RYCHLÝ PR VODCE INSTALACÍ
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN (VÝSTRAHA: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍRAT) Symbol blesku se šipkou v rovnostranném trojúhelníku upozor uje uživatele na „nebezpe né nap tí“ a je ur en k prevenci rizika úrazu elektrickým proudem.
Výstraha: Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, neotevírejte sk ku. Servis sv te pouze kvalifikovaným osobám.
Vyk ník v rovnostranném trojúhelníku upozor uje uživatele na d ležité aspekty provozu a údržby (servisu).
UPOZORN NÍ: Tento set-top box nepoužívejte tam, kde by mohl p ijít do styku s vodou nebo kde by mohlo dojít k jeho zaplavení. Nepoužívejte jej v blízkosti vázy na kv tiny, umývadel, kuchy ských d ez , hadic od pra ky, bazén atd. UPOZORN NÍ: Na p ístroj nepokládejte sví ku ani lampi ku, jinak vznikne nebezpe í požáru. UPOZORN NÍ: P ístroj smí být zapojen pouze k takovému zdroji energie, jehož typ je popsán v návodu k obsluze nebo vyzna en na p ístroji. Pokud si nejste jisti typem zdroje energie ve Vaší domácnosti (nap íklad 120 V nebo 230 V), požádejte o radu svého místního dealera nebo místní elektrárnu. UPOZORN NÍ: V tomto výrobku jsou zabudovány diody. Neotvírejte sk ku ani se nedotýkejte jakýchkoli sou ástí ve vnit ním za ízení. Pokud je nutné sk ku otev ít, pora te se s místním dealerem technických služeb. Poznámka: Aby bylo zajišt no správné používání tohoto výrobku, prostudujte p íru ku pozorn a uschovejte ji pro pozd jší nahlédnutí. išt ní p ístroje: Po vypnutí p ívodu elektrické energie do p ístroje o ist te sk ku, panel a dálkový ovlada m kkou látkou, mírn navlh enou slabým roztokem mycího prost edku. ídavná za ízení: Bez souhlasu výrobce nikdy nep ipojujte žádná p ídavná za ízení a/nebo vybavení, protože tyto dopl ky mohou vést k riziku vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo k poran ní osob jiným zp sobem. Umíst ní: Št rbiny a otvory ve sk ce jsou ur eny k ventilaci na její ochranu p ed p eh íváním. Tyto otvory nezakrývejte ani neumožn te jejich zakrytí umíst ním set-top boxu na l žko, pohovku nebo na jiné místo s podobným povrchem, ani jej neumis ujte nad topné t leso nebo registrátor teploty. Ochrana napájecí š ry: Napájecí š ru umíst te na místa, kde se nechodí, aby se na ni nešláplo. Zvláštní pozornost v nujte š rám u zástr ek, elektrických zásuvek a v místech, kde vystupují z p ístroje. edm ty a vniknutí kapaliny: Do otvor v tomto set-top boxu nikdy nevsunujte žádné p edm ty, protože se mohou dotknout míst s nebezpe ným nap tím nebo zkratovat sou ástky, což by mohlo vést ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. Nikdy na set-top box nerozlijte žádnou tekutinu. Poznámka: Na skle se m že tvo it vlhkost za t chto podmínek: Když je p ístroj náhle p emíst n z chladného prost edí nebo z místnosti s klimatizací do tepla. Ihned poté, co se zapne topení. V místnosti s párou nebo s velkou vlhkostí. Jestliže se uvnit p ístroje za ne tvo it vlhkost, je možné, že nebude správn fungovat. Aby se problém odstranil, p ístroj vypn te a vy kejte asi dv hodiny, aby se vlhkost odpa ila. Vým na sou ástí: Jestliže je nutno v p ístroji vym nit sou ástky, uživatel by se m l ujistit, že servisní technik použije náhradní sou ástky p edepsané výrobcem, nebo takové, které mají stejné
STR. 2
RYCHLÝ PR VODCE INSTALACÍ parametry jako originální sou ástka. Nepovolená náhrada by mohla u p ístroje vést ke vzniku rizika požáru, úrazu elektrickým proudem nebo ke vzniku jiných rizik. Kontrola bezpe nosti: Po provedení každé údržby a opravy je nutné, aby uživatel požádal servisního technika o provedení celkové kontroly bezpe nosti, aby bylo zajišt no, že p ístroj je v náležitém stavu.
RYCHLÝ PR VODCE INSTALACÍ Abyste tento p ijíma nainstalovali správn , prove te následující kroky.
KROK
. 1: ZAPOJENÍ
Zapojte koaxiální kabel od výstupní zásuvky ke konektoru „Ant In“. Zapojte koaxiální kabel od konektoru „Loop“ na p ijíma i ke vstupnímu konektoru na Vašem televizním p ijíma i, podle schéma . 1. Typ bez modulátoru: Tento p ijíma nemá vestav ný modulátor, proto je nutno zapojit jej k televiznímu p ístroji pomocí kabelu SCART.
STR. 3
RYCHLÝ PR VODCE INSTALACÍ KROK . 2: ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ IJÍMA E
OBRÁZEK . 1
OBRÁZEK . 2
ijíma obsahuje pr vodce instalací, který Vám pom že nastavit r zné parametry. Když se p ijíma zapne poprvé (tla ítkem na zadním panelu p ijíma e), na televizní obrazovce se objeví menu. K p echázení mezi jednotlivými položkami v tomto menu používejte tla ítka na dálkovém ovlada i. Pokud se na televizní obrazovce objeví zpráva: „Overloading! Tuner Power is Off“ (P etížení! Voli kanál je vypnutý), odpojte kabel na vstupu pro anténu a položku Tuner Power (Ladi kanál ) p epn te na Off (Vypnuto). Region: S použitím tla ítek vyberte svoji zemi. OSD Language (Jazyk obrazovky menu): Vyberte jazyk pro menu a další informace na p ijíma i. Z jednotlivých jazyk vybírejte s použitím tla ítek na dálkovém ovlada i. LCN Mode (Režim LCN): Umož uje ur it, zda kanál za adit podle p ijímaných informací. Možnosti jsou On/Off (Zapnuto/Vypnuto). Mezi režimy m žete p epínat pomocí tla ítek [Doleva/Doprava]. Tuner Power (Voli kanál ): U tohoto p ijíma e je možnost napájení pokojové antény p ímo p es koaxiální kabel. Pokud nemáte pokojovou anténu a p ístroj je zapojen ke spole né antén , m li byste s použitím tla ítek tuto možnost vypnout, aby se na televizní obrazovce objevilo Off (Vypnuto). Auto Scan (Automatické prohledávání): P ed spušt ním automatického prohledávání se ujist te, že údaj v položce Region (obrázek . 1) je správný. V opa ném ípad nebude vyhledávání kanál provád no správn . Jakmile bude položka Region potvrzena, stiskn te [OK]. Dokud nebude automatické vyhledávání ukon eno, neprovád jte s p ístrojem žádnou akci. Více informací o této položce si p te v úplné p íru ce v lánku 4.1.
STR. 4
RYCHLÝ PR VODCE INSTALACÍ
KROK
OBRÁZEK . 3
. 3: NASTAVENÍ
ASU
Než za nete p ijíma používat, doporu uje se nastavit hodiny, protože n které aplikace mohou vyžadovat esný as. Vypl te proto dále uvedené položky. Na dálkovém ovlada i stiskn te tla ítko [Menu], objeví se hlavní menu. Vyberte položku System Configuration (Nastavení systému) a potvr te ji stisknutím [OK]. Jakmile budete v položce System Configuration (Nastavení systému), vyberte položku Region and Time (Region a as) a stiskn te [OK]. Na televizní obrazovce uvidíte obrázek . 3. as nastavíte tak, že provedete následující: 1. Region (Region): Potvr te, že p i rychlé instalaci byla vybrána správná zem . 2. GMT Usage (Použití GMT): Tato položka umožní zvolit, zda datum a as budou vloženy ru (Use GMT: Off), zda dáte p ednost automatickému vypln ní podle zem (Use GMT: By Region) nebo zda chcete vložit asový posun v i GMT ru (Use GMT: Defined by user). 3. GMT Offset ( asový posun v i GMT): Pokud bylo zvoleno Use GMT: Defined by user (Použití GMT: Definováno uživatelem), je nutno nastavit asový posun v i GMT podle Vašeho regionu nebo zem . i výb ru asového posunu použijte tla ítka. Pamatujte na to, že hodnoty asového posunu se nacházejí mezi -12:00 a +12:00. 4. Date/Time (Datum/ as): Pro vložení asu a data ru . Aby tyto hodnoty bylo možno zm nit, je nutno vypnout automatické stanovení GMT. 5. Summer Time (Letní as): Po výb ru On (Zapnuto) u této položky se as na p ístroji bude automaticky nit na letní as. Tuto položku upravovat, pouze je-li vybráno použití GMT podle regionu. 6. Time Display (Zobrazení asu): Po výb ru On (Zapnuto) u této položky se na obrazovce automaticky zobrazí as. 7. Z Menu Region and Time (Region a as) vystoupíte stisknutím [Exit] (Výstup).
STR. 5
RYCHLÝ PR VODCE INSTALACÍ
(Kanál)
TV Channel List (Seznam TV kanál ): V této položce se zobrazí p ehled uložených televizních kanál . Radio Channel List (Seznam rádiových kanál ): V této položce se zobrazí ehled uložených rádiových kanál . Delete All Favourites (Vymazat všechny oblíbené kanály): P i volb této položky se vymažou všechny vytvo ené seznamy oblíbených kanál . Delete All Channels (Vymazat všechny kanály): P i volb vymažou všechny uložené televizní a rádiové kanály.
této položky se
Group Rename (P ejmenování skupiny): Umož uje zm nit název skupin oblíbených kanál .
(Nastavení kanál )
Auto Scan (Automatické prohledávání): Po výb ru této položky se vyhledají všechny p ijímané televizní a rádiové kanály. Channel Scan (Vyhledávání kanálu): Po výb ru této položky se vyhledá pouze jeden kanál. Aerial Adjustment (Ovládání antény): Tato položka umož uje zapnout nebo vypnout napájení 5 V koaxiálním kabelem. Umož uje sledovat pomocí ukazatel úrove p ijímaného signálu u každého kanálu.
STR. 6
RYCHLÝ PR VODCE INSTALACÍ
(Nastavení) OSD Language (Jazyk obrazovky menu): Tato položka umož uje vybírat jazyky pro menu a položky. TV System (TV systém): Tato položka umož uje volit standard pro video a jiné parametry obrazovky. Region and Time (Region a as): V této položce lze nastavit as na p ijíma i a region nebo zemi uživatele. Timer Setting (Nastavení asova e): Menu pro nastavení asova e.
OSD Setting (Nastavení obrazovky menu): V této položce lze nastavit titulky ke kanál m. Parental Lock (Hlavní zámek): V této položce m že uživatel zamknout p ístup k menu a zm nit p ístupové heslo p ístroje.
(Nástroje) Information (Informace): V této položce se zobrazí technické informace ke zvolenému kanálu. Game (Hra): V této položce m že uživatel nalézt n které hry, nap . TETRIS, HAD, … Load Factory Default (Na íst standardní nastavení): Po výb ru této položky se provede vymazání údaj v p ístroji a na tou se hodnoty standardního nastavení. Software Upgrade (Aktualizace softwaru): Aktualizuje p ijíma ijíma e.
STR. 7
podle jiného
OBSAH
1. Popis dálkového ovlada e a panel 1.1 Popis p edního panelu …......................................................................................................... 11 1.2 Popis zadního panelu …........................................................................................................... 11 1.3 Popis dálkového ovlada e ….................................................................................................... 12 2. Tla ítka 2.1 Pohotovostní režim …............................................................................................................. 12 2.2 CH+/CH- …............................................................................................................................... 12 2.3 Vol+/Vol- (Hlasitost +/-)............................................................................................................. 12 2.4 íselná tla ítka ….................................................................................................................... 12 2.5 TV/Radio ..…............................................................................................................................. 13 2.6 Seznam kanál ………………..….............................................................................................. 13 2.7 Audio ….................................................................................................................................... 13 2.8 EPG …..................................................................................................................................... 13 2.9 Exit (Výstup) ….......................................................................................................................... 13 2.10 Menu …................................................................................................................................. 13 2.11 Mute (Vypnutí zvuku) …......................................................................................................... 13 2.12 BACK (Zp t) …....................................................................................................................... 13 2.13 Info (Informace) ……….......................................................................................................... 14 2.14 Pup+/Pdown- (Dop edné/Zp tné stránkování) ...................................................................... 14 2.15 TTX (Teletext) ........................................................................................................................ 14 2.16 Více oken …………………...................................................................................................... 14 2.17 SUB (Titulky) …..................................................................................................................... 14 3. Kanál 3. Seznam televizních kanál ….................................................................................................... 15 3.1.1 P esunutí ...................................................................................................................... 15 3.1.2 Hledání …..................................................................................................................... 15 3.1.3 Uspo ádání …............................................................................................................... 16 3.1.4 Editace p ehledu televizních kanál …........................................................................ 16 3.1.5.1 Oblíbené kanály ............................................................................................. 16 3.1.5.2 Zámek …........................................................................................................ 16 3.1.5.3 Vynechání…................................................................................................... 16 3.1.5.4 Vymazání ....................................................................................................... 16 3.1.5.5 P ejmenování …............................................................................................ 17 3.2 P ehled rádiových kanál .….................................................................................................... 17 3.3 Vymazání všech oblíbených kanál ......................................................................................... 17 3.4 Vymazání všech kanál ........................................................................................................... 17 3.5 P ejmenování skupiny …............................................................................................................18
4. Nastavení kanál 4.1 Automatické prohledávání ….................................................................................................... 19 4.2 Vyhledávání kanálu ….............................................................................................................. 19 4.3 Ovládání antény ….................................................................................................................... 20
STR. 8
OBSAH
5. Nastavení systému 5.1 Jazyk obrazovky menu …......................................................................................................... 5.2 TV systém …............................................................................................................................. 5.3 Region a as …........................................................................................................................ 5.4 Nastavení asova e …............................................................................................................. 5.5 Nastavení obrazovky menu ….................................................................................................. 5.6 Hlavní zámek …........................................................................................................................
21 21 21 22 23 23
¨ 6. Nástroje 6.1 Informace …............................................................................................................................ 6.2 Hra …....................................................................................................................................... 6.3 Na tení standardního nastavení ….......................................................................................... 6.4 Aktualizace softwaru …............................................................................................................
24 24 25 25
7. Technické údaje 7. Technické údaje …………........................................................................................................... 27
STR. 9
BEZPE NOSTNÍ OPAT ENÍ
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN (VÝSTRAHA: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍRAT) Symbol blesku se šipkou v rovnostranném trojúhelníku upozor uje uživatele na „nebezpe né nap tí“ a je ur en k prevenci rizika úrazu elektrickým proudem
Výstraha: Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, neotevírejte sk ku. Servis sv te pouze kvalifikovaným osobám.
Vyk ník v rovnostranném trojúhelníku upozor uje uživatele na d ležité aspekty provozu a údržby (servisu).
UPOZORN NÍ: Tento set-top box nepoužívejte tam, kde by mohl p ijít do styku s vodou nebo kde by mohl být zaplaven vodou. Nepoužívejte jej v blízkosti vázy na kv tiny, umývadel, kuchy ských d ez , hadic od pra ky, bazén atd. UPOZORN NÍ: Na p ístroj nepokládejte sví ku ani lampi ku, jinak vznikne nebezpe í požáru. UPOZORN NÍ: P ístroj smí být zapojen pouze k takovému zdroji energie, jehož typ je popsán v návodu k obsluze nebo vyzna en na p ístroji. Pokud si nejste jisti typem zdroje energie ve Vaší domácnosti (nap íklad 120 V nebo 230 V), požádejte o radu svého místního dealera nebo místní elektrárnu. UPOZORN NÍ: V tomto výrobku jsou zabudovány diody. Neotvírejte sk ku ani se nedotýkejte jakýchkoli sou ástí ve vnit ním za ízení. Pokud je nutné sk ku otev ít, pora te se s místním dealerem pro technické služby. Poznámka: Aby bylo zajišt no správné používání tohoto výrobku, prostudujte p íru ku pozorn a uschovejte ji pro pozd jší nahlédnutí. išt ní p ístroje: Po vypnutí p ívodu elektrické energie do p ístroje o ist te sk ku, panel a dálkový ovlada m kkou látkou, mírn navlh enou slabým roztokem mycího prost edku. ídavná za ízení: Bez souhlasu výrobce nikdy nep ipojujte žádná p ídavná za ízení a/nebo vybavení, protože tyto dopl ky mohou vést k riziku vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo k poran ní osob jiným zp sobem. Umíst ní: Št rbiny a otvory ve sk ce jsou ur eny k ventilaci na její ochranu p ed p eh íváním. Tyto otvory nezakrývejte ani neumožn te jejich zakrytí umíst ním set-top boxu na l žko, pohovku nebo na jiné místo s podobným povrchem, ani jej neumis ujte nad topné t leso nebo registrátor teploty. Ochrana napájecí š ry: Napájecí š ru umíst te na místa, kde se nechodí, aby se na ni nešláplo. Zvláštní pozornost v nujte š rám u zástr ek, elektrických zásuvek a v místech, kde vystupují z p ístroje. edm ty a vniknutí kapaliny: Do otvor v tomto set-top boxu nikdy nevsunujte žádné p edm ty, protože se mohou dotknout míst s nebezpe ným nap tím nebo zkratovat sou ástky, což by mohlo vést ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. Nikdy na set-top box nerozlijte žádnou tekutinu. Poznámka: Na skle se m že tvo it vlhkost za t chto podmínek: Když je p ístroj náhle p emíst n z chladného prost edí nebo z místnosti s klimatizací do tepla. Ihned poté, co se zapne topení. V místnosti s párou nebo s velkou vlhkostí. Jestliže se uvnit p ístroje za ne tvo it vlhkost, je možné, že nebude správn fungovat. Aby se problém odstranil, p ístroj vypn te a vy kejte asi dv hodiny, aby se vlhkost odpa ila. Vým na sou ástí: Jestliže je nutno v p ístroji vym nit sou ástky, uživatel by se m l ujistit, že servisní technik použije náhradní sou ástky p edepsané výrobcem, nebo takové, které mají stejné parametry jako originální sou ástka. Nepovolená náhrada by mohla u p ístroje vést ke vzniku rizika požáru, úrazu elektrickým proudem nebo ke vzniku jiných rizik.
STR. 10
POPIS DÁLKOVÉHO OVLADA E A PANEL Kontrola bezpe nosti: Po provedení každé údržby a opravy je nutné, aby uživatel požádal servisního technika o provedení celkové kontroly bezpe nosti, aby bylo zajišt no, že p ístroj je v náležitém stavu.
1 POPIS DÁLKOVÉHO OVLADA E A PANEL
1.1 POPIS P EDNÍHO PANELU
1. SENZOR: Detekuje infra ervené signály z dálkového ovlada e. 2. UKAZATEL POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU: Ukazuje stav p ístroje. 3. UKAZATEL BLOKOVÁNÍ: Signalizuje dostate silný signál na vstupu. 4. TLA ÍTKA: Tla ítka umož ují ovládat n které funkce p ijíma e.
1.2 POPIS ZADNÍHO PANELU
1. RS-232: Sériový port, umož ující aktualizaci softwaru. 2. AC IN: Hlavní p ívodní kabel. 3. S/PDIF: Koaxiální výstup pro digitální audio. 4. VCR SCART: Konektor SCART pro videorekordér, DVD rekordér nebo DVD p ehráva . 5. TV SCART: Výstupní SCART pro p ipojení k televiznímu p ístroji. 6. ANT IN: Vstup pozemního signálu pro digitální voli kanál . 7. LOOP: Výstup pozemního signálu pro azení do kaskády s jinými p ístroji.
STR. 11
POPIS DÁLKOVÉHO OVLADA E A PANEL 1.3 POPIS DÁLKOVÉHO OVLADA E
12345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 -
Pohotovostní režim PR+/PRVol+/Vol- (Hlasitost +/-) íselná tla ítka TV/Rádio OK (Potvrzení) Audio EPG SUB (Titulky) Exit (Výstup) Menu Mute (Vypnutí zvuku) Recall/Back (Znovu vyvolat/Zp t) TV/AV Informace Pup/Pdw (Dop edné/zp tné stránkování) TTX (Teletext) Audio Více oken Pal/NTSC PAUSE (Pozastavit)
2. TLA ÍTKA 2.1 POHOTOVOSTNÍ REŽIM 1.Stisknutím tla ítka p epnete z režimu TV do pohotovostního režimu. 2.V pohotovostním režimu dalším stisknutím tla ítka p epnete zp t do režimu TV. Zobrazí se poslední aktivovaný kanál. 3.Set-top box úpln vypnete stisknutím hlavního vypínacího tla ítka.
2.2 PR+/PRV režimu TV stisknutím tla ítek [Následující/P edchozí kanál] p ejdete na jiný kanál.
2.3 VOL+/VOLV režimu TV stisknutím tla ítka [Zvýšit/Snížit hlasitost] upravíte hlasitost.
2.4
ÍSELNÁ TLA ÍTKA
V režimu TV m žete vložit íslo kanálu p ímo, pomocí dálkového ovlada e. Potvrzením ísla tla ítkem [OK] p ejdete na požadovaný kanál.
STR. 12
ZÁKLADNÍ OPERACE
2.5 TV/RADIO V režimu TV stisknutím tla ítka [TV/RADIO] p ejdete do režimu Rádio. V režimu Rádio dalším stisknutím tohoto tla ítka p ejdete zp t do režimu TV. Obrazovka . 1
2.6 SEZNAM KANÁL 1. V režimu zobrazení na celou obrazovku m žete stisknutím [OK] / [List] otev ít položku Channel List (Seznam kanál ). Podrobné informace viz P ehled TV kanál . 2.7 AUDIO V režimu TV stisknutím tla ítka [Audio] otev ete okno Audio Mode (Režim audio). (Obrazovka . 1).
Obrazovka . 2
2.8 EPG 1. Set-top box má Elektronického pr vodce programy (EPG), který Vám pom že procházet kanály ve všech možných variantách náhledu. EPG poskytuje informace, jako jsou p ehledy program a asy za átku a konce, u všech dostupných kanál . Obrazovku EPG zobrazíte stisknutím tla ítka [EPG]. (Obrazovka . 2). 2. Po stisknutí tla ítka [EXIT] m žete sledovat aktuální kanál na celé obrazovce. 3. Stisknutím íselného tla ítka [1] m žete zobrazit informace o všech programech na zvoleném kanálu. Okno je na obrázku vlevo (obrazovka . 3). 4. Stisknutím tla ítka [OK] m žete zobrazit podrobné informace o aktuálním kanálu. Okno je na obrázku vlevo (obrazovka . 4). 2.9 EXIT (VÝSTUP) Stisknutím tla ítka [Exit] m žete vystoupit z aktuálního menu.
Obrazovka . 3
2.10 MENU Stisknutím tla ítka [Menu] m žete otev ít menu nebo vystoupit z aktuálního menu. 2.11 MUTE (VYPNUTÍ ZVUKU) 1. Stisknutím tla ítka [Mute] vypnete zvuk. Na obrazovce se zobrazí ikona indikující, že zvuk je vypnutý. 2.12 RECALL/BACK (ZNOVU VYVOLAT/ZP T) Stisknutí tla ítka [Recall/Back] umož uje p epínat mezi aktuálním a posledním zvoleným kanálem.
Obrazovka . 4
STR. 13
ZÁKLADNÍ OPERACE
2.13 INFORMACE V režimu TV m žete stisknutím tla ítka [INFO] otev ít obrazovku s informacemi, v okn se zobrazí parametry posledního kanálu. 2.14 PUP+/PDOWN- (DOP EDNÉ/ZP TNÉ STRÁNKOVÁNÍ) i zobrazení na celou obrazovku m žete stisknutím tla ítek [ ] p epínat mezi skupinami. 2.15 TXT (TELETEXT) 1. Stisknutím tla ítka [TXT] v režimu TV otev ete stránku s teletextem. Tato služba závisí na podpo e poskytovatele kanálu. 2. Jestliže kanál nepodporuje teletext, na obrazovce se zobrazí „No Teletext Data“ (žádný teletext). 2.16 VÍCE OKEN Na obrazovce se zobrazí 9 oken (statických) s náhledy kanál od aktuálního kanálu. Normáln sledovat lze pouze program se zvýrazn ným náhledem. 2.17 SUB (TITULKY) V režimu TV stisknutím tla ítka [Sub] aktivujete nebo deaktivujete programové titulky, v závislosti na údajích od poskytovatele.
STR. 14
KANÁL
3. KANÁL
Obrazovka . 6
Obrazovka . 7
Obrazovka . 8
Stisknutím [Menu] v režimu TV otev ete hlavní menu (obrazovka . 6). 1. Stisknutím [ ] vyberte položku Channel (Kanál). 2. Stisknutím [OK] otev ete zvolenou položku. V menu Channel (Kanál), (obrazovka . 7): ] vyberte v menu požadovanou 3. Stisknutím [ položku. 4. Stisknutím [OK] otev ete vybranou položku: - TV Channel List (Seznam TV kanál ) - Radio Channel List (Seznam Rádiových kanál ) - Delete All Favourites (Vymazat všechny oblíbené kanály) - Delete All Channels (Vymazat všechny kanály) - Group Rename (P ejmenovat skupinu) 3.1 SEZNAM TV KANÁL Když otev ete menu TV Channel List (Seznam TV kanál ), objeví se obrazovka na obrázku vlevo (obrazovka . 8). 1. Výb r m žete m nit stisknutím tla ítek [ ] a aktuáln vybraný program zobrazíte v okn s náhledem na pravé stran stisknutím tla ítka [OK]. 2. Stisknutím tla ítek [Page Up/Page Down] m žete použít funkci dop edného/zp tného stránkování. 3. Pro zm nu skupiny m žete použít tla ítko [ ]. 4. Stisknutím tla ítka [Menu] nebo [Exit] m žete p ejít do režimu sledování na celé obrazovce. 5. Stisknutím íselného tla ítka [1] až [4] m žete v položce Channel List (Seznam kanál ) použít íslušnou funkci. 3.1.1 ESUNUTÍ 1. Po stisknutí íselného tla ítka [4] se vpravo vedle vybraného kanálu zobrazí „zna ka pohybu“ uvedená na obrázku vlevo (obrazovka . 9). 2. Vybraný kanál m žete p esunout na požadované místo stisknutím tla ítek [ ]. Svoji volbu potvr te tisknutím tla ítka [OK].
Obrazovka . 9
Obrazovka . 10
3.1.2 HLEDÁNÍ 1. Stisknutím íselného tla ítka [2] m žete otev ít okno Find (Najít) na obrázku vlevo (obrazovka . 10). 2. Po vložení každého písmene se bude v seznamu program na levé stran vyhledávat kanál podle Vašeho zadání a zobrazí se seznam odpovídajících kanál . 3. Stisknutím tla ítka [Exit] m žete okno Find (Najít) zav ít a kanál vybrat ze seznamu kanál p ímo.
STR. 15
KANÁL
Obrazovka . 11
Obrazovka . 12
1.1.3 USPO ÁDÁNÍ 1. Stisknutím íselného tla ítka [3] m žete otev ít okno Sort (Uspo ádat) na obrázku vlevo (obrazovka . 11). Zp sob uspo ádání je p t. Výb r m žete m nit stisknutím tla ítka [ ]. Své rozhodnutí potvrdíte stisknutím tla ítka [OK]. 2. P t možností uspo ádání: Default (Standardní): Uspo ádání podle výsledk prohledávání. Name (A-Z), (Název (A-Z)): Uspo ádání podle abecedního po adí, bez ohledu na symbol. Name (Z-A), (Název (Z-A)): Uspo ádání podle abecedního po adí, bez ohledu na symbol. Lock (Blokování): Akumulovány všechny blokované kanály a seznam je na konci seznamu TV kanál . FTA: Vyt íd ní všech bezplatných kanál . 3.1.4 EDITACE SEZNAMU TV KANÁL 1. Po stisknutí íselného tla ítka [1] se otev e okno pro vložení hesla. Standardn nastavené heslo je „0000“. 2. V položce TV Channel List Edits (Editace seznamu TV kanál ) je p t položek: Delete (Vymazat), Skip (Vynechat), Lock (Blokovat), Edit (Editovat) a Delete All (Vymazat vše). (Obrazovka . 12). 3. Stisknutím [Exit] m žete opustit menu TV Channel List Edit (Editace seznamu TV kanál ). 3.1.4.1 OBLÍBENÉ KANÁLY 1. Stisknutím íselného tla ítka [1] lze otev ít okno Favorite (Oblíbené kanály) na obrázku vlevo (obrazovka . 13). 2. Z 8 skupin oblíbených kanál m žete vybírat ]. Potom stiskn te tla ítko stisknutím tla ítek [ [OK]. 3. Vedle ozna eného kanálu se objeví zna ka pro oblíbený kanál.
Obrazovka . 13
Obrazovka . 14
3.1.4.2 ZÁMEK V menu TV Channel List Edit (Editace seznamu TV kanál ) m žete stisknutím íselného tla ítka [2] zobrazit vpravo vedle vybraného kanálu zna ku pro zámek. Po uložení a výstupu z menu TV Channel List Edit (Editace seznamu TV kanál ), když budete chtít sledovat zam ený kanál, set-top box Vás požádá o vložení hesla. (Obrazovka . 16). 3.1.4.3 VYNECHÁNÍ V menu TV Channel List Edit (Editace seznamu TV kanál ) m žete stisknutím íselného tla ítka [3] zobrazit vpravo vedle vybraného kanálu zna ku pro vynechání. Po uložení a vystoupení z menu TV Channel List Edit (Editace seznamu TV kanál ), když bude uživatel m nit kanál p i zobrazení na celou obrazovku, bude kanál vynechán. (Obrazovka . 15).
STR. 16
KANÁL
3.1.4.4 VYMAZÁNÍ V menu TV Channel List Edit (Editace seznamu TV kanál ) se kanál vymaže stisknutím íselného tla ítka [4]. (Obrazovka . 14).
Obrazovka . 15
Obrazovka . 16
Obrazovka . 17
Obrazovka . 18
3.1.4.5 EJMENOVÁNÍ V menu TV Channel List Edit (Editace seznamu TV kanál ) m žete stisknutím íselného tla ítka [5] p ejít do okna pro editaci na obrázku vlevo (obrazovka . 17). Po provedení zm ny vyberte položku OK a stiskn te tla ítko [OK], ímž uložíte zm nou hodnotu a vystoupíte z režimu Edit (Editace). Nebo m žete stisknutím tla ítka [Exit] vystoupit z režimu editace bez uložení zm ny. 3.2 SEZNAM RÁDIOVÝCH KANÁL Ovládání položky Radio Channel List (Seznam rádiových kanál ) je v podstat stejné jako u TV Channel List (Seznam TV kanál ), v jedné v ci se však liší. V režimu Radio Channel List (Seznam rádiových kanál ) neexistují obrazové informace, proto se vždy na pravé stran okna s náhledem zobrazí logo Rozhlas. (Obrazovka . 18.) 3.3 VYMAZÁNÍ VŠECH OBLÍBENÝCH KANÁL V položce Delete All (Vymazat všechny kanály), (obrazovka . 19): 1. Zobrazí se dialogové okno pro napsání hesla uživatele. Standardn nastavené heslo je „0000“. 2. Když vložíte správné heslo, objeví se výstražné okno s dotazem, zda chcete vymazat vše. 3. Pokud zvolíte „Yes“ (Ano), všechny oblíbené kanály se vymažou. 4. V krocích . 1 a 2 m žete stisknutím tla ítka [Exit] funkci opustit p ímo a bez uložení. 3.4 VYMAZÁNÍ VŠECH KANÁL V položce Delete All (Vymazat všechny kanály), (obrazovka . 20): 1. Zobrazí se dialogové okno pro napsání hesla uživatele. Standardn nastavené heslo je „0000“. 2. Když vložíte správné heslo, zobrazí se výstražné okno s dotazem, zda chcete vymazat vše. 3. Pokud zvolíte „Yes“ (Ano), všechny kanály se vymažou. 4. V krocích . 1 a 2 m žete stisknutím tla ítka [Exit] funkci opustit p ímo a bez uložení.
Obrazovka . 19
STR. 17
KANÁL
Obrazovka . 20
3.5.P EJMENOVÁNÍ SKUPINY V tomto menu m že uživatel zm nit název Favourite Groups (Skupiny oblíbených kanál ). Stisknutím [OK] toto menu otev ete a uvidíte obrazovku na obrázku vlevo (obrazovka . 21). Název Favourite Group (Skupina oblíbených kanál ) zm níte takto: ] a vyberte skupinu oblíbených 1.Stiskn te [ kanál . 2.Stiskn te tla ítko [OK] a m žete editovat název skupiny. 3.Jakmile je název správný, vyberte možnost „OK“ a potvr te stisknutím [OK]. 4.Pokud je název již použit u jiné skupiny, na televizní obrazovce se objeví výstražná zpráva. 5.Vyberte možnost „Exit“ a stisknutím [OK] z tohoto menu vystoupíte.
Obrazovka . 21
STR. 18
NASTAVENÍ KANÁL
4. NASTAVENÍ KANÁL
Obrazovka . 22
Obrazovka . 23
Obrazovka . 24
Stisknutím [Menu] v režimu TV otev ete hlavní menu (obrazovka . 22). 1.Stisknutím [ ] vyberte položku Installation (Nastavení kanál ). 2.Stisknutím [OK] otev ete vybranou položku. V menu Installation (Nastavení kanál ), (obrázek . 23): ] vyberte v menu požadovanou 3.Stisknutím [ položku. 4.Stisknutím [OK] otev ete vybranou položku. -Auto Scan (Automatické prohledávání) -Channel Scan (Vyhledávání kanálu) -Tuner Setting (Nastavení voli e kanál ) 4.1 AUTOMATICKÉ PROHLEDÁVÁNÍ Když otev ete menu Auto Scan (Automatické prohledávání), objeví se obrazovka na obrázku vlevo (obrazovka . 24). 1. Nejprve vyberte zemi, a to v System Setup Menu (Menu nastavení systému) / Region and Time (Region a as) / Region (Region). 2. V položce Scan Mode (Režim vyhledávání) stisknutím tla ítka [ ] vyberte prohledávání všech kanál nebo pouze bezplatných kanál . 3. Vyberte položku Search (Prohledávat) a stisknutím tla ítka [OK] spus te prohledávání. 4. V menu Auto Scan (Automatické prohledávání) z prohledávání vystoupíte stisknutím tla ítka [Exit]. 4.2 VYHLEDÁVÁNÍ KANÁLU Když otev ete menu Channel Scan (Vyhledávání kanálu), zobrazí se obrazovka na obrázku vlevo (obrazovka . 25). 1. Režimy jsou dva. M žete prohledávat kanál po kanálu nebo podle frekvence. 2. P i prohledávání pásma UHF je rozsah Ch No. ( . kanálu) od 21 do 69. 3. Po nastavení vyberte položku Search (Hledat) a stiskn te tla ítko [OK]. Poté se spustí vyhledávání. 4. V položce Channel Scan (Vyhledávání kanálu) stisknutím tla ítka [Exit] vystoupíte z vyhledávání a uložíte aktuální parametry.
Obrazovka . 25
STR. 19
NASTAVENÍ KANÁL
4.3 NASTAVENÍ LADI E KANÁL Když otev ete menu Tuner setting (Nastavení ladi e kanál ), objeví se obrazovka na obrázku vlevo (obrazovka . 28). V režimu Aerial Adjustment (Ovládání antény): Tuner Power: On/Off (Ladi kanál : Zapnuto/Vypnuto)
Obrazovka . 28
STR. 20
NASTAVENÍ SYSTÉMU
5. NASTAVENÍ SYSTÉMU
Obrazovka . 29
Obrazovka . 30
Obrazovka . 31
Obrazovka . 32
Stisknutím [Menu] v režimu TV otev ete hlavní menu (obrazovka . 29). 1. Stisknutím [ ] vyberte položku System Setup (Nastavení systému). 2. Stisknutím [OK] vstoupíte do vybrané položky. V menu System Setup (Nastavení systému), (obrazovka . 30): ] vyberte v menu požadovanou 3. Stisknutím [ položku. 4. Stisknutím [OK] otev ete vybranou položku: - OSD Language (Jazyk obrazovky) - TV System (TV systém) - Region and Time (Region a as) - Timer Setting (Nastavení asova e) - OSD Setting (Nastavení obrazovky) - Parental Lock (Hlavní zámek) 5.1 JAZYK OBRAZOVKY Když otev ete menu OSD Language (Jazyk obrazovky) uvidíte obrazovku na obrázku vlevo (obrazovka . 31): Jazyk: Stisknutím tla ítka [ ] vyberte jazyk, možná je angli tina, francouzština, n ina, italština, portugalština a špan lština. 5.2 TV SYSTÉM Když otev ete menu TV System (TV systém), uvidíte obrazovku na obrázku vlevo (obrazovka . 32). 1. Display Mode (Režim zobrazení) se používá pro epínání režimu zobrazení obrazovky. V sou asnosti poskytujeme tyto možnosti: Auto, PAL, NTSC. Mezi jednotlivými režimy lze p epínat stisknutím tla ítka [ ]. 2. Aspect Mode (Režim pom ru stran obrazu) se používá pro p epínání pom ru stran obrazu. V sou asnosti poskytujeme tyto možnosti: 4:3 PS, 4:3 LB, 16:9. Mezi jednotlivými režimy lze p epínat stisknutím tla ítka [ ]. 3. Video Output (Výstup pro video) se používá pro epínání režimu výstupu pro video. V sou asnosti poskytujeme tyto možnosti: CVBS, RGB. Mezi jednotlivými režimy lze p epínat stisknutím tla ítka [ ]. 4. LCN Mode (Režim LCN) umož uje volit, zda kanál bude za azen podle po adí. Možnosti jsou On/Off (Zapnout/Vypnout). Mezi ob ma možnostmi m žete epínat tla ítky [Left/Right] (Doleva/Doprava). 5. Z menu TV System (TV Systém) vystoupíte stisknutím tla ítka [Exit]. 5.3 REGION A AS Po otev ení menu Region and Time (Region a as), uvidíte okno jako na obrázku vlevo (obrazovka . 34). Region se použije pro výb r zem , kde se nacházíte. Mezi položkami lze p epínat stisknutím tla ítek [ ]. GMT Usage (Použití GMT): Tato položka se použije pro
STR. 21
NASTAVENÍ SYSTÉMU
Obrazovka . 34
Obrazovka . 35
Obrazovka . 36
Obrazovka . 38
povolení použití GMT. Stisknutím tla ítek [ t] m žete p epínat mezi Off (Vypnuto), User Define (Definovat uživatelem) a By Region (Podle regionu). Položka GMT Offset ( asový posun v i GMT) je platná, jen když je GMT Usage (Použití GMT) nastaveno na User Define (Definovat uživatelem). Hodnotu GMT Offset asový posun v i GMT) lze m nit stisknutím tla ítek [ ]. Hodnoty jsou -12:00 až +12:00, p ír stek po p l hodin . Položky Date (Datum) a Time ( as) jsou platné, jen když je GMT Usage (Použití GMT) nastaveno na Off (Vypnuto). Vybírat m žete stisknutím tla ítek [ ] a ímo vkládat s použitím íselných tla ítek. Položka Summer Time (Letní as) je platná, jen když je GMT Usage (Použití GMT) nastaveno na By Region (Podle regionu). P epínat lze stisknutím tla ítek [ ]. Funkce Time Display (Zobrazení asu) umož uje ur it, zda se as zobrazí na obrazovce. Stiskn te [Exit]. 5.4 NASTAVENÍ ASOVA E Po otev ení položky Timer Setting (Nastavení asova e) uvidíte okno na obrázku vlevo (obrazovka . 35). 1. Program Timer ( asova program ): Vyberte položku Program Timer ( asova program ) a stisknutím tla ítka [OK] otev ete menu. Informace o aktuálním ase se zobrazí v prvním sloupci. Pokud není asový údaj správný, opravte jej v položce Time ( as). Timer Number ( íslo asova e): Stisknutím tla ítek [ ] žete nastavit íslo asova e. asova je celkem 8. Timer Mode (Režim asova e): Pro nastavení asova e existuje n kolik režim , a to Off (Vypnuto), Once (Jednou), Daily (Denn ), Weekly (Týdn ) a Monthly (M sí ). Timer Service (Služby asova e): Pro Timer Service (Služby asova e) jsou dv možnosti, a to TV Channel (TV kanál) a Radio Channel (Rádiový kanál), (nastavení asova e pro zm nu a spušt ní/vypnutí). Wakeup Channel (Spušt ní kanálu): Stisknutím tla ítka [OK] vstupte do seznamu kanál a vyberte kanál, který chcete nastavit. Wakeup Date (Datum spušt ní): S použitím íselných tla ítek vložte datum spušt ní. Wakeup Time ( as spušt ní): S použitím íselných tla ítek vložte as spušt ní. V zadaný as systém automaticky p epne na kanál, který chcete, a za ne hrát, a to bez ohledu na to, zda systém je v režimu pohotovosti nebo sledování. Duration (Doba trvání): Poté, co v položce Duration (Doba trvání) nastavíte as, se v zadaný as systém automaticky p epne do pohotovostního režimu. Stisknutím tla ítka [Exit] vystoupíte z menu Program Timer ( asova program ).
STR. 22
NASTAVENÍ SYSTÉMU 2. Sleep Timer ( asova vypínání): Když otev ete položku Sleep Timer ( asova vypínání), uvidíte obrazovku na obrázku vlevo (obrazovka . 38). Stisknutím tla ítka [ ] m žete p epínat mezi parametry asova e vypínání. Možnosti jsou tyto: Off (Vypnuto), 10 min., 30 min., 60 min., 90 min., 120 min. Sleep Timer ( asova vypínání) umož uje nastavit p echod systému do pohotovostního režimu automaticky po uplynutí doby nastavené uživatelem. Stisknutím [Exit] m žete z aktuálního menu vystoupit.
Obrazovka . 39
Obrazovka . 40
5.5 NASTAVENÍ OBRAZOVKY Když vstoupíte do menu OSD Setting (Nastavení obrazovky), uvidíte obrazovku na obrázku vlevo (obrazovka . 39). 1. Subtitle Display (Zobrazení titulk ): Stisknutím tla ítek [ ] žete volit On (Zapnuto) nebo Off (Vypnuto). Má-li aktuální kanál titulky, objeví se, pokud je tato funkce zapnuta. Pokud je funkce vypnuta, titulky se nezobrazí, i kdyby aktuální kanál titulky m l. 2. OSD Transparency (Pr hlednost obrazovky): Krom nastavení OSD Style (Styl obrazovky menu) m žete nastavit také pr hlednost obrazovky. Hodnoty vyberete stisknutím tla ítka [Left/Right] (Doleva/Doprava). Pr hlednost má p t stup : 10 %, 20 %, 30 %, 40 % a NO (nepr hlednost). 3. OSD Style (Styl obrazovky menu): Obrazovka má 2 styly. 4. Load OSD Setting Default (Na íst Standardní nastavení obrazovky): Pokud nejste se svým nastavením spokojeni, žete vybrat tuto položku a stisknutím tla ítka [OK] obnovit standardn nastavené hodnoty parametr . 5.6 HLAVNÍ ZÁMEK Pro každého, kdo chce pracovat v menu Installation (Nastavení program ) m žete nastavit heslo. M žete nastavit také heslo pro blokované kanály. (Jak nastavit zámek kanálu viz LOCK (ZÁMEK)). Níže je uvedeno, jak nastavit a zm nit heslo. 1. V položce Parental Lock (Hlavní zámek) stiskn te tla ítko [OK], objeví se dialogové okno pro vložení hesla. Standardn nastavené heslo je „0000“. Po vložení správného hesla uvidíte obrazovku vlevo (obraz. . 40). 2. Menu Lock (Zámek menu) ur uje, zda je nutno vložit heslo, když uživatel chce otev ít menu Installation (Nastavení program ). Pokud je Menu Lock (Zámek menu) nastaven na Yes (Ano), znamená to, že uživatel musí vložit heslo. Nastavení na No (Ne) znamená, že menu je odem ené. 3. Channel Lock (Zámek kanálu) ur uje, zda uživatel musí vložit heslo, když chce sledovat blokované kanály. Pokud je nastaveno Yes (Ano), po spušt ní kanál se zna kou zámku se na obrazovce objeví dialogové okno s žádostí o heslo. Pokud je Channel Lock (Zámek kanálu) nastaven na No (Ne), funkce zámku nebude platná. 4. New Password (Nové heslo) se používá p i zm hesla. V této položce m žete vložit nové heslo p ímo, s použitím íselných tla ítek. Po vložení 4 íslic se automaticky vybere Confirm Password (Potvrdit heslo) a budete požádáni o opakované vložení nového hesla. Pokud je heslo správné, na obrazovce se objeví zpráva „Change password
STR. 23
NÁSTROJE successfully“ (Heslo úsp šn zm no). Po uložení a návratu do menu System Setup (Nastavení systému) je zm na dokon ena. 5. Stisknutím tla ítka [Exit] z menu Parental Lock (Hlavní zámek) vystoupíte.
6. NÁSTROJE
Obrazovka . 41
Stisknutím [Menu] v režimu TV vstupte do hlavního menu (obrazovka . 41). 1. Stisknutím [ ] vyberte položku Tools (Nástroje). 2. Stisknutím [OK] otev ete vybranou položku. V menu Tools (Nástroje), (obrazovka . 42): ] vyberte požadovanou položku 3. Stisknutím [ v menu. 4. Stisknutím [OK] otev ete vybranou položku: - Information (Informace) - Game (Hra) - Load Factory Default (Na íst standardní nastavení) - Software Upgrade (Aktualizace softwaru) 6.1 INFORMACE 1. Když otev ete menu Information (Informace), uvidíte obrazovku na obrázku vlevo (obrazovka . 43). Na obrazovce se zobrazí n které parametry aktuálního kanálu. Tato funkce je stejná jako funkce [Information] v režimu zobrazení na celou obrazovku. 2. Z menu Tools (Nástroje) vystoupíte stisknutím tla ítka [Exit].
Obrazovka . 42
Obrazovka . 43
6.2 HRA Když otev ete menu Game (Hra), uvidíte t i hry, a to Tetris, Snake (Had) a Othello. Základní pokyny: 1. Tetris Vyberte položku Setup (Nastavení) a stisknutím tla ítka [ ] zvolte úrove hry (rychlost). Vyberte položku Start a stisknutím tla ítka [OK] spus te hru. Vyberte položku Exit (Vystoupit) a stisknutím tla ítka [OK] z hry vystupte. Informace ke h e: [ ] - Posunout tvar doleva nebo doprava. [ ] - Oto it po sm ru hodinových ru ek. [ ] - Zvýšit rychlost pádu. [OK] - Pozastavit/Hrát hru. [Exit] – Ukon it hru a vrátit se do menu Game (Hra). 2. Snake (Had) Vyberte položku Setup (Nastavení) a stisknutím tla ítka [Left/Right] (Doleva/Doprava) zvolte úrove hry (rychlost). Vyberte položku Start a stisknutím tla ítka [OK] spus te hru. Vyberte položku Exit a stisknutím tla ítka [OK] z hry
STR. 24
NÁSTROJE vystupte. Informace ke h e: [ , , ] - Pro vedení hada používejte tyto šipky. [OK] - Pozastavit/Hrát hru. [Exit] – Ukon it hru a vrátit se do menu Game (Hra). 3. Othello Vyberte položku Setup (Nastavení) a stisknutím tla ítka [Left/Right] (Doleva/Doprava) zvolte úrove hry (stupe obtížnosti). Vyberte položku Start a stisknutím tla ítka [OK] spus te hru. Vyberte položku Exit a stisknutím tla ítka [OK] z hry vystupte. Informace ke h e: [ , , ] Pro vedení šachové figurky používejte tyto šipky. [OK] - Nastavení šachové figurky. [Exit] – Ukon it hru a vrátit se do menu Game (Hra). 6.3 NA TENÍ STANDARDNÍHO NASTAVENÍ Když stisknete tla ítko [OK] v položce Load Factory Default (Na íst standardní nastavení): 1. Objeví se dialogové okno pro vložení hesla. Standardn nastavené heslo je 0000. 2. Po vložení správného hesla se objeví výstražná zpráva s dotazem „The operation will load default and erase all the channels that user added, continue?“ (Tímto postupem se na te standardní nastavení a smažou všechny kanály dopln né uživatelem. Pokra ovat?) 3. Pokud zvolíte „Yes“ (Ano), všechny zm né parametry p ijíma e se obnoví na hodnoty standardního nastavení. K použití této funkce istupujte opatrn . 4. V krocích . 1 a 2 m žete stisknutím tla ítka [Exit] z této položky vystoupit bez uložení. 6.4 AKTUALIZACE SOFTWARU) 1. Nabízíme funkce, kdy uživatel po p ipojení p ijíma e (hlavního) k jinému p ijíma i (pod ízenému) p es sériové rozhraní m že aktualizovat seznam kód a program v software. 2. P ipojte hlavní p ijíma k pod ízenému p ijíma i p es sériové rozhraní. Otev ete menu Software Upgrade (Aktualizace softwaru) v hlavním p ijíma i a stisknutím tla ítek [ ] m žete p epínat mezi režimy aktualizace, které zahrnují: allcode (všechny kódy), maincode (hlavní kód), videoback (video), radioback (rádio), defaultdb1 (standardní databáze 1), userdb (databáze uživatele). 3. Zapn te pod ízený p ijíma , není nutno nic nastavovat. 4. Vyberte položku Start na hlavním p ijíma i a stisknutím tla ítka [OK] spus te aktualizaci. 5. Stisknutím tla ítka [Exit] uložíte parametry a ukon íte
STR. 25
aktualizaci. Máte-li zájem o podrobn jší informace o aktualizaci softwaru, navštivte prosím http://www.ftemaximal.com
STR. 26
TECHNICKÉ ÚDAJE
Video Dekódování enosová rychlost
MPEG 2 ISO/IEC 13818-2 MP@ML Max. 60 MB/s
Výstup
PAL/NTSC
Pom r stran obrazu
4:3, 16:9
Aktivní obrazové prvky Výstupní konektor
720x480 a 30 snímk /sec., 720x576 a 25 snímk /sec. TV Scart, VCR Scart
Audio Dekódování
MPEG 1, MPEG 2 ISO/IEC 13818-3 Vrstva I a II
Vzorkovací frekvence
32 / 44,1 / 48 KHz
Výstupní konektor
Scart, koaxiální S/PDIF
Vstupní signál Demodulace
COFDM 2k, 8k
Ochrana
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Signál Frekvence
177,5 – 227,5 MHz, 474 – 858 MHz
Úrove na vstupu
64QAM: -78,5 dBm – 8,75 dBm 16QAM: -84,1 dBm – 8,75 dBm QPSK: -90,3 dBm – 8,75 dBm
zné Napájecí nap tí
175~250 VAC 50~60 Hz
Spot eba elektrické energie
Max. 8 W
Provozní teplota
00 až +400
Rozm ry (š x h x v)
220 x 122 x 38 mm
Hmotnost
0,7 kg
STR. 27
