RUD v Senátu

INFORMAČNÍ SERVIS

MĚSÍČNÍK S VA Z U MĚST A OBCÍ ČESKÉ REPUBLIK Y

10/2009 ht t p : / / w w w. s m o c r. c z e - m a i l : s m o c r @ s m o c r. c z 17. R O Č N Í K

Z OBSAHU:

Program XII. finanční konference

RUD v Senátu

Překotná novela účetnictví

Veřejná služba - jak redukovat náklady

BESIP v obcích

Vážené starostky, vážení starostové, dovolte mi, abych Vás i v této nelehké a politicky nepřehledné době pozval na již XII. ročník celostátní konference „Finanční správa a rozvoj měst a obcí v České republice“, která se bude konat ve dnech 23. a 24. listopadu 2009 v Praze v nové budově Národního muzea. Konference má tentokrát podtitul:

Pokles ekonomiky a jeho dopad na hospodaření obcí Program konference je tradičně rozdělen do pěti bloků. V úvodním bloku se očekává účast člena Národní ekonomické rady vlády profesora Michala Mejstříka, který shrne doporučení této expertní skupiny na rozpočty samosprávy. V jednání je rovněž účast jednoho z největších odborníků na finance, ministra Eduarda Janoty, který se našich akcí již v minulosti účastnil, vždy s velmi zajímavými, byť často až nepříjemnými, informacemi a poznámkami. Pohled krajů a kroky, k nimž v souvislosti s poklesem finančních zdrojů přistupují, bude prezentovat hejtman Radko Martínek. V dalších tematických blocích se budeme věnovat specifikům ostatních příjmů obcí, tedy zejména dani z nemovitostí, o jejímž zvýšení se hovoří v souvislosti s úsporným balíčkem vlády. Roli místních poplatků ve financování obcí nelze podceňovat, nastala pravděpodobně doba pro zcela nový zákon. Proto na konferenci vystoupí odborníci z ministerstva financí, kteří se věnují přípravě legislativy majetkových daní a místních poplatků. Speciální blok je letos věnován problematice daně z přidané hodnoty. Věřím, že srovnání přístupu ministerstva financí, metodika finančního ředitelství, daňového poradce a zástupce obce, která se letos stala plátcem, nabídne užitečnou výměnu názorů. Druhý den zahájíme blokem zaměřeným na evropské projekty. Speciální pozornost bude zaměřena na Operační program Životní prostředí a také na Program rozvoje venkova, s nímž spojené nejasnosti způsobily nejedné obci komplikace při realizaci projektů. Za zajímavý považuji rovněž bod týkající se koordinace všech dotačních titulů u nás, o jejíž existenci slýchám od starostů nezřídka pochybnosti.

Místo konání finanční konference: návrat do bývalé budovy Rádia Svobodná Evropa

V posledním bloku se zaměříme na odpadové hospodářství a další témata, která souvisejí s financováním obcí a měst. Potvrzena je již účast náměstka ministra životního prostředí, prezentován bude rovněž postoj Svazu měst a obcí. Program celé konference a organizační pokyny naleznete v tomto čísle zpravodaje. Oproti loňským ročníkům předpokládáme větší prostor pro diskuzi, v rámci níž by pozvaní hosté měli mít možnost seznámit se s názorem starostů a starostek. Dovolím si připomenout, že konference je jako vždy určena nejen voleným představitelům, ale také vedoucím finančních úseků či dalším odborníkům z úřadu. Věřím, že Vás program zaujme a těším se na setkání s Vámi. Oldřich Vlasák předseda Svazu

Aktuality ve zkratce

Z EVROPSKÉHO PARLAMENTU

HLASOVAL JSEM PRO STARONOVÉHO PŘEDSEDU EVROPSKÉ KOMISE První poprázdninové plenární zasedání Evropského parlamentu bylo významné volbou předsedy komise EU, svůj dosavadní post obhájil Portugalec José Manuel Barroso. Jeho druhý pětiletý mandát v této pozici byl podpořen hlasy 382 poslanců z celkových 736 členů Parlamentu, proti hlasovalo 217 poslanců, 137 se zdrželo hlasování. Je to rozhodně vítězství evropské pravice. Je potřeba si uvědomit, že Barosso byl zvolen také díky společné podpoře Evropské strany lidové a naší frakce – frakce Evropských konzervativců a reformistů (ODS/ECR). Díky hlasům europoslanců za ODS tak má Barroso silný mandát. Současně jsme České republice vytvořili prostor pro vyjednávání o složení příští Komise a pro získání vhodného portfolia pro našeho kandidáta. Absolutní většina je pro budoucnost Barrosa ve funkci předsedy EK důležitá, aby mohl bez větších problémů prosazovat klíčové legislativní návrhy. Staronový předseda Komise EU chce spolupracovat se všemi politickými seskupeními, které usilují o jednotnou Evropu. Rád bych se zmínil ještě o jedné důležité události. Počátkem září jsme se sešli s novým eurokomisařem odpovědným za regionální politiku Pawłem Sameckim při debatě s poslanci Výboru pro regionální rozvoj, kterého jsem také členem. Komisař nám přiblížil své plány v nové funkci. Jsem rád, že se naše názory mimo jiné shodují i v tom, že je nutné podpořit agendu pro městské aglomerace v rámci regionální politiky. Polák Paweł Samecki se ujal funkce komisaře již 4. července 2009. Na svoji současnou funkci byl nominován vládou Polské republiky poté, co jeho předchůdkyně na postu komisaře pro regionální politiku, Danuta Hübnerová, rezignovala na tuto funkci po svém zvolení za členku Evropského parlamentu. Oldřich Vlasák poslanec Evropského parlamentu předseda SMO ČR

l

Proběhla běhl pracovníí porada odboru dozoru a kontroly MV ČR 1. září 2009, Praha Počátkem září proběhla další porada odboru dozoru a kontroly ministerstva vnitra, které se pravidelně účastní zástupci Svazu měst a obcí a Komory statutárních měst. Předmětem jednání byla tentokrát problematika pohřebnictví, zejména otázka odpovědnosti za škodu v případě poškození náhrobku. Projednávala se tři nová stanoviska, týkající se záležitostí obcí, která jsou uveřejněna na stránkách ministerstva vnitra. Odbor dozoru a kontroly se také zabýval zákonem o úřednících územních samosprávných celků a uvedl, že existují mnohá stanoviska, která jsou uvedena v sekci „aktuálně“ a „metodická pomoc obcím“ na www.mvcr.cz/odk. Jsou zpracovány formou otázek a odpovědí a připravuje se i jejich tištěná podoba. Posledním diskutovaným tématem byly otázky spjaté s VHP a VLT, zejména problematika pojmu „sousedství“ a jeho výklad a dále informace o návodu pro obce k problematice povolování VHP a VLT.

platebními problémy stojí nezřídka samotný poskytovatel dotace (viz naposledy změny v Programu rozvoje venkova). Zástupci ministerstva ujistili, že kontrolní mechanismy čerpání dotací jsou nastaveny tak, že zohledňují míru zavinění a významnost pochybení. Na straně druhé však ministerští úředníci vyslovili obavu ohledně dopadů případného nedodržení podmínek udržitelnosti u projektů podpořených z evropských prostředků. Ministerstvo zkoumá možnosti zmírnění sankcí ze strany Evropské komise např. u projektů cestovního ruchu, kde se evidentně ukazuje vliv hospodářského poklesu. Zástupci Svazu rovněž doporučovali nezavádět pouze represi, ale soustředit se rovněž na prevenci, tj. informovat obce v případě, že ze zaslaných výkazů je zřejmý nepříznivý vývoj hlavních ukazatelů hospodaření či zadluženosti. K tématu zadlužování obcí budou probíhat ještě další jednání a pravděpodobně bude i na programu finanční konference.

l

l

Příprava postupu při předlužení obcí 10. září 2009, Praha Významný pokles daňových příjmů a již existující problémy související s nedodržením podmínek poskytovaných dotací mohou v budoucnu vyústit v situaci, kdy obec nebude schopna uhrazovat své závazky. Na ministerstvu financí proběhla informativní schůzka k záměru přípravy postupu při předlužení obcí. Dle současného znění zákona o obcích se vylučuje ručení státu za hospodaření a závazky obcí a ministerstvo financí chce velmi striktně dodržovat zákon. Na rozdíl od známých případů, kdy nadměrné emise dluhopisů stát, resp. bývalá Konsolidační banka, převzal, hraje nyní roli především všeobecný nedostatek finančních prostředků. Stanovení přesné metodiky, jak postupovat v případech, kdy obec není schopna uhradit své závazky, bude užitečné také pro obce. Zástupci Svazu však upozorňovali, že je třeba rozlišovat jednotlivé případy, např. méně závažné porušení při čerpání dotací. V případě, že by se obec měla dostat do finančních problémů pouze z důvodu penále za zřejmě nezaviněné pochybení, prosazuje Svaz shovívavější přístup. Zde je třeba si uvědomit, že za

Svaz jednal se zástupci herního průmyslu 15. září 2009, Praha V půlce září se v Kanceláři Svazu sešli ke společnému jednání zástupci Svazu měst a obcí a zástupci APKURS a UNASO. Předmětem jednání byly zejména informace o současné situaci na herním trhu a řešení problémů ve městech a obcích. Podle APKURS a UNASO se již aktivně řeší konkrétní problémy v konkrétních obcích (Prachatice, Ústí nad Labem, Bohumín, Chodová Planá atd). Provozovatelé zřídili tzv. létající tým. Dále informovali o přípravě etického kodexu provozovatelů, který bude předložen ministrovi financí a který by měl nadefinovat podmínky samoregulačních kroků. Zároveň požádali Svaz o spolupráci při nastavení systému „včasného varování“, který byl měl napomoci řešit spory mezi provozovateli a obcemi rychleji a účinněji, dříve než dojde k eskalaci. Předběžně navrhli schéma: obec informuje Svaz, Svaz informuje létající tým, který okamžitě bude kontaktovat obec a ta bude řešit podle principu 3K (konkrétní problém, konkrétní provozovatel, konkrétní obec). Svaz nabídl APKURS a UNASO možnost vystoupení v rámci XII. Celostátní finanční konference, která se bude konat 23. – 24. listopadu 2009.

Zpravodaj Svazu měst a obcí ČR Vychází v nákladu 2800 ks zdarma. – Vydává SMO ČR. – Kancelář: Kongresové centrum Praha, ul. 5. května 1640/65, 140 21 Praha 4, tel.: 234 709 711, fax: 234 709 786, e-mail: [email protected]. – Za zpracování a obsahovou náplň odpovídá Mgr. Lenka Zgrajová. – DTP: Grafické studio J&S. – Uzávěrka tohoto čísla 30. 9. 2009. – MK ČR E 14584 informační servis č. 10/2009 strana 2

l

Spolupráce se všemi zástupci samosprávy navázána 22. září 2009, Čermná nad Orlicí Jednání mezi zástupci Svazu měst a obcí ČR, Sdružením místních samospráv ČR a Spolkem pro obnovu venkova ČR se usku-

tečnilo v návaznosti na usnesení XI. Sněmu Svazu, které vyzývá ke spolupráci všechny zástupce samosprávy. Byl dohodnut harmonogram příprav podkladů pro reformu financování, která by měla zahrnovat jak sdílené daně, tak rovněž dotační systém.

Jednotný návrh by následně mělo posoudit a analyzovat ministerstvo financí tak, aby věcný záměr byl připraven k projednání vládou, která vzejde z parlamentních voleb v roce 2010. Společné prohlášení najdete na straně 10.

Vesnicí roku 2009 TUČÍN V sobotu 12. září 2009 byli v Luhačovicích při příležitosti konání mezinárodního festivalu dětských folklorních souborů vyhlášeni vítězové celostátního kola soutěže Vesnice roku 2009. V konkurenci 325 obcí zvítězila 450hlavá obec Tučín z Olomouckého kraje. Na druhém místě se umístila středočeská obec Lány, třetí místo obsadila obec Žernov z Královéhradeckého kraje.

Vesnice roku 2009 - přehled ocenění udělených v rámci krajských kol (stuhy) Vítěz krajského kola Nejlepší obec

Modrá stuha za společenský život

Bílá stuha za činnost mládeže

Zelená stuha za péči o zeleň a životní prostředí

Oranžová stuha za spolupráci obce a zemědělského subjektu

Počet přihlášených obcí

Obec Jankov (okres České Budějovice)

Obec Nerestce (okres Písek)

Obec Strunkovice nad Blanicí (okres Prachatice)

Obec Drhovle (okres Písek)

Obec Branice (okres Písek)

29

Kraj Jihomoravský

Obec Lužice (okres Hodonín)

Obec Světlá (okres Blansko)

Obec Milotice (okres Hodonín)

Obec Jevišovka (okres Břeclav)

Obec Božice (okres Znojmo)

16

Kraj Karlovarský

Obec Březová (okres Sokolov)

Obec Krásná (okres Cheb)

Obec Velká Hleďsebe (okres Cheb)

Obec Hájek (okres Karlovy Vary)

Obec Dolní Žandov (okres Cheb)

20

Kraj Královéhradecký

Obec Žernov (okres Náchod)

Obec Miletín (okres Jičín)

Obec Černý Důl (okres Trutnov)

50

Obec Zahrádky (okres Česká Lípa)

Obec Kravaře (okres Česká Lípa)

Obec Kobyly (okres Liberec)

Obec Studenec (okres Semily)

***

19

Obec Hlavnice (okres Opava)

Obec Staré Hamry (okres Frýdek Místek)

Obec Jeseník nad Odrou (okres Nový Jičín)

***

12

Název kraje

Kraj Jihočeský

Kraj Liberecký

Kraj Městys Spálov Moravskoslezský (okres Nový Jičín)

Obec Nový Hrádek Obec Librantice (okres Náchod) (okres Hradec Králové)

Kraj Olomoucký

Obec Tučín (okres Přerov)

Obec Dlouhá Loučka (okres Olomouc)

Obec Pavlovice (okres Přerov)

Obec Jezernice (okres Přerov)

Obec Tištín (okres Prostějov)

33

Kraj Pardubický

Obec Jenišovice (okres Chrudim)

Obec Cerekvice nad Loučnou (okres Svitavy)

Obec Svinčany (okres Pardubice)

Obec Horní Ředice (okres Pardubice)

Obec Telecí (okres Svitavy)

22

Kraj Plzeňský

Městys Zvíkovec (okres Rokycany)

Obec Kostelec (okres Tachov)

Obec Druztová (okres Plzeň-sever)

Obec Plánice (okres Klatovy)

Obec Dobříč (okres Plzeň-sever)

19

Obec Lány (okres Kladno)

Obec Ratměřice (okres Benešov)

Obec Hlavenec (okres Praha-východ)

Obec Krakov (okres Rakovník)

Obec Královice (okres Kladno)

39

Kraj Ústecký

Obec Hrušovany (okres Chomutov)

Obec Libotenice (okres Litoměřice)

Obec Březno (okres Chomutov)

Obec Smolnice (okres Louny)

Obec Ploskovice (okres Litoměřice)

21

Kraj Vysočina

Obec Hluboké (okres Třebíč)

Obec Vír (okres Žďár n. Sázavou)

Obec Domamil (okres Třebíč)

Obec Horní Krupá (okres Halvíčkův Brod)

Obec Slavíkov (okres Havlíčkův Brod)

30

Obec Újezd (okres Zlín)

Obec Valašská Polanka (okres Vsetín)

Obec Kyselovice (okres Kroměříž)

Obec Hostětín (okres Uherské Hradiště)

Obec Prusinovice (okres Kroměříž)

15

Kraj Středočeský

Kraj Zlínský

celkem přihlášených obcí

325

informační servis č. 10/2009 strana 3

„Soutěž Vesnice roku je především šancí pro efektivní rozvoj našich obcí a regionů. Jsem rád, že se této soutěže letos zúčastnilo opět více obcí než loni. Letošním vítězům bych chtěl pogratulovat a popřát jim úspěšný rozvoj jejich obcí,“ uvedl při vyhlášení vítězů ministr Rostislav Vondruška. Letošní již 15. ročník soutěže opět vyhlásily Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, Spolek pro obnovu venkova ČR, Svaz měst a obcí ČR a Ministerstvo zemědělství ČR. Krajská kola se konala v průběhu měsíců května a června. Nejtěžší boj o prvenství se vedl v Královéhradeckém kraji, kde se do soutěže přihlásilo 50 obcí. Nejslabší účast byla, stejně tak jako loni, v kraji Moravskoslezském, kde soutěžilo pouze 12 obcí. Standardně byly rozdány také stuhy. Modrá za společenský život, zelená za péči o životní prostředí, bílá za činnost s mládeží a nejmladší oranžová za příkladnou spolupráci obce s tamním zemědělským subjektem.

Absolutní vítěz, obec Tučín, získala za vítězství v celostátním kole 1 milion korun. Jeden si přitom odnesla již z krajského kola, celková dotace je tedy 2 miliony korun. Druhý v pořadí, obec Lány, si k milionové dotaci z krajského kola odnáší navíc

Březová - Královarský kraj

900 tisíc korun, třetí v pořadí, obec Žernov, 800 tisíc korun. Příští ročník se bude vyhlašovat už začátkem března 2010 na Dni malých obcí v Praze. Zúčastněte se atraktivního klání v soutěži i vy.

Jenišovice - Pardubický kraj

Žernov - Královéhradecký kraj

Hluboké - Kraj Vysočina

Lužice - Jihomoravský kraj


Hrušovany - Ústecký kraj

Tučín - Olomoucký kraj

Spálov - Moravskoslezský kraj

Informujeme Poplatek z ubytovací kapacity hradí i zaměstnavatelé Od roku 2010 dojde k růstu příjmů z místního poplatku z ubytovací kapacity. Po téměř dvou letech se podařilo prosadit novelu zákona o místních poplatcích, která vznikla z podnětu obcí a měst na Plzeňsku. Předložená novela především rozšiřuje okruh obcí, které mohou zavést místní poplatek z ubytovací kapacity, není třeba se označovat za obec lázeňskou či se soustředěným turistickým ruchem. Ještě letos poplatku z ubytovací kapacity nepodléhá „ubytovací kapacita v zařízeních sloužících pro ubytování pracovníků fyzických a právnických osob, které tato zařízení vlastní nebo k nim mají právo hospodaření“. Jde o výjimku ze zákona, která nijak nerespektuje náklady, které mnohdy téměř trvale žijící pracovníci obci způsobují bez odpovídající kompenzace. Původně poslaneckou iniciativu na zrušení této výjimky Svaz od počátku podporoval. V průběhu projednávání byli dopisem předsedy Svazu osloveni všichni senátoři, poslanci i prezident. Obavy z dopadů na

podnikatelské prostředí Svaz rozptyloval vysvětlováním, že zastupitelstvo obce, jehož členové znají nejlépe místní podmínky, může samozřejmě rozhodnout, že tento poplatek vůbec nezavede. Rovněž tak se může samostatně rozhodnout, že poplatku nebudou podléhat zařízení určená k ubytování pracovníků, neboť obec má zájem podporovat daného zaměstnavatele. Svaz však zároveň v dopise upozornil, že místní poplatky mají kromě fiskální funkce také svoji regulační funkci. Existují případy, kdy v zájmu obce není provoz daného zařízení na jejím území. Zpoplatnění lze tak chápat jako určitou náhradu, která neměla být obcím a městům již předem zákonem odpírána. Zde je však třeba si uvědomit, že zpoplatnění se nově týká rovněž např. ubytování pokojských či jiného obslužného perso-

nálu. Pečlivou přípravou obecně závazných vyhlášek by však mělo být možné tyto případy vyloučit. Novela zároveň přináší zvýšení maximální sazby ze 4 Kč na 6 Kč za každé využité lůžko. Původní záměr zpoplatňovat existující, nikoliv využívanou, kapacitu Senát odmítl s poukazem na nespravedlnost zdanění. Je zřejmé, že jde pouze o dílčí novelu jednoho z nejstarších zákonů v oblasti financování obcí a měst. Svaz měst a obcí inicioval vznik pracovní skupiny k místním a správním poplatkům, která vznikla na ministerstvu financí. Objevují se samozřejmě některé odlišné pohledy, avšak existuje shoda, že zákon by měl obsahovat co nejméně výjimek či osvobození a měl by ponechávat zastupitelstvům dostatečný prostor pro aktivní využívání místních poplatků. Právě schválená novela sleduje právě takový cíl. Ing. Jaroslava Kypetová, Ph.D. legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Postoj ministerstva financí k odepisování majetku Poslední novela zákona o daních z příjmů přináší možnost odepisování majetku také v účetnictví organizací zřízených územně samosprávnými celky, které mají právo s majetkem hospodařit.

Novela byla předložena vládou v návaznosti na Národní protikrizový program a přináší zejména možnost mimořádných odpisů majetku zařazeného do 1. a 2. odpisové skupiny pořízeného v období leden 2009 až (zatím) červen 2010. Zákon 216/2009 Sb., který byl ve Sbírce zákonů zveřejněn 20. července a který téhož dne nabývá účinnosti, obsahuje i některé poslanecké návrhy. Jedním z nich je úprava § 28 odst. 1, kde se okruh poplatníků, kteří odepisují majetek, rozšiřuje o „organizace zřízené územním samosprávným celkem příslušná hospodařit s majetkem svého zřizovatele“. Jedná se o návrh poslance Karla Černého, člena Výboru pro obranu, který svůj návrh přednesl ve 2. čtení a nijak nezdůvodňoval. Je pravda, že obce a zejména kraje usilovaly o umožnění daňového odepisování majetku příspěvkovými organizacemi. Je také

pravda, že ministerstvo financí se k takovému návrhu vyjadřovalo vždy záporně. Rychlá novela jednoho zákona však způsobila nejasnosti ve vztahu k rozpočtovým pravidlům, není jasné určení ceny, ze které se bude majetek odepisovat, či postup, který by měl být použit v roce 2009. Svaz oslovil ministra financí s žádostí o poskytnutí metodického pokynu. V dopise z 3. září slibuje ministerstvo vytvoření a zveřejnění takového sdělení. Zároveň však upozorňuje, že novela „neumožňuje uplatňování daňových odpisů majetku ve vlastnictví zřizovatele, se kterým hospodaří příspěvková organizace ve smyslu ustanovení § 27 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Ze schválené úpravy pouze vyplývá, že pří-

spěvkové organizace zřízené obcí mohou odpisovat majetek, který vlastní, což pro vlastníky stanoví zákon již od roku 1993.“ Dopis dále pokračuje: „Vzhledem k tomu, že výkladem nelze měnit či upravovat platné znění zákona, nelze prostřednictvím metodického pokynu zajistit realizaci Vašeho záměru a řešit tak nedostatečnou a nejednoznačnou legislativní úpravu textu § 28 odst. 1. V uvedené souvislosti je navíc nezbytné konstatovat, že jakákoliv nekoncepční změna porušující systém uplatňování daňových odpisů může znamenat nepředvídatelný rozpočtový dopad v podobě snížení výnosu daně z příjmů právnických osob.“ S ohledem na skutečnost, že zejména města v důsledku novely zák. č. 250/2000 Sb. měnila zřizovací listiny také s ohledem na definici vlastnictví majetku, může výše uvedené stanovisko mít dodatečný vliv na logiku některých zřizovací listin. Ing. Jaroslava Kypetová, Ph.D. legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu


X I I . C E L O S TÁT N Í K O N F E R E N C E „ F I N A N Č N Í S P R ÁVA A R O Z V O J M Ě S T A O B C Í V Č R “ NA TÉMA

„Pokles ekonomiky a jeho dopad na hospodaření obcí“ Program konference P O N D Ě L Í 23. L I S TO PA D U 2009 9.00 – 10.00 10.00 – 10.30

Prezence Zahájení, úvodní slovo n MUDr. Pavel Bém, čestný předseda Svazu měst a obcí ČR, primátor hl. m. Prahy n Ing. Oldřich Vlasák, předseda Svazu měst a obcí ČR, poslanec Evropského parlamentu

10.30 – 12.00

BLOK I

Ekonomická krize jako každodenní realita (na závěr bloku diskuse)

n Evropská dimenze ekonomické krize Ing. Oldřich Vlasák, předseda Svazu měst a obcí ČR, poslanec Evropského parlamentu n Makroekonomický rámec hospodaření obcí Prof. Ing. Michal Mejstřík, CSc., Národní ekonomická rada vlády (NERV) n Příprava státního rozpočtu na rok 2010 Ing. Eduard Janota, ministr financí – v jednání n Činnost Rozpočtového výboru ve vztahu k obcím a městům Zástupce Rozpočtového výboru – v jednání n Vnímání krize na úrovni krajů Mgr. Radko Martínek, hejtman Pardubického kraje 13.30 – 15.00

BLOK II

Financování obcí v době poklesu zdrojů (na závěr bloku diskuse)

n Hospodaření obcí při výrazném výpadku sdílených daní Ing. Dan Jiránek, předseda Komory statutárních měst, Svaz měst a obcí ČR n Jak dál s daní z nemovitostí JUDr. Alena Holmes, Ministerstvo financí ČR, ředitelka odboru Legislativa majetkových daní a poplatků n Místní poplatky jako finanční zdroj i nástroj regulace JUDr. Zdeňka Jirásková, Ministerstvo financí ČR, vedoucí oddělení Místních, správních a soudních poplatků n Možné postupy při předlužení obcí Jan Zikl, Ministerstvo financí ČR, ředitel odboru Financování územních rozpočtů a programového financování – v jednání n Role ČMZRB ve financování obcí Ing. Ladislav Macka, předseda představenstva a generální ředitel Českomoravské záruční a rozvojové banky 15.30 – 17.15

BLOK III

Jaké je být plátcem DPH? (na závěr bloku diskuse)

n Obec jako plátce DPH z pohledu Ministerstva financí Ing. Blanka Mattauschová, Ministerstvo financí ČR, ředitelka odboru Legislativa nepřímých daní n Nejčastější praktické problémy související s plátcovstvím DPH u obcí Ing. Michaela Dostálová, Finanční ředitelství v Ústí nad Labem, metodička DPH


n Daňová optimalizace Olga Holubová, daňová poradkyně n DPH z pohledu malé obce Člen Komory obcí, plátce od 2009 19.00 – 22.00

Společenský večer

Ú T E RÝ 24. L I S TO PA D U 2009 8.30 – 9.00 9.00 – 10.30

Prezence nově příchozích BLOK IV Evropské projekty jako vítaný zdroj…..nebo danajský dar? (na závěr bloku diskuse) n Operační program Životní prostředí v poločase Ing. arch. Petr Štěpánek, Ph.D., ředitel, Státní fond životního prostředí n Řízení evropských projektů v době poklesu zdrojů Ing. Petr Zahradník, ředitel Kanceláře pro Evropskou unii, Česká spořitelna, a.s., člen Národní ekonomické rady vlády n Program rozvoje venkova a uznatelnost DPH Ing. Pavel Sekáč, vrchní ředitel Sekce rozvoje venkova, Ministerstvo zemědělství ČR n Koordinační role Ministerstva pro místní rozvoj ČR Ing. Daniel Braun, MA, vrchní ředitel Sekce NOK a evropských záležitostí, Ministerstvo pro místní rozvoj

11.00 – 12.30

BLOK V

Finanční a jiné aspekty vybraných činností obcí (na závěr bloku diskuse)

n Budoucnost odpadového hospodářství z pohledu Ministerstva životního prostředí ČR Ing. Karel Bláha, CSc., náměstek ministra, Ministerstvo životního prostředí ČR n Situace v odpadech z pohledu Svazu Marek Sýkora – člen Komise životního prostředí Předsednictva SMO ČR n Výherní hrací automaty – zdroj příjmů nebo výdajů? Ing. Rudolf Blažek – radní hl. m. Prahy – v jednání n Obce a provozovatelé kurzových sázek jako partneři PhDr. Marek Herman, Asociace provozovatelů kurzových sázek, výkonný ředitel 12.30 – 12.45

Závěr konference, oběd

ORGANIZAČNÍ INFORMACE Datum konání: 23. a 24. listopadu 2009 Místo konání: Nová budova Národního muzea (bývalé Rádio Svobodná Evropa) Výše účastnického poplatku:

Ubytování:

člen Svazu – obec nad 1000 obyvatel – 2499 Kč včetně DPH člen Svazu – obec do 1000 obyvatel – 1488 včetně DPH (dle ročenky ČSÚ k 1. 1. 2009) nečlen Svazu – 3570 Kč včetně DPH

rezervace provedena v hotelech: AXA (tel.: 227 072 162), Na Poříčí 40, e-mail: [email protected], [email protected] JUNO (tel.: 274 822 276), Štěchovická 2296, e-mail: [email protected] Quality Hotel Prague (tel.: 296 744 254), Bečvářova 2081/14, e-mail: [email protected]


Rozpočtové určení daní znovu v Senátu V pondělí 21. září 2009 uspořádala Stálá komise Senátu pro rozvoj venkova seminář na téma „Výkon přenesené působnosti státní správy versus rozpočtové určení daní, se zaměřením na obce a města“. Do Valdštejnského paláce přijeli zástupci jak Svazu měst a obcí, tak i Sdružení místních samospráv a Spolku pro obnovu venkova. I když se jednalo o veřejné slyšení, které nepřijímá žádné závěry, z průběhu semináře vyznělo jednoznačně: Samosprávy se musí především domluvit mezi sebou. Teprve potom může ministerstvo připravovat nový návrh zákona. Úvodní vystoupení patřilo zástupci ministerstva financí Janu Ziklovi, řediteli odboru financování územních rozpočtů a programového financování. Svůj příspěvek rozdělil na dvě části. Nejprve se zaměřil na financování přenesené působnosti a hned v úvodu připomněl, že ke krytí přenesené působnosti slouží jak příspěvek na výkon státní správy, tak i správní poplatky a nahodilé příjmy (např. pokuty), účelové dotace a vlastní příjmy. Znovu potvrdil, že státní rozpočet pro rok 2010 počítá s kompenzací 2 mld. Kč na výkon přenesené působnosti, které by měly být rozděleny dle níže uvedené tabulky. Druhou část vystoupení pak věnoval financování samostatné působnosti. Opět nejprve připomněl strukturu příjmů obcí, které tvoří daňové příjmy, jež jsou nejvýrazněj-

ším zdrojem (57,3 % - z toho příjmy dle RUD 87,5 %), dále přijaté transfery, což jsou především dotace (27,5 %), potom nedaňové příjmy (9,5 %) a kapitálové příjmy (5,7 %). K samotnému rozpočtovému určení daní Jan Zikl konstatoval, že novela platná od 1. ledna 2008 byla prvním krokem ke komplexní změně systému RUD. Odstranila skokové přechody mezi velikostními kategoriemi, zavedla nová kritéria, zredukovala počet velikostních kategorií a výrazně snížila rozdíl v příjmech na jednoho obyvatele mezi největší a nejmenší obcí. K řešení další problematiky RUD byla při ministerstvu financí ustavena pracovní skupina zabývající se dalším vývojem tohoto systému. Její práce však nyní byla vzhledem k politické situaci a vývoji veřejných financí přerušena. Nový

zákon by měl ale v každém případě vycházet z Analýzy financování výkonu státní správy a samosprávy, která zmapovala hospodaření územních samosprávných celků. Ředitel Zikl poznamenal, že Analýza prokázala celou řadu problémů v oblasti financování obcí, které ovšem nesouvisí s RUD. Předně poukázala na nízkou úroveň daňových pravomocí v ČR (neexistence místních daní), na nevyváženost vzájemné koexistence systémů financování samosprávy a státní správy a dále na nepřehlednost dotačního systému, v jejímž důsledku se ze-

Krytí přenesené působnosti Obce dle nejvyšší správní role obce

Počet

Obce Obce s matričním úřadem Obce se stavebním úřadem Obce s pověřeným OÚ Obce s rozšířenou působností Brno, Ostrava, Plzeň Praha

5003 622 230 183 202 3 1


Podíl 2miliardové kompenzace (v mil.) 591,5 226,6 182,7 259,7 29,6 294,6 415,3

Krytí přenesené působnosti v roce 2010 95 % 95 % 95 % 95 % 105 % 95 % 62 %

Krytí přenesené působnosti v roce 2007 21 % 41 % 50 % 68 % 105 % 76 % 37 %

jména menší obce jen velmi obtížně dostávají k dotačním prostředkům. V oblasti RUD potvrdila potřebu určitého selektivního přístupu k Praze, Plzni, Ostravě a Brnu. Jan Zikl ujistil, že ministerstvo financí je připraveno RUD změnit, ale až se stabilizuje ekonomika a politická scéna. Nebrání se žádnému řešení, ani změně spektra daní. Případná novela ale musí podle jeho slov vznikat na základě jasného zadání. Ministerstvo proto očekává, že se samosprávy, ať už sdružené ve Svazu měst a obcí či Sdružení místních samospráv mezi sebou domluví. Za Sdružení místních samospráv na semináři vystoupil Josef Bartoněk, starosta Osvětiman. Podle jeho názoru nelze spojovat rozpočtové určení daní s příspěvkem na přenesenou působnost. Prezentoval principy pro vznik nového zákona o RUD, které navrhuje SMS. Podstatou návrhu je přerozdělení stávajícího objemu sdílených daní, které by mělo negativní dopady především na 4 největší města, přičemž by hl. m. Praha zaznamenalo výpadek zhruba o 15 mld. Kč. Konstatoval, že návrh zástupci SMS zpracovali a předložili, nikdo se jím však nezabýval. Ve zmiňované Analýze pak postrádá především srovnání s evropskými státy. Svaz měst a obcí reprezentoval Miroslav Pokorný, starosta Nebužel. Úvodem svého vystoupení uvedl, že je zřejmé, že zejména

menší obce doplácejí na výkon přenesené působnosti. Osobně je však přesvědčen, že samotné rozlišování na státní správu a samosprávu se často ukazuje jako samoúčelné. Alespoň z hlediska služeb občanům. Přiznal, že sám mnohdy není schopen rozlišit, co je přenesená a co samostatná působnost. Tázal se například, jak se nahlíží na povinné vedení účetnictví, povinné rozepisování dle rozpočtové skladby a povinné vyplňování statistických a dalších výkazů. Připravuje se zcela nové účetnictví obcí, jedná se ale o změny v rámci zavádění účetnictví státu. Jde tedy o přenesenou nebo samostatnou působnost? Dále upozornil na to, že problematiku finan-

cování obcí nelze zužovat pouze na samotné rozpočtové určení daní a ptal se: chceme-li srovnávat daňový příjem na obyvatele velkých a malých měst s jinými státy, bude se opravdu jednat o srovnatelné údaje? Mají v těchto státech obdobné rozpočtové určení jako u nás? Financování obcí, ať daně nebo dotace, se v jednotlivých státech většinou liší. Na sdílené daně je možné pohlížet v podstatě jako na neúčelovou dotaci. Obce by podle jeho názoru ale měly mít větší vliv na skutečné daňové příjmy. Zvyšování daní je nepopulární, pokud jde však o promyšlené a dobře zdůvodněné rozhodnutí, občané ho jsou schopni přijmout. K RUD poznamenal, že se nedomnívá, že návrhy, které cíleně směřují vůči jedné skupině obcí, mají šanci na schválení. Cílené podporování „hašteření“ uvnitř samosprávy ji ve skutečnosti oslabuje navenek. Diskuse o RUD se stává bezradnou. Prozatím je ale třeba vyvíjet alespoň tlak na naše zákonodárce, aby domýšleli dopady svých opatření do rozpočtů obcí a nedocházelo např. k rychlým změnám v daňových zákonech. Závěrem znovu upozornil, že na financování obcí je třeba pohlížet šířeji, nejde pouze o rozpočtové určení daní a příspěvek na přenesenou působnost. Vyzval proto ke spolupráci na systémové změně celého financování samosprávy. Velmi obtížné oddělování nákladů na státní správu a samosprávu při spojeném modelu výkonu veřejné správy potvrdil i další řečník Marek Vetýška z odboru územní veřejné správy ministerstva vnitra. Sdělil, že navýšení objemu finančních prostředků o 2 miliardy znamená celkové navýšení o 25 % oproti roku 2009 a bude použito na odstranění existujících disproporcí mezi výdaji na agendy státní správy a příjmy na tuto agendu. Výše disproporcí byla stanovena na základě zjištění zpracované Analýzy. K obdobným závěrům ale dospělo i ministerstvo vnitra. Nakonec Marek Vetýška položil několik otázek k zamyšlení: Chceme skutečně dosáhnout 100% úhrady výkonu přenesené působnos-

IIvan van Truksa, Trukksa starosta Jenišova

ti? Je 100% úhrada ještě příspěvek? A jsou tyto peníze na obcích a městech využívány skutečně efektivně? Podle očekávání se v Senátu také hodně diskutovalo. Zástupci Sdružení místních samospráv ve svých diskusních příspěvcích poukazovali na to, že samospráva je služba obyvatelstvu a měla by být zajištěna všem obyvatelům stejně. Princip solidarity pak v současné době vidí obráceně, jako solidaritu malých s velkými. Velká města žijí na úkor malých. Nelze ani příliš zohledňovat to, kolik se v obci vyprodukuje, malé obce zase spravují 75 % území státu. A padlo i konstatování, že ministerstvo financí nemůže po malých obcích chtít, aby se samy domluvily s velkými. O pomoc v této věci byla žádána také média. Jan Zikl v reakci na tato vystoupení nejprve požádal o jistou míru empatie. Konstatoval, že v přípravě nového RUD je možné jít buď cestou revoluce, nebo cestou evoluce. Cesta evoluce je podle jeho přesvědčení vždy schůdnější. Zastánců radikální změny se pak zeptal: „Máte skutečně sílu na revoluci?“ Znovu pak důrazně upozornil, že bez dohody zástupců samosprávy a jasného zadání ke změně rozpočtového určení nedojde. Všichni účastníci semináře se ale shodli na tom, že pracovní skupina zřízená při ministerstvu financí, která se zabývala přípravou nového zákona o RUD, by měla znovu začít pracovat, a to bez ohledu na stávající politickou a ekonomickou situaci. Podle zástupce Spolku pro obnovu venkova doktora Večerky je krize jakési zaklínadlo. Naopak v jistém smyslu může být stávající stav i šancí pro provedení základní systémové změny ve financování obcí. Petr Tománek z Vysoké školy báňské, která se podílela na zpracovaní Analýzy, pak vyslovil obavu, že pokud se činnost pracovní skupiny zastaví, mohlo by se stát, že až začne zase v budoucnu někdy pracovat, celá studie by mohla skončit v koši. Shoda panovala také v otázce dotací. Dotační systém je třeba výrazně zjednodušit, část dotací převést do rozpočtového určení daní. Lenka Zgrajová

Petr P etr Pakosta, Pak akosta k ta místostarosta míst mí ístosta tarost sta Hory Svaté Kateřiny

Petr Pettr Morysek, Morysekk místostarosta Velkých Přílep


K společnému jednání zástupců Svazu měst a obcí, Sdružení místních samospráv a Spolku pro obnovu venkova došlo 22. září 2009 v Čermné nad Orlicí Z ÁV Ě R Y Z J E D N Á N Í K P Ř Í P R AV Ě R E F O R M Y F I N A N CO VÁ N Í O B C Í A M Ě S T Svaz měst a obcí, Sdružení místních samospráv a Spolek pro obnovu venkova si jsou vědomy nezbytnosti změnit současný systém financování obcí a měst. Za účelem nalezení všestranně přijatelného řešení financování samosprávy se proto dne 22. září 2009 uskutečnilo v Čermné nad Orlicí úvodní jednání představitelů všech uvedených institucí zastupujících zájmy obcí a měst. Schůzky se za SMO zúčastnil Jaromír Jech, výkonný místopředseda, a Josef Bezdíček, předseda Komory obcí. SMS zastupoval předseda Josef Bar-

toněk a Spolek pro obnovu venkova rovněž předseda Eduard Kavala. Zástupci samosprávy chtějí využít všech dostupných informací a podkladů, které byly shromážděny k přípravě reformy rozpočtového určení daní. Na jejich základě pak navrhnou nové vládě a nově zvolené Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR způsob řešení neodůvodněných rozdílů v rozpočtovém určení daní i systému dotací. Všichni zúčastnění věří, že na základě jejich společného požadavku se bude ministerstvo fi-

nancí aktivně podílet na přípravě a formulování věcného návrhu jako konkrétního podkladu pro průchodný legislativní návrh nového zákona. Pracovní termín společného výstupu ve formě věcného návrhu byl stanoven na červen 2010. Do té doby se účastníci jednání dohodli na pravidelných osobních setkáních a na zesílené odborné spolupráci, jejíž postup a výsledky nebudou využívány v soutěži politických stran a hnutí. zapsala Ing. Jaroslava Kypetová, Ph.D. legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Svaz odmítá překotnou novelu účetnictví Novela zákona o účetnictví byla ve Sbírce zákonů vyhlášena téměř přesně před rokem. Až v průběhu srpna letošního roku se do vnějšího připomínkového řízení dostaly prováděcí vyhlášky, jejichž účinnost se předpokládá od ledna 2010. Svaz vyjádřil s tímto postupem nesouhlas.

Jak jsme již informovali v INS č. 8-9, zákon 563/1991 Sb., o účetnictví, byl novelizován zákonem 304/2008 Sb. již v loňském roce, avšak s účinností odloženou na rok 2010. Měl tak být zajištěn dostatek času pro přípravu prováděcích vyhlášek, proškolení

krajských metodiků i rozšíření informací do obcí. První z vyhlášek, tzv. technická, se však do vnějšího připomínkového řízení dostala až v polovině srpna letošního roku. Ačkoliv se může zdát, že technická vyhláška obsahuje údaje, které zajímají jen poskytovatele účetních softwarů či informatiky, není tomu tak. Vyhláška totiž výrazně rozšiřuje objem informací, které obce budou poskytovat, a mění také formu přenosu dat.

Ilustrace Monika Raisová


Územní samosprávné celky se v souladu s § 1 odst. 3 zákona o účetnictví staly tzv. vybranými účetními jednotkami, na které se vztahují částečně odlišná pravidla vedení účetnictví. Navrhovaná vyhláška určuje, že tyto jednotky musí v elektronické formě předávat sumarizované výkazy pro účely konsolidační, statistické a rozpočtové. Pro podrobnější detaily však vyhláška odkazuje na technický manuál, který by měl být

zveřejněn na webových stránkách ministerstva financí později. Pro poskytovatele účetního software tak technická vyhláška dostatečné informace neposkytuje. Na základě připomínek Svazu i dalších připomínkových míst budou hlavní části manuálu součástí vyhlášky tak, aby byla zaručena závaznost. Vyhláška stanovuje povinnost sestavování a předávání pomocného statistického přehledu, jenž je zvláštní přílohou. Několikastránkový číselník obsahuje členění dle různých úrovní, v důsledku čehož by se každý účetní případ musel identifikovat znakem o zhruba dvacetimístném rozsahu. Svaz považuje tento požadavek za nadbytečný a v navrženém časovém harmonogramu nerealizovatelný.

Přenos účetních dat v zadaných časech Vyhláška se ve zvláštní části věnuje předávání finančních údajů, kde se odkazuje na existující vyhlášku č. 16/2001 Sb., která by měla být současně novelizována. Z toho vyplývá, že údaje členěné dle rozpočtové skladby budou obce i nadále povinně zajišťovat. Zároveň však vyhláška vyžaduje poskytování doplňujících údajů jako je přehled rozpočtových opatření, přehled o rozpočtu nákladů a výnosů příspěvkových organizací nebo rozpis schváleného rozpočtu. Velmi výrazně se mění také způsob přenosu dat, kde zcela vypadává krajská úroveň. Přenos bude probíhat mezi Ministerstvem financí ČR, ve vyhlášce nazývaným

správce centrálního systému účetních informací státu, a vybranou účetní jednotkou, tedy obcí. Problematické je ustanovení, že ministerstvo přidělí každé obci časy a periody zahájení hlavního datového přenosu, časy, periody a počty opakování, což v případě obcí s neuvolněnými zastupiteli může být těžko realizovatelné. Ačkoliv jsou někdy vztahy obcí a krajů v oblasti účetnictví napjaté, je zřejmé, že kraje zajišťovaly rovněž metodickou pomoc a upozorňovaly na případné chyby ve výkazech. Po vypořádání připomínek k technické vyhlášce se zdá, že krajská úroveň zůstane jako mezistupeň zachována také pro účetní výkazy.

Zcela nová prováděcí vyhláška Až po předložení technické vyhlášky byl do připomínkového řízení předložen návrh zcela nové prováděcí vyhlášky, která mění dnešní č. 505/2002 Sb., která se vztahuje mj. na vedení účetnictví územních samosprávných celků. Z návrhu je zřejmá snaha o přiblížení účetnictví podnikatelů. Ruší se např. současné oddělování nákladů z hlavní a hospodářské činnosti ve formě odlišných účtových tříd, mizí také většina účtů, na kterých se zachycovaly finanční vztahy k jiným rozpočtům. Nově se objevuje kategorie „jmění“, jež by měla charakterem i začleněním (nová třída 4) odpovídat účetnictví podnikatelských subjektů. Nové je rovněž chápání příjmů z daní (sdílených i ostatních) jako výnosů. Zásadní změna spočívá v zavedení odepisování také v hlavní činnosti, s nímž by se mělo začít v roce 2011. Územní samosprávné celky budou rovněž moci (muset) tvořit opravné položky prakticky ke všem druhům aktiv nebo vytvářet rezervy. Asi nejzvláštnější část celé vyhlášky tvoří příloha obsahující přesně danou strukturu podrozvahových účtů. Z charakteru podrozvahových položek obecně vyplývá, že je účetní jednotka (i podnikatel) využívá v případě a struktuře, která nejlépe naplňuje požadavek na účetní závěrku podávající věrný a poctivý obraz předmětu účet-

D O P I S V Ý KO N N É H O M Í S TO P Ř E D S E DY MINISTRU FINANCÍ V Praze dne 16. září 2009


nictví a finanční situace účetní jednotky. Po prostudování navrhované přílohy však Svaz vyslovil přesvědčení, že obce budou vykazovat fiktivní údaje s minimální průkazností, čímž budou vystaveny riziku permanentních sankcí. Informace uvedené v této příloze totiž rovněž ztíží provádění přezkoumání hospodaření, neboť zde se jedná o velmi subjektivní posuzování jednotlivých podmíněných závazků a pohledávek.

Malá provázanost s výkazy FIN Ačkoliv z dlouhodobého hlediska je třeba posilovat význam účetnictví veřejného sektoru, naprosté opomíjení dnes předávaných informací ve výkazech FIN se nejeví jako vhodné. V celém navrhovaném systému účetnictví chybí alespoň přechodná vazba na finanční výkazy postupované do systému ARIS, který spravuje jiný odbor ministerstva financí. Například náplň některých povinných příloh lze z větší části automaticky vyfiltrovat z dnešních měsíčních finančních výkazů. Zástupci Svazu se zúčastnili všech připomínkových řízení i koordinačních schůzek s krajskými metodiky. Na pracovní úrovni byl dohodnut shodný postup, jenž by měl především směřovat k posunutí účinnosti vyhlášky na rok 2011 tak, aby byl dostatečný prostor pro přípravu technickou i metodickou. V této souvislosti také výkonný místopředseda zaslal v polovině září dopis ministru financí, v němž jej žádá o zohlednění specifik obcí při zavádění účetnictví státu. Ing. Jaroslava Kypetová, Ph.D. legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Vážený pane ministře, dovolte mi informovat Vás o znepokojení, které odborné orgány Svazu měst a obcí České republiky vyjadřují v souvislosti s kvalitou přípravy reformy účetnictví obcí a měst. V minulých týdnech jsme se vyjadřovali k několika prováděcím vyhláškám, které jsou nezbytné pro aplikaci novely zákona o účetnictví. Připomínkové řízení lze zatím označit za velmi nekoordinované, evidentně související vyhlášky jsou předkládány odděleně, některé dosud nebyly předloženy vůbec, postup při vypořádání byl velmi chaotický, došlo k náhlému posunutí termínu vypořádání. V připomínkách, které Svaz zaslal ke každé z vyhlášek, upozorňujeme na chybné vnímání specifik účetnictví obcí. Jde o koncepční problém, který dle názoru členů zastoupených v odborných orgánech Svazu pramení zřejmě z nedostatečných praktických zkušeností se způsoby účetnictví a výkaznictví na úrovni samosprávy. Součástí našich připomínek je rovněž návrh změn, které nenarušují původní koncept účetnictví státu, avšak respektují možnosti obcí. S ohledem na stav projednávání nezbytného legislativního rámce účetnictví v současné době není reálné, aby vybrané účetní jednotky byly schopny zajistit požadovanou strukturu a kvalitu účetnictví k 1. 1. 2010. Alespoň roční odklad umožní vybraným účetním jednotkám připravit se odpovídajícím způsobem na výrazné změny v účetnictví a umožní také vyřešit očekávané metodické či výkladové nejasnosti. Existuje riziko, že překotné zavádění novely účetnictví vybraných účetních jednotek povede v roce 2010 k rozpadu celého systému výkaznictví. Rovněž navrhujeme zřízení pracovní skupiny, v níž by kromě Svazu byly zastoupeny především kraje jako hlavní metodická podpora obcí. Skupina by v průběhu příštího roku mohla spolupracovat při přípravě účetních standardů, převodových můstků a metodických materiálů. Věříme, že prostřednictvím těsné spolupráce odborníků ministerstva i samosprávy lze dosáhnout opravdu kvalitního účetnictví státu v nezbytné šíři. S úctou Jaromír Jech


Veřejná služba - jak redukovat náklady spojené s její realizací Institut veřejné služby, který umožnil městům a obcím zapojit do prací konaných ve prospěch obce osoby v hmotné nouzi, jim zároveň přinesl nemalé problémy spojené s jeho realizací, problémy mnohdy finančního rázu. Rádi bychom upozornili na skutečnost, jak je možné tyto vzniklé náklady měst a obcí co nejvíce redukovat. Veřejnou službou se podle § 18a zák. č. 111/2006 Sb., o hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, rozumí „pomoc obci v záležitostech, které jsou v zájmu obce, zejména při zlepšování životního prostředí v obci, udržování čistoty ulic a jiných veřejných prostranství, pomoc v oblasti kulturního rozvoje a sociální péče.“ Jinými slovy, činnostem pro blaho obce v rámci veřejné služby se meze nekladou. Veřejná služba představuje pro obce rovněž možnost vyřešit některé aktuální problémy, například povinnost udržovat v zimě své chodníky.


Veřejná služba může být vykonávána pouze osobami, které pobírají dávky ze systému pomoci v hmotné nouzi (příspěvek na živobytí, doplatek na bydlení a mimořádná okamžitá pomoc). Výhodnost předmětného institutu pro osoby v hmotné nouzi spočívá především v tom, že u těchto osob je výkon veřejné služby v rozsahu nejméně dvaceti hodin měsíčně považován za „snahu o zvýšení přijmu vlastní prací“ (§ 12 odst. 2 písm. c) ZPHN). Hodnocení snahy o zvýšení příjmu vlastní prací osob v hmotné nouzi má pak vliv na výši částky, ze které se vypočítá příspěvek na živobytí. Pro osoby v hmotné nouzi, které pobírají příspěvek na živobytí déle než 6 měsíců, patří výkon veřejné služby k dalším možnostem, jak zvýšit výši této částky. Pro ty, které pobírají příspěvek na živobytí po dobu kratší než 6 měsíců, působí institut veřejné služby rovněž motivačně: pokud odpracují minimálně 30 hodin veřejné služby měsíčně, rovná se částka živobytí částce existenčního minima zvýšené o polovinu rozdílu mezi životním minimem osoby a existenčním minimem. Záleží jen na obci samotné, kolik hodin a v jakém časovém sledu nabídne


v rámci veřejné služby těmto osobám. Obec může např. v jednom kalendářním měsíci nabídnout osobám odpracování 20 hodin (resp. 30 hodin) během jednoho týdne a v dalším týdnu vzít na veřejnou službu osoby jiné. Takto se může v jednom kalendářním měsíci na veřejné službě vystřídat více osob v hmotné nouzi. Podle výkladu Ministerstva práce a sociálních věcí ČR má obec možnost zajišťovat veřejnou službu i prostřednictvím jiných subjektů, a to buď jejím delegováním na vlastní příspěvkové organizace či na jiné organizace (např. soukromé, neziskové aj.). Obce se rovněž mohou domluvit na společném organizování veřejné služby, kdy ji jedna obec může zařizovat a organizovat pro občany více obcí. Podle ministerstva není veřejná služba vázána na trvalý pobyt osoby v hmotné nouzi, proto je možné, aby obec organizující veřejnou službu přijala na tuto činnost i osobu, která je trvale hlášena v jiné obci. V současné době existují tři Metodické pokyny k veřejné službě ministerstva práce a sociálních věcí, které byly expedo-

vány ve spolupráci s ministerstvem vnitra na všechny obce. Metodické pokyny k veřejné službě včetně žádosti o dotaci na pojistné jsou také vyvěšeny na webových stránkách: www.mpsv.cz/tmp/ hmotna_nouze. Metodické pokyny vznikají na základě otázek a podnětů od zástupců měst a obcí a lze v nich nalézt podrobné postupy výše uvedených doporučení. Ačkoliv je dle znění zákona o pomoci v hmotné nouzi výkon veřejné služby vykonáván ve prospěch obcí de facto „zdarma“, mohou být s její realizací spojeny pro obce určité náklady (např. s obstaráváním pracovních pomůcek apod.), nicméně tyto náklady se dají velmi účinně redukovat. K uvedeným nákladům spojeným s veřejnou službou patří rovněž personální zatížení obcí. K organizaci veřejné služby je nutné zajistit vhodného zaměstnance obce. Často tak dochází k vytvoření nového pracovního místa, a tím ke zvýšení mzdových nákladů daného města či obce. Toto pracovní místo by však mohlo být vytvořeno v režimu institutu veřejně prospěšných prací podle zákona č. 434/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a mzdové náklady by tak nemusely být hrazeny z rozpočtu obcí. Zákon o zaměstnanosti umožňuje, aby na základě dohody s úřadem práce byl městům a obcím poskytnut příspěvek na vytvoření pracovního místa, který pokrývá de facto většinu mzdových nákladů. V případě, kdy je nezbytné zapracování takto umístěného uchazeče o zaměstnání, může být obci poskytnut úřadem práce také příspěvek na zapracování. Další možný náklad spojený s veřejnou službou představují rovněž ochranné pomůcky a výdaje na jejich pořízení. Zde však záleží na posouzení rizik vyplývajících z příslušné činnosti, která bude v rámci veřejné služby vykonávána. Pokud tato rizika objektivně existují, je nutné příslušné ochranné pomůcky osobám zajistit. Avšak

ze zkušeností z praxe je známo, že tato rizika jsou ve větší míře nízká, a v prostředí, v němž oděv nebo obuv osob vykonávající veřejnou službu nepodléhá mimořádnému opotřebení nebo znečištění, nebo neplní ochrannou funkci, obec ochranné pomůcky nemusí poskytnout. V neposlední řadě může být s osobami i v rámci smlou-

vy dohodnuto použití vlastního pracovního oděvu. Dalším ulehčením finančních prostředků v rámci veřejné služby jsou náklady na pojistné, které je obec povinna uzavřít pro osobu vykonávající veřejnou službu. Na tyto náklady může ministerstvo práce

a sociálních věcí poskytnout dotaci v plné výši. Doposavad se nestalo, že by dotace v plné výši nebyla žádajícím obcím poskytnuta. Zpracoval Mgr. Petr Beck Odbor rodiny a dávkových systémů MPSV ve spolupráci s Kanceláří Svazu měst a obcí ČR

Obce jako opatrovník ve správním a soudním řízení Velmi často se obce setkávají se situací, kdy jsou soudy nebo správním orgánem ustanoveny jako opatrovník ve správním nebo soudním řízení osobám, kterým se nedaří doručovat nebo které jsou částečně či zcela omezeny ve způsobilosti sám sebe zastupovat před orgány veřejné správy či soudy. Jde o institut tzv. procesního opatrovnictví, tj. obec zastupuje danou osobu jen v jednom konkrétním řízení (viz zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, zákon č. 500/2004 Sb., správní řád). Vedle této situace ještě může být obec určena jako opatrovník osobě při nabývání či pozbývání práv a povinností, a to na dobu omezenou či neurčitou, ale pouze v případě, že je tato osoba omezena ke způsobilosti nabývat práva a povinnosti jen částečně nebo na určitou dobu (např. v souvislosti se svým věkem nebo přechodnou duševní chorobou). Jde o institut tzv. hmotněprávního opatrovnictví. Klasickým příkladem může být kolizní opatrovník v případě úvěrů bank ustanovený soudem, který má za úkol hájit zájmy nezletilého dítěte při použití prostředků z úvěru nezletilého, nebo opatrovník hájící zájmy nezletilého či osoby zbavené způsobilosti k právním úkonům podle jiných zvláštních právních předpisů (např. podle zákonů č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění či č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů). Ovšem řeč v tomto článku bude o obcích jako procesním opatrovníkovi. Soudy či správní orgány často při určení obce opatrovníkem v řízení nevyžadují její souhlas, jelikož předpokládají, že obec musí vykonávat mnoho kompetencí ve veřejném zájmu, a to včetně procesního opatrovnictví. Je-li obec ustanovena procesním opatrovníkem, pak záhy zjistí, že s jeho výkonem je spojeno mnoho problémů, jelikož nejde o formální institut, který je jen administrativním opatřením pro doručování, ale je nutné se mu plně věnovat. Naštěstí pro obec existují i názory, včetně judikatury Ústavního soudu ČR, které nepředpokládají, že obec je vždy povinna institut procesního opatrovníka přijmout a vykonávat.

Opatrovnictví má účastníku řízení zaručit, že jeho práva budou vykonávána řádně. Nejedná se jen o formální ustanovení, nýbrž nepřítomnému účastníku (soudního či správního řízení) musí být zajištěna ochrana jeho zájmů i základních práv. Funkce opatrovníka byla vytvořena proto, aby do důsledku hájila zájmy nepřítomného, což představuje mj. studium spisu, podávání vyjádření a vedení celého sporu za nepřítomného. Opatrovnictví osob neznámého pobytu je vyjádřením principu rovnosti účastníků, který zakotvuje naše Ústava. Účastník, který nesouhlasí s opatrovnictvím, nepředstavuje záruku, že bude zastupovat zmíněná práva a zájmy účastníka řádně. V tomto případě se jedná o ryze formální zastupování, které Ústavní soud logicky odmítá. Ústavní soud se několikrát zabýval charakterem výše uvedeného institutu v obou procesních řádech a judikoval, že není rozhodné, je-li tento institut upraven občanským soudním řádem (dále jen „OSŘ“) nebo správním řádem (dále jen „SŘ“), neboť vždy jde o institut stejné povahy, na který lze aplikovat jednotný postup ohledně nutnosti souhlasu budoucího opatrovníka (např. nález I. ÚS 3267/07 či usnesení IV. ÚS 2052/08, které v odůvodnění odkazují na další judikaturu ÚS). Ústavní soud ve svých nálezech výslovně zdůraznil, že opatrovnictví se musí dít toliko na základě dobrovolnosti, tedy fyzická či právnická osoba musí s ustanoveným opatrovníkem vyslovit souhlas. Tento názor Ústavního soudu našel v nedávné době své vyjádření v novele OSŘ (novelizace zákonem č. 7/2009 Sb.), avšak tato novela nebyla provázána se SŘ a v českém právu tak vznikla jistá dvojkolejnost. Do § 29 odst. 4 OSŘ byla vložena věta hovořící o tom, že pokud bude osobám neznámého pobytu usta-

vena jako opatrovník jiná osoba než advokát, musí s tím tato osoba souhlasit. Ačkoliv v § 32 SŘ specifické ustanovení o nutnosti souhlasu chybí a zákon zde hovoří v tom smyslu, že osoba je povinna opatrovnictví přijmout, nemá-li pro nepřijetí vážné důvody, je dle názorů Ústavního soudu možno analogicky aplikovat nutnost souhlasu osoby, která má být opatrovníkem. Tedy souhlas měst či obcí jako právnických osob je nutnou podmínkou pro ustavení opatrovnictví i ve správním řízení. Města a obce nejsou ve správním řízení ustanoveny opatrovníky jen tzv. „klasickými správními úřady“. Podle správního řádu postupují v řízení proti svým dlužníkům i některé instituce, do kterých by to na první pohled nikdo neřekl. Jde zejména o instituce v oblasti telekomunikací. Pokud se těmto institucím nedaří doručit obsílky svým dlužníkům, jsou to právě ony, které velmi často ustanoví města a obce jako opatrovníky a argumentují tím, že ve SŘ (na rozdíl od OSŘ viz výše) se města a obce nemohou z této povinnosti vyvázat a musí tak opatrovnictví přijmout, ač nemají personální či finanční prostředky. Jak patrno z výše uvedeného, je argumentace těchto institucí v hrubém nesouladu s judikaturou Ústavního soudu. Dotčená města a obce, které nemohou přijmout opatrovnictví v soudním či správním řízení, se tak mohou úspěšně odvolávat a soudit. Nejprve je nutné podat odvolání či rozklad k nadřízenému orgánu (tzv. po správní linii) či nadřízenému soudu, který město či obec ustanovil jako procesního opatrovníka a poté (v případě neúspěchu) by měla následovat žaloba k správnímu soudu, tedy ke krajskému soudu. Prokáže-li obec, že nesouhlas k přijetí opatrovnictví je dán nepříznivou finanční situací obce, nedostatkem zaměstnaneckých kapacit, a je tak pro ni zatěžující, jde o důvod, který znemožňuje vykonávat opatrovnictví plnohodnotně a žaloba je tak zcela oprávněná. Správní a soudní


orgány nesmějí použít instituci opatrovníka k pouhému urychlenému vyřízení, jinými slovy, aby si ulehčily práci. Ačkoliv dikce zmíněného ustanovení ve SŘ nepředpokládá možnost odepření souhlasu s výkonem funkce opatrovníka, musí správní orgán tento nesouhlas obce zohlednit. Složitější situace nastává v případech, kdy města a obce již v soudních či správních řízeních jako opatrovníci figurují, aniž by na počátku udělily souhlas, a po přečtení to-

hoto článku dojdou k závěru, že bylo jejich ustanovení opatrovníkem v nesouladu s rozhodováním Ústavního soudu. Tato města a obce mohou po důkladném zvážení podat vůči rozhodnutí (usnesení) příslušnému správnímu úřadu či soudu návrh na zproštění opatrovnictví, jelikož nejsou schopny tuto funkci vykonávat v potřebném rozsahu, čímž vysloví nesouhlas. Rozhodnutí příslušných správných orgánů či soudů ovšem v těchto případech není zatím předvídatelné, daný návrh může být zamít-

nut, pak by bylo třeba se proti tomuto rozhodnutí opět odvolat. Současná praxe správních úřadů a soudů je v příkrém rozporu se smyslem institutu procesního opatrovnictví, tedy atributem rovnosti účastníků v soudním či správním řízení, principem, který je jedním ze základních stavebních kamenů právního státu, a je proto vhodné, aby města a obce tyto návrhy podávaly. Mgr. Petr Schlesinger legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Konference BESIP ve městech a obcích v zrcadle médií Ve čtvrtek 24. září se v Rezidenci primátora hlavního města Prahy sešli odborníci a zástupci měst a obcí na konferenci „BESIP ve městech a obcích v zrcadle médií“. Jejím hlavním tématem byla realizace preventivních projektů pro zvyšování bezpečnosti silničního provozu na komunální úrovni z hlediska role médií a možností spolupráce s nimi. Záštitu nad konferencí, kterou pořádala ve spolupráci se Svazem měst a obcí Nadace BESIP, převzal primátor hlavního města Prahy Pavel Bém a Asociace krajů. Předseda Svazu měst a obcí Oldřich Vlasák v úvodním projevu poukázal na význam problematiky bezpečnosti silničního provozu pro obce a města. Připomněl roli, kterou Svaz sehrál při schvalování novely zákona o provozu na pozemních komunikacích. Podle jejího původního znění měla měření rychlosti na silnicích zajišťovat výhradně Policie ČR. Dnes obce mají pravomoc měřit rychlost na svých komunikacích, ovšem pouze v úsecích určených Policií ČR, přičemž začátek a konec takového úseku musí být označen dopravní značkou. Svaz měst a obcí se bude nadále snažit prosadit změnu daného zákona. „Nemyslím si, že je to konečné řešení této záležitosti. Budeme se snažit o takovou změnu, abychom mohli kontrolovat dodržování dopravních předpisů namátkově. Ten, kdo je nedodržuje, musí nést důsledky, ne na to být předem upozorňován,“ zdůraznil Oldřich Vlasák.


Upozornil dále na důležitost městských kamerových systémů, které ve sledování silničního provozu sehrávají významnou úlohu. Mluvčí ministerstva dopravy Karel Hanzelka potěšil účastníky konference informací, že měsíc srpen byl z hlediska následků dopravních nehod v hlavním ukazateli, kterým je počet usmrcených, nejoptimističtějším měsícem za posledních čtyřicet let. „Doufejme, že se nám podaří tuto vysoce postavenou laťku udržet a že klesající trend bude pokračovat dál,“ uvedl Hanzelka. Vývoji dopravní nehodovosti v letošním roce se ve své přednášce věnoval rovněž ředitel dopravní policie Leoš Tržil. Reagoval také na problematiku měření rychlosti městskou policií s tím, že ředitelství služby dopravní policie podporuje zrušení po-

vinnosti označovat začátek a konec měření rychlosti dopravními značkami. „Je samozřejmé, že před dopravní značkou všichni přibrzdí, za ní se zase rychle rozjedou, výsledný efekt je nulový. Podporujeme zrušení tohoto ustanovení, ovšem s tím, že obce nadále budou měřit rychlost na místech určených Policií ČR.“ Místa, na kterých bude rychlost měřena, budou podle jeho slov průběžně vyhodnocována a v reakci na vývoj dopravně-bezpečnostní situace se budou moci měnit. V rámci závěrečné diskuze předseda Svazu Oldřich Vlasák oponoval: „Domnívám se, že vy nemůžete brát samosprávě možnost, aby si sama určila místa, kde chce rychlost měřit. Policie může říci, že chce, aby rychlost byla z určitých důvodů měřena v určitých místech. Musí to ale být dohoda, v žádném případě ne diktát.“ Leoš Tržil připustil možnost rozdělení kompetencí mezi samosprávy a Policii ČR, vyslovil ale obavu, aby se pro některé obce nestalo měření rychlostí „výdělečnou činností“. Oldřich Vlasák toto striktně odmítl. „Zákony máme proto, aby se dodržovaly,“ reagoval. Důležitým bodem konference bylo představení projektu Dopravně inženýrská opatření BESIP v obcích, který byl vypracován v rámci

Svazu měst a obcí ČR na základě dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Příručku, jejímž úkolem bylo sjednotit a uspořádat dosud značně nepřehledný systém jednotlivých dopravně inženýrských opatření, a tím napomoci městům a obcím při prosazování zásad bezpečnosti silničního provozu, prezentoval na konferenci předseda Dopravní komise Předsednictva Svazu Miroslav Šenkýř. Jana Koubková odd. vnějších vztahů Kanceláře Svazu Zvláštní poděkování Svazu měst a obcí ČR patří v souvislosti s projektem Dopravně inženýrská opatření BESIP v obcích Miroslavu Šenkýřovi, předsedovi Dopravní komise SMO ČR.

Finanční gramotností proti sociálnímu vyloučení Do pojmu „finanční gramotnost“ se zahrnuje soubor znalostí, dovedností a hodnotových postojů občana nezbytných k tomu, aby finančně zabezpečil sebe a svoji rodinu. Finančně gramotným občanem se tedy rozumí ten, který dokáže kompletně spravovat své peněžní prostředky, umí využívat platební nástroje, nezbytně rozumí cenovým mechanismům a inflaci. Finančně gramotný člověk je schopen spravovat rodinný rozpočet, v rámci kterého si stanovuje finanční cíle a současně zvládá různé životní situace z finančního hlediska. Nezaměstnanost končí často sociálním vyloučením, které přináší ztrátu sociálních jistot. Napjatý rodinný rozpočet a rychlý úbytek úspor má za následek, že nezaměstnaní lidé přestávají platit své finanční závazky a s tím, jak se snižují dávky sociální podpory, snižuje se i schopnost platit včas zálohy např. na elektřinu, plyn apod. Toto zpravidla vede k tzv. dluhové spirále. Jde o neuvážené zadlužování vedoucí k neschopnosti splácet své závazky, zejména poté, kdy splatnost jednoho závazku je řešena zřízením druhého závazku (úvěr, půjčka) a přerůstá v sérii exekučních řízení. Způsobuje to i skutečnost, že nejen lichváři, ale i nebankovní finanční společnosti a skupiny, půjčují za velmi nevýhodných podmínek pro dlužníky. Ti jsou ovšem v dané situaci nuceni si půjčit, a to i navzdory vysokému úroku, jelikož chtějí předejít exekuci, vystěhování a jiným negativním následkům. Sociálně vyloučení lidé mohou pak hledat různá extrémní východiska např. v gamblerství, alkoholismu či užívání drog. Následné uspokojování těchto závislostí vyvolává především násilí. Předluženost, a z toho plynoucí exekuce, trvale působí jako jeden z významných faktorů na schopnost vrátit nezaměstnané na legální trh práce, neboť nařízené vymáhá-

ní pohledávek nutí nezaměstnané setrvávat v evidenci úřadů práce a další finanční prostředky, nezbytné k existenci, si získávat prací „na černo“. Jednou z forem prevence předlužení může být vzdělávání dlouhodobě nezaměstnaných v oblasti finanční gramotnosti. Je důležité určit si prioritu jednotlivých závazků (dluhů) např. skluzy v platbách na nájemném a řešení nedoplatků a aktivně spolupracovat při jejich řešení. Ve chvíli, kdy vznikne prodlení ve splácení úvěru, banky účtují sankční úroky. V současné době, po dohodě s bankou, lze přerušit splácení a také existuje možnost pojištění pro případ neschopnosti splácet. Pokud dlužník svoje závazky nesplácí ani poté, co došlo k rozhodnutí soudu, může věřitel postupovat podle zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád. Ustanovení § 251 stanoví, že nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí. Výkon rozhodnutí soud nařídí zpravidla bez slyšení povinného. Soud jednání nařídí, jen považuje-li to za nutné nebo stanoví-li to zákon. Výkon rozhodnutí ukládající zaplacení peněžité částky lze provést srážkami ze mzdy,

přikázáním pohledávky, příkazem k výplatě z účtu u peněžního ústavu, u něhož má povinný zřízen účet, prodejem movitých věcí a nemovitostí, prodejem podniku a zřízením soudcovského zástavního práva k nemovitostem. Dlužník dostává usnesení o nařízení exekuce společně s exekučním výměrem, z kterých se dozví, jakým způsobem bude výkon rozhodnutí proveden. Ve chvíli, kdy dlužník obdrží exekuční příkaz, má již většinou příslušný majetek zablokován. Je provedena blokace účtu u peněžního ústavu, stavebního spoření, pojištění a mzdy. Má-li dlužník nemovitý majetek, je proveden záznam o exekuci i na katastrálním úřadu. Při výkonu rozhodnutí prodejem movitých věcí exekutor nemůže zabavit věci, které dlužník nezbytně potřebuje k uspokojování hmotných potřeb svých a své rodiny nebo k plnění svých pracovních úkolů. Náleží sem zejména oděv, obvyklé vybavení domácnosti, snubní prsteny a jiné osobní předměty, zdravotnické potřeby a finanční hotovost do částky dvojnásobku životního minima jednotlivce. Nově od 1. 7. 2009 jde o částku 6252 Kč. Výkon rozhodnutí může provést i obecní úřad, vymáhá-li nedoplatky např. na pokutách nebo místních poplatcích, které svým rozhodnutím sám uložil. Postup obecního úřadu se řídí zákonem č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků. Jednu z možností obnovení ekonomické soběstačnosti přináší zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, který zavádí institut tzv. oddlužení dlužníka. Dlužník, který není podnikatelem, může insolvenčnímu soudu navrhnout,


aby jeho úpadek nebo hrozící úpadek řešil oddlužením. Oddlužení lze provést zpeněžením majetkové podstaty nebo plněním splátkového kalendáře. Zpeněžením majetkové podstaty dojde k jednorázovému prodeji majetku dlužníka a rozdělení výnosu tohoto prodeje mezi věřitele. Věřitelé jsou uspokojeni jen majetkem, který spadal do majetkové podstaty před rozhodnutím o schválení oddlužení. Majetek, který dlužník získá v průběhu insolvenčního řízení poté, co nastaly účinky schválení oddlužení, se nezahrnuje do majetkové podstaty určené ke zpeněžení. Oddlužení plněním splátkového kalendáře předpokládá, že po dobu 5 let bude dlužník poměrně uspokojovat nezajištěné věřitele s ohledem na výši pohledávky ze svých příjmů ve stejném rozsahu jako při výkonu rozhodnutí při přednostní pohledávce. Dlužník při tomto způsobu oddlužení kromě povinnosti pravidelně odvádět své příjmy musí vykonávat přiměřenou výdělečnou činnost, usilovat o získání příjmů, nezatajovat žádné příjmy a spolupracovat s insolvenčním správcem. Protože jsou věřitelé uspokojováni výlučně z příjmů, není dlužník omezen na dispozičních právech k ma-


jetku, kromě majetku sloužícího k zajištění pohledávky. Podmínkou oddlužení je, že budoucí příjem nebo stávající majetek bude mít hodnotu pokrytí 30 % pohledávky. Dojde-li ke splnění oddlužení a zároveň dlužník plnil řádně a včas svoje povinnosti, může podat

insolvenčnímu soudu návrh na osvobození od plnění závazků. Soud svým usnesením dlužníka osvobodí od placení zbytku závazků zahrnutých do oddlužení, uplynulo-li 5 let a závazky se nesplnily beze zbytku. Soud také osvobodí dlužníka od závazků, k nimž se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a závazků, které do řízení přihlášeny nebyly, přestože měly být přihlášeny. Osvobození se vztahuje i na pohledávky ručitelů a jiných osob, které měly vůči dlužníkovi pro takové pohledávky právo postihu. Přiznané osvobození zaniká, byl-li dlužník do 3 let od právní moci rozhodnutí o něm pravomocně odsouzen za úmyslný trestný čin, kterým podstatně ovlivnil schválení nebo provedení oddlužení, příp. kterým jinak poškodil věřitele. Zrušení oddlužení nebo ztráta výhod osvobození znamená, že věřitelé získávají možnost znovu uplatnit své pohledávky u soudu. Pokud se podaří realizovat vzdělávání ve finanční gramotnosti, mohlo by být méně předlužených občanů a města a obce by nemusela vynakládat vysoké finanční prostředky na vymáhání svých pohledávek. Mgr. Miroslava Kašpárková legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Co vyplynulo z dotazníkového šetření k sociálnímu vyloučení Z dotazníkového šetření vyplynulo, že neziskové organizace jsou považovány za klíčového partnera obcí v řešení problémů sociálního vyloučení. Realizátoři projektu NAPSI spolu! mají zájem na tom, aby názory obcí byly zváženy a zapracovány do dokumentu. Nedílnou součástí projektu NAPSI spolu! jsou výzkumné a analytické aktivity. Na počátku srpna bylo ukončeno první větší dotazníkové šetření v obcích zaměřené na základní přehled o znevýhodněných skupinách v jednotlivých obcích, přístupech k sociálnímu začleňování, používaných nástrojích a podpoře obcí od jiných subjektů. Distribuce dotazníku byla bezproblémová díky spolupráci a podpoře Svazu, konkrétně Pracovní skupiny pro sociální začleňování, kterou má v gesci starostka města Kostelec nad Orlicí Ivana Červinková. Byly osloveny všechny tzv. trojkové obce v ČR, to znamená více než 220 obcí. Dotazník nakonec vyplnilo 64 z nich, tzn. návratnost téměř 30%, což je velmi dobrý výsledek a svědčí o zájmu obcí sociálnímu začleňování se opravdu


věnovat. Všem obcím, které dotazník vyplnily, touto cestou děkujeme. Výsledky dotazníkového šetření jsou dosud velmi čerstvé, a proto nemáme k dispozici jejich komentovaný sumář ani analýzu. To bude úkolem nejbližších týdnů. Nicméně již dnes lze reflektovat první dojmy. Převážná většina respondentů uvedla, že na úrovni obce vytvářejí vlastní strategie sociálního začleňování, menší počet potom uvádí, že využívají strategie zpracované na úrovni kraje či státu. Pro neziskový sektor je povzbudivé, že jsou považováni za klíčového partnera obcí v řešení problémů sociálního vyloučení, s určitým odstupem za nimi následují kraje a hned dále stát. Přitom není role neziskových organizací přeceňována v ohledu odpovědnosti, kde jsou uváděny na prvních místech kraje a stát. Národní akční plán sociálního začleňování považuje 61 % respondentů za užitečný a za velmi pozitivní 53 % respondentů, kteří vyjádřili zájem podílet se na tvorbě tohoto dokumentu na další období

2010-12. Pro nás jako realizátory projektu je velkou výzvou tento zájem zúročit a zajistit, aby názory obcí byly opravdu seriózně zváženy a do dokumentu zapracovány. Pro naplnění této ambice budeme pokračovat v komunikaci se všemi obcemi, které zájem deklarovaly, a pokusíme se společně formulovat principy, které má další NAPSI obsahovat. Prvním krokem samozřejmě bude podrobná informace o závěrech, které lze z výzkumu učinit. Závěrem je na místě znovu zdůraznit, že první průzkum ukázal, že je v této zemi mnoho obcí, které se problematice sociálního začleňování seriózně věnují. Důkazem toho je obsažnost získaných dat, která vypovídají o množství a kvalitě aktivit realizovaných v jednotlivých obcích, a sama pečlivost vyplnění dotazníku, který nebyl zcela jednoduchý. Svědčí to o zodpovědném přístupu k celé problematice. Tedy ještě jednou díky a těšíme se na další obohacující spolupráci. Karel A. Novák koordinátor výzkumných aktivit projektu

Jak na úspory energií ve městech a obcích Ve spolupráci s odborníky připravila společnost B.I.D. Services první ze 7 regionálních seminářů pod názvem „Energetický management ve městech a obcích“ (EMMO), který se konal dne 10. září 2009 v Ostravě. Téměř šest desítek zástupců měst a obcí ze severní Moravy mělo možnost vyslechnout si odborné přednášky o situaci v oblasti úspor energií, dotačních titulů i praktických zkušenostech z měst a obcí.

V oblasti energetiky mnohá města a obce tápají, nemají ujasněnou energetickou koncepci, náklady za energie jsou roztříštěny do mnoha jednotlivých položek podle odběrných míst a organizací v majetku měst nebo městy řízených, spotřeba energií není sledována a vyhodnocována. Výsledkem je situace, kdy města a obce platí za energie mnohem více, než je nezbytné prostě

úspory energií či obnovitelné zdroje pomáhá. Kapacity agentury jsou ovšem omezené, takže mnohá města jsou se svými energetickými projekty nucena bojovat sama, což není díky nedostatku kvalifikovaných odborníků vůbec snadné. Seminář EMMO seznámil reprezentanty měst, obcí i kraje s mnohými možnostmi,

cent nákladů bez jakýchkoli investic (přednáška Ing. Grygara ze společnosti eCentre), nebo službu zvanou EPC (Energy Performance Contracting), kdy veškerá opatření šetřící energii ve veřejných budovách hradí smluvní dodavatel této služby s tím, že garantuje úsporu nákladů, a sám je vyplácen právě z těchto úspor (Ing. Slavotínek, ředitel společnosti ENESA). Oblast severní Moravy není příliš využívána k realizaci obnovitelných zdrojů energie, přestože má k tomu celkem dobré předpoklady. Jednou z vlaštovek je malá obec Třanovice, která provozuje vlastní výtopnu na biomasu. S tím, že tento projekt není jen zajímavou alternativou ke konvenčním zdrojům tepla, ale že se tak dají vytvořit i zajímavá pracovní místa, seznámil účastníky semináře ve strhující prezentaci Ing. Krzywoň, ředitel společnosti Třanovice služby, o.p.s. O moderních systémech veřejného osvětlení pohovořil Ing. Holec ze společnosti Eltodo-Citelum, tepelná čerpadla představil ředitel předního českého výrobce těchto zařízení ze společnosti Master Therm CZ, Ing. Svoboda. Velice zajímavý příklad postupného snižování energetické náročnosti panelového sídliště přiblížil Ing. Sponar z Brna – Nového Lískovce. Semináře EMMO budou nyní pokračovat i v dalších městech – v letošním roce ještě v Ústí na Labem, v Brně a Plzni. Podrobnosti na webu projektu: www.energiepromesta.cz.

proto, že tyto náklady se považují za nevyhnutelné a nad jejich výší se odpovědní činitelé příliš nezamýšlí.

jak svou energetickou bilanci zlepšit. Pro inspiraci je možné uvést výběrové řízení na dodavatele energií, která mohou městům, obcím či jejich svazkům ušetřit desítky pro-

Mgr. Pavel Drahovzal legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Účastníci semináře rovněž bouřlivě diskutovali zejména nad programem „Zelená úsporám“, od něhož si slibovali jednoduchou administraci žádostí. Je nutno poznamenat, že stížnosti na složitost většiny dotačních programů jsou evergreenem veškerého municipálního financování. O aktuálních dotačních programech hovořili hned dva přednášející – RNDr. Belorit ze Státního fondu životního prostředí a Ing. Pikálek ze společnosti ENVIROS, o komerčním financování pohovořil Ing. Laník z Komerční banky. Region severní Moravy má výhodu v kvalifikované energetické agentuře pod vedením zkušeného ředitele Ing. Baginského, která s mnohými projekty zaměřenými na


Předsednictvo Svazu jednalo ve dnech 17. a 18. září 2009 v Kyjově Předsednictvo Svazu projednalo na svém 23. zasedání celkem 20 podkladových materiálů a některé nové podněty z diskuze. Po kontrole plnění úkolů se nejprve zabývalo stavem členské základny, kde schválilo tři vstupy a tři výstupy od posledního zasedání (k 26. srpnu 2009 má Svaz 2467 obcí zastupujících 7 813 728 obyvatel). Věnovalo pozornost také ekonomickým podkladům, především pak zprávě o hospodaření Svazu k I. pololetí roku 2009, kterou po projednání doporučilo Radě vzít na vědomí včetně příloh. Tradičně byly přijímány změny ve složení komisí. Přítomní dále hodnotili průběh i finanční vypořádání XI. Sněmu Svazu. Stručně lze říci, že na Sněmu byly schváleny všechny předložené návrhy, kvitována byla vysoká účast představitelů vlády, negativně byla hodnocena opakovaná neúčast prezidenta republiky. Organizace a průběh akce byly hodnoceny kladně. Stejně tak jeho finanční vypořádání, kde došlo k úspoře plánovaných výdajů. Rozpočtované příjmy se pak podařilo naplnit na 188 % (včetně daru od fy Coca-Cola Beverages a příspěvku města Karlovy Vary). Za největší problém při organizování dalších ročníků momentálně všichni vidí dosažení usnášeníschopnosti Sněmu, na což bude nutné upřít pozornost a promyslet možné varianty, jak ji zabezpečit. Navazovalo projednání přípravy XII. celostátní konference „Finanční správa a rozvoj měst a obcí v ČR“, která se tentokrát bude konat na téma Pokles ekonomiky a dopad na hospodaření obcí (podrobný program viz str. 6-7). Program konference považují členové Předsednictva za lákavý, doporučili ale na něj zařadit krátkou přednášku na téma Švýcarských fondů a zamyšlení nad možným legislativním ošetřením bankrotu obcí. Členové Předsednictva vzali na vědomí informace o aktivitách Kanceláře Svazu v rámci českého předsednictví v Radě EU (průběžné informace o jednotlivých akcích byly zveřejňovány v našem zpravodaji), aktuální informace o možnosti koupě vlastní nemovitosti (průzkum trhu), kde doporučili dále se touto otázkou zabývat, a sdělení o přípravě studijní cesty zástupců VNG do České republiky. Odsouhlasili navržená témata na společné jednání předsednictev SMO ČR a ZMOS, které se bude konat 15. a 16. října 2009 v Uherském Brodě (o jednání budeme blíže informovat v příštím INS). Vzali na vědomí zprávu o situaci ve společnosti MEPCO a rovněž informace o ustavujícím zasedání Kulturní komise, přičemž jmenovali Mgr. Blanku Bendlovou, členku zastupitelstva statutárního města Kladna, předsedkyní této komise.

Pavel Smolka, Pavel Vondrys, František Lukl, Jaromír Jech, Dan Jiránek

Poměrně široce se Předsednictvo zabývalo dalšími dvěma materiály, a to vzniku národního institutu pro problematiku samosprávy a návrhu věcného záměru zákona o Agentuře pro sociální začleňování a romskou integraci. Vznik národního institutu pro problematiku samosprávy iniciovala původně Komise životního prostředí. Předsednictvo totiž již v roce 2008 doporučilo každoročně aktualizovat studii Strategie rozvoje nakládání s odpady, kterou zpracovaly Asociace krajů a Svaz. Jelikož jde o velmi širokou problematiku dotýkající se nejen životního prostředí, ale také oblasti energetiky, nakládání s vodami, ochrany ovzduší atd., jeví se jako vhodné založit stálou odbornou instituci, která bude připravovat odborné podklady, a to nejen pro potřeby Kanceláře Svazu, ale i pro jeho jednotlivé členy. Instituce by měla být zřízena místními, popřípadě krajskými, samosprávami ve spolupráci s jejich odbornými partnery. Jako nejvhodnější její právní formu lze zvolit obecně prospěšnou společnost, která poskytuje veřejnosti obecně prospěšné služby za předem stanovených podmínek a jejíž zisk musí být použit na poskytování služeb, pro něž byla zřízena. Pro založení společnosti a stanovení způsobu jejího financování by mohli být osloveni stabilní partneři Svazu (EKO-KOM, a. s., Sdružení provozovatelů technologií k energetickému využití odpadů – STEO aj.). Členové Předsednictva zvažovali pro a proti zřízení takové společnosti. Nakonec požádali, aby do příštího zasedání Kancelář Svazu rozpracovala právní rámec společnosti, navrhla model jejího fungování, připravila návrh zakládacích listin, vymezila personální obsazení a zdůraznila efekty, jaké bude tato instituce mít. Rovněž důkladně bylo rozebíráno, zda má pro samosprávu smysl zřizovat jako samostatný úřad stanovený zákonem Agenturu

pro sociální začleňování a romskou integraci, která by měla napomáhat při integraci romské komunity do většinové společnosti. Návrh zákona počítá s možným zasahováním Agentury do samostatné působnosti měst a obcí a rovněž Agentuře přiděluje dozorové pravomoci v oblasti boje proti sociálnímu vyloučení. Města a obce by měly být vůči Agentuře v rovném postavení. Přítomní se tázali, proč by takováto instituce nemohla být součástí nějakého ministerstva, proč je nutné zřizovat ji jako samostatný úřad. Závěrem projednávání tohoto bodu se shodli na tom, že budou požadovat, aby Agentura nesla název pouze „Agentura pro sociální začleňování“, neměla dozorové pravomoci nad samosprávou, nevstupovala do soukromoprávních vztahů mezi sociálně vyloučenými a územně samostatnými celky a nedisponovala možností podat žalobu na ochranu veřejného zájmu podle § 66 soudního řádu správního. Dále aby základním principem její činnosti byl princip kooperace, nikoli báze nadřízenosti a podřízenosti, a aby neměla charakter ústředního správního úřadu.

kapacity a efektivnosti samosprávných celků a v této souvislosti uložilo Kanceláři Svazu zapracovat do návrhu rozpočtu Svazu pro rok 2010 částku ve výši 3 mil. Kč.

Předsednictvo vzalo na vědomí také informaci o přípravě projektu v rámci Operačního projektu Lidské zdroje a zaměstnanost „Moderní přístupy ke vzdělávání volených představitelů samosprávy – NATLC“ (podrobněji o projektu viz INS č. 8-9). Souhlasilo s přípravou projektové žádosti do Prioritní osy 4 Veřejná správa a veřejné služby, oblasti podpory 4.1 Posilování institucionální

V různém byla mimo jiné projednána problematika novely zákona o účetnictví (viz str. 10), ke které se chystají prováděcí vyhlášky. Předsednictvo vzhledem k novým povinnostem pro města a obce, které tyto vyhlášky přinášejí, doporučilo odložit jejich účinnost o jeden rok. Lenka Zgrajová

Přijetí na radnici

Jedním z posledních materiálů byl podklad s názvem Zvýšení absorpční kapacity měst v období hospodářské recese. Města se díky hospodářské krizi dostávají do nepříznivé situace, nároky na jejich služby občanům však vzrůstají. Jedna z mála možností, jak situaci řešit, je zvýšit absorpci finančních prostředků z evropských fondů, zejména z tématických operačních programů, a jejich efektivní využití pro dynamický rozvoj obcí. Příležitostí k tomu by mohla být kampaň měst založená na strategii „chytřejších měst“, která by spočívala v usnadnění přístupu k finančním prostředkům z výše zmíněných programů. Nabízí se přitom využít dobré vztahy s IBM a propojit se s jejich celosvětovou akcí zaměřenou na Smart Cities. Koncept „chytřejších měst“ bude představen na zasedání SMO ČR a ZMOS (podrobnější informace uvedeme v příštím INS).

Ve sklípku

Nezbytný košt

Předsednictvo Svazu, stejně tak jako Bezpečnostní komise, podpořilo Petici organizovanou obcí Koleč týkající se novelizace zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích. Cíl petice se shoduje s požadavky Svazu, a proto doporučuje svým členům, aby se rovněž k petici připojili, a to prostřednictvím webových stránek www.kolec.cz.

PETICE P O D L E Z Á K O N A Č . 8 5 / 1 9 9 0 S B. , O P R ÁV U P E T I Č N Í M , U R Č E N Á P R O M I N I S T E R S T V O D O P R AV Y A Z Á K O N O D Á R C E Č E S K É R E P U B L I K Y ve věci novelizace zákona o provozu na pozemních komunikacích s cílem zajistit úpravu § 79a tak, aby strážníci obecních policií neměli povinnost označovat začátek a konec úseku měření rychlosti dopravní značkou My, níže uvedení a podepsaní občané, žádáme Ministerstvo dopravy ČR a zákonodárce ČR, aby s ohledem na bezpečnost silničního provozu a sjednocení způsobu provádění kontrolní činnosti odstranili z ustanovení § 79a zákona o provozu na pozemních komunikacích povinnost strážníků obecní policie při měření rychlosti označovat úsek měření rychlosti dopravní značkou, která označuje začátek a konec měřeného úseku. V souvislosti se zavedením této povinnosti, která byla mocí zákonodárnou schválena v závěru roku 2008, došlo ke zhoršení bezpečnosti silničního provozu v obcích. Řidiči jsou ze strany obecní policie upozorňováni na dobu, kdy k měření rychlosti nedochází tím, že v úseku nejsou umístěny příslušné přenosné dopravní značky, a tak mohou beztrestně porušovat dopravní předpisy. Domníváme se, že pokud zákonodárce chtěl, aby obecní policie měřila rychlost na místech, kde to bezpečnost silničního provozu vyžaduje, je povinností obecní policie mít místa měření rychlosti schválena Policií ČR zcela dostačující. za Petiční výbor: Ing. Radek Moulis, starosta obce Koleč informační servis č. 10/2009 strana 19

Z jednání komor a komisí

vybráno ze zápisů

Komora statutárních měst, 3. – 4. září 2009, Liberec K Komora statutárních t t tá měst na svém jednání v Liberci věnovala asi nejvíce času projednávání tíživé finanční situace způsobené především současnou ekonomickou krizí. Pokles celostátního inkasa se samozřejmě přenáší i do sdílených daní. Ve srovnání s loňským rokem se očekává pokles daňových příjmů o 15 %, ve srovnání s rozpočtovanými příjmy na rok 2009 až o 20 %. Členové Komory statutárních měst upozornili, že pokud propad příjmů bude skutečně činit až jednu pětinu, města a obce budou muset nejen zcela zastavit investice, ale budou nuceny omezovat i provozní náklady, čímž by mohlo být ohroženo samotné fungování měst a obcí. I když se municipality chovaly v minulých letech jako dobří hospodáři, což několikrát potvrdil i ministr financí Eduard Janota, a vytvořily si ve svých rozpočtech rezervy na kofinancování projektů, bude nakonec ohroženo i to. Primátoři navrhovali, aby byl obcím a městům zvýšen podíl DPH, a to např. na úkor tzv. poslaneckého porcování medvěda. Dále žádali provést takové legislativní změny, které by přinesly úlevy na úrocích z bankovních úvěrů za již dokončené stavby, za které dosud neobdržely platby z evropských fondů. Výrazně zjednodušen by měl být podle jejich názoru rovněž převod státního majetku na města a obce. Důsledky krize se promítají také do zvýšené míry extremismu a narušování veřejného pořádku. Komora statutárních měst proto znovu apelovala na to, aby ze strany státu byly učiněny kroky k rychlejší vymahatelnosti práva. V další části programu byli přítomní informováni o změně, ke které dochází díky novelizaci zákona o účetnictví, k níž došlo již v loňském roce, avšak její účinnost je odložena na rok 2010. V průběhu letošních prázdnin se do vnějšího připomínkového řízení dostala první z prováděcích vyhlášek k tomuto předpisu, tzv. technická. Tato vyhláška výrazně rozšiřuje objem informací, které budou muset obce poskytovat, a také mění formu přenosu dat (více viz INS č. 8-9/2009). Členové Komory opět konstatovali, že je třeba stále upozorňovat na to, že pokud stát ukládá obcím nové povinnosti, musí je také zafinancovat, v tomto případě např. potřebná školení, software atd. Následné informace se týkaly hodnocení dopadů regulace (RIA) k návrhu zákona o Agentuře pro sociální začleňování v romských lokalitách, dalšího projednávání návrhu zákona o veřejných službách v přepravě cestujících (viz aktuality v INS č. 8-9) a o průlomovém rozsudku Evropského soudního dvora, který se týkal veřej-

Na zámku Sychrov se hrálo a zpívalo,...

šermovalo,...


Přijetí na radnici

ných h zakázek k k (viz rubrika b k Ze zahraničí h INS č. 8-9). Členové Čl Komory byli rovněž podrobně seznámeni se zahájením Programu švýcarsko-české spolupráce (viz INS č. 7) a se záměrem konání mezinárodní konference o romské problematice, která by měla být pořádána především pro primátory a starosty větších měst, jež se s touto otázkou potýkají. Konference by se měla konat v první polovině roku 2010 a zúčastnit by se jí měli zástupci ze Slovenska, Maďarska a České republiky. Komora statutárních měst se vyjádřila také k přípravě XII. celostátní finanční konference, přičemž doporučila zařadit do programu více přednášejících z oblasti samosprávy, kteří budou obhajovat zájmy měst a obcí.

kouzlilo...

a samozřejmě tleskalo.

Kulturní komise, 4. září 2009, Praha Jednalo se o první zasedání komise, která vznikla z podnětu členů Předsednictva. Úvodem byli přítomní seznámeni s jednacím řádem komisí, organizačními záležitostmi a náplní činnosti komise. Na předsedkyni byla navržena Mgr. Blanka Bendlová, zastupitelka Kladna. Poté host jednání Libor Kubelka, vedoucí oddělení kulturní politiky a koncepcí z ministerstva kultury, představil přítomným projekt Státní kulturní politiky na léta 2009 – 2014 (SKP), který vymezuje strategické cíle, úkoly a opatření v souvislosti s aktuálními postoji ke kultuře jako významnému sektoru hospodářského života. Dokument byl schválen usnesením vlády ČR č. 1452 dne 19. listopadu 2008. V bodě III vláda ČR vyzývá představitele krajů a obcí ke spolupráci s ministrem kultury při realizaci cílů SKP. Projekt SKP 2009-2014 byl zpracován do knižní podoby, která je k dispozici na MK. 17. 8. 2009 usnesením č. 1031 vláda vzala na vědomí plán implementace státní kulturní politiky. V době snižování finančních prostředků všem resortům ze státního rozpočtu a stoupajícímu schodku však v rozpočtu ČR chybí finance na úkoly, které si MK dalo v dokumentu za cíl. V následné diskusi členové komise požadovali důslednější a systematičtější spolupráci ministerstva s městy a obcemi. Poukazovali

na nejednotnost přístupu, zmatek a nekoncepčnost práce ministerstva, které preferuje památkovou péči na úkor „živé kultury“. Financování těchto akcí zůstává na obcích, zpravidla bývá odmítáno i pozvání čelných představitelů ministerstva. Členové komise poukázali také na nevyváženost SKP 2009-2014. Státní kulturní zařízení - divadla, muzea, galerie, knihovny jsou zvýhodňována a pro obecní kulturní zařízení je problém sehnat finanční prostředky. Komise závěrem diskuse pověřila Kancelář, aby vyzvala ke spolupráci Komisi pro kulturu a památkovou péči Asociace krajů a ministerstvo kultury oslovila se žádostí o přizvání zástupců Svazu na pracovní setkání ministerstva s představiteli krajů. Členové komise se budou dále zabývat doplněním místní koncepce a dopracováním principů vícezdrojového financování kulturních akcí. Dalším bodem jednání bylo čerpání dotačních titulů na záchranu památek. Starostové byli vyzváni, aby si připravili své dotazy na aktuální problémy, které v této oblasti mají (platí i pro čtenáře INS). Dobře zpracovanou koncepci v památkových dotačních titulech má Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska, komise se proto pokusí o navázání úzké spolupráce. Ta by podle přítomných měla být navázána i s představenstvem Hospodářské komory.

Předsednictvo Komory obcí, 8. září 2009, Praha Členové předsed předsednictva Komory vzali na vědomí informace o návrhu dohody s Českou poštou, s. p., ve které jsou nastaveny principy vzájemné spolupráce se Svazem. Mezi zásadní body dohody patří např., že se Česká pošta zavazuje informovat Svaz o připravovaných změnách majících vliv na poskytování svých služeb, o změnách v počtu provozoven či o změnách v množství a kvalitě poskytovaných poštovních a finančních služeb.

pojištění hasičských vozů a způsobu jeho financování - zákonné pojištění odpovědnosti (povinné ručení) je u jednotek sboru dobrovolných hasičů hrazeno z rozpočtové kapitoly ministerstva vnitra, ovšem havarijní pojištění ošetřující újmu způsobenou na autě viníka nehody a věcí v něm, musí hradit obec ze svého rozpočtu.

Předsednictvo Komory se zabývalo také přípravou stáže Komory do Francie, vzali na vědomí informace o aktuálních legislativních normách a navrhlo program pro nadcházející společné zasedání komor Svazu a ZMOS (bude se konat 15. a 16. října 2009). V různém pak přijali informace předsedy Komory Josefa Bezdíčka o vývoji DPH v rámci Programu rozvoje venkova a o snaze omezovat tento program v jednotlivých krajích. Shodli se na tom, že zašlou do Kanceláře Svazu vyjádření, jak se vyvíjí Program rozvoje venkova na rok 2010 v jejich regionech. V závěru jednání starostka Knobová vznesla dotaz týkající se zákonného

Školská komise, 10. září 2009, Praha Mgr. IIvana Shá Shánilová a Mgr. Jana Ostrýtová z výzkumných ústavů, M il které přijaly pozvání komise, představily studii věnovanou tématu autoevaluace - Vytváření systému a podpora škol v oblasti vlastního hodnocení aneb Cesta ke kvalitě. Komise k ní uplatnila několik připomínek a dohodla se na dalším pracovním jednání, které se k této problematice uskuteční 21. září v Ostravě. Dále komise projednala přípravu výjezdního zasedání ve Vídni, při které by měla získat zkušenosti s rakouským školstvím. Přijala také informaci o obrovském převisu žádostí na 11. výzvy Státního

fondu životního prostředí umožňující řešit snižování energetických nákladů školských zařízení (alokace 1,5 mld. Kč). Svaz bude lobbovat za to, aby tato výzva byla vyhlášena i v příštím roce. Ředitelka Vzdělávacího centra veřejné správy Květa Halanová upozornila přítomné na konání konference „Charta za rovnost žen a mužů na úrovni života ve městech a obcích“, která si klade za cíl seznámit veřejnost se strategickým dokumentem a nastínit možnosti uplatňování rovných příležitostí pro ženy a muže ve městech a obcích.


Kontrolní komise, 10. září 2009, Praha Přítomní řítomní projedna projednali podkladové materiály připravené na 23. jednání Předsednictva Svazu. Největší pozornost věnovali samozřejmě materiálům ekonomické povahy, tedy především Zprávě o hospodaření Svazu k 30. červnu 2009. Neměli k němu žádných výhrad. Kvitovali, že členské příspěvky byly k 30. červnu 2009 naplněny na 99,9 %. Následně členové Komise hodnotili XI. Sněm Svazu (zabývali se především otázkou, jak v příštích letech zajistit jeho usnášeníschopnost), vzali na vědomí informace o možnosti koupě vlastní nemovitosti (pořízení vlastního sídla doporučili stále věnovat pozornost) a informace o zřízení Národního institutu pro problematiku samosprávy (doporučili pečlivě zvážit účelnost tohoto institutu). Pozornost zaměřili také na přípravu finanční konference. Vyslovili obavu ze snížení počtu účastníků oproti letům minulým, a to pře-

devším z důvodů současné ekonomické krize. S návrhem obsahu konference souhlasili.

Pracovní skupina obcí III. typu, 10. září 2009, Praha V ní části zasedání ase V pr první přítomní diskutovali dosavadní zkušenosti s novelou živnostenského zákona. Konstatovali, že shrnutí provedeného průzkumu ukázalo výrazný negativní dopad na příjmy ze správních poplatků. Následně projednali připomínky k zmíněné novele, které na základě podnětů od členů PS připravila Kancelář Svazu. S většinou připomínek a jejich vypořádáním ze strany MPO vyslovili souhlas. Zdůraznili význam následujících problematických bodů, kterými se MPO zatím nezabývalo: a) trvá obava o časovou a finanční náročnost při nahlížení do trestního spisu pro posouzení bezúhonnosti, není rovněž zřejmé, zda všechny živnostenské úřady jsou schopny posuzovat bezúhonnost shodně; b) členové požadují, aby živnostenské úřady měly generální pravomoc kontrolovat živnostníky jen v případech, kdy není kompetentní jiný orgán; c) mělo by dojít k úpravě možnosti podnikání prostřednictvím odpovědného zástupce ve smyslu, aby nedocházelo ke kumulovanému zastupování několika živnostníků. Odpovědným zástupcem nemůže být držitel živnostenského oprávnění, jenž má sám toto vydáno na základě zastupování odpovědným zástupcem; d) trvá požadavek na definici a způsobu dohledu nad podnikateli, kteří nemají stálou provozovnu (např. předváděcí akce); Po roční zkušenosti s novelou živnostenského zákona členové formulovali další poznámky a doporučení: a) odstranění místní příslušnosti je nelogické a v praxi způsobuje vážné komplikace, které se budou postupně zhoršovat b) původní místně živnostenský úřad by měl mít k dispozici všechny listinné dokumenty, které podnikatel některému jinému živnostenskému úřadu předložil, vzájemná zasílání dokumentů by mělo být povinné; c) sloučení živností do jedné volné živnosti ve skutečnosti nepřineslo žádnou úsporu, živnosti by měly být členěny alespoň dle druhu, neboť dochází k postupnému snižování vypovídající schopnosti živnostenského rejstříku; d) zpoplatnění správními poplatky neodpovídá administrativní náročnosti spojené s činností živnostenských úřadů, navrhují se proto následující hodnoty:


Ohlášení živnosti při vstupu do podnikání Další ohlášení živnosti Přijetí žádosti o koncesi při vstupu do živnostenského podnikání Přijetí další žádosti o koncesi Změna oboru činnosti v rámci živnosti volné Vydání rozhodnutí Každý další úkon provedený na základě žádosti

2000 Kč 1000 Kč 2000 Kč 1000 Kč 500 Kč 1000 Kč 500 Kč

Předmětem poplatku by nebylo vydání prvního výpisu ze živnostenského rejstříku po provedení zápisu podnikatele do živnostenského rejstříku, změna podmínek provozování podnikatelské činnosti provedená správním úřadem z vlastního podnětu. Dále pak by se nezpoplatňovalo schválení odpovědného zástupce, jeli provedeno současně s rozhodnutím o udělení koncese, a změna, která navazuje na změnu již provedenou v obchodním rejstříku. V další části se pak zabývali přípravou státního rozpočtu na rok 2010. Byli informováni, že změnou v metodě výpočtu příspěvku na přenesenou působnost došlo k oddělení kompetencí zajišťovaných obcemi I. a II. typu, které zaznamenaly násobné zvýšení koeficientů. Pro obce s rozšířenou působností (až na několik výjimek, kde ze specifických důvodů je přípěvek zvýšen) nedochází ve srovnání s rokem 2009 k žádné změně, tedy ani poklesu. PS vyjádřila zásadní nesouhlas s novou konstrukcí příspěvku na přenesenou působnost v případě činností, které provádějí shodně všechny velikostní kategorie obcí, a doporučila zástupcům Svazu zasadit se o navýšení správních poplatků, zejména ve stavebním řízení.

Energetická komise, 22. září 2009, Praha Na prvním poprázdninovém po zasedání se Energetická komise zabývala připravovanou legislativou, zejména poslaneckými návrhy např. na změnu zákona o mírovém využití jaderné energie (sněmovní tisk č. 813), který by kompenzoval rizika plynoucí z blízkosti jadernému zařízení nejen obcím, na jejichž území se nachází úložiště jaderného odpadu, ale také obcím v zóně havarijního plánování, a to formou ročního příspěvku dle výměry území dotčeného stavbou takovéhoto zařízení. V druhé části komise vy-

slechla prezentaci pana Merhauta, výkonného místopředsedy Ligy ekologických alternativ (LEA), která podporuje zavádění technologií obnovitelných zdrojů energie (OZE) v České republice, a to zejména prostřednictvím osvětových kampaní o úspěšných projektech, pořádáním soutěží, např. Solární liga. Komise doporučuje zavádění OZE dle rozhodnutí příslušné obce či města v závislosti na jejich místních a finančních podmínkách.

Finanční komise, 24. září 2009, Praha Pozvání á í na jednání j d á komise přijaly Ing. Vlasta Scholzová a Ing. Petra Zuzaňáková, Ph.D., obě z oddělení Legislativy a metodiky oceňování majetku MF. První informace se týkaly přípravy nového způsobu stanovení daně z nemovitostí. Svaz měst a obcí je členem pracovní skupiny pro daň z nemovitostí, a proto byly ministerstvem prezentovány první úvahy o možných cestách vedoucích ke spravedlivějšímu zatížení touto majetkovou daní. Petra Zuzaňáková uvedla, že v současné fázi pilotního projektu se MF

zaměřuje pouze na pozemky, neboť vychází z předpokladu, že kvalita nemovitosti (i stavby) výrazně závisí na její poloze. Otázka daňového základu u staveb se bude případně řešit až v další fázi. Celý postup nazývá „dle kombinovaných principů“. Princip nové konstrukce vychází z tzv. mapy daňových základů, která by byla zcela v kompetenci obcí, kdy postupy a dohled by provádělo MF. Při jejím stanovení by obec vycházela z existujících katastrálních map či projektové dokumentace. Kvalita pozemku, a tedy

MS Windows 7 Professional (upgrade ze stávající verze Windows)

když nechcete čekat Cena pro vaši obec: 2 438 Kč bez DPH MS Ofﬁce 2007 Standard + napojení na datovou schránku + spisová služba Lite

Pro usnadnění zákonné povinnosti vést spisovou službu máme nabídku jednoduché spisové služby ve známém prostředí MS Ofﬁce i s napojením na datovou schránku. Navíc Vám jí můžeme nainstalovat za 320,- Kč bez DPH Jsme klíčový dodavatel zvýhodněných licencí na trhu. U nás můžete software přímo stáhnout a nemusíte zbytečně čekat na dodávku instalačních médií.

Cena pro vaši obec: 9 365 Kč bez DPH

Registrujte se s bonusovým kódem ISS151009 a nakupujte v sekci „Města a obce” na novém, moderním portálu.

www.itdnes.cz Informace na telefonu 596 152 222 Portál provozuje divize Centrální prodej holdingu AutoCont.

jeho hodnota pro stanovení daňového základu, by měla zohledňovat především kvalitu inženýrských sítí, dopravní dostupnost, druh a využití. MF navrhuje základní rozdělení na stavební a nestavební pozemky. První pilotní vytvoření mapy a metodiky k její tvorbě bylo provedeno v obci Kamenice, kde pracovníci MF s obcí testovali konkrétní okolnosti, které ovlivňují kvalitu pozemku. Zároveň se obci podařilo zjistit několik nesouladů mezi právním a faktickým staveb ve svém katastru. Při výpočtech bylo zjištěno, že novým systémem lze dosáhnout spravedlivějšího zdanění ve smyslu vyššího zatížení majitelů pozemků situovaných v centru, resp. s lepší občanskou vybaveností. V následující diskuzi přítomní členové komise upozorňovali na problematické zvyšování daně v malých obcích a obavu z administrativní náročnosti. Na druhé straně bylo konstatováno, že vyšší zdanění nemovitostí je odpovědnější než požadavky na zvýšení sdílených daní.

V další části zasedání se přítomní věnovali oceňování majetku Ing. Scholzová zodpověděla předem zaslané otázky prostřednictvím powerpointové prezentace. Jednali také o návrhu státního rozpočtu – konkrétně o výpočtu zvýšeného příspěvku na přenesenou působnost, o připravovaných změnách v účetnictví, přičemž členové komise vyslovili obavy nad zrušením mezistupně krajských úřadů při předávání účetních dat, a o přípravě XII. celostátní finanční konference.

Vy se ptáte, my odpovídáme K veřejným vyhláškám o rušení nočního klidu Dotaz: Zastupitelstvo obce mne pověřilo úkolem připravit vyhlášku, která bude řešit vandalismus a rušení nočního klidu v obci. Tuto problematiku jsme řešili i s policií. Jde o to, že nemůžeme mladým lidem zakázat scházet se na veřejných prostranstvích, ale můžeme vyžadovat, aby si po sobě uklidili. Myslím, že tato problematika se týká hodně obcí, ať mají nebo nemají policii. Odpověď: Obec může, ve formě obecně závazné vyhlášky, ukládat v samostatné působnosti povinnosti k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku. Obec musí vždy jednoznačně identifikovat předmět a cíl úpravy v obecně závazné vyhlášce tak, aby se upravovaná povinnost nepřekrývala s již upravenou oblastí v zákoně. Obec je oprávněna regulovat činnosti, které by mohly narušit veřejný pořádek v obci, a zakázat je. Může také stanovit přiměřená omezení po dobu nočního klidu na činnosti, které by mohly ohrozit veřejný pořádek. Obecné zákonné zmocnění k ukládání povinností k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku v obci vyplývá z ustanovení § 10 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení). Podle tohoto ustanovení může obec, ve formě obecně závazné vyhlášky, ukládat v samostatné působnosti povinnosti k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku, kdy může stano-


vit, které činnosti, jež by mohly narušit veřejný pořádek v obci nebo být v rozporu s dobrými mravy, ochranou bezpečnosti, zdraví a majetku, lze vykonávat pouze na místech a v čase k tomu určených obecně závaznou vyhláškou, nebo stanovit, že na některých veřejných prostranstvích v obci jsou takové činnosti zakázány. Obec svou regulaci může uplatnit i na činnosti vykonávané na jiných místech než na veřejném prostranství, pokud se jejich následky projevují na veřejném prostranství anebo pokud jsou způsobilé veřejný pořádek v obci narušit (např. stanovení doby pro ukončení hudební produkce, která může být způsobilá narušit veřejný zájem na nočním klidu). Obec musí vždy jednoznačně identifikovat předmět a cíl úpravy v obecně závazné vyhlášce tak, aby se upravovaná oblast nepřekrývala s již upravenou oblastí v zákoně. Povinnost, kterou má obec možnost uložit v rámci věcně vymezené samostatné působ-

nosti, nesmí být v rozporu se zákonnými normami. Měl-li by být předmětem úpravy shodný účel, který je obsažený v zákonných normách, např. § 47 zák. č. 200/1990 Sb., o přestupcích, pak by mohla být účinnost obecně závazné vyhlášky v této části pozastavena z důvodu duplicity s ustanovením v zákoně dle postupu o výkonu dozoru a kontroly ministerstvem vnitra v § 13 a násl. zákona o obcích. Obec v obecně závazné vyhlášce nemůže zakládat samostatné skutkové podstaty přestupků či jiných deliktů. Je však možné, aby obecně závazná vyhláška odkazovala na příslušné sankční ustanovení zákona o přestupcích či jiných zvláštních zákonů, k jejichž provedení byla vyhláška obce vydána. Rušení nočního klidu je regulováno v § 47 odst. 1 písm. b) zákona o přestupcích. Obec je oprávněna v obecně závazné vyhlášce definovat činnosti po dobu nočního klidu i mimo něj s ohledem na místní podmínky dané obce, pro které může stanovit přiměřená omezení, přičemž tak může učinit i pro jiná než veřejná prostranství, jestliže mohou ohrozit veřejný pořádek. V těchto případech je vhodné vzít v úvahu, podle místních poměrů i to, zda jde o rušení ojedinělé, opakované, soustavné, v jaké lokalitě k němu

dochází (např. hustá bytová zástavba, chatová oblast) apod. Obec by měla úpravu určitého chování vztahovat zásadně na určitá, ve vyhlášce vymezená místa, doby

a činnosti, s přihlédnutím k povaze chování a jeho způsobilosti narušit veřejný pořádek v obci. Regulace v dotaze uvedených negativních jevů lze docílit vydáním vy-

hlášek dle jednotlivých písmen § 10 zákona o obcích. Mgr. Miroslava Kašpárková legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Dovolená u dohody o pracovní činnosti Dotaz: V dohodě o pracovní činnosti lze sjednat dovolenou – můj dotaz zní, zda výměra dovolené musí v tomto případě činit celých 5 týdnů (zaměstnavatelem je obec). Odpověď: V případě dohody o pracovní činnosti lze sjednat dovolenou, je však na dohodě zaměstnavatele a zaměstnance, v jaké výměře bude tato dovolená v dohodě sjednána. Zaměstnavatel má zajišťovat plnění svých úkolů především zaměstnanci v pracovním poměru. K zajištění větší flexibility je ale zaměstnavateli dána možnost uzavřít se zaměstnancem také jednu z dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr. Právní úprava je zde poměrně liberální, zaměstnavatel např. u těchto dohod nemá povinnost rozvrhnout zaměstnanci pracovní dobu. Dohoda o pracovní činnosti se obvykle sjednává na práce, které mají opakující se povahu. Dohodu o pracovní činnosti může zaměstnavatel se zaměstnance uzavřít, i když předpokládaný rozsah práce nepřesa-

huje 150 hodin v kalendářním roce, zároveň však na základě této dohody nelze vykonávat práce v rozsahu překračujícím v průměru polovinu stanovené týdenní pracovní doby. Co se týče formy, tak dohoda o pracovní činnosti musí být uzavřena písemnou formou, jinak je neplatná. Povinnými náležitostmi dohody je druh práce, rozsah pracovní doby, sjednaná odměna za práci a doba, na kterou se tato dohoda uzavírá (může být na dobu neurčitou či určitou). Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, ve svém ustanovení § 77 odst. 2 umožňuje sjednat právo zaměstnance činného na základě dohody o pracovní činnosti na dovolenou, popř. toto právo stanovit vnitřním předpisem, a to za stejných podmínek jako přísluší zaměstnancům v pracovním poměru. Toto ustanovení umožňuje stanovit právo na dovolenou pro

Odpověď na tento dotaz byla zpracována dle právních předpisů účinných ke dni 22. září 2009.

tyto zaměstnance vnitřním předpisem, nikoliv však sjednat v kolektivní smlouvě. Kolektivní smlouva tak nemůže přímo založit nárok na dovolenou zaměstnanců pracujících na základě dohody o pracovní činnosti. Zákoník práce ve svém ustanovení § 77 odst. 1 říká, že není-li dáno jinak, vztahuje se na práci konanou na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr úprava pro výkon práce v pracovním poměru, vyjma několika oblastí, mezi něž náleží právě i pracovní doba a doba odpočinku, a tedy i dovolená. Co se týče výměry dovolené, tak zákoník práce ani jiné pracovněprávní předpisy výslovně nestanoví, kolik dní má u těchto zaměstnanců s dohodou o pracovní činnosti činit. Je tedy na vůli zaměstnavatele, jakou výměru dovolené v dohodě se zaměstnancem sjedná. Tato možnost je dána s ohledem na to, že počet zaměstnancem odpracovaných hodin v rámci dohody o pracovní činnosti se může velmi různit. Mgr. Iva Vejmelková legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu

Bezúplatný převod majetku mezi obcemi Dotaz: Prosím o stanovisko k bezúplatnému převodu majetku mezi obcemi. Zastupitelstvo obce, která majetek převádí, schválilo bezúplatný převod pozemku naší obci. Prosím o informaci, zda způsob bezúplatného převodu není v rozporu se zákonem, případně s kterým (v zákoně o obcích jsem o tom nenašla zmínku). Dále jaký způsob převodu je vhodnější pro obce, zda darovací smlouvou (bezúplatný), odkoupením za symbolickou cenu 1 Kč, nebo jiným způsobem. Poslední otázkou je postup obce ve vztahu k dani darovací, případně daně z převodu nemovitostí. Odpověď: O nabytí a převodu nemovitosti rozhoduje dle zákona o obcích vždy zastupitelstvo obce. Nerozhoduje přitom, zda jde o úplatný či bezúplatný převod. Bezúplatný převod tedy rozhodně není v rozporu se zákonem. Co se týče vhodnosti, tak mezi oběma postupy není výraznějšího rozdílu. Od daně darovací a daně z převodu nemovitosti jsou pak územně samosprávné celky při bezúplatných převodech majetku za určitých podmínek osvobozeny.

Dle ustanovení § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, je zastupitelstvu obce vyhrazeno rozhodovat o nabytí a převodu nemovitých věcí. Pod toto spojení se zajisté dá podřadit i bezúplatný převod pozemku, jakožto nemovitosti. Komu takovou nemovitost obec převede, to už poté záleží čistě na ní, a na schválení takového rozhodnutí zastupitelstvem obce. U nemovitého majetku je zákonem o obcích dána obci ještě povinnost zveřejnit záměr nemovitý majetek prodat,

směnit nebo darovat, a to nejméně po dobu 15 dnů před rozhodnutím vyvěšením na úřední desce příslušné obce, aby se k němu mohli případní zájemci vyjádřit a předložit své nabídky. Pokud by obec takový záměr nezveřejnila, byl by právní úkon od počátku neplatný. V případě, že byla dodržena povinnost vyvěšení záměru na úřední desce, pak je bezúplatný převod majetku obce na jinou obec zcela v souladu se zákonem. Co se týče vhodnosti způsobu převodu, tak zde žádný rozdíl není. Zákon o obcích při stanovení pravomocí zastupitelstva nerozlišuje mezi úplatným a bezúplatným převodem, o obou možnostech rozhoduje zastupitelstvo obce. Stejně tak v obou případech je zde zákonná povinnost obce zveřejnit záměr dispozice se svým majetkem na úřední desce obce v přiměřeném předstihu.


Bezúplatné nabytí majetku územním samosprávným celkem, jeho příspěvkovou organizací i dobrovolným svazkem obcí je dle ustanovení § 20 odst. 1 písm. b) zákona č. 357/1992 Sb., o dani dědické, dani darovací a dani z převodu nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, zcela osvobozeno

od daně dědické a daně darovací. Dle ust. § 20 odst. 2 téhož zákona jsou pak od daně z převodu nemovitosti osvobozeny ty převody a přechody vlastnictví k nemovitostem uskutečněné v souvislosti s rozdělováním a slučováním obcí nebo se změnami jejich území podle zvláštních předpisů, a pře-

Odpověď na tento dotaz byla zpracována dle právních předpisů účinných ke dni 25. srpna 2009.

vody vlastnictví k nemovitostem z vlastnictví obcí do vlastnictví dobrovolných svazků obcí a dále z vlastnictví svazků do vlastnictví obcí, které byly či jsou ve svazku sdruženy a které byly předchozími vlastníky převáděných nemovitostí. Mgr. Iva Vejmelková legislativně – právní odd. Kanceláře Svazu

Používání razítek Dotaz: Prosím o radu ohledně kulatého razítka. Máme velké kulaté razítko se znakem města a kulaté razítko se státním znakem. Není mi jasné, kde používat které - například v žádosti o dotace. Co je správně? Odpověď: Obce a městské obvody a městské části, ale také kraje jsou oprávněny používat státní znak. Podoba razítka s malým státním znakem je výslovně dané zákonem, stejně jako případy, kdy jej používat. Razítko se státním znakem má dle zákona být využito pouze při výkonu přenesené působnosti. Žádosti o dotace jsou záležitosti, které spadají do samostatné působnosti obce (města), a je tedy na místě použít pouze razítko se znakem obce (města). Užívání státního znaku upravuje zákon č. 352/2001 Sb., o užívání státních symbolů České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Podle ustanovení § 2 odst. 1 písm. f) tohoto zákona jsou kraje, obce, městské obvody či městské části územně členěných statutárních měst a městské části hlavního města Prahy, oprávněny používat státní znak.

Malý státní znak, na základě ustanovení § 5 zákona o užívání státních symbolů České republiky, užívají výše uvedené subjekty na rozhodnutích a jiných listinách osvědčujících důležité skutečnosti, vydávaných při výkonu státní moci, který jim byl svěřen zákonem nebo na základě zákona. Podoba razítka se státním znakem je pak přesně definována v daném zákoně, a to v ustanovení § 6. Obce jsou tedy oprávněny, resp. povinny, použít toto razítko se státním znakem pouze při výkonu přenesené působnosti, tedy v případech, kdy obce (příp. městské části) jednají za stát. Příkladem lze uvést, kde by se razítko s malým státním znakem rozhodně nemělo objevit. Jde zejména o obchodní korespondenci, objednávky, smlouvy uzavírané obcemi (např. pracovní, nájemní), zápisy z jednání rady či zastupitelstva, v běžné korespon-

Odpověď na dotaz byla zpracována dle právních předpisů účinných ke dni 14. zář září áří 2009.

denci, interní korespondenci či na obálkách apod. Při výkonu samostatné působnosti, kdy obce jednají vlastním jménem a na vlastní odpovědnost, nemohou použít razítko s malým státním znakem. Obce (městské části) ale mohou při výkonu této samostatné působnosti používat razítko obce (razítko se schváleným znakem obce), což jim umožňuje zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, ve svém ustanovení § 111 odst. 5. Zřízení takového razítka však, na rozdíl od kulatého razítka se státním znakem, není povinností obce. Žádost o dotace je věcí, kterou obec řeší v rámci samostatné působnosti, a mělo by tedy být použito razítko se znakem obce. Svůj znak mohou mít obce na základě ustanovení § 34a zákona o obcích. Znak uděluje předseda Poslanecké sněmovny na žádost obce. Tento znak pak mohou užívat obce a jimi zřízené či založené organizační složky, příp. právnické osoby. Ostatní subjekty pak mohou používat znak obce pouze s jejím souhlasem. Znak obce může být obecně používán jen při výkonu samostatné působnosti obce (městské části). Na závěr lze podotknout, že právnická osoba, obec nevyjímaje, se dopustí správního deliktu dle zákona o užívání státních symbolů např. tím, že užije malý státní znak v rozporu s ustanovením § 5 daného zákona. Za tento delikt lze uložit pokutu až ve výši 15 000 Kč. Mgr. Iva Vejmelková legislativně – právní odd. Kanceláře Svazu (s použitím informací z článku „Užívání státního znaku, znaku obce a používání razítek obcemi a jejich orgány“ Mgr. Petry Bónové Mičákové, zveřejněném na portálu Jihomoravského kraje)


Co nového ve Sbírce zákonů – září 2009 n

Vyhláška č. 276/2009 Sb., o podílu jednotlivých obcí na stanovených procentních částech celostátního hrubého výnosu daně z přidané hodnoty a daní z příjmů Jako každý rok tato vyhláška stanovuje podíl jednotlivých obcí na výnosu daně z přidané hodnoty a daní z příjmů. Datum účinnosti od: 1. září 2009

pokud jsou tato místa nebo akce určeny nebo vyhrazeny osobám mladším 18 let. Zároveň tato novela ukládá obcím v přenesené působnosti a obecní policii povinnost kontrolovat dodržování povinností uložených zákonem č. 379/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Datum účinnosti od: 1. července 2010 n

n

Zákon č. 296/2009 Sb., o sčítání lidu, domů a bytů v roce 2011 Tento zákon vymezuje rozsah, způsob a obsah sčítání lidu, domů a bytů, které proběhne v roce 2011. Rozhodným okamžikem pro zjišťování údajů bude půlnoc z 25. března na 26. března 2011. Zákon stanovuje povinnosti obcím, které mají zjišťovat a zpracovávat údaje ve spolupráci s ostatními povinnými subjekty a Českým statistickým úřadem. Výdaje na sčítání vniklé Českému statistickému úřadu, ústředním správním úřadům, hlavnímu městu Praze, krajům a obcím se hradí ze státního rozpočtu. Datum účinnosti od: 19. září 2009 n

Zákon č. 305/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 379/2005 Sb., o opatřeních k ochraně před škodami působenými tabákovými výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami a o změně souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů Tato novela ukládá obcím možnost v samostatné působnosti obecně závaznou vyhláškou dočasně anebo trvale zakázat kouření na veřejně přístupných dětských hřištích, veřejně přístupných sportovištích, nebo ve vnitřních prostorách budov určených pro pořádání sportovních, kulturních a společenských akcí, anebo na sportovních, kulturních a společenských akcích,

Nález Ústavního soudu ze dne 10. září 2009 ve věci návrhu na zrušení ústavního zákona č. 195/2009 Sb., o zkrácení pátého volebního období Poslanecké sněmovny Tento přelomový nález Ústavního soudu zrušil výše zmíněný zákon a v důsledku toho byl zrušen podzimní termín voleb do Poslanecké sněmovny. Ústavní soud dovodil, že zmíněný zákon je v rozporu s podstatnými náležitostmi demokratického právního státu dle čl. 9 odst. 2 Ústavy, a proto jej zrušil. Datum účinnosti od: 10. září 2009 n

Ústavní zákon č. 319/2009 Sb., kterým se mění ústavní zákon č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších ústavních předpisů Ústavní zákon, který byl schválen poslanci ve velmi krátké době od předložení, v reakci na nález Ústavního soudu, který 10. září 2009 zrušil ústavní zákon o zkrácení pátého volebního období Poslanecké sněmovny. Tento ústavní zákon tak dává možnost prezidentu republiky rozpustit Poslaneckou sněmovnu, navrhne-li mu to sněmovna usnesením, s nímž vyslovila souhlas třípětinová většina všech poslanců. Datum účinnosti od: 14. září 2009 připravila Mgr. Iva Vejmelková legislativně – právní odd. Kanceláře Svazu

Co jsme připomínkovali v září 2009 n

Příručka pro sociální integraci Určitým nedostatkem příručky pro sociální integraci je skutečnost, že ač má být určena městům a obcím v České republice, je vytvořena bez jejich přímé účasti, a tudíž nemůže plně zohlednit jejich praktické problémy s integrací. Města a obce jsou s autory příručky pro sociální integraci zajedno, že klíčovými momenty v řešení sociální inkluze jsou oblasti bydlení, zaměstnanosti, školství a předcházení kriminalitě. Avšak samospráva samotná bez ingerence státu, potřebných kompetencí a za současného stavu ekonomiky mnoho nezmění. Obecně lze shrnout, že příručka je sice zajímavá, avšak jen málo podnětná. Pouze označuje problémy, aniž by nabízela příklady konkrétních řešení, které samospráva potřebuje nejvíce. n

Návrh nařízení vlády, kterým se mění nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší Po vydání nařízení vlády č. 615/2006 Sb. byl do poloviny letošní-

ho roku u provozovatelů čistíren odpadních vod (ČOV) nad 2000 ekvivalentních obyvatel (EO) proveden plošný monitoring pachového znečištění. Vlastní měření těchto bodových zdrojů je finančně i organizačně náročnou záležitostí, která zatěžuje zejména konečné spotřebitele, jelikož náklady jsou promítnuty do výše vodného a stočného. Tento rozsáhlý monitoring (např. souhrn monitoringu prezentovaný Sdružením oboru vodovodů a kanalizací ČR za společnosti Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Pražské vodovody a kanalizace, a.s. nebo Královohradecká provozní, a.s.) odhalil, že výsledky sledování jsou nejen velmi pozitivní, ale že i případné problémy s provozem jsou spojeny téměř výhradně s existencí zařízení, sloužícího k nakládání s kalem (vyhnívání). Ve velikostní kategorii ČOV 2 - 10 000 EO se však ve sledovaném vzorku nenachází žádná ČOV, která by obdobným zařízením disponovala, jelikož zařízení k nakládání s kaly u této kategorie je neefektivní. Z tohoto důvodu navrhujeme nastavit hranici pro střední zdroj u ČOV z hlediska znečištění ovzduší pachem na 10 000 EO. legislativně-právní odd. Kanceláře Svazu


Ze zahraničí 56. Sněm rakouských obcí MOTTO: „Žít v souladu s přírodou znamená žít kulturně“ Letošní Sněm rakouských obcí se konal v překrásné malebné obci Lech am Arlberg, která byla oceněna Evropskou komisí jako nejkrásnější obec EU. Obec má 1500 obyvatel, ale přijala na svém území 2000 rakouských starostů. Sněm se konal v Kongresovém centru ve slavnostním stanu, kde nechyběla ani hudba ani pohoštění. Jeho organizátorem byl Rakouský svaz obcí (Österreichischer Verband der Gemeinden) ve spolupráci se Svazem obcí Vorarlbergu. Velké úsilí vynaložila i hostitelská obec Lech am Arlberg. Jako každoročně se kromě zástupců rakouských ministerstev sněmu zúčastnil i rakouský spolkový president Dr. Hanz Fischer, který se drží hesla: „Žádný rakouský sněm nebude nikdy bez účasti spolkového prezidenta“. Hlavním tématem jednání byla globální a hospodářská krize, která se nejvíce dotýká zejména malých obcí. Ačkoli jsou obce nejlepšími hospodáři, podléhá jejich hospoda-

ření přísné kontrole, což zaručuje, že žádné finanční prostředky nebudou promrhány. Snahou obcí je podporovat soukromé podnikatele, kteří pomáhají vytvářet nová pracovní místa, a tím zabraňují odlivu občanů z obcí. Výňatek z proslovu předsedy Rakouského svazu obcí Helmuta Möldhammera: „Obecně řečeno, obce jsou připravené na jakékoliv rozumné řešení, které bude prospěšné pro občany. V žádném případě by však svazy a zemské spolky neměly profitovat z toho, aby se obcím stále navyšovaly kompetence, aniž by jim byly přidány finanční prostředky za tyto navýšené úkony. Starostové obcí vykonávají důležitou a zodpovědnou práci, ale současnost ukazuje, že na místní úrovni je stále méně občanů, kteří by se v této náročné práci chtěli v budoucnu angažovat. Upozorňuji též na nedostatečné sociální zabezpečení starostů, kteří za svou náročnou a zodpo-

Setkání s rkaouskou ministryní financí

vědnou práci nakonec nemají ani dostatečné ohodnocení v penzi, ani žádné sociální jistoty. Není tedy divu, že stále více občanů říká, že za těchto okolností nebude nikdy v komunální sféře pracovat, čímž je ohroženo i budoucí dobré fungování obcí“. Za Svaz se Sněmu rakouských obcí zúčastnil předseda Komory obcí Josef Bezdíček, starosta obce Čermná nad Orlicí, a členka Komory obcí Alenka Antošová, starostka obce Proboštov (viz foto). Věra Jírová

Obměna delegace České republiky do CLRAE CLRAE (anglická zkratka pro Kongres místních a regionálních orgánů Rady Evropy) existuje od r. 1994 jako poradní orgán Výboru ministrů a Parlamentního shromáždění této mezinárodní organizace. V Kongresu pracují volení zastupitelé všech 47 členských států Rady Evropy. Celkem má Kongres 318 titulárních členů a 318 náhradníků. Na Českou republiku připadá 7 titulárních členů a 7 náhradníků. Delegace do CLRAE se skládají ze dvou částí: z části do Komory místních orgánů a z části do Komory regionů. Do delegace České republiky jmenuje členy Komory místních orgánů Svaz měst a obcí ČR a členy Komory regionů Asociace krajů ČR. Složení delegace pak notifikuje ministr vnitra ČR generálnímu tajemníkovi Rady Evropy. Delegace se obměňují každé dva roky a pokaždé po nových místních nebo regionálních volbách, aby bylo zajištěno rovnovážné zastoupení politických stran vzešlých z příslušných voleb. Nová Charta Kongresu z r. 2007 stanoví, že v delegacích musí být nejméně 30 % žen. Po volbách do zastupitelstev krajů, které se konaly v říjnu 2008, došlo proto k podstatné obměně části delegace do Komory regionů. Rada Asociace krajů ČR nominovala svým usnesením č. 88 ze dne 24. dubna 2009 na pět míst hejtmany ČSSD a jedno místo připadlo na SNK ED. Vedoucí delegace zůstává Jana Fischerová, členka zastupitelstva kraje Vysočina (ODS). Ve zmíněných regionálních volbách byl v celé ČR podíl žen v celkovém počtu zvolených zastupitelů 17,62 %, v delegaci ČR do CLRAE je to 35,70 %.


Od 21. září 2009, kdy změny v delegaci schválilo předsednictvo CLRAE, je složení delegace toto: Komora místních orgánů: členové: Alenka ANTOŠOVÁ starostka obce Proboštov, KDU-ČSL Mgr. Zdeněk BROŽ starosta města Šumperk, nezávislý MUDr. Raduan NWELATI primátor města Mladá Boleslav, ODS Mgr. Hana Richtermocová místostarostka města Hořice, nezávislá náhradníci: Alena KNOBOVÁ starostka obce Liběšice, KSČM Doc. RNDr. Ing. Jan MRÁZEK člen zastupitelstva města Opava, nezávislý Roman ONDERKA primátor města Brno, ČSSD Komora regionů členové: Ing. Jana Fischerová, CSc. Bc. Markéta Reedová Mgr. Jiří Zimola

členka zastupitelstva kraje Vysočina, ODS náměstkyně primátora hl. m. Prahy, SNK ED hejtman Jihočeského kraje, ČSSD

náhradníci: Ing. Martin Tesařík, Bc. Stanislav Eichler PaedDr. Josef Novotný MUDr. Jiří Běhounek

hejtman Olomouckého kraje, ČSSD hejtman Libereckého kraje, ČSSD hejtman Karlovarského kraje, ČSSD hejtman kraje Vysočina, ČSSD Mgr. Jan Svoboda odd. vnějších vztahů Kanceláře Svazu

Výzvy • nabídky • oznámení Ceny v soutěži Cesty městy předány už po osmé Výsledky celostátní dopravní soutěže, která si klade za cíl propagaci zklidňování dopravy a kvalitních dopravních řešení uskutečněných v České republice, byly slavnostně vyhlášeny ve čtvrtek 17. září v Krásné Lípě. Ta byla se svým dopravním řešením pro pěší a cyklisty jedním z vítězů loňského ročníku. Soutěž, jejímž partnerem je také Svaz měst a obcí ČR, již po osmé vyhlašovala Nadace Partnerství pod záštitou Ministerstva dopravy ČR.

Do soutěže mohla města a obce přihlašovat dopravní řešení, která byla realizována v posledních pěti letech, tedy kolaudována v roce 2004 a později. Důležitou podmínkou přitom bylo prokazatelné zvýšení

Litomyšl

bezpečnosti všech účastníků provozu, zejména pak chodců a cyklistů, a příznivý vliv na životní prostředí v okolí stavby. V letošním ročníku soutěže se ve třech kategoriích (bodová řešení, liniová řešení a plošná řeše-

Kadaň

ní) utkalo rekordních 43 projektů. Poprvé tu byly zastoupeny všechny kraje. Vítězství v první z kategorií si odnesla Litomyšl za řešení dvou okružních křižovatek (ocenění 85 000 Kč). Zvláštní cenu, kterou byl radar se signalizací rychlosti projíždějících vozidel, obdržela za úpravu křižovatek na komunikaci třetí třídy obec Blansko. V kategorii liniová řešení zvítězily Mariánské Lázně za celkovou rekonstrukci Hlavní ulice (ocenění 100 000 Kč). Ke zklidnění nejfrekventovanější komunikace ve městě došlo především směrovým rozdělením provozu, vybudováním zastávkových zálivů pro MHD a bezpečných přechodů pro chodce. Hodnotící komise ocenila zejména zvýšení estetické hodnoty a pobytové přitažlivosti prostoru jak pro místní, tak i pro lázeňské hosty a návštěvníky města. Zvláštní cenou ministra dopravy pak byla za zklidnění průtahu městem oceněna Kadaň. Vítězem v kategorii plošných řešení se za rozsáhlou modernizaci komunikací v městské části Slovany stala Plzeň (ocenění 85 000 Kč). Zvláštní cenu časopisu Moderní obec za odlehčení dopravy si převzalo město Bílovec.

Plzeň


Ze serveru Reality.CZ přímo na stránky vašeho města/obce Server Reality.CZ je realitní katalog sdružující nabídku nemovitostí z celé republiky. Na trhu působí již od roku 1995. Každá nabídka nemovitosti je na Reality.CZ doplněna o informace o obci, ve které se nachází. Nyní máte možnost připojit k nabídce odkaz přímo na oficiální stránky vaší obce a na ty pak vložit speciální vyhledávací formulář, který umožní návštěvníkům obecních stránek velmi jednoduše zobrazit nabídku nemovitostí vaší obce včetně nejbližšího okolí. Vložení vyhledávacího formuláře do obecních stránek je velmi jednoduché a zvládne jej každý správce obecních stránek během malé chvíle. Tato služba je nabízena zdarma na základě reciprocity. Funguje automaticky a veškerá údržba je na straně Reality.CZ. Proč nabídky využít? Propojením obecních stránek s konkrétní nabídkou nemovitosti v obci se zvyšuje informační obsah stránek obce i jejich návštěvnost. Server Reality.CZ navštíví přibližně 200 000 návštěvníků měsíčně, kteří průměrně při jedné návštěvě prohlédnou okolo

15 nabídek nemovitostí. U každé takové nabídky jsou připojeny různé doplňující informace, z nichž jedna se týká i obce, ve které daná nemovitost leží. Je pochopitelné, že vážný zájemce o nemovitost hledá všechny dostupné údaje o lokalitě, kde si vyhlédl nový dům. Proto je takovéto propojení informací o nemovitosti s informací o obci užitečné. Jak se do projektu zapojit? Stačí navštívit informační stránku projektu na internetové adrese http://www.reality.cz/proobec a zde vyplnit elektronický registrační formulář. Ten je pak odeslán správě serveru, která vám vygeneruje a zašle unikátní kód určený pro vložení do vašich stránek. Odkazy na oficiální stránky obce u všech nabídek obce na Reality.CZ jsou přidány automaticky. Svaz tuto spolupráci podporuje, se společností Server Reality.CZ uzavřela v letošním roce smlouvu o vzájemné spolupráci.

Město KRNOV a obec MOŘICE uspěly v evropské soutěži Entente Florale Europe 2009 Blahopřejeme Krnovu a Mořicím k ocenění v letošním ročníku evropské soutěže Entente Florale Europe – Evropská kvetoucí sídla. Jejich úspěch v soutěži je také skvělou reprezentací České republiky. Česká účast je zaštítěna ministerstvem životního prostředí a podpořena ministerstvem pro místní rozvoj a Stálou komisí Senátu pro rozvoj venkova. Město Krnov (Moravskoslezský kraj) a obec Mořice (Olomoucký kraj) mezinárodní porota ocenila stříbrnou medailí. Mořice navíc získaly mimořádnou cenu poroty za realizaci biocentra - mokřadu Mokroš - a biokoridorů v rámci komplexních pozemkových úprav. Hodnoceny byly obce a města z dalších 10 evropských zemí. Připomeňme si, že soutěž je zaměřena především na společný zájem radnic, obyvatel i místních podnikatelů o kvalitu života, k níž zásadní měrou přispívají zakládání

Ocenění Krnova


a péče o zeleň v sídlech i v okolní krajině, péče o životní prostředí a jeho zlepšování a vytváření podmínek pro turismus. Tato snaha se opírá především o osobní odpovědnost občanů a o schopnost vzájemné komunikace a spolupráce mezi radnicemi, občany i místními podnikateli. Společná kvalitní péče o zeleň a životního prostředí, respektování originálních kulturních, historických a přírodních hodnot a environmentální výchova a vzdělávání dětí, mládeže i dospělých s sebou přináší rozvoj komunitního života, zvyšuje přitažlivost pro

Ocenění Mořic

turistický ruch a vytváří nové pracovní příležitosti. Výsledky letošního ročníku soutěže byly slavnostně vyhlášeny 25. září 2009 v Cardiffu (Wales, Velká Británie). Slavnostnímu vyhlášení předcházelo jednání mezinárodní poroty a také každoroční shromáždění zástupců účastnických zemí. Následující sobotní dopoledne 26. září 2009 patřilo, jako obvykle, prezentacím sídel v letošní soutěži; tuto příjemnou mezinárodní exhibici spojenou s ochutnávkou místně příslušných kulinářských specialit hostilo informační centrum Cardiffského hradu.

Podrobné informace najdete na stránkách Společnosti pro zahradní a krajinářskou tvorbu, občanského sdružení, www.szkt.cz

Svaz měst a obcí České republiky se již dlouhou dobu intenzivně zabývá problematikou datových schránek. Proto vítá a podporuje projekt Centra pro bezpečný stát o.s. a doporučuje ho všem starostům obcí a měst.

O PROBLEMATICE DATOVÝCH SCHRÁNEK S PROJEKTEM

Staňte se aktivními účastníky projektu datapilot09, aktivujte datové schránky již nyní a podělte se o své zkušenosti na www.datapilot09.cz nebo mailem na [email protected]

je pilotním projektem Centra pro bezpečný stát, partnera v komunikaci mezi státem a jeho občany.

Závazný termín 1. 11. 2009 vás pak nepřekvapí. Partneři projektu:

www.e-radnice.cz www.ochranaobyvatel.cz

Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky Svaz měst a obcí České republiky

SOUTĚŽ O HODNOTNÉ CENY! Neváhejte a tipněte si: Kolik bude aktivních datových schránek ke dni 1. 11. 2009? Své odpovědi zasílejte na [email protected] nejpozději do 25.10.2009. Pro prvních 5 nejbližších odpovědí jsou připraveny hodnotné ceny: Více informací o cenách a pravidlech soutěže naleznete na www.datapilot09.cz

[1. cena] notebook [2.–3. cena] mobilní telefon Apple iPhone [4.–5. cena] hodinky

Poradíme vám jak na to Připravujete nový projekt nebo investiční záměr? Chcete jeho financování podpořit dotacemi z fondů EU a nevíte jak na to? Obraťte se na kteroukoli pobočku ČSOB nebo na ČSOB EU Centrum. Od roku 2004 jsme poskytli poradenské služby a pomohli financovat několik stovek projektů podporovaných z fondů EU, fondů Finančního mechanismu EHP a Norska, národních programů a dalších veřejných zdrojů. ČSOB vám zajistí komplexní poradenské služby a otevře vám cestu k rozvoji vaší obce, města nebo regionu.

www.csob.cz Člen skupiny KBC

Infolinka 800 300 300

RUD v Senátu

Recommend Documents