ROTTERDAM AUGUSTUS GRATIS MEENEMEN! Zoemende. spelbrekers

ROTTERDAM

AUGUSTUS 2016 WWW.ROTTERDAM-BRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!

Zoemende spelbrekers

“Ideaal voor in de trapkast!” Het draaibaar kastsysteem van Van der Ven biedt ongekende mogelijkheden… De Inzetkast is een stevige houten kast, gevat in een stalen frame, waardoor deze kast niet zal gaan doorzakken of schranken, zelfs niet bij zijn maximale belading van 75 kilo. Geplaatst op een kogel-taatslager draait de kast verbazend soepel. En vrij van uw vloer, alsof hij over uw vloer zweeft.

Montage De inzetkast past altijd, een stelling die wij durven te beweren na al de jaren dat wij deze kasten leveren.

Kijk ook vooral op onze website voor meer informatie over onder andere de • Inzetkast • Slaapkamerkast • Zolderkast • Knieschotkast • Dubbele Ordnerkast • Computermeubel Kijk vooral ook eens op onze site handigekasten.nl en gebruik de “stuur-door” functie op de Inzetkast pagina om met uw vrienden en kennissen het gemak van de Inzetkast te delen.

Andere opbergproblemen? Wij bedenken graag met u een maatoplossing! Aarzel niet en bel ons vrijblijvend op 076-5021879. Zie handigekasten.nl

COLOFON 13 UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers

6

OFFICE MANAGER Lea Bossers TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN & EINDREDACTIE Nederland Bruist ACQUISITIE Rogier Jongerden, 06-41495169 CONTACT ROTTERDAM BRUIST Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340 [email protected]

31

Like ons op facebook.com/rotterdambruist CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda

22

T 076-7115340 [email protected] www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be

20

Like ons op facebook.com/nederlandbruist

TOPVERKOPER? Nederland Bruist zoekt enthousiaste topverkopers. Meer weten? Neem contact op via 076-7115340. Of stuur een e-mail naar [email protected]

18 23

Inhoud

Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2016 Nederland Bruist B.V. Merknaam Rotterdam Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Breda 50PLUS, Drechtsteden, Eindhoven, Etten-Leur, Ginneken, ‘t Gooi, Haarlem, ‘s-Hertogenbosch, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oisterwijk, Oosterhout, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek en Zutphen.

VOORWOORD/AUGUSTUS

De vakantiepret is in volle gang en we genieten massaal van de zon, de zee en elkaars gezelschap. Het is heerlijk om de stress van alledag even achter je te laten. Maar de vreugde kan in deze tijd worden verstoord door een onverwachte spelbreker; de mug! Wij geven je een aantal tips hoe je het zoemende insect op afstand kunt houden en wat je moet doen als je toch gebeten wordt. Lees bovendien waarom een muggenbeet soms niet zo onschuldig is als je denkt...

Zinderende zomer Niet iedereen gaat op vakantie naar een tropisch eiland of op avontuur aan de andere kant van de wereld. Het maakt niet uit wat de reden is, ook in Nederland kun je je prima vermaken als het weer een beetje meezit.

Adverteren? mail naar

[email protected] of bel 076-7115340

Ook zeker een bezoek waard; bruisende ondernemingen als Stichting Winkelboulevard Zuid en Heuveleind 2A. Zij presenteren zich in deze editie. Geniet van de zomer en deze Bruist! Lea en Marcel Bossers

www.rotterdam-bruist.nl

5

zzzoemende DE VAKANTIEPRET IS INMIDDELS IN VOLLE GANG. MAAR TERWIJL WE GENIETEN VAN DE ZON, MOOIE STRANDEN EN ELKAAR, WORDEN WE GETEISTERD DOOR EEN ZOEMENDE SPELBREKER... JUIST, DE

MUG

INSECT Muggen zijn kleine insecten van ongeveer zes millimeter lang. In totaal zijn er zo’n 3500 verschillende muggen in de wereld. Alleen de vrouwtjes kunnen steken. Ze hebben de eiwitten uit ons bloed nodig voor de ontwikkeling van hun eitjes. De bekende steekmuggen worden vooral aangetrokken door lichaamswarmte en bepaalde lichaamsgeuren en zijn voornamelijk ’s nachts zeer actief. De vervelende muggenbulten en bijbehorende jeuk ontstaan door het ‘speeksel’ dat de mug bij het steken naar binnen ‘spuugt’.

ANTI-MUG Vijf manieren om muggen op afstand te houden. Deet: dit middel is verkrijgbaar als lotion, gel of huidspray. Muggen worden afgeschrikt door de geur. Jammer genoeg raken muggen na verloop van tijd gewend aan de geur en zal je iets anders moeten proberen. Vitamine B: slik dagelijks een vitamine B tablet, muggen hebben een hekel aan bloed met een ‘luchtje’. Ventilator: een oplossing van groter formaat is de ventilator. Muggen houden namelijk niet van wind.

spelbreker ZIEK GEPRIKT

Klamboe: met een klamboe creëer je binnen een handomdraai een mugvrij bed. Bijkomend voordeel: een klamboe om je bed is ook nog eens heel romantisch. Citronella en citroen: muggen houden niet van de geur van citroen.

EERSTE HULP BIJ JEUK Laat de vakantiepret niet bederven door jeuk en ga muggenbulten te lijf met Azaron. Dit middel verzacht de pijn en is verkrijgbaar bij de drogist. Een minder charmant, maar zeer effectief middel tegen jeuk is tandpasta. Het droogt de bult uit, waardoor de jeuk snel verdwijnt. Het is een prima oplossing voor mensen die jeukvrij de nacht door willen komen. Ook een ui en azijn kunnen wonderen verrichten. 7

Sommige muggen kunnen ziekten overbrengen, zoals malaria, knokkelkoorts of het zika-virus. Mensen die buiten Europa op vakantie gaan, krijgen daarom het advies om zich in te laten enten tegen deze ziekten. Malaria is een ernstige infectieziekte die wordt veroorzaakt door de malariaparasiet die na een steek in je bloed terechtkomt en zich vermenigvuldigt in het lichaam. Knokkelkoorts wordt veroorzaakt door een steek van de vrouwelijke Aedes-mug, een kleine zwart-wit gestreepte ‘zebramug’. Mensen kunnen besmet raken met het zika-virus als ze gestoken worden door een geïnfecteerde Aedes-mug. De ziekte zelf is vrij onschuldig: men krijgt koorts, gewrichtspijn en uitslag. Maar de foetus van zwangere vrouwen kan aangetast raken en de baby kan microcefalie krijgen, een aandoening van het centrale zenuwstelsel waarbij de hersenen zich niet goed ontwikkelen door een te kleine schedel. Er is geen vaccin om infectie te voorkomen en nog geen medicijn om de ziekte te genezen.

“Helpen de genoemde tips niet tegen het irritante gezoem, gebruik dan de ouderwetse vliegenmepper en sla de spelbrekers van je af”

Oudedijk 143 Rotterdam | 010-4122327 | www.bastiaansoptiek.nl

COLUMN/AMBER DROOG

Optimale ondersteuning tijdens het scheidingsproces

JE GAAT SCHEIDEN. AAN DEZE BESLISSING ALLEEN AL GAAT VAAK EEN HEEL PROCES VOORAF. VAAK BEN JE NA HET NEMEN VAN DEZE BESLISSING HET OVERZICHT EVEN KWIJT. ER VERANDERT VEEL EN JE HEBT WELLICHT TE MAKEN MET HEVIGE EMOTIES. OP ZO’N MOMENT IS HET FIJN DAT ER IEMAND MEEDENKT EN HET OVERZICHT HOUDT. AMBER DROOG VAN 2DIVORCE ZORGT ER OP EEN PERSOONLIJKE EN DAADKRACHTIGE MANIER VOOR DAT DE ZAKEN GOED GEREGELD WORDEN. “Tijdens de gesprekken die plaats vinden, kom je in de privésfeer van het stel dat uit elkaar gaat. Door op een informele manier met elkaar aan tafel te zitten, verlopen de gesprekken voor alle partijen gemakkelijker. Je vertelt nu eenmaal eerder wat belangrijk voor je is en wat je voelt als je op je gemak bent. Uiteraard is er ruimte voor emoties en je hoeft het niet altijd met elkaar eens te zijn. Hoe persoonlijk het traject ook wordt, ik ben en blijf neutraal. Het is namelijk mijn taak om tot een oplossing te komen, die voor beide partijen de juiste is. Daarom vind ik het belangrijk dat iedereen gelijkwaardig het gesprek in gaat en open staat voor elkaars zienswijze en gevoel.”

“Door informeel te zijn, kom je tot beter resultaat” “Uit ervaring weet ik dat er enorm veel op je af komt tijdens het scheidingsproces. Door alle emoties en onzekerheden die er mee gepaard gaan, heb je meer dan normaal behoefte aan duidelijkheid. Deze duidelijkheid bied ik door stap voor stap te werk te gaan. Bij het opstellen van een ouderschapsplan en scheidingsconvenant denk ik mee over de mogelijkheden. Wat is handig en wat juist niet? Daarbij is niet alleen naar het heden van belang, maar juist ook de toekomst. Omdat ik juridisch en financieel onderlegd ben, kan ik ook meedenken over de woning en eventuele financiële zaken waar je na de scheiding mee te maken krijgt. Denk bijvoorbeeld aan het aanvragen van toeslagen. Het doel is steeds een goede nieuwe basis te leggen voor de toekomst.“ 9

Onze diensten:

HOOFDKANTOOR: LYLANTSE PLEIN 1 CAPELLE AAN DEN IJSSEL (DIVERSE GESPREKSLOCATIES IN EN ROND ROTTERDAM) 06-37332508 | WWW.2DIVORCE.NL

THE DAY AFTER Ziet je huid eruit alsof je een avondje hebt doorgehaald? Dit masker met fruitzuren zorgt dat je huid er in no-time weer als nieuw uitziet. Super Acids x-treme hangover mask van Rodial, € 55,55 www.iciparisxl.nl

TREK IN EEN WATERIJSJE? Deze geur doet je denken aan een frambozen waterijsje of een overheerlijke vruchtensorbet, maar dan zonder de calorieën! Wave For Her van Hollister, vanaf € 25,- www.iciparisxl.nl

Een heerlijke body olie die verrijkt is met de acaïbes en maracuja uit het Amazonegebied. Breng aan na het douchen en je huid wordt direct gevoed en verzorgd. Magic of Brazil Body Oil, € 4,99 www.kruidvat.nl

Fris en Tijdens de warme zomerse dagen is sappig fruit heerlijk verfrissend en superlekker. Maar fruit doet het ook altijd goed in geuren en cosmetica.

Beeld met dank aan The Body Shop.

EXOTISCH FRUIT

DOE MIJ MAAR EEN PINA COLADA

Deze verfrissende peeling met geraspte kokos maakt de huid zachter, gladder en klaar voor een zomer vol liefde. Met deze peeling is het dus altijd happy hour. Pinata Colada Exfoliating Body Scrub van The Body Shop, € 18,www.thebodyshop.nl

BIJZONDER FRUIT Deze scrub met drakenfruit kun je zowel voor je lichaam als gezicht gebruikten. En maar liefst 97% van de ingrediënten is van natuurlijke oorsprong, inclusief de scrubdeeltjes. Greenland Fruit Emotions scrub granité, €18,www.greenlandbodycare.com

BEAUTY/NEWS

BADEN IN MANGO

(GRANAAT)APPELTJE VOOR DE DORST

Perfect om zelf te gebruiken, en. maar ook om cadeau te gev uim sch bad e rlijk hee Dit over met mango kun je ook onder de douche gebruiken. Bath & Shower Gel Mango van Only You, € 6,65 www.iciparisxl.nl

Deze dagverzorging met granaatappel en Indiase kruisbes hydrateert en beschermt je huid tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Hydra Bomb van Garnier, €8,99 www.garnierzorgvoorjezelf.nl

fruitig

TROPISCHE VERRASSING Even wegzwijmelen onder de douche met die heerlijke geur van aardbei die je direct weer in tropische sferen brengt. Palmolive Gourmet Strawberry Touch, € 3,49 www.palmolive.nl

LIFE IS A BEACH Wil je na je beach-holiday zomerse herinneringen ophalen? Deze eau de parfum bevat sappige mandarijn, jasmijn en Pacific Sea Kelp Extract, zodat je je meteen weer op dat heerlijke strandje waant. Beach Fragrance van Bobbi Brown, € 60,www.bobbibrown.nl 11

Productie en tekst: Ingrid Burger for colorstories.nl

JONG TERWIJL JE DRINKT Puur fruit zit vol met anti-oxidanten die huidveroudering tegengaan. Je kunt er dus niet genoeg van drinken! Detox Delight, € 1,05 per stuk www.detox-delight.nl

‘Mijn lichaam mijn trots’ Privékliniek voor injectables, plastische chirurgie en huidverbetering

Ç Gespecialiseerde artsen en plastisch chirurgen

Ç Persoonlijke aandacht en goede nazorg

Ç Hoogste kwaliteit

gemiddeld beoordeeld met een

tegen een goede prijs

9,3

abc-clinic.nl Paardeweide 22 a/b . 4824 EH Breda . 076 542 31 54 . [email protected]

Goudhandel gebaseerd op eerlijkheid IN- EN VERKOPER VAN WAARDEVOLLE OBJECTEN VAN ALLE EDELMETALEN, HORLOGES EN JUWELEN TOT ANTIEK EN KUNST

MAX-EDELMETAAL BEIJERLANDSELAAN 182A 3074 ES ROTTERDAM WWW.MAX-EDELMETAAL.NL

MAXGOUD NIEUWE BINNENWEG 316A 3021 GV ROTTERDAM WWW.MAXGOUD.NL

DIAMANT CENTRUM ROTTERDAM WESTBLAAK 8-10 3012 KL ROTTERDAM 010-4782020

DE LEKKERSTE

TUINSETS voor elk terras of balkon Intratuin Rhoon Stationsstraat 5 010-5017755. Vrijdag koopavond, www.intratuin.nl

elke zondag

OPEN

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

Panta Reizen De reisspecialisten van VakantieXperts Panta Reizen verzorgen en ontzorgen u bij de vakantie naar uw keuze Een korte relax vakantie, een fascinerende stedentrip of een vakantie met een sportief karakter. Maar ook een overheerlijke zonvakantie of een prachtige cruise. Kom langs, bel of mail met VakantieXperts Panta Reizen!

• Sinds 1974, al meer dan 40 jaar, een betrouwbare partner voor al uw reizen • Ervaren reisspecialisten, voor persoonlijke service • Wij werken ook op afspraak • Voor alle vakanties, zoals u die wenst • Cruisespecialist • Ook voor vliegtickets • Aangesloten bij ANVR & SGR en IATA

Panta Reizen Bierens de Haanweg 22-28, 3076 DC Rotterdam (Lombardijen) T 010-492 5 492, [email protected], www.pantareizen.nl

elke vakantie een ontdekking

Landelijk computerhulp & les aan huis Web & grafisch ontwerp | Overige technische hulp

Geen voorrijkosten | 7 dagen per week Chat of bel nu met ons voor advies

ZAAGMOLENKADE 194 3035 KC ROTTERDAM TEL. 010-7514434 MAIL: [email protected] WWW.OLALACHOCOLA.NL

DITJES/DATJES

Er zijn 3.500 soorten muggen in de wereld, in ons land komen tussen de 20 en 30 families voor. De meeste muggen zijn vegetariërs. Ze leven vooral van nectar. Als een mug geraakt wordt door een regendruppel, is dat vergelijkbaar met een botsing tussen een mens en een bus. Muggen houden niet van wierookstokjes; dus inslaan die handel! Het hoogste punt van Nederland, de Vaalserberg, ligt op slechts 323 meter boven de zeespiegel. In Nederland schijnt de zon ongeveer 1.500 uur per jaar. Dat is maar 9 weken... Je vindt twee keer zoveel fietsen als auto’s in ons koude kikkerlandje. De meeste musea ter wereld vind je in Nederland; alleen Amsterdam heeft er al 51. 17

RELAX, HET IS AUGUSTUS AUGUSTUS IS ZO'N HEERLIJKE MAAND. OF JE GAAT NOG OP VAKANTIE - HEERLIJK, DAAR HEB JE LANG NAAR UIT GEKEKEN - OF JE BENT GEWOON LEKKER THUIS. Maar dan thuis zonder grote stress! Lekker weer – lange dagen – kinderen niet naar school, dus ’s avonds hoef je ook niet zo op de klok te kijken. Laat ze maar lekker lang buiten spelen!

18

KOM HET REGELEN Maar toch gluurt het nieuwe seizoen al om de hoek. Weer naar school aan het einde van de maand – dat vergt ook weer voorbereidingen. Daarom hebben we zaterdag 27 augustus een braderie in het teken van “Back 2 school”. Ook daarvoor hoef je dus alleen maar naar onze winkelstraat te komen!!!!

KOM FLANEREN EN KOM APPEN Je hebt dus ook de tijd om lekker te flaneren op de winkelstraat. Fijn etalages kijken en van al het lekkers genieten. En ontdekken dat er weer nieuwe winkels bijgekomen zijn! Om dat allemaal goed bij te houden, kun je via de website de nieuwe app downloaden. Zo mis je niets!!

19

COLUMN/KARIN VAN DEN BOOGERT

Healing |

Paarden Coaching

| Aurareading |

Energetische Massage

PAARDEN HELPEN, zonder oordeel wijzen zij jou de weg. Lees het verhaal van Kim die van haar angst voor paarden wilde afkomen en hoe angst veranderde in vertrouwen. “Ik stapte mijn eerste sessie paardencoaching in. Ik wist alleen dat het paard mij kon spiegelen, mijn angst kon voelen en dat ik meer inzicht kon krijgen in mijn eigen houding. Ik mocht het paard borstelen, was aarzelend, onzeker en Don werd hier onrustig van. Karin vroeg mij Don te observeren bij het borstelen, te kijken wat hij prettig vond en daar naar te handelen. Dit hielp. De spanning in ons contact veranderde in rust. Daarna gingen we de bak in. Karin hield Don aan de lijn en ik mocht toenadering zoeken. Dit deed ik op een rustige manier. Don beantwoorde mijn rust met een vrolijke begroeting. Daarna mocht ik het los doen. Ik bleef me op mezelf richten en was rustig. Don kwam uit zichzelf naar mij toe. Ik wist dat dit kwam door mijn ontspanning en genoot van ons prettige contact. Mijn angst had plaats gemaakt voor vertrouwen en contact.” Wil jij ook meer vertrouwen, je angsten overwinnen en uitvinden hoe Paarden Helpen, maak dan een afspraak. Karin 20

Heuveleind2A Centrum voor groei, ontwikkeling en healing voor mens en dier.

HEUVELEINDSTRAAT 2A | HUISSELING (OSS) 0486-851500 | 06-55827422 WWW.HEUVELEIND2A.NL

KLEUR/VAN DE MAAND

PAARS

Lavendelolie heeft een rustgevende en verlichtende werking. Aubergine is zowel een vrucht als groente, net zoals komkommer, tomaat en paprika. Zijn diep paarse kleur roept een Mediterraans gevoel op. Het patroon van een doorgesneden rode (paarse) kool is prachtig. De paarse Milka-koe is het voorbeeld van een sterk staaltje marketing. Tinky Winky is de grootste Teletubbie en heeft een driehoek als antenne op zijn hoofd.

21

&

Cowboys indianen

COLUMN

Clint is er niet meer. Ik ben opgegroeid met Clint, onze grijze roodstaartpapegaai. Ik ben nu 43 en ik weet niet beter dan dat hij in mijn leven was. Hij kon praten als de beste: hij vertelde mij, als klein jongetje dat ik niet te dicht bij hem mocht komen: “Pas op: niet aankomen hè!”. Hij imiteerde het geluid van de telefoon zo goed, dat mijn moeder iedere keer weer voor niks de telefoon opnam. En dan zei Clint: “Ja, hallo?”. Het mooist vond hij ouderwetse cowboyfilms, met veel schieten. Dan danste hij heen en weer op zijn stok en deed mee met het schieten en de indianengeluiden, compleet met galopperende paarden. Een keer heeft hij mijn moeder een rood hoofd bezorgd, omdat hij het stopwoordje van de boekhouder precies getimed nadeed. De boekhouder zei altijd “Eh..., zeker, zeker”. En na de zoveelste keer “Eh...” zei Clint “zeker, zeker”. Als hij je met pelpinda’s zag aankomen, riep hij al van verre “Clint is lief! Clint is lief!”. Hij kon ook intens tevreden op je schouder in zichzelf zitten keuvelen.

Satijnbloem 31, 3068 JP Rotterdam 010 – 2021865 [email protected] www.dierencrematorium-rotterdam.nl

En nu is Clint er niet meer. Van ouderdom overleden. Nooit meer: “Goeoeoedemorrrrrrgen!” Clint is gecremeerd en zijn as staat in een urntje in de vensterbank. Het is heel stil nu bij mijn ouders. 22

FILMPJE KIJKEN

BINNEN/BUITEN

Meester Kikker

DAGJE UIT Landgoedfair Van 17 t/m 21 augustus organiseert Heerlijkheid Mariënwaerdt in Beesd de jaarlijkse Landgoedfair. Het is al de 22ste editie van dit grote buitenevenement. Neem een kijkje op het landgoed en ervaar het echte buitenleven. Het thema dit jaar: van Hollandse bodem, met veel streekproducten, mooie handgemaakte producten en ander moois uit eigen land. Vijf dagen lang kunnen bezoekers genieten van alles wat het goede buitenleven te bieden heeft. Er zijn ruim 180 standhouders met originele artikelen voor in en om het huis, bijzondere kleding en tal van accessoires. Openingstijden: dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur. Entree € 15,- kinderen tot en met 12 jaar mogen gratis naar binnen.

Verfilming van het gelijknamige kinderboek van Paul van Loon. “Soms ben ik een kikker. Dat is mijn supergeheim. Niemand mag het weten, behalve jullie.” Sita, Wouter en de andere kinderen in de klas lachen. Leuke grap van de meester (Jeroen Spitzenberger). Totdat hij op een dag de klas binnenkomt met kroos in zijn haar. Zijn kleren zijn nat en gescheurd. De meester is aangevallen door een ooievaar, zegt hij... De kinderen beginnen hem te geloven en bedenken een plan om hem te beschermen. Het is het begin van een komisch, maar ook spannend avontuur. Meester Kikker draait in diverse bioscopen.

Boekje lezen Terug naar Hilversum Precies een halve eeuw staat Kees Jansma beroepshalve langs de lijn en nog steeds is hij niet uitgekeken, uitgeschreven en uitgepraat over sport. In dit openhartige relaas neemt hij ons mee in zijn universum. We schieten door de tijd, van WK voetbal naar Olympische Spelen en weer terug. Er zijn ontmoetingen met Cruijff en Van Hanegem, maar ook met Robin van Persie en Romario. Jansma is openhartig. Over de sfeer in de kleedkamer van Oranje, over zijn beroemde één-tweetjes met Rinus Michels, maar ook over zijn blunders, zijn twijfels, zijn verdriet en over de momenten dat hij weer even ‘heel moe’ werd van zichzelf. Terug naar Hilversum is te koop voor € 19,99. 23

Uw klok defect ?

EEN WAAR DELICATESSENPARADIJS...

Reparaties in eigen atelier vandaar snelle en vakkundige service

Uw klok defect? Uw klok defect ?

Openingstijden : Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag :

Reparaties atelier Reparaties in eigen atelier vandaar 9.30 - 16.30 uurin eigen snelle en vakkundigeservice service vandaar snelle en vakkundige Openingstijden :

DIRK OSKAM DIRK OSKAM Dinsdag t/m vrijdag Juwelier - Horlogemaker Juwelier - 9.00-17.30 Horlogemaker uur

BERGSE DORPSSTRAAT 130 - 3054 GH ROTTERDAM TEL. 010-4185839 - WWW.KAASBOERTJEHILLEGERSBERG.NL

Slinge 465, ESTel:Rotterdam Slinge 465, 3085 ES 3085 Rotterdam 010-4807189 Zaterdag E-mail : [email protected] , www.dirkoskam.nl

:

Tel: 010-4807189 9.30 - 16.30 uur E-mail : [email protected] WWW.DIRKOSKAM.NL

DIRK OSKAM Juwelier - Horlogemaker

Slinge 465, 3085 ES Rotterdam Tel: 010-4807189 E-mail : [email protected] , www.dirkoskam.nl

www.vishandelruuddenhaan.nl Rotterdam - Anno 1924

COLUMN/BERRY Berry Lussenburg. Geboren op 4 juli 1962 en samenwonend in Vlaardingen. Cabaretier buiten kantoortijd sinds 2001. Schreef zes avondvullende programma’s. www.berrylussenburg.nl

THUISVLUCHT Vakantie. Het ideale moment voor vluchtgedrag. Vluchten van thuis, van werk, van het kille Nederlandse klimaat. En ach, een vlucht is online zo bij elkaar geklikt! En wie niet van klikken houdt maar wel van nostalgie, gaat offline langs het ‘Reisbureau’, wanneer deze tenminste niet gesloten is wegens vakantie. Ok, toegeven; het ‘had wel iets’ om je met de bureaumedewerkster en zes bakken koffie/thee door de vakantiebrochures worstelen. Waar vervolgens na het maken van de keuze moest worden ingebeld om te kijken of deze keuze nog beschikbaar was. Geen idee waarheen gebeld werd, maar spannend was het wel. Vroeger was ik ook eerder op Schiphol. Vroeg inchecken voor een ‘Window seat No Smoking‘. ‘No Smoking’ bleek overigens een farce, want direct na het doven van de ‘No Smoking bordjes’ ging de fik in allerhande accijnsvrije tabak en met behulp van de

VAKANTIE. HET IDEALE MOMENT VOOR VLUCHTGEDRAG.

blowers verliet de nicotinewolk via de ‘No Smoking seats’ de cabine. En om in de nostalgische hoek te blijven: op Schiphol kon je altijd terecht voor het ‘goedkoper’ kopen van 2 filmrolletjes. Twee keer 36, 200 ASA. Twee keer 36 voor een hele vakantie! Tegenwoordig heb je al 72 foto’s gemaakt op Schiphol! Van P3! En dit al gedeeld met de wereld voor aankomst bij de vertrekhal. Minder nostalgisch is de gebleven spanning rondom de geboekte accommodatie. Waren de foto’s real? Of worden we afgezet. Nog altijd hoop ik dan wel als laatste te worden afgezet. Wanneer mijn accommodatie dan nóg erger blijkt dan de eerder aangereden accommodaties, gelegen naast bouwplaats, vuilstort, snelweg of de ‘Zon, Zee en Zuipen route’, dan hoeft niemand dat te weten. Als laatste afgezet worden, betekent immers als eerste opgehaald worden. En ziet niemand dat ik stiekem droom van mijn thuisvlucht. Iets waar waarschijnlijk honderdduizenden met vluchtgedrag van dromen. Omdat ons ‘klimaat’ anders blijkt dan in de ‘brochure’.

KODAKMOMENT

PAELLA PANNEN Bereid een overheerlijke paella in de restaurant tested pannen van Anolon. Deze professionele pannen zijn gemaakt van lichtgewicht, speciaal behandeld aluminium en hebben een koperen onderkant voor snelle en optimale hitteverdeling. Dankzij de speciale drievoudige (topklasse) anti-aanbaklaag kun je gezond koken en zijn de pannen eenvoudig schoon te maken. Anolon Nouvelle Copper serveerpan € 145 www.anolon.nl

COCKTAILPARTY Van mojito tot piña colada: met deze cocktailshaker in mat roestvrij staal shake je ze in een handomdraai. Of het nu vriest of dooit: tropische sferen gegarandeerd! Leopold Vienna Cocktailshaker 3-delig € 29,95 www.leopold-vienna.nl

Bewaar je mooiste vakantiefoto’s in deze fotolijst met Arabische look. De lijst is verzilverd en gelakt, dus poetsen is niet nodig. Zilverstad Marrakech € 19,95 www.zilverstad.nl

Holiday BEELDIGE BORDEN Op vakantie eet je vaak de lekkerste gerechten. Thuis het vakantiegevoel vasthouden? Bereid souvlaki op de barbecue en gebruik de handige BBQ Passion borden met inkepingen voor spiesen. Villeroy & Boch BBQ Passion vanaf € 7,90 www.villeroy-boch.nl/shop

VAKANTIE TO DO

GROEN GOEDJE Fan van Azië? Bredemeijer heeft alles in huis voor een Aziatische theeceremonie. Leuk om thuis te proberen: maak Japanse matcha. Deze groene thee zit boordevol vitamines en mineralen, supergezond dus! Bredemeijer Matcha Set 3-delig € 49,95 www.bredemeijer.nl

SHOPPING/NEWS

Er toch even op uit? Het Duitse merk Wesco heeft in Arnsberg (Sauerland) en op Mallorca eigen villa’s waar iedereen welkom is. Hier kun je kookworkshops volgens van sterrenchefs of eten in het Italiaanse restaurant. Ook worden er regelmatig evenementen georganiseerd. En: je kunt de retro Wesco ucte prod n shoppen met korting, aanrader dus! Villa Wesco Arnsberg & Mallorca www.villa-wesco.com

at home ITALIAN MORNING

Geniet van echte Italiaanse espresso en cappuccino met een espressomachine die de bonen pas maalt wanneer je de koffie zet. Verser kan niet. Door de ronde vorm van de bonenhouder tast de warmte van de machine de koffiebonen niet aan. SOLIS Grind & Infuse Pro € 899,90 www.solis.com

27

BADEN IN KLEUR Haal de Zuid-Europese kleuren en sferen in je badkamer. Villeroy & Boch heeft vrijstaande baden die verkrijgbaar zijn in meer dan 200 kleuren: Colour on Demand. De baden hebben een helderwitte binnenkant en gekleurde buitenzijde met keuze uit een matte of glanzende finish. Kijk voor de complete collectie Villeroy & Boch baden op www.villeroy-boch.com

Digitaal

ROTTERDAM

AUGUSTUS 2016 WWW .ROTTERDAM-BRUIST.

NL GRATIS MEENEMEN

!

Tegenwoordig zijn alle bestanden en rapporten in de zorg gedigitaliseerd. Op een gegeven moment zat ik meer achter mijn bureau dan dat ik hulp aan het verlenen was. Dit was niet hoe ik wilde werken. Werkelijke aandacht, de tijd nemen en werken met lichaam én geest, dat is waar het om draait. Elk lichaam is uniek, reageert anders en de spanningsverdeling in het lichaam is een prachtige ingang voor een definitieve verandering in jouw leven en gedrag.

Heb jij iets op je lever, je buik er van vol? Ga jij ergens onder gebukt, of krijg je iets voor je kiezen, loop je op je tenen of ligt er iets zwaar op je maag? Praten alleen helpt niet. Wil je echt duurzame veranderingen, dan zal de wereld van emoties en het ervaren van je lijf je hierbij kunnen helpen.

Caroline is psychologe en counselor, zij werkt lichaamsgericht en holistisch. CAROLINE DEKKER PRAKTIJK: RANDWEG 90 | 3074 BS ROTTERDAM TEL: 06-22180976 | WWW.CAROLINE-DEKKER.NL

Zoemende

spelbrekers

Wilt u ook uw bedrijf presenteren in

Rotterdam Bruist

Neem dan contact op en we komen graag bij u langs om de unieke mogelijkheden te presenteren. Mail naar [email protected] of bel 076-7115340

COLUMN/JAPIE BLOEMHOF

Wort niks met

Faaienoort!

Kijk ik hout van Faaienoort. Maar ik denke nie dat ze volgend jaar na 18 jaar kampioen worre! Zo’n twintig punte zat er vorig seizoen tussen 020, die gloeilampe en ons. Dat most anders, zeien Gudde en Van Geel. Nou, er is niet veel gebeurt. Iedereen blijf wel, maar benne we beter? Dirkie is top, Vilhena, Ahmadi en Elia, prima. We misse alleen kanjers die de rest opvrete. Kenne we niet betale. Mot eerst een nieuw stadion komme, dan is er meer poen. Nieuwe Kuip mot in Feyenoord City komme, een hele nieuwe buurt. Weet je wanneer dat misschien klaar is? 2024! Acht jaar nog houtje bijte en soms die denneappel winne. Thats it!

Jare steggele ze al over de planne. En dan zegge ze dat Rotterdammerts niet lulle, maar poetse. Ech nie. Komp ook omdat het niet botert tussen Gudde en Van Geel en die gasten met poen, zeg Haagse Dickie, die vorig seizoen effe Giovanni hielp. Mense, kappe, want niets is sterker dan dat ene woord, Faaienoort! We motte prijze winne. Ajax werd sins 2000 zes keer kampioen, PSV nege keer. Dat ken toch niet. Dan hebbe ze daar in de Kuip toch weinig harsens. Mijn zie je dit seizoen wat meer bij Sparta of Excelsior, ook eredivisie en geselliger. Daar verkope ze ook geen sprokies. Borsata galmde het al, “drome zijn bedrog”. Besjoer!

Japie Bloemhof is de koosnaam van een “Rotterdammert”, die in de gelijknamige wijk op Zuid is geboren en getogen. Hij woont er nu samen met z’n vriendin Chantal. Japie was geen studiebol, dus pakt hij alle klussen aan, of dat nou in de haven is of als koerier. Japie ziet en beleeft dus veel. En daar heeft hij een eigen, ongezouten en vooral Rotterdamse mening over.

Besjoer!

29

SUMMER SALE BIJ ORANGE MOTORS.

Het bruist van het voordeel. Het is Summer Sale bij ons in de showroom! Dat betekent dat u nu extra voordelig in een nieuwe Opel kunt stappen. En direct wegrijden! Profiteer tot € 3.000 extra korting op onze voorraadmodellen en voor de betaling mag u de tijd nemen. Wij bieden u namelijk ook een aantrekkelijke financiering aan met 5 jaar lang slechts 1,9% rente. Een zonnig idee, toch? Wij hebben voor elke vrouw de perfecte Opel!

Orange Motors Eef en Huub Rotterdam Aploniastraat 14-18, 3084 CC Rotterdam Tel: 010 - 291 61 61

Orange Motors P.A. van der Kooij Westland Klompenmakerstraat 51, 2672 GA Naaldwijk Tel: 0174 - 291 660

Orange Motors Eef en Huub Berkel* Raadhuislaan 30, 2651 DB Berkel en Rodenrijs Tel: 010 - 511 27 66

Orange Motors Eef en Huub Capelle Klaverbaan 22, 2908 KD Capelle a/d IJssel Tel: 010 - 442 23 88

Orange Motors P.A. van der Kooij Schiedam ’s-Gravelandseweg 383, 3125 BJ Schiedam Tel: 010 - 462 10 33

Orange Motors P.A. van der Kooij Spijkenisse* Boyleweg 4, 3208 KA Spijkenisse Tel: 0181 - 600 888 * Servicevestiging

www.orangemotors.nl

MODEL

ADVIES CONS. PRIJS

AANBETALING

KREDIETSOM

LOOPTIJD IN MND.

TOTAAL TE BETALEN BEDRAG

MAANDLAST

VASTE DEBETRENTEVOET

JAARLIJKSE KOSTENPERCENTAGE

Corsa 1.0Turbo Edition 3 drs

€ 16.195

€ 4.800

€ 11.395

60

€ 11.949

€ 199

1,90%

1,90%

Astra 1.0T Edition 5 drs

€ 21.295

€ 6.500

€ 14.795

60

€ 15.514

€ 259

1,90%

1,90%

Mokka 1.4T Edition

€ 24.745

€ 7.650

€ 17.095

60

€ 17.926

€ 299

1,90%

1,90%

Gemiddeld brandstofverbruik: liters/100 km 10,8-3,1; kms/liter 9,3-32,3; CO2gr/km 249-82. Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl. Wijzigingen voorbehouden. Prijzen incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken. Dit niet-doorlopend kredietaanbod wordt gedaan door Opel Financial Services, handelsnaam van GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr. 24107861, AFM registernr. 12013025). Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Informeer bij uw Opel dealer naar de voorwaarden en het standaard informatieblad of bel Opel Financial Services (076-5448932).

Biologische wijn Steeds meer Nederlanders kiezen voor biologische wijn. Biologische wijn is niet alleen schoner of duurzamer, maar heeft vaker ook een hoge kwaliteit. De wijnmaker moet allerlei slimme trucks toepassen om zijn druiven te beschermen.

Het belangrijkste verschil tussen een biologische wijn en een 'normale' wijn is dat de eerste is gemaakt van biologische druiven. De trukendoos is fascinerend, zo mag een biologische wijnmaker geen kunstmest gebruiken en moet het gebruik van bestrijdingsmiddelen tot een minimum beperken. Om schadelijke insecten uit de wijngaard te weren, plant hij specifieke bloemen. Ondertussen scharrelen de kippen of eenden tussen de wijnranken door om larven en slakken te verwijderen. Algen worden ingezet om de wortelgroei te stimuleren. De wortels groeien vaak dieper, omdat er geen kunstmest wordt gebruikt. Dit is goed voor de smaak van de wijn. De druiven worden vrijwel altijd met de hand geplukt en de best gerijpte druiven worden geselecteerd. De toewijding van een biologische wijnboer is het belangrijkste, hij moet meer creativiteit gebruiken en moeite doen om een goede wijn te maken. Een biologische wijnboer word je niet zomaar; je hebt passie voor je vak, respect voor de natuur en liefde voor de wijn.

Elke zaterdag in augu

heerlijke biologische om te proeven 14.00

stus staan er

wijnen klaar

– 17.00 uur

VREDEHOFSTRAAT 74, ROTTERDAM | 010 - 4222757 [email protected] | WWW.WIJNHANDELDENTOOM.NL

EVENEMENTEN

5 - 7 AUGUSTUS Prison Escape De Prison Escape is een unieke beleving waarin je drie uur lang een gevangene bent in een echte gevangenis. Samen met circa 150 medegevangenen word jij opgesloten in de Noordsingel gevangenis te Rotterdam. Jouw enige doel is; ontsnappen uit de gevangenis! De acterende bewakers zullen er alles aan doen om jou binnen de gevangenismuren te houden. Gaat jou het lukken om de bewakers te slim af te zijn? Noordsingel Gevangenis Noordsingel 115, Rotterdam www.prisonescape.nl

6 AUGUSTUS Crazy Sexy Cool EDM, (latin)house en een vleugje urban komen voorbij. Line-up: DYNA, Gers Pardoel, Ravitez, GLOWINTHEDARK, Leroy Styles, Wessel S, Tapesh, Gregor Salto, Jayh Jawson, Billy The Kit, SFB, Full Crate, BIGGI, Johnny 500, Gio, Diaz, Bruno, DJ Irwan & Luuk van Dijk. Zuiderpark Zuiderparkweg, Rotterdam www.crazysexycoolfestival.com 10 AUGUSTUS Comedy Night In navolging op de eerste Comedy Night in samenwerking met Cameretten Festival van dit seizoen, vindt de derde editie plaats in de Biergarten Rotterdam. Ditmaal met: René van Meurs, Kiki Schippers en Tom Montfrooy! De avond wordt gehost door de mannen van venour. Onderuitgezakt, in het zonnetje met een verfrissend drankje in de hand genieten van de beste en meest veelbelovende comedians en cabaretiers van het moment. Deze zomer, iedere tweede woensdag van de maand, om 20.30 uur precies. Drie avonden keihard lachen voor nop, nihil, nada! Biergarten, Schiestraat 18 (ingang via Luchtsingel) 1, Rotterdam

13 - 14 AUGUSTUS Ketels aan de Kade Tijdens Ketels aan de Kade kunnen bezoekers, midden in een historisch decor, het Rotterdamse verleden letterlijk proeven. Snuffelen langs de vele marktkramen of aanschuiven in de open lucht herberg; genieten van eeuwenoude ambachten, kookdemonstraties, straattheater en troubadours. Historisch Delfshaven, Aelbrechtskolk 20, Rotterdam www.ketelsaandekade.nl 18 - 20 AUGUSTUS CuliNESSE Strand, live optredens, culinair genieten en aandacht voor cultuur komen samen in CuliNESSE. Naast optredens van regionaal talent is er iedere dag een hoofdact die

20 AUGUSTUS Struintochten langs de oevers maas Natuuravonturen op het eiland van Brienenoord (voor stoere jongens en meisjes vanaf 7 jaar en hun ouders), 14.00 – 16.00 uur. Langs de natte wallen van de Nieuwe Maas ontstaan prachtige nieuwe natuurgebieden. Bij deze getijdenparken vormen zich op dit moment landschappen van riet, wilgen, slik en biezen. Plekken waar jong en oud kunnen genieten van de natuur. Zelf deze natuurgebieden ontdekken onder begeleiding van een gids? Met de kaplaarzen

AUGUSTUS 2016

aan struinen door een spannend rivierenlandschap? Vooraf aanmelden. Diverse locaties, Rotterdam www.rotterdam.nl/gameeopstruin tochtlangsdeoeversmaas 21 AUGUSTUS Eindpresentatie van de All you can Art Summerschool Ook nieuwsgierig wat een zomer lang werken in de Kunsthal oplevert? Kom kijken naar de Summerschoolresultaten en nieuwe kunstwerken! All you can Art - David Bade & Tirzo Martha Het 10-jarig bestaan van Instituto Buena Bista (IBB), een vooropleidingsinstituut en plek voor hedendaagse kunst op Curaçao, wordt in de Kunsthal Rotterdam gevierd met een zomertentoonstelling én atelier voor talentvolle jongeren. Kunsthal Rotterdam, Westzeedijk 341, Rotterdam

24 AUGUSTUS Benefiet BBQ Een benefiet BBQ plaats ten bate van het nieuwe Familiehuis Daniel den Hoed. The Boathouse Kralingen, Langepad 61, Rotterdam 33

27 AUGUSTUS Welkom Thuis Straattheater Festival Het Welkom Thuis Straattheater Festival vindt plaats op en om het Deliplein, Rijnhavenplein, Landverhuizersplein en het Wilhelminahoofd in Rotterdam. Het Deliplein met de mediterrane platanen blijft de hoofdlocatie van het festival waar je na de vakantie het vakantiegevoel nog even vast kan houden met straattheater, muziek, hapjes, cocktails en een tropisch palmenstrandje. Deliplein, Delistraat, Rotterdam

Coolsingel 195-197 Rotterdam 010 - 790 01 85 KIJK VOOR EEN VOLLEDIG OVERZICHT VAN DE EVENEMENTEN EN VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.ROTTERDAM.INFO

EVENEMENTEN

een concert zal verzorgen. De boulevard van Nesselande aan de Zevenhuizerplas is de perfecte locatie voor het festival. Eten in een van de strandrestaurants, borrelen op het strand en ondertussen kun je lekker ontspannen of dansen op de beats van de DJ die de hele dag en avond relaxte strandmuziek verzorgt. Met optredens van o.a. Kensington, Nielson, Niels Geusebroek, Van Dik Hout, Memphis Maniacs en Rowwen Hèze. Strand Nesselande, Sicilieboulevard 1, Rotterdam www.culinesse.nl

10

LIJSTJE/VAN DE MAAND De zon schijnt; je krijgt zin in een verfrissende, zomerse cocktail. En wat is er leuker dan dat drankje zelf maken? Bruist geeft tips voor de 10 heerlijkste cocktails!

zomerse cocktails 1. Sangria 2. Sweet Vermout 3. Piña Colada 4. Cointreau Teese 5. Purple Rain 6. Mojito met watermeloen 7. Mineraalwater met limoensmaak (alcoholvrij!) 8. Framboise Kir Royale 9. Frozen Banana Daiquiri 10. Tequila Sunrise 34

Pure

Maak kans op een:

cadeaubon

woonbeleving!

t.w.v.

€ 50,Uw tota a li n richter!

Ruim 2000m2 pure woonbeleving! Twee verdiepingen meubels, tapijt, gordijnen, laminaat, PVC, woondecoratie en accessoires.

Escudostraat 19 | Barendrecht www.homestorebarendrecht.nl

w e r e l d w i j d b

v s m s t u n i e k d

s r f z f p u u r i x

t n w l i e f d e m d

y a d i v e r s k f m

l g d o p a k r g g c

puur liefde woonbeleving uniek

i g t v e y w g o s c

n o g u i k c t l s p

g h m b m e r f t d n

d h m g m p s a y u b

divers advies wereldwijd styling

h o h q r u o v i b z

Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 september de oplossing in op onze site: www.rotterdam-bruist.nl

ESCUDOSTRAAT 19 BARENDRECHT 010-4837099 WWW.HOMESTOREBARENDRECHT.NL

Door verstopping of wateroverlast in de knel? TOS Ontstoppings Service BV uw adres voor: • Ontstoppingscontracten • Onderhoudscontracten • Preventief onderhoud (riool/dakgoten) • Inspecties, reparaties • Ad-Hoc en/of regie-opdrachten Baarsweg 124, 3192 VR Hoogvliet T 010-4383599

www.tostotaal.nl

Voor woningbouwverenigingen overheid - bedrijven - partners VvE's en particulieren