SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2004 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 206 RozeslaÂna dne 7. prosince 2004 Cena KcÏ 34,± OBSAH:

RocÏnõÂk 2004

Â KONU Ê SBIÂ RKA ZA CÏ E S KAÂ R E P U B L I K A

Ï aÂstka 206 C

RozeslaÂna dne 7. prosince 2004

Cena KcÏ 34,±

O B S A H: 610. Vy hl aÂ sÏ k a o oznacÏovaÂnõÂ a pasech psuÊ, kocÏek a fretek v zaÂjmoveÂm chovu prÏi jejich neobchodnõÂch prÏesunech a o zmeÏneÏ vyhlaÂsÏky cÏ. 296/2003 Sb., o zdravõÂ zvõÂrÏat a jeho ochraneÏ, o prÏemõÂst'ovaÂnõÂ a prÏepraveÏ zvõÂrÏat a o opraÂvneÏnõÂ a odborneÂ zpuÊsobilosti k vyÂkonu neÏkteryÂch odbornyÂch veterinaÂrnõÂch cÏinnostõÂ

CÏaÂstka 206

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 610 / 2004

Strana 11222

610 Â SÏ KA VY HLA ze dne 23. listopadu 2004 o oznacÏovaÂnõÂ a pasech psuÊ, kocÏek a fretek v zaÂjmoveÂm chovu prÏi jejich neobchodnõÂch prÏesunech a o zmeÏneÏ vyhlaÂsÏky cÏ. 296/2003 Sb., o zdravõÂ zvõÂrÏat a jeho ochraneÏ, o prÏemõÂst'ovaÂnõÂ a prÏepraveÏ zvõÂrÏat a o opraÂvneÏnõÂ a odborneÂ zpuÊsobilosti k vyÂkonu neÏkteryÂch odbornyÂch veterinaÂrnõÂch cÏinnostõÂ Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ stanovõÂ podle § 78 zaÂkona cÏ. 166/1999 Sb., o veterinaÂrnõÂ peÂcÏi a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (veterinaÂrnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 131/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 316/2004 Sb., (daÂle jen ¹zaÂkonª) k provedenõÂ § 4 odst. 1 põÂsm. g) a § 6 odst. 9 zaÂkona: Â S T P RVN IÂ CÏ A Â NIÂ A PASY PSU Ê , KOCÏEK A FRETEK OZNACÏOVA Â JMOVEÂM CHOVU PR Ï I JEJICH V ZA Â Ï NEOBCHODNICH PRESUNECH §1 PrÏedmeÏt uÂpravy Tato vyhlaÂsÏka1) upravuje v naÂvaznosti na prÏõÂmo pouzÏitelneÂ prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ2) a) oznacÏovaÂnõÂ psuÊ, kocÏek a fretek v zaÂjmoveÂm chovu (daÂle jen ¹zvõÂrÏe v zaÂjmoveÂm chovuª) prÏi jejich neobchodnõÂch prÏesunech3), b) zpuÊsob vydaÂvaÂnõÂ a cÏõÂslovaÂnõÂ pasuÊ4) zvõÂrÏat v zaÂjmoveÂm chovu, c) vedenõÂ evidence pasuÊ zvõÂrÏat v zaÂjmoveÂm chovu a vzor pasu zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu.

a) jsou-li oznacÏena5) identifikacÏnõÂmi prostrÏedky stanovenyÂmi prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ6) a b) jsou-li v souladu s prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ7) doprovaÂzena pasem, vystavenyÂm soukromyÂm veterinaÂrnõÂm leÂkarÏem splnÏujõÂcõÂm pozÏadavky stanoveneÂ prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ pro odbeÏr vzorku pro provedenõÂ seÂrologickeÂho testu prokazujõÂcõÂho titr protilaÂtky proti vzteklineÏ8) a schvaÂlenyÂm pro tuto cÏinnost v souladu s § 49 odst. 1 põÂsm. h) bodem 4 zaÂkona krajskou veterinaÂrnõÂ spraÂvou (daÂle jen ¹schvaÂlenyÂ veterinaÂrnõÂ leÂkarÏª), ve ktereÂm je zejmeÂna potvrzeno ocÏkovaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ opeÏtovneÂ ocÏkovaÂnõÂ zvõÂrÏete proti vzteklineÏ. (2) ZvõÂrÏata v zaÂjmoveÂm chovu mladsÏõÂ trÏõÂ meÏsõÂcuÊ, kteraÂ nejsou ocÏkovaÂna proti vzteklineÏ, mohou byÂt prÏesunuta z uÂzemõÂ jinyÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, jsou-li splneÏny podmõÂnky stanoveneÂ prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ9). §3

§2 PrÏesun zvõÂrÏat v zaÂjmoveÂm chovu

OznacÏenõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu tetovaÂnõÂm a elektronickyÂm cÏipem

(1) ZvõÂrÏata v zaÂjmoveÂm chovu starsÏõÂ trÏõÂ meÏsõÂcuÊ mohou byÂt prÏesunuta,

(1) OznacÏenõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu tetovaÂnõÂm10) a oznacÏenõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu elektro-

1

) Je vydaÂna na zaÂkladeÏ a v mezõÂch zaÂkona, jehozÏ obsah umozÏnÏuje zapracovat prÏõÂslusÏneÂ prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ vyhlaÂsÏkou. 2 ) NarÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003 ze dne 26. kveÏtna 2003 o veterinaÂrnõÂch podmõÂnkaÂch pro neobchodnõÂ prÏesuny zvõÂrÏat v zaÂjmoveÂm chovu a o zmeÏneÏ smeÏrnice Rady 92/65/EHS, v platneÂm zneÏnõÂ. 3 ) CÏlaÂnek 3 põÂsm. c) narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003. 4 ) CÏlaÂnek 3 põÂsm. b) narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003. 5

) § 7 odst. 3 põÂsm. g) zaÂkona cÏ. 246/1992 Sb., na ochranu zvõÂrÏat proti tyÂraÂnõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 77/2004 Sb. ) CÏlaÂnek 4 narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003.

6

) CÏlaÂnek 5 odst. 1 põÂsm. b) narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003. ) CÏlaÂnek 15 narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003. 9 ) CÏlaÂnek 5 odst. 2 narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003. 7 8

) CÏlaÂnek 4 odst. 1 prvnõÂ pododstavec põÂsm. a) narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003.

10

CÏaÂstka 206


nickyÂm cÏipem11) provaÂdõÂ soukromyÂ veterinaÂrnõÂ leÂkarÏ nebo osoba odborneÏ zpuÊsobilaÂ podle § 59 zaÂkona. (2) ZrÏetelneÂ a cÏitelneÂ tetovaÂnõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu musõÂ byÂt provedeno v souladu s rÏaÂdem ochrany zvõÂrÏat prÏi chovu12). (3) PrÏed oznacÏenõÂm zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu tetovaÂnõÂm se musõÂ dezinfikovat cÏaÂsti tetovacõÂch klesÏtõÂ, ktereÂ prÏichaÂzejõÂ do styku s tkaÂnõÂ zvõÂrÏete, a mõÂsto tetovaÂnõÂ. Pasy a jejich evidence §4 (1) Osoba poveÏrÏenaÂ Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ podle § 44 odst. 1 põÂsm. h) zaÂkona a) vede databaÂzi o prÏideÏlenyÂch pasech zvõÂrÏat v zaÂjmoveÂm chovu a b) prÏideÏluje evidencÏnõÂ cÏõÂsla13) pasuÊ. (2) EvidencÏnõÂ cÏõÂslo pasu obsahuje a) na prvnõÂch dvou mõÂstech põÂsmena ¹CZª, b) na naÂsledujõÂcõÂch mõÂstech nejvyÂsÏe patnaÂctimõÂstnyÂ alfanumerickyÂ koÂd. (3) Podkladem pro vedenõÂ evidence pasuÊ zvõÂrÏat v zaÂjmoveÂm chovu jsou uÂdaje poskytovaneÂ schvaÂlenyÂm veterinaÂrnõÂm leÂkarÏem, obsahujõÂcõÂ a) jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna, a prÏõÂjmenõÂ, adresu mõÂsta trvaleÂho pobytu majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu, poprÏõÂpadeÏ pobyt majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu v cizineÏ, b) zpuÊsob oznacÏenõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu, c) evidencÏnõÂ cÏõÂslo pasu a d) uÂdaje o zvõÂrÏeti v zaÂjmoveÂm chovu ± jeho druh, plemeno, datum narozenõÂ, pohlavõÂ, barva. §5 (1) Majitel zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu prÏedaÂvaÂ osobeÏ uvedeneÂ v § 4 odst. 1 uÂdaje o uÂhynu nebo utracenõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu, o zmeÏneÏ mõÂsta sveÂho trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ pobytu v cizineÏ, a o zmeÏneÏ v osobeÏ majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu, a uvaÂdõÂ prÏitom:

Strana 11223

a) evidencÏnõÂ cÏõÂslo pasu, b) datum, kdy k uÂhynu nebo utracenõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu nebo ke zmeÏneÏ v osobeÏ majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu dosÏlo, c) jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna, a prÏõÂjmenõÂ, adresu mõÂsta trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ pobytu v cizineÏ noveÂho majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu, d) zmeÏnu mõÂsta trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ pobytu v cizineÏ majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu. (2) HlaÂsÏenõÂ o uÂhynu nebo utracenõÂ zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu, o zmeÏneÏ mõÂsta sveÂho trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ pobytu v cizineÏ, nebo o zmeÏneÏ v osobeÏ majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu prÏedaÂvaÂ majitel zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu do 7 dnuÊ ode dne, kdy k uÂhynu, utracenõÂ, zmeÏneÏ mõÂsta trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ pobytu v cizineÏ, nebo zmeÏneÏ v osobeÏ majitele zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu dosÏlo. §6 (1) Pas vystavuje v souladu s prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ7) schvaÂlenyÂ veterinaÂrnõÂ leÂkarÏ, kteryÂ maÂ k dispozici cÏtecõÂ zarÏõÂzenõÂ14) a prÏõÂstup na internet. (2) SchvaÂlenyÂ veterinaÂrnõÂ leÂkarÏ vede po dobu sÏesti let evidenci jõÂm vydanyÂch pasuÊ. (3) Vzor15) pasu zvõÂrÏete v zaÂjmoveÂm chovu je uveden v prÏõÂloze. Â S T D RU HA Â CÏ A ZmeÏna vyhlaÂsÏky o zdravõÂ zvõÂrÏat a jeho ochraneÏ, o prÏemõÂst'ovaÂnõÂ a prÏepraveÏ zvõÂrÏat a o opraÂvneÏnõÂ a odborneÂ zpuÊsobilosti k vyÂkonu neÏkteryÂch odbornyÂch veterinaÂrnõÂch cÏinnostõÂ §7 PrÏõÂloha cÏ. 1 vyhlaÂsÏky cÏ. 296/2003 Sb., o zdravõÂ zvõÂrÏat a jeho ochraneÏ, o prÏemõÂst'ovaÂnõÂ a prÏepraveÏ zvõÂrÏat a o opraÂvneÏnõÂ a odborneÂ zpuÊsobilosti k vyÂkonu neÏkteryÂch odbornyÂch veterinaÂrnõÂch cÏinnostõÂ, znõÂ:

) CÏlaÂnek 4 odst. 1 prvnõÂ pododstavec põÂsm. b) narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003.

11 12

) § 21 odst. 3 põÂsm. g) zaÂkona cÏ. 246/1992 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 162/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 77/2004 Sb. § 5 vyhlaÂsÏky cÏ. 192/2004 Sb., o ochraneÏ zvõÂrÏat prÏi chovu, verÏejneÂm vystoupenõÂ nebo svodu. 13 ) PrÏõÂloha II cÏaÂst B bod 2 põÂsm. c) rozhodnutõÂ Komise 2003/803/ES ze dne 26. listopadu 2003, kteryÂm se stanovõÂ vzorovyÂ pas pro prÏesuny psuÊ, kocÏek a fretek uvnitrÏ SpolecÏenstvõÂ. 14 ) CÏlaÂnek 4 odst. 1 druhyÂ pododstavec narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 998/2003. 15

) RozhodnutõÂ Komise 2003/803/ES.

CÏaÂstka 206


Strana 11224

¹PrÏõÂloha cÏ. 1 k vyhlaÂsÏce cÏ. 296/2003 Sb.

VETERINÁRNÍ OSVÌDÈENÍ K PØEMÍSTÌNÍ ZVÍØETE (I.-IV.) POTVRZENÍ O ZDRAVOTNÍM STAVU ZVÍØETE A NÁKAZOVÉ SITUACI V CHOVU (I., II. a IV.)

Èíslo

Platí do

I. POTVRZENÍ O ZDRAVOTNÍM STAVU ZVÍØETE/ZVÍØAT

: Chovatel

Úèel vydání (pøemístìní) do jiného hospodáøství

Adresa / sídlo

volnì ijícího zvíøete k chovu ryb k zarybòování

PSÈ

místo pro nalepení kolku

pokusného zvíøete

IÈ Tel.

na svod do zoologické zahrady

Adresa místa pùvodu pøemísovaných zvíøat

na jatky do shromaïovacího støediska na nutnou poráku jiný úèel:

PSÈ Katastrální území

Místo urèení

Kraj

Jméno/název

Reg. èíslo hospodáøství

Adresa

CZ

CZ

Registraèní èíslo

Zvíøe/zvíøata Druh

Kontrola zdraví/nákaza

Dat. posledního vyš.

Výsledek

Oèkování

Datum

Název oèkovací látky

Odèervení

Datum

Poèet pohlaví (M/F)

identifikaèní èíslo zvíøete

poznámka (napø. bøezost, léèba, stáøí)

Souèasný zdravotní stav Bez klinických pøíznakù

ano - ne

Dg.:

Akutní - chronické, od

do

,dnù

II. NÁKAZOVÁ SITUACE V MÍSTÌ PÙVODU Je hlášen výskyt nákazy pøenosné na výše uvedený druh ano - ne Druh nákazy

Pouité pøípravky nebo látky, které mohou nepøíznivì ovlivnit ivoèišné produkty Název

Datum poslední aplikace nehodící se škrtnìte

Ochranná lhùta V Dne

èas Registraèní èíslo lékaøe

razítko a podpis soukromého veterinárního lékaøe

:

CÏaÂstka 206


Strana 11225

SEZNAM ZVÍØAT Poø. èíslo

pohlaví (M/F)

identifikaèní èíslo zvíøete

poznámka (napø. bøezost, léèba, stáøí)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Poèet pøíloh V

Registraèní èíslo lékaøe Dne

èas

: Razítko a podpis soukromého vet. lékaøe

III. NÁKAZOVÁ SITUACE V KRAJI

V

Dne

IV. PROHLÁŠENÍ CHOVATELE není mi známo podání látek nebo pøípravkù, jejich

Razítko krajské veterinární správy / Mìstské veterinární správy v Praze a podpis úøedního vet. lékaøe

Pøeprava Název nebo obchodní firma dopravce

pùsobením by mohly být ovlivnìny ivoèišné produkty (napø. s thyreostatickými, estrogenními,

Registraèní è. dopravce

androgenními a gestagenními úèinky)

Druh pøepravy

Dne

Registraèní èíslo vozidla

CZ

Datum a hodina odjezdu Dne

Podpis (chovatel)

èas

:

Podpis (chovatel / dopravce) ".

Strana 11226

CÏaÂstka 206

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 610 / 2004 Â ST T R Ï ETIÂ CÏ A UÂCÏINNOST §8

Tato vyhlaÂsÏka nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem jejõÂho vyhlaÂsÏenõÂ s vyÂjimkou § 7, kteryÂ nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 2005. Ministr: Ing. Palas v. r.

CÏaÂstka 206


Strana 11227

PrÏõÂloha k vyhlaÂsÏce cÏ. 610/2004 Sb.

Evropská unie Česká republika

Pas zvířete v zájmovém chovu

CZ 000000000000

Strana 11228


CZ 000000000000

CÏaÂstka 206

CÏaÂstka 206


I. Majitel

Strana 11229

/Owner

1. Jméno /Name : Příjmení /Surname : Adresa /Address : PSČ /Post-code: Město /City: Stát /Country: 2. Jméno /Name : Příjmení /Surname : Adresa /Address : PSČ /Post-code: Město /City : Stát /Country : 3. Jméno /Name : Příjmení /Surname: Adresa /Address: PSČ /Post-code: Město /City : Stát /Country : CZ 000000000000

Strana 1 z X


Strana 11230

II. Popis zvířete /Description of Animal

Foto zvířete (nepovinné) Picture of the Animal (Optional)

1. Jméno*

/Name*

:

2. Druh /Species: 3. Plemeno

/Breed

:

4. Pohlaví /Sex: 5. Datum narození* /Date of Birth*: 6. Srst /Coat: (Barva a druh /Colour & Type)

* Dle údajů uvedených majitelem /As stated by owner X

CZ 000000000000

CÏaÂstka 206

CÏaÂstka 206


Strana 11231

III. Identifikace zvířete /Identification of Animal 1. Číslo mikročipu /Microchip Number:

2. Datum označení mikročipem /Date of Microchipping :

3. Umístění mikročipu

/Location of Microchip

:

4. Číslo tetování /Tattoo Number:

5. Datum tetování /Date of Tattooing:

Identifikace zvířete musí být ověřena před každým novým záznamem do tohoto pasu. The identification must be verified before any new entry is made on this passport.

CZ 000000000000

X

X

Číslo šarze Batch Number

Výrobce a název očkovací látky

Manufacturer & Name of Vaccine

CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

Valid until

Platnost do 2

Vaccination Date

Datum očkování 1

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Autorised Veterinarian

Schválený veterinární lékař

IV. Očkování proti vzteklině /Vaccination against Rabies

Strana 11232 SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 610 / 2004 CÏaÂstka 206

CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

CÏaÂstka 206 SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 610 / 2004 Strana 11233

X

X




CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

Valid until

Platnost do 2

Vaccination Date

Datum očkování 1

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis



IV. Očkování proti vzteklině /Vaccination against Rabies


CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature


X


Strana 11236

V. Sérologické vyšetření na vzteklinu Rabies Serological Test

Ověřil jsem oficiální záznam výsledků sérologického vyšetření zvířete provedeného ze vzorku odebraného (den/měsíc/rok) ____________________________ a testovaného v laboratoři schválené EU, který uvádí, ze titr neutralizačních protilátek proti vzteklině se rovnal nebo byl vyšší nez 0,5 IU/ml. I have seen an official record of the result of a serological test for the animal, carried out on a sample taken on (dd/mm/yyyy), and tested in an EU-approved laboratory, which states that the rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than 0.5 IU/ml.

Jméno, datum a podpis schváleného veterinárního lékaře: Name, date and signature of the authorised Veterinarian

Razítko a podpis Stamp & Signature

X

CZ 000000000000

CÏaÂstka 206

CÏaÂstka 206


Strana 11237

V případě dalšího vyšetření In Case of a Further Test

Ověřil jsem oficiální záznam výsledků sérologického vyšetření zvířete provedeného ze vzorku odebraného (den/měsíc/rok) ____________________________ a testovaného v laboratoři schválené EU, který uvádí, ze titr neutralizačních protilátek proti vzteklině se rovnal nebo byl vyšší nez 0,5 IU/ml. I have seen an official record of the result of a serological test for the animal, carried out on a sample taken on (dd/mm/yyyy), and tested in an EU-approved laboratory, which states that the rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than 0.5 IU/ml.

Jméno, datum a podpis schváleného veterinárního lékaře: Name, date and signature of the authorised Veterinarian

Razítko a podpis Stamp & Signature

CZ 000000000000

X

X

Manufacturer & Name of Product

Výrobce a název přípravku

CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

Time

Čas 2

Date

Datum aplikace 1

VI. Ošetření proti klíšťatům /Tick Treatment

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Veterinarian

Veterinární lékař


CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature


X

X

Manufacturer & Name of Product

Výrobce a název přípravku

CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

Time

Čas 2

Date

Datum aplikace 1

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Veterinarian


VII. Ošetření proti echinokokóze /Echinococcus Treatment


CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature


X

X




/Other Vaccinations

CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

Valid until

Platnost do 2

Vaccination Date

Datum očkování 1

VIII. Jiná očkování

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis




CZ 000000000000 2

1

2

1

2

1

2

1

2

1 Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature


X

X

CZ 000000000000 The animal is in good health and able to withstand carriage to its destination.

Zvíře je v dobrém zdravotním stavu a je schopno přepravy do místa urč ení.

The animal is in good health and able to withstand carriage to its destination.






Prohlášení /Declaration Datum /Date

IX. Klinické vyšetření /Clinical Examination

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Veterinarian



Ověřující úřad /Legalising Body

X

Datum /Date

X. Úřední ověření /Legalisation

CZ 000000000000

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp & Signature

Razítko a podpis

Stamp/Seal

Razítko/peč eť



Strana 11246

XI. Jiné záznamy /Others

X

CZ 000000000000

CÏaÂstka 206

CÏaÂstka 206


Strana 11247

Strana 11248


CÏaÂstka 206

CÏaÂstka 206

SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004

Strana 11249

Strana 11250


CÏaÂstka 206

CÏaÂstka 206


Strana 11251

Strana 11252


CÏaÂstka 206

VydaÂvaÂ a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon: 272 927 011, fax: 974 887 395 ± Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: 974 832 341 a 974 833 502, fax: 974 833 502 ± Administrace: põÂsemneÂ objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 519 305 161, fax: 519 321 417. ObjednaÂvky ve SlovenskeÂ republice prÏijõÂmaÂ a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel.: 00421 2 44 45 46 28, fax: 00421 2 44 45 46 27. RocÏnõÂ prÏedplatneÂ se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmeneÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏneÂ vyuÂcÏtovaÂnõÂ se provaÂdõÂ po dodaÂnõÂ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõÂ zaÂloha na rok 2005 cÏinõÂ 3000,± KcÏ) ± VychaÂzõÂ podle potrÏeby ± Distribuce: MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, celorocÏnõÂ prÏedplatneÂ ± 516 205 176, 519 305 176, objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek (dobõÂrky) ± 516 205 179, 519 305 179, objednaÂvky-knihkupci ± 516 205 161, 519 305 161, faxoveÂ objednaÂvky ± 519 321 417, e-mail ± [email protected], zelenaÂ linka ± 800 100 314. InternetovaÂ prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ± DrobnyÂ prodej ± BenesÏov: OldrÏich HAAGER, Masarykovo naÂm. 231; Brno: Ing. JirÏõÂ Hrazdil, VranovskaÂ 16, SEVT, a. s., CÏeskaÂ 14, KnihkupectvõÂ JUDr. OktaviaÂn KociaÂn, PrÏõÂkop 6, tel.: 545 175 080; BrÏeclav: Prodejna tiskovin, 17. listopadu 410, tel.: 519 322 132, fax: 519 370 036; CÏeskeÂ BudeÏjovice: SEVT, a. s., CÏeskaÂ 3, tel.: 387 432 244; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, Wonkova 432; HrdeÏjovice: Ing. Jan Fau, DlouhaÂ 329; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD KnihkupectvõÂ ± AntikvariaÂt, RuskaÂ 85; KadanÏ: KniharÏstvõÂ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, naÂm. MõÂru 169; Liberec: PodjesÏteÏdskeÂ knihkupectvõÂ, MoskevskaÂ 28; LitomeÏrÏice: Jaroslav TvrdõÂk, LidickaÂ 69, tel.: 416 732 135, fax: 416 734 875; Most: KnihkupectvõÂ ¹U Knihomilaª, Ing. Romana KopkovaÂ, MoskevskaÂ 1999; Olomouc: ANAG, spol. s r. o., Denisova cÏ. 2, ZdeneÏk Chumchal ± KnihkupectvõÂ Tycho, OstruzÏnickaÂ 3; Opava: FERRAM, a. s., prodejna KNIHA Mezi trhy 3; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõÂ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., NaÂdrazÏnõÂ 29, Petr GrÏesÏ, Markova 34; Otrokovice: Ing. KucÏerÏõÂk, Jungmannova 1165; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., trÏõÂda MõÂru 65; PlzenÏ: TYPOS, a. s. UÂslavskaÂ 2, EDICUM, Vojanova 45, TechnickeÂ normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: DuÊm ucÏebnic a knih CÏernaÂ Labut', Na PorÏõÂcÏõÂ 25, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, NEOLUXOR s. r. o., VaÂclavskeÂ naÂm. 41; Praha 2: ANAG, spol. s r. o., naÂm. MõÂru 9 (NaÂrodnõÂ duÊm); Praha 4: SEVT, a. s., JihlavskaÂ 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkoveÂ 14; Praha 6: PPP ± StanÏkovaÂ Isabela, PusÏkinovo naÂm. 17; Praha 7: DonaÂsÏka tisku, V HaÂjõÂch 6; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60, SpecializovanaÂ prodejna SbõÂrky zaÂkonuÊ, SokolovskaÂ 35, tel.: 224 813 548; Praha 9: AbonentnõÂ tiskovyÂ servis-Ing. Urban, JabloneckaÂ 362, po ± paÂ 7 ± 12 hod., tel.: 286 888 382, e-mail: [email protected]; Praha 10: BMSS START, s. r. o., VinohradskaÂ 190; PrÏerov: KnihkupectvõÂ EM-ZET, BartosÏova 9, Jana HonkovaÂ ± YAHO ± i ± centrum, KomenskeÂho 38; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22, tel.: 352 303 402; SÏumperk: KnihkupectvõÂ D & G, HlavnõÂ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonovaÂ ± EMU, BudeÏjovickaÂ 928; Teplice: KnihkupectvõÂ L & N, Masarykova 15; Trutnov: Galerie ALFA, BulharskaÂ 58; UÂstõÂ nad Labem: SeverocÏeskaÂ distribucÏnõÂ, s. r. o., HavõÂrÏskaÂ 327, tel.: 475 259 032, fax: 475 259 029, Kartoon, s. r. o., Solvayova 1597/3, Vazby a doplnÏovaÂnõÂ SbõÂrek zaÂkonuÊ vcÏetneÏ dopravy zdarma, tel.+fax: 475 501 773, www.kartoon.cz, e-mail: [email protected]; ZaÂbrÏeh: Mgr. Ivana PatkovaÂ, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76, JindrÏich ProchaÂzka, BezdeÏkov 89 ± Vazby SbõÂrek, tel.: 415 712 904. DistribucÏnõÂ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotliveÂ cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõÂ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelneÂ dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõÂ cÏaÂstky po oveÏrÏenõÂ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏleÂ v dobeÏ od zaevidovaÂnõÂ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂslech 516 205 174, 519 305 174. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnickaÂ osoba), rodneÂ cÏõÂslo (fyzickaÂ osoba). PodaÂvaÂnõÂ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., Ï editelstvõÂ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995. OdsÏteÏpnyÂ zaÂvod JizÏnõÂ Morava R

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2004 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 206 RozeslaÂna dne 7. prosince 2004 Cena KcÏ 34,± OBSAH:

Recommend Documents