Ma g i s t r á t mě s t a Č e s ké B u d ě j o v ic e Stavební úřad nám. Přemysla Otakara II, č. 1, 2
Magistrát města České Budějovice Ing. Vlastislav Eliáš Stavební úřad Kněžská 19 370 92 České Budějovice
Viz rozdělovník:
Internet: http://www.c-budejovice.cz
Značka: SU/8264/2011 Bd
Vyřizuje: Ing. Nikola Bednářová
Tel.: 386804035
E-mail:
[email protected]
Datum: 15.9.2011
ROZHODNUTÍ OPRAVA ZŘEJMÝCH NESPRÁVNOSTÍ Veřejná vyhláška Výroková část: Stavební úřad České Budějovice, jako příslušný správní orgán vydal dne 9.3.2010 pod č.j. SU/6284/2009 Bou rozhodnutí o prodloužení platnosti územního rozhodnutí o umístění stavby: Dálnice D3 - 0309/III v kat. území Borek u Českých Budějovic, Libnič, Hůry a Úsilné Správní orgán rozhodnutím podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů opravuje v písemném vyhotovení rozhodnutí zřejmou nesprávnost spočívající v chybném výpisu pozemků, na kterých bude stavba umístěna, a to tak, že do prvního odstavce na straně 4, kde je uveden výpis pozemků v kat. území Úsilné doplňuje text: 398/59
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Správa České Budějovice, Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice
Odůvodnění: Ve výroku písemného vyhotovení rozhodnutí se vyskytla zřejmá nesprávnost, spočívající ve vynechání pozemku parc.č. 398/59 v k.ú. Úsilné ve výrokové části rozhodnutí o prodloužení platnosti územního rozhodnutí o umístění výše uvedené stavby. První rozhodnutí ve věci, jehož platnost byla prodloužena - rozhodnutí o umístění stavby ze dne 10.4.2007 pod č.j. SU/9807/2006 Bou bylo vydané ještě v souladu s předpisy starého stavebního zákona č. 50/1976 Sb. a prováděcími vyhláškami, neboť řízení bylo zahájeno dne 10.10.2006, tedy před účinností nového stavebního zákona. Dle těchto právních předpisů, konkrétně vyhlášky č. 132/1998 Sb., § 3 odst. 2
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 2
se druhy a parcelní čísla dotčených pozemků podle katastru nemovitostí v návrhu neuvádějí, pokud lze pozemek pro liniovou stavbu nebo stavbu zvlášť rozsáhlou s velkým počtem účastníků řízení vyvlastnit. V samotném rozhodnutí potom dle § 4 odst. 1 písm. c) postačil u liniových a zvlášť rozsáhlých staveb popis území. Z výše uvedeného je zřejmé, že chyba (nesprávnost) se vyskytla pouze v písemném vyhotovení rozhodnutí o prodloužení platnosti územního rozhodnutí, nikoli v rozhodnutí o umístění stavby. Na základě oznámení o zahájení územního řízení ze dne 7.12.2006 veřejnou vyhláškou, které bylo vyvěšeno na úřední desce dotčených obcí a magistrátu města Č. Budějovice a jehož grafickou přílohou je koordinační situace, z níž je patrný rozsah stavby, byla všem účastníkům dána možnost vyjádřit se k podkladům pro vydání rozhodnutí a tedy i vlastníkovi pozemku parc. č. 398/59 v k.ú. Úsilné. O umístění stavby na výše uvedeném pozemku nemohlo býti pochyb již od okamžiku zahájení územního řízení v roce 2006. Vlastníkem tohoto pozemku je Smolová Marie, která byla zahrnuta do účastníků řízení o prodloužení platnosti územního rozhodnutí dle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona, neboť je též vlastníkem sousedních pozemků k výše uvedené stavbě dálnice D3. Neúmyslným vynecháním pozemku tedy nedošlo k poškození práv majitelky, jelikož účastníkem řízení byla. Doplnění parc. čísla pozemku do výrokové části rozhodnutí, jímž byla prodloužena platnost územního rozhodnutí, považuje stavební úřad za odstranění pouhého formálního nedostatku. Z tohoto důvodu stavební úřad přistoupil k rozhodnutí o opravě zřejmých nesprávností. Pozemek dotčený stavbou, který byl nesprávně vynechán, a který je tímto rozhodnutím doplněn, byl předmětem žádosti i součástí projektové dokumentace, která byla podkladem již pro vydání rozhodnutí o umístění stavby. Tato nesprávnost vznikla patrně nedůsledností při přepisování vysokého počtu jednotlivých parcelních čísel z podkladů dodaných žadatelem. Správní orgán rozhodnutím zřejmou nesprávnost opravil. Účastníci řízení dle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona: Obec Hůry, Pod Strání 1, 373 71 Hůry Obec Libnič, 373 71 Libnič 85 Obec Borek, Pražská 66, 373 67 Borek Obec Úsilné, Úsilné, 370 10 Úsilné Účastníci řízení dle § 85 odst. 2 písm. a) - b) stavebního zákona, kterým se doručuje „veřejnou vyhláškou“ : k.ú. Borek u Čes. Budějovic: Obec Borek, Pražská 66, Borek 373 67 205/1 – ost.pl.kom., 153/2– ost.pl.kom., 205/1– ost.pl.kom., 220/7 – trv. trav. porost, 217/3 – vodní pl. Chrt Josef, Chotýčany 46, 373 62 Chrt Václav, Libníč 55, 373 71 Chrtová Marie, Libníč 55, 373 71 217/4 – vodní pl. ČR - Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Praha 140 00 327 – ost.pl.sil. Český střelecký svaz, sportovní klub České Budějovice, Střelnice, Borek 373 67 172/1 - ost.pl., 172/5 - ost.pl. H-Agrana s.r.o., Husova 684/21, Borek u Čes. Budějovic, 370 05 České Budějovice 174/2- ost.pl.,174/1- ost.pl., 188/2 – lesní poz., 210/1– lesní poz., 211 – ost.pl.kom., 212 – lesní poz. Wofek Ivo MUDr., Nerudova 624/4, Sezimovo Ústí, 391 02 172/16 - ost.pl., 183/1 – trv. trav. porost, 188/3 - ost.pl., 170/4 - ost.pl., 170/2 – orná půda ČR – Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a Praha Žižkov, 130 00 220/6 – trv. trav. porost , 220/1 – trv. trav. porost, 217/7 – vodní pl., 217/6 – vodní pl. k.ú. Libníč: Obec Libníč, Libníč 61, Rudolfov 373 71 364/5 – trv. trav. porost , 357/1 - ost.pl.
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 3
Chrt Josef, Chotýčany 46, Chotýčany 373 62 Chrt Václav, Libníč 55, Libníč 373 71 Chrtová Marie, Libníč 55, Libníč 373 71 364/7 - trv. trav. porost , 362/1 - ost.pl. , 361/3 – ost.pl.kom., 360/1 - ost.pl. Hönig Miroslav JUDr., Vodnická 331/23 Praha Újezd, 149 00 361/1 – ost.pl.kom., 353/1 - ost.pl. , 360/3 - ost.pl., 354/1 – lesní poz. ČR – Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha Žižkov, 130 00 364/4 – trv. trav. porost Jana Jodlová, Puklicova 2499/52a České Budějovice 370 04 474/75 – orná půda Paukner Stanislav, V Chalupách 49, Adamov 373 71 489/21 – ost.pl. Jan Erhart, Úsilné 93, Úsilné 37910 Luci Erhartová, Úsilné 93, Úsilné 37010 366/32 - trav. porost Jana Pálková, Čechovská 122, Příbram 26101 Jaroslava Kůtová, Souběžná 669/7, Lišov 37372 Zdeňka Siebenstichová, Luční 750/40, Lišov, 37372 474/67 – orná půda Milada Baumbachová, Pod strání 105 Hůry 37371 489/16 – ost.pl. ČR - Ministerstvo obrany, Tychonova 221/1, Praha 16000 VUSS Pardubice, Teplého 1899, Pardubice 53002 486/1 – ost.pl. Mgr. Jana Wohlschlägerová, Budovatelská 151, 373 71 Adamov Ing. Jiří Sukdol, K Vrbinám 26, Hůry 37371 474/82 – orná půda Antonín Kantor, Krajinská 30/11 České Budějovice 37001 474/74 – orná půda Kristina Litvanová, Pekárenská 1025/17 České Budějovice 37004 ČR – Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha Žižkov 13000 474/114 – ost.pl. Blažena Cirhanová, Lhotice 4, Lišov, 373 72 474/58 – ost.pl., 474/65 – orná půda Vladimír Hrubý, Úsilné 18 370 10 Jan Hrubý, Ledenická 499/15 České Budějovice 37006 366/4 – orná půda, 366/43 – orná půda Ing. Ladislav Pouzar, Průběžná 26, České Budějovice 37004 474/81– orná půda , 489/39 – ost.pl. Alena Pouzarová, Ve Stružce 144, Hůry 373 71 366/42 – orná půda, 486/20 – ost.pl., 489/8 – ost.pl., 489/17 – orná půda Josef Fajtl, Požárnická 9, Hůry 373 71 366/67 - trav. porost, 489/14 – orná půda, 478/49 – ost.pl.kom. Anna Pouzarová, Na Sadech 14, Hůry 373 71 Božena Fenclová, Na Sadech 14, Hůry 373 71 474/85 – orná půda Vlasta Klomfarová, Dubičné 29, Dubičné 373 71 František Irmiš, Jivenská 408/9 Rudolfov 373 71 489/40 – ost.pl., 489/44 - orná půda Vlastislav Filip, Hlincova Hora 9, 373 71 474/64 - ost.pl., 489/10 – orná půda, 489/31 – orná půda, 489/34 – orná půda
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 4
k.ú. Hůry: Josef Pouzar, K Vrbinám 22, Hůry 37371 366/48 - trav. porost , 489/35 – ost.pl. Věra Benedová, Borovanská 1493/25, České Budějovice 37008 474/62 – ost.pl., 489/18 – orná půda , 489/19 - ost.pl. Stanislav Vilímek, Lišovská 125, Hůry 37371 Jaroslav Vilímek, Lišovská 125, Hůry 37371 Stanislav Vilímek, Lišovská 125, Hůry 37371 474/3 – orná půda Marie Pouzarová, Pod Strání 44, Hůry 37371 489/6 – orná půda, 489/42 – orná půda, Milan Rotbauer, Pod Strání 46, Hůry 37371 474/57 – ost.pl. , 474/60 – orná půda Hedvika Vrbová, Kubatova 1537/16, České Budějovice 370010 Michal Prokeš, Sedlčanská 1044/18, Praha 140 00 Mgr. Markéta Masopustová, V Oblouku 2191/17, České Budějovice 37004 366/40 - trav. porost , 474/49 – ost.pl. Martin Pouzar, Heřmánková 2295/33, České Budějovice 370 09 Milan Pouzar, Libnič 54, Libníč 373 71 489/15 – orná půda 489/38 – ost.pl., 489/30 – orná půda RNDr. Ludmila Kadlecová, Pod Hrází 1045, Hluboká nad Vltavou 37341 366/5 – orná půda Bohumil Křiváček, Lidická 211/56, České Budějovice 37007 Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice 37026 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, České Budějovice 37010 478/48 – ost.pl.sil. Padrta František, Ve Stružce 133 Hůry 373 71 Padrtová Emilie, Ve Stružce 133 Hůry 373 71 474/113 – ost.pl. Jan Klíma, K Vrbinám 28, Hůry 373 71 Jaroslava Klímová, K Vrbinám 28, Hůry 373 71 486/21 – ost.pl., 489/12 – ost.pl. Václav Michal, K Vrbinám 53 Hůry 373 71 489/25 – ost.pl. Renata Dvořáková, Adamovská 117, Adamov 37371 Jiřina Mikulášová, Adamovská 117, Adamov 37371 489/5 – orná půda, 489/13 – ost.pl. 474/50 – ost.pl. Marie Pouzarová, Požárnická 115, Hůry 373 71 Hana Novotná, Pohajská pole 756/7, Praha 8 181 00 474/59 – orná půda, 474/66 – ost.pl. ČR - Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Praha 140 00 397/142 – ost.pl.sil., 474/51 – orná půda, 474/68 – ost.pl., 486/19 – ost.pl., 489/4 – orná půda, 489/7 – orná půda, 489/28 – ost.pl., 397/366 – ost.pl.sil., 489/36 – orná půda, 489/37 – orná půda, 489/24 – orná půda, Karel Pouzar, Úsilné 89, Úsilné 37010 489/11 – ost.pl. Jarmila Dyrčíková, K Vrbinám 37, Hůry 37371 366/38 - trav. porost, 478/50 – ost.pl. kom.
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 5
Zdeněk Bradáč, Hůry 176, Hůry 37371 Jana Bradáčová, Horní Bukovsko 20, Dolní Bukovsko 37365 486/4 – zast.pl., 474/55 – ost.pl., 486/22 – ost.pl., 486/23 – ost.pl., 486/24 – zast.pl., 486/37 – ost.pl. František Padrta, Ve Stružce 133, Hůry 37371 474/5 – ost.pl. Jan Klabouch, Libnič 82 37371 366/41 – orná půda, 489/9 – ost.pl. Václav Fajtl, Hradební 377, Nové Hrady 37333 Marie Winklerová, Požárnická 10, Hůry, 37371 474/52 – ost.pl. NOVA Projekt s.r.o., Karla IV. 93/3, České Budějovice 37001 366/45 – orná půda ČR - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábř. 390/42, Praha – Nové Město 12800 478/2 – ost.pl. kom. k.ú. Úsilné: Obec Úsilné, Úsilné 37010 198/1 – lesní poz., 189/16 – ost.pl. kom., 189/25 – ost.pl. kom., 198/9 – lesní poz., 204/3 – vodní pl., 205/2 – lesní poz., 205/3 – lesní poz., 205/8 – orná půda, 210/14 – ost.pl. kom., 211/2 – ost.pl., 216/30 – orná půda, 216/33 – ost.pl. kom., 220/119 - trav. porost Václav Dušák, Úsilné 24, Úsilné 37010 216/36 – orná půda Radek Hnilička, Úsilné 38, Úsilné 37010 210/17 – vodní pl., 216/29 - trav. porost, 216/42 - trav. porost Přemysl Tájek , Úsilné 96, Úsilné 37010 193/43 – vodní pl., 210/19 – orná půda, 216/35– orná půda, 1021/1 – orná půda, 1021/2 - trav. porost ČR - Lesy České republik, sp.p. Přemyslova 11206/19, Hradec Králové 50168 198/11 – lesní poz., 204/10 – vodní pl., 205/13 – lesní poz. 398/59 - trav. porost Smolová Marie, Úsilné 8, Úsilné 370 10 Jan Jerhot, Úsilné 1, Úsilné 37010 Jan Jerhot, Úsilné 90, Úsilné 37010 205/9 – lesní poz., 210/9 – orná půda, 210/13 - trav. porost, 951 – orná půda, 210/24 – orná půda 220/96 – orná půda, 220/136 – orná půda JUDr. Jan Mráz, Úsilné 50, 37010 Marie Hybšmanová, Úsilné 51, 37010 220/108 – orná půda , 210/25 - trav. porost Stanislav Pavlík, Úsilné 12, Úsilné 37010 Libor Šafář, Tylova 155/21, České Budějovice 37001 210/1 – orná půda, 992 - trav. porost, 216/41 – orná půda Pavel Očenášek, U Trojice 802/27, České Budějovice 37010 205/14 – lesní poz., 205/15 – lesní poz., 210/12 - trav. porost, 216/31 - trav. porost, 1017 – orná půda Marie Dvořáková, Dobřejovice 91, Hosín 37341 Milan Sládek, Úsilné 56, Úsilné 37010 Jaroslava Sládková, Úsilné 56, Úsilné 37010 398/48 – orná půda, 398/57 - trav. porost, 398/58 – orná půda 220/137 – orná půda Emilie Fajtlová, Požárnická 10, Hůry 37371 Václav Fajtl. Hradební 377, Nové Hrady 37333
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 6
220/140 – orná půda Jan Klíma, K Vrbinám 28, Hůry 37371 Jaroslava Klímová, K Vrbinám 28, Hůry 37371 220/141 – orná půda Vlasta Osouchová, Pod Lesem 1362/16 Dobrá Voda u Čes. Budějovic 37316 Marie Kornerová, Průběžná 2503/38, České Budějovice 37004 220/118 – orná půda Marcela Beránková, Sládkův Kopec 1106, Jindřichův Hradec 37701 220/138 – orná půda Alena Pouzarová, Ve Stružce 144, Hůry 37371 220/139 – orná půda Jan Klabouch, Libnič 82, Libnič 37371 216/19 - trav. porost, 943 – orná půda, 216/40 – orná půda , 1020/1 – orná půda, 1020/2 - trav. porost Pour Stanislav, Úsilné 13, Úsilné 37010 Pourová Renata, Úsilné 13, Úsilné 37010 402/101 – ost.pl.sil., 402/102 – ost.pl.sil., 402/103 – ost.pl.sil. Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice 37026 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, České Budějovice 37010 216/1 – vodní pl., 205/11 – lesní poz., 210/8 - trav. porost Ladislav Princ, Úsilné 106, Úsilné 37010 220/120 – orná půda Doc.RNDr. František Vácha Ph.D., Kozinova 1767/26, České Budějovice 37007 Ing. Jiří Hruška, K.Lavičky 1180/47, České Budějovice 37007 210/2 – lesní poz., 216/34 – orná půda, 216/38 - trav. porost , 216/39 – orná půda, 210/3 – lesní poz. Ing. Jiří Šulc, Úsilné 9, Úsilné 37010 Ing. Marie Šulcová, Úsilné 9, Úsilné 37010 195/1– orná půda, 198/7 – lesní poz., 195/9 - trav. porost, 195/10 – orná půda Bohumila Šimková, Úsilné 7, Úsilné 37010 220/121 – orná půda Karel Pouzar, Úsilné 89, Úsilné 37010 220/28 – ost.pl.sil., 216/32 - trav. porost ČR – Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Praha 140 00 402/38 – ost.pl.sil., 402/92 – ost.pl.sil. Obec Hrdějovice, Dlouhá 221, Hrdějovice 37361 Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2 České Budějovice 37026 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, České Budějovice 37010 200 – ost.pl. Martin Jordák, Úsilné 125, Úsilné 37010 220/56 – orná půda Václav Jerhot, Úsilné 83, Úsilné 37010 204/14 – vodní pl., 204/15 – vodní pl. ČR – Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha - Žižkov 13000 211/4 – ost.pl. ČR - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábř. 390/42, Praha – Nové Město 12800 - Seznam účastníků řízení s uvedením čís. pozemků sousedních v pásmu 100m od osy přilehlého (krajního) jízdního pásu dálnice. ( pozemky KN, p.č., sousední pozemky) : k.ú. Borek u Českých Budějovic 172/2-ost.pl., 172/3-ost.pl., st.272-zastav. plocha, 172/1-ost.pl., st.364- zastav. plocha, 172/5- ost.pl. Český Střelecký svaz, sportovní střelecký klub České Budějovice, Střelnice, Borek, 373 67
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 7
154-ost.pl., 217/7- vodní plocha, 217/6- vodní plocha, 220/1-trv.trav. porost ČR - Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha, Žižkov, 130 00 st.160- zastav. plocha ČR - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha, Nové Město, 128 00 188/3- ost.pl. Wofek Ivo MUDr., Nerudova 624/4, Sezimovo Ústí, 391 02 174/1- ost.pl., 206/5- vodní plocha, 207- zahrada, st.23- zastav. plocha, 208- ost.pl., ost.kom., 211- ost.pl., ost.kom., 212- lesní pozemek, 188/1- lesní pozemek, 188/12- lesní pozemek, 210/1- lesní pozemek, 211- ost.pl., ost.kom., 212- lesní pozemek H - Agrana s.r.o., Husova 684/21, Č.Budějovice, Č.B.2, 370 05 217/4- vodní plocha Chrt Josef, Chotýčany 46, Chotýčany, 373 62 Chrt Václav, 55, Libníč, 373 71 Chrtová Marie, 55, Libníč, 373 71 149/23- orná půda Bušková Hana, Dlouhá 380, Borek, 373 67 Hotová Michaela, Bavorovice 45, Hluboká nad Vltavou, 373 41 Kohoutová Milena, Vodňanská 1014/12, Č.Budějovice, Č.B.2, 370 11 Prázdný Pavel, Lipenská 1725/30, Č.Budějovice, Č.B.3, 370 01 Prázdný Václav, Koloměřice 62, Chrášťany, 375 01 Tlášková Růžena, Pražská Tř. 1015/73, Č.Budějovice, Č.B.3, 370 04 Valková Marie, Neplachov 51, Neplachov, 373 65 149/22- orná půda Viktora Jiří, Pražská 48, Borek, 373 67 Viktorová Jana, Husova 73, Borek, 373 67 149/24- ost.pl., ost.kom., 220/7- trv.trav. porost, 217/3- vodní plocha Obec Borek, Pražská 66, Borek, 373 67 170/4- ost.pl., 188/10- lesní pozemek, 170/2 orná půda Wofek Ivo MUDr., Nerudova 624/4, Sezimovo Ústí, 391 02 149/27- orná půda, 183/10- ost.pl., 188/9- lesní pozemek Gráfová Milena, Sídl .Škorna 1199, Vodňany, Vodňany II, 389 01 220/5- trv.trav. porost Oppolzer Josef, Lišovská 169, Hůry 373 71 220/4- trv.trav. porost Bílková Lidmila, Lesní kolonie 339, Včelná, 373 82 k.ú. Libníč 416/1- vodní plocha, 357/1- ost.pl., ost.kom., 364/5- trv.trav. porost Obec Libníč, Libníč, 373 71 416/4- vodní plocha, 64/1- trv.trav. porost, 362/2-ost.pl., 361/2- ost.pl., ost.kom., 360/3- ost.pl., 402/4- orná orná, 354/1- lesní pozemek, 353/1- ost.pl. Hönig Miroslav JUDr., Vodnická 331/23, Praha, Újezd, 149 00 360/1- ost.pl., 354/2- lesní pozemek, 353/2- ost.pl., 351/11- vodní plocha, 356/5- orná půda Chrt Josef, Chotýčany 46, Chotýčany, 373 62 Chrt Václav, Libníč 55, Libníč, 373 71 Chrtová Marie, Libníč 55, Libníč, 373 71 356/1- orná půda, 351/8-vodní plocha Fencl Milan Ing., Slunečnicová 430/2, Rudolfov, 373 71 351/7-vodní plocha Fencl Jiří, Libníč 11, Libníč, 373 71
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 8
351/9-vodní plocha Měšťan František, Libníč 32, Libníč, 373 71 351/10-vodní plocha, 351/4-vodní plocha Tájek Přemysl, Úsilné 96, Úsilné, 370 10 364/4- trv.trav. porost ČR - Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha - Žižkov 130 00 - k.ú. Úsilné 372/2-lesní pozemek JUDr.Hönig Miroslav, Vodnická 331/23, Praha, Újezd 149 00 371/2- vodní plocha, 205/18-lesní pozemek, 204/10-lesní pozemek ČR - Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, Hradec Králové, Nový Hradec Králové 501 68 368/23-lesní pozemek, 368/20-lesní pozemek, 368/10-lesní pozemek, 368/16-lesní pozemek, 371/1-vodní plocha, 372/3-lesní pozemek, 368/19-lesní pozemek, 368/20-lesní pozemek, 368/17-lesní pozemek, 368/1-lesní pozemek, 209/2-lesní pozemek Obec Úsilné, Úsilné 370 10 368/24-lesní pozemek, 398/35-orná půda, 210/19-orná půda, 216/35-orná půda, 1021/2- trv.trav. porost, 1040-orná půda Tájek Přemysl, Úsilné 96, Úsilné 370 10 368/25-lesní pozemek, 398/36-orná půda, 398/46-orná půda, 210/10-orná půda Jerhot Jan Úsilné 1, Úsilné 370 10 Jerhot Jan, Úsilné 90, Úsilné 370 10 398/44-orná půda, 203/4-orná půda, 198/12-lesní pozemek Smolová Marie, Úsilné 8, Úsilné 370 10 398/58-orná půda, 398/57- trv.trav. porost, 398/1-orná půda, 398/48-orná půda, 398/58-orná půda, 398/1-orná půda Sládková Jaroslava, Úsilné 56, Úsilné 370 10 Sládek Milan, Úsilné 56, Úsilné, 370 10 189/25-ost.pl., ost.kom., 368/12-lesní pozemek, 367/2-ost.pl., ost.kom., 189/16-ost.pl., ost.kom., 204/4-vodní plocha, , 205/4-lesní pozemek, 216/33-ost.pl., ost.kom., 198/8-lesní pozemek, 227/1-ost.pl., 220/54-orná půda, 220/73 -ost.pl., ost.kom., 234/1-ost.pl., ost.kom. Obec Úsilné, Úsilné 370 10 368/22-lesní pozemek, 368/18-lesní pozemek, 198/5-lesní pozemek, 204/9-vodní plocha ČR - Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, Hradec Králové, Nový Hradec Králové 501 68 197/1-orná půda Kantor Antonín Krajinská 30/11, Č.Budějovice, Č.B.1 370 01 398/43-orná půda Růžena Novotná Úsilné 6, Úsilné 370 10 Novotný Vojtěch Úsilné 6, Úsilné 370 10 198/4-lesní pozemek Jordák Martin, Úsilné 125, Úsilné, 370 10 204/15-vodní plocha, 204/13-vodní plocha, 204/8-vodní plocha ČR - Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha, Žižkov 130 00 205/16-lesní pozemek, 210/1-orná půda Očenášek Pavel, U Trojice 802/27, Č.Budějovice 370 10 210/2-lesní pozemek, 210/15-orná půda, 210/22-orná půda, 193/39-vodní plocha, 216/39-orná půda, 216/38- trv.trav. porost, 210/3-lesní pozemek, 926-orná půda Šulc Jiří Ing., Úsilné 9, Úsilné 370 10 Šulcová Marie Ing., Úsilné 9, Úsilné 370 10 193/45-vodní plocha, 216/20-orná půda, 216/37- trv.trav. porost Dušák Václav, Úsilné 24, Úsilné 370 10
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 9
216/40-orná půda, 1020/2- trv.trav. porost Pour Stanislav, Úsilné 13, Úsilné 370 10 Pourová Renata, Úsilné 13, Úsilné 370 10 195/4- zastav. plocha, 198/6-lesní pozemek Šimková Bohumila, Úsilné 7, Úsilné 370 10 195/4 – budova Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Praha - Michle 140 22 198/3-lesní pozemek, 366/36-orná půda Hruška Jiří Ing., K.Lávičky 1180/47, Č.Budějovice 370 07 Vácha František Doc.RNDr.Ph.D., Kozinova 1767/26, Č.Budějovice 370 07 888-orná půda Hnilička Radek, Úsilné 38, Úsilné 370 10 220/131-orná půda Peterka Josef, Úsilné 21, Úsilné, 370 10 220/130-orná půda Irena Beranová, Třeboňská 231/33, Rudolfov 373 71 Pavel Blažek, Příčná 340/8, Rudolfov 373 71 Jiří Božovský, Vitín 30, Vitín 373 63 Ing. Milan Božovský, Čtvrtě 319/6, Brno, Nový Lískovec 603 00 Jan Dezort, Větrná 94, Adamov 373 71 Vlastimila Ehrlichová, Rudolfovská Tř. 124/61, České Budějovice, České Budějovice 4 370 01 Anna Faixová, Tatranská 6, Košice Žofie Fialová, Zahradní 258/16, Rudolfov 373 71 Božena Hlaváčová, Labská 1154/1, České Budějovice, České Budějovice 2, 370 11 Jitka Hőferová, Lípová 83/11, Jihlava, Horní Kosov 586 01 Daniela Jašková, Větrná 25, Adamov 373 71 RNDr. Ludmila Kadlecová, Pod Hrází 1045, Hluboká nad Vltavou 373 41 Ing. Josef Kindelmann, Havlíčkova 4163, Chomutov 430 03 Helena Kovaříková, Na Výhledu 492/16, Rudolfov 373 71 Vít Krämer, Zikova 2111/18, Brno, Líšeň 628 00 Jana Maliňáková, Rudolfovská Tř. 300/117, České Budějovice, České Budějovice 370 01 Jan Mareš, Emy Destinové 936/19, České Budějovice, České Budějovice 370 05 Miroslav Matzal, Litvínovice 142, Litvínovice 370 01 Božena Matzalová, Litvínovice 142, Litvínovice 370 01 Vlastimil Němeček, Na Štole 18, Adamov 373 71 Eva Němečková, Na Štole 18, Adamov 373 71 Václav Nováček, Dolní 70, Hůry 373 71 Růžena Nováčková,Dolní 70, Hůry 373 71 Jiří Novotný, Adamovská 199/11, Rudolfov 373 71 Ilona Pečenková, Čéčova 731/29, České Budějovice, České Budějovice 370 04 Pozemkový fond České republiky Husinecká 1024/11a, Praha - Žižkov 130 00 Ing. Jiří Schwarz, Soborská 1345/34, Praha - Dejvice 160 00 Ing. Ivanka Schwarzová, Palackého 2116/1, Aš 352 01 Milan Slaba, Budovatelská 60, Adamov 373 71 Věra Svobodová, Čéčova 647/50, České Budějovice, České Budějovice 370 04 Milada Šauerová, Větrná 25, Adamov 373 71 Mgr. Pavel Štroner, Poštovní 196/7, Rudolfov 373 71 Jitka Tetourová, Na Vyhlídce 500, Kaplice 382 41 Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha - Nové Město 128 00 Jaroslava Weberová, Lipovice 39, Lipovice 384 22 220/3-orná půda Krlín Zdeněk, Okružní 278, Hrdějovice 373 61 1049-orná půda Cirhanová Blažena, Lhotice 4, Lišov, Lhotice 373 72
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 10
1054-orná půda Jerhot Václav, Úsilné 83, Úsilné 370 10 366/43-orná půda Hrubý Jan, Ledenická 499/15, Č.Budějovice 370 06 Sládek Milan, Úsilné 18, Úsilné 370 10 Sládková Jaroslava, Úsilné 18, Úsilné 370 10 366/45-orná půda NOVA Projekt s.r.o., Karla IV. 93/3, Č.Budějovice 370 01 366/25-orná půda Lenc František, Úsilné 23, Úsilné 370 10 366/27-orná půda Jodlová Jana, Puklicova 2499/52a, Č.Budějovice 370 04 366/30-orná půda Kůtová Jaroslava, Souběžná 669/7, Lišov 373 72 Pálková Jana, Čechovská 122, Příbram, Příbram VIII 261 01 Siebenstichová Zdeňka, Luční 750/40, Lišov 373 72 366/31-orná půda Boledovičová Martina Ing., Velflíkova 1417/12, Praha - Dejvice 160 00 Šimánková Marie Ing., U Trojice 801/29, Č.Budějovice 370 04 366/34-orná půda Dyrčíková Jarmila, K Vrbinám 37, Hůry 373 71 366/1-orná půda Erhart Jan, Úsilné 93, Úsilné 370 10 Erhartová Lucie, Úsilné 93, Úsilné 370 10 366/37-orná půda Kůtová Jaroslava, Souběžná 669/7, Lišov 373 72 Pálková Jana, Čechovská 122, Příbram VIII, Příbram 261 01 Siebenstichová Zdeňka, Luční 750/40, Lišov 373 72 366/39-orná půda Fenclová Božena, Na Sadech 14, Hůry 373 71 Pouzarová Anna, Na Sadech 14, Hůry 373 71 366/49-orná půda Masopustová Markéta Mgr., V Oblouku 2191/17, Č.Budějovice 370 04 Prokeš Michal, Sedlčanská 1044/18, Praha - Michle 140 00 Vrbová Hedvika, Kubatova 1537/16, Č.Budějovice 370 10 366/51-orná půda ČR - Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Praha - Nusle 140 00 366/50-orná půda Hrubý Jan, Ledenická 499/15, Č.Budějovice 370 06 Hrubý Vladimír, Úsilné 18, Úsilné 370 10 - k.ú. Hůry 366/84-orná půda Pourová Renata, K Vrbinám 22, Hůry 373 71 366/54-orná půda Prokůpek Luboš, Na Kopci 191, Mikulovice 530 02 Prokůpková Lenka Ing., Na Kopci 191, Mikulovice 530 02 366/55-orná půda Filip Vlastislav, Hlincová Hora 9, Hlincová Hora 373 71 366/59-orná půda Jodlová Jana, Puklicova 2499/52a, Č.Budějovice 370 04
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 11
366/61-orná půda Pouzar Josef, Požárnická 115, Hůry 373 71 366/64-orná půda Hruška Jiří Ing., K.Lávičky 1180/47, Č.Budějovice 370 07 Vácha František Doc.RNDr.Ph.D., Kozinova 1767/26, Č.Budějovice 370 07 366/66-orná půda Michal Václav, K Vrbinám 53, Hůry 373 71 366/68-orná půda Fajtl Josef, Požárnická 9, Hůry 373 71 366/69-trv.trav. porost Padrta František, Ve Stružce 133, Hůry 373 71 478/40-ost.pl., ost.kom. ČR - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha - Nové Město 128 00 474/90-orná půda Pouzar Josef, K Vrbinám 22, Hůry 373 71 476/1-ost.pl., 474/89-orná půda Benedová Věra, Borovanská 1493/25, Č.Budějovice 370 08 474/88-orná půda Sukdol Jiří Ing. , K Vrbinám 26, Hůry 373 71 Wohlschlägerová Jana Mgr., Budovatelská 151, Adamov 373 71 474/115-orná půda Vithová Ivana, Na Výsluní 133, Borek 373 67 474/1-orná půda Očenášek Pavel, U Trojice 802/27, Č.Budějovice 370 10 474/2-ost.pl., 474/109-ost.pl., 474/45-zastav. plocha, budova, 474/110 -zastav. plocha, budova, 474/108-ost.pl., 474/107-zastav. plocha, budova, 474/106-ost.pl., 474/48-zastav. plocha, budova HVN Logistic s.r.o., J. Buděšínského 955/13, Č.Budějovice 370 07 486/7-zastav. plocha, budova ČR - Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha - Žižkov 130 00 HVN Logistic s.r.o., J. Buděšínského 955/13, Č.Budějovice 370 07 486/43-ost.pl. ČR - Pozemkový fond České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha - Žižkov 130 00 486/36-ost.pl. Bradáč Zdeněk, Hůry 176, Hůry 373 71 486/33-ost.pl., 486/31-zastav. plocha, budova, 486/35-zastav. plocha, budova, 486/34-zastav. plocha, budova, 486/39-ost.pl., 486/30-ost.pl., 486/32-zastav. plocha, budova, 486/42-ost.pl., 486/26-ost.pl., 486/27-zastav. plocha, budova, 486/6-zastav. plocha, budova, 486/40-ost.pl., 486/25-zastav. plocha, budova Bradáč Zdeněk Hůry 176, Hůry 373 71 Bradáčová Jana Horní Bukovsko 20, Dolní Bukovsko 373 65 486/38-ost.pl., 486/28-zastav. plocha, budova, 486/5-zastav. plocha, budova, 486/29-zastav. plocha, budova Cirhanová Blažena, Lhotice 4, Lišov, Lhotice 373 72 Bradáč Zdeněk Hůry 176, Hůry 373 71 Bradáčová Jana Horní Bukovsko 20, Dolní Bukovsko 373 65 486/3-ost.pl., 486/41-ost.pl. Cirhanová Blažena, Lhotice 4, Lišov, Lhotice 373 72 486/49 Padrta František, Ve Stružce 133, Hůry 373 71 479/1-ost.pl., komunikace Obec Hůry, Hůry 373 71
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 12
489/41-ost.pl., komunikace Jodlová Jana, Puklicova 2499/52a, Č.Budějovice 370 04 489/5-orná půda Dvořáková Renata, Adamovská 117, Adamov 373 71 Mikulášová Jiřina, Adamovská 117, Adamov 373 71 489/17-ost.pl. Pouzarová Alena, Ve Stružce 144, Hůry 373 71 493/2-ost.pl. Hruška Jiří Ing., K.Lávičky 1180/47, Č.Budějovice 370 07 Vácha František Doc.RNDr.Ph.D., Kozinova 1767/26, Č.Budějovice 370 07 489/29-orná půda Jodlová Jana, Puklicova 2499/52a, Č.Budějovice 370 04 489/31-orná půda Filip Vlastislav, Hlincová Hora 9, Hlincová Hora 373 71 489/32-orná půda Baumbachová Milada, Pod Strání 105, Hůry 373 71 489/43 Kadlecová Ludmila RNDr., Pod Hrází 1045, Hluboká nad Vltavou 373 41 489/2-orná půda Pouzar Karel, Úsilné 89, Úsilné 370 10 489/33-orná půda Lenc František, Úsilné 23, Úsilné 370 10 523/6-orná půda Havlíček František, Dlouhá 46/17, Rudolfov 373 71 523/8-orná půda Boledovičová Martina Ing., Velflíkova 1417/12, Praha - Dejvice 160 00 Šimánková Marie Ing., U Trojice 801/29, Č.Budějovice 370 04 523/5-ost.pl. Havlíček František, Dlouhá 46/17, Rudolfov 373 71 489/24-orná půda ČR - Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Praha - Nusle 140 00 489/21-ost.pl. Paukner Stanislav, V Chalupách 49, Adamov 373 71 Zemědělská vodohospodářská správa, Oblast povodí Vltavy, pracoviště České Budějovice, Rudolfovská 80, 370 21- správce vodohospodářských zařízení ve správě ZVHS. E.ON. Česká republika, s.r.o. F.A Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o. Správa sítě plynu, F.A.Gerstnera 2151/6. 370 49 České Budějovice Telefonica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 ČEVAK a.s., Severní 2264/8, 37010 České Budějovice Jihočeský vodárenský svaz, S.K.Neumanna 19, 370 01 České Budějovice ČEPS,a.s. Elektrárenská 774/2, 101 52 , Praha 10
Poučení účastníků: Podle § 70 správního řádu právo podat odvolání proti tomuto rozhodnutí má pouze účastník, který jím může být přímo dotčen. Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic v Českých Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Včas podané a přípustné odvolání má odkladný účinek.
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 13
Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Ing. Vlastislav Eliáš vedoucí Stavebního úřadu České Budějovice
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět stavebnímu úřadu. Rozhodnutí bude zveřejněno způsobem umožňující dálkový přístup.
Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Obdrží: navrhovatelé (dodejky) Ředitelství silnic a dálnic ČR, Správa České Budějovice, IDDS: zjq4rhz ostatní účastníci: (dodejky) Obec Borek, IDDS: 9gpama7 Obec Libnič, IDDS: sm5bw22 Obec Hůry, IDDS: zfnbyr7 Obec Úsilné, IDDS: g9abyx2 dotčené orgány: HZS Jihočeského kraje, IDDS: ph9aiu3 KHS Jihočeského kraje, IDDS: agzai3c Magistrát města - odbor dopravy a silničního hospodářství Magistrát města - odbor ochrany životního prostředí Magistrát města - odbor památkové péče Oblastní inspektorát práce, pro Jihočeský kraj a Vysočinu se sídlem v Č. B., IDDS: n7wefgn Policie ČR, Krajské ředitelství - Dopravní inspektorát, IDDS: eb8ai73
Č.j. SU/8264/2011 Bd
str. 14
Obvodní báňský úřad v Příbrami, IDDS: wvpadvq Krajský úřad Jihočeský kraj,, odbor dopravy a silničního hospodářství, IDDS: kdib3rr Krajský úřad - Jihočeský kraj, Odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu, IDDS: kdib3rr Ministerstvo vnitra, odbor bezpečnostní politiky, odd.obecní policie, zbraní a dopravního inženýrství, IDDS: 6bnaawp Ministerstvo životního prostředí, odbor výkonu státní správy II, IDDS: 9gsaax4 Krajský úřad - Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, IDDS: kdib3rr VUSS Pardubice, Úsek správy nemovité infrastruktury Č. Budějovice, IDDS: hjyaavk ostatní, se žádostí o vyvěšení na úřední desce: Obecní úřad Borek, Pražská 66, 373 67 Borek Obecní úřad Libnič, 373 71 Libnič 85 Obecní úřad Hůry, Pod Strání 1, 373 71 Hůry Obecní úřad Úsilné, Úsilné, 370 10 Úsilné Magistrát města - Úřední deska ostatním účastníkům je rozhodnutí doručováno veřejnou vyhláškou: - jmenný seznam těchto účastníků řízení je uveden na jiném místě tohoto rozhodnutí
