Pomocné tlapky o.p.s. — Výroèní zpráva 2006
uèíme
se
02
Rozhovor Pirnerovou,
s
Hanou
øeditelkou spoleènosti
Paní Pirnerová, nedávno jste se „doili“ šestého výroèí od zaloení organizace, jak jste výroèí proívali? Ano, šesté narozeniny jsme oslavili v únoru, dá se tedy øíci, e Pomocné tlapky ji vyrostly z „dìtských nemocí“ a stává se z nás školák. Letošní narozeniny jsme oslavili dvoudenními ukázkami dovedností našich svìøencù pro dìti v Ústeckém kraji. A jak byste shrnula èinnost Pomocných tlapek v roce 2006? Jako kadý rok, jsme se snaili být aktivní v rámci našich moností. Bìhem tohoto roku jsme pøedali 13 asistenèních psù, uspoøádali tøikrát pohovory s našimi klienty a 27 klientù absolvovalo další testy v rámci rekondièních pobytù. Moji kolegové navštívili 16 klientù v místì jejich pobytù. Dále jsme uspoøádali 2 canisterapeutické vzdìlávací víkendové pobyty (to jsou tøi dny kdy se dobrovolníci vzdìlávají a testují aby mohli pomáhat). Více ne osmdesátkrát jsme veøejnì prezentovali dovednosti našich ètyønohých svìøencù, najezdili pøes 30 000 km a strávili okolo 610 hodin s našimi klienty a na akcích pro veøejnost a školy. Tak to myslím, je úctyhodný výkon, který musí jistì zpìtnì pøinášet pocit naplnìní. Ano, pokud se koukneme zpìtnì jsme rádi, e se nám bìhem minulého roku podaøilo zorganizovat tolik aktivit, uspoøádat øadu setkání a tím, alespoò èásteènì pomoci lidem, kteøí to bezpochyby potøebují. Pøesto se našich klientù, pøátel i nás dotkly rùzné lidské osudy a bohuel i smrt. V únoru nás opustil Jakub Hofbauer, kterého nìkolik let doprovázel smetanový labrador Nik. V øíjnu loòského roku zemøel další z našich klientù pan Jiøí Prymus a zákeøná rakovina udolala i mladou asistenèní fenku Rendy. Na druhé stranì se pøíznivci Pomocných tlapek rozrostli o nové èleny — tøi holèièky, které se narodily paní Nadì Mazáèové, Janì Suché a Evì Klemtové, je se starají o naše štìòata. O kluèièí posilu a to hned v dvojitém obsazení, se postarali naši klienti, manelé Bartáèkovi a manelé Trèkovi a manelùm Kasidlovým se narodil syn Matìj. Paní Pirnerová, co byste vzkázala ètenáøùm na závìr? Srdeènì bych chtìla podìkovat všem pøíznivcùm naší organizace, vychovatelùm, pøispìvatelùm, sponzorùm a spolupracovníkùm, za jejich podporù, bez které bychom nemohli plnit sny našich klientù.
03
Všem dìkuji.
Pøedstavení spoleènosti
Pomocné tlapky o.p.s. chovají, vychovávají, cvièí a pøedávají asistenèní psy do dlouhodobého vyuívání tìlesnì postieným. Naši psi jsou urèeni zejména lidem èásteènì nebo zcela upoutaným na invalidní vozík, ale i nevidomým, neslyšícím a lidem se záchvatovými onemocnìními. Asistenèní psi mohou èásteènì nahradit slubu rodinných pøíslušníkù nebo osobních asistentù a sníit závislost tìlesnì postiených na péèi okolí. Zvýšené sebevìdomí a samostatnost potom tìmto lidem umoòuje se aktivnì a plnohodnotnì zapojit do bìného ivota a zlepšit jejich komunikaci s okolím. Další oblastí, na kterou se spoleènost zamìøuje, je canisterapie. Pomocné tlapky pravidelnì poøádají canisterapeutické zkoušky pro další zájemce o tuto èinnost, kteøí se vìnují pravidelným návštìvám v zaøízeních po celé ÈR. Naší snahou je rozšíøit tuto slubu všude tam, kde by byla pøínosná. V neposlední øadì se Pomocné tlapky angaují na poli osvìty — koncentrujeme se na souití lidí zdravých s handicapovanými a na vyuití asistenèních psù pro snadnìjší integraci postiených osob do spoleènosti. S dìtmi a mládeí pracujeme pøedevším formou besed, školám nabízíme praktické ukázky vyuití naší práce a vystupujeme na rùzných akcích tìlesnì postiených lidí. Ze všech typù výcviku psù je nejnároènìjší právì trénink psù asistenèních a na rozdíl od výcviku vodicích psù pro nevidomé se na nìj nevztahuje státní pøíspìvek. Celkové náklady na výcvik asistenèního psa pøitom dosahují a dvou set tisíc korun. Proto Pomocné tlapky usilují o to, aby po provedení pøíslušných zmìn v legislativì byl zaveden státní pøíspìvek na výcvik asistenèních psù. Èinnost spoleènosti je zatím financována ze sponzorských darù, pøíspìvkù rùzných institucí, fondù a nadací. Pùsobení organizace je celostátní, snaíme se pomoci kadému, kdo se na nás obrátí. Spoleènost byla zaloena v únoru 2001. Od té doby a do souèasnosti spoleènost vycvièila a pøedala 60 „pomáhajících“ psù tìlesnì postieným z rùzných míst Èeské republiky.
04
Základní údaje
Název
. . . . . . . . . . . . . . Pomocné tlapky o.p.s.
Právní forma
. . . . . . . . . . obecnì prospìšná spoleènost
Datum vzniku . . . . . . . . . . 6. 2. 2001 vedena v obchodním rejstøíku Krajského soudu v Plzni, oddíl 0, vloka 44 Sídlo . . . . . . . . . . . . . . . V. Kratochvíla 1073, 332 02 Starý Plzenec IÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . 26 32 26 41
DIÈ . . . . . . . . . . . . . . . . CZ 26 32 26 41 Bankovní spojení
. . . . . . . 78-3611440287/0100, Komerèní banka Rokycany
Orgány spoleènosti k 31. 12. 2006 Zamìstnanci: øeditelka spoleènosti: Hana Pirnerová koordinátor následné péèe: Jiøí Tomašù
Zakladatelé: Michaela Molová (*1975) Hana Pirnerová (*1969) Jiøí Tomašù (*1953)
Správní rada: Ing. Zora Vidovencová (*1963), pøedsedkynì, ve funkci od roku 2001 Alice Krejèová (*1980), èlenka, ve funkci od roku 2004 Ing. Jana Souèková (*1978), èlenka, ve funkci od r. 2005
Dozorèí rada: Karel Paulus (*1956), pøedseda, ve funkci od roku 2001 Mgr. Zuzana Diatková, (*1964), èlenka, ve funkci od roku 2003
05
Mgr. Michal Volicer (*1972), èlen , ve funkci od roku 2004
Jménem spoleènosti jedná a podepisuje správní rada, resp. kadý èlen správní rady. Za spoleènost jedná a podepisuje té øeditel spoleènosti. Dozorèí rada plní funkci kontrolního orgánu spoleènosti. Èlenové správní a dozorèí rady vykonávají své funkce bez nároku na odmìnu a v roce 2006 jim nebyly poskytnuty ádné naturální ani finanèní poitky. Jejich funkce jsou èestnými funkcemi.
06
07
pomáháme
Hlavní èinnost spoleènosti
Výcvik asistenèních psù Vhodná plemena Naše spoleènost cvièí retrievry (pøedevším labradorské a zlaté), výhradnì s prùkazem pùvodu, perfektní povahou, se zvládnutými základy „slušného chování“ a hygieny a dobrým zdravotním stavem (RTG kyèle, lokty, rozbor krve a moèi, kontrola oèního pozadí).
Pøedvýchova štìòat Spoleènost cvièí pouze jedince, kteøí dovršili 1 rok ivota, jsou zdraví, povahovì vyrovnaní a pøedevším psychicky zralí. Ji delší dobu se nám daøí zajistit dostatek mladých psù z vlastní pøedvýchovy (90 % cvièených psù). V pøedvýchovì se o štìnì stará „adoptivní rodina“, co je dobrovolnická rodina, která štìnì nejprve uèí základní poslušnosti (povely jako napø. pøivolání, sedni, lehni, zùstaò), chození na vodítku a dodrování hygieny. Je nezbytné, aby štìnì v domácnosti adoptivních rodièù vyrùstalo. Doèasní dritelé rozvíjejí jeho vrozenou chu k aportování, pozdìji pes pøináší i pøedmìty z jemu ménì pøíjemných materiálù, jako je napø. kov. Mladý pes si musí zvykat na mìstský ruch, hromadnou dopravu, eskalátory, na dodrování hygieny na ulici. Mìl by si ale také uít mladá léta, mìl by být zahrnut péèí, láskou a trpìlivostí. Na kvalitì pøedvýchovy závisí toti prùbìh celého výcviku. V roce 2006 pøedvychovávalo štìòata 13 rodin z celé ÈR. O tom, e naši dobrovolníci svoji práci odvádìjí na výbornou, svìdèí i skuteènost, e všechna štìòata svìøená do péèe dobrovolníkù mohla po dovršení jednoho roku bez problémù absolvovat speciální výcvik. Za to patøí všem našim rodinám velký dík.
Výcvik Výcvik asistenèních psù pro tìlesnì postiené se na rozdíl od nácviku vodìní, který se provádí u slepeckých psù, specializuje na úkony, které jsou pro postieného nezvládnutelné (podávání pøedmìtù, otevírání dveøí atd.). Výcvik psa probíhá s ohledem na konkrétního postieného, a proto se pes kromì výcviku základních dovedností uèí také zvládat úkony podle individuálních potøeb svého budoucího pána. Výcvik podle potøeb klienta trvá minimálnì šest mìsícù a v závislosti na uèenlivosti psa a nároènosti výcviku mùe trvat a dvanáct mìsícù. Pes po ukonèení výcviku ovládá na 90 povelù.
Pøedávání Od poloviny výcviku se klient podle svých moností setkává se svým budoucím psím asistentem. Pes si zvyká na svého budoucího pána. Pøedposlední èástí výcviku je týdenní secvièování psa a klienta na neutrální pùdì,
08
v bezbariérovém domì v Tøemošné u Plznì, kde se odehrávají i vstupní pohovory, canisterapeutické zkoušky a slavnostní pøedávání psù klientùm. Klient prochází školením o povelování psa a péèi o nìj, seznamuje se se základy zdravovìdy psa apod. Secvièování je zakonèeno mezinárodnì uznávanou zkouškou („Test pøístupu do veøejných prostor“) a testem dovedností psa v souladu s pravidly stanovenými mezinárodní organizací poskytovatelù asistenèních psù — Assistence Dogs Europe, jejími jsme èleny. Po absolvování testù nový „tým“ (klient se psem) odjídí domù, kde si za pøítomnosti cvièitele pøivyká na novou situaci v domovì klienta a nìkteré schopnosti ještì pøímo na místì zdokonaluje. Vzápìtí nastává období jejich skuteèného sívání, jeho délka je individuální.
Canisterapie Jedná se o speciální formu zooterapie, která se pouívá jako netradièní podpùrná terapie u klientù s rùzným druhem a stupnìm postiení. Rozumí se tím léèebný kontakt psa a èlovìka. Canisterapie mùe mít formu kolektivní nebo individuální. Pes je pro klienty výborným spoleèníkem a zároveò výchovným prostøedkem. Canisterapie pøispívá k rozvoji hrubé a jemné motoriky, podnìcuje verbální i neverbální komunikaci a rozvoj orientace v prostoru, umoòuje zlepšování koncentrace, rozvíjí sociální cítìní, poznávání a city. Pùsobí také na rozvoj motoriky coby rehabilitace, je vyuitelná i pøi polohování a relaxaci. Psi podnìcují ke høe i k pohybu. Zároveò mají nemalý vliv na psychiku a pøispívají k duševní rovnováze klienta, co je vidìt pøedevším v zaøízeních pro seniory. Canisterapii nejèastìji vyuívají lidé postiení DMO, LMD, svalovou dystrofií a epilepsií. Terapie je ale vhodná také pro mentálnì postiené, pro lidi staré a nemocné. V pøípadì autistù potom pes mùe dlouhodobým pùsobením plnit roli prostøedníka mezi jejich zvláštním svìtem a svìtem lidí. Odborní terapeuti vodí vhodné psy, provìøené canisterapeutickou zkouškou, na návštìvy do domovù dùchodcù, dìtských domovù, sanatorií, hospicù, ústavù pro mentálnì postiené, léèeben pro dlouhodobì nemocné i do diagnostického ústavu. Canisterapie je také jednou z oblastí aktivit obecnì prospìšné spoleènosti Pomocné tlapky. Ji nìkolik let probíhá pod záštitou Pomocných tlapek v integrované tøídì ZŠ Èechova v Rokycanech, v Kojeneckém ústavu s dìtským domovem v Plzni, v Mateøské škole pro dìti s kombinovanými vadami v Berounì, v Hospicu sv. Lazara, Domovì dùchodcù sv. Jiøí a Domovì pokojného stáøí sv. Albìty. Na celém území naší republiky provádí canisterapii v praxi pod patronátem Pomocných tlapek 25 canis týmù. Tyto týmy provádìjí terapii ve svém volném èase jako dobrovolníci. Canisterapie je velice nároèná nejen pro psa, ale i pro psovoda. Za poctivì odvedenou práci canis týmù, která si v souèasné dobì stále tìce vybojovává své postavení v alternativní terapii, všem našim dobrovolníkùm dìkujeme. O.p.s. Pomocné tlapky také poøádá canisterapeutické zkoušky, které se konají tradiènì dvakrát roènì v Tøemošné u Plznì. Ke zkouškám zde nastoupilo celkem 23 týmù, z toho 21 uspìlo na výbornou a dva týmy neuspìly. Tøetí testování se konalo ve Zlínì, kde úspìšnì absolvovalo 14 týmù. Koordinátory pro CT v o.p.s. PT jsou Mgr. Jana Štercliová pro Èechy a Jitka Mokrejšová pro Moravu. Obìma dìkujeme za obìtavou
09
práci.
hrajeme
si
10
A s i s t e n è n í p s y a
k l i e n t i
Všichni psi vycvièeni v Pomocných tlapkách jsou pøipravování „na míru“ klientovi, tj. dle pøesných poadavkù a potøeb klienta. Kadý pes je originálem a je dbáno na tìlesné potøeby klienta, jeho temperament a styl ivota. Všichni psi splòují nejvyšší nároky na certifikaci podle mezinárodních pravidel ADEu a pravidel zakotvených v statutu spoleènosti. Zde pøedstavujeme jednotlivé týmy.
1. Tereza Honzíková a Lara Desetiletá Terezka je z Plznì. Je postiena DMO a 24 hodin dennì o ni peèuje matka. Terezka navštìvuje ZŠ, ráda chodí s maminkou a Larou na dlouhé procházky do okolí a uèí se na PC. Nìkolikrát dennì cvièí a vyuívá canisterapii.
2. Pavel Procházka a Lady Pavel je od narození postien DMO. Je mu 16 let a ije spolu s rodièi a sourozencem v moravské vesnièce idlochovice. Doprovází ho èerná labradorka Lady.
3. Pavel Báèa a Kuba Šestnáctiletý chlapec ze Starého mìsta navštìvuje základní školu. Parákem se mu stal èerný labrador Kuba. Kuba Pavla doprovází do školy, podá vše co Pavlovi upadne, otevøe a zavøe dveøe, rozsvítí svìtlo. Oblíbenou èinností je polohování, které se líbí nejen jemu, ale i Kubovi.
4. Petr Èástka a Luk Petrovi je 14 let a ije s Lukem v Damboøicích. Navštìvují spolu ZŠ a rádi chodí na výlety. Další Petrovou zábavou jsou hry na PC a fotbal s kamarády. Petr je vdy v bránì. Spolu s Lukem tvoøí nerozluènou dvojku.
5. Tomáš Dokulil a Lord Devatenáctiletý Tomáš se po úrazu pohybuje na vozíku. Doprovází ho èerný pes Lord, který mu pomáhá zvládat denní úkony. Spolu s Lordem chodí do zamìstnání a iji v malém bytì v Boicích.
6. Tomáš Flídr a Laky Devítiletý Tomáš je postien DMO a je v celodenní péèi maminky. Pøi rehabilitaci i pøi hmatové výchovì
11
vyuívá svoji ètyønohou pøítelkyni èernou labradoru Lady.
7. Radim Pumer a Lucka Tento tým ije v Tøemošnici. Ètrnáctiletý Radim má kombinované postiení a celodennì o nìj peèuje maminka. Lucka je vyuívána nejen pøi canisterapii, ale pomáha mamince Radima s péèí o nìj — podávání plenky, otvírání dvìøí…
8. Jirka Vasiliadis a Laki 24letý Jirka obdrel pomocníka Lakiho. Jirka, trpící DMO, byl v celodenní péèi své maminky. Po dvoumìsíèním souití se psím pomocníkem Jirkova maminka náhle zemøela a Jirka se pøestìhoval do zaøízení, kde mu nebylo umonìno mít psa. Laki byl vrácen do spoleènosti a pøedán dalšímu klientovi.
9. Karel Vaculík a Aiša Pìtiletý Karel je ze Zlína. Trpí spinální svalovou atrofií, proto mu byla vycvièena fenka zlatého retrievera Aiša.
10. Mizuho Ishizaki a Tar Mizuho trpí DMO, doprovází jí zlatý retriever Tar. Tar je canisterapeutem a zároveò balanèním psem, který nosí speciální postroj a pomáhá tak Mizuho udrovat pøi chùzi stabilitu.
11. Josef Trèka a Laki 32letý tatínek dvojèat, pohybující se po úrazu na vozíku, získal èerného Lakiho po panu Vasiliadesovi. Laki výbornì zapadl do akèní rodiny, kde se díky malým dvojèatùm nikdo nenudí.
12. Ladislava Hamplová a Murphy Paní Ladislava z Horního Maršova je maminkou dvou dcer. Po úraze je upoutaná na invalidní vozík. Od podzimu ji doprovází a pomáhá labrador Murphy. Paní Ladislava ije poklidným ivotem ve vysokohorské vísce a ráda jezdí za vnouèaty. Teï ji s Murphym.
13. Tereza Pánková a Feebie Tereze je 25 let a ije s pøítelem v Pøelouèi. Smetanová labradorka Febbie ji doprovází nejen doma a v zamìstnání, ale i na výletech a ve škole.
12
Pøehled
akcí
v roce 2006
Leden 18. 1.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany , prezentace dovedností asist. psù
19. 1.
ÈRo, èeský rozhlas
21. 1.
Ples Magistrátu mìsta Plznì (charita)
25. 1.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany , prezentace dovedností asist. psù
Únor 6. 2.
ÈRo Praha
9. 2.
setkání s OS Smrk — pøíprava veøejné sbírky
10. 2.
TV NOVA
10. 2.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany 2×, prezentace dovedností asist. psù
12. 2.
OC Plzeò, oslava 5. narozenin PT
16. 2.
ÈRo Praha
23.—24. 2. 28. 2.
Olomouc, ocenìní Mosty 2005 Konference KP
Bøezen 2. 3.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany 2×, prezentace dovedností asist. psù
9. 3.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany 2×, prezentace dovedností asist. psù
11. 3.
Pohovory klientù PT
13. 3.
Køesadlo, Chodová Planá
14. 3.
ukázka, MŠ Saská brána, Rokycany, prezentace dovedností asist. psù
20. 3.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany, prezentace dovedností asist. psù
20. 3.
ZAK — pøíprava sbírky pro Lukáše
24.—26. 3. 28. 3.
rekondice ukázka Domov mládee Rokycany, prezentace dovedností asist. psù
Duben
6. 4. 7.—9. 4. 8. 4.
Praha NON HANDICAP, ukázka + pøednáška, Beroun, Hostinská, prezentace dovedností asist. psù CT víkendovka kontrola kienta — Martiško Vlastík, Pustimìø
14. 4.
fotodokument, Báèa Pavel
18. 4.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany 2×, prezentace dovedností asist. psù
24. 4.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany 2×, prezentace dovedností asist. psù
13
4.—7. 4.
27.—28. 4.
natáèení spotu ZAK sbírka pro Lukáše
29.—30. 4.
kontrola klientù — K. Bartáèek a L. Maksoud
Kvìten 3. 5.
ZŠ Jiní pøedmìstí, Rokycany 2×, prezentace dovedností asist. psù
10. 5.
ukázka + pøednáška, Horšovský Týn — spec. šk.
12. 5.
ukázka + pøednáška, Praha — anglická škola
13. 5.
ukázka + pøednáška, Jablonné
14. 4.
Kolo pro ivot, Kooperativa poj., Hostinné
17. 5.
Stem/Mark pøíprava spol. „ patronát Áji“
15. 5.
ÈRo
17. 6.
ukázka, MŠ Starý Plzenec, prezentace dovedností asist. psù
19. 5.
Slepecká knihovna — Praha, televize
20. 5.
kontrola klienta — Maksoudovi, docvièení povelu
22. 5.
TOP TV „Miláèci“
23. 5.
Otevírání Mánesových teras, Pha
24. 5.
Koncert skupiny Clou pro PT, Plzeò
24. 5.
ukázka + pøednáška, ZŠ Zbiroh
26. 5.—27. 5.
ukázka + pøednáška, Bohnice
27. 5.
Charity golf párty, Karlovy Vary
29. 5.
Dìtský den na Zbraslavi (VAS.v.o.s.)
31. 5.
ukázka + pøednáška, MŠ Osek
Èerven 1. 6.
Praský hrad — akce „15 let Koop. poj. a.s.“
3. 6.
slavnostní pøedávání asistenèních psù
7. 6.
koncert Clou pro PT, Praha
8. 6. 10. 5. 13.—15. 6.
ukázka + pøednáška, ZŠ Zbiroh kontrola klientù, Pardubice Svìt jinak — ukázky Mírové námìstí, Praha
15. 6.
rádio Regína, Praha
20. 6.
ukázka, školní druina, Volduchy
20. 6. 22.—23. 6.
kontrola klienta — Vojèíkova Z., Krnov Dny zdrav. postiených, Olomouc
23. 6.
kontrola klientù — M. Kutaè, J. Janická
24. 6.
pohovory s klienty PT
14
Èervenec 1. 7.
Charitativný golf. turnaj, Olomouc
2. 7.
kontrola klientù — Ostrava, Zlín,
22. 7.
ukázka dovedností PT Hrákula 2006
28. 7.
setkání štìòat PT
Srpen 8. 8. 19. 8.
kontrola klienta — B. Celá Koncert, Bezdruice
Záøí 9. 9.
Hollandia den — prezentace PT, Touim
11. 9.
spec. pedag. konf. SRN ukázka + pøednáška
18. 9.
ZAK pokraèování sbírky pro Lukáše
22.—24. 9. 28. 9.
CT víkendovka ukázky, Litvínov
Øíjen 6.—8. 10. 8. 10. 12. 10.
rekondice setkání štìòat z výchovy kontrola klientù — P. Procházka, trojèata Kosmákovi
19. 10.
pøevzetí grantu O2, Brno
21. 10.
pohovory s klienty PT
21. 10.
Den pro zdraví, Rokycany
24.—27. 10.
Hospim Medica, Brno
27.—29. 10.
Konference ADEu Malmo, Švédsko
8. 11.
pøevzetí Krištofa po úmrtí klienta, Frýdlant
3. 11.
rozhlas Praha
5. 11.
Ukázka + pøednáška, SVOPAP
15
Listopad
jsme
trpìliví
16
Pøijaté dary
Nadace Eurotel/O2
. . . . . . . . . . . . 410 000,00
Kooperativa, Pojišovna, a.s.
. . . . . . 300 000,00
Iniciativa Mánes
. . . . . . . . . . . . . . 16 745,00
Lear Corporation Czech s.r.o.
VAS v.o.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 722,00
Jiøí Mikuláš
Euler Hermes ÈESCOB, úvìr.
manelé Valáškovi
pojišovna, a.s. Nadace ÈEZ
. . . . . . . . . . . . 200 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . . 160 000,00
Vltava-Labe-Press,a.s.
. . . . . . . . . . 150 000,00
. . . . . . . 15 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000,00 . . . . . . . . . . . . . 15 000,00
ZŠ Èechova Rokycany Ing. Luboš Hušek
. . . . . . . . . . . 14 865,00
. . . . . . . . . . . . . 12 000,00
Michaela Mollová-Fremann
. . . . . . . . 11 625,00
Ing. Even Balko . . . . . . . . . . . . . . 130 000,00
Lukáš Kroc
STEM/MARK, a.s.
Kappenberger + Braun Elektrotechnik s.r.o. 10 000,00
. . . . . . . . . . . . . 114 135,00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 826,50
Západoèeská plynárenská a.s. . . . . . . 100 000,00
ZŠ Javorník
Statutární mìsto Plzeò UMO 3 . . . . . . 100 000,00
Wijdeven Power Elec.
Nadace Èeské spoøitelny
Solid Systém s.r.o.
David Mráz
. . . . . . . . . . . . . . . 70 000,00
Klára Marková
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000,00
Viola Kopalová
. . . . . . . . . . . . . . . 10 000,00
BOS org.s.r.o.
. . . . . . . . . . . . . . . . 8 000,00
Janýrek René
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000,00
KONTO Bariéry
. . . . . . . . . . . . . . . 59 316,00
Baron Ústí nad Labem
. . . . . . . . . . . 54 256,00
Likvidátor Pekárna a.s. Potvorov InterCora spol. s r.o. Martin Humpolec Etigraf, s.r.o.
. . . . . 50 816,00
. . . . . . . . . . . 50 000,00
. . . . . . . . . . . . . . 50 000,00
Škoda Holding a.s.
. . . . . . . . . . . . . 50 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . . 40 000,00
Petr Štìpánek
. . . . . . . . . . . . . . . 30 000,00
OS Bezdruice
. . . . . . . . . . . . . . . . 25 000,00
Barentz s.r.o.
Vladislav Jánský Marie Èadková Jiøina Fuková
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000,00
MUDr. Jana Strýèková 2ES spol. s.r.o.
. . . . . . . . . . . . . . 20 000,00
Mgr. Milada Škvainová Lenka Fantová
. . . . . . . . . . . 20 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . 20 000,00
Doc. MUDr. Miroslav Hanuš CSc. Ing. Miroslav Horák
. . . . . 20 000,00
. . . . . . . . . . . . 20 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000,00
výtìek z plesu — dar . . . . . . . . . . . . 19 700,00
. . . . . . . . . . . . . . . 5 000,00 . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000,00
Michaela Zelenková Alpax s.r.o.
Stanislav Roesel
. . . . . . . . . . . . . . . . 5 000,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000,00
Lioness Club Plzeò
. . . . . . . . . . . . . 20 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . 10 000,00
Sarloo Lednice
JUDr. Jana Zázvorková . . . . . . . . . . . 24 000,00
Chance a.s.
. . . . . . . . . . . 10 000,00
. . . . . . . . . . . . . 10 000,00
. . . . . . . . . . . . . 5 000,00 . . . . . . . . . . . . 5 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000,00 . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000,00
MUDr. Vladislava Mrázková
. . . . . . . . . 3 000,00
Eva Heidlbergová . . . . . . . . . . . . . . . 2 500,00 Mgr. Iva Bajttlerová Alena Hajná
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000,00
Denisa Tutrová Milan Zavøel
. . . . . . . . . . . . . 2 080,00
. . . . . . . . . . . . . . . . 1 500,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500,00
Alice Tejkalová a Pavel Strejèek
. . . . . 1 500,00
17
Pomozte dìtem
. . . . . . . . . 100 000,00
. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000,00
hmotné dary ACCEPT s.r.o., Sluneènice zdravá výiva Plzeò, Fišer — zahradnictví Plzeò, NET Kralovice s.r.o., Martin Vavøièka
Dotace MPSV, Plzeòský kraj
Podìkování za spolupráci Brik CZ a.s., Plzeòská teplárenská a.s., Palestra s.r.o., Crocodile a.s., Namib s.r.o., EUROBEN s.r.o.
18
pravidelní dárci od 30 Kè—1 000 Kè Lenka Balcarová, Jaroslava Bartošová, Miloš Bayer, Barbora Bìlková, Anna Bìlohlavá, Kamil Berka, Biskupství Litomìøice, Hana Brábníková, Martin Bulawa, Olga Burdová, Miloslava Bursíková, Olga Dolejšová, Martin Doleel, Jaroslav Dvoøák, Miroslav Dvoøák, Martina Eberová, Jana Farníková, Romana Fenglová, Radim Flégl, Jaroslav Fric, Lenka Frimlová, Martina Frolcová, Radana Gogová, Ivana Holubovská, Taána Hošálková, Taána Hošková, Jana Hoová, MUDr. Karel Hranièka, David Hrdlièka, Lenka Hrdlièková, Ing. Karel Hrudka, Jana Hynarová, JUDr. Michaela Jasová, Petra Juranová, Irena Kmínková, Zuzana Kolowratová, Lukáš Kozák, Mgr. Lenka Kristejnová, Valentýna Køíová, Lubomil Kuchaøík, Ing. Ludìk Liška, Jakub Mach, David Majer, Petr Mìlnièuk, Ing. Ladislav Metelka, Lubomír Navrátil, Nemocnice Jihlava, Ivetta Novotná, Petr Pavlík, Radka Pechrová, MUDr. Petra Pešová, Jiøí Posád, Jiøí Princ, Josef Procházka, Jiøí Prymus, Zdenìk Reindl, Michaela Remsová, Jaroslava Roschová, Radomil Rubeš, Drahoslava Ryndová, Marcela Somrová, Ing. Martin Souèek, Ing. Jana Souèková, Jana Suchá, Matuš Suchá, Tamara Suchá, Yvona Suchá, Michal Svatoò, Radka Samková, Petra Szamková, Jaromír Šille, Miroslav Špecián, Jana Štecová, Pavla Velenovská, Jaroslav Vocelka, L. Wagnerová, Jana Yamato, Základní a Mateøská škola, Jana Zemanová.
Jednorázové finanèní dary od 50 Kè do 10 000 Kè bez smlouvy Renata Nìmeèková, Karel Pištìk, obec Mezouò, Petra Dohnalová, Marie Kníková, MVDr. Petr Procházka, Josef Zeman, Radomil Hradil, Ing. Miroslava Rybová, Ladislav Robb, Jana Míèková, Hana Tùmová, Jan Opletal, Pavel Trojan, Jana Nováková, Vojtìch Tlustý, Lenka Semecká, Ing. Dalibor Hanliš, Michaela Fryzková, Michela Janù, Charlotte Bydovská, Lucie Skotnicová, Radka Machová, Ing. Svatopluk Krutiš, MUDr. Daniel Bártík, Michal Votrubec, paní Beránková, Kamil Berka, Martin Pìtivoký, Michaela Prokešová, Oldøich Forman ml., Ladislav Fruhauf, Milan Zavøel, QEMS s.r.o., Pavel Novák, Jana Rafajová, Edita Fiserova, Lenka Laurinová, Lucie Èernotová, Michal Šifalda, Elzbieta Èerná, MUDr. Igor Blanarik, Lenka Nováková, Koncert X-MESS POGO 4-UH, Jiøina Koláøová, Pavel Strejèek, Ing. Lea Kejíková, Martin Marko Kníek, Lukáš Klán, Ivana Holubovská,
19
Markéta Legemzová, Jarmila Kolínská, Vladimír Lešak.
spíme
20
Vybrané údaje o
hospodaøení spoleènosti
Vybrané údaje z rozvahy Dlouhodobý majetek Krátkodobý majetek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
k 31. 12. 2005
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 482 430
Pohledávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
k 31. 12. 2006 143 710 3 942 765
88 950
51 466
Krátkodobý finanèní majetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 703 046
2 978 611
Aktiva celkem
3 513 274
3 972 966
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlastní zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 437 997
3 884 619
Výsledek hospodaøení
3 146 293
3 592 916
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Krátkodobé závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 277
88 347
3 513 274
3 972 966
k 31. 12. 2005
k 31. 12. 2006
Pasiva celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vybrané údaje z výkazu zisku a ztrát Spotøebované nákupy celkem Osobní náklady celkem
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
581 893
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
542 184
762 717
3 624 060
4 419 515
Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trby za vlastní výkony a zboí celkem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
413 680
642 932
597 698
Ostatní výnosy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 302 103
3 468 494
Výnosy celkem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 247 783
4 889 417
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
623 723
446 622
21
Výsledek hospodaøení po zdanìní
Výrok auditora
Provedl jsem ovìøení roèní úèetní závìrky úèetní jednotky Pomocné tlapky o.p.s. za rok 2006, sestavené k 31. 12. 2006. Tento audit byl proveden v souladu s auditorskými smìrnicemi vydanými Komorou auditorù Èeské republiky tak, e jsem získal pøimìøenou jistotu, e úèetní závìrka neobsahuje významné nesprávnosti. Jsem pøesvìdèen o tom, e provedený audit mì poskytl dostateèný podklad pro vyjádøení názoru uvedeného v následujícím výroku. Úèetní závìrka, její ovìøení jsem provedl, zobrazuje podle mého názoru ve všech významných ohledech vìrnì a správnì skuteèný stav majetku a závazkù, finanèní situaci a výsledek hospodaøení obecnì prospìšné spoleènosti. V Merklínì dne 15. 5. 2007 Ing. Jan Nozar, auditor osvìdèení è. 1424 o zápisu do seznamu auditorù Na Výhledech 315, 334 52 Merklín IÈ 49 73 76 01
22
svou práci
23
známe
© ANABYS, 2007
