂ vyÂsÏe rovnaÂ nebo je nizÏsÏõÂ nezÏ 300 000 KcÏ, nebo rovnomeÏrneÂ meÏsõÂcÏnõÂ zaÂlohy, pokud jejich souhrnnaÂ vyÂsÏe je vysÏsÏõÂ nezÏ 300 000 KcÏ. MeÏsõÂcÏnõÂ zaÂlohy je odbeÏratel povinen zaplatit nejpozdeÏji do 25. dne kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce, za kteryÂ byla zaÂloha vymeÏrÏena. CÏtvrtletnõÂ zaÂlohy je odbeÏratel povinen zaplatit nejpozdeÏji do 25. dne poslednõÂho meÏsõÂce kalendaÂrÏnõÂho cÏtvrtletõÂ, za ktereÂ byla zaÂloha vymeÏrÏena. (9) Dojde-li k zaÂniku odbeÏratele v pruÊbeÏhu kalendaÂrÏnõÂho roku bez praÂvnõÂho naÂstupce, je odbeÏratel povinen nejpozdeÏji ke dni zaÂniku zaplatit pomeÏrnou cÏaÂst prÏedpoklaÂdaneÂho rocÏnõÂho poplatku, na jehozÏ uÂhradu se zapocÏtou do teÂ doby provedeneÂ zaÂlohy tyÂkajõÂcõÂ se teÂhozÏ kalendaÂrÏnõÂho roku.

Strana 349

(10) OdbeÏratel je povinen do 15. uÂnora prÏedlozÏit CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ poplatkoveÂ prÏiznaÂnõÂ za uplynulyÂ kalendaÂrÏnõÂ rok, ve ktereÂm uvede skutecÏnosti rozhodneÂ k vyÂpocÏtu vyrovnaÂnõÂ poplatku, zejmeÂna uÂdaje o vyÂsÏi zaplacenyÂch zaÂloh a skutecÏneÂm mnozÏstvõÂ odebraneÂ podzemnõÂ vody v cÏleneÏnõÂ podle odbeÏruÊ podzemnõÂch vod podle jednotlivyÂch povolenõÂ a uÂcÏelu jejich pouzÏitõÂ. V poplatkoveÂm prÏiznaÂnõÂ vypocÏte odbeÏratel rocÏnõÂ vyÂsÏi poplatku za uplynulyÂ kalendaÂrÏnõÂ rok, porovnaÂ ji se zaplacenyÂmi zaÂlohami, navrhne vyrovnaÂnõÂ a prÏedlozÏõÂ poplatkoveÂ prÏiznaÂnõÂ CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. Vzor poplatkoveÂho prÏiznaÂnõÂ stanovõÂ Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ ve spolupraÂci s Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ vyhlaÂsÏkou. (11) RocÏnõÂ vyÂsÏi poplatku v poplatkoveÂm prÏiznaÂnõÂ vypocÏte odbeÏratel vynaÂsobenõÂm prÏõÂslusÏneÂ sazby poplatku skutecÏneÏ odebranyÂm objemem podzemnõÂ vody za uplynulyÂ kalendaÂrÏnõÂ rok v m3. (12) CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ na podkladeÏ poplatkoveÂho prÏiznaÂnõÂ a oveÏrÏenõÂ uÂdajuÊ rozhodnyÂch pro vyÂpocÏet vyrovnaÂnõÂ poplatku rozhodne o vyÂsÏi poplatku za uplynulyÂ kalendaÂrÏnõÂ rok a jeho vyrovnaÂnõÂ se zaplacenyÂmi zaÂlohami poplatkovyÂm vyÂmeÏrem, kteryÂ dorucÏõÂ odbeÏrateli a financÏnõÂmu uÂrÏadu mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂmu podle sõÂdla nebo bydlisÏteÏ odbeÏratele do 30 dnuÊ po obdrzÏenõÂ poplatkoveÂho prÏiznaÂnõÂ vyrovnaÂnõÂ s oznaÂmenõÂm, zÏe poplatkovyÂ vyÂmeÏr nabyl praÂvnõÂ moci a je vykonatelnyÂ. (13) V prÏõÂpadeÏ, zÏe zaplaceneÂ zaÂlohy jsou nizÏsÏõÂ nezÏ vymeÏrÏenyÂ poplatek, uhradõÂ odbeÏratel nedoplatek na uÂcÏet prÏõÂslusÏneÂho financÏnõÂho uÂrÏadu do 30 dnuÊ ode dne nabytõÂ praÂvnõÂ moci poplatkoveÂho vyÂmeÏru. V prÏõÂpadeÏ, zÏe zaplaceneÂ zaÂlohy jsou vysÏsÏõÂ nezÏ vymeÏrÏenyÂ poplatek, vraÂtõÂ prÏõÂslusÏnyÂ financÏnõÂ uÂrÏad odbeÏrateli prÏeplatek bez zÏaÂdosti do 30 dnuÊ ode dne, kdy bylo prÏõÂslusÏneÂmu financÏnõÂmu uÂrÏadu dorucÏeno oznaÂmenõÂ CÏeskeÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ o tom, zÏe poplatkovyÂ vyÂmeÏr nabyl praÂvnõÂ moci a je vykonatelnyÂ. (14) Kopii zaÂlohoveÂho vyÂmeÏru a poplatkoveÂho vyÂmeÏru, ktereÂ nabyly praÂvnõÂ moci a jsou vykonatelneÂ, zasÏle CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ bezodkladneÏ StaÂtnõÂmu fondu zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. (15) CÏaÂst poplatkuÊ za odbeÏr podzemnõÂ vody ve vyÂsÏi 50 % je prÏõÂjmem rozpocÏtu kraje, na jehozÏ uÂzemõÂ se odbeÏr podzemnõÂ vody uskutecÏnÏuje, zbytek je prÏõÂjmem StaÂtnõÂho fondu zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. Poplatky, ktereÂ jsou prÏõÂjmem rozpocÏtu kraje, mohou byÂt pouzÏity jen na podporu vyÂstavby a obnovy vodohospodaÂrÏskeÂ infrastruktury a na zrÏõÂzenõÂ a doplnÏovaÂnõÂ zvlaÂsÏtnõÂho uÂcÏtu podle § 42 odst. 4. 36a

) § 8 zaÂkona cÏ. 274/2001 Sb.

36b

) § 6 odst. 2 zaÂkona cÏ. 531/1990 Sb., o uÂzemnõÂch financÏnõÂch orgaÂnech, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb.ª.

82. V § 89 se doplnÏuje odstavec 3, kteryÂ znõÂ:

Strana 350


¹(3) Dojde-li v duÊsledku povodneÏ nebo jineÂ prÏõÂrodnõÂ katastrofy k omezenõÂ nebo prÏerusÏenõÂ provozu cÏistõÂrny odpadnõÂch vod, platõÂ znecÏisÏt'ovatel za obdobõÂ nezbytneÏ nutneÂ k obnovenõÂ jejõÂho provozu poplatky ve vyÂsÏi odpovõÂdajõÂcõÂ pomeÏrneÂ cÏaÂsti poplatkuÊ stanovenyÂch poplatkovyÂm vyÂmeÏrem za prÏedchozõÂ kalendaÂrÏnõÂ rok. OmezenõÂ, prÏerusÏenõÂ a obnovenõÂ provozu cÏistõÂrny odpadnõÂch vod znecÏisÏt'ovatel neprodleneÏ oznaÂmõÂ CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, kteraÂ tyto skutecÏnosti proveÏrÏõÂ a zohlednõÂ v poplatkoveÂm vyÂmeÏru za toto obdobõÂ.ª. 83. V § 90 se slova v nadpisu ¹Poplatek za znecÏisÏteÏnõÂ vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vodª nahrazujõÂ slovy ¹VyÂsÏe poplatku za vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂchª. 84. V § 90 odst. 2 se cÏõÂslo ¹30 000ª nahrazuje cÏõÂslem ¹100 000ª a veÏta druhaÂ se zrusÏuje. 85. V § 90 odst. 4 veÏteÏ prvnõÂ se za slova ¹celkoveÂho mnozÏstvõÂª vklaÂdaÂ slovo ¹vypousÏteÏneÂhoª a za veÏtu prvnõÂ se vklaÂdajõÂ novaÂ druhaÂ a trÏetõÂ veÏta, ktereÂ zneÏjõÂ: ¹V prÏõÂpadeÏ, zÏe u neÏktereÂ zpoplatneÏneÂ laÂtky dojde ke snõÂzÏenõÂ jejõÂho celkoveÂho vypousÏteÏneÂho mnozÏstvõÂ oproti prÏedchaÂzejõÂcõÂmu kalendaÂrÏnõÂmu roku nejmeÂneÏ o 20 %, nejvyÂsÏe vsÏak o 50 %, snizÏuje se poplatek za tuto laÂtku o dvojnaÂsobek dosazÏeneÂho snõÂzÏenõÂ. Dojde-li u neÏktereÂ zpoplatneÏneÂ laÂtky ke snõÂzÏenõÂ jejõÂho celkoveÂho vypousÏteÏneÂho mnozÏstvõÂ oproti prÏedchaÂzejõÂcõÂmu kalendaÂrÏnõÂmu roku o võÂce nezÏ 50 %, poplatek za tuto laÂtku se neplatõÂ.ª. 86. V § 91 odst. 2 se slova ¹vodopraÂvnõÂ uÂrÏad prÏõÂslusÏnyÂ podle mõÂsta vypousÏteÏnõÂª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª.

CÏaÂstka 7

93. V § 94 odst. 1 se slova ¹vodopraÂvnõÂmu uÂrÏaduª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª. 94. V § 94 odst. 2 se slova ¹VodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª a slova ¹vodopraÂvnõÂho uÂrÏaduª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª. 95. V § 96 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) ZnecÏisÏt'ovatel, kteryÂ prokazatelneÏ na podkladeÏ povolenõÂ zahaÂjil praÂce na stavbeÏ cÏistõÂrny odpadnõÂch vod (daÂle jen ¹stavbaª) nebo jineÂho zarÏõÂzenõÂ investicÏnõÂho charakteru (daÂle jen ¹jineÂ zarÏõÂzenõÂª) ke snõÂzÏenõÂ mnozÏstvõÂ znecÏisÏteÏnõÂ ve vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vodaÂch a ktereÂmu vodopraÂvnõÂ uÂrÏad povolil (§ 38 odst. 9) po dobu vyÂstavby vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod s prÏõÂpustnyÂmi hodnotami ukazateluÊ znecÏisÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod vysÏsÏõÂmi nezÏ hodnoty stanoveneÂ provaÂdeÏcõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem,38) avsÏak po uplynutõÂ vyÂstavby hodnotami neprÏesahujõÂcõÂmi uÂrovenÏ stanovenou zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem (§ 38 odst. 5), nebo pro tento uÂcÏel smluvneÏ prÏevedl prostrÏedky, muÊzÏe nejpozdeÏji do jednoho roku ode dne zahaÂjenõÂ stavby nebo jineÂho zarÏõÂzenõÂ nebo uzavrÏenõÂ smlouvy o prÏevedenõÂ financÏnõÂch prostrÏedkuÊ pozÏaÂdat CÏeskou inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ o povolenõÂ odkladu placenõÂ azÏ o 80 % vyÂsÏe poplatkuÊ za zdroj znecÏisÏteÏnõÂ, pro kteryÂ tyto praÂce zahaÂjil nebo financÏnõÂ prostrÏedky prÏevedl (daÂle jen ¹odkladª). RozhodnutõÂ o odkladu placenõÂ poplatkuÊ zasÏle CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ znecÏisÏt'ovateli, prÏõÂslusÏneÂmu financÏnõÂmu uÂrÏadu a StaÂtnõÂmu fondu zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ CÏeskeÂ republiky.ª. 96. V § 96 odst. 2 se slova ¹VodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª.

87. V § 92 odst. 3 se za slova ¹meÏrÏõÂcõÂch skupinª vklaÂdajõÂ slova ¹a osobaÂm provaÂdeÏjõÂcõÂm svou cÏinnost v souladu s § 126bª.

97. V § 96 odst. 3 ve veÏteÏ prvnõÂ a druheÂ se slova ¹vodopraÂvnõÂmu uÂrÏaduª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª.

88. V § 92 odst. 4 se slova ¹vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu podle mõÂsta zdroje znecÏisÏt'ovaÂnõÂª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª.

98. V § 96 odst. 5 se slova ¹vodopraÂvnõÂho uÂrÏaduª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª.

89. V § 93 odst. 1 se slova ¹vodopraÂvnõÂmu uÂrÏaduª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª a veÏta poslednõÂ se zrusÏuje. 90. V § 93 odst. 2 veÏteÏ prvnõÂ se slova ¹VodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª, slova ¹a CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª se zrusÏujõÂ a ve veÏteÏ druheÂ se slova ¹vodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª. 91. V § 93 odst. 4 se slova ¹vodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª a na konci odstavce se doplnÏuje veÏta ¹ObdobneÏ postupuje, zjistõÂ-li, zÏe znecÏisÏt'ovatel poplatkoveÂ hlaÂsÏenõÂ neprÏedlozÏil.ª. 92. V § 93 odst. 5 se slova ¹vodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª.

99. V § 96 odst. 8 se slova ¹vodopraÂvnõÂho uÂrÏaduª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª. 100. V § 97 odst. 1 se slova ¹vodopraÂvnõÂho uÂrÏaduª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskeÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª a slova ¹vodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª. 101. V § 97 odst. 2 se slova ¹vodopraÂvnõÂ uÂrÏadª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª. 102. V § 99 odst. 1 se slova ¹vodopraÂvnõÂm uÂrÏademª nahrazujõÂ slovy ¹CÏeskou inspekcõÂ zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª a slova ¹zaÂkona o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ37)ª se nahrazujõÂ slovy ¹praÂvnõÂho prÏedpisu upravujõÂcõÂho spraÂvu danõÂ a poplatkuÊª. 103. V § 100 odst. 2 se za slova ¹rodinnyÂch domuÊª vklaÂdajõÂ slova ¹nebo staveb pro individuaÂlnõÂ rekreaciª.

CÏaÂstka 7


104. V § 100 odst. 3 põÂsm. c) se slova ¹ze sanacÏnõÂch vrtuÊ.ª nahrazujõÂ slovy ¹pouzÏityÂch za uÂcÏelem zõÂskaÂnõÂ tepelneÂ energie [§ 8 odst. 1 põÂsm. d)],ª. 105. V § 100 odst. 3 se za põÂsmeno c) doplnÏuje põÂsmeno d), ktereÂ znõÂ: ¹d) znecÏisÏteÏnyÂch vod, jejichzÏ znecÏisÏteÏnõÂ bylo po jejich vycÏerpaÂnõÂ z vod podzemnõÂch snõÂzÏeno [§ 8 odst. 1 põÂsm. e)].ª. 106. V § 100 odstavec 7 znõÂ: ¹(7) PrÏi stanovenõÂ poplatkuÊ postupuje obec podle spraÂvnõÂho rÏaÂdu a prÏi vybõÂraÂnõÂ a vymaÂhaÂnõÂ podle praÂvnõÂho prÏedpisu upravujõÂcõÂho spraÂvu danõÂ a poplatkuÊ.ª. 107. V § 101 odst. 3 se na konci põÂsmene c) nahrazuje cÏaÂrka strÏednõÂkem a doplnÏujõÂ se slova ¹tato cena nesmõÂ prÏekrocÏit vyÂsÏi provoznõÂch naÂkladuÊ, ktereÂ spraÂvci vodnõÂho toku na tuto cÏinnost vzniknou,ª. 108. V § 101 odstavec 4 znõÂ: ¹(4) Platba za odbeÏr povrchoveÂ vody se neplatõÂ, pokud odebraneÂ mnozÏstvõÂ povrchoveÂ vody je mensÏõÂ nebo rovno 6 000 m3 za kalendaÂrÏnõÂ rok nebo je mensÏõÂ nebo rovno 500 m3 v kazÏdeÂm meÏsõÂci kalendaÂrÏnõÂho roku. NeplatõÂ se teÂzÏ za odbeÏry povrchovyÂch vod pro provoz rybõÂch lõÂhnõÂ a saÂdek a pro napousÏteÏnõÂ rybnõÂkuÊ a vodnõÂch naÂdrzÏõÂ pro chov ryb, zataÂpeÏnõÂ umeÏlyÂch prohlubnõÂ tereÂnu (zbytkovyÂch jam po teÏzÏbeÏ nerostuÊ) nevyzÏadujõÂcõÂ cÏerpaÂnõÂ nebo prÏevaÂdeÏnõÂ vody spraÂvcem vodnõÂho toku, pro pruÊtocÏneÂ chlazenõÂ vyÂzkumnyÂch jadernyÂch reaktoruÊ, pro pozÏaÂrnõÂ uÂcÏely, napousÏteÏnõÂ verÏejnyÂch koupalisÏt', odstavenyÂch ramen vodnõÂch tokuÊ a naÂdrzÏõÂ tvorÏõÂcõÂch chraÂneÏnyÂ biotop rostlin a zÏivocÏichuÊ, pro vyÂrobu sneÏhu vodnõÂmi deÏly, za odbeÏr okalovyÂch vod pro zemeÏdeÏlskou nebo lesnõÂ vyÂrobu a za povolenyÂ odbeÏr pro vyrovnaÂnõÂ vlaÂhoveÂho deficitu zemeÏdeÏlskyÂch plodin. OkalovyÂmi vodami pro zemeÏdeÏlskou a lesnõÂ vyÂrobu jsou povrchoveÂ vody odebõÂraneÂ z vodnõÂho toku za zvyÂsÏenyÂch pruÊtokuÊ (vodnõÂch stavuÊ) pro zaÂvlahy zaplavovaÂnõÂm.ª. 109. V § 102 odst. 1 se na konci põÂsmene n) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno o), ktereÂ znõÂ: ¹o) provaÂdeÏnõÂ kontrolnõÂho zjisÏt'ovaÂnõÂ jakosti a mnozÏstvõÂ vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vod, vcÏetneÏ zjisÏt'ovaÂnõÂ zdrojuÊ znecÏisÏt'ovaÂnõÂ.ª. 110. V § 102 odst. 2 se za slova ¹spraÂvcuÊm povodõÂ,ª vklaÂdajõÂ slova ¹CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ,ª. 111. V § 103 se za slova ¹podle § 88,ª vklaÂdaÂ cÏõÂslo ¹89,ª. 112. V § 103 se dosavadnõÂ text oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏuje se odstavec 2, kteryÂ znõÂ: ¹(2) PrÏi spraÂveÏ penaÂle podle tohoto zaÂkona se uplatnõÂ postup pro uÂrok z prodlenõÂ podle praÂvnõÂho prÏedpisu upravujõÂcõÂho spraÂvu danõÂ a poplatkuÊ.ª.

Strana 351

113. V § 107 põÂsmeno d) znõÂ: ¹d) spolupracovat s uÂstrÏednõÂmi vodopraÂvnõÂmi uÂrÏady a spraÂvci povodõÂ prÏi porÏizovaÂnõÂ plaÂnuÊ oblastõÂ povodõÂ a jejich plneÏnõÂ. KrajskeÂ uÂrÏady si mohou pro zajisÏteÏnõÂ spolupraÂce na plaÂnech oblastõÂ povodõÂ a prÏi provaÂdeÏnõÂ kontroly plneÏnõÂ plaÂnuÊ oblastõÂ povodõÂ vyzÏaÂdat spolupraÂci odbornyÂch subjektuÊ, subjektuÊ sledujõÂcõÂch jakost a zdravotnõÂ nezaÂvadnost vod, orgaÂnuÊ ochrany prÏõÂrody, sdruzÏenõÂ obcÏanuÊ puÊsobõÂcõÂch na uÂsecõÂch ochrany zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, rybaÂrÏstvõÂ, vlastnõÂkuÊ a provozovateluÊ vodovoduÊ a kanalizacõÂ a poprÏõÂpadeÏ dalsÏõÂch orgaÂnuÊ,ª. 114. V § 107 se na konci põÂsmene f) doplnÏujõÂ slova ¹ , kteraÂ povolujeª. 115. V § 107 põÂsmeno h) znõÂ: ¹h) stanovovat zpuÊsob a podmõÂnky vypousÏteÏnõÂ duÊlnõÂch vod do vod povrchovyÂch nebo podzemnõÂch,ª. 116. V § 107 põÂsm. k) se slova ¹se zvlaÂsÏteÏ nebezpecÏnyÂmi nebo nebezpecÏnyÂmi laÂtkamiª nahrazujõÂ slovy ¹s obsahem zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch nebo nebezpecÏnyÂch laÂtekª a slova ¹s vyÂjimkou prÏõÂpaduÊ mimo prÏõÂpady pod põÂsm. j)ª se zrusÏujõÂ. 117. V § 107 se põÂsmeno l) zrusÏuje. DosavadnõÂ põÂsmena m) azÏ u) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena l) azÏ t). 118. V § 107 põÂsm. r) se slova ¹vyjadrÏovat seª nahrazujõÂ slovy ¹vydaÂvat vyjaÂdrÏenõÂ podle § 18ª. 119. V § 107 põÂsmeno t) znõÂ: ¹t) povolovat vodnõÂ dõÂla umozÏnÏujõÂcõÂ naklaÂdaÂnõÂ s vodami podle põÂsmen j) azÏ m),ª. 120. V § 107 se doplnÏujõÂ põÂsmena u) azÏ x), kteraÂ zneÏjõÂ: ¹u) rozhodovat v prÏõÂpadech, kdy jim prÏõÂslusÏõÂ povolovat vodnõÂ dõÂla, teÂzÏ o ostatnõÂch zaÂlezÏitostech tyÂkajõÂcõÂch se teÏchto vodnõÂch deÏl a o ochrannyÂch paÂsmech vodnõÂch zdrojuÊ s nimi souvisejõÂcõÂch, v) schvalovat manipulacÏnõÂ, poprÏõÂpadeÏ provoznõÂ rÏaÂdy vodnõÂch deÏl, kteraÂ povoluje, w) stanovovat zpuÊsob a podmõÂnky s vypousÏteÏnõÂm duÊlnõÂch vod do vod povrchovyÂch nebo podzemnõÂch, x) stanovovat uÂzemõÂ urcÏenaÂ k rozlivuÊm povodnõÂ.ª. 121. V § 112 odst. 1 se za põÂsmeno f) vklaÂdaÂ noveÂ põÂsmeno g), ktereÂ znõÂ: ¹g) provaÂdeÏt kontrolnõÂ zjisÏt'ovaÂnõÂ jakosti a mnozÏstvõÂ vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vod vcÏetneÏ zjisÏt'ovaÂnõÂ zdrojuÊ znecÏisÏt'ovaÂnõÂ,ª. DosavadnõÂ põÂsmeno g) se oznacÏuje jako põÂsmeno h). 122. V § 114 odst. 1 põÂsm. b) se za slovo ¹dozoruª vklaÂdajõÂ slova ¹a odebõÂrat potrÏebneÂ vzorkyª.

Strana 352


123. V § 115 odst. 17 se za slova ¹ManipulacÏnõÂ rÏaÂdyª vklaÂdajõÂ slova ¹ , poprÏõÂpadeÏ provoznõÂ rÏaÂdyª. 124. V § 115 se doplnÏuje odstavec 18, kteryÂ znõÂ: ¹(18) Zasahuje-li vodnõÂ dõÂlo nebo cÏinnost do spraÂvnõÂch obvoduÊ neÏkolika vodopraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ, je k rÏõÂzenõÂ prÏõÂslusÏnyÂ ten vodopraÂvnõÂ uÂrÏad, v jehozÏ spraÂvnõÂm obvodu lezÏõÂ rozhodujõÂcõÂ cÏaÂst tohoto vodnõÂho dõÂla nebo v jehozÏ spraÂvnõÂm obvodu se maÂ vykonat rozhodujõÂcõÂ cÏaÂst cÏinnosti. CÏinnostõÂ se rozumõÂ naklaÂdaÂnõÂ s vodami, cÏinnosti uvedeneÂ v § 14 a dalsÏõÂ cÏinnosti podle zaÂkona vcÏetneÏ zaÂmeÏruÊ, k nimzÏ vydaÂvaÂ vodopraÂvnõÂ uÂrÏad vyjaÂdrÏenõÂ podle § 18. MõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂm vodopraÂvnõÂm uÂrÏadem pro stanovenõÂ ochrannyÂch paÂsem vodnõÂho zdroje nebo vodnõÂho dõÂla je vodopraÂvnõÂ uÂrÏad, v jehozÏ spraÂvnõÂm obvodu lezÏõÂ vodnõÂ dõÂlo, s nõÂmzÏ stanovenõÂ ochrannyÂch paÂsem souvisõÂ. MõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂm vodopraÂvnõÂm uÂrÏadem pro stanovenõÂ uÂzemõÂ urcÏenyÂch k rozlivuÊm povodnõÂ (§ 68) je vodopraÂvnõÂ uÂrÏad, v jehozÏ spraÂvnõÂm obvodu lezÏõÂ rozhodujõÂcõÂ cÏaÂst uÂzemõÂ urcÏeneÂho k rozlivuÊm povodnõÂ nebo rozhodujõÂcõÂ stavby na ochranu prÏed povodneÏmi s tõÂmto uÂzemõÂm souvisejõÂcõÂ. V pochybnostech o tom, kteryÂ vodopraÂvnõÂ uÂrÏad je prÏõÂslusÏnyÂ k vydaÂnõÂ povolenõÂ, jineÂho rozhodnutõÂ nebo vyjaÂdrÏenõÂ, rozhodne nejblizÏsÏõÂ spolecÏneÏ nadrÏõÂzenyÂ vodopraÂvnõÂ uÂrÏad.ª.

7.

8. 9. 10. 11.

12. 13.

125. V § 116 odst. 1 se põÂsmeno d) zrusÏuje. DosavadnõÂ põÂsmeno e) se oznacÏuje jako põÂsmeno d). 126. V § 116 odst. 1 põÂsmeno d) znõÂ: ¹d) porusÏõÂ dalsÏõÂ povinnosti tõÂm, zÏe 1. neprovede, prÏi naklaÂdaÂnõÂ s povrchovyÂmi a podzemnõÂmi vodami k vyÂrobnõÂm uÂcÏeluÊm, uÂcÏinneÂ uÂpravy vedoucõÂ k hospodaÂrneÂmu vyuzÏõÂvaÂnõÂ vodnõÂch zdrojuÊ zohlednÏujõÂcõÂ nejlepsÏõÂ dostupneÂ technologie (§ 5 odst. 2), 2. nevybavõÂ plavidlo potrÏebnyÂm zarÏõÂzenõÂm k akumulaci odpadnõÂch vod nebo je rÏaÂdneÏ neprovozuje nebo nezabraÂnõÂ uÂnikuÊm odpadnõÂch vod nebo zaÂvadnyÂch laÂtek z plavidel do vod povrchovyÂch (§ 7 odst. 2), 3. nezabezpecÏuje povinnosti provozovatele prÏõÂstavu nebo speciaÂlnõÂ lodi urcÏeneÂ k dopraveÏ pohonnyÂch hmot a odpaduÊ z plavidel (§ 7 odst. 3), 4. naklaÂdaÂ s povrchovyÂmi nebo podzemnõÂmi vodami bez povolenõÂ vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu v prÏõÂpadech, kdy je takoveÂho povolenõÂ trÏeba podle ustanovenõÂ § 8, nejde-li o nedovolenyÂ odbeÏr vody podle § 117, 5. prÏecÏerpaÂvaÂ odpadnõÂ vody nebo zaÂvadneÂ laÂtky z plavidel nebo zaÂsobuje plavidla pohonnyÂmi nebo provoznõÂmi hmotami mimo prÏõÂstavy, pokud jejich objem je v jednotlivyÂch prÏõÂpadech veÏtsÏõÂ nezÏ 50 litruÊ nebo pokud tyto cÏinnosti nezabezpecÏuje obsluzÏnõÂ lod' (§ 7 odst. 4), 6. nemeÏrÏõÂ mnozÏstvõÂ a jakost povrchovyÂch nebo

14.

15.

16.

17.

18.

19. 20. 21.

CÏaÂstka 7

podzemnõÂch vod, s nimizÏ opraÂvneÏnyÂ naklaÂdaÂ (§ 10 odst. 1 a 2), neoznaÂmõÂ prÏechod nebo prÏevod praÂva naklaÂdat s povrchovyÂmi nebo podzemnõÂmi vodami spolu s pozemkem nebo stavbou jako jejõÂ nabyvatel ve stanoveneÂ lhuÊteÏ (§ 11 odst. 1), provaÂdõÂ cÏinnost, k nõÂzÏ je trÏeba povolenõÂ podle ustanovenõÂ § 14, bez povolenõÂ vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu (§ 14 odst. 1), provede stavbu, zarÏõÂzenõÂ nebo cÏinnost bez souhlasu vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu (§ 17 odst. 1), neprÏedlozÏõÂ podklady potrÏebneÂ pro zaÂpis vodnõÂho dõÂla, jehozÏ je vlastnõÂkem, do katastru nemovitostõÂ ve stanoveneÂ lhuÊteÏ, nesdeÏlõÂ informace vyzÏaÂdaneÂ spraÂvcem povodõÂ nebo poveÏrÏenyÂm odbornyÂm subjektem o sveÂm naklaÂdaÂnõÂ s povrchovyÂmi nebo podzemnõÂmi vodami nebo mu neumozÏnõÂ si je u neÏho zjisÏt'ovat (§ 21 odst. 5), neoznaÂmõÂ uÂdaje potrÏebneÂ pro vodnõÂ bilanci ve stanoveneÂm termõÂnu a stanovenyÂm zpuÊsobem (§ 22 odst. 2), nezajisÏt'uje jako vlastnõÂk, aby nedochaÂzelo ke zhorsÏovaÂnõÂ odtokovyÂch pomeÏruÊ nebo odnosu puÊdy eroznõÂ cÏinnostõÂ vody (§ 27), provaÂdõÂ v zakaÂzaneÂm rozsahu cÏinnosti uvedeneÂ v ustanovenõÂ § 28 odst. 2 bez povolenõÂ vyÂjimky Ministerstvem zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ v chraÂneÏneÂ oblasti prÏirozeneÂ akumulace vod (§ 28 odst. 2 a 3), neoznaÂmõÂ zjisÏteÏnyÂ vyÂskyt podzemnõÂ vody v neobvykleÂm mnozÏstvõÂ na sveÂm pozemku nebo zjisÏteÏnyÂ vyÂskyt podzemnõÂch vod s napjatou hladinou na sveÂm pozemku (§ 29 odst. 3), vypustõÂ ryby nebo jineÂ vodnõÂ zÏivocÏichy nepuÊvodnõÂch, geneticky nevhodnyÂch nebo neproveÏrÏenyÂch populacõÂ prÏirozenyÂch druhuÊ do vodnõÂho toku nebo vodnõÂ naÂdrzÏe bez souhlasu vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu (§ 35 odst. 4), neucÏinõÂ prÏi zachaÂzenõÂ se zaÂvadnyÂmi laÂtkami prÏimeÏrÏenaÂ opatrÏenõÂ, aby nevnikly do povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vod nebo neohrozily jejich prostrÏedõÂ (§ 39 odst. 1), neucÏinõÂ prÏimeÏrÏenaÂ opatrÏenõÂ prÏi zachaÂzenõÂ se zaÂvadnyÂmi laÂtkami, aby nevnikly do kanalizace, kteraÂ netvorÏõÂ soucÏaÂst technologickeÂho vybavenõÂ vyÂrobnõÂho zarÏõÂzenõÂ (§ 39 odst. 4), nezpracuje havarijnõÂ plaÂn pro prÏõÂpad havaÂrie [§ 39 odst. 2 põÂsm. a)], nevede nebo neuchovaÂvaÂ zaÂznamy o provedenyÂch opatrÏenõÂch prÏi zachaÂzenõÂ se zaÂvadnyÂmi laÂtkami [§ 39 odst. 2 põÂsm. b)], neumõÂstõÂ zarÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ se pouzÏõÂvajõÂ, zachycujõÂ, skladujõÂ, zpracovaÂvajõÂ nebo dopravujõÂ zaÂ-

CÏaÂstka 7

22.

23. 24. 25.

26.

27.

28. 29.

30. 31. 32. 33.

34.

35.


vadneÂ laÂtky zpuÊsobem podle § 39 odst. 4 põÂsm. a), nekontroluje nebo neopravõÂ sklady, sklaÂdky, teÏsnost potrubõÂ, naÂdrzÏõÂ urcÏenyÂch pro skladovaÂnõÂ zaÂvadnyÂch laÂtek a prostrÏedkuÊ pro jejich dopravu ve lhuÊtaÂch stanovenyÂch v ustanovenõÂ § 39 odst. 4 põÂsm. c), nevybuduje nebo neprovozuje kontrolnõÂ systeÂm pro zjisÏt'ovaÂnõÂ uÂniku zaÂvadnyÂch laÂtek [§ 39 odst. 4 põÂsm. d)], nezajistõÂ noveÏ budovanou stavbu proti uÂniku zaÂvadnyÂch laÂtek prÏi hasÏenõÂ pozÏaÂru [§ 39 odst. 4 põÂsm. e)], nevede zaÂznamy o typech zvlaÂsÏt' nebezpecÏnyÂch laÂtek, ktereÂ zpracovaÂvaÂ nebo s nimizÏ naklaÂdaÂ, nebo zaÂznamy o jejich mnozÏstvõÂ, o obsahu jejich uÂcÏinnyÂch slozÏek nebo o jejich vlastnostech (§ 39 odst. 6), neposkytne na vyzÏaÂdaÂnõÂ informace vodopraÂvnõÂmu uÂrÏadu nebo HasicÏskeÂmu zaÂchranneÂmu sboru CÏeskeÂ republiky, ktereÂ je povinna zaznamenaÂvat (§ 39 odst. 6), myje motoroveÂ vozidlo nebo provoznõÂ mechanismus ve vodnõÂm toku nebo na mõÂsteÏ, kde by mohlo dojõÂt k ohrozÏenõÂ jakosti povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vod (§ 39 odst. 9), neucÏinõÂ bezprostrÏednõÂ opatrÏenõÂ k odstraneÏnõÂ prÏõÂcÏin nebo naÂsledkuÊ havaÂrie, kterou zpuÊsobila (§ 41 odst. 1), nerÏõÂdõÂ se prÏi odstranÏovaÂnõÂ havaÂrie, kterou zpuÊsobila, schvaÂlenyÂm havarijnõÂm plaÂnem nebo pokyny vodopraÂvnõÂho uÂrÏadu, poprÏõÂpadeÏ CÏeskeÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ (§ 41 odst. 1), neohlaÂsõÂ neprodleneÏ havaÂrii, kterou zjistila nebo zpuÊsobila (§ 41 odst. 2), nevyhovõÂ vyÂzveÏ prÏi provaÂdeÏnõÂ opatrÏenõÂ k odstraneÏnõÂ prÏõÂcÏin nebo naÂsledkuÊ havaÂrie jõÂ zpuÊsobeneÂ (§ 41 odst. 5), neposkytne vyzÏaÂdaneÂ uÂdaje o havaÂrii, jejõÂhozÏ znesÏkodnÏovaÂnõÂ se zuÂcÏastnila (§ 41 odst. 6), neuvede pozemek nebo stavbu, kterou bylo nutno pouzÏõÂt prÏi odstranÏovaÂnõÂ zaÂvadneÂho stavu, do prÏedchozõÂho stavu, pokud se s jejõÂm vlastnõÂkem nedohodla jinak (§ 42 odst. 7), zasaÂhne do koryta vodnõÂho toku neopraÂvneÏneÏ tõÂm, zÏe zmeÏnõÂ smeÏr nebo podeÂlnyÂ sklon nebo prÏõÂcÏnyÂ profil koryta vodnõÂho toku nebo posÏkodõÂ brÏeh koryta vodnõÂho toku nebo z neÏj teÏzÏõÂ rÏõÂcÏnõÂ materiaÂl nebo ulozÏõÂ do koryta vodnõÂho toku prÏedmeÏty, kteryÂmi by mohlo dojõÂt k ohrozÏenõÂ plynulosti odtoku povrchoveÂ vody, zdravõÂ nebo bezpecÏnosti, poprÏõÂpadeÏ ulozÏõÂ takoveÂ prÏedmeÏty na mõÂstech, z nichzÏ by mohly byÂt splaveny do povrchovyÂch vod (§ 46 odst. 1), nesplnõÂ povinnost spraÂvce vodnõÂho toku nebo

36. 37. 38. 39.

40.

41.

42.

43. 44. 45. 46. 47. 48.

49. 50.

51. 52.

Strana 353

jeho uÂseku, jehozÏ je spraÂvcem nebo vykonaÂvaÂ jeho spraÂvu (§ 47), nesplnõÂ povinnost vlastnõÂka pozemku, na neÏmzÏ se nachaÂzõÂ koryto vodnõÂho toku (§ 50), nesplnõÂ povinnost vlastnõÂka pozemku sousedõÂcõÂho s korytem vodnõÂho toku (§ 51 odst. 1), neodstranõÂ prÏedmeÏty zachyceneÂ cÏi ulpeÏleÂ na stavbeÏ nebo zarÏõÂzenõÂ v koryteÏ vodnõÂho toku, jejichzÏ je vlastnõÂkem (§ 52 odst. 1), nedbaÂ o statickou bezpecÏnost nebo celkovou uÂdrzÏbu stavby nebo zarÏõÂzenõÂ v koryteÏ vodnõÂho toku, ktereÂ nejsou vodnõÂmi dõÂly, jejichzÏ je vlastnõÂkem (§ 52 odst. 2), neprovede naÂpravu narusÏenõÂ plynuleÂho odtoku povrchovyÂch vod, k neÏmuzÏ dosÏlo naÂsledkem zanedbaÂnõÂ peÂcÏe o statickou bezpecÏnost nebo celkovou uÂdrzÏbu stavby nebo zarÏõÂzenõÂ, ktereÂ nejsou vodnõÂmi dõÂly, jejichzÏ je vlastnõÂkem (§ 52 odst. 2), uzÏõÂvaÂ pozemek, jehozÏ je vlastnõÂkem, tak, zÏe tõÂm negativneÏ ovlivnõÂ funkci stavby k vodohospodaÂrÏskyÂm melioracõÂm pozemkuÊ nebo jejõÂ cÏaÂsti [§ 56 odst. 4 põÂsm. a)], neohlaÂsõÂ vlastnõÂkovi stavby k vodohospodaÂrÏskyÂm melioracõÂm pozemkuÊ nebo vodopraÂvnõÂmu uÂrÏadu zjevneÂ zaÂvady jejõÂ funkce zjisÏteÏneÂ na pozemku, jehozÏ je vlastnõÂkem [§ 56 odst. 4 põÂsm. b)], nestrpõÂ stavbu k vodohospodaÂrÏskyÂm melioracõÂm pozemkuÊ nebo jejõÂ cÏaÂst na pozemku, jehozÏ je vlastnõÂkem [§ 56 odst. 4 põÂsm. a)], nestrpõÂ uzÏitõÂ pozemku, jehozÏ je vlastnõÂkem, k uÂdrzÏbeÏ stavby k vodohospodaÂrÏskyÂm melioracõÂm pozemkuÊ [§ 56 odst. 4 põÂsm. d)], posÏkodõÂ cizõÂ vodnõÂ dõÂlo nebo jeho funkci (§ 58 odst. 1), vysaÂzõÂ na ochrannyÂch hraÂzõÂch drÏeviny (§ 58 odst. 2), prÏejõÂzÏdõÂ vozidly ochrannou hraÂz (§ 58 odst. 2), posÏkodõÂ vodocÏet, vodomeÏr, cejch, vodnõÂ znacÏku, znacÏku velkyÂch vod nebo jineÂ zarÏõÂzenõÂ slouzÏõÂcõÂ k pozorovaÂnõÂ stavu povrchovyÂch nebo podzemnõÂch vod [§ 58 odst. 2 põÂsm. b)], nedodrzÏõÂ schvaÂlenyÂ manipulacÏnõÂ, prÏõÂpadneÏ provoznõÂ rÏaÂd vodnõÂho dõÂla [§ 59 odst. 1 põÂsm. a)], neprÏedlozÏõÂ vodopraÂvnõÂmu uÂrÏadu ke schvaÂlenõÂ naÂvrh uÂpravy schvaÂleneÂho manipulacÏnõÂho rÏaÂdu vodnõÂho dõÂla, jehozÏ je vlastnõÂkem [§ 59 odst. 1 põÂsm. a)], neudrzÏuje vodnõÂ dõÂlo, jehozÏ je vlastnõÂkem, ve stavu, aby nemohlo dojõÂt k ohrozÏenõÂ [§ 59 odst. 1 põÂsm. b)], neprovaÂdõÂ u vodnõÂho dõÂla podleÂhajõÂcõÂho technickobezpecÏnostnõÂmu dohledu, jehozÏ je vlast-

Strana 354

53. 54. 55. 56.

57. 58.

59. 60.

61.

62.

63.

64. 65. 66.

67.


nõÂkem nebo stavebnõÂkem, technickobezpecÏnostnõÂ dohled [§ 59 odst. 1 põÂsm. c)], nerÏõÂdõÂ se pokyny spraÂvce prÏõÂslusÏneÂho vodnõÂho toku prÏi manipulaci na vodnõÂm dõÂle, jehozÏ je vlastnõÂkem [§ 59 odst. 1 põÂsm. e)], neodstranõÂ prÏedmeÏty a hmoty ulpeÏleÂ na vodnõÂm dõÂle, jehozÏ je vlastnõÂkem, nebo je odstranõÂ nedovolenyÂm zpuÊsobem [§ 59 odst. 1 põÂsm. f)], neosadõÂ na vodnõÂm dõÂle, jehozÏ je vlastnõÂkem, plavebnõÂ znaky [§ 59 odst. 1 põÂsm. h)], neudrzÏuje jako vlastnõÂk vodnõÂho dõÂla, slouzÏõÂcõÂho ke vzdouvaÂnõÂ povrchoveÂ vody ve vodnõÂm toku, v rÏaÂdneÂm stavu dno a brÏehy vodnõÂho toku, zejmeÂna neodstranÏuje naÂnosy a prÏekaÂzÏky ve vodnõÂm toku [§ 59 odst. 1 põÂsm. i)], nevytvorÏõÂ podmõÂnky pro migraci vodnõÂch zÏivocÏichuÊ prÏes vodnõÂ dõÂlo, jehozÏ je vlastnõÂkem [§ 59 odst. 1 põÂsm. i)], neodstranõÂ naÂletoveÂ drÏeviny z hraÂze slouzÏõÂcõÂ ochraneÏ prÏed povodneÏmi, vzdouvaÂnõÂ nebo akumulaci povrchovyÂch vod, jejõÂmzÏ je vlastnõÂkem [§ 59 odst. 1 põÂsm. j)], neumozÏnõÂ vstup na pozemek sousedõÂcõÂ s vodnõÂm dõÂlem (§ 60 odst. 1), neurcÏõÂ fyzickou osobu odpoveÏdnou za technickobezpecÏnostnõÂ dohled na vodnõÂm dõÂle, jehozÏ je vlastnõÂkem nebo stavebnõÂkem, poprÏõÂpadeÏ neoznaÂmõÂ nebo neohlaÂsõÂ stanoveneÂ uÂdaje [§ 62 odst. 4 põÂsm. a)], neprÏizve k prohlõÂdce vodnõÂho dõÂla, podleÂhajõÂcõÂho technickobezpecÏnostnõÂmu dohledu, jehozÏ je vlastnõÂkem nebo stavebnõÂkem, vodopraÂvnõÂ uÂrÏad ve stanoveneÂ lhuÊteÏ [§ 62 odst. 4 põÂsm. b)], nepodaÂ zpraÂvu o vyÂsledku technickobezpecÏnostnõÂho dohledu na vodnõÂm dõÂle podleÂhajõÂcõÂm technickobezpecÏnostnõÂmu dohledu, jehozÏ je vlastnõÂkem nebo stavebnõÂkem, ve stanoveneÂ lhuÊteÏ [§ 62 odst. 4 põÂsm. c)], znemozÏnõÂ vstup, poprÏõÂpadeÏ vjezd na pozemek, poprÏõÂpadeÏ stavbu, jejichzÏ je vlastnõÂkem, osobaÂm, ktereÂ rÏõÂdõÂ, koordinujõÂ nebo provaÂdeÏjõÂ zabezpecÏovacõÂ a zaÂchranneÂ praÂce prÏi ochraneÏ prÏed povodneÏmi (§ 63 odst. 3), neposkytne na prÏõÂkaz povodnÏovyÂch orgaÂnuÊ osobnõÂ nebo veÏcnou pomoc k ochraneÏ prÏed povodneÏmi (§ 63 odst. 3), nerÏõÂdõÂ se prÏõÂkazem povodnÏoveÂho orgaÂnu prÏi povodni (§ 63 odst. 3), teÏzÏõÂ nerosty nebo zeminu zpuÊsobem zhorsÏujõÂcõÂm odtok povrchovyÂch vod, poprÏõÂpadeÏ provaÂdõÂ tereÂnnõÂ uÂpravy zhorsÏujõÂcõÂ odtok povrchovyÂch vod ve vymezeneÂ aktivnõÂ zoÂneÏ zaÂplavoveÂho uÂzemõÂ [§ 67 odst. 2 põÂsm. a)], skladuje odplavitelnyÂ materiaÂl, laÂtky nebo prÏedmeÏty ve vymezeneÂ aktivnõÂ zoÂneÏ zaÂplavo-

68. 69. 70.

71. 72.

73.

74. 75. 76.

77.

78. 79. 80. 81.

82.

CÏaÂstka 7

veÂho uÂzemõÂ zpuÊsobem ohrozÏujõÂcõÂm plynulyÂ odtok povrchovyÂch vod [§ 67 odst. 2 põÂsm. b)], zrÏõÂdõÂ oplocenõÂ, zÏivyÂ plot nebo podobnou prÏekaÂzÏku v aktivnõÂ zoÂneÏ zaÂplavoveÂho uÂzemõÂ [§ 67 odst. 2 põÂsm. c)], zrÏõÂdõÂ taÂbor, kemp nebo jineÂ docÏasneÂ ubytovacõÂ zarÏõÂzenõÂ v aktivnõÂ zoÂneÏ zaÂplavoveÂho uÂzemõÂ [§ 67 odst. 2 põÂsm. d)], nezpracuje povodnÏovyÂ plaÂn pro pozemek nebo stavbu, jejichzÏ je vlastnõÂkem, ktereÂ se nachaÂzejõÂ v zaÂplavoveÂm uÂzemõÂ nebo mohou zhorsÏit pruÊbeÏh povodneÏ (§ 71 odst. 4 a 5), neaktualizuje povodnÏovyÂ plaÂn uÂzemnõÂho celku (§ 71 odst. 6), neprÏedlozÏõÂ veÏcnou a grafickou cÏaÂst povodnÏoveÂho plaÂnu uÂzemnõÂho celku nadrÏõÂzeneÂmu povodnÏoveÂmu orgaÂnu k potvrzenõÂ souladu s povodnÏovyÂm plaÂnem vysÏsÏõÂ uÂrovneÏ (§ 71 odst. 7), neprÏedlozÏõÂ povodnÏovyÂ plaÂn pozemku nebo stavby, jejichzÏ je vlastnõÂkem, ktereÂ se nachaÂzejõÂ v zaÂplavoveÂm uÂzemõÂ nebo mohou zhorsÏit pruÊbeÏh povodneÏ, povodnÏoveÂmu orgaÂnu obce, v jejõÂmzÏ uÂzemnõÂm obvodu se pozemek nebo stavba nachaÂzõÂ (§ 71 odst. 7), neoznaÂmõÂ nebezpecÏõÂ zvlaÂsÏtnõÂ povodneÏ nebo nevaruje bezprostrÏedneÏ ohrozÏeneÂ fyzickeÂ nebo praÂvnickeÂ osoby (§ 73 odst. 3), nezabezpecÏõÂ prÏednostneÏ komunikaci zpraÂv a hlaÂsÏenõÂ prÏedpoveÏdnõÂ a hlaÂsneÂ povodnÏoveÂ sluzÏby (§ 73 odst. 4), neprovede povodnÏoveÂ zabezpecÏovacõÂ praÂce na vodnõÂm toku, jehozÏ je spraÂvcem, nebo na objektu, jehozÏ je vlastnõÂkem, podle povodnÏoveÂho plaÂnu (§ 75 odst. 3), neprojednaÂ provedenõÂ zabezpecÏovacõÂch pracõÂ na vodnõÂm dõÂle zarÏazeneÂm do I. nebo II. kategorie z hlediska technickobezpecÏnostnõÂho dohledu, jehozÏ je vlastnõÂkem nebo stavebnõÂkem, s osobou poveÏrÏenou provaÂdeÏnõÂm technickobezpecÏnostnõÂho dohledu, pokud nehrozilo nebezpecÏõÂ z prodlenõÂ (§ 75 odst. 3), neplnõÂ povinnosti spraÂvce povodõÂ nebo spraÂvce vodnõÂho toku (§ 82 a 83), neplnõÂ povinnosti vlastnõÂka vodnõÂho dõÂla (§ 84), nezajistõÂ, aby nebyly zhorsÏovaÂny odtokoveÂ podmõÂnky a pruÊbeÏh povodneÏ (§ 85), nedbaÂ o umõÂsteÏnõÂ nebo uzÏõÂvaÂnõÂ moviteÂho majetku, jehozÏ je vlastnõÂkem, zpuÊsobem, kteryÂ nebude braÂnit odtoku velkyÂch vod, poprÏõÂpadeÏ neznemozÏnõÂ odplavenõÂ tohoto majetku (§ 85 odst. 3), neprÏedlozÏõÂ poplatkoveÂ hlaÂsÏenõÂ (§ 88 odst. 5 a § 93 odst. 1) nebo poplatkoveÂ prÏiznaÂnõÂ (§ 88 odst. 10 a § 94 odst. 1),

CÏaÂstka 7


83. nesleduje koncentraci znecÏisÏteÏnõÂ ve vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vodaÂch nebo nemeÏrÏõÂ objem vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vod (§ 91 odst. 1), 84. nevede provoznõÂ evidenci o sledovaÂnõÂ a meÏrÏenõÂ koncentrace znecÏisÏteÏnõÂ ve vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vodaÂch nebo jejich objemu nebo neuchovaÂvaÂ podklady k jejõÂmu vedenõÂ po stanovenou dobu (§ 91 odst. 1), nebo 85. neumozÏnõÂ poveÏrÏenyÂm osobaÂm kontrolnõÂch laboratorÏõÂ a meÏrÏõÂcõÂch skupin a osobaÂm provaÂdeÏjõÂcõÂm cÏinnost v souladu s § 126b vstup do kontrolovanyÂch objektuÊ nebo jim neposkytne podklady nezbytneÂ pro provedenõÂ kontroly nebo nezajistõÂ podmõÂnky k odbeÏru vzorkuÊ ze vsÏech vyÂpustõÂ kontrolovaneÂho zdroje znecÏisÏteÏnõÂ (§ 92 odst. 3).ª. 127. V § 116 se doplnÏuje odstavec 3, kteryÂ znõÂ: ¹(3) Obci, kteraÂ nesplnõÂ povinnost stanovenou v cÏl. II bodeÏ 6 zaÂkona cÏ. 20/2004 Sb., muÊzÏe CÏeskaÂ inspekce zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 1 000 000 KcÏ.ª. 128. V § 120 se slova ¹podle § 116 odst. 1 põÂsm. d)ª nahrazujõÂ slovy ¹stanovenyÂch stavebnõÂmi prÏedpisyª. 129. V § 121 odst. 1 se na konci põÂsmene a) doplnÏujõÂ slova ¹(§ 7 odst. 5)ª. 130. V § 121 odst. 1 se na konci põÂsmene b) doplnÏujõÂ slova ¹(§ 7 odst. 5)ª. 131. V § 122 odstavec 1 znõÂ: a) b)

c) d)

¹(1) Za protipraÂvnõÂ jednaÂnõÂ podle § 116 odst. 1 põÂsm. d) boduÊ 7, 11, 12, 15, 27, 42, 43, 44, 47, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65 nebo 75 se ulozÏõÂ pokuta ve vyÂsÏi od 1 000 KcÏ do 50 000 KcÏ, podle § 116 odst. 1 põÂsm. d) boduÊ 10, 19, 20, 25, 26, 30, 32, 33, 36, 37, 38, 41, 46, 50, 53, 54, 55, 57, 58, 70, 71, 72, 73, 77, 81, 84 nebo 85 se ulozÏõÂ pokuta ve vyÂsÏi od 5 000 KcÏ do 200 000 KcÏ, podle § 116 odst. 1 põÂsm. d) boduÊ 6, 8, 18, 22, 23, 24, 34, 35, 39, 49, 52, 78, 79, 80, 82 nebo 83 se ulozÏõÂ pokuta ve vyÂsÏi od 10 000 KcÏ do 500 000 KcÏ, podle § 116 odst. 1 põÂsm. d) boduÊ 1, 2, 3, 4, 5, 9, 13, 14, 16, 17, 21, 28, 29, 31, 39, 40, 45, 48, 51, 56, 66, 67, 68, 69, 74 nebo 76 se ulozÏõÂ pokuta ve vyÂsÏi od 20 000 KcÏ do 1 000 000 KcÏ.ª. 132. V § 126 se doplnÏuje odstavec 6, kteryÂ znõÂ:

¹(6) VodopraÂvnõÂ uÂrÏady se uÂcÏastnõÂ uÂzemnõÂho plaÂnovaÂnõÂ jako dotcÏeneÂ orgaÂny staÂtnõÂ spraÂvy a vydaÂvajõÂ stanoviska k uÂzemneÏ plaÂnovacõÂ dokumentaci projednaÂvaneÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.4) TõÂm nenõÂ dotcÏeno ustanovenõÂ § 126 zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.4) Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ a Ministerstvo zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ vydaÂvajõÂ stanoviska k uÂzemneÏ plaÂnovacõÂ

Strana 355

dokumentaci porÏizovaneÂ kraji. Do puÊsobnosti krajskyÂch uÂrÏaduÊ patrÏõÂ vydaÂvat stanoviska k uÂzemneÏ plaÂnovacõÂ dokumentaci porÏizovaneÂ obcemi s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ.ª. 133. Za § 126a se vklaÂdaÂ novyÂ § 126b, kteryÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 45a) znõÂ: ¹§ 126b (1) Rozbory ke zjisÏteÏnõÂ koncentrace znecÏisÏt'ujõÂcõÂch laÂtek v odpadnõÂch vodaÂch a rozbory pro uÂcÏely kontroly spraÂvnosti sledovaÂnõÂ znecÏisÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod (§ 92 odst. 1) a kontrolu spraÂvnosti sledovaÂnõÂ a meÏrÏenõÂ objemu vypousÏteÏnyÂch odpadnõÂch vod (§ 92 odst. 2) mohou na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky docÏasneÏ45a) provaÂdeÏt rovneÏzÏ osoby usazeneÂ v jinyÂch cÏlenskyÂch staÂtech EvropskeÂ unie, pokud prokaÂzÏõÂ, zÏe a) jsou staÂtnõÂmi prÏõÂslusÏnõÂky cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie, b) jsou opraÂvneÏny k provozovaÂnõÂ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v § 92 odst. 1 a 2 podle praÂvnõÂch prÏedpisuÊ jinyÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie. (2) Doklady o splneÏnõÂ podmõÂnek podle odstavce 1 põÂsm. a) a b) jsou tyto osoby povinny prÏedlozÏit Ministerstvu zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ prÏed zahaÂjenõÂm cÏinnostõÂ uvedenyÂch v § 92 odst. 1 a 2. 45a

) CÏl. 49 a 50 Smlouvy o zalozÏenõÂ EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ.ª.

134. V § 127 se odstavce 7 a 17 zrusÏujõÂ. DosavadnõÂ odstavce 8 azÏ 16 se oznacÏujõÂ jako odstavce 7 azÏ 15 a dosavadnõÂ odstavce 18 a 19 se oznacÏujõÂ jako odstavce 16 a 17. 135. V prÏõÂloze cÏ. 1 pod nadpisem ¹ZvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ laÂtkyª se na konci textu doplnÏujõÂ slova ¹JednotliveÂ zvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ laÂtky jsou uvedeny v narÏõÂzenõÂ vlaÂdy vydaneÂm podle § 38 odst. 5; ostatnõÂ laÂtky naÂlezÏejõÂcõÂ do uvedenyÂch skupin v tomto narÏõÂzenõÂ neuvedeneÂ se povazÏujõÂ za nebezpecÏneÂ laÂtky.ª. 136. V prÏõÂloze cÏ. 1 pod nadpisem ¹ZvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ laÂtkyª se v bodeÏ 7 vklaÂdaÂ za slova ¹mineraÂlnõÂ oleje aª slovo ¹persistentnõÂª. 137. V prÏõÂloze cÏ. 1 pod nadpisem ¹ZvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂ laÂtkyª se na konci bodu 8 nahrazuje cÏaÂrka tecÏkou a bod 9 se zrusÏuje. 138. V prÏõÂloze cÏ. 1 pod nadpisem ¹NebezpecÏneÂ laÂtkyª bod 5 znõÂ: ¹5. ElementaÂrnõÂ fosfor a anorganickeÂ sloucÏeniny fosforu.ª. 139. V prÏõÂloze cÏ. 1 pod nadpisem ¹NebezpecÏneÂ laÂtkyª se v bodeÏ 6 za slova ¹mineraÂlnõÂ oleje aª vklaÂdaÂ slovo ¹nepersistentnõÂª.

Strana 356

CÏaÂstka 7


140. V prÏõÂloze cÏ. 1 pod nadpisem ¹NebezpecÏneÂ laÂtkyª bod 9 znõÂ: ¹9. Kyanidy.ª. CÏl. II ZaÂveÏrecÏnaÂ a prÏechodnaÂ ustanovenõÂ 1. PoplatkoveÂ hlaÂsÏenõÂ pro stanovenõÂ vyÂsÏe zaÂloh poplatku za odebraneÂ mnozÏstvõÂ podzemnõÂ vody pro rok 2004 podle § 88 odst. 5 vodnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona, prÏedlozÏõÂ odbeÏratel CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ nejpozdeÏji do 60 dnuÊ ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. 2. Platnost povolenõÂ k odbeÏru povrchovyÂch a podzemnõÂch vod, s vyÂjimkou povolenõÂ k odbeÏruÊm podzemnõÂch vod ze zdrojuÊ urcÏenyÂch pro individuaÂlnõÂ zaÂsobovaÂnõÂ domaÂcnostõÂ pitnou vodou, a platnost povolenõÂ k vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch nebo podzemnõÂch, kteraÂ nabyla praÂvnõÂ moci do 31. prosince 2001, zanikaÂ nejpozdeÏji dnem 1. ledna 2008, pokud nezanikne uplynutõÂm doby, na kterou byla udeÏlena, je-li tato doba kratsÏõÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe doba, na kterou byla tato rozhodnutõÂ udeÏlena, uplynula prÏed dnem uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, prodluzÏuje se jejich platnost do 31. prosince 2004. UstanovenõÂ § 9 odst. 4 vodnõÂho zaÂkona tõÂmto bodem nenõÂ dotcÏeno. 3. Evidence podle § 21 odst. 2 põÂsm. c) boduÊ 6, 7, 9 azÏ 12 vodnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona, bude vytvorÏena nejpozdeÏji do 22. prosince 2004. 4. PlaÂn hlavnõÂch povodõÂ CÏeskeÂ republiky musõÂ byÂt schvaÂlen nejpozdeÏji do 22. prosince 2006. 5. PlaÂny oblastõÂ povodõÂ musõÂ byÂt schvaÂleny nejpozdeÏji do 22. prosince 2009. Pro tyto plaÂny oblastõÂ povodõÂ musõÂ byÂt zpracovaÂna analyÂza vsÏeobecnyÂch a vodohospodaÂrÏskyÂch charakteristik oblastõÂ povodõÂ, zhodnocenõÂ dopaduÊ lidskeÂ cÏinnosti na stav povrchovyÂch a podzemnõÂch vod a ekonomickaÂ analyÂza uzÏõÂvaÂnõÂ vody podle cÏl. I bodu 30, pokud jde o § 25 odst. 2 põÂsm. a) tohoto zaÂkona, do 22. prosince 2004. 6. Obce, jejichzÏ soucÏasneÏ zastaveÏneÂ uÂzemõÂ je zdrojem znecÏisÏteÏnõÂ o velikosti nad 2 000 ekvivalentnõÂch obyvatel, nebo ty, ktereÂ teÂto velikosti dosaÂhnou do 31. prosince 2010, jsou povinny nejpozdeÏji do 31. prosince 2010 zajistit odkanalizovaÂnõÂ a cÏisÏteÏnõÂ jejich odpadnõÂch vod na uÂrovenÏ stanovenou narÏõÂzenõÂm vlaÂdy vydanyÂm podle § 38 odst. 5 vodnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona. 7. VlastnõÂci vodnõÂch deÏl podle § 20 odst. 1 vodnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona, jsou povinni nejpozdeÏji do 1. ledna 2011 prÏedlozÏit prÏõÂslusÏneÂmu katas-

traÂlnõÂmu uÂrÏadu podklady potrÏebneÂ pro zapsaÂnõÂ teÏchto staveb a vyznacÏenõÂ ochrannyÂch paÂsem podle § 20 odst. 2 vodnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona, do katastru nemovitostõÂ. 8. VyÂmeÏry poplatkuÊ za vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch za kalendaÂrÏnõÂ rok 2003 vydajõÂ na podkladeÏ poplatkovyÂch prÏiznaÂnõÂ za rok 2003 krajskeÂ uÂrÏady. KrajskeÂ uÂrÏady prÏedajõÂ CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ do 30 dnuÊ po nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona vyÂmeÏry zaÂloh na poplatky za vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch pro rok 2004 vcÏetneÏ seznamu zpoplatneÏnyÂch zdrojuÊ znecÏisÏt'ovaÂnõÂ. KrajskeÂ uÂrÏady prÏedajõÂ CÏeskeÂ inspekci zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ do 30 dnuÊ po nabytõÂ praÂvnõÂ moci vyÂmeÏry poplatkuÊ za vypousÏteÏnõÂ odpadnõÂch vod do vod povrchovyÂch za rok 2003. Â S T D RU HA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o integrovaneÂm zaÂchranneÂm systeÂmu CÏl. III V § 10 odst. 2 põÂsm. f) zaÂkona cÏ. 239/2000 Sb., o integrovaneÂm zaÂchranneÂm systeÂmu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se slova ¹uceleneÂho povodõÂª nahrazujõÂ slovem ¹krajeª. Â ST T R Ï ETIÂ CÏ A ZmeÏna zaÂkona o vodovodech a kanalizacõÂch CÏl. IV V § 20 odst. 6 zaÂkona cÏ. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacõÂch pro verÏejnou potrÏebu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vodovodech a kanalizacõÂch), se za slova ¹komunikacõÂch15) verÏejneÏ prÏõÂstupnyÂch,ª vklaÂdajõÂ slova ¹vlastnõÂky drah celostaÂtnõÂch a drah regionaÂlnõÂch,ª. Â ST CÏ T V RTA Â CÏ A UÂCÏINNOST CÏl. V Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem jeho vyhlaÂsÏenõÂ, s vyÂjimkou ustanovenõÂ cÏl. I boduÊ 1, 16, pokud jde o § 12 odst. 1 põÂsm. h), 25, pokud jde o § 21 odst. 3, 28 azÏ 31, 36 a 133, kteraÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v platnost.


CÏaÂstka 7


Strana 357

21 Â K ON ZA ze dne 11. prosince 2003, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 91/1996 Sb., o krmivech, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 147/2002 Sb., o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb. Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky:

krmnyÂch surovin, kterou se meÏnõÂ smeÏrnice 70/524/EHS, 74/63/EHS, 82/471/EHS a 93/74/EHS a zrusÏuje smeÏrnice 77/101/EHS. SmeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 2002/32/ES ze dne 7. kveÏtna 2002 o nezÏaÂdoucõÂch laÂtkaÂch v krmivech. SmeÏrnice Rady 93/74/EHS ze dne 13. zaÂrÏõÂ 1993 o krmivech urcÏenyÂch ke zvlaÂsÏtnõÂm uÂcÏeluÊm vyÂzÏivy. SmeÏrnice Komise 94/39/ES ze dne 25. cÏervence 1994, kterou se stanovõÂ seznam urcÏenyÂch uzÏitõÂ krmiv pro zvlaÂsÏtnõÂ uÂcÏely vyÂzÏivy. SmeÏrnice Rady 82/471/EHS ze dne 30. cÏervna 1982 o urcÏityÂch produktech pouzÏõÂvanyÂch ve vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat. SmeÏrnice Rady 95/53/ES ze dne 25. rÏõÂjna 1995, kterou se stanovõÂ zaÂsady organizace uÂrÏednõÂch kontrol v oblasti vyÂzÏivy zvõÂrÏat. SmeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 2001/46/ES ze dne 23. cÏervence 2001, kterou se meÏnõÂ smeÏrnice Rady 95/ /53/ES, kterou se stanovõÂ zaÂsady organizace uÂrÏednõÂch kontrol v oblasti vyÂzÏivy zvõÂrÏat, a smeÏrnice Rady 70/524/ /EHS, 96/25/ES a 1999/29/ES o vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat. SmeÏrnice Rady 95/69/ES ze dne 22. prosince 1995, kterou se stanovõÂ podmõÂnky a postupy pro schvalovaÂnõÂ a registraci neÏkteryÂch vyÂrobnõÂch provozuÊ a dodavateluÊ puÊsobõÂcõÂch v krmivaÂrÏskeÂm odveÏtvõÂ, a kterou se meÏnõÂ smeÏrnice 70/ /524/EHS, 74/63/EHS, 79/373/EHS a 82/471/ES. SmeÏrnice Komise 98/51/ES ze dne 9. cÏervence 1998, kterou se stanovõÂ neÏkteraÂ provaÂdeÏcõÂ opatrÏenõÂ ke smeÏrnici Rady 95/ /69/ES, kterou se stanovõÂ podmõÂnky a postupy pro schvalovaÂnõÂ a registraci neÏkteryÂch vyÂrobnõÂch provozuÊ a dodavateluÊ puÊsobõÂcõÂch v krmivaÂrÏskeÂm odveÏtvõÂ. SmeÏrnice Rady 70/373/EHS ze dne 20. cÏervence 1970 o zavedenõÂ metod odbeÏru vzorkuÊ a analytickyÂch metod SpolecÏenstvõÂ pro uÂrÏednõÂ kontrolu krmiv. PrvnõÂ smeÏrnice Komise 76/371/EHS ze dne 1. brÏezna 1976, kterou se stanovõÂ metody odbeÏru vzorkuÊ SpolecÏenstvõÂ pro uÂrÏednõÂ kontrolu krmiv.

Â S T P RVN IÂ CÏ A ZmeÏna zaÂkona o krmivech CÏl. I ZaÂkon cÏ. 91/1996 Sb., o krmivech, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 244/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 147/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/ /2002 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. § 1 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 1), 1a) a 2) znõÂ: ¹§ 1 PrÏedmeÏt uÂpravy (1) Tento zaÂkon stanovõÂ v souladu s praÂvem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) pozÏadavky pro vyÂrobu, dovoz, pouzÏõÂvaÂnõÂ, balenõÂ, oznacÏovaÂnõÂ, dopravu a uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek a premixuÊ, jakozÏ i pravomoc a puÊsobnost orgaÂnuÊ odborneÂho dozoru nad dodrzÏovaÂnõÂm povinnostõÂ stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem, vcÏetneÏ opraÂvneÏnõÂ uklaÂdat sankce. (2) Tento zaÂkon se nevztahuje na krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy, ktereÂ jsou urcÏeny pro vyÂvoz a jsou nezaÂvadneÂ.1a) (3) Tento zaÂkon se nevztahuje na veterinaÂrnõÂ prÏõÂpravky a leÂcÏiva.2) 1

) SmeÏrnice Rady 70/524/EHS z 23. listopadu 1970 o doplnÏkovyÂch laÂtkaÂch v krmivech, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch zmeÏn. SmeÏrnice Rady 96/51/ES z 23. cÏervence 1996, kterou se meÏnõÂ smeÏrnice Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplnÏkovyÂch laÂtkaÂch v krmivech, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch zmeÏn. SmeÏrnice Rady 87/153/EHS z 16. uÂnora 1987, kterou se stanovõÂ hlavnõÂ zaÂsady pro vyhodnocovaÂnõÂ doplnÏkovyÂch laÂtek ve vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat, ve zneÏnõÂ smeÏrnice Komise 2001/79/ES ze 17. zaÂrÏõÂ 2001. SmeÏrnice Rady 79/373/EHS z 2. dubna 1979 o uvaÂdeÏnõÂ krmnyÂch smeÏsõÂ na trh, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch zmeÏn. SmeÏrnice Rady 96/25/ES ze dne 29. dubna 1996 o obeÏhu

1a

) ZaÂkon cÏ. 166/1999 Sb., o veterinaÂrnõÂ peÂcÏi a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (veterinaÂrnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

2

) ZaÂkon cÏ. 79/1997 Sb., o leÂcÏivech a o zmeÏnaÂch a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

2. V § 2 põÂsmeno f) znõÂ: ¹f) dennõÂ krmnou daÂvkou pruÊmeÏrneÂ celkoveÂ mnozÏstvõÂ krmiva, propocÏteneÂ na obsah vlhkosti 12 %, ktereÂ potrÏebuje zvõÂrÏe daneÂho druhu, veÏkoveÂ kategorie a uzÏitkovosti k zajisÏteÏnõÂ vsÏech svyÂch potrÏeb,ª.

Strana 358


3. V § 2 põÂsmeno g) znõÂ: ¹g) doplnÏkovou laÂtkou laÂtka nebo prÏõÂpravek pouzÏityÂ prÏi vyÂrobeÏ krmiv nebo prÏi vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat za uÂcÏelem 1. prÏõÂzniveÂho ovlivneÏnõÂ vlastnostõÂ krmiv nebo vlastnostõÂ zÏivocÏisÏnyÂch produktuÊ, 2. uspokojenõÂ pozÏadavkuÊ na vyÂzÏivu zvõÂrÏat nebo na zlepsÏenõÂ zÏivocÏisÏneÂ produkce, zejmeÂna ovlivneÏnõÂm zazÏõÂvacõÂ a traÂvicõÂ (gastrointestinaÂlnõÂ) floÂry nebo stravitelnosti krmiv, 3. doplneÏnõÂ vyÂzÏivy zvõÂrÏat o prvky, ktereÂ prÏispõÂvajõÂ k dosazÏenõÂ zvlaÂsÏtnõÂch vyÂzÏivovyÂch cõÂluÊ nebo ktereÂ zajisÏt'ujõÂ zvlaÂsÏtnõÂ pozÏadavky na vyÂzÏivu zvõÂrÏat v urcÏiteÂm obdobõÂ, 4. zabraÂneÏnõÂ nebo zmõÂrneÏnõÂ sÏkodlivyÂch vlivuÊ zpuÊsobenyÂch vyÂkaly zvõÂrÏat, 5. zlepsÏenõÂ zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ zvõÂrÏat,ª. 4. V § 2 põÂsmena i) a j) zneÏjõÂ: ¹i) nezÏaÂdoucõÂ laÂtkou laÂtka nebo produkt, ktereÂ jsou prÏõÂtomny na povrchu nebo v produktech urcÏenyÂch ke krmenõÂ zvõÂrÏat, a ktereÂ prÏedstavujõÂ potenciaÂlnõÂ nebezpecÏõÂ pro zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ nebo zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ, nebo mohou mõÂt nezÏaÂdoucõÂ vliv na zÏivocÏisÏnou produkci, s vyÂjimkou patogennõÂch cÏiniteluÊ, j) zakaÂzanou laÂtkou nebo zakaÂzanyÂm produktem laÂtka nebo produkt, ktereÂ svojõÂ podstatou negativneÏ ovlivnÏujõÂ zdravotnõÂ stav zvõÂrÏete nebo zdravotnõÂ nezaÂvadnost suroviny anebo potraviny zÏivocÏisÏneÂho puÊvodu, ktereÂ nesmeÏjõÂ byÂt prÏi vyÂrobeÏ krmiv, poprÏõÂpadeÏ ve vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat, pouzÏity,ª. 5. V § 2 põÂsmena l) azÏ s) zneÏjõÂ: ¹l) podmõÂneÏneÏ pouzÏitelnyÂm krmivem, doplnÏkovou laÂtkou nebo premixem krmivo, doplnÏkovaÂ laÂtka nebo premix, jezÏ nesplnÏuje neÏkteryÂ z pozÏadavkuÊ stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem nebo praÂvnõÂmi prÏedpisy vydanyÂmi na jeho zaÂkladeÏ nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ, a jezÏ nelze z tohoto duÊvodu uzÏõÂt pro puÊvodnõÂ uÂcÏel, za prÏedpokladu, zÏe je u takoveÂho krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky nebo premixu zachovaÂna jeho zdravotnõÂ nezaÂvadnost, m) znehodnocenyÂm krmivem, doplnÏkovou laÂtkou nebo premixem krmivo, doplnÏkovaÂ laÂtka nebo premix nezpuÊsobileÂ k uzÏitõÂ pro krmenõÂ zvõÂrÏat, n) hospodaÂrÏskyÂm zvõÂrÏetem zvõÂrÏe, ktereÂ je obvykle chovaÂno cÏloveÏkem pro hospodaÂrÏskyÂ uÂcÏel nebo krmeno pro potrÏebu lidskeÂ vyÂzÏivy, a kozÏesÏinoveÂ zvõÂrÏe, o) zvõÂrÏetem v zaÂjmoveÂm chovu zvõÂrÏe, ktereÂ je cÏloveÏkem chovaÂno, nenõÂ pozÏõÂvaÂno a nenõÂ hospodaÂrÏskyÂm zvõÂrÏetem, s vyÂjimkou kozÏesÏinovyÂch zvõÂrÏat (daÂle jen ¹domaÂcõÂ zvõÂrÏeª), p) urcÏityÂm proteinovyÂm krmivem krmnaÂ surovina, kteraÂ prÏedstavuje prÏõÂmeÂ nebo neprÏõÂmeÂ zdroje pro-

CÏaÂstka 7

teinu a byla vyrobena zvlaÂsÏtnõÂm technologickyÂm postupem, r) zvlaÂsÏtnõÂm uÂcÏelem vyÂzÏivy zajisÏteÏnõÂ specifickyÂch vyÂzÏivaÂrÏsko-fyziologickyÂch pozÏadavkuÊ urcÏiteÂ kategorie hospodaÂrÏskeÂho nebo domaÂcõÂho zvõÂrÏete, jehozÏ traÂvenõÂ, vstrÏebaÂvaÂnõÂ nebo laÂtkovaÂ vyÂmeÏna mohou byÂt docÏasneÏ nebo nezvratneÏ narusÏeny, a ktereÂ proto muÊzÏe mõÂt uzÏitek z prÏõÂjmu krmiva, ktereÂ odpovõÂdaÂ jeho stavu, s) uvaÂdeÏnõÂm do obeÏhu drzÏenõÂ, skladovaÂnõÂ, prodej krmiva, poprÏõÂpadeÏ doplnÏkoveÂ laÂtky nebo premixu za uÂcÏelem jejich prodeje, nabõÂdky k prodeji nebo kazÏdyÂ jinyÂ zpuÊsob jejich prÏevodu na trÏetõÂ osobu za uÂplatu nebo bezplatneÏ,ª. 6. V § 2 põÂsmena u) azÏ w) zneÏjõÂ: ¹u) druhem vyÂroby vyÂroba krmiv, vyÂroba doplnÏkovyÂch laÂtek, vyÂroba premixuÊ, vyÂroba krmiv s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch laÂtek nebo vyÂroba krmiv s pouzÏitõÂm premixuÊ anebo vyÂroba krmiv s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv, v) vzorkovaÂnõÂm odbeÏr vzorkuÊ pro uÂrÏednõÂ kontrolu krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ a nezÏaÂdoucõÂch laÂtek postupem stanovenyÂm vyhlaÂsÏkou s vyÂjimkou reziduõÂ pesticiduÊ a mikroorganizmuÊ (daÂle jen ¹vzorkovaÂnõÂª), w) vyÂrobnõÂm provozem provoznõÂ jednotka, kteraÂ vyraÂbõÂ nebo zpracovaÂvaÂ krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky nebo premixy,ª. 7. V § 2 põÂsmeno bb) znõÂ: ¹bb) krÏõÂzÏovou kontaminacõÂ vyÂskyt dvou nebo võÂce doplnÏkovyÂch laÂtek, nezÏaÂdoucõÂch laÂtek anebo vyÂskyt zakaÂzanyÂch laÂtek, poprÏõÂpadeÏ produktuÊ, ktereÂ majõÂ vzaÂjemneÂ protichuÊdneÂ nebo inhibicÏnõÂ uÂcÏinky, nezÏaÂdoucõÂ nebo toxickeÂ uÂcÏinky, jsou obsazÏeny v krmivu v mnozÏstvõÂ vysÏsÏõÂm, nezÏ je mez stanovitelnosti metod pro jejich zjisÏt'ovaÂnõÂ nebo stanovenaÂ hodnota tolerance pro jejich vyÂskyt,ª. 8. V § 2 se doplnÏujõÂ põÂsmena cc) azÏ oo), kteraÂ zneÏjõÂ: ¹cc) odbornyÂm dozorem uÂrÏednõÂ kontrola zahrnujõÂcõÂ dozor, prohlõÂdky, oveÏrÏovaÂnõÂ, monitoring, vzorkovaÂnõÂ a analyÂzy provaÂdeÏneÂ orgaÂnem odborneÂho dozoru, dd) vyÂrobcem praÂvnickaÂ nebo fyzickaÂ osoba, kteraÂ vyraÂbõÂ nebo zpracovaÂvaÂ krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky nebo premixy, maÂ tyto jako dodavatel v drzÏenõÂ prÏed jejich uvedenõÂm do obeÏhu anebo tyto do obeÏhu uvaÂdõÂ, vcÏetneÏ osoby provozujõÂcõÂ pojõÂzdnou vyÂrobnu krmiv, ee) zemeÏdeÏlskou prvovyÂrobou chov hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat, peÏstovaÂnõÂ zemeÏdeÏlskyÂch plodin, vcÏetneÏ sklizneÏ, vyÂroba mleÂka, poprÏõÂpadeÏ vajec a produkce hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat prÏed poraÂzÏkou, ff) stadiem vyÂroby jakaÂkoli etapa produkce, vyÂ-

CÏaÂstka 7

gg) hh)

ii) jj)

kk) ll) mm) nn) oo)


roby, skladovaÂnõÂ, prÏepravy, dodaÂvaÂnõÂ, distribuce, prodeje nebo dovozu krmnyÂch produktuÊ, dovozcem praÂvnickaÂ nebo fyzickaÂ osoba, kteraÂ dovaÂzÏõÂ krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky nebo premixy ze trÏetõÂch zemõÂ, dohledatelnostõÂ puÊvodu zjisÏteÏnõÂ puÊvodu krmiva nebo laÂtky, kteraÂ je nebo by mohla byÂt zpracovaÂna do krmiva, a to ve vsÏech stadiõÂch vyÂroby, zpracovaÂnõÂ a dodaÂvaÂnõÂ, rizikem pravdeÏpodobnost neprÏõÂzniveÂho uÂcÏinku na zdravõÂ a zaÂvazÏnost tohoto uÂcÏinku jako naÂsledek reaÂlneÂ existence nebezpecÏõÂ, nebezpecÏõÂm biologickeÂ, chemickeÂ nebo fyzikaÂlnõÂ cÏiniteleÂ v krmnyÂch produktech nebo stav krmnyÂch produktuÊ, ktereÂ mohou neprÏõÂzniveÏ ovlivnit zdravõÂ, smluvnõÂm staÂtem staÂt, kteryÂ je ve smluvnõÂm vztahu se staÂty EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ, trÏetõÂ zemõÂ zemeÏ, kteraÂ nenõÂ ve smluvnõÂm vztahu se staÂty EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ ani soucÏaÂstõÂ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ, kontrolou dokladuÊ oveÏrÏenõÂ dokumentuÊ prÏilozÏenyÂch k produktu nebo jakeÂkoliv jineÂ informace tyÂkajõÂcõÂ se produktu, kontrolou identity oveÏrÏenõÂ shody mezi dokumentem, oznacÏenõÂm a produktem provedeneÂ vizuaÂlnõÂ kontrolou, fyzickou kontrolou kontrola samotneÂho produktu, kteraÂ v prÏõÂpadeÏ potrÏeby zahrnuje odbeÏr vzorkuÊ a laboratornõÂ zkousÏenõÂ.ª.

9. V § 3 odstavec 1 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 2a) znõÂ: ¹ZaÂkladnõÂ ustanovenõÂ §3 (1) PrÏi vyÂrobeÏ, uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu a pouzÏõÂvaÂnõÂ krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek a premixuÊ musõÂ byÂt dodrzÏen obsah a stanovenyÂ uÂcÏel uzÏitõÂ doplnÏkovyÂch laÂtek a urcÏityÂch proteinovyÂch krmiv a obsah a limity nezÏaÂdoucõÂch laÂtek, aby nedochaÂzelo k posÏkozenõÂ zdravõÂ zvõÂrÏat a aby byla zajisÏteÏna zdravotnõÂ nezaÂvadnost2a) a nebyla negativneÏ ovlivneÏna jakost zÏivocÏisÏnyÂch produktuÊ urcÏenyÂch pro lidskou vyÂzÏivu. 2a

) § 3 odst. 1 põÂsm. o) zaÂkona cÏ. 166/1999 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

10. V § 3 odst. 6 põÂsmeno b) znõÂ: ¹b) krmneÂ suroviny, krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy obsahujõÂcõÂ nezÏaÂdoucõÂ laÂtky, jestlizÏe prÏekracÏujõÂ limity stanoveneÂ vyhlaÂsÏkou,ª. 11. V § 3 odst. 9 se za slova ¹mohou byÂtª vklaÂdajõÂ slova ¹pro pouzÏitõÂ do teÏchto smeÏsõÂª.

Strana 359

12. V § 3 odstavce 11 a 12 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3a) zneÏjõÂ: ¹(11) UstanovenõÂ odstavce 10 se vztahuje i na osoby vyraÂbeÏjõÂcõÂ krmiva pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby, ktereÂ splnÏujõÂ podmõÂnky pro vyÂrobu krmiv stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem. DoplnÏkovaÂ krmiva, kteraÂ obsahujõÂ doplnÏkoveÂ laÂtky uvedeneÂ v odstavci 9, smeÏjõÂ byÂt prÏidaÂvaÂna do krmiv v podõÂlu, kteryÂ stanovõÂ Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ (daÂle jen ¹ministerstvoª) vyhlaÂsÏkou. (12) Krmiva nebo doplnÏkoveÂ laÂtky, ktereÂ obsahujõÂ geneticky modifikovaneÂ organismy, anebo ktereÂ byly jejich prostrÏednictvõÂm zõÂskaÂny, smeÏjõÂ byÂt pouzÏõÂvaÂny pro vyÂrobu krmiv, vcÏetneÏ vyÂroby pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby, poprÏõÂpadeÏ pro uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu, a to jen za podmõÂnek stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem.3a) 3a

) ZaÂkon cÏ. 153/2000 Sb., o naklaÂdaÂnõÂ s geneticky modifikovanyÂmi organismy a produkty a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ.ª.

13. V § 3 odst. 13 se slova ¹uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu krmiv s obsahem nezÏaÂdoucõÂch laÂtek a produktuÊ,ª zrusÏujõÂ a slova ¹Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ (daÂle jen ¹ministerstvoª)ª se nahrazujõÂ slovem ¹ministerstvoª. 14. Za § 3 se vklaÂdajõÂ noveÂ § 3a a 3b, ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 3b) a 3c) zneÏjõÂ: ¹§ 3a (1) Krmiva, krmneÂ suroviny a vsÏechny ostatnõÂ laÂtky a produkty, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy (daÂle jen ¹krmneÂ produktyª) urcÏeneÂ k vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat zajisÏt'ujõÂcõÂch produkci potravin nesmõÂ prÏedstavovat nebezpecÏõÂ pro zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ nebo zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ a zÏivocÏisÏneÂ produkty zõÂskaneÂ z teÏchto zvõÂrÏat musõÂ byÂt nezaÂvadneÂ a vhodneÂ pro lidskou spotrÏebu. (2) FyzickaÂ nebo praÂvnickaÂ osoba, kteraÂ vyraÂbõÂ, dovaÂzÏõÂ, uvaÂdõÂ do obeÏhu, nebo pouzÏõÂvaÂ krmneÂ produkty, vcÏetneÏ krmenõÂ zvõÂrÏat pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby, musõÂ na vsÏech stupnõÂch sveÂ cÏinnosti zajistit, aby krmneÂ produkty splnÏovaly pozÏadavky stanoveneÂ zaÂkonem a provaÂdeÏcõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy. (3) Osoba uvedenaÂ v odstavci 2 musõÂ zajistit prÏesnou dohledatelnost puÊvodu a uÂdaje umozÏnÏujõÂcõÂ sledovaÂnõÂ krmneÂho produktu, kteryÂ byl nebo by meÏl byÂt zapracovaÂn do krmiva. Tato osoba musõÂ mõÂt zpracovaÂn zpuÊsob a pracovnõÂ postup, kteryÂ jõÂ umozÏnõÂ identifikovat osoby, ktereÂ jõÂ dodaly nebo kteryÂm tato osoba dodala sveÂ vyÂrobky nebo produkty. Tyto informace musõÂ poskytnout na vyzÏaÂdaÂnõÂ orgaÂnu odborneÂho dozoru, Â strÏednõÂ kontrolnõÂ a zkusÏebnõÂ uÂstav zemeÏkteryÂm je U deÏlskyÂ3b) (daÂle jen ¹uÂstavª). (4) MaÂ-li osoba uvedenaÂ v odstavci 2 duÊvodneÂ podezrÏenõÂ nebo zjistõÂ-li, zÏe krmnyÂ produkt nesplnÏuje podle odstavce 1 pozÏadavky stanoveneÂ zaÂkonem a pro-

Strana 360


vaÂdeÏcõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy, informuje o tom uÂstav a ucÏinõÂ neprodleneÏ opatrÏenõÂ k zabraÂneÏnõÂ dalsÏõÂmu sÏõÂrÏenõÂ nebezpecÏõÂ pro zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ a zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ, a sice pozastavõÂ dalsÏõÂ vyÂrobu, zastavõÂ dalsÏõÂ uvaÂdeÏnõÂ krmneÂho produktu do obeÏhu, zajistõÂ jeho oddeÏleneÂ uskladneÏnõÂ, poprÏõÂpadeÏ provede jeho stazÏenõÂ z obeÏhu. (5) Osoba uvedenaÂ v odstavci 2 informuje o prÏijatyÂch opatrÏenõÂch podle odstavce 4 uÂstav a soucÏasneÏ uÂcÏinneÏ a prÏesneÏ informuje uzÏivatele, kteryÂm dodala krmneÂ produkty, o duÊvodu pozastavenõÂ dodaÂvek teÏchto krmnyÂch produktuÊ. V prÏõÂpadeÏ nutnosti vyzÏaÂdaÂ od nich vyÂrobky, kteryÂmi je zaÂsobila, pokud jinaÂ opatrÏenõÂ nezajistõÂ dostatecÏnou ochranu zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ a zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. PrÏi zajisÏt'ovaÂnõÂ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v odstavcõÂch 4 a 5 osoba uvedenaÂ v odstavci 2 spolupracuje s uÂstavem za uÂcÏelem zabraÂneÏnõÂ rizik, ke kteryÂm by jõÂ dodanyÂm krmnyÂm produktem mohlo dojõÂt, zejmeÂna poskytnutõÂm vesÏkeryÂch uÂdajuÊ, ktereÂ umozÏnÏujõÂ jeho prÏesnou dohledatelnost a sledovaÂnõÂ. (6) UÂstav neprodleneÏ a) oveÏrÏõÂ prÏijateÂ informace, b) prosÏetrÏõÂ povahu nebezpecÏõÂ, prÏõÂpadnyÂ obsah nezÏaÂdoucõÂch laÂtek v krmneÂm produktu, jejich mozÏnyÂ puÊvod nebo prÏõÂcÏinu vzniku nebezpecÏõÂ, poprÏõÂpadeÏ vydaÂ rozhodnutõÂ o opatrÏenõÂ podle § 18. (7) Na zaÂkladeÏ zjisÏteÏneÂho rozsahu nebezpecÏõÂ uÂstav posoudõÂ dalsÏõÂ cÏaÂsti partie nebo dodaÂvky stejneÂho druhu anebo oznacÏenõÂ. PotvrdõÂ-li se nebezpecÏõÂ, uÂstav postupuje podle § 16b a 18. (8) Povinnosti stanoveneÂ v odstavcõÂch 4 a 5 v prÏõÂpadeÏ zjisÏteÏnõÂ, zÏe krmnyÂ produkt nesplnÏuje pozÏadavky podle odstavce 1, se vztahujõÂ i na provozovatele laboratorÏõÂ podle § 17 odst. 2, kterÏõÂ provaÂdeÏjõÂ prÏõÂslusÏneÂ analyÂzy. § 3b PozÏadavky na bezpecÏnost krmnyÂch produktuÊ (1) KrmneÂ produkty nesmeÏjõÂ byÂt uvedeny do obeÏhu a nesmeÏjõÂ byÂt pouzÏity ke krmenõÂ hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat, pokud nejsou podle prÏõÂslusÏneÂho narÏõÂzenõÂ3c) bezpecÏneÂ. (2) PozÏadavky na posuzovaÂnõÂ bezpecÏnosti krmnyÂch produktuÊ stanovõÂ zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis.3c) (3) KrmneÂ produkty ze trÏetõÂch zemõÂ smeÏjõÂ byÂt uvaÂdeÏny do obeÏhu a smeÏjõÂ byÂt pouzÏõÂvaÂny, pouze jsou-li zdraveÂ, nefalsÏovaneÂ a v obchodovatelneÂ jakosti, a tak prÏi spraÂvneÂm uzÏitõÂ neprÏedstavujõÂ zÏaÂdneÂ nebezpecÏõÂ pro zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ a zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ, nebo nemajõÂ-li nezÏaÂdoucõÂ vliv na zÏivocÏisÏnou produkci. ) ZaÂkon cÏ. 147/2002 Sb., o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb.

3b

3c

CÏaÂstka 7

) NarÏõÂzenõÂ EvropskeÂho Parlamentu a Rady (ES) cÏ. 178/2002, kteryÂm se stanovõÂ obecneÂ zaÂsady a pozÏadavky potravinoveÂ legislativy, kteryÂm se zrÏizuje EvropskyÂ uÂrÏad pro bezpecÏnost potravin a kteryÂm se stanovõÂ postupy tyÂkajõÂcõÂ se bezpecÏnosti potravin.ª.

15. V § 4 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 4) znõÂ: ¹(1) Krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy urcÏeneÂ k uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu smeÏjõÂ vyraÂbeÏt vyÂrobci, kterÏõÂ jsou podnikateli4) a jsou registrovaÂni podle § 8. Povinnost registrace se vztahuje rovneÏzÏ na osoby uvedeneÂ v § 3 odst. 11, na osoby provozujõÂcõÂ vyÂrobnõÂ zarÏõÂzenõÂ pojõÂzdnyÂch vyÂroben krmiv, na dodavatele podle odstavce 4, na dovozce krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek nebo premixuÊ a na distributory podle § 8a. PodnikateleÂ, kterÏõÂ vyraÂbeÏjõÂ krmiva s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv a pouzÏõÂvajõÂ je pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby, ale neuvaÂdeÏjõÂ je do obeÏhu, jsou povinni ohlaÂsit tuto skutecÏnost põÂsemneÏ uÂstavu, vcÏetneÏ prÏõÂslusÏneÂho vyÂrobnõÂho provozu podle § 8b. 4

) § 2 odst. 2 zaÂkona cÏ. 513/1991 Sb., obchodnõÂ zaÂkonõÂk, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

16. V § 4 odst. 2 se cÏaÂrka za slovy ¹uvedenyÂch krmivª nahrazuje tecÏkou a slova ¹pokud nebyla zõÂskaÂna z geneticky modifikovanyÂch organizmuÊ.ª se zrusÏujõÂ. 17. V § 4 odst. 3 põÂsmeno c) znõÂ: ¹c) krmneÂ smeÏsi s pouzÏitõÂm premixuÊ s obsahem stimulaÂtoruÊ ruÊstu, antikokcidik nebo chemoterapeutik, vitaminu A, vitaminu D, meÏdi nebo selenu,ª. 18. V § 4 se odstavec 6 zrusÏuje. DosavadnõÂ odstavce 7 azÏ 12 se oznacÏujõÂ jako odstavce 6 azÏ 11. 19. V § 4 odst. 7 se slovo ¹vlastnõÂª zrusÏuje a za slovo ¹potrÏebuª se doplnÏujõÂ slova ¹zemeÏdeÏlskeÂ prvovyÂroby.ª. 20. V § 4 odstavce 9 azÏ 11 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 5b) zneÏjõÂ: ¹(9) VyÂrobce doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ a krmiv s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch laÂtek nebo premixuÊ nebo krmiv s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv je povinen odebrat z kazÏdeÂ vyrobeneÂ partie vzorek a zajistit jeho uchovaÂnõÂ po dobu jejõÂ minimaÂlnõÂ trvanlivosti nebo zaÂrucÏnõÂ doby kromeÏ vzorkuÊ podleÂhajõÂcõÂch zkaÂze. (10) Do obeÏhu smeÏjõÂ byÂt uvaÂdeÏna pouze krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy, ktereÂ jsou zdravotneÏ nezaÂvadneÂ, nefalsÏovaneÂ, obchodovatelneÂ jakosti, nejsou znehodnoceneÂ, neobsahujõÂ zakaÂzaneÂ laÂtky a produkty a nejsou oznacÏeny uÂdaji nepravdivyÂmi nebo klamavyÂmi. NesmõÂ prÏedstavovat riziko pro zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ a zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ. Tato ustanovenõÂ se vztahujõÂ i na

CÏaÂstka 7


krmiva urcÏenaÂ k prÏikrmovaÂnõÂ volneÏ zÏijõÂcõÂ zveÏrÏe5b) a krmiva uvaÂdeÏnaÂ za tõÂmto uÂcÏelem do obeÏhu. (11) DoplnÏkoveÂ laÂtky, jejich specifikaci podle druhuÊ a urcÏitaÂ proteinovaÂ krmiva povolenaÂ pro vyÂrobu a uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu, podmõÂnky pro jejich pouzÏitõÂ a zpracovaÂnõÂ do krmnyÂch smeÏsõÂ, pozÏadavky na krmneÂ suroviny a minimaÂlnõÂ pozÏadavky na krmneÂ smeÏsi a limitnõÂ hodnoty jejich slozÏenõÂ, pozÏadavky na vyÂrobu premixuÊ a pouzÏitõÂ nosicÏuÊ, zvlaÂsÏtnõÂ uÂcÏely vyÂzÏivy a pozÏadavky na neÏ, pozÏadavky na dodavatele a na vyÂrobnõÂ provozy s prÏihleÂdnutõÂm ke druhu vyÂroby a vyÂrobkuÊ a k pouzÏitõÂ doplnÏkovyÂch laÂtek, urcÏityÂch proteinovyÂch krmiv a zpuÊsob uchovaÂvaÂnõÂ vzorkuÊ u vyÂrobcuÊ stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou. 5b

) ZaÂkon cÏ. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

21. V § 5 se na konci odstavce 2 tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno c), ktereÂ znõÂ: ¹c) u vyÂrobce uvaÂdeÏjõÂcõÂho krmiva do obeÏhu nebo osoby vyraÂbeÏjõÂcõÂ pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby nebo provozovatele pojõÂzdneÂ vyÂrobny krmiv prÏi vyÂrobeÏ krmnyÂch smeÏsõÂ s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv 1. druh a mnozÏstvõÂ pouzÏityÂch doplnÏkovyÂch krmiv a krmnyÂch surovin, vcÏetneÏ vlastnõÂch zdrojuÊ, 2. jmeÂno a bydlisÏteÏ nebo obchodnõÂ firmu nebo naÂzev a sõÂdlo provozovny vyÂrobce, dovozce, dodavatele nebo prÏõÂjemce doplnÏkovyÂch krmiv a krmnyÂch surovin pouzÏityÂch pro vyÂrobu kompletnõÂch krmiv.ª. 22. V § 5 se na konci odstavce 3 tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏujõÂ se slova ¹na vyÂrobce krmiv uvaÂdeÏjõÂcõÂ krmiva do obeÏhu, osoby vyraÂbeÏjõÂcõÂ pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby a na provozovatele pojõÂzdnyÂch vyÂroben krmiv, kterÏõÂ vyraÂbeÏjõÂ krmiva s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv.ª. 23. V § 5 odstavec 5 znõÂ: ¹(5) VyÂrobce, dovozce, dodavatel a distributor nebo osoba vyraÂbeÏjõÂcõÂ krmiva pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby nebo provozovatel pojõÂzdneÂ vyÂrobny krmiv, kteryÂ maÂ v drzÏenõÂ, vlastnõÂ nebo dovezl krmivo, premix nebo doplnÏkovou laÂtku s nadlimitnõÂm obsahem nezÏaÂdoucõÂch laÂtek a produktuÊ, je povinen veÂst o tom samostatnou evidenci.ª. 24. V § 5 odst. 6 se odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 5a) nahrazuje odkazem na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 5c), kteraÂ znõÂ: ¹5c) § 49 odst. 1 põÂsm. j) zaÂkona cÏ. 166/1999 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

25. V § 6 odst. 1 se slova ¹a krmiv s nadlimitnõÂm obsahem nezÏaÂdoucõÂch laÂtekª zrusÏujõÂ.

Strana 361

26. V § 6 odst. 2 se za slovy ¹ktereÂ vydaÂª vklaÂdaÂ slovo ¹uÂstavª a slova ¹UÂstrÏednõÂ kontrolnõÂ a zkusÏebnõÂ uÂstav zemeÏdeÏlskyÂ6) (daÂle jen ¹uÂstavª)ª vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 6) se zrusÏujõÂ. 27. V § 7 odst. 2 se za slova ¹jinyÂmi laÂtkamiª vklaÂdajõÂ slova ¹nebo produktyª, za slova ¹k zanesenõÂ doplnÏkovyÂchª se vklaÂdajõÂ slova ¹nebo zakaÂzanyÂchª a za slovo ¹laÂtekª se vklaÂdajõÂ slova ¹nebo produktuÊª. 28. V § 8 odst. 2 se za slovem ¹premixuÊª cÏaÂrka nahrazuje spojkou ¹aª a slova ¹a krmiv s nadlimitnõÂm obsahem nezÏaÂdoucõÂch laÂtek a produktuÊª se zrusÏujõÂ. 29. V § 8 odstavec 7 znõÂ: ¹(7) ZÏadatel, kteryÂ hodlaÂ vyraÂbeÏt, dovaÂzÏet nebo uvaÂdeÏt do obeÏhu krmneÂ suroviny nebo produkty, ktereÂ byly zõÂskaÂny anebo upraveny pomocõÂ novyÂch technologickyÂch postupuÊ nebo ktereÂ nemajõÂ dosud charakter krmiva, a doplnÏkoveÂ laÂtky urcÏeneÂ pro silaÂzÏovaÂnõÂ, muÊzÏe byÂt registrovaÂn azÏ po kladneÂm vyÂsledku provedeneÂho biologickeÂho zkousÏenõÂ. Nelze-li ukoncÏit biologickeÂ zkousÏenõÂ nejdeÂle do 3 let od podaÂnõÂ zÏaÂdosti o registraci, stanovõÂ konecÏnyÂ termõÂn ukoncÏenõÂ biologickeÂho zkousÏenõÂ na naÂvrh zÏadatele ministerstvo rozhodnutõÂm.ª. 30. V § 8 se odstavec 8 zrusÏuje. DosavadnõÂ odstavce 9 azÏ 13 se oznacÏujõÂ jako odstavce 8 azÏ 12. 31. V § 8 odstavce 8 azÏ 10 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 8a) a 9) zneÏjõÂ: ¹(8) BiologickeÂ zkousÏenõÂ pro registracÏnõÂ rÏõÂzenõÂ provaÂdõÂ uÂstav. NaÂklady za biologickeÂ zkousÏenõÂ hradõÂ zÏadatel, kteryÂ je povinen bezplatneÏ dodat uÂstavu krmnou surovinu, produkt nebo doplnÏkovou laÂtku urcÏenou pro silaÂzÏovaÂnõÂ v pozÏadovaneÂm mnozÏstvõÂ k provedenõÂ biologickeÂho zkousÏenõÂ. BiologickeÂ zkousÏenõÂ provaÂdeÏneÂ pokusem na zvõÂrÏeti musõÂ byÂt uskutecÏneÏno za podmõÂnek stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem.8a) (9) UÂstav muÊzÏe upustit na zaÂkladeÏ souhlasu StaÂtnõÂ veterinaÂrnõÂ spraÂvy9) od biologickeÂho zkousÏenõÂ krmneÂ suroviny nebo produktu anebo doplnÏkoveÂ laÂtky urcÏeneÂ pro silaÂzÏovaÂnõÂ podleÂhajõÂcõÂ biologickeÂmu zkousÏenõÂ v prÏõÂpadech, kdy zÏadatel prÏedlozÏõÂ spolu se zÏaÂdostõÂ o registraci vyÂsledky biologickeÂho zkousÏenõÂ pozÏadovaneÂ Â stav si muÊzÏe vyzÏaÂdat dalsÏõÂ potrÏebneÂ tõÂmto zaÂkonem. U speciaÂlnõÂ expertizy. Â stav zpracuje o provedeneÂm biologickeÂm (10) U zkousÏenõÂ souhrnnou dokumentaci, kteraÂ je podmõÂnkou pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ o registraci zÏadatele podle ustanovenõÂ odstavce 7. NedõÂlnou soucÏaÂst souhrnneÂ dokumentace pro doplnÏkoveÂ laÂtky tvorÏõÂ prÏõÂslusÏnaÂ monografie. 8a

) ZaÂkon cÏ. 246/1992 Sb., na ochranu zvõÂrÏat proti tyÂraÂnõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

Strana 362


9

CÏaÂstka 7

) § 48 põÂsm. i) zaÂkona cÏ. 166/1999 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

37. V § 10 nadpis znõÂ: ¹ZverÏejneÏnõÂ registrace vyÂrobcuÊ, dodavateluÊ, distributoruÊ a dovozcuÊª.

32. V § 8 se na konci odstavce 11 tecÏka zrusÏuje a doplnÏujõÂ se slova ¹anebo zrusÏenõÂ registrace.ª.

38. V § 10 odst. 1 se za slovo ¹dodavateluÊª vklaÂdaÂ slovo ¹ , dovozcuÊª.

33. V § 8a odst. 1 a 3 se za slovy ¹põÂsm. a) a b)ª vklaÂdaÂ cÏaÂrka a slova ¹nebo zrniny a olejniny zõÂskaneÂ prostrÏednictvõÂm geneticky modifikovanyÂch organismuÊ nebo obsahujõÂcõÂ geneticky modifikovaneÂ organismy,ª se zrusÏujõÂ.

39. V § 11 odst. 1 se põÂsmena d) a i) zrusÏujõÂ. DosavadnõÂ põÂsmena e) azÏ j) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena d) azÏ h).

34. V § 8a odstavec 4 znõÂ: ¹(4) V prÏõÂpadeÏ zmeÏny skupin doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ nebo krmiv uvedenyÂch v odstavci 1 a uvaÂdeÏnyÂch do obeÏhu, a dalsÏõÂch zmeÏn uÂdajuÊ uvedenyÂch v zÏaÂdosti o registraci, distributor pozÏaÂdaÂ o zmeÏnu registrace. Jsou-li uÂdaje, kteryÂch se tyÂkaÂ zÏaÂdost o zmeÏnu, soucÏaÂstõÂ vydaneÂho rozhodnutõÂ o registraci, vydaÂ uÂstav rozhodnutõÂ o zmeÏneÏ registrace.ª. 35. Za § 8a se vklaÂdaÂ novyÂ § 8b, kteryÂ znõÂ: ¹§ 8b Evidence vyÂrobnõÂch provozuÊ (1) PodnikateleÂ, kterÏõÂ podle § 4 odst. 1 veÏty poslednõÂ vyraÂbeÏjõÂ krmiva s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv, jezÏ pouzÏõÂvajõÂ pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby, anizÏ je uvaÂdeÏjõÂ do obeÏhu, musõÂ pozÏaÂdat uÂstav o zaevidovaÂnõÂ takoveÂho vyÂrobnõÂho provozu. (2) SoucÏaÂstõÂ zÏaÂdosti o zaevidovaÂnõÂ podle odstavce 1 je põÂsemneÂ prohlaÂsÏenõÂ zÏadatele o tom, zÏe zajistõÂ vedenõÂ dokumentace a evidence krmiv s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv podle § 5 odst. 2 põÂsm. c). (3) UÂstav vydaÂ o zaevidovaÂnõÂ vyÂrobnõÂho provozu rozhodnutõÂ. SoucÏaÂstõÂ rozhodnutõÂ je evidencÏnõÂ cÏõÂslo vyÂrobnõÂho provozu a adresa podnikatele. (4) V prÏõÂpadeÏ zmeÏn uÂdajuÊ uvedenyÂch v zÏaÂdosti o zaevidovaÂnõÂ podle odstavce 1 podnikatel pozÏaÂdaÂ o zmeÏnu rozhodnutõÂ o evidenci. (5) UÂstav vydaÂ rozhodnutõÂ o zrusÏenõÂ evidence vyÂrobnõÂho provozu podnikatele, zjistõÂ-li zaÂvazÏneÂ porusÏenõÂ povinnostõÂ stanovenyÂch v odstavci 2, v § 3 odst. 2, v § 3 odst. 6 põÂsm. a) a b) a v § 18. Na põÂsemnou zÏaÂdost podnikatele uÂstav rozhodnutõÂm evidenci zrusÏõÂ. (6) NaÂlezÏitosti zÏaÂdosti o zaevidovaÂnõÂ podle odstavce 1 vyÂrobnõÂho provozu podnikatele stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.ª. 36. V § 9 se za odstavec 2 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 3, kteryÂ znõÂ: ¹(3) RozsÏõÂrÏenõÂ registrace nenõÂ nutneÂ v prÏõÂpadeÏ dodaÂvek z cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie.ª. DosavadnõÂ odstavce 3 azÏ 5 se oznacÏujõÂ jako odstavce 4 azÏ 6.

40. V § 11 odst. 5 se za slovy ¹do obeÏhuª vklaÂdajõÂ slova ¹dovozci neboª. 41. V § 14 odst. 1 põÂsmeno b) znõÂ: ¹b) krÏõÂzÏovou kontaminacõÂ nebo znecÏisÏteÏnõÂm nezÏaÂdoucõÂmi mikroorganismy a plõÂsneÏmi a jejich nezÏaÂdoucõÂm pomnozÏovaÂnõÂm, nebo kontaminacõÂ nezÏaÂdoucõÂmi doplnÏkovyÂmi laÂtkami nebo zakaÂzanyÂmi laÂtkami a produkty,ª. 42. V § 14 odst. 2 se za slovy ¹s nadlimitnõÂm obsahemª slovo ¹neÏkteryÂchª zrusÏuje a za slovy ¹nezÏaÂdoucõÂch laÂtekª se zrusÏujõÂ slova ¹a produktuÊª. 43. V § 15 se dosavadnõÂ text oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏujõÂ se odstavce 2 a 3, ktereÂ zneÏjõÂ: ¹(2) Krmiva obsahujõÂcõÂ krmneÂ suroviny pochaÂzejõÂcõÂ ze savcÏõÂch tkaÂnõÂ nebo jineÂ krmneÂ suroviny zÏivocÏisÏneÂho puÊvodu, jejichzÏ zkrmovaÂnõÂ prÏezÏvyÂkavci je zakaÂzaÂno, musõÂ byÂt prÏepravovaÂna zpuÊsobem, kteryÂ zabraÂnõÂ znecÏisÏteÏnõÂ nebo krÏõÂzÏoveÂ kontaminaci jinyÂch prÏepravovanyÂch krmiv. (3) Podrobnosti pro prÏepravu krmiv uvedenyÂch v odstavci 2 stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.ª. 44. V § 16 odstavec 1 znõÂ: Â stav dozõÂraÂ na dodrzÏovaÂnõÂ praÂv a povinnostõÂ ¹(1) U stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem, provaÂdeÏcõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy a prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ v oblasti krmiv a vyÂzÏivy zvõÂrÏat; prÏitom zejmeÂna dohlõÂzÏõÂ na dodrzÏovaÂnõÂ teÏmito prÏedpisy stanovenyÂch podmõÂnek a) prÏi vyÂrobeÏ, dovozu, prÏepraveÏ nebo uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek nebo premixuÊ vyÂrobci, dovozci, dodavateli a distributory, b) prÏi uzÏitõÂ krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek nebo premixuÊ dalsÏõÂmi osobami.ª. 45. V § 16 se za odstavec 7 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 8, kteryÂ znõÂ: ¹(8) JestlizÏe uÂstav vlastnõÂm sÏetrÏenõÂm nebo na zaÂkladeÏ sdeÏlenõÂ praÂvnickeÂ nebo fyzickeÂ osoby zjistõÂ, zÏe se vyskytly nebo vyskytujõÂ skutecÏnosti zpuÊsobileÂ ohrozit bezpecÏnost neÏktereÂ cÏaÂsti krmneÂho produktu nebo krmnyÂ produkt (§ 3a odst. 3 azÏ 7), vyzÏaÂdaÂ a zajistõÂ informace nezbytneÂ pro dohledaÂnõÂ puÊvodu produktu, tyto informace oveÏrÏõÂ, prÏõÂpadneÏ ulozÏõÂ zvlaÂsÏtnõÂ opatrÏenõÂ podle § 18, s cõÂlem zabraÂnit uzÏitõÂ produktu ve vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat; uÂstav soucÏasneÏ prosÏetrÏõÂ povahu teÏchto skutecÏnostõÂ, zjistõÂ obsah nezÏaÂdoucõÂch laÂtek, jejich puÊvod, prÏõÂ-

CÏaÂstka 7


padneÏ nebezpecÏõÂ jineÂho rizika. PotvrdõÂ-li provedeneÂ sÏetrÏenõÂ vyÂskyt skutecÏnosti zpuÊsobileÂ ohrozit bezpecÏnost dalsÏõÂ cÏaÂsti partie nebo dodaÂvky krmneÂho produktu, uÂstav ucÏinõÂ opatrÏenõÂ a postupy podle § 3a odst. 6 a 7 a zajistõÂ koordinaci mezi prÏõÂslusÏnyÂmi kontrolnõÂmi orgaÂny. Pro tyto uÂcÏely vyuzÏije systeÂm rychleÂho varovaÂnõÂ.ª. DosavadnõÂ odstavce 8 azÏ 11 se oznacÏujõÂ jako odstavce 9 azÏ 12. 46. Za § 16a se vklaÂdaÂ novyÂ § 16b, kteryÂ vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 16b SysteÂm rychleÂho varovaÂnõÂ (1) UÂstav prÏi nebezpecÏõÂ vzniku rizika z krmneÂho produktu, kteryÂ nemuÊzÏe byÂt podle § 3a odst. 1 povazÏovaÂn za bezpecÏnyÂ nebo nezaÂvadnyÂ (§ 3a odst. 1), vyuzÏõÂvaÂ systeÂm rychleÂho varovaÂnõÂ, kteryÂ zahrnuje oblasti vyÂroby, uzÏitõÂ, uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu a dovoz krmnyÂch proÂ stav je pro tyto oblasti kontaktnõÂm mõÂstem, duktuÊ. U prÏicÏemzÏ pro tento uÂcÏel zpracovaÂvaÂ pohotovostnõÂ operacÏnõÂ plaÂny, v nichzÏ stanovõÂ opatrÏenõÂ pro prÏõÂpad zjisÏteÏnõÂ, zÏe krmnyÂ produkt urcÏenyÂ k vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat nenõÂ bezpecÏnyÂ a prÏedstavuje riziko pro zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ nebo zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ, urcÏõÂ pravomoci, odpoveÏdnost a zpuÊsoby prÏedaÂvaÂnõÂ informacõÂ v raÂmci uÂstavu. (2) VyÂskyt krmneÂho produktu, kteryÂ nemuÊzÏe byÂt podle § 3b odst. 1 povazÏovaÂn za bezpecÏnyÂ, je uÂstav povinen oznaÂmit neprodleneÏ NaÂrodnõÂmu kontaktnõÂmu mõÂstu. (3) VlaÂda stanovõÂ narÏõÂzenõÂm zpuÊsob a postupy prÏedaÂvaÂnõÂ informacõÂ v systeÂmu rychleÂho varovaÂnõÂ, vcÏetneÏ koordinace a vymezenõÂ uÂcÏasti ministerstev a staÂtnõÂch orgaÂnuÊ dozoru. (4) Ministerstvo oznaÂmõÂ Komisi a ostatnõÂm cÏlenskyÂm staÂtuÊm EvropskeÂ unie vyÂskyt krmneÂho produktu, u ktereÂho bylo potvrzeno, zÏe nenõÂ bezpecÏnyÂ, a soucÏasneÏ sdeÏlõÂ opatrÏenõÂ, ktereÂ prÏijalo, aby nedosÏlo k ohrozÏenõÂ zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ a zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. (5) Ministerstvo sdeÏluje Komisi seznam povolenyÂch a registrovanyÂch vyÂrobnõÂch provozuÊ dodavateluÊ, distributoruÊ a dovozcuÊ podle § 10. (6) Ministerstvo sdeÏluje Komisi seznam laboratorÏõÂ provaÂdeÏjõÂcõÂch analyÂzy pro uÂrÏednõÂ kontrolu krmiv.ª. 47. § 19 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 11) a 12) znõÂ: ¹§ 19 Pokuty (1) VyÂrobci, dovozci, dodavateli nebo distributorovi, kteryÂ a) vyraÂbõÂ, doveze nebo uvaÂdõÂ do obeÏhu krmiva, do-

Strana 363

plnÏkoveÂ laÂtky a premixy opatrÏeneÂ uÂdaji, ktereÂ jsou klamaveÂ nebo nepravdiveÂ, b) vyraÂbõÂ, doveze nebo uvaÂdõÂ do obeÏhu krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky nebo premixy, ktereÂ nebyly povoleny nebo nesplnÏujõÂ pozÏadavky stanoveneÂ v § 3 a 4 a v § 11 azÏ 15, lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 250 000 KcÏ. (2) Podnikateli, kteryÂ krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy pouzÏõÂvaÂ a nedodrzÏuje podmõÂnky pro jejich uzÏitõÂ podle § 11 a ohrozõÂ tõÂm zdravõÂ zvõÂrÏat nebo lidõÂ, lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 250 000 KcÏ. (3) Podnikateli, kteryÂ nenõÂ registrovaÂn podle tohoto zaÂkona a vyraÂbõÂ, dovaÂzÏõÂ nebo uvaÂdõÂ do obeÏhu krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy, jejichzÏ vyÂroba nebo dovoz nebo uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu podleÂhaÂ tomuto zaÂkonu, lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 750 000 KcÏ. (4) Podnikateli, kteryÂ porusÏõÂ povinnost ohlaÂsit vyÂrobnõÂ provoz pro vyÂrobu krmiv s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv pouzÏõÂvanyÂch pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby, ktereÂ neuvaÂdõÂ do obeÏhu podle § 4, lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 250 000 KcÏ. (5) VyÂrobci, dovozci, dodavateli, distributorovi nebo osobeÏ vyraÂbeÏjõÂcõÂ krmiva pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby neuvaÂdeÏnaÂ do obeÏhu, kteryÂ nesplnõÂ povinnost podle § 3a, lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 500 000 KcÏ. (6) VyÂrobci, dovozci, dodavateli nebo distributorovi, kteryÂ nesplnõÂ povinnost ulozÏenou zvlaÂsÏtnõÂm opatrÏenõÂm podle § 18, lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 750 000 KcÏ. (7) NesplnõÂ-li vyÂrobce, dovozce, dodavatel, distributor nebo jinaÂ osoba povinnost, stanovenou pro bezpecÏnost krmnyÂch produktuÊ, urcÏenyÂch k vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat zajisÏt'ujõÂcõÂch produkci potravin anebo svyÂm pocÏõÂnaÂnõÂm nebo necÏinnostõÂ zpuÊsobõÂ nebezpecÏõÂ pro zdravõÂ zvõÂrÏat, lidõÂ nebo zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ, anebo ohrozõÂ nezaÂvadnost a vhodnost zÏivocÏisÏnyÂch produktuÊ zõÂskanyÂch z teÏchto zvõÂrÏat pro lidskou potrÏebu, prÏõÂpadneÏ nesplnõÂ informacÏnõÂ nebo jinou souvisejõÂcõÂ povinnost stanovenou tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ, muÊzÏe teÂto osobeÏ uÂstav ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 500 000 KcÏ. (8) PrÏi stanovenõÂ pokuty se prÏihleÂdne k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu, dobeÏ trvaÂnõÂ a naÂsledkuÊm protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂ. Pokutu lze vyÂrobci, dovozci, dodavateli nebo distributorovi, kteryÂ krmiva, doplnÏkoveÂ laÂtky a premixy vyraÂbõÂ, dovaÂzÏõÂ a uvaÂdõÂ do obeÏhu, ulozÏit do jednoho roku ode dne, kdy uÂstav zjistil porusÏenõÂ povinnosti, nejdeÂle vsÏak do 3 let ode dne, kdy k porusÏenõÂ povinnosti dosÏlo. (9) Pokuty uklaÂdaÂ a vybõÂraÂ uÂstav. VyÂnos pokut je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu CÏeskeÂ republiky. Pokuty vymaÂhaÂ uÂzemnõÂ financÏnõÂ orgaÂn.11) PrÏi uklaÂdaÂnõÂ, vybõÂraÂnõÂ a vymaÂhaÂnõÂ se postupuje podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.12)


Strana 364

11

) ZaÂkon cÏ. 531/1990 Sb., o uÂzemnõÂch financÏnõÂch orgaÂnech, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

12

) ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

CÏl. II PrÏedseda vlaÂdy se zmocnÏuje, aby ve SbõÂrce zaÂkonuÊ vyhlaÂsil uÂplneÂ zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 91/1996 Sb., o krmivech, jak vyplyÂvaÂ z pozdeÏjsÏõÂch zaÂkonuÊ. CÏl. III PrÏechodnaÂ ustanovenõÂ 1. PodnikateleÂ, kterÏõÂ vyraÂbeÏjõÂ krmiva s pouzÏitõÂm doplnÏkovyÂch krmiv a pouzÏõÂvajõÂ je pro potrÏebu zÏivocÏisÏneÂ prvovyÂroby, ale neuvaÂdeÏjõÂ je do obeÏhu, jsou povinni ohlaÂsit tuto skutecÏnost uÂstavu podle § 8b zaÂkona cÏ. 91/1996 Sb., ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona, nejpozdeÏji do 6 meÏsõÂcuÊ ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. 2. UstanovenõÂ § 3a zaÂkona cÏ. 91/1996 Sb., ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona, pozbyÂvaÂ platnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v platnost. Â S T D RU HA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm CÏl. IV Â strÏednõÂm kontrolnõÂm ZaÂkon cÏ. 147/2002 Sb., o U a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch Â strÏednõÂm kontrolnõÂm souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o U a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. V § 3 odst. 1 põÂsmeno e) znõÂ: ¹e) ve vydaÂvaÂnõÂ odbornyÂch posudkuÊ, stanovisek nebo osveÏdcÏenõÂ na zÏaÂdost organizacÏnõÂ slozÏky staÂtu nebo fyzickeÂ anebo praÂvnickeÂ osoby. VyzÏaduje-li zpracovaÂnõÂ a vydaÂnõÂ odborneÂho posudku, stanoviska nebo osveÏdcÏenõÂ uskutecÏneÏnõÂ chemickeÂ, biochemickeÂ, mikrobiologickeÂ nebo jineÂ zkousÏky, hradõÂ naÂklady na jejõÂ provedenõÂ zÏadatel; zpuÊsob uÂhrady a dalsÏõÂ podrobnosti jejõÂho provedenõÂ dohodne se zÏadatelem uÂstav. OrganizacÏnõÂ slozÏka staÂtu vydaÂnõÂ odborneÂho posudku, stanoviska nebo osveÏdcÏenõÂ nehradõÂ,ª. 2. V § 3 odstavce 2 a 3 zneÏjõÂ: ¹(2) KromeÏ cÏinnostõÂ uvedenyÂch v odstavci 1 muÊzÏe UÂstav provaÂdeÏt chemickeÂ, biochemickeÂ, mikrobiologickeÂ, biologickeÂ a jineÂ zkousÏky, a to na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti organizacÏnõÂ slozÏky staÂtu nebo na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti fyzickeÂ anebo praÂvnickeÂ osoby.

CÏaÂstka 7

(3) ZkousÏku podle odstavce 2 na vyzÏaÂdaÂnõÂ fyzickeÂ nebo praÂvnickeÂ osoby UÂstav provede za prÏedpokladu, zÏe k tomu nebude opraÂvneÏna zÏaÂdnaÂ referencÏnõÂ laboratorÏ podle § 5 odst. 1.ª. 3. § 5 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 7) azÏ 9b) znõÂ: ¹§ 5 OpraÂvneÏnõÂ udeÏlovanaÂ UÂstavem k vyÂkonu odbornyÂch cÏinnostõÂ a naÂrodnõÂ referencÏnõÂ laboratorÏe (1) ZkusÏebnõÂ uÂkony prÏi biologickeÂm zkousÏenõÂ krmnyÂch surovin, krmnyÂch produktuÊ nebo doplnÏkovyÂch laÂtek urcÏenyÂch pro silaÂzÏovaÂnõÂ a laboratornõÂ zkousÏky jakosti krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek a premixuÊ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,7) odbeÏry vzorkuÊ puÊd a jejich chemickeÂ rozbory pro uÂcÏely agrochemickeÂho zkousÏenõÂ zemeÏdeÏlskyÂch puÊd podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,8) zkusÏebnõÂ uÂkony prÏi chemickyÂch rozborech hnojiv, pomocnyÂch puÊdnõÂch laÂtek, pomocnyÂch rostlinnyÂch prÏõÂpravkuÊ, substraÂtuÊ a statkovyÂch hnojiv podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,9) odborneÂ a zkusÏebnõÂ uÂkony prÏi uznaÂvaÂnõÂ mnozÏitelskyÂch porostuÊ nebo rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a prÏi registraci odruÊdy podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona9a) a odborneÂ a zkusÏebnõÂ uÂkony prÏi oznacÏovaÂnõÂ a certifikaci chmele podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona9b) mohou kromeÏ UÂstavu provaÂdeÏt pouze fyzickeÂ nebo praÂvnickeÂ osoby, ktereÂ majõÂ k vyÂkonu odbornyÂch cÏinnostõÂ opraÂvneÏnõÂ Â stavem. udeÏleneÂ U (2) PodmõÂnky, za kteryÂch lze opraÂvneÏnõÂ k vyÂkonu odbornyÂch cÏinnostõÂ podle odstavce 1 udeÏlit, zmeÏnit, odejmout nebo zrusÏit, upravujõÂ zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkony. 7), 8), 9), 9a), 9b) (3) Za uÂcÏelem prohlubovaÂnõÂ, koordinace a sjednocovaÂnõÂ laboratornõÂ, diagnostickeÂ a jineÂ zkusÏebnõÂ cÏinnosti jsou laboratorÏe UÂstavu naÂrodnõÂ referencÏnõÂ laboratorÏõÂ s rozsahem cÏinnostõÂ podle odstavce 1. (4) Ministerstvo schvaluje na naÂvrh UÂstavu dalsÏõÂ naÂrodnõÂ referencÏnõÂ laboratorÏe, a to pro odborneÂ a zkusÏebnõÂ uÂkony, ktereÂ neprovaÂdõÂ UÂstav. SchvaÂlenõÂ muÊzÏe Â stavu odejmout, jestlizÏe naÂministerstvo z podneÏtu U rodnõÂ referencÏnõÂ laboratorÏ nevykonaÂvaÂ svoji cÏinnost rÏaÂdneÏ nebo jestlizÏe se zmeÏnily podmõÂnky, za nichzÏ ke schvaÂlenõÂ dosÏlo. (5) Ministerstvo jmenuje na naÂvrh UÂstavu osoby opraÂvneÏneÂ k vyÂkonu odbornyÂch cÏinnostõÂ podle odstavce 1 referencÏnõÂmi laboratorÏemi v rozsahu opraÂvneÏnõÂ. (6) Seznam referencÏnõÂch laboratorÏõÂ podle odstavce 5 se zverÏejnÏuje ve VeÏstnõÂku UÂstrÏednõÂho kontrolnõÂho a zkusÏebnõÂho uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂho. (7) Ministerstvo stanovõÂ provaÂdeÏcõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem pozÏadavky na materiaÂlnõÂ a personaÂlnõÂ vybavenõÂ naÂrodnõÂch referencÏnõÂch laboratorÏõÂ a referencÏnõÂch

CÏaÂstka 7


laboratorÏõÂ a na zameÏrÏenõÂ, organizaci a metody jejich cÏinnosti.

dobneÏ i na cÏinnosti podle § 3 odst. 1 põÂsm. e) a § 3 Â stav pro fyzickeÂ nebo praÂvodst. 2 a 3, provaÂdõÂ-li je U nickeÂ osoby.ª.

7

) § 17 zaÂkona cÏ. 91/1996 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

Â ST T R Ï ETIÂ CÏ A UÂCÏINNOST

8

) § 10 zaÂkona cÏ. 156/1998 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 9 ) § 4 zaÂkona cÏ. 156/1998 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. VyhlaÂsÏka cÏ. 273/1998 Sb., o odbeÏrech a chemickyÂch rozborech vzorkuÊ hnojiv, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 475/2000 Sb. 9a ) § 7 a 30 zaÂkona cÏ. 219/2003 Sb., o uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu osiva a sadby peÏstovanyÂch rostlin a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obeÏhu osiva a sadby). 9b ) ZaÂkon cÏ. 97/1996 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.

4. V § 6 se doplnÏuje odstavec 5, kteryÂ znõÂ: ¹(5) UstanovenõÂ odstavcuÊ 1 azÏ 4 se vztahujõÂ ob-

Strana 365

CÏl. V Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem jeho vyhlaÂsÏenõÂ, s vyÂjimkou ustanovenõÂ cÏl. I bodu 8, pokud jde o § 2 põÂsm. ll), bodu 14, pokud jde o § 3b, bodu 36, pokud jde o § 9 odst. 3, bodu 46, pokud jde o § 16b odst. 2 azÏ 6, a bodu 47, pokud jde o § 19 odst. 7, kteraÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v platnost.



Strana 366

CÏaÂstka 7

22 Â K ON ZA ze dne 11. prosince 2003 o mõÂstnõÂm referendu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky:

§4 PrÏekaÂzÏky ve vyÂkonu praÂva hlasovat v mõÂstnõÂm referendu

Â S T P RVN IÂ CÏ A

PrÏekaÂzÏkami ve vyÂkonu praÂva hlasovat v mõÂstnõÂm referendu jsou a) omezenõÂ osobnõÂ svobody stanoveneÂ na zaÂkladeÏ zaÂkona z duÊvodu vazby nebo vyÂkonu trestu odneÏtõÂ svobody, b) zbavenõÂ zpuÊsobilosti k praÂvnõÂm uÂkonuÊm,3) c) omezenõÂ osobnõÂ svobody stanoveneÂ na zaÂkladeÏ zaÂkona z duÊvodu ochrany zdravõÂ lidu,4) nebo d) vyÂkon vojenskeÂ cÏinneÂ sluzÏby,5) neumozÏnÏuje-li uÂcÏast v mõÂstnõÂm referendu plneÏnõÂ povinnostõÂ z teÂto sluzÏby vyplyÂvajõÂcõÂch.

MIÂSTNIÂ REFERENDUM H L AVA I OBECNAÂ USTANOVENIÂ §1 Tento zaÂkon upravuje provaÂdeÏnõÂ mõÂstnõÂho referenda a) v obci, nenõÂ-li uÂzemneÏ cÏleneÏnyÂm statutaÂrnõÂm meÏstem, v meÏstskeÂ cÏaÂsti nebo v meÏstskeÂm obvodu uÂzemneÏ cÏleneÏneÂho statutaÂrnõÂho meÏsta a v meÏstskeÂ cÏaÂsti hlavnõÂho meÏsta Prahy (daÂle jen ¹obecª), b) na uÂzemõÂ hlavnõÂho meÏsta Prahy a na uÂzemõÂ uÂzemneÏ cÏleneÏneÂho statutaÂrnõÂho meÏsta (daÂle jen ¹statutaÂrnõÂ meÏstoª), c) na uÂzemõÂ cÏaÂsti obce, kteraÂ nenõÂ meÏstskou cÏaÂstõÂ nebo meÏstskyÂm obvodem, stanovõÂ-li tak zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon.1) §2 PraÂvo hlasovat v mõÂstnõÂm referendu maÂ kazÏdaÂ osoba, kteraÂ maÂ praÂvo volit do zastupitelstva obce2) (daÂle jen ¹opraÂvneÏnaÂ osobaª). §3 MõÂstnõÂ referendum se konaÂ tajnyÂm hlasovaÂnõÂm na zaÂkladeÏ vsÏeobecneÂho, rovneÂho a prÏõÂmeÂho hlasovacõÂho praÂva.

§5 Den a doba hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu (1) HlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu se konaÂ v jednom dni. KonaÂ-li se hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu soucÏasneÏ s volbami do zastupitelstev obcõÂ, do zastupitelstev krajuÊ, do neÏktereÂ z komor Parlamentu CÏeskeÂ republiky nebo do EvropskeÂho parlamentu, konaÂ se ve stejnou dobu, kteraÂ je stanovena pro konaÂnõÂ voleb. (2) Na uÂzemõÂ, na ktereÂm se maÂ mõÂstnõÂ referendum konat, se po dobu trvaÂnõÂ nouzoveÂho stavu, stavu ohrozÏenõÂ staÂtu6) nebo vaÂlecÏneÂho stavu (daÂle jen ¹krizovyÂ stavª) a) beÏh lhuÊt podle tohoto zaÂkona prÏerusÏuje, b) mõÂstnõÂ referendum nekonaÂ; den konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda stanovõÂ zastupitelstvo obce, zastupitelstvo meÏsta, zastupitelstvo meÏstskeÂ cÏaÂsti nebo zastupitelstvo meÏstskeÂho obvodu (daÂle jen ¹zastupitelstvo obceª) nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta a zastupitelstvo hlavnõÂho meÏsta Prahy (daÂle

1

) ZaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., o obcõÂch (obecnõÂ zrÏõÂzenõÂ), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 131/2000 Sb., o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 2 ) § 4 zaÂkona cÏ. 491/2001 Sb., o volbaÂch do zastupitelstev obcõÂ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ. 3

) § 10 a 855 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.

4

) § 9 odst. 4 põÂsm. a) zaÂkona cÏ. 20/1966 Sb., o peÂcÏi o zdravõÂ lidu, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

5

) § 16 azÏ 18 zaÂkona cÏ. 218/1999 Sb., o rozsahu branneÂ povinnosti a o vojenskyÂch spraÂvnõÂch uÂrÏadech (brannyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 286/2002 Sb. ZaÂkon cÏ. 221/1999 Sb., o vojaÂcõÂch z povolaÂnõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 6 ) UÂstavnõÂ zaÂkon cÏ. 110/1998 Sb., o bezpecÏnosti CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ uÂstavnõÂho zaÂkona cÏ. 300/2000 Sb.

CÏaÂstka 7


jen ¹zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏstaª) tak, aby se konalo nejpozdeÏji do 90 dnuÊ po ukoncÏenõÂ krizoveÂho stavu. HLAVA I I ROZHODOVAÂNIÂ V MIÂSTNIÂM REFERENDU A VYMEZENIÂ UÂZEMIÂ PRO JEHO KONAÂNIÂ §6 V mõÂstnõÂm referendu se rozhoduje o veÏcech, ktereÂ patrÏõÂ do samostatneÂ puÊsobnosti obce nebo statutaÂrnõÂho meÏsta.7) §7 NeprÏõÂpustnost konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda a) b) c)

d)

e) f)

MõÂstnõÂ referendum nelze konat o mõÂstnõÂch poplatcõÂch8) a o rozpocÏtu obce nebo statutaÂrnõÂho meÏsta,9) o zrÏõÂzenõÂ nebo zrusÏenõÂ orgaÂnuÊ obce nebo statutaÂrnõÂho meÏsta a o jejich vnitrÏnõÂm usporÏaÂdaÂnõÂ, o volbeÏ a odvolaÂnõÂ starosty10) nebo primaÂtora uÂzemneÏ necÏleneÏneÂho statutaÂrnõÂho meÏsta (daÂle jen ¹starosta obceª), primaÂtora statutaÂrnõÂho meÏsta a primaÂtora hlavnõÂho meÏsta Prahy (daÂle jen ¹primaÂtorª), mõÂstostarosty nebo naÂmeÏstka primaÂtora, cÏlenuÊ rady obce, meÏsta, meÏstskeÂho obvodu nebo meÏstskeÂ cÏaÂsti (daÂle jen ¹rada obceª), cÏlenuÊ rady statutaÂrnõÂho meÏsta a hlavnõÂho meÏsta Prahy (daÂle jen ¹rada statutaÂrnõÂho meÏstaª) a dalsÏõÂch cÏlenuÊ zastupitelstva obce, zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta, jakozÏ i volenyÂch nebo jmenovanyÂch cÏlenuÊ dalsÏõÂch orgaÂnuÊ obce a statutaÂrnõÂho meÏsta, jestlizÏe by otaÂzka polozÏenaÂ v mõÂstnõÂm referendu byla v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo jestlizÏe by rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu mohlo byÂt v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, v prÏõÂpadech, kdy se o polozÏeneÂ otaÂzce rozhoduje ve zvlaÂsÏtnõÂm rÏõÂzenõÂ,11) o uzavrÏenõÂ verÏejnopraÂvnõÂch smluv k vyÂkonu prÏeneseneÂ puÊsobnosti,12) nebo

Strana 367

g) o schvaÂlenõÂ, zmeÏneÏ nebo zrusÏenõÂ obecneÏ zaÂvazneÂ vyhlaÂsÏky obce, h) jestlizÏe od platneÂho rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu do podaÂnõÂ naÂvrhu na konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda v teÂzÏe veÏci neuplynulo 24 meÏsõÂcuÊ. H L AVA I I I Â VRHU NAÂLEZÏITOSTI NA NA KONAÂNIÂ MIÂSTNIÂHO REFERENDA A VYHLAÂSÏENIÂ KONAÂNIÂ MIÂSTNIÂHO REFERENDA §8 KonaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda (1) MõÂstnõÂ referendum se konaÂ, jestlizÏe a) se na tom usnese zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta, nebo b) prÏõÂpravnyÂ vyÂbor podaÂ naÂvrh na konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda (daÂle jen ¹naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboruª) a zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta rozhodne o jeho vyhlaÂsÏenõÂ. (2) NaÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru muÊzÏe byÂt podaÂn, pokud jej podporÏilo svyÂm podpisem alesponÏ v obci nebo v jejõÂ cÏaÂsti, jde-li o mõÂstnõÂ referendum podle § 1 põÂsm. c), anebo ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ do 3 000 obyvatel do 20 000 obyvatel do 200 000 obyvatel nad 200 000 obyvatel

......... 30 % opraÂvneÏnyÂch ......... 20 % opraÂvneÏnyÂch ......... 10 % opraÂvneÏnyÂch ......... 6 % opraÂvneÏnyÂch

(3) OtaÂzka navrzÏenaÂ pro mõÂstnõÂ referendum musõÂ byÂt jednoznacÏneÏ polozÏena tak, aby na ni bylo mozÏno odpoveÏdeÏt slovem ¹anoª nebo slovem ¹neª. §9 PrÏõÂpravnyÂ vyÂbor (1) PrÏõÂpravnyÂ vyÂbor tvorÏõÂ pro uÂcÏely mõÂstnõÂho referenda nejmeÂneÏ 3 opraÂvneÏneÂ osoby, nestanovõÂ-li podmõÂnky ustavenõÂ prÏõÂpravneÂho vyÂboru zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis.13)

7

) § 35 zaÂkona cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 313/2002 Sb. § 16 a 18 zaÂkona cÏ. 131/2000 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 145/2001 Sb. 8 ) ZaÂkon cÏ. 565/1990 Sb., o mõÂstnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 9

) ZaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 131/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 10 ) ZaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. § 4 zaÂkona cÏ. 131/2000 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 145/2001 Sb. 11 ) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 12

) § 63 a § 66a azÏ 66e zaÂkona cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 313/2002 Sb.

13

) § 21 zaÂkona cÏ. 128/2000 Sb.

osob, osob, osob, osob.

(2) PrÏõÂpravnyÂ vyÂbor a) navrhuje usporÏaÂdaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda, b) deleguje cÏleny do komisõÂ pro hlasovaÂnõÂ (§ 21), c) muÊzÏe podat soudu naÂvrh na urcÏenõÂ, zÏe mõÂstnõÂ referendum maÂ byÂt vyhlaÂsÏeno nebo zÏe naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru nemaÂ vady (§ 57), d) muÊzÏe podat soudu naÂvrh na neplatnost hlasovaÂnõÂ a naÂvrh na vyslovenõÂ neplatnosti rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu (§ 58). (3) PrÏõÂpravnyÂ vyÂbor uvede, kdo z jeho cÏlenuÊ je Â kony zmocneÏnce zmocneÏn jednat jejich jmeÂnem. U jsou pro prÏõÂpravnyÂ vyÂbor zaÂvazneÂ. § 10 NaÂlezÏitosti naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru (1) NaÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru musõÂ obsahovat a) oznacÏenõÂ uÂzemõÂ, na neÏmzÏ se konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda navrhuje, b) zneÏnõÂ otaÂzky, poprÏõÂpadeÏ otaÂzek, navrzÏeneÂ k rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu, c) oduÊvodneÏnõÂ naÂvrhu, d) odhad naÂkladuÊ spojenyÂch s provedenõÂm mõÂstnõÂho referenda a realizacõÂ rozhodnutõÂ prÏijateÂho v mõÂstnõÂm referendu a zpuÊsob jejich uÂhrady z rozpocÏtu obce, poprÏõÂpadeÏ statutaÂrnõÂho meÏsta, e) oznacÏenõÂ zmocneÏnce z cÏlenuÊ prÏõÂpravneÂho vyÂboru, f) jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ cÏlenuÊ prÏõÂpravneÂho vyÂboru, jejich datum narozenõÂ, mõÂsto, kde jsou prÏihlaÂsÏeni k trvaleÂmu pobytu,14) kteryÂm se rozumõÂ adresa pobytu (daÂle jen ¹adresaª), a jejich vlastnorucÏnõÂ podpisy. (2) PrÏõÂlohu naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru, kteraÂ je jeho soucÏaÂstõÂ, tvorÏõÂ podpisovaÂ listina (§ 11) s ocÏõÂslovanyÂmi podpisovyÂmi archy. § 11 PodpisovaÂ listina (1) KazÏdyÂ podpisovyÂ arch musõÂ obsahovat a) oznacÏenõÂ uÂzemõÂ, na neÏmzÏ se maÂ mõÂstnõÂ referendum konat, b) zneÏnõÂ otaÂzky, poprÏõÂpadeÏ otaÂzek, navrzÏeneÂ k rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu, c) jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ cÏlenuÊ prÏõÂpravneÂho vyÂboru a jejich adresu, d) upozorneÏnõÂ pro opraÂvneÏneÂ osoby podporujõÂcõÂ konaÂnõÂ referenda tohoto zneÏnõÂ: ¹Ten, kdo podepõÂsÏe võÂcekraÂt tentyÂzÏ naÂvrh na konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda nebo kdo podepõÂsÏe podpisovou listinu, acÏ nenõÂ opraÂvneÏnou osobou podle zaÂkona o mõÂstnõÂm

14

CÏaÂstka 7


Strana 368

referendu, nebo kdo v podpisoveÂ listineÏ uvede nepravdiveÂ uÂdaje, dopousÏtõÂ se prÏestupku, za kteryÂ mu muÊzÏe byÂt ulozÏena pokuta do vyÂsÏe 3 000 KcÏ.ª (2) OpraÂvneÏnaÂ osoba podporujõÂcõÂ konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda uvede na podpisoveÂm archu sveÂ jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, datum narozenõÂ, adresu a prÏipojõÂ vlastnorucÏnõÂ podpis. (3) NaÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru a podpisoveÂ listiny nesmõÂ byÂt vystaveny v prostoraÂch staÂtnõÂch orgaÂnuÊ a orgaÂnuÊ uÂzemnõÂ samospraÂvy. § 12 PrÏezkoumaÂnõÂ naÂlezÏitostõÂ naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru (1) NaÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru spolu s prÏõÂlohou prÏedklaÂdaÂ prÏõÂpravnyÂ vyÂbor obecnõÂmu uÂrÏadu, uÂrÏadu meÏstskeÂ cÏaÂsti nebo meÏstskeÂho obvodu (daÂle jen ¹obecnõÂ uÂrÏadª) nebo magistraÂtu hlavnõÂho meÏsta Prahy nebo magistraÂtu uÂzemneÏ cÏleneÏneÂho statutaÂrnõÂho meÏsta (daÂle jen ¹magistraÂt statutaÂrnõÂho meÏstaª), kteryÂ posoudõÂ prÏedlozÏenyÂ naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru ve lhuÊteÏ do 15 dnuÊ ode dne jeho podaÂnõÂ; jestlizÏe v naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru neshledaÂ nedostatky, neprodleneÏ po uplynutõÂ teÂto lhuÊty põÂsemneÏ vyrozumõÂ zmocneÏnce. (2) NemaÂ-li naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru naÂlezÏitosti stanoveneÂ podle § 10 a 11 nebo obsahuje-li nespraÂvneÂ nebo neuÂplneÂ uÂdaje, obecnõÂ uÂrÏad nebo magistraÂt statutaÂrnõÂho meÏsta neprodleneÏ põÂsemneÏ vyzve zmocneÏnce, aby takoveÂ nedostatky ve stanoveneÂ lhuÊteÏ, kteraÂ nesmõÂ byÂt kratsÏõÂ nezÏ 7 dnuÊ, odstranil. SoucÏasneÏ obecnõÂ uÂrÏad nebo magistraÂt statutaÂrnõÂho meÏsta naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru zmocneÏnci podle potrÏeby vraÂtõÂ a o tomto postupu ucÏinõÂ zaÂpis a prÏilozÏõÂ k neÏmu kopii naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru. (3) V prÏõÂpadeÏ, zÏe obecnõÂ uÂrÏad nebo magistraÂt statutaÂrnõÂho meÏsta nevyrozumõÂ zmocneÏnce o tom, zÏe naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru nemaÂ nedostatky, nebo ho nevyzve k jejich odstraneÏnõÂ, povazÏuje se takovyÂ naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru po uplynutõÂ lhuÊty 30 dnuÊ od jeho podaÂnõÂ za bezvadnyÂ. (4) BezvadnyÂ naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru prÏedlozÏõÂ rada obce k projednaÂnõÂ zastupitelstvu obce na jeho nejblizÏsÏõÂm zasedaÂnõÂ; obdobneÏ postupuje rada meÏsta, kteraÂ bezvadnyÂ naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru prÏedlozÏõÂ k projednaÂnõÂ zastupitelstvu statutaÂrnõÂho meÏsta. (5) Na dorucÏovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ se pouzÏijõÂ ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu.

) ZaÂkon cÏ. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodnyÂch cÏõÂslech a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o evidenci obyvatel), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

CÏaÂstka 7


§ 13 VyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda na naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru (1) Zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta na sveÂm nejblizÏsÏõÂm zasedaÂnõÂ usnesenõÂm rozhodne a) o vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda, jestlizÏe lze o navrzÏeneÂ otaÂzce mõÂstnõÂ referendum konat, a zaÂrovenÏ stanovõÂ den jeho konaÂnõÂ (§ 15), b) o tom, zÏe mõÂstnõÂ referendum nevyhlaÂsõÂ,15) jestlizÏe o navrzÏeneÂ otaÂzce nelze mõÂstnõÂ referendum konat. (2) Zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta neprodleneÏ vyrozumõÂ zmocneÏnce o prÏijateÂm usnesenõÂ a zaÂrovenÏ toto usnesenõÂ vyveÏsõÂ na uÂrÏednõÂ desce prÏõÂslusÏneÂho obecnõÂho uÂrÏadu po dobu 15 dnuÊ; usnesenõÂ zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta se vyveÏsõÂ neprodleneÏ po dobu 15 dnuÊ na uÂrÏednõÂ desce magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta a na uÂrÏednõÂch deskaÂch uÂrÏaduÊ vsÏech meÏstskyÂch cÏaÂstõÂ nebo meÏstskyÂch obvoduÊ. ObdobneÏ postupuje prÏõÂslusÏneÂ zastupitelstvo prÏi vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda na zaÂkladeÏ rozhodnutõÂ soudu. (3) Zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta muÊzÏe o otaÂzce navrzÏeneÂ k rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu rozhodnout bez vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda; o tomto rozhodnutõÂ neprodleneÏ põÂsemneÏ vyrozumõÂ zmocneÏnce. TakoveÂ rozhodnutõÂ nelze vykonat prÏed uplynutõÂm lhuÊty stanoveneÂ ve veÏteÏ trÏetõÂ. ProhlaÂsõÂ-li zmocneÏnec ve lhuÊteÏ 7 dnuÊ ode dne dorucÏenõÂ tohoto vyrozumeÏnõÂ, zÏe na konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda trvaÂ, zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta na sveÂm nejblizÏsÏõÂm zasedaÂnõÂ mõÂstnõÂ referendum vyhlaÂsõÂ. RozhodnutõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta podle veÏty prvnõÂ pozbyÂvaÂ dnem vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda platnosti. Ode dne vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda do dne vyhlaÂsÏenõÂ jeho vyÂsledkuÊ neprÏõÂslusÏõÂ orgaÂnuÊm obce nebo orgaÂnuÊm statutaÂrnõÂho meÏsta rozhodovat o veÏci, kteraÂ je prÏedmeÏtem otaÂzky ve vyhlaÂsÏeneÂm mõÂstnõÂm referendu. § 14 VyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda z rozhodnutõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta Zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta muÊzÏe rozhodnout o konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda prostou veÏtsÏinou hlasuÊ vsÏech cÏlenuÊ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta. V usnesenõÂ o vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda se uvedou naÂlezÏitosti podle § 10 odst. 1 põÂsm. a) azÏ d). VyhlaÂsÏenõÂm mõÂstnõÂho referenda v obci se rozumõÂ vyveÏsÏenõÂ usnesenõÂ zastupitelstva obce o vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda na uÂrÏednõÂ

15

Strana 369

desce obecnõÂho uÂrÏadu po dobu 15 dnuÊ; vyhlaÂsÏenõÂm mõÂstnõÂho referenda ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ se rozumõÂ vyveÏsÏenõÂ usnesenõÂ zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta na uÂrÏednõÂ desce magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta a na uÂrÏednõÂch deskaÂch uÂrÏaduÊ vsÏech meÏstskyÂch cÏaÂstõÂ nebo meÏstskyÂch obvoduÊ po dobu 15 dnuÊ. § 15 Den konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda MõÂstnõÂ referendum se konaÂ nejpozdeÏji do 90 dnuÊ po dni jeho vyhlaÂsÏenõÂ, nenõÂ-li v naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru uvedena doba pozdeÏjsÏõÂ. Dnem vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda je prvnõÂ den vyveÏsÏenõÂ usnesenõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta na uÂrÏednõÂ desce prÏõÂslusÏneÂho obecnõÂho uÂrÏadu nebo na uÂrÏednõÂ desce magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta. KonaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum z rozhodnutõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta, nesmõÂ byÂt den konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda stanoven tak, aby prÏipadl do naÂsledujõÂcõÂho funkcÏnõÂho obdobõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta. § 16 SpolecÏneÂ konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda (1) NaÂvrhy prÏõÂpravneÂho vyÂboru se posuzujõÂ jednotliveÏ v porÏadõÂ, v jakeÂm byly podaÂny obecnõÂmu uÂrÏadu nebo magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta. Zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta rozhodne, zÏe mõÂstnõÂ referendum o pozdeÏji podaneÂm naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru nevyhlaÂsõÂ, jestlizÏe jde o obsahoveÏ stejnou otaÂzku, nebo se pozdeÏji podanyÂ naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru obsahoveÏ vzaÂjemneÏ vylucÏuje s drÏõÂve podanyÂm naÂvrhem prÏõÂpravneÂho vyÂboru. (2) SpolecÏneÏ lze konat mõÂstnõÂ referendum, je-li podaÂno võÂce naÂvrhuÊ prÏõÂpravneÂho vyÂboru, poprÏõÂpadeÏ rozhodne-li o konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta podle § 14. H L AVA I V Â NIÂ KOMISE PRO HLASOVA § 17 Druhy komisõÂ Po vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda se pro hlasovaÂnõÂ zrÏizuje a) v obci okrskovaÂ komise a mõÂstnõÂ komise, b) ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ okrskovaÂ komise, mõÂstnõÂ komise a meÏstskaÂ komise.

) § 84 odst. 2 põÂsm. j) zaÂkona cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 313/2002 Sb. § 59 odst. 2 põÂsm. n) a § 89 odst. 1 põÂsm. m) zaÂkona cÏ. 131/2000 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 145/2001 Sb.

§ 18 OkrskovaÂ komise a) b) c) d) e) f)

(1) OkrskovaÂ komise zajisÏt'uje pruÊbeÏh hlasovaÂnõÂ v hlasovacõÂm okrsku, zejmeÂna dozõÂraÂ na spraÂvneÂ odevzdaÂnõÂ hlasovacõÂch lõÂstkuÊ a dbaÂ o porÏaÂdek v hlasovacõÂ mõÂstnosti, scÏõÂtaÂ hlasy v hlasovacõÂm okrsku, ve spornyÂch prÏõÂpadech rozhoduje hlasovaÂnõÂm o platnosti hlasovacõÂho lõÂstku a o platnosti hlasu opraÂvneÏneÂ osoby, a to s konecÏnou platnostõÂ, sepõÂsÏe zaÂpis o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ a prÏedaÂ jej neprodleneÏ mõÂstnõÂ komisi, ostatnõÂ hlasovacõÂ dokumentaci odevzdaÂ do uÂschovy prÏõÂslusÏneÂmu obecnõÂmu uÂrÏadu, plnõÂ dalsÏõÂ uÂkoly podle tohoto zaÂkona.

(2) PrvnõÂ zasedaÂnõÂ okrskoveÂ komise svolaÂ starosta obce tak, aby se konalo nejpozdeÏji 5 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ. § 19 MõÂstnõÂ komise a) b) c) d) e) f) g) h)

CÏaÂstka 7


Strana 370

(1) MõÂstnõÂ komise organizuje cÏinnost okrskovyÂch komisõÂ, dohlõÂzÏõÂ na dodrzÏovaÂnõÂ praÂvnõÂch prÏedpisuÊ o mõÂstnõÂm referendu, scÏõÂtaÂ hlasy a zjisÏt'uje vyÂsledky hlasovaÂnõÂ na podkladeÏ zaÂpisuÊ o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ prÏedanyÂch okrskovyÂmi komisemi, rozhoduje o stõÂzÏnostech na postup okrskovyÂch komisõÂ, uverÏejnÏuje vyÂsledky hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu, ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ prÏedaÂvaÂ vyÂsledky hlasovaÂnõÂ meÏstskeÂ komisi, odevzdaÂvaÂ hlasovacõÂ dokumentaci o mõÂstnõÂm referendu obecnõÂmu uÂrÏadu, plnõÂ dalsÏõÂ uÂkoly podle tohoto zaÂkona.

(2) MõÂstnõÂ komise plnõÂ rovneÏzÏ uÂkoly okrskoveÂ komise, je-li v obci zrÏõÂzen pouze 1 hlasovacõÂ okrsek (§ 28). (3) PrvnõÂ zasedaÂnõÂ mõÂstnõÂ komise svolaÂ starosta obce tak, aby se konalo nejpozdeÏji 10 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ. § 20 MeÏstskaÂ komise (1) MeÏstskaÂ komise a) organizuje cÏinnost mõÂstnõÂch komisõÂ ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ,

b) dohlõÂzÏõÂ na dodrzÏovaÂnõÂ praÂvnõÂch prÏedpisuÊ o mõÂstnõÂm referendu, c) scÏõÂtaÂ hlasy a zjisÏt'uje vyÂsledky hlasovaÂnõÂ ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ na podkladeÏ zaÂpisuÊ o vyÂsledku hlasovaÂnõÂ prÏedanyÂch mõÂstnõÂmi komisemi, d) rozhoduje o stõÂzÏnostech na postup mõÂstnõÂch komisõÂ, e) uverÏejnÏuje vyÂsledky hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ, f) odevzdaÂvaÂ hlasovacõÂ dokumentaci o mõÂstnõÂm referendu magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta, g) plnõÂ dalsÏõÂ uÂkoly podle tohoto zaÂkona. (2) PrvnõÂ zasedaÂnõÂ meÏstskeÂ komise svolaÂ primaÂtor tak, aby se konalo nejpozdeÏji 10 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ. § 21 UstavenõÂ komisõÂ (1) OkrskovaÂ komise, mõÂstnõÂ komise a meÏstskaÂ komise jsou nejmeÂneÏ cÏtyrÏcÏlenneÂ. CÏlenem prÏõÂslusÏneÂ komise muÊzÏe byÂt jen opraÂvneÏnaÂ osoba, u nõÂzÏ nenastala prÏekaÂzÏka ve vyÂkonu praÂva hlasovat v mõÂstnõÂm referendu. (2) Starosta obce stanovõÂ 25 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ, s prÏihleÂdnutõÂm k pocÏtu opraÂvneÏnyÂch osob v hlasovacõÂm okrsku (§ 28), minimaÂlnõÂ pocÏet cÏlenuÊ okrskoveÂ a mõÂstnõÂ komise, kteryÂ nesmõÂ byÂt nizÏsÏõÂ nezÏ 4. ObdobneÏ stanovõÂ 25 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ primaÂtor minimaÂlnõÂ pocÏet cÏlenuÊ meÏstskeÂ komise. O pocÏtu cÏlenuÊ prÏõÂslusÏneÂ komise vyrozumõÂ neprodleneÏ starosta obce nebo primaÂtor prÏõÂpravnyÂ vyÂbor. (3) CÏleny okrskoveÂ, mõÂstnõÂ a meÏstskeÂ komise deleguje prÏõÂpravnyÂ vyÂbor a nejmeÂneÏ po 1 cÏlenu okrskoveÂ a mõÂstnõÂ komise starosta obce a nejmeÂneÏ 1 cÏlena do meÏstskeÂ komise primaÂtor; konaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum z rozhodnutõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta, deleguje cÏleny okrskoveÂ a mõÂstnõÂ komise starosta obce a cÏleny meÏstskeÂ komise primaÂtor, pokud si delegovaÂnõÂ cÏlenuÊ komisõÂ zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta nevyhradõÂ. CÏleny komisõÂ je trÏeba delegovat nejpozdeÏji 15 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ. Starosta obce nebo primaÂtor jmenuje nejpozdeÏji 15 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ zapisovatele prÏõÂslusÏneÂ komise (§ 23). (4) NenõÂ-li dosazÏeno stanoveneÂho pocÏtu cÏlenuÊ komise zpuÊsobem podle odstavce 3, na neobsazeneÂ mõÂsto deleguje cÏlena prÏõÂslusÏneÂ komise starosta obce nebo primaÂtor prÏed prvnõÂm zasedaÂnõÂm teÂto komise. Poklesne-li pocÏet cÏlenuÊ komise od jejõÂho prvnõÂho zasedaÂnõÂ do podepsaÂnõÂ zaÂpisu o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu pod stanovenyÂ pocÏet, deleguje neprodleneÏ starosta obce nebo primaÂtor na neobsazenaÂ mõÂsta dalsÏõÂ cÏleny komise. (5) PrÏõÂpravnyÂ vyÂbor deleguje cÏleny komisõÂ doru-

CÏaÂstka 7


cÏenõÂm seznamu cÏlenuÊ komisõÂ starostovi obce nebo primaÂtorovi. Seznam cÏlenuÊ komisõÂ musõÂ obsahovat a) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, b) datum narozenõÂ a adresu, c) jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ a podpis zmocneÏnce. (6) Seznam cÏlenuÊ komisõÂ podle odstavce 5 muÊzÏe obsahovat i uÂdaj, do ktereÂ komise majõÂ byÂt delegovanõÂ cÏlenoveÂ zarÏazeni; pokud tento uÂdaj chybõÂ, zarÏadõÂ je starosta obce nebo primaÂtor. (7) Je-li konaÂno mõÂstnõÂ referendum spolecÏneÏ podle § 16 odst. 2, delegujõÂ cÏleny do prÏõÂslusÏneÂ spolecÏneÂ komise vsÏechny prÏõÂpravneÂ vyÂbory, ktereÂ naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru podaly, poprÏõÂpadeÏ zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta. KonaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum spolecÏneÏ pouze na zaÂkladeÏ võÂce naÂvrhuÊ prÏõÂpravneÂho vyÂboru, deleguje nejmeÂneÏ po 1 cÏlenu do prÏõÂslusÏneÂ spolecÏneÂ komise starosta obce nebo primaÂtor. § 22 CÏlenstvõÂ v komisi (1) CÏlenstvõÂ v komisi vznikaÂ slozÏenõÂm slibu tohoto zneÏnõÂ: ¹Slibuji na svou cÏest, zÏe budu sveÏdomiteÏ a nestranneÏ vykonaÂvat svou funkci a budu se prÏitom rÏõÂdit UÂstavou, zaÂkony a jinyÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy CÏeskeÂ republiky.ª Slib sklaÂdaÂ delegovanyÂ zaÂstupce tak, zÏe se podepõÂsÏe pod põÂsemneÂ zneÏnõÂ slibu. (2) CÏlenstvõÂ v komisi zanikaÂ a) dnem ukoncÏenõÂ cÏinnosti komise (§ 25), b) uÂmrtõÂm cÏlena komise, c) okamzÏikem, kdy prÏedseda komise obdrzÏõÂ põÂsemneÂ prohlaÂsÏenõÂ o vzdaÂnõÂ se funkce cÏlena komise; toto põÂsemneÂ prohlaÂsÏenõÂ nelze vzõÂt zpeÏt, d) okamzÏikem, kdy prÏedseda komise obdrzÏõÂ põÂsemneÂ odvolaÂnõÂ cÏlena komise tõÂm, kdo jej delegoval; toto odvolaÂnõÂ nelze vzõÂt zpeÏt, nebo e) v den hlasovaÂnõÂ, nevykonaÂvaÂ-li cÏlen komise svoji funkci a jeho neprÏõÂtomnost v hlasovacõÂ mõÂstnosti bez souhlasu komise trvaÂ deÂle nezÏ 3 hodiny. (3) Na skutecÏnosti uvedeneÂ v odstavci 2 põÂsm. b) azÏ e) upozornõÂ prÏedseda komise neprodleneÏ starostu obce nebo primaÂtora, kteryÂ postupuje podle § 21 odst. 4. § 23 Zapisovatel komise (1) Zapisovatel komise (daÂle jen ¹zapisovatelª) je cÏlenem komise s hlasem poradnõÂm a prÏi hlasovaÂnõÂ se do pocÏtu cÏlenuÊ komise nezapocÏõÂtaÂvaÂ.

16

) § 124 zaÂkonõÂku praÂce.

Strana 371

(2) Zapisovatel sklaÂdaÂ slib ve zneÏnõÂ a zpuÊsobem uvedenyÂm v § 22 odst. 1. (3) Zapisovatel muÊzÏe komisi prÏedklaÂdat naÂvrhy a porÏizuje zaÂpisy z jednaÂnõÂ komise. (4) Starosta obce nebo primaÂtor odvolaÂ jõÂm jmenovaneÂho zapisovatele, kteryÂ prÏestane vykonaÂvat svoji funkci nebo ji nevykonaÂvaÂ rÏaÂdneÏ, a na jeho mõÂsto neprodleneÏ jmenuje noveÂho zapisovatele. § 24 JednaÂnõÂ komisõÂ (1) Komise si na sveÂm prvnõÂm zasedaÂnõÂ urcÏõÂ losem ze svyÂch cÏlenuÊ prÏedsedu komise (daÂle jen ¹prÏedsedaª) a mõÂstoprÏedsedu komise (daÂle jen ¹mõÂstoprÏedsedaª). LosovaÂnõÂ rÏõÂdõÂ zapisovatel. MõÂstoprÏedseda zastupuje prÏedsedu v dobeÏ jeho neprÏõÂtomnosti v plneÂm rozsahu jeho pravomocõÂ a povinnostõÂ. Pokud prÏedseda nebo mõÂstoprÏedseda odstoupõÂ nebo nemuÊzÏe ze zaÂvazÏnyÂch duÊvoduÊ vykonaÂvat svoji funkci, probeÏhne losovaÂnõÂ znovu s tõÂm, zÏe do losovaÂnõÂ prÏedsedy nenõÂ zarÏazen mõÂstoprÏedseda a naopak. (2) JednaÂnõÂ komise rÏõÂdõÂ jejõÂ prÏedseda. (3) Komise je usnaÂsÏenõÂschopnaÂ, je-li prÏõÂtomna nadpolovicÏnõÂ veÏtsÏina vsÏech jejõÂch cÏlenuÊ s praÂvem hlasovat. (4) UsnesenõÂ je prÏijato, vyslovila-li se pro neÏ nadpolovicÏnõÂ veÏtsÏina prÏõÂtomnyÂch cÏlenuÊ. § 25 UkoncÏenõÂ cÏinnosti komisõÂ CÏinnost komisõÂ je ukoncÏena uplynutõÂm patnaÂcteÂho dne po vyhlaÂsÏenõÂ vyÂsledkuÊ hlasovaÂnõÂ (§ 46). § 26 ZaÂkaz poskytovaÂnõÂ informacõÂ CÏlenoveÂ komise a ti, kterÏõÂ majõÂ praÂvo byÂt prÏõÂtomni v mõÂstnosti, kde komise scÏõÂtaÂ hlasy (§ 42), nesmeÏjõÂ poskytovat informace o dõÂlcÏõÂch vyÂsledcõÂch hlasovaÂnõÂ, a to azÏ do podepsaÂnõÂ zaÂpisu o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ vsÏemi prÏõÂtomnyÂmi cÏleny komise. § 27 NaÂroky cÏlenuÊ komisõÂ (1) VyÂkon funkce cÏlena komise je jinyÂm uÂkonem v obecneÂm zaÂjmu.16) CÏlenu komise se poskytuje pracovnõÂ volno bez naÂhrady mzdy. (2) CÏlen komise maÂ naÂrok na zvlaÂsÏtnõÂ odmeÏnu za vyÂkon funkce (daÂle jen ¹odmeÏnaª). (3) CÏlen komise nesmõÂ byÂt pro vyÂkon sveÂ funkce

CÏaÂstka 7


Strana 372

zkraÂcen na praÂvech a naÂrocõÂch vyplyÂvajõÂcõÂch z jeho pracovnõÂho nebo obdobneÂho pomeÏru. (4) VyÂsÏi odmeÏny maximaÂlneÏ ve vyÂsÏi jedneÂ peÏtiny minimaÂlnõÂ mzdy urcÏeneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem17) pro prÏedsedu komise a jedneÂ sedminy pro cÏlena komise stanovõÂ a) zastupitelstvo obce, konaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum v obci, b) zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta, konaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum na uÂzemõÂ statutaÂrnõÂho meÏsta. (5) VyÂsÏi odmeÏny zverÏejnõÂ prÏõÂslusÏneÂ zastupitelstvo nejpozdeÏji 25 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ na uÂrÏednõÂch deskaÂch vsÏech obecnõÂch uÂrÏaduÊ nebo magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta v uÂzemnõÂm obvodu, kde se mõÂstnõÂ referendum konaÂ. (6) V prÏõÂpadeÏ, zÏe se cÏlen komise neuÂcÏastnõÂ vsÏech jednaÂnõÂ teÂto komise, odmeÏna se pomeÏrneÏ kraÂtõÂ, a to podle evidence o jeho uÂcÏasti na jednaÂnõÂch komise. (7) OdmeÏnu vyplatõÂ do 30 dnuÊ po ukoncÏenõÂ cÏinnosti komise podle § 25 cÏlenovi okrskoveÂ nebo mõÂstnõÂ komise obecnõÂ uÂrÏad, cÏlenovi meÏstskeÂ komise magistraÂt statutaÂrnõÂho meÏsta. H L AVA V HLASOVAÂNIÂ § 28 HlasovacõÂ okrsky HlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu probõÂhaÂ v hlasovacõÂch okrscõÂch, jejichzÏ uÂzemnõÂ vymezenõÂ se shoduje s uÂzemnõÂm vymezenõÂm staÂlyÂch volebnõÂch okrskuÊ vytvorÏenyÂch podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.18) § 29 Seznam opraÂvneÏnyÂch osob Pro uÂcÏely hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu prÏedaÂ prÏed zahaÂjenõÂm hlasovaÂnõÂ obecnõÂ uÂrÏad okrskoveÂ komisi vyÂpis ze staÂleÂho seznamu volicÏuÊ a dodatku staÂleÂho seznamu volicÏuÊ vedenyÂch podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,19) obsahujõÂcõÂ seznam opraÂvneÏnyÂch osob (daÂle jen ¹vyÂpis ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osobª). § 30 HlasovacõÂ pruÊkaz pro mõÂstnõÂ referendum (1) OpraÂvneÏneÂ osobeÏ, kteraÂ nebude moci hlasovat

v hlasovacõÂm okrsku podle mõÂsta trvaleÂho pobytu, avsÏak muÊzÏe se uÂcÏastnit hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu na uÂzemõÂ obce nebo statutaÂrnõÂho meÏsta, kde je prÏihlaÂsÏena k trvaleÂmu pobytu, vydaÂ obecnõÂ uÂrÏad na jejõÂ zÏaÂdost hlasovacõÂ pruÊkaz pro mõÂstnõÂ referendum (daÂle jen ¹hlasovacõÂ pruÊkazª) a poznamenaÂ tuto skutecÏnost do vyÂpisu ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob pro okrskovou komisi. (2) OpraÂvneÏnaÂ osoba muÊzÏe pozÏaÂdat o vydaÂnõÂ hlasovacõÂho pruÊkazu pocÏõÂnaje dnem vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda, a to osobneÏ nebo põÂsemnyÂm podaÂnõÂm opatrÏenyÂm jejõÂm uÂrÏedneÏ oveÏrÏenyÂm podpisem. PõÂsemneÂ podaÂnõÂ musõÂ byÂt dorucÏeno nejpozdeÏji 7 dnuÊ prÏede dnem hlasovaÂnõÂ prÏõÂslusÏneÂmu obecnõÂmu uÂrÏadu, osobneÏ muÊzÏe opraÂvneÏnaÂ osoba o vydaÂnõÂ hlasovacõÂho pruÊkazu pozÏaÂdat nejpozdeÏji 2 dny prÏede dnem hlasovaÂnõÂ. ObecnõÂ uÂrÏad prÏedaÂ hlasovacõÂ pruÊkaz opraÂvneÏneÂ osobeÏ nebo osobeÏ, kteraÂ se prokaÂzÏe plnou mocõÂ k prÏevzetõÂ hlasovacõÂho pruÊkazu s oveÏrÏenyÂm podpisem opraÂvneÏneÂ osoby zÏaÂdajõÂcõÂ o vydaÂnõÂ hlasovacõÂho pruÊkazu, anebo jej opraÂvneÏneÂ osobeÏ zasÏle, jestlizÏe o to pozÏaÂdaÂ. § 31 InformovaÂnõÂ opraÂvneÏnyÂch osob (1) Starosta obce zverÏejnõÂ nejpozdeÏji 15 dnuÊ prÏede dnem konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda oznaÂmenõÂ o dobeÏ a mõÂsteÏ konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda, a to zpuÊsobem v mõÂsteÏ obvyklyÂm. Je-li na uÂzemõÂ obce võÂce hlasovacõÂch okrskuÊ, uvede uÂzemnõÂ vymezenõÂ jednotlivyÂch hlasovacõÂch okrskuÊ a oznaÂmenõÂ zverÏejnõÂ na uÂzemõÂ kazÏdeÂho z nich. ZaÂrovenÏ starosta obce v oznaÂmenõÂ uvede adresy hlasovacõÂch mõÂstnostõÂ a otaÂzky polozÏeneÂ k rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu. (2) Starosta obce v oznaÂmenõÂ upozornõÂ opraÂvneÏneÂ osoby na povinnost prokaÂzat prÏi hlasovaÂnõÂ totozÏnost a staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ CÏeskeÂ republiky nebo staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ staÂtu, jehozÏ prÏõÂslusÏnõÂci jsou opraÂvneÏni na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky hlasovat podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,2) a uvede dalsÏõÂ potrÏebneÂ uÂdaje nutneÂ k nerusÏeneÂmu pruÊbeÏhu hlasovaÂnõÂ. (3) V obci, ve ktereÂ se zrÏizuje vyÂbor pro naÂrodnostnõÂ mensÏiny podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,20) se oznaÂmenõÂ podle odstavcuÊ 1 a 2 zverÏejnõÂ i v jazyce prÏõÂslusÏneÂ naÂrodnostnõÂ mensÏiny, jestlizÏe se podle poslednõÂho scÏõÂtaÂnõÂ lidu hlaÂsilo k teÂto naÂrodnosti alesponÏ 10 % obyvatel obce.

17

) § 2 odst. 1 põÂsm. b) narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 303/1995 Sb., o minimaÂlnõÂ mzdeÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

18

) § 26 zaÂkona cÏ. 491/2001 Sb.

19

) § 28 zaÂkona cÏ. 491/2001 Sb. ) ZaÂkon cÏ. 273/2001 Sb., o praÂvech prÏõÂslusÏnõÂkuÊ naÂrodnostnõÂch mensÏin a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/ /2002 Sb.

20

CÏaÂstka 7


§ 32 KampanÏ pro mõÂstnõÂ referendum (1) Starosta obce nebo primaÂtor muÊzÏe vyhradit plochu pro prÏedstavenõÂ otaÂzky, poprÏõÂpadeÏ otaÂzek navrzÏenyÂch k rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu, a to nejmeÂneÏ 10 dnuÊ prÏede dnem konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda. KonaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum spolecÏneÏ podle § 16 odst. 2, musõÂ mozÏnost vyuzÏõÂvaÂnõÂ vyhrazeneÂ plochy odpovõÂdat zaÂsadeÏ rovnosti. (2) V den hlasovaÂnõÂ je zakaÂzaÂna kampanÏ v objektu, ve ktereÂm se nachaÂzõÂ hlasovacõÂ mõÂstnost. § 33 HlasovacõÂ lõÂstky a) b) c) d) e)

(1) Na kazÏdeÂm hlasovacõÂm lõÂstku se musõÂ uveÂst text ¹mõÂstnõÂ referendumª, naÂzev obce a prÏõÂpadneÏ jejõÂ cÏaÂsti, v nõÂzÏ se mõÂstnõÂ referendum konaÂ, nebo naÂzev statutaÂrnõÂho meÏsta, den konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda, otaÂzka, poprÏõÂpadeÏ otaÂzky, polozÏenaÂ k rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu, v leveÂ polovineÏ hlasovacõÂho lõÂstku slovo ¹anoª, v praveÂ polovineÏ hlasovacõÂho lõÂstku slovo ¹neª a vedle kazÏdeÂho z teÏchto slov raÂmecÏek, hlasuje-li se o võÂce otaÂzkaÂch spolecÏneÏ, prÏed kazÏdou otaÂzkou arabskaÂ cÏõÂslice pocÏõÂnaje cÏõÂslicõÂ 1, u kazÏdeÂ otaÂzky v leveÂ polovineÏ hlasovacõÂho lõÂstku slovo ¹anoª a v praveÂ polovineÏ hlasovacõÂho lõÂstku slovo ¹neª a vedle kazÏdeÂho z teÏchto slov raÂmecÏek.

(2) HlasovacõÂ lõÂstky musõÂ byÂt vytisÏteÏny põÂsmem teÂhozÏ druhu a stejneÂ velikosti, na papõÂru teÂzÏe barvy, jakosti a tyÂchzÏ rozmeÏruÊ s otiskem razõÂtka obce nebo statutaÂrnõÂho meÏsta. (3) Obec nebo statutaÂrnõÂ meÏsto, jehozÏ zastupitelstvo mõÂstnõÂ referendum vyhlaÂsilo, zajisÏt'uje tisk hlasovacõÂch lõÂstkuÊ a jejich dodaÂnõÂ tak, aby mohly byÂt prÏedaÂny obcõÂ nebo statutaÂrnõÂm meÏstem prÏed zahaÂjenõÂm hlasovaÂnõÂ vsÏem okrskovyÂm komisõÂm. § 34 HlasovacõÂ mõÂstnost (1) HlasovacõÂ mõÂstnost musõÂ byÂt pro kazÏdyÂ hlasovacõÂ okrsek vybavena hlasovacõÂ schraÂnkou, prÏenosnou hlasovacõÂ schraÂnkou, dostatecÏnyÂm mnozÏstvõÂm hlasovacõÂch lõÂstkuÊ, praÂzdnyÂch obaÂlek opatrÏenyÂch razõÂtkem obce (daÂle je ¹uÂrÏednõÂ obaÂlkaª), psacõÂmi potrÏebami, vyÂ-

Strana 373

pisem ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob a textem tohoto zaÂkona, kteryÂ musõÂ byÂt hlasujõÂcõÂm na jejich zÏaÂdost zapuÊjcÏen k nahleÂdnutõÂ. (2) V hlasovacõÂch mõÂstnostech jsou pro uÂpravu hlasovacõÂch lõÂstkuÊ urcÏeny zvlaÂsÏtnõÂ prostory oddeÏleneÂ tak, aby byla zajisÏteÏna tajnost hlasovanõÂ. PocÏet teÏchto prostoruÊ urcÏõÂ starosta obce s prÏihleÂdnutõÂm k pocÏtu opraÂvneÏnyÂch osob v hlasovacõÂm okrsku. (3) V hlasovacõÂ mõÂstnosti musõÂ byÂt na viditelneÂm mõÂsteÏ vyveÏsÏen hlasovacõÂ lõÂstek oznacÏenyÂ naÂpisem ¹vzorª. (4) UÂrÏednõÂ obaÂlky musõÂ byÂt nepruÊhledneÂ, stejneÂ velikosti a z papõÂru stejneÂ jakosti a barvy. (5) Objekt, ve ktereÂm se nachaÂzõÂ hlasovacõÂ mõÂstnost, musõÂ byÂt viditelneÏ oznacÏen. § 35 ZahaÂjenõÂ hlasovaÂnõÂ (1) PrÏed zahaÂjenõÂm hlasovaÂnõÂ prÏedseda zkontroluje, zda je hlasovacõÂ mõÂstnost vybavena podle § 34 a zda jsou hlasovacõÂ schraÂnka a prÏenosnaÂ hlasovacõÂ schraÂnka praÂzdneÂ; poteÂ prÏed ostatnõÂmi cÏleny okrskoveÂ komise tyto hlasovacõÂ schraÂnky zapecÏetõÂ. (2) Po provedenõÂ kontroly podle odstavce 1 prohlaÂsõÂ prÏedseda hlasovaÂnõÂ za zahaÂjeneÂ. § 36 ZaÂsady hlasovaÂnõÂ (1) OpraÂvneÏnaÂ osoba hlasuje osobneÏ, zastoupenõÂ nenõÂ prÏõÂpustneÂ. (2) OpraÂvneÏneÂ osoby prÏedstupujõÂ prÏed okrskovou komisi a hlasujõÂ v porÏadõÂ, v jakeÂm se dostavily do hlasovacõÂ mõÂstnosti. (3) OpraÂvneÏnaÂ osoba po prÏõÂchodu do hlasovacõÂ mõÂstnosti prokaÂzÏe svou totozÏnost a staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ CÏeskeÂ republiky, poprÏõÂpadeÏ staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ staÂtu, jehozÏ obcÏaneÂ jsou opraÂvneÏni hlasovat na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, platnyÂm obcÏanskyÂm pruÊkazem, jde-li o cizince, pruÊkazem o povolenõÂ k pobytu21) nebo platnyÂm cestovnõÂm, diplomatickyÂm nebo sluzÏebnõÂm pasem CÏeskeÂ republiky nebo cestovnõÂm pruÊkazem.22) Po prokaÂzaÂnõÂ opraÂvneÏnosti hlasovat v mõÂstnõÂm referendu a zaÂznamu do vyÂpisu ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob okrskovaÂ komise vydaÂ opraÂvneÏneÂ osobeÏ hlasovacõÂ lõÂstek a uÂrÏednõÂ obaÂlku.

) § 81 zaÂkona cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 217/2002 Sb. 22 ) ZaÂkon cÏ. 328/1999 Sb., o obcÏanskyÂch pruÊkazech, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 329/1999 Sb., o cestovnõÂch dokladech a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o cestovnõÂch dokladech), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 21

CÏaÂstka 7


Strana 374

(4) NeprokaÂzÏe-li opraÂvneÏnaÂ osoba svou totozÏnost a staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ CÏeskeÂ republiky, poprÏõÂpadeÏ staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ staÂtu, jehozÏ obcÏaneÂ jsou opraÂvneÏni hlasovat na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, nebude jõÂ hlasovaÂnõÂ umozÏneÏno.

prostoru urcÏeneÂho pro uÂpravu hlasovacõÂho lõÂstku, okrskovaÂ komise hlasovaÂnõÂ neumozÏnõÂ.

(5) OpraÂvneÏnaÂ osoba, kteraÂ se dostavila do hlasovacõÂ mõÂstnosti s hlasovacõÂm pruÊkazem, je povinna tento hlasovacõÂ pruÊkaz odevzdat okrskoveÂ komisi. OkrskovaÂ komise hlasovacõÂ pruÊkaz k vyÂpisu ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob prÏilozÏõÂ a doplnõÂ uÂdaje o opraÂvneÏneÂ osobeÏ do vyÂpisu ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob; poteÂ jõÂ vydaÂ hlasovacõÂ lõÂstek a uÂrÏednõÂ obaÂlku.

Za porÏaÂdek v hlasovacõÂ mõÂstnosti odpovõÂdaÂ prÏedseda. Jeho pokyny k zachovaÂnõÂ porÏaÂdku a duÊstojneÂho pruÊbeÏhu hlasovaÂnõÂ jsou zaÂvazneÂ pro vsÏechny prÏõÂtomneÂ.

(6) V prostoru urcÏeneÂm pro uÂpravu hlasovacõÂho lõÂstku nesmõÂ byÂt nikdo prÏõÂtomen zaÂrovenÏ s opraÂvneÏnou osobou. S opraÂvneÏnou osobou, kteraÂ nemuÊzÏe sama upravit hlasovacõÂ lõÂstek pro teÏlesnou vadu anebo nemuÊzÏe cÏõÂst nebo psaÂt, muÊzÏe byÂt s jejõÂm souhlasem v prostoru urcÏeneÂm pro uÂpravu hlasovacõÂho lõÂstku prÏõÂtomna jinaÂ opraÂvneÏnaÂ osoba, nikoliv vsÏak cÏlen okrskoveÂ komise, a hlasovacõÂ lõÂstek za ni upravit a vlozÏit do uÂrÏednõÂ obaÂlky. (7) OpraÂvneÏnaÂ osoba muÊzÏe ze zaÂvazÏnyÂch duÊvoduÊ, zejmeÂna zdravotnõÂch, pozÏaÂdat obecnõÂ uÂrÏad a v den hlasovaÂnõÂ okrskovou komisi, aby mohla hlasovat mimo hlasovacõÂ mõÂstnost, a to pouze v uÂzemnõÂm obvodu hlasovacõÂho okrsku, pro kteryÂ byla okrskovaÂ komise zrÏõÂzena. V takoveÂm prÏõÂpadeÏ okrskovaÂ komise vysÏle k opraÂvneÏneÂ osobeÏ 2 sveÂ cÏleny s prÏenosnou hlasovacõÂ schraÂnkou, uÂrÏednõÂ obaÂlkou a hlasovacõÂm lõÂstkem. PrÏi hlasovaÂnõÂ postupujõÂ cÏlenoveÂ komise tak, aby byla zachovaÂna tajnost hlasovaÂnõÂ. § 37 ZpuÊsob hlasovaÂnõÂ (1) Po obdrzÏenõÂ uÂrÏednõÂ obaÂlky a hlasovacõÂho lõÂstku vstoupõÂ opraÂvneÏnaÂ osoba do prostoru urcÏeneÂho k uÂpraveÏ hlasovacõÂho lõÂstku, kde hlasovacõÂ lõÂstek prÏedepsanyÂm zpuÊsobem upravõÂ a vlozÏõÂ ho do uÂrÏednõÂ obaÂlky. (2) OpraÂvneÏnaÂ osoba v prostoru urcÏeneÂm pro uÂpravu hlasovacõÂho lõÂstku oznacÏõÂ krÏõÂzÏkem v prÏõÂslusÏneÂm raÂmecÏku prÏedtisÏteÏnou odpoveÏd' ¹anoª nebo ¹neª, pro kterou hlasuje, a vlozÏõÂ tento hlasovacõÂ lõÂstek do uÂrÏednõÂ obaÂlky. K jineÂ uÂpraveÏ hlasovacõÂho lõÂstku se neprÏihlõÂzÏõÂ. (3) OpraÂvneÏnaÂ osoba se zdrzÏõÂ hlasovaÂnõÂ o urcÏiteÂ otaÂzce tõÂm, zÏe na hlasovacõÂm lõÂstku neoznacÏõÂ krÏõÂzÏkem zÏaÂdnou odpoveÏd'. (4) OpraÂvneÏnaÂ osoba hlasuje tak, zÏe po opusÏteÏnõÂ prostoru urcÏeneÂho pro uÂpravu hlasovacõÂho lõÂstku vlozÏõÂ uÂrÏednõÂ obaÂlku s hlasovacõÂm lõÂstkem prÏed okrskovou komisõÂ do hlasovacõÂ schraÂnky. Za opraÂvneÏnou osobu, kteraÂ nenõÂ schopna vlozÏit uÂrÏednõÂ obaÂlku s hlasovacõÂm lõÂstkem do hlasovacõÂ schraÂnky, tak muÊzÏe ucÏinit jinaÂ opraÂvneÏnaÂ osoba, nikoliv vsÏak cÏlen okrskoveÂ komise. (5) OpraÂvneÏneÂ osobeÏ, kteraÂ se neodebrala do

§ 38 PorÏaÂdek v hlasovacõÂ mõÂstnosti

§ 39 PrÏerusÏenõÂ hlasovaÂnõÂ (1) Nastanou-li skutecÏnosti, ktereÂ znemozÏnÏujõÂ zahaÂjit hlasovaÂnõÂ, pokracÏovat v neÏm nebo jej ukoncÏit, muÊzÏe okrskovaÂ komise odlozÏit zahaÂjenõÂ hlasovaÂnõÂ na pozdeÏjsÏõÂ dobu nebo je prÏerusÏit, anebo prodlouzÏit dobu hlasovaÂnõÂ, nejdeÂle vsÏak o 1 hodinu. OkrskovaÂ komise o takoveÂm opatrÏenõÂ vyrozumõÂ opraÂvneÏneÂ osoby zpuÊsobem v mõÂsteÏ obvyklyÂm a mõÂstnõÂ komisi. (2) V prÏõÂpadeÏ, zÏe je hlasovaÂnõÂ prÏerusÏeno, uschovaÂ okrskovaÂ komise hlasovacõÂ dokumentaci, zapecÏetõÂ hlasovacõÂ schraÂnku a prÏenosnou hlasovacõÂ schraÂnku tak, aby do nich nebylo mozÏno vklaÂdat uÂrÏednõÂ obaÂlky nebo je z nich vybõÂrat. (3) PrÏi opeÏtovneÂm zahaÂjenõÂ hlasovaÂnõÂ prÏedseda za prÏõÂtomnosti ostatnõÂch cÏlenuÊ okrskoveÂ komise oveÏrÏõÂ neporusÏenost pecÏetõÂ a sejme je. (4) SkutecÏnosti tyÂkajõÂcõÂ se odlozÏenõÂ zahaÂjenõÂ hlasovaÂnõÂ, prÏerusÏenõÂ hlasovaÂnõÂ nebo prodlouzÏenõÂ doby hlasovaÂnõÂ poznamenaÂ okrskovaÂ komise v zaÂpise o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ. § 40 UkoncÏenõÂ hlasovaÂnõÂ Jakmile uplyne doba stanovenaÂ pro ukoncÏenõÂ hlasovaÂnõÂ, uzavrÏe se hlasovacõÂ mõÂstnost, avsÏak prÏedtõÂm se umozÏnõÂ hlasovat vsÏem, kterÏõÂ jsou v hlasovacõÂ mõÂstnosti nebo prÏed nõÂ. Potom prohlaÂsõÂ prÏedseda hlasovaÂnõÂ za ukoncÏeneÂ. HLAVA VI Â NIÂ VYÂSLEDKU Ê HLASOVAÂNIÂ ZJISÏTÏOVA A JEJICH VYHLAÂSÏENIÂ § 41 ScÏõÂtaÂnõÂ hlasuÊ okrskovou komisõÂ (1) Po ukoncÏenõÂ hlasovaÂnõÂ prÏedseda soustrÏedõÂ nepouzÏiteÂ hlasovacõÂ lõÂstky a nepouzÏiteÂ uÂrÏednõÂ obaÂlky a zapecÏetõÂ je. PoteÂ daÂ otevrÏõÂt hlasovacõÂ schraÂnku. (2) V prÏõÂpadeÏ, zÏe okrskovaÂ komise na zÏaÂdost opraÂvneÏneÂ osoby pouzÏila i prÏenosnou hlasovacõÂ schraÂnku, okrskovaÂ komise obsah prÏenosneÂ hlasovacõÂ schraÂnky po jejõÂm otevrÏenõÂ smõÂsõÂ s obsahem hlasovacõÂ schraÂnky v hlasovacõÂ mõÂstnosti.

CÏaÂstka 7


(3) OkrskovaÂ komise nejprve vyloucÏõÂ neuÂrÏednõÂ obaÂlky, poteÂ spocÏõÂtaÂ uÂrÏednõÂ obaÂlky a porovnaÂ pocÏet uÂrÏednõÂch obaÂlek s pocÏtem opraÂvneÏnyÂch osob, ktereÂ hlasovaly v okrsku. (4) KazÏdyÂ cÏlen okrskoveÂ komise muÊzÏe nahlõÂzÏet do odevzdanyÂch hlasovacõÂch lõÂstkuÊ. (5) NeplatneÂ jsou hlasovacõÂ lõÂstky, ktereÂ nejsou a) vytisÏteÏneÂ a dodaneÂ obcõÂ nebo statutaÂrnõÂm meÏstem podle § 33 odst. 3, nebo b) v uÂrÏednõÂch obaÂlkaÂch. (6) PrÏelozÏenõÂ nebo posÏkozenõÂ hlasovacõÂho lõÂstku nemaÂ vliv na jeho platnost, jsou-li z neÏj patrny potrÏebneÂ uÂdaje. (7) Hlas opraÂvneÏneÂ osoby je neplatnyÂ, a) je-li v uÂrÏednõÂ obaÂlce neÏkolik hlasovacõÂch lõÂstkuÊ, b) oznacÏila-li krÏõÂzÏkem soucÏasneÏ odpoveÏd' ¹anoª i ¹neª u jedneÂ otaÂzky, nebo c) oznacÏõÂ-li hlasovacõÂ lõÂstek jinyÂm zpuÊsobem nezÏ zpuÊsobem stanovenyÂm v § 37 odst. 2 a 3. (8) Platnost hlasovacõÂho lõÂstku potvrdõÂ okrskovaÂ komise, prÏicÏemzÏ neplatneÂ hlasovacõÂ lõÂstky vyloucÏõÂ. (9) OkrskovaÂ komise secÏte zvlaÂsÏt' hlasy odevzdaneÂ pro odpoveÏd' ¹anoª a zvlaÂsÏt' hlasy odevzdaneÂ pro odpoveÏd' ¹neª a zvlaÂsÏt' hlasovacõÂ lõÂstky, na kteryÂch nenõÂ krÏõÂzÏkem oznacÏena zÏaÂdnaÂ odpoveÏd', a zjisÏteÏnyÂ pocÏet zaznamenaÂ v zaÂpise o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ (§ 43). PoteÂ prÏedseda zajistõÂ zapecÏeteÏnõÂ vsÏech hlasovacõÂch lõÂstkuÊ. Rozhoduje-li se v mõÂstnõÂm referendu o võÂce otaÂzkaÂch, zjisÏt'ujõÂ se odevzdaneÂ hlasy pro kazÏdou otaÂzku samostatneÏ. (10) PrÏedseda kontroluje spraÂvnost scÏõÂtaÂnõÂ obaÂlek a spraÂvnost scÏõÂtaÂnõÂ hlasuÊ. § 42 PrÏõÂtomnost osob prÏi scÏõÂtaÂnõÂ hlasuÊ V mõÂstnosti, kde okrskovaÂ komise scÏõÂtaÂ hlasy, majõÂ praÂvo byÂt prÏõÂtomni cÏlenoveÂ komise vysÏsÏõÂho stupneÏ a osoby poveÏrÏeneÂ starostou nebo primaÂtorem, ktereÂ zpracovaÂvajõÂ vyÂsledky hlasovaÂnõÂ. § 43 ZaÂpis okrskoveÂ komise o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ v hlasovacõÂm okrsku (1) OkrskovaÂ komise vyhotovõÂ ve 2 stejnopisech zaÂpis o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ. ZaÂpis podepõÂsÏõÂ cÏlenoveÂ okrskoveÂ komise; jestlizÏe neÏkteryÂ z cÏlenuÊ teÂto komise podpis odeprÏe, uvedou se duÊvody v samostatneÂ prÏõÂloze k zaÂpisu. (2) V zaÂpise okrskoveÂ komise o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ se uvede a) doba pocÏaÂtku a ukoncÏenõÂ hlasovaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ od-

b) c) d) e) f) g) h) i)

Strana 375

lozÏenõÂ zahaÂjenõÂ hlasovaÂnõÂ, prÏerusÏenõÂ hlasovaÂnõÂ nebo prodlouzÏenõÂ doby hlasovaÂnõÂ s uvedenõÂm duÊvoduÊ, celkovyÂ pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob v hlasovacõÂm okrsku zapsanyÂch ve vyÂpisu ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob, pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob, kteryÂm byly vydaÂny hlasovacõÂ lõÂstky a uÂrÏednõÂ obaÂlky, pocÏet odevzdanyÂch uÂrÏednõÂch obaÂlek, celkovyÂ pocÏet platnyÂch hlasuÊ, pocÏet platnyÂch hlasuÊ pro jednotliveÂ odpoveÏdi, pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob, ktereÂ neoznacÏily krÏõÂzÏkem zÏaÂdnou odpoveÏd na otaÂzku a zdrzÏely se tak hlasovaÂnõÂ, strucÏnyÂ obsah oznaÂmenõÂ a stõÂzÏnostõÂ, ktereÂ byly podaÂny okrskoveÂ komisi, usnesenõÂ, kteraÂ komise prÏijala, a jejich strucÏneÂ zduÊvodneÏnõÂ a jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ cÏlena okrskoveÂ komise, kteryÂ se po urcÏitou dobu neuÂcÏastnil jejõÂho jednaÂnõÂ, a duÊvod a doba jeho neuÂcÏasti.

(3) Po secÏtenõÂ hlasuÊ a podepsaÂnõÂ zaÂpisu o pruÊbeÏhu a vyÂsledku hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu prÏedaÂ prÏedseda nebo jõÂm poveÏrÏenyÂ cÏlen okrskoveÂ komise 1 stejnopis zaÂpisu vcÏetneÏ prÏõÂpadnyÂch prÏõÂloh neprodleneÏ mõÂstnõÂ komisi a vycÏkaÂ jejõÂho pokynu k ukoncÏenõÂ zasedaÂnõÂ; tõÂm nenõÂ dotcÏen postup podle § 25. § 44 ZaÂpis mõÂstnõÂ komise o vyÂsledku hlasovaÂnõÂ (1) MõÂstnõÂ komise po prÏezkoumaÂnõÂ zaÂpisuÊ okrskovyÂch komisõÂ zjistõÂ celkoveÂ vyÂsledky hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu v obci. (2) MõÂstnõÂ komise vyhotovõÂ ve 2 stejnopisech zaÂpis. ZaÂpis podepõÂsÏõÂ cÏlenoveÂ mõÂstnõÂ komise; jestlizÏe neÏkteryÂ z cÏlenuÊ teÂto komise podpis odeprÏe, uvedou se duÊvody v samostatneÂ prÏõÂloze k zaÂpisu. (3) V zaÂpise mõÂstnõÂ komise se uvede a) pocÏet hlasovacõÂch okrskuÊ v obci a pocÏet okrskovyÂch komisõÂ, ktereÂ prÏedaly vyÂsledek hlasovaÂnõÂ, b) celkovyÂ pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob zapsanyÂch v obci ve vyÂpisech ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob, c) celkovyÂ pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob, kteryÂm byly vydaÂny hlasovacõÂ lõÂstky a uÂrÏednõÂ obaÂlky, d) celkovyÂ pocÏet odevzdanyÂch uÂrÏednõÂch obaÂlek, e) celkovyÂ pocÏet platnyÂch hlasuÊ, f) celkovyÂ pocÏet platnyÂch hlasuÊ pro jednotliveÂ odpoveÏdi, g) pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob, ktereÂ neoznacÏily krÏõÂzÏkem zÏaÂdnou odpoveÏd na otaÂzku a zdrzÏely se tak hlasovaÂnõÂ, h) strucÏnyÂ obsah oznaÂmenõÂ a stõÂzÏnostõÂ, ktereÂ byly

Strana 376

CÏaÂstka 7


podaÂny mõÂstnõÂ komisi, usnesenõÂ, kteraÂ komise prÏijala, a jejich strucÏneÂ zduÊvodneÏnõÂ a i) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ cÏlena mõÂstnõÂ komise, kteryÂ se po urcÏitou dobu neuÂcÏastnil jejõÂho jednaÂnõÂ, a duÊvod a doba jeho neuÂcÏasti. (4) KonaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ, prÏedaÂ prÏedseda nebo jõÂm poveÏrÏenyÂ cÏlen mõÂstnõÂ komise 1 stejnopis zaÂpisu vcÏetneÏ prÏõÂpadnyÂch prÏõÂloh neprodleneÏ meÏstskeÂ komisi. § 45 ZaÂpis meÏstskeÂ komise o vyÂsledku hlasovaÂnõÂ (1) MeÏstskaÂ komise po prÏezkoumaÂnõÂ zaÂpisuÊ mõÂstnõÂch komisõÂ zjistõÂ celkoveÂ vyÂsledky hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ. (2) MeÏstskaÂ komise vyhotovõÂ ve 2 stejnopisech zaÂpis o vyÂsledku hlasovaÂnõÂ ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ. ZaÂpis podepõÂsÏõÂ cÏlenoveÂ meÏstskeÂ komise; jestlizÏe neÏkteryÂ z cÏlenuÊ teÂto komise podpis odeprÏe, uvedou se duÊvody v samostatneÂ prÏõÂloze k zaÂpisu. (3) V zaÂpise meÏstskeÂ komise se uvede a) celkovyÂ pocÏet hlasovacõÂch okrskuÊ ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ a pocÏet okrskovyÂch komisõÂ, ktereÂ prÏedaly vyÂsledek hlasovaÂnõÂ, b) celkovyÂ pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob zapsanyÂch ve vyÂpisech ze seznamu opraÂvneÏnyÂch osob, c) celkovyÂ pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob, kteryÂm byly vydaÂny hlasovacõÂ lõÂstky a uÂrÏednõÂ obaÂlky, d) celkovyÂ pocÏet odevzdanyÂch uÂrÏednõÂch obaÂlek, e) celkovyÂ pocÏet platnyÂch hlasuÊ, f) celkovyÂ pocÏet platnyÂch hlasuÊ odevzdanyÂch pro jednotliveÂ odpoveÏdi, g) pocÏet opraÂvneÏnyÂch osob, ktereÂ neoznacÏily krÏõÂzÏkem zÏaÂdnou odpoveÏd na otaÂzku a zdrzÏely se tak hlasovaÂnõÂ, h) strucÏnyÂ obsah oznaÂmenõÂ a stõÂzÏnostõÂ, ktereÂ byly podaÂny meÏstskeÂ komisi, usnesenõÂ, kteraÂ komise prÏijala, a jejich strucÏneÂ zduÊvodneÏnõÂ a i) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ cÏlena meÏstskeÂ komise, kteryÂ se po urcÏitou dobu neuÂcÏastnil jejõÂho jednaÂnõÂ, a duÊvod a doba jeho neuÂcÏasti. § 46 VyhlaÂsÏenõÂ vyÂsledkuÊ hlasovaÂnõÂ (1) MõÂstnõÂ komise vyhlaÂsõÂ vyÂsledky hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu v obci zverÏejneÏnõÂm na uÂrÏednõÂ desce obecnõÂho uÂrÏadu neprodleneÏ po vyhotovenõÂ zaÂpisu o vyÂsledku hlasovaÂnõÂ podle § 44 po dobu 15 dnuÊ. (2) MeÏstskaÂ komise vyhlaÂsõÂ vyÂsledky hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ zverÏejneÏnõÂm na uÂrÏednõÂ desce magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta nepro-

dleneÏ po vyhotovenõÂ zaÂpisu o vyÂsledku hlasovaÂnõÂ podle § 45 po dobu 15 dnuÊ. (3) Dnem vyhlaÂsÏenõÂ vyÂsledkuÊ hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu je prvnõÂ den vyveÏsÏenõÂ teÏchto vyÂsledkuÊ na uÂrÏednõÂ desce prÏõÂslusÏneÂho uÂrÏadu. H L AVA V II OZNAMOVACIÂ POVINNOST § 47 (1) VyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda, vyÂsledek hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu a provedenõÂ rozhodnutõÂ prÏijateÂho v mõÂstnõÂm referendu oznaÂmõÂ starosta obce a primaÂtor krajskeÂmu uÂrÏadu, starosta meÏstskeÂ cÏaÂsti hlavnõÂho meÏsta Prahy MagistraÂtu hlavnõÂho meÏsta Prahy, primaÂtor hlavnõÂho meÏsta Prahy Ministerstvu vnitra (daÂle jen ¹ministerstvoª), a to do 5 dnuÊ od teÂto skutecÏnosti. (2) NenõÂ-li mozÏneÂ rozhodnutõÂ mõÂstnõÂho referenda proveÂst pro jeho rozpor s praÂvnõÂm prÏedpisem, oznaÂmõÂ tuto skutecÏnost starosta obce nebo primaÂtor krajskeÂmu uÂrÏadu, starosta meÏstskeÂ cÏaÂsti hlavnõÂho meÏsta Prahy MagistraÂtu hlavnõÂho meÏsta Prahy, primaÂtor hlavnõÂho meÏsta Prahy ministerstvu, a to do 30 dnuÊ ode dne vyhlaÂsÏenõÂ vyÂsledkuÊ mõÂstnõÂho referenda. HLAVA VIII PLATNOST A ZAÂVAZNOST MIÂSTNIÂHO REFERENDA § 48 (1) K platnosti rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu je trÏeba uÂcÏasti alesponÏ poloviny opraÂvneÏnyÂch osob zapsanyÂch v seznamech opraÂvneÏnyÂch osob. (2) RozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu je zaÂvazneÂ, hlasovala-li pro neÏ nadpolovicÏnõÂ veÏtsÏina opraÂvneÏnyÂch osob, ktereÂ se mõÂstnõÂho referenda zuÂcÏastnily. (3) Jde-li o mõÂstnõÂ referendum, v neÏmzÏ se rozhoduje o oddeÏlenõÂ cÏaÂsti obce nebo o sloucÏenõÂ obcõÂ, anebo o prÏipojenõÂ obce k jineÂ obci, je rozhodnutõÂ prÏijato, jestlizÏe pro neÏ hlasovala nadpolovicÏnõÂ veÏtsÏina opraÂvneÏnyÂch osob zapsanyÂch v seznamu opraÂvneÏnyÂch osob, a) v prÏõÂpadeÏ oddeÏlenõÂ, v teÂ cÏaÂsti obce, poprÏõÂpadeÏ cÏaÂstech obce, kteraÂ se maÂ oddeÏlit, b) v prÏõÂpadeÏ sloucÏenõÂ obcõÂ nebo prÏipojenõÂ obce v teÂ obci,9) ve ktereÂ byl naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru podaÂn. § 49 RozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu je pro zastupitelstvo obce, zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta a orgaÂny obce a statutaÂrnõÂho meÏsta zaÂvazneÂ.9)

CÏaÂstka 7


H L AVA I X

§ 55 PocÏet opraÂvneÏnyÂch osob

Â USTANOVENIÂ SPOLECÏNA § 50 PlneÏnõÂ uÂkoluÊ obce a statutaÂrnõÂho meÏsta podle tohoto zaÂkona je vyÂkonem samostatneÂ puÊsobnosti. § 51 NaÂklady mõÂstnõÂho referenda

Strana 377

PocÏet opraÂvneÏnyÂch osob se zjisÏt'uje z pocÏtu obyvatel podle stavu k 1. lednu toho roku, v neÏmzÏ byl naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru podaÂn. H L AVA X Ï ESTUPKY PR

(3) KonaÂ-li se mõÂstnõÂ referendum na naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru, nejsou soucÏaÂstõÂ vyÂdajuÊ podle odstavcuÊ 1 a 2 vyÂdaje spojeneÂ s cÏinnostõÂ prÏõÂpravneÂho vyÂboru, se zõÂskaÂnõÂm podpisuÊ opraÂvneÏnyÂch osob podporujõÂcõÂch konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda a naÂklady na kampanÏ.

§ 56 (1) PrÏestupku se dopustõÂ opraÂvneÏnaÂ osoba, kteraÂ uÂmyslneÏ podepõÂsÏe podpisovou listinu k teÂmuzÏ naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru võÂce nezÏ jednou. (2) PrÏestupku se dopustõÂ fyzickaÂ osoba, kteraÂ uÂmyslneÏ podepõÂsÏe podpisovou listinu k naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru, acÏ nenõÂ opraÂvneÏnou osobou. (3) PrÏestupku se dopustõÂ fyzickaÂ osoba, kteraÂ v podpisoveÂ listineÏ uvede nepravdiveÂ uÂdaje. (4) Za prÏestupek podle odstavcuÊ 1 azÏ 3 lze ulozÏit pokutu azÏ do vyÂsÏe 3 000 KcÏ. (5) Na prÏestupek a jeho projednaÂnõÂ se vztahuje zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis;23) vyÂkon teÂto puÊsobnosti je vyÂkonem prÏeneseneÂ puÊsobnosti obce nebo statutaÂrnõÂho meÏsta.

§ 52 HlasovacõÂ mõÂstnost

H L AVA X I Ï EZKUM SOUDNIÂ PR

(1) HlasovacõÂ mõÂstnosti pro okrskoveÂ komise, zejmeÂna jejich vybavenõÂ a potrÏebneÂ pracovnõÂ sõÂly, zajisÏt'uje obecnõÂ uÂrÏad.

§ 57 SoudnõÂ ochrana naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru

(1) Obec hradõÂ ze sveÂho rozpocÏtu vyÂdaje spojeneÂ a) s konaÂnõÂm mõÂstnõÂho referenda, b) s vybavenõÂm hlasovacõÂ mõÂstnosti pro okrskoveÂ komise. (2) VyÂdaje spojeneÂ s konaÂnõÂm mõÂstnõÂho referenda ve statutaÂrnõÂm meÏsteÏ hradõÂ ze sveÂho rozpocÏtu statutaÂrnõÂ meÏsto, ve ktereÂm se mõÂstnõÂ referendum konaÂ, s vyÂjimkou vyÂdajuÊ podle odstavce 1 põÂsm. b).

(2) PomocneÂ prostrÏedky pro mõÂstnõÂ komise zajisÏt'uje obecnõÂ uÂrÏad, pro meÏstskeÂ komise magistraÂt statutaÂrnõÂho meÏsta. § 53 LhuÊty (1) LhuÊta urcÏenaÂ podle dnuÊ je zachovaÂna, je-li poslednõÂ den lhuÊty ucÏineÏn uÂkon u prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu, a to nejpozdeÏji do 16.00 hodin. (2) LhuÊty nelze prodlouzÏit ani prominout jejich zmesÏkaÂnõÂ. § 54 Vztah ke spraÂvnõÂmu rÏaÂdu Na postup podle tohoto zaÂkona se spraÂvnõÂ rÏaÂd s vyÂjimkou rÏõÂzenõÂ o prÏestupcõÂch (§ 56) nevztahuje.

(1) PraÂvo domaÂhat se ochrany u soudu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu24) maÂ prÏõÂpravnyÂ vyÂbor, jestlizÏe a) nesouhlasõÂ s vyÂzvou obecnõÂho uÂrÏadu nebo magistraÂtu statutaÂrnõÂho meÏsta k odstraneÏnõÂ vad podle § 12 odst. 2, b) zastupitelstvo obce nebo zastupitelstvo statutaÂrnõÂho meÏsta nerozhodlo o naÂvrhu prÏõÂpravneÂho vyÂboru podle § 13 odst. 1 põÂsm. a) nebo rozhodlo o tom, zÏe mõÂstnõÂ referendum nevyhlaÂsõÂ podle § 13 odst. 1 põÂsm. b). (2) NaÂvrh je trÏeba podat nejpozdeÏji a) do 10 dnuÊ od dorucÏenõÂ põÂsemneÂ vyÂzvy k odstraneÏnõÂ vad, b) do 20 dnuÊ od jednaÂnõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta, kde meÏl byÂt naÂvrh prÏõÂpravneÂho vyÂboru projednaÂn, nebo od jednaÂnõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statu-

23

) ZaÂkon cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

24

) § 91a zaÂkona cÏ. 150/2002 Sb., soudnõÂ rÏaÂd spraÂvnõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 22/2004 Sb.

CÏaÂstka 7


Strana 378

taÂrnõÂho meÏsta, na ktereÂm toto zastupitelstvo rozhodlo, zÏe mõÂstnõÂ referendum nevyhlaÂsõÂ. (3) RozhodnutõÂ soudu o naÂvrhu podle odstavce 1 põÂsm. b) nahrazuje rozhodnutõÂ zastupitelstva obce nebo zastupitelstva statutaÂrnõÂho meÏsta. § 58 NaÂvrh na vyslovenõÂ neplatnosti hlasovaÂnõÂ nebo neplatnosti rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu (1) NaÂvrh na vyslovenõÂ neplatnosti hlasovaÂnõÂ nebo neplatnosti rozhodnutõÂ v mõÂstnõÂm referendu24) muÊzÏe podat u soudu kazÏdaÂ opraÂvneÏnaÂ osoba nebo prÏõÂpravnyÂ vyÂbor, majõÂ-li za to, zÏe a) dosÏlo k takoveÂmu porusÏenõÂ ustanovenõÂ tohoto zaÂkona, ktereÂ mohlo ovlivnit jeho vyÂsledek, b) bylo konaÂno mõÂstnõÂ referendum o veÏci, kteraÂ nepatrÏõÂ do samostatneÂ puÊsobnosti obce nebo statutaÂrnõÂho meÏsta, nebo c) bylo konaÂno mõÂstnõÂ referendum o veÏci, o nõÂzÏ mõÂstnõÂ referendum nelze podle § 6 konat. (2) NaÂvrh je trÏeba podat nejpozdeÏji do 10 dnuÊ po vyhlaÂsÏenõÂ vyÂsledkuÊ hlasovaÂnõÂ. HLAVA XII Ï ZRUSOVACIÂ USTANOVENIÂ § 59 ZrusÏuje se: 1. ZaÂkon cÏ. 298/1992 Sb., o volbaÂch do zastupitelstev v obcõÂch a o mõÂstnõÂm referendu. 2. VyhlaÂsÏka cÏ. 433/1992 Sb., o uÂkolech obcõÂ prÏi zajisÏt'ovaÂnõÂ voleb do zastupitelstev v obcõÂch a prÏi mõÂstnõÂm referendu. Â S T D RU HA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o volbaÂch do zastupitelstev v obcõÂch § 60 V zaÂkoneÏ cÏ. 152/1994 Sb., o volbaÂch do zastupitelstev v obcõÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 247/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 273/ /2001 Sb. a zaÂkona cÏ. 491/2001 Sb., se cÏaÂst trÏetõÂ zrusÏuje. Â ST T R Ï ETIÂ CÏ A ZmeÏna zaÂkona o zmeÏneÏ a zrusÏenõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ souvisejõÂcõÂch se zaÂkonem o krajõÂch, zaÂkonem o obcõÂch, zaÂkonem o okresnõÂch uÂrÏadech a zaÂkonem o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze § 61 V zaÂkoneÏ cÏ. 132/2000 Sb., o zmeÏneÏ a zrusÏenõÂ neÏ-

kteryÂch zaÂkonuÊ souvisejõÂcõÂch se zaÂkonem o krajõÂch, zaÂkonem o obcõÂch, zaÂkonem o okresnõÂch uÂrÏadech a zaÂkonem o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 217/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 143/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 86/2002 Sb., se cÏaÂst devatenaÂctaÂ zrusÏuje. Â ST CÏ T V RTA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o zmeÏneÏ a zrusÏenõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ v souvislosti s ukoncÏenõÂm cÏinnosti okresnõÂch uÂrÏaduÊ § 62 V zaÂkoneÏ cÏ. 320/2002 Sb., o zmeÏneÏ a zrusÏenõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ v souvislosti s ukoncÏenõÂm cÏinnosti okresnõÂch uÂrÏaduÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 426/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 518/2002 Sb., se cÏaÂst padesaÂtaÂ zrusÏuje. Â ST PA Â TA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o obcõÂch (obecnõÂ zrÏõÂzenõÂ) § 63 ZaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., o obcõÂch (obecnõÂ zrÏõÂzenõÂ), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 273/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 450/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 311/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 313/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 59/2003 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. V § 21 se odstavec 4 zrusÏuje. 2. Na konci textu § 87 se doplnÏujõÂ slova ¹ , nestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis jinak31a)ª. 3. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 31a) znõÂ: ¹31a) NaprÏõÂklad § 14 zaÂkona cÏ. 22/2004 Sb., o mõÂstnõÂm referendu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.ª.

4. V § 89 odst. 2 veÏteÏ prvnõÂ se za slovo ¹souladuª vklaÂdajõÂ slova ¹s rozhodnutõÂm soudu o povinnosti vyhlaÂsit mõÂstnõÂ referendum neboª. Â ST SÏ ESTA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze § 64 ZaÂkon cÏ. 131/2000 Sb., o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 145/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 273/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 450/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 311/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 312/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/ /2002 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. V § 62 se na konci textu doplnÏujõÂ slova ¹ , nestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis jinak19a)ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 19a) znõÂ: ¹19a) NaprÏõÂklad § 14 zaÂkona cÏ. 22/2004 Sb., o mõÂstnõÂm referendu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.ª.

CÏaÂstka 7


2. V § 67 odst. 2 veÏteÏ prvnõÂ se za slovo ¹souladuª vklaÂdajõÂ slova ¹s rozhodnutõÂm soudu o povinnosti vyhlaÂsit mõÂstnõÂ referendum neboª. 3. V § 90 se na konci veÏty za slova ¹meÏstskeÂ cÏaÂstiª doplnÏujõÂ slova ¹nestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis jinak19a)ª. 4. V § 92 se doplnÏuje odstavec 4, kteryÂ znõÂ: ¹(4) Nebude-li zastupitelstvo meÏstskeÂ cÏaÂsti nebo jinyÂ orgaÂn meÏstskeÂ cÏaÂsti postupovat v souladu s rozhodnutõÂm soudu o povinnosti vyhlaÂsit mõÂstnõÂ referendum nebo s vyÂsledky mõÂstnõÂho referenda konaneÂho v zaÂlezÏitosti samostatneÂ puÊsobnosti meÏstskeÂ cÏaÂsti hlavnõÂho meÏsta Prahy na uÂzemõÂ meÏstskeÂ cÏaÂsti hlavnõÂho meÏsta Prahy, vyzve primaÂtor hlavnõÂho meÏsta Prahy zastupitelstvo meÏstskeÂ cÏaÂsti, aby do 2 meÏsõÂcuÊ zjednalo naÂpravu. JestlizÏe tak zastupitelstvo meÏstskeÂ cÏaÂsti neucÏinõÂ, zastupitelstvo hlavnõÂho meÏsta Prahy je rozpustõÂ. Proti tomuto rozhodnutõÂ muÊzÏe meÏstskaÂ cÏaÂst podat zÏalobu k soudu.22)ª. Â ST SEDMA Â CÏ A

Strana 379

¹§ 91a Ochrana ve veÏcech mõÂstnõÂho referenda (1) NaÂvrhem se u soudu lze za podmõÂnek stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem21a) domaÂhat a) urcÏenõÂ, zÏe naÂvrh na konaÂnõÂ mõÂstnõÂho referenda nemaÂ nedostatky, b) vyhlaÂsÏenõÂ mõÂstnõÂho referenda, c) vyslovenõÂ neplatnosti rozhodnutõÂ prÏijateÂho v mõÂstnõÂm referendu, d) vyslovenõÂ neplatnosti hlasovaÂnõÂ v mõÂstnõÂm referendu. (2) UÂcÏastnõÂky rÏõÂzenõÂ jsou prÏõÂpravnyÂ vyÂbor21b) a prÏõÂslusÏnaÂ obec, meÏstskaÂ cÏaÂst nebo meÏstskyÂ obvod uÂzemneÏ cÏleneÏneÂho statutaÂrnõÂho meÏsta, meÏstskaÂ cÏaÂst hlavnõÂho meÏsta Prahy nebo hlavnõÂ meÏsto Praha; v prÏõÂpadeÏ naÂvrhu podle odstavce 1 põÂsm. c) a d) i osoba opraÂvneÏnaÂ hlasovat v mõÂstnõÂm referendu. (3) Soud rozhodne usnesenõÂm do 30 dnuÊ. JednaÂnõÂ nenõÂ trÏeba narÏizovat.

ZmeÏna zaÂkona o soudnõÂm rÏaÂdu spraÂvnõÂm

21a

§ 65

) § 54 a 58 zaÂkona cÏ. 22/2004 Sb., o mõÂstnõÂm referendu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.

21b

) § 9 zaÂkona cÏ. 22/2004 Sb.ª.

ZaÂkon cÏ. 150/2002 Sb., soudnõÂ rÏaÂd spraÂvnõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 192/2003 Sb., se meÏnõÂ takto:

4. V § 104 odst. 1 se za slova ¹ve veÏcech volebnõÂchª vklaÂdajõÂ slova ¹a ve veÏcech mõÂstnõÂho referendaª.

1. V § 4 odst. 2 se na konci textu põÂsmene a) doplnÏujõÂ slova ¹a ve veÏcech mõÂstnõÂho referendaª.

Â S T O SMA Â CÏ A

2. V cÏaÂsti trÏetõÂ hlaveÏ II nadpis dõÂlu 4 znõÂ: ¹SoudnictvõÂ ve veÏcech volebnõÂch a ve veÏcech mõÂstnõÂho referendaª.

UÂCÏINNOST § 66

3. Za § 91 se vklaÂdaÂ novyÂ § 91a, kteryÂ vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 21a) a 21b) znõÂ:

Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti prvnõÂm dnem kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce naÂsledujõÂcõÂho po jeho vyhlaÂsÏenõÂ.


Strana 380

CÏaÂstka 7


23 SDEÏ L E N IÂ Ministerstva vnitra ze dne 29. prosince 2003 o vyhlaÂsÏenõÂ novyÂch voleb do zastupitelstva obce Ministr vnitra podle § 58 odst. 4 zaÂkona cÏ. 491/2001 Sb., o volbaÂch do zastupitelstev obcõÂ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, vyhlasÏuje na den 24. dubna 2004 noveÂ volby do zastupitelstva obce:

obec

kraj

okres

Ï ICE KOSOR

StrÏedocÏeskyÂ

MladaÂ Boleslav

Ministr: Mgr. Gross v. r.

CÏaÂstka 7


Strana 381

24 SDEÏ L E N IÂ Ministerstva vnitra ze dne 6. ledna 2004 o vyhlaÂsÏenõÂ novyÂch voleb do zastupitelstev obcõÂ Ministr vnitra podle § 58 odst. 4 zaÂkona cÏ. 491/2001 Sb., o volbaÂch do zastupitelstev obcõÂ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, vyhlasÏuje na den 24. dubna 2004 noveÂ volby do zastupitelstev obcõÂ:

obec

kraj

okres

OPLANY

StrÏedocÏeskyÂ

KolõÂn

TEÏCHOBUZ

VysocÏina

PelhrÏimov

Ministr: Mgr. Gross v. r.

Strana 382

SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004

CÏaÂstka 7

CÏaÂstka 7


Strana 383

Strana 384


CÏaÂstka 7

VydaÂvaÂ a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon: 272 927 011, fax: 974 887 395 ± Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: 974 832 341 a 974 833 502, fax: 974 833 502 ± Administrace: põÂsemneÂ objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 519 305 161, fax: 519 321 417. ObjednaÂvky ve SlovenskeÂ republice prÏijõÂmaÂ a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel.: 00421 2 44 45 46 28, fax: 00421 2 44 45 46 27. RocÏnõÂ prÏedplatneÂ se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmeneÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏneÂ vyuÂcÏtovaÂnõÂ se provaÂdõÂ po dodaÂnõÂ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõÂ zaÂloha na rok 2004 cÏinõÂ 3000,± KcÏ) ± VychaÂzõÂ podle potrÏeby ± Distribuce: MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, celorocÏnõÂ prÏedplatneÂ ± 516 205 176, 519 305 176, objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek (dobõÂrky) ± 516 205 179, 519 305 179, objednaÂvky-knihkupci ± 516 205 161, 519 305 161, faxoveÂ objednaÂvky ± 519 321 417, e-mail ± [email protected], zelenaÂ linka ± 800 100 314. InternetovaÂ prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ± DrobnyÂ prodej ± BenesÏov: OldrÏich HAAGER, Masarykovo naÂm. 231; Brno: Ing. JirÏõÂ Hrazdil, VranovskaÂ 16, SEVT, a. s., CÏeskaÂ 14, KnihkupectvõÂ JUDr. OktaviaÂn KociaÂn, PrÏõÂkop 6, tel.: 545 175 080; BrÏeclav: Prodejna tiskovin, 17. listopadu 410, tel.: 519 322 132, fax: 519 370 036; CÏeskeÂ BudeÏjovice: SEVT, a. s., CÏeskaÂ 3; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, Wonkova 432; HrdeÏjovice: Ing. Jan Fau, DlouhaÂ 329; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD KnihkupectvõÂ ± AntikvariaÂt, RuskaÂ 85; KadanÏ: KniharÏstvõÂ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, naÂm. MõÂru 169; Liberec: PodjesÏteÏdskeÂ knihkupectvõÂ, MoskevskaÂ 28; LitomeÏrÏice: Jaroslav TvrdõÂk, LidickaÂ 69, tel.: 416 732 135, fax: 416 734 875; Most: KnihkupectvõÂ ¹U Knihomilaª, Ing. Romana KopkovaÂ, MoskevskaÂ 1999; Olomouc: ANAG, spol. s r. o., Denisova cÏ. 2, ZdeneÏk Chumchal ± KnihkupectvõÂ Tycho, OstruzÏnickaÂ 3; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõÂ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., NaÂdrazÏnõÂ 29, Petr GrÏesÏ, Markova 34; Otrokovice: Ing. KucÏerÏõÂk, Jungmannova 1165; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., trÏõÂda MõÂru 65; PlzenÏ: ADMINA, UÂslavskaÂ 2, EDICUM, Vojanova 45, TechnickeÂ normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: DuÊm ucÏebnic a knih CÏernaÂ Labut', Na PorÏõÂcÏõÂ 25, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, NEOLUXOR s. r. o., VaÂclavskeÂ naÂm. 41; Praha 2: ANAG, spol. s r. o., naÂm. MõÂru 9 (NaÂrodnõÂ duÊm); Praha 4: SEVT, a. s., JihlavskaÂ 405, DonaÂsÏka tisku, NuselskaÂ 53, tel.: 272 735 797-8; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkoveÂ 14; Praha 6: PPP ± StanÏkovaÂ Isabela, PusÏkinovo naÂm. 17; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60, SpecializovanaÂ prodejna SbõÂrky zaÂkonuÊ, SokolovskaÂ 35, tel.: 224 813 548; Praha 9: AbonentnõÂ tiskovyÂ servis-Ing. Urban, JabloneckaÂ 362, po ± paÂ 7 ± 12 hod., tel.: 286 888 382, e-mail: [email protected]; Praha 10: BMSS START, s. r. o., VinohradskaÂ 190; PrÏerov: KnihkupectvõÂ EM-ZET, BartosÏova 9; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22, tel.: 352 303 402; SÏumperk: KnihkupectvõÂ D & G, HlavnõÂ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonovaÂ ± EMU, BudeÏjovickaÂ 928; Teplice: KnihkupectvõÂ L & N, Masarykova 15; Trutnov: Galerie ALFA, BulharskaÂ 58; UÂstõÂ nad Labem: SeverocÏeskaÂ distribucÏnõÂ, s. r. o., HavõÂrÏskaÂ 327, tel.: 475 259 032, fax: 475 259 029, Kartoon, s. r. o., Solvayova 1597/3, Vazby a doplnÏovaÂnõÂ SbõÂrek zaÂkonuÊ vcÏetneÏ dopravy zdarma, tel.+fax: 475 501 773, www.kartoon.cz, e-mail: [email protected]; ZaÂbrÏeh: Mgr. Ivana PatkovaÂ, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76, JindrÏich ProchaÂzka, BezdeÏkov 89 ± Vazby SbõÂrek, tel.: 415 712 904. DistribucÏnõÂ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotliveÂ cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõÂ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelneÂ dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõÂ cÏaÂstky po oveÏrÏenõÂ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏleÂ v dobeÏ od zaevidovaÂnõÂ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂslech 516 205 174, 519 305 174. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnickaÂ osoba), rodneÂ cÏõÂslo (fyzickaÂ osoba). PodaÂvaÂnõÂ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., Ï editelstvõÂ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995. OdsÏteÏpnyÂ zaÂvod JizÏnõÂ Morava R

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2004 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 7 RozeslaÂna dne 23. ledna 2004 Cena KcÏ 63,± OBSAH:

Recommend Documents