S V I T A V S K ¥
K U L T U R N ï
K A L E N D Å ”
P R O S I N E C
2 0 1
0
Ç as vánoçní - ças setkávání, ças V posl ední m mêsíci v roce se vêt¿i nou - t‡eba vÿz dobu vánoçní ch st ol û - nebo s e Vyhlídka z vêæezti¿ení ohlíæí me za upl ynulÿ m období m, p‡e mÿ¿líme, kohoj s me pot kali, vz po mí ná me nat y, kteréj s me ztratili. Du má me nad tí m, co se ná m povedl o, co ménê a co bycho m udêl ali úpl nêji nak. Set kává me se s p‡áteli a dáváme si p‡edsevzetí, æe si na nê v p‡í¿tí m roce udêl á me urçit ê ví c ças u. Kaæ dÿ rok z novu a ruku na srdce - s pl ní mej e? A t ak vás opêt po roce zve me na ‡adu p‡edvánoçních akcí a moc se tê¿í me na set kání s vá mi. Leto¿ ní advent zaçal uæ konce m listopadu. Zaháj ení m vÿstav v muzeu, rozsvícení m vánoçní ho stro mku na ná mêstí a advent ní m koncerte m. A pokraçuj e v prosi nci:
VÅNOCE VE SVI TAVÅC H: 5. 1 2. 9: 00 - 1 6: 00 hodi n
Ná mêstí Míru oæij e vánoç ní mj ar marke m - zapl níj ej stánky v¿eho druhu. Mûæete zde zakoupit nev¿ední dárky, ale také t‡eba j en tak postát, dát si medovi nu a popoví dat s p‡áteli. Doufej me, æe poçasí bude p‡íz nivé a s nêhovÿ popra¿ ek dodát u s právnou p‡edvánoçní at mosféru. Mêsts ké muzeu m a gal eri e p‡i pravil oj ako kaæ doroçnê vánoçní vÿstavy ( l etos obrázky Josefa Lady a návrat do do mácnosti na¿i ch babi çek - moæná s pí¿e prababi çek). Ale také peçení cukroví, pl et ení vánoçek, s maæení vánoç ní hvêzdy, pou¿têní l odi çek, mal ování perníçkû, z dobení vánoçních banêk. . . Ki nokavárna Gal axi e pat‡í kaæ doroçnê tê m nej men¿í m, il etos se z de budou pro nê nonstop pro mít at l mové pohádky. V Ottendorferovê domê - v Muzeu es perant a vás opêt po roce çeká vûnê marci pánu a us mêvaví manæel é Vy¿i nkovi s vÿrobou marci pánovÿch gurek. A v kult urní m ce ntru Fabri ka bude p‡i pravena díl na pro dêti - vÿroba vánoçní c h dárkû z rûz nÿc h vol nê dost upnÿc h mat eri ál û.
P”EDVÅNOÇNï Dï LNA PATC HWORKU: 1 2. 1 2. 1 3: 00 - 1 7: 00 hodin
V mêsts ké m muzeu vás budou oçekávat çl enky Spol ku patchworku, kterÿ ve Svit avác h z al oæil y dá my ovl ádaj í cí bril ant nê ruçní práce p‡ed více neæ roke m. Mûæete se p‡ijítj en podívat, nakoupit si drobné dárky
akti vnê zapojit do vÿroby. Materi ál pro vás bude p‡i praven.
DEN D”EVA 1 9. 1 2. 1 3: 00 - 1 7: 00 hodi n
Uprost‡ed vÿst avy Josefa Lady budou v muzeu çtvrtou advent ní nedêli vy‡ezávat betl é mové gurkyi pl asti ky ‡ez bá‡i z okolí Svit av. Budete mít moæ nost zakoupit si polotovar a na malovattradi çní krouns ké gurky s pol eçnê s Nositel e m tradi c Franti ¿ ke m Bukáçke m z Krouny. ”í ká s e, æe vl ast noruçnê vyrobenÿ dárek udêl á dvojitou radost, pod vedení m pana Bukáç ka vá m gurky pod va¿i ma ruka ma s a my vykvetou do krás y. Budet e mít moæ nost sit aké z akoupit d‡evêné vÿrobky do do mácnosti, d‡evêné hraç kyj ako dárek na posl e dní c hvíli pod stro meçek.
¢TëDR¥ VEÇER V MUZEU 24. 1 2. 22: 00 - 24: 00 hodi n
Vánoçní s pol eçné pobytí v muzeu p‡i horké m çaji a muzi ce p‡ed tradi çní náv¿têvou pûl noçní m¿e uæ pat‡í ke svitavs ké tradi ci. Vrat a muzea se po dvaadvacáté hodinê otev‡ou, svêtl a rozsvítí, pro radost s vou i na¿i si opêt p‡ij dou zahrát a zaz pí vat kol edy svitav¿tí muzi kanti.
25. a 26. 1 2. 1 5: 00 - 1 7: 00 hodin
P‡i vánoçní procházce nezapo meñte zavít at na vyhlí dku kostel a Nav¿tívení P. Mari e na ná mêstí a podí vat s e na podveçerní nazdobené a nasvícení ná mêstí s vánoçní m stro mke m. Staçí vystoupat sto dva schodû - vê‡te, ten pohl ed stojí za t u ná mahu.
SI LVESTROVS K¥ OHÑOSTROJ 31. 1 2. 1 7: 54 hodi n
Js outradi ce, kt eré byc ho m ne mêli poru¿ovat. Jednou takovou svitavs kouj e sl avení p‡íchodu Nového roku ohñostroj e m na ná mêstí Míru p‡ed prodej nou Al bert. Ças z mênên od sl avného svitavs kého roku 2006 -t e dy sl ave ní vÿroçí 750l et o d první píse mné z mí nky o mêstê Svit avy. Dot é doby vædy údere m pûl noci,tehdy poprvé sy mboli cky v 1 7: 50. . . a od t êch ças û p‡i poçít ává me kaæ dÿ rokj e dnu mi nut u. Takj estli dob‡e poçítá me, ohñostrûj ce pan Blanda odpálí první petardu letos 31. prosi nce p‡es nê v 1 7: 54 - na ná mêstí s di s kotékou a sva‡áke m p‡ed ¿ kolou. A t ak vá m p‡ej e me krás nou zi mu, kli dné Vánoce v kruhu rodi ny a p‡át el a aƒj e na nás ten Novÿ rok 201 1 hodnÿ.
Blanka Çuhelová a Petr Mohr
s t r a n a II
pr os i ne c 2 01 0
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní k al e n dá‡
Den poezie s Karlem Hynkem Máchou Rádi pexesíte ? V p‡ekl adu to zna mená otázku, zda hraj eJi æ 1 2 l et organi z uj e obçans ké s dru- roçní ku v kavárnê v parku J. Pal acha a osobæe ní Spol eç nost poezi e væ dy v li st opadu Den poezi e, j ehoæ s mysl e m j e osl avit roli poezi e v na¿e m æi vot ê a v çes ké kult urní tradi ci . Leto¿ ní Den poezi ej e oko‡enên osl ava mi 200. vÿroçí narození çes kého lit erární ho veli kána Karl a Hynka Mác hy ( * 1 6. 1 1. 1 81 0). Svitavs ké gy mnázi u m tuto osobnost p‡i po mnêl ojiæ v kvêt nu na Veçeru podl ucernou Dvêtvá‡e K. H. Máchy. V den onoho vÿroçí se se¿li studenti çtvrtého
nost Máchy si p‡i po mnêli nonst op çt ení m j eho Máj e. St udenti çetli t ext o j arní p‡írodê, z marnênél ás ce, s mrti, vi nê a trest u z 1 5 rûz nÿc h vydání Máj e. Mác hu má m ráda, al e bli æ¿í mij e poezi e Ji ‡í ho Wol kera, uvedl a Pavlí na. Její s pol uæaçka ze 4. B Bl anka do dal a, æ e díl o Mác hy uz nává, væ dyƒj de o na¿ e ho národní ho bás ní ka, kt erá si pozornost z asl ouæí. Al ej e¿t ê ví ce mê z aj í máj eho æi vot. Milan Báça
te rádi pexeso. Pokud ano, pak vá mjistê neuni klo, æe i nfor maçní centru m vydalo pexeso se svit avs kÿ mi fotograe mi. Dvaat‡i cet moti vû mêsts kÿch zákoutí, pa mátek a zajímavostí si v Icéçku mûæete zakoupit. Byl a by ¿ koda, kdyby s e dal ¿í pexes o neobj evil o i v muzeu. Moti v se p‡í mo nabízí: s bírka prací techni ky. V depozit á‡i muzea se dnes nachází 1 72 exponát û praçek (leto¿ ní rok byl obzvl á¿tê ús pê¿ nÿ, zvl á¿tê po odvysíl ánítelevizníchreportáæí), a proto p‡i ¿el kurátor s bírky s nápade m vyrobit pexeso s t‡i at‡i ceti dvoji ce mi praçek. Na první pohledj ednoduchá záleæitost, ale zkuste si naj ít st ej né t ypy u praçek, kt eréj s ou na první pohl ed té mê‡ totoæ né. . . Pexeso bude k di s pozi ci na akci Vánoce v muzeu 5. prosi nce. Nej en, æe procvi çí pa mêƒ a post‡eh, ale mûæe se stát i s bêratels kou zál eæitostí.
Radoslav Fi kejz
Památkovÿ okruh I I . etapa
Literární setkání, tentokrát s Karlem Çapkem Rok 201 0 p‡i nesl kro mêj i nÿc h çt y‡i popul arizátor nebo u mêl ec? )j e ve‡ej nost kul atá vÿroçí çty‡ s kuteçnÿchliterárních veli kánû: Karla Hynka Máchy ( 1 81 0 - 1 836: 200. vÿroçí narození) , Boæeny Nê mcové ( 1 820- 1 862: 1 90. vÿroçí narození), Al oi se Jiráska ( 1 851 - 1 930: 80. vÿroçí ú mrtí) a Karl a Çapka ( 1 890 - 1 938: 1 20. vÿroçí narození). Svitavs ké gy mnázi u m, st‡edis ko kult urních sl uæeb a mêsts ká kni hovna p‡i pravil y v to mto roce p‡edná¿kovÿ cykl us Çty‡i literární set kání , kterÿ vedl a Doc. Ph Dr. Jana Bart ûñková, CSc. z katedry çes kéhoj azyka a literat ury Pedagogi cké fakulty Uni verzity Hradec Král ové a z katedry literární kult ury Fil oz oc ké fakult y Uni verzit y Pardubi ce. Kaæ dÿ z uve de nÿc h aut orû mêl v danÿ veçer s vé ho k motra ( Jos ef Çáp, Bl anka Çuhel ová a Mil an Báça). Po kvêtnové m set kání s K. H. Máchou, çervnové m s Boæenou Nê mcovou a ‡íj nové m s Al ois e m Ji rás ke m ( Spory o Ji rás ka: pouhÿ
zvána na posl e dní z lit erární c h s et kání, a t o s Karl e m Çapke m. Jestli æe Nê mcová a Ji rás ek maj í k na¿ e mu regi onu blíz kÿ vztah, neboƒ nêj akÿ ças æili a tvo‡ili v Litomy¿li, t ak v p‡í padê Máchy bycho m vzt ah k Svit avs ku asi têæko hl edali. U Çapka ho ne patr nê nal éz á me, a t o vj e ho ro mánu Vál ka s ml oky. Do této kni hy totiæ u místil postavu kti vní hoj evíçs kého rodáka pana Vantocha ( kapit ána van Tocha), kterÿ vjihovÿchodní Asii obj evil ml oky, a obchodní ka Bondyho, taktéæ z Jevíçka. Poslední leto¿ní literární setkání o My¿lenkové m a j azykové m bohatství Karl a Çapka se us kuteçní v úterÿ 7. prosi nce 201 0 v 1 8 hodi n v aul e Fabri ky. Kmotre m set kání bude vel kÿ mil ovní kliterat ury Ji‡í Brÿdl, bÿval ÿ st arost a mêst a a bÿval ÿ profes or çes kéhoj azyka a lit erat ury na svit avs ké m gy mnázi u. Milan Báça
P‡íprava mêstského pa mátkového okruhu,takzvané doporuçené prohlí dkovétras y mêst e m pokraçuj e II. et apou. I kdyæ se nançních prost‡edkû nedostává, poda‡il o se ve s pol upráci s dopravní m odbore m Mê ù a I C mêsta Svit avy pokroçit v realizaci proj ekt û MI OS, tedy mêsts kého i nfor maçní ho a ori entaçní ho systé mu. Po první etapê, která byl a zavr¿ena otev‡ení m Kavárny v parku a i nfor maçní ho centra v roce 2009, s e poda‡il o zís kat nance na dal¿í prvek navi gace - t edy i nfor maç ní c h panel û na p‡íj ez dovÿc h ko muni kacích do mêst a. Na ni ch bude zákl adní navi gace nat uri sti cké atrakti vity: ná mêstí, muzeu m, Fabri ku a Svitavskÿ stadi on. Po mocí pi ktogra mû se ‡i di çi dovêdí o moænostech, které Svitavy nabízejí. V podobné m duchu,j akÿ majíi nfor maçní brány v parku Jana Pal acha, budou turisté s mê‡ováni k zají mavoste m mêsta. Pa mát ky ve mêstê budou na zaçát ku p‡í¿tí ho roku opat‡eny mosaz nÿ mi t abulka mi s i nfor maçní m texte m. Ona to si ce mos az nebude,t abul ky budou pl astové, al e mosazi podobné. Si ce mêl y pûvodnê bÿt bronzové, ne má al e cenu pí c hat do vosí ho hnízda. Z pochopitel nÿch dûvodû doj de ki mit aci kovu, kt erá bude u míst êna u v¿eho z ás adní ho, co s e ve mêst ê nachází. A dí ky tol eranci i soukro mÿch vl ast ní kû obj ekt û, se tabul ky obj eví i na j ej i c h budovác h, kt erél eæí na prohlí dkové trase. P‡í¿tí rok vyj de i akt uali zovaná mapa mêsta s trasou a popi se m památek. Roz hodnê tí m nekonçí me. . .
Radoslav Fi kejz
pr os i ne c 2 01 0
Vánoçní vÿstavy vçky,muzeu dokonce i vysavaçe a tl akové Letosj s me na vánoce p‡i pravili v mu- váhy, æehli
zeu dvê vÿst avy, které se vzácnê dopl ñují. V p‡íze mí vst oupít e do do mácnosti na¿i ch babi çek. Ano, na vÿst avê U babi çky na náv¿t êvê s e oct net e v první pol ovi nê 20. st ol etí, kdy s e s pával o pod vys okÿ mi duchna mi, nad mal ovanou truhl ou vi sel y kol orované fotograe babi çky ve sváteçní m a dêdeçka v unifor mê, v sekni ci set kalo na d‡evêné m tkalcovské m stavu,tatínek opravoval pro sousedy boty, strÿçek pletl z proutí ko¿í ky a ma mi nka pral a v p‡ístênku v neckách. Uæ tehdy se al e obj evoval y zají maví po mocníci do do mácnosti, rûz né ml ÿnky,
s t r a n a III
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní k al e n dá‡
hrnce! Nevê‡íte? V¿echny tyto zají mavosti s krÿvají depozitá‡e na¿eho muzea a s nêkterÿ mi z ni ch se pot káte právê natéto vÿstavê. Do stej ného období vás zavede vÿst ava v první m pat‡e. Josef Lada maloval obrázky çes kÿc h ves ni c, li dí p‡i práci i z ábavê. Çeká vás p‡es nê devades át ¿ est obráz kû toho vÿz na mného çes kého malí‡e, al e také kni hy s j ehoil ustrace mi. Pro dêtij e p‡í mo na vÿst avê p‡i pravena mal ovací díl na - vædyƒ kdo by necht êl mal ovatj ako Jos ef Lada? V pokl adnê si mûæete zakoupit Ladovy o mal ovánky, pexesa a také rûz né pohl edy.
A t ak aæ budet e v ças e vánoçní m p‡emÿ¿let co s vol nÿ m çase m, p‡ij âtej ej strávit do muzea. Vÿstavy budou zp‡ístupnêny
ve‡ej nosti v prûbêhu celÿch svátkû vçetnê Nového roku dennê od 1 3 do 1 7 hodi n. Blanka Çuhelová
Aktuální vÿstavy Mêstské muzeu m a galerie
Vÿstava 96 reprodukcí obrazû sl avného çeského malí‡e z muzea v Brandÿse nad Labe m.
Vÿstava p‡i bliæující vybavení do mácností na¿eho regi onu 1. polovi ny 20. století.
Uni kát ní vÿst ava hi stori e prací techni ky. P‡í bêh svit avs kého rodáka O. Schi ndl era.
Ot ev‡eno: Po - So 1 4 - 21 hodi n p‡es çaj ovnu, ùt - Pá 9 - 1 2, Ne 1 3 - 1 7, klí çe k di s pozi ci v budovê mêsts kého muzea.
Trojroz mêrnÿ i nteri ér do mácnosti z pûvodních sbírek muzea.
Spolek patchworku ve Svitavách Patchworkj e zvl á¿t ní techni ka se¿ívání kaædé díl nê se nêco nového p‡i uçí me a pol átek. Jedná se o se¿ívání mal ÿch, rûz nê barevnÿch kous kû t ak, æe s pol u vytvá‡ej í vêt¿í geo metri cké vzory. Pûvodnê vz ni kl z nut nosti vyuæíti t en nej posl ednêj ¿í kousek látky, ale tak, aby vÿsledek vypadal pêknê. Tato t echni ka, st ará ti síce l et, pochází z Egypt a a I ndi e. Bêhe m l et s e dost al a do v¿ech kout û svêta, av¿ak nej vêt¿í ho roz machu a pouæití dosáhl a v Ameri ce. V souçasnosti setechni ka patchworku v Evropê stává opêt vel mi popul ární. P‡ed roke m p‡i ¿l a paní Jana Etzl erová s nápade m zal oæit s pol ek patchworku i ve Svitavách. Na první spoleçnou díl nu, která se konal a dne 1 7. 9. 2009 se dostavil o 1 0 æen, které mêli záj e m o t uto techni ku ¿ití. V souças né dobêj e çl enka mi s pol ku kterÿ nese j méno Spolek Patchworku Svitavy 21 æen, z ni ch 1 9 pravi del nê dochází na ¿i cí díl nu. Dí kyl as kavosti vedení Mêsts kého muz ea ve Svit avác h s e mûæe me kaæ dÿ mêsí c scházet v prostorách muzea. Zdej sou s polku k di s pozi ciji æ dvê míst nosti, neboƒ na
t‡ebuj e me st ál e ví ce míst a, abyc ho m s e mohli pochl ubit svÿ mi vÿrobky. Pracovníci muzea ná m p‡i praví prostory, kaæ dá z çl enek si dones e nut né po mûckyj akoj e ¿i cí stroj, podl oæ ka, ‡ez áky, pravít ka a s a moz‡ej mê l át ky z kterÿch se bude ¿ít. Na kaæ dé díl nê probere me coj e nového, pochl ubí me se novÿ mi vÿrobky co kaædá z nás do ma vyrobil a, oc hut ná me nêco z dobrot co kdo donesl a nauçí me s e dal¿í techni ku ¿ití patchworku.
Ka mila Wanecká
ùt - Pá 9- 1 2 a 1 3 - 1 7, So- Ne 1 3- 1 7 24. 1 2. 201 0 - 2. 1. 201 1 dennê 1 3 - 1 7
Fabri ka Svitavy
Fotograe záti ¿í a det ail û opu¿tênÿch vÿtvorû çl ovêka, ve kterÿch hl edá har monii. Vÿst ava fotograí. V roce 1 990 byl obnoven svit avs kÿ s kauti ng. Kdo v¿echno za 20 l et s kaute m pro¿el, co se dalo zaæít aj ak se skaut pro mênil? Çernobíl é fot ograe - panora mat a. Zvl á¿t ní at mosféra a neobvyklé moti vy Vysoçi ny na fotograích.
Divadlo Trá m
Nahlédnête do svêta ukradenÿch du¿í muzi kantû, di vadel níkû i obyçej nÿch li dí.
strana IV
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní k al e n dá‡
Kulturní nabídka 12
Kal endᇠkult urní ch akcí na mêsí c prosi nec, po‡ádanÿch Mêsts kÿ m muzee m a gal erií ve Svit avách, St‡edi s ke m kult urních sl uæeb Svit avy a Mêsts kou kni hovnou ve Svitavách.
T‡i vypravêçi budou vyprávêt di vákû m çty‡i p‡í bêhy po mocí viz ualizovaného pohybu a po mocí meot aru ( z pêt ného proj ekt oru) , kde s e vyuæívají rûz né vi z uál ní efekt y,j akoj e tráva, kolí çek, voda, barva. . . První p‡í bêh sej menuj e 5 tÿdnû v bal ónu, druhÿ p‡í bêh Æeni ch, t‡etí p‡í bêhj e Kolíçek a poslední p‡í bêhj e Frankenstei n. Po kaædé i nscenaci budou vypravêçi di s kutovat s di váky o to m, kdo napsalj ednotlivé p‡í bêhy. Reæi e: Di vadl o Nesl y¿í m a s pol. Hudba: Zdenêk Kl uka a Jan Kl uka. Hrají: Petra Vañurová, Lenka Hernoun nebo Dá¿a Máliková, Sa¿a St ankov.
Té ma prosi ncového set kávání nad poezií a prózouj e: Meditace.
pr os i ne c 2 01 0
8. prosi nce 1 980 byl v Ne w Yorku z ast‡el en John Lennon. To byl o p‡ed t‡i ceti lety aj ední m dne m. . . Posl echovÿ po‡ad uvádí Ji‡í Çernÿ.
. . . byl z al oæen z i ni ci ati vy Ji ‡í ho Korna v ‡íj nu 2002. Poprvé s e tit o muæi v çerné m p‡e dst avili s kl adbou Ho w Deep Is Your Love v provedení a capell a. Bou‡li vá reakce publi ka, stoupaj ící záj e m posl uchaçû, vystoupení v Ç R i zahrani çí a úçi nkování v TV po‡adech byl y dûvode m pro p‡í pravu mnoha dal¿ích songû, k nazkou¿ení koncert ní ho progra mu a k vydání t‡í C D: 4TET 1 st ( 2004) , 4TET 2nd ( 2005) a 4TET 3rd ( 2008).
Vánoçní p‡edstavení. Docel a mal á lout ková stí nohra o narození Jeæí¿e Kri st a, doprovázená vánoçní mi pís nê mi z Moravy a Slezs ka a prokl ádaná çtení m z Luká¿ova a Matou¿ova evangeli a Bi ble krali cké. Pís nê hrají a zpívají Ko morní orchestr Leo¿e Janáçka a Hradi ¿ƒan. Rodi nné vánoçní p‡edst avení kj edno mu stol u pro o mezenÿ poçet divákû. Hraj e: Hanka Vo‡í¿ ková. Dél ka p‡edst avení 20 mi nut, záj e mci z ‡ad di vákû s e mohou hl ásit na recepci Fabri ky, t el. : 731 677 692. Prosí m, vz hlede m k o mezené kapacitê di vákû se hl aste co nej d‡íve.
Ná mêstí zapl nêné st ánky v¿eho druhu, mûæete z de zakoupit nev¿ední dárky, al e t aké t‡eba dát si medovi nu a popoví dat si s p‡áteli. Peçení cukroví, pl etení vánoçek, s maæení vánoçní hvêz dy, pou¿t êní lodi çek, malování perníçkû, prodej drobnÿch dáreçkû. - Non stop pro mít ání l movÿch pohádek pro nej men¿í. - Vÿroba marci pánovÿch gurek, prodejji æ hot ovÿch çi prodej marcipánového têst a. - Vÿroba vánoçních dárkû z rûz nÿch vol nê dost upnÿch materi ál û. Set kání záj e mcû o vÿtvarnou çi nnost z ‡ad dêtí od 6 do 1 5 l et U babi çky na náv¿têvê. P‡ij âte si zkusit,j ak lehkéj e na mal ovat co vi díme kol e m nás.
V rá mci cykl u Çt y‡i lit erární s et kání s e us kut eç ní p‡edná¿ ka Doc. Ph Dr. Jana Bart ûñkové, CSc. z kat edry lit erární kult ury Fil ozofi cké fakulty Uni verzity Pardubi ce My¿l enkové aj azykové bohatství Karl a Çapka. Kmotre m veçera, kterÿj e vênovánj edno mu z nej vêt¿ích çeskÿch i svêtovÿch s pi sovatel û Karl u Çapkovi, bude Ji‡í Brÿdl, bÿval ÿ st arost a mêst a a bÿval ÿ profes or çes kéhoj azyka a lit erat ury na s vitavs ké m gy mnázi u.
Host: Ewa Farna + s myçcovÿ kvartet. Skupi na Çecho mor si na blíæící se p‡edvánoçní çást Kooperati va tour 201 0 p‡i zval aj ako svého host a zpêvaçku Ewu Farnou. Mûæete se tê¿it na pís nê, které doprovodí s myçcové kvart et o v aranæí c h Jana Kuçery. P‡edprodej od 8. 1 1. 201 0. Koncert byl do ml uven po uzávêrce li st opadové l ucerny, v t uto chvíli j e vyprodán.
Nez apo menut el nÿ p‡í bêh t‡í venkovs kÿc h fas ádní kû, kt e‡í s e dí ky své nai vitê st anou terçe m t‡í podvodni c. Ochot ni cké di vadl o se v brnênecké m regi onu hraj e více neæ 80 l et. Do movs ká scéna - Li dovÿ dû m v Moravs ké Chrastové slouæí k to muto úçel u od zá‡í 1 935 dodnes. Novodobá hi stori e DS E. Voj ana Brnênec ( název od roku 1 985) s e vyvíj el a od 2. pol ovi ny 70. l et, kdy s oubor zaçal uvádêt p‡edev¿í m kl asi ku. ùroveñ souboru se zvy¿ uj e dí ky odborné s pol upráci çl enû Mêsts kého di vadl a Brno pana Jana HegeraKuçery a Franti ¿ ka Le¿ovs kého (s pol upráce trvá té mê‡ 30 let). O to m svêdçí dosaæené ús pêchy na Národních p‡ehlí dkách ve Vysoké m nad Jizerou. Díl na pod vedení m çl enek Spol ku pat c hworku ze Svit av. Mûæet e s e p‡ijítj en podívat, nakoupit si drobné dárky, nebo se akti vnê zapojit, mat eri ál pro vás bude p‡i praven. Bli æ¿í i nfor mace zís kát e na adrese etzl erovi @unet. cz nebo na tel. : 790 347 01 7.
pr os i ne c 2 01 0
strana V
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní k al e n dá‡
Koncert se stolovou úpravou p‡i svíçkách s moæností tance. Svitavs ká pre mi éra hudební ho po‡adu, kterÿj e pl nÿ hit û popul ární hudby ¿edes átÿch l et. Tê¿it se mûæete nap‡. na pís nê Trezor, Pra mí nek vl as û, Bl udi çka Juli e, Má m ráda cest u l es ní a mnoho dal¿ích. V progra mu, j ehoæ at mosféru dotvá‡í i dobové kostÿ my, mûæete vi dêt své oblí bené z pêvaçky a z pêváky o nêkoli k desítek l et ml ad¿í. P‡i po mene me vá m i i nterprety, na kteréj ste moæ ná uæ zapo mnêli, al ej eji ch pís ni çky si zpíváte dodnes. Poj âte si s ná mi zp‡íj e mnit nedêl ní odpol edne vÿl ete m do ¿edesátÿch l et. www. li mex. cz
Ko medi e se zpêvy o to m,j ak bycho m se asi zachovali my Çe¿i, kdyby se Jeæí¿ek narodil nêkdy v této dobê. Autor: Ji‡í Jankû. Reæi e: Veronika ”echková.
Vánoçní s pol eçné set kávání se s p‡áteli p‡ed tradi çní náv¿têvou pûlnoçní m¿e. Pro radost si opêt p‡ij dou zahrát a s poleçnê s náv¿têvní ky zazpívat koledy svitav¿tí muzi kanti, p‡i pravenj e horkÿ çaj s ru me m.
Brass Band, Kilt, Z papíru, Çert úf Punk, Monroe Has hberry, Oboroh, Mot hers Angels.
Progra m: vánoçní pís nê a koledy.
Zahraj e Dechovÿ orchestr Svit avs ká dvanáct ka.
Mal ování a prodej kl asi ckÿch banêk, vÿroba a prodej ozdob (ze ¿ ustí, drát kû), zdobení perníçkû, pletení vánoçek, prodej advent ních vêncû.
Leto¿ ní Vánoçní koncert 201 0 se ponese v duchu osl av 75. narozeni n a 50. vÿroçí zaloæení orchestru Václ ava HYB¢E. Hlavní mi hostyj sou: Iveta Dufková - operet ní zpêvaçka a Vlasti mil Harapes - taneçní k, herec a z pêvák, dál e v progra mu vystoupí Irena Kous al ová a Jan S mi gmator - zpêv a vyni kající housli st ka Hana Hloæková.
P‡edstavení pos kl ádané z koled, vyprávênek a z potê¿ení setkat se s vámi. www. kult ura- s vit avy. cz
Hraj e Do vêtru Svit avy. Jako host vyst oupí Jakt o Bil o? z Moravs ké T‡ebové.
Dne 1 5. prosi nce 201 0 bycho m oslavili 75let od narození nezapo menutel ného çlovêka pana uçitele Milana Pa‡ízka. Jako uçitel L¢ U vychoval a ovli vnil nêkoli k generací muzi kantû ve Svitavách. Jeholi dskÿ m p‡íst upe m ke svÿ m æákû m v ni ch vybudoval nez mêrnou l ás ku k dechové hudbê a nêkte‡í dodnes napl ñujíj eho odkazj ako akti vní muzikanti. Jeho náhl é ú mrtí v roce 1 983 nás v¿echny vel mi zas áhl o, al e v na¿i ch srdcích zûstává stále h‡eji vá vzpo mí nka a l áska k muzi ce.
Pás mo pohádek pro nej men¿í. Uprost‡ed vÿst avy Josefa Lady budou betlé mové gurky i pl asti ky vy‡ezávat ‡ez bá‡i z okolí Svit av. Budete mít moænost zakoupit si pol otovar a na mal ovat si tradi ç ní krouns ké gurky s pol eç nê s Nosit el e m tradi c Franti ¿ ke m Bukáç ke m z Krouné a t aké z akoupit si d‡evê né vÿrobky do do mácnosti çij ako dárek pod stro meçek.
Koncert Dêts kého dechového orchestru Z U¢ a dechového orchestru ASTRA Svit avy s hosty Jane m Dvo‡áke m a a Li bore m Cupale m - zpêváky z kapel y Sokol ka ¢akvi ce. P‡ij âte si zaz pívat i zat ançit a vánoçnê se nal adit!
Mêstská knihovna
Fabri ka Svit avy • Wol kerova al ej 92 /1 8 • tel. : 461 533 295 • fax: 461 541 71 5
Koncert zpêvákû Soukro mé ¿koly POPULÅRNï HO ZPëVU Ivety Machové.
Pondêlí - St‡eda Çtvrtek Pátek Sobota
9 - 1 8 1 2 - 1 8 9 - 1 8 9 - 1 2
Po 27. 1 2. 9 - 1 7 ùt 28. 1 2. 9 - 1 7 St 29. 1 2. 9 - 1 7 30. 1 2. - 1. 1. 201 1 zav‡eno
Pondêlí - ùterÿ St‡eda Çtvrtek - Pátek Sobota
1 2 - 1 8 9 - 1 8 1 2 - 1 8 zav‡eno
9 - 1 3 9 - 1 3 9 - 1 7 z av‡eno
e- mail: kni hovna @books y. cz • www. books y. cz
s t r a n a VI
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní k al e n dá‡
Svitavskÿ Bigband oslavil 1 0. vÿroçí své existence Dne 7. 1 1. tohoto roku s e v s ál e svit avs ké Fabri ky us kut eçnil
tradi çní Çaj o páté. Tentokrát mêl sl avnost ní nádech. Svitavs kÿ Bi gband osl avil 1 0. vÿroçí své exi stence. Pro náv¿têvní ky çaj e byl o p‡i pravené vel mi mil é a p‡íj e mné obçerstvení, veçer pl nÿ s kvêl é s wi ngové a taneçní hudby v podání osl avence a grat ul anta, kterÿ m byl Vel kÿ s wi ngovÿ orchestr z Çes ké T‡ebové. Vÿkony obou têl es byly na vysoké úrovni a v¿i chni náv¿têvníci mohli bÿt s çase m strávenÿ m nato mto kulturní m záæitku spokoj eni. Orchestr plánuj e pokraçování Çaj û v roce 201 1 a dêkuj e v¿e m stálÿ m p‡ízni vcû m za podporu a tê¿í se na dal¿í set kávání. Za Bigband Ing. Otto Vais
pr os i ne c 2 01 0
”editel St‡ediska kulturních sl uæeb mêsta Svitavy
vÿbêrové ‡ízení na pronáj e m prostor stávající kinokavárny Galaxie vyhl a¿ uj e
na uli ci Purkyñova 250/ 1 7 ve Svitavách se zá mêre m vytvo‡ení kl ubu alternati vní kult ury.
Pod mínky zadavatele:
- koncepce alt ernati vní ho kl ubu s dra mat urgi ckÿ m pl áne m - e kono mi cká rozvaha provoz u kl ubu - návrh s pol upráce s pronaj í mat el e m prost or - st udi e, çi návrh moænÿchi nteri érovÿch úprav prostoru, vçet nê vl ast ní ho podíl u - r eference - ç est né prohl á¿ení, æe uchazeç není dl uæ ní ke m mêst a Svit avy nebo organi z ací mêst e m z‡ízenÿc h s e z ávaz ky po s pl at nosti a má vyrovnané v¿ec hny z ávaz ky vûçi st át u
Kritériu m hodnocení:
Sl avnost ní p‡ípitek k 1 0 let û m Bi g bandu.
P‡edl oæení podni katels kého zá mêru vçet nê zákl adních ekonomi ckÿch údaj û a nabí dky cen za pos kytované sl uæby. Ter mín pro podání p‡i hl á¿ ky: 1 5. prosi nce 201 0 do 1 3: 00 hodi n. P‡i hl á¿ky zasílejte v zalepené obálce oznaçené Vÿbêrové ‡ízení - pronáj e m Ki nokavárny Gal axi e - neotvírat na adres u: Petr Mohr, ‡edit el St‡edi s ka kult urní c h sl uæeb mêst a Svit avy, Wol kerova alej 92/1 8, 568 02 Svitavy Bli æ¿í i nfor mace: na vÿ¿ e uve dené adres e, nebo na e- mail: petr. mohr @kult ura- svitavy. cz Vyhl a¿ovatel vÿbêrového ‡ízení si vyhraz uj e právo vÿbêrové ‡ízení zru¿it bez udání dûvodu. Petr Mohr, ‡editel St‡edi s ka kult urních sl uæeb mêsta Svitavy Ve Svitavách dne 1 5. li stopadu 201 0
Zveme Vánoçní bi gbít? vás na 1 6. roçník vari abilvánoçního ní for mace Verze 5, s druæení kol ebigbítu m Franty Çerného ve své Dal o by se ‡íci, zál eæitost star¿ích a pokroçilÿch. Js me al e ml adí natêl e aj e¿tê více na duchu a progra me m vêkovou hrani ci nij ak neo mezuj e me. Zve me tí mto d‡íve, pozdêji nebo nedávno narozené naj eho 1 6. roçní k. Nakonec - di s kotékj e v¿ ude kol e m dost, ale Vánoçní bi gbítj enj eden. Jakt o u revol uç ní c h proj ekt û bÿvá, na z açát ku byl a hl uboká my¿l enka. Æe v¿ak 25. 1 2. 1 995 zakl ádá me první m roçní ke mtradi ci, nás napadloj entro¿ku. Do roku 2001j s me vánoçnê bi gbítovali v bÿval é m OK do mê. Pravda, prost‡edí zrovna Lucernê neodpovídal o, ale nad¿ení koncert u Ti ny Turner v Carnegi e Hall ano. Ostatnê æádost o p‡enesení Vánoçní ho bi gbít u do t ét o presti æ nêj ¿í hudební arényj s me s dí ky nêkoli krát od mítli a stej nê tak nevysl y¿eli záj e m mnoha hudebních veli çi n,j akot‡eba Luneti c, s kupi ny Kroky s Markétou Muchovou, Evy a dokonce i Va¿ ka. Çase m ná m òkáç byl mal ÿ, a t ak p‡i ¿l o v roce 2002 stêhování do Bíl ého do mu. Jak p‡íz naç né. Na¿e çi st é hudební du¿e název p‡í mo napl ñovaly. Tehdy se s pol upo‡adatele m stalo St‡edi s ko kult urních sl uæeb. Obavy, æetent o st ánek z nes vêtí me a z ni çí me s e nepot vrdil y, st ej nêj ako v p‡í padê Fabri ky, kdej s me z akot vili v roce 2008. Naopak, bi gbít nové prost‡edí nabil energií a podl e znaleckÿch pos udkû vys u¿il stêny d‡ív, neæ se çekalo. Za dobu konání se na podi u vyst‡í dal o mnoho míst ních a p‡espol ních kapel. Na mát kou vzpo menu s kvêlé revi valy Czech Fait h no Moore, The Cranberri es, Queen, dále Kaderus Bl ues, Hadry z têl a, Abraxas, Wal da Gang, Joll y Joker, Závi ¿, Nill, Tri o de Janeiro a ze s vit avs kÿc h R. N. D. , bubeni cké ¿ ou Bru m- Dru m- Bu m, Syfon, Ko wals ki, My, I. R. M. A. , The Pi nk Pant hers. Zast avení zasl ouæí
dobê sl avné kapel y, která nedal a s pát tehdej ¿í m kult urní m mocipánû m. Pro poz dêj i narozené p‡i po menu, æe v dobê p‡edrevol uçní nebyl o probl é m zakázat kapel e vyst upování t‡ebaj en proto, æe hrál a hl asitê nebo byl a nevhodnê obl eçena. Kdo mi to kro mê pa mêt ní kû uvê‡í. Nez mí nit pêvecké s druæení Chorus Ru mpal us, s maæil bych se v hudební m pekl e. Pod taktovkou Tondy Hl aváçka têleso udi voval o nej eno m zpêve m, ale p‡edev¿í m pódi ovÿ m zt várnêní m dal eko p‡edbêhl o dobu. Dopos udj e nedohnal y ani v¿echny moæ nét el evi z ní pokus y o Superst ár. Uæ s a most at nÿ konkurz çl enû byl zcel a oj e di nêl ÿ. Zákl adní pod mí nkou byl o, aby uchazeçi neu mêli z pívat, coæ v koneçné m s poj ení právê tvo‡il o geni ál ní s oubor. Vt ouze p‡i blíæit s et ét o part ê nad¿ enÿc h z pêvákû vzni klo mnoho pl agi át û. V roce 2000j s me p‡i vítali nejlep¿í z ni ch. Chorus Ru mpal us revi val, sl oæenÿch z çerno¿s kÿch s bori st û z Harle mu. Ne mênili se v¿ akj en hudebníci, al e t aké z naçka pi va. Od svitavs kého, p‡es Rebel a, Rychtá‡e, Kavalíra aæ po Budvar. Od l oñs kého roçní kuj s me bi gbítové mu set kání vti s kli my¿lenku zdravého hudební ho soutêæení mezi Svitava mi a zbyt ke m svêta. Letosjí m bude Podorli cko. Za Svit avy nastoupí Brass Band, Z papíru, Çert ûf Punk a soupe‡e mji m budou Monroe, Kilt, Has hberry, Mot hers Angels a pohodovÿ host Oboroh. Vst upné uæ pár rokû ne mêní me. Do 20 hodi n 1 20 Kç, po 20 hodi nê 1 50 Kç. Taktedy. . . tê¿í me se na Vás od 1 9: 30 do Fabri ky. Dat u m konání s nad p‡i po mí nat ani ne musí m. Jen pro po‡ádek . . . 25. 1 2.
Jaro mír ¢i¿a
pr os i ne c 2 01 0
s t r a n a VI I
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní k al e n dá‡
Kino Ves mír
Ç R 201 0. Æi votj e o kaæ dé m oka mæi ku. Çerná ko medi e o ús pê¿ né m auto mobil ové m závodní kovi aj eho æi vot ní m závodu. Scéná‡, hudba a hl avní role: Dani el Landa. Reæi e: Mirj a m Landa.
tel efon 461 531 446 • pokl adna otev‡ena ùt - So 1 8: 30- 20: 30 hod.
USA 201 0. Skupi na æol dákû se vydá na nebezpeçnou misi do Jiæní Afriky s cíle m svrhnout nelítost ného di ktátora. Akçní t hriller. Scéná‡, reæi e a hl avní rol e: Syl vester St allone.
Ç R 201 0. Dobrodruænÿ i poeti ckÿ, rodi nnÿ p‡í bêh, v nê mæ hlavní role p‡ebírají hrdi nové ze svêt a dêts ké fant azi e. Reæi e: Jan Svêrák. Hrají: O. Kai ser, K. Nováková, O. Svêrák, F. Çapka.
Ç R 201 0. Pováleçnÿ ods un Nê mcû -j edna z nej kontroverz nêj ¿ích kapitol çes kÿch dêji n. Spravedli vÿ hnêv se çasto mísil s tê mi nej niæ¿í mi pudy a s pol uvyt vá‡el nes maz at el nou krvavou st opu. . . Zl o s e ne má opl ácet zl e m. Dra ma z vál ky s e odehrává v mal é ves ni ci v Sudet ech mezi roky 1 938 a 1 945. Doba, která obêti pro mêñoval a ve vrahy a následnê pro z mênu vrahy v obêti. Nejtêæ¿í bylo zûstat stát stranou a nad vêcí. Reæi e: Juraj Herz.
Ç R 201 0. Kl asi cká ro manti cká pohádka o dobru a zl u. Hrají: S. St a¿ ová, M. Donutil, L. Vl as áková, S. Zi ndul ka, A. Há ma, P. Nároæ nÿ, M. Dej dar. Reæi e: Mil an Ci esl ar.
Po‡ádá DD M Svit avy.
Ç R 201 0. T‡i docel a roz díl né æeny zji ¿ƒují,j ak moc sij sou podobné. Ko medi e Ji‡í ho Vej dêl ka. Hrají: E. Balzerová, L. Vl asáková, V. Kuba‡ová, V. Dyk, J. Macháçek a R. Zach. www. kult ura- s vit avy. cz
US A 201 0. Juli a Roberts j e moderní æena, která se vydává poz návat krásy svêta a souças nê se pokou¿í z novu najít a probudit své pravéj á. V It álii poznává potê¿ení zjí dl a, v I ndii síl u modliteb a na Bali naj de pokoj v du¿i a rovnováhu l ásky. Ro manti ckÿ, dobrodruænÿ p‡í bêh podle skuteçného os udu. Reæi e: Ryan Murphy. US A 201 0. Kl aâasové uæ nefrçí. Ani movaná rodi nná ko medi e o nej vêt¿í m zl oduchovi pod sl unce m. Ukrut nÿ záporák Gru, kt erÿ s e nezastaví p‡ed æádnou ¿ pat ností, na druhou stranu al e u mí bÿt nekoneçnê zábavnÿ. Fil m pro v¿echny! Reæi e: Pi erre Cofn, Chri s Renaud.
Ç R 201 0. Dra ma o brutál ní vraædê ml adé prakti kant ky, kterou mají na svêdo mí t‡i ml adíci zj edné zákl adní ¿koly.. . nêkdo musí vzít s pravedlnost do svÿch rukou. . . Reæi e: Petr ¢ícha. USA 201 0. Pêt li dí v pasti. A bude hû‡. Jeden z ni chj e totiæ... Kdyæ nej ede vÿtah v mrakodrapu,j e to nep‡íj e mné. Kdyæj ste zrovna uvnit‡,j e to pekl o. A kdyæj e v ní nêkdo, kdo vá m usil uj e o æi vot,j e to horor. Reæi e: John Eri c a Dre w Do wdl eovi.
US A 201 0. Nêkdy l ás ka doopravdy bolí. Rozto mil e potrhl á ko medi e ‡íz nutá akcí, svête m vi deoher a vizuál ní mi i sl ovní mi fóry s nad v kaædé vt e‡i nê. Je t o p‡í bê h nor mál ní c h s ouças nÿc h ml adÿc h li dí,j e n v sobê obs ahuj e prvky kung-fu, ani me, mangy a st arÿch vi deoher. . . Reæi e: Edgar Wri ght. USA 201 0. Kaædá doba má své vizi oná‡e, kte‡í za sebou ve stopách své geni ality zanechají poz mênênÿ svêt. Nahl édne me do doby vz ni ku Facebooku, soci ál ní ho feno ménu nového století. Dra ma pl né tvo‡ení i destrukce. Reæi e: Davi d Fi ncher. . USA 201 0. Ni kde není bezpeçno... První çást závêreçného díl u Harryho Pottera. Harryj e kaædÿ den blíæ k úkol u, na kterÿ byl p‡i pravován od první ho dne, kdy vst oupil do Bradavi c: posl ední bit vu s Vol de morte m... Rodi nnÿ l m. Reæi e: Davi d Yates.
US A 201 0. Morál ní povi nností kaædého Vi ki ngaj e boj ovat proti drakû m. U ml adého ¢kyƒáka ale nastane zl o m, kterÿ bude zaçát ke mj ednoho krás ného p‡átelství.
Galaxie
Ki nokavárna
tel. : 732 309 046 ( od 1 6 hod.) • http: // web. qui ck. cz/ ki nokavarnagal axi e
Nonst op pro mít ání pohádek pro nej men¿í! Krt eçek, Pane, poj ât e si hrát, To m a Jerry, Oveçka Shaun a dal¿í. 8. prosi nce 1 980 byl v Ne w Yorku z ast‡el en John Lennon. To byl o p‡ed t‡i ceti lety aj ední m dne m. . . Poslechovÿ po‡ad uvádí Ji‡í Çernÿ.
www. kult ura- s vit avy. cz
s t r a n a VI I I
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní k al e n dá‡
Mate‡ské centrum Krûçek
Fabri ka, Wol kerova alej 92/ 1 8 Pondêlí- çtvrtek 8: 30- 1 8: 30 Pátek 8: 30- 1 2: 00 www. mckrucek. wz. cz e- mail: cuhelova @svi. cz tel. : 739 085 457
pr os i ne c 2 01 0
Kam v Çeskomoravském D û m dêtí a m l ádeæe p o m e zí Pa l e ta
e- mail: dd m @dd m. svitavy. cz www. dd m. svit avy. cz Lan¿ krouns ká 4, Svit avy • tel. : 461 533 743
Pravi del ná çi nnost dle rozpisu 4. 1 2. 1 4: 00 a 1 6: 30 hodin Mikulá¿ská besídka, nut no z akoupit líst-
Lito my¿l
3. 1 2. 1 5: 30 hodi n Ki no Ves mír Mi kul á¿s ká besí dka
Vstupné dospêlí 20,- Kç, p‡edprodej v DD M
3. 1 2. 20: 00 hodin/ Musi c Cl ub Kotel na 5. 1 2. 8: 30 hodi n St‡el ni ce DD M ky na balí çek a progra m p‡edprodeji. Koncert: Dan Bárta a Robert Balzar St‡elecká s outêæ Mi kul á¿s ká cena 7. 1 2. 1 6: 00 hodin Mazáci Vz. Pistole 60/ 40 Tri o 9. 1 2. 9: 00 EKO- dílna s Lenkou H‡i bovou 5. 1 2. 1 0: 00 hodin / novÿ kost el Církve 1 1. 1 2. 1 0: 00 hodi n DD M 1 0. 1 2. 9: 00 hodi n bratrs ké vánoçních perníçkû Zdravé vánoces Jani nkou - p‡í prava vá- První nedêl ní bohosl uæba a den otev- Zdobení Vánoçní DRÅTOVÅNï noçních têst, ochut návka zdravého cukroví ‡enÿch dve‡í Popl atek 50, - Kç 1 0. 1 2. 1 9: 00 hodi n Na St‡el ni ci Po bohosl uæbê bude kostel aæ do 1 7: 00 ho- 1 1. - 1 2. 1 2. DD M P‡edvánoçní rozl ouçení s ma mi nka mi di n vol nê p‡íst upnÿ náv¿têvní kû m. ZUMBA, J UMPI NG 1 2. 1 2. 1 7: 00 hodi n ná m. Míru Advent ní nedêle / Zá mecké návr¿í Popl at ek 80, - Kç, nut no s e p‡i hl ásit a z aZpívání koled pod stro meçke m Kaæ dou advent ní nedêlij e na zá mku, v zá- pl atit popl atek 1 6. 1 2. 1 5: 00 hodi n mecké m s kl epení a v regi onál ní m muzeu 1 2. 1 2. 8: 30 hodi n St‡el ni ce DD M P‡edvánoçní rozlouçení, vÿroba cukro- p‡i praven bohatÿ progra m. St‡elecká s outêæ Cena mêsta Svitavy ví, dáreçkû vz duchová pu¿ ka 1 9. 1 2. 1 4: 00 hodi n sraz u Westvaca Poliçka 23. 1 2. 9: 00 hodi n DD M Kr mení zví‡átek v lese 1 1. 1 2. 1 7: 00 hodin / Di vadel ní kl ub Vánoçní t urnaj v Mi nifotbal u dvojic Cviçení protêhotné pondêlí 1 7: 00 hod. Více neæ koledy ( Pavel Jakub Ryba Band, 28. 1 2. 1 0: 00 hodi n DD M 1 7. 1 2. aæ 2. 1. ZAV”ENO Vl oæt e koçku, Nil, Rac hot stroj û, Houba, Hraj e me si s hlínou, papíre m. . . Nv ù) Hraj e me si s I NTERNETE M 1 4. 1 2. 1 9: 00 hodin / Tyl ûv dû m Z¢ a M¢ Svitavy, Laçnov Hry a s outêæe v têl ocviçnê Vánoçní koncert Jakuba S molíka Zadní 50, Svitavy 56802 St ol ní hry spolu s dêt mi ze ZU¢ Bystré tel. : 461 533 21 5 Hry na poçítaçích www. zslacnov. svitavy. cz 1 8. 1 2. 21: 00 hodin / Di vadel ní kl ub zslacnov @svitavy. cz Kurtizány z 25. avenue - koncert ZU¢ SVI TAVY 1. 1 2. 1 5: 00 - 1 7: 00 hodin Moravs ká T‡ebová tel. : 461 534 31 2 Advent ní odpoledne v M¢ 4. 1 2. 9: 00-1 6: 00 hodin /dvorana muzea Vÿroba advent ní ho vênce. Materi ál zaji¿tên. Mi kulá¿skÿj ar mark pod st‡echou 6. 1 2. 1 5: 00 - 1 7: 00 hodin 5. 12. 14: 00-16: 00 hodin/ dvorana muzea 8. 1 2. 1 7: 30 hodi n koncert ní sál ZU¢ Mi kul á¿s ká besí dka v Z¢ Mi kulá¿skÿ karneval - Ma¿ karní ples pro Æákovs kÿ hudební veçer Vÿroba vánoç ní c h oz dob, vaz by, z dobení nej men¿í. - HRAJE CELÅ RODI NA perníçkû, p‡íchod Mi kul á¿e. 1 2. 1 6: 30 hodi n 1 6. 1 2. 1 9: 00 hodin / dvorana muzea 1Pa4.mát ky B‡ezová nad Svitavou 1 5. 1 2. 1 5: 00 - 1 7: 00 hodin Vánoçní koncert Janka Ledeckého Vánoçní besí dka v Z¢ Vánoçní besí dka Vánoçní karneval, zpívání kol ed, vánoçní 1 5. 1 2. 1 7: 30 hodi n koncert ní sál ZU¢ Vysoké Mÿto hry, pou¿têní létajících la mpi onû, ohñostroj. 21. 1 1. - 1 7. 1 2. / mêsts ká gal eri e Æákovs kÿ hudební veçer 1 8. 1 2. 1 5: 00 - 1 9: 00 hodin Salon vysoko mÿtskÿch fotografû TV hal a Z¢ Sokolovs ká - s kupi na Art Foto. AMARI CUP 1 8. 1 2. 20: 00 hodin / mêsts kÿ kl ub 5. p‡átelské fotbalové utkání s mnoha taneç- Koncert: XI NDL X s kapelou ní mi vystoupení mi 1 9. 1 2. 1 6: 30 hodin / Vracl avs kÿ kostel 20. 1 2. Praha Vánoçní koncert + æivÿ betlé m 4. 1 2. Vÿlet v rá mci proj ektu Rozdíly, které S Brontíke m za parní l oko motivou Ças a progra m bude up‡esnên. nás spoj ují.
N adace Josefa Pl ívy Ná m. Míru 80, Svitavy, tel. : 461 530 237
Otev‡eno Po - Pá 9- 1 2 1 5- 1 7 hodi n e- mail: nadace @svitavy. cz http: //nj p. unas. cz
Al kohol se dá léçit
Bezpl at ná poradna v KLUSu kaædé pondêlí od 1 5: 00 hodi n
Vÿstava kreseb a maleb dêtí z vÿtvarné díl ny Stáni Plívové. Vÿst ava obrazû Johanna Ditt manna a Petra Mal ku¿ice ( dva rozdíl né svêty).
Z¢ Riegrova
zve na Den
otev‡enÿch dve‡í
dne 1. 1 2. 201 0 od 8 do 1 7 hodi n
s moæností prohlí dky ¿ koly a areál u. Souçástí dne budou také: • od 1 4: 30 hodi n vánoçní prodej nítrhy ¿ kol ní druæi ny s prohlí dkou Advent ní vÿstavy prací dêtí mate‡s kÿch ¿ kol ze Svitav a okolí • od 1 6 hodi n verni sáæ Advent ní vÿstavy s hudební m vystoupení m æákû na¿í ¿kol y a ukázka mi vánoçních zvykû
I nfor mace a p‡i hl á¿ ky na i nternetové adrese nebo u p. Ri chtra. 1 6. 1 2. 1 8: 30 hodi n Nadace J. Plívy
1 1 9. cestovatels kÿ veçer
s Mgr. I ng. Ilonou Götzovou o Kostari ce
Æáci a za mêst nanci
Základní ¿koly Svitavy, ná m. Míru 73 Vás srdeçnê zvou
NA VÅNOÇNï PRODEJNï V¥STAVU ve dnech 1 3. - 1 5. 1 2. od 7: 30 do 1 5: 00 hodin
