ROTTERDAM APRIL GRATIS MEENEMEN! Ja, ik wil. bewegen. Lentekriebels

ROTTERDAM

APRIL 2016 WWW.ROTTERDAM-BRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!

Ja ,ik wil bewegen

Lentekriebels

Bruisend

in het leven staan

BRUISENDE/ZAKEN WE RICHTEN MET ZORG ONS HUIS IN EN KIEZEN TOT IN DE DETAILS DE ACCESSOIRES ERBIJ UIT, MAAR HOE ZIT HET NU MET DE INRICHTING EN HET ONDERHOUD VAN ONS EIGEN ‘INNERLIJK’? HOE ZITTEN WE NU EIGENLIJK IN ELKAAR, EN HOE BEWUST ZIJN WE ONS DAARVAN? DOOR VRAGEN TE STELLEN, KRITISCH EN OPRECHT, VINDEN WE ONZE ANTWOORDEN OM BRUISEND IN HET LEVEN TE KUNNEN STAAN. VOLGENS PSYCHOLOGE EN THERAPEUTE CAROLINE DEKKER ZIT JE VERMOGEN OM TE BRUISEN DIEP VAN BINNEN, VERANKERD IN ‘HET ZELF’. In een tijdperk van ongekende mogelijkheden om in contact te komen met anderen, is het nog niet zo eenvoudig om de rust te vinden en in contact te komen met ons ‘inner self’.

Wat houdt je werk precies in? “In eerste instantie kijk ik naar het gedrag van mensen, dat geeft mij al veel informatie maar, dat is het niet alleen. Samen met de cliënt ga ik op zoek naar de patronen, waardoor iemand is vastgelopen. Voor mij is alleen het stellen van de juiste vragen van belang, de antwoorden zijn tenslotte niet van mij. Mijn doel is om de ander bewust te maken van zijn of haar eigen gedrag. De methode waar ik mee werk, zorgt ervoor dat de veranderingen vanuit het gevoel komen en niet alleen vanuit het verstand. Hierdoor wordt men vrijer en leert men echte vrije keuzes maken”.

Wanneer komen mensen naar jou toe? “Het kan zijn dat mensen lichamelijke klachten krijgen waarvoor niet direct in het lichaam een oorzaak te vinden is. Mensen komen bij mij veelal omdat ze kampen met een gevoel van innerlijke leegte. Bijvoorbeeld het gevoel niet gezien of gewaardeerd te worden. Zoveel mogelijk ga ik voor een duurzaam resultaat want alleen dan kan iemand in balans komen en blijven!

Ik fungeer als het ware in dit proces als ‘TomTom’ en help mensen het eigen zelfhelend vermogen aan te spreken en sta hen bij in het vinden van ‘hun eigen weg’. Op het juiste moment reik ik ze de tools aan die van belang zijn om goed in contact te zijn en te blijven met hun lichaam, emoties, en gedachten. Dit is een voorwaarde om vitaal, levenslustig en bruisend verder te kunnen met je leven. De cliënt ontdekt en leert zelf hoe het eigen leven anders is in te richten, wat nodig is om tot die verandering te komen en hoe dit het best aangepakt kan worden”.

Je vermogen om te bruisen zit diep van binnen, verankerd in ‘het zelf’ CAROLINE DEKKER PRAKTIJK: RANDWEG 90 3074 BS ROTTERDAM TEL: 06-22180976 WWW.CAROLINE-DEKKER.NL

COLOFON UITGEVER Nederland Bruist B.V. TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN Nederland Bruist

6

EINDREDACTIE Nederland Bruist ACQUISITIE Anne Marie de Priëlle CONTACT ROTTERDAM BRUIST Anne Marie de Priëlle

14

T 088-7340042, M 06-24178835 [email protected] Like ons op facebook.com/rotterdambruist CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340 [email protected]

16

www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist

8 23

21 13

Inhoud

TOPVERKOPER? Nederland Bruist zoekt enthousiaste topverkopers. Meer weten? Neem contact op via 076-7115340. Of stuur een e-mail naar [email protected] Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2016 Nederland Bruist B.V. Merknaam Rotterdam Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, Drechtsteden, Etten-Leur, Ginneken, ‘t Gooi, Haarlem, ‘s-Hertogenbosch, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oisterwijk, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek en Zutphen.

VOORWOORD/APRIL

Nu de winter definitief voorbij is, wordt het tijd om de deuren open te gooien en de frisse lucht op te snuiven. Zodra de eerste voorjaarszonnestralen zich laten zien, komen ze tevoorschijn: de lentekriebels. We willen naar buiten, flirten meer, voelen ons vrolijker en zijn uitbundiger dan in de winter. In deze editie van Rotterdam Bruist kun je alles lezen over de lentekriebels die je zelf ongetwijfeld ook al gevoeld hebt.

Geniet van de lente! De zon begint veelvuldig te schijnen, waardoor ons lichaam eindelijk weer meer vitamine D gaat aanmaken. Als het om sporten en bewegen gaat, mogen we onszelf met recht ‘kampioen smoesjes bedenken’ noemen. It’s a shame. Ga deze lente lekker naar buiten en beweeg. Een wandelingetje van 15 minuten doet al zoveel voor je humeur!

Adverteren?

Ook ondernemingen als Bastiaans Optiek, Caroline Dekker en Home Store Barendrecht laten zich inspireren door de lentekriebels en de eerste voorjaarszonnestralen, je leest er meer over in deze Bruist.

mail naar

[email protected] of bel 076-7115340

We zijn op ons best bij droog en zonnig weer én bij een temperatuur van 20 graden... Laat dat voorjaar dus maar losbarsten! Veel leesplezier. Anne Marie de Priëlle

Lente ZODRA DE EERSTE VOORJAARSZONNESTRALEN ZICH LATEN ZIEN, KOMEN ZE TEVOORSCHIJN: DE LENTEKRIEBELS. WE WILLEN NAAR BUITEN, FLIRTEN MEER, VOELEN ONS VROLIJKER EN ZIJN UITBUNDIGER DAN IN DE WINTER. LAAT DE LENTE NOG MEER IN JE LEVEN MET ONZE BRUISENDE TIPS.

B

van bewegen De afgelopen maanden hebben we voornamelijk binnenshuis genoten. Nu de temperatuur stijgt, is het tijd om de deur uit te gaan. Ga op de fiets naar je werk, maak een voorjaarswandeling of neem de tuin onder handen. Bewegen is niet alleen goed voor je lichaam, het maakt je ook gelukkiger.

De D van vitamine D Zon zorgt voor de aanmaak van vitamine D en dat is heel goed voor je lichaam. Bovendien maakt zonlicht dat we ons beter voelen. Breng daarom je lunchpauze een paar keer per week door in het voorjaarszonnetje.

De F van frisse energie In de lente ontwaakt de natuur, breekt de zon door en worden onschuldige lammetjes en

kriebels

GEEF JEZELF EEN BOOST!

H

andere dieren geboren. Laat je inspireren door de frisse energie die de lente met zich meebrengt en trek er samen met je vriend(in), ouders, vrienden en/of kinderen op uit.

van hobby Begin een nieuwe hobby. Iets doen wat je altijd voor onmogelijk had gehouden, geeft ontzettend veel positieve energie. Trek de stoute schoenen aan en schrijf je in voor die cursus.

De L van lichaam Ga aan de slag met je body. Scrub die oude wintercellen van je huid. Geef je voeten, die de hele winter opgesloten hebben gezeten, een ‘grote beurt’ en lak je teennagels alvast in een vrolijk kleurtje. Breng een bezoekje aan de kapper en ga de lente stralend tegemoet.

R

van reisbureau Breng een bezoekje aan het reisbureau. Online boeken is natuurlijk de trend, maar het is heerlijk om eens ouderwets met een stapel reisbrochures thuis te komen. Wie weet heb je al zin om een heerlijke zomerbestemming te boeken.

De S van sportschool April is bij uitstek de maand om te gaan sporten. Schrijf je in bij de sportschool en sport de overtollige winterkilo’s eraf. Gooi al je energie in de strijd en zie jezelf in gedachten al met een strak lichaam in bikini op het strand.

T

van tulpen Verwen jezelf met een grote bos tulpen. De zomer is in aantocht en dat mag best gevierd worden!

De V van voorjaarsschoonmaak Houd een grote schoonmaak in je huis. Gebruik de laatste koude, donkere dagen om van alles af te komen wat je niet meer gebruikt. Sorteer, gooi weg of doneer. Een opgeruimd hoofd geeft innerlijke rust en nieuwe ideeën.

De W van winkelen Langzaam loopt het kwik op en prikt het eerste lentezonnetje voorzichtig door de winterse wolken. Hoog tijd voor een bezoekje aan de stad waar de voorjaarscollectie al enige tijd in de rekken hangt. Gun jezelf een nieuwe aankoop waarmee je de wintermaanden definitief gedag zegt.

AL 80 JAAR IS BASTIAANS OPTIEK EEN OPTICIEN VAN GROTE KLASSE. VAKMANSCHAP, MODIEUZE MONTUREN EN PRIMA SERVICE HEBBEN BASTIAANS OPTIEK OP DE KAART GEZET. OOK VOOR DE GEZONDHEID VAN UW OGEN BENT U HIER OP HET JUISTE ADRES. WE SPREKEN MET EIGENAAR FRANK HEUSDENS OVER BASTIAANS OPTIEK. Ooggezondheid, wat moet ik me daarbij voorstellen? Frank: “Iedereen mag zich opticien noemen en een winkel openen – dat is geen beschermde titel. Wij hebben echter ook optometristen en een orthoptist in dienst. Zij zijn KRP geregistreerd en bevoegd om een oogheelkundig onderzoek uit te voeren.” Wat betekent dat in de praktijk? “Dat betekent dat de klant hier niet alleen oogmetingen kan laten doen, maar dat wij ook oogziektes kunnen ontdekken en mogen doorverwijzen. Daarnaast hebben wij een samenwerkingsverband met

BRUISENDE/ZAKEN

Welkom bij Bastiaans Optiek in Rotterdam Kralingen! ‘BRILLEN PASSEN KAN OOK ONLINE MET UW EIGEN FOTO!’ het oogziekenhuis in Rotterdam. Als u bij ons bent onderzocht voor een staaroperatie of een laserbehandeling, bent u in het ziekenhuis sneller aan de beurt; de onderzoeken hoeven niet opnieuw te worden uitgevoerd.” Maar u heeft daarnaast ook een ‘gewone’ optiek? “Nou, ik zou het niet gewoon willen noemen. Wij leveren prachtige monturen die niet alleen kwalitatief heel goed zijn, maar ook het modebeeld volgen. Onze monturen gaan langer mee, hebben een betere pasvorm en dragen dus prettiger.” En de glazen? “Al onze glazen zijn maatwerk en gecorrigeerd op de juiste kromming

voor de betreffende klant. Zo krijg je een minimale vertekening en een maximaal rustig beeld. Wij geven dan ook zogenaamde ‘gewenningsgarantie’: iedereen krijgt een bril die precies geeft wat je nodig hebt.“ Kan men ook voor contactlenzen bij u terecht? “Uiteraard, onze contactlensspecialisten helpen u met alle deskundigheid – heel belangrijk, want ogen zijn kwetsbaar en zeer waardevol!”

BASTIAANS OPTIEK OUDEDIJK 143 3061 AA ROTTERDAM TEL. 010-4122327 WWW.BASTIAANSOPTIEK.NL EIGENAAR: FRANK HEUSDENS

DE BOOM IN

De snoerloze design buitenlampen van Gacoli witte vangen daglicht op en zetten dit om in warme, lijk makke tten, neerze overal dus ledverlichting. Je kunt ze verplaatsen en je hebt geen hoge energierekening. Nieuw zijn deze hanglampen die je in de boom of onder de pergola kunt hangen. Gacoli Checkmate Pendant No.2 € 79,95 www.gacoli.nl

van binnen naar buiten!

Lentefeest

Buiten eten, buiten borrelen, buiten leven: met deze goodies is het altijd een feest in je tuin.

ONDER DE WOL Is het ’s avonds nog een beetje frisjes? Met de plaids van House in Style ziet je loungeset er extra sfeervol uit en heb je het nooit meer koud buiten. Ze worden gemaakt van eerlijke, pure materialen en zijn er in mooie kleuren. House in Style plaid Oslo € 79,95 www.houseinstyle.nl

HIP DIPPEN Maak een feest van de barbecue met de mooie BBQ Passion servieslijn van Villeroy & Boch. De borden hebben aparte delen en inkepingen voor spiezen en sauzen. Het witte servies krijgt een robuustere uitstraling in combinatie met het hout van de dipset. Villeroy & Boch BBQ Passion vanaf € 7,90 (dip schaaltje) www.villeroy-boch.nl/shop

10

SHOPPING/NEWS STAY COOL Niets gezelliger dan buiten eten en borrelen. Met deze dubbelwandige wijnkoeler van mat RVS blijft de wijn in ieder geval goed op temperatuur. Leopold Vienna Wijnkoeler dubbelwandig € 39,95 www.leopold-vienna.nl

BREIWERK VOOR BUITEN

COCKTAILPARTY

Zet de bloemetjes buiten met de gezellige plantenpotten van Knit by Curver. Ze hebben de uitstraling van breiwerk, maar zijn gemaakt van kunststof en kunnen dus binnen én buiten worden gebruikt. Knit by Curver Cozy planter vanaf € 18,99 www.knitbycurver.com

In de SOLIS Extreme Power Blender Pro blend je in een handomdraai de lekkerste gezonde smoothies, cocktails en zelfs ijs! Doe voor een frisse cocktail 8 aardbeien, 10 muntblaadjes en 50 g suiker in de blender en druk op Pulse. Voeg 240 ml wodka en 450 ml granaatappelsap toe en druk nogmaals op pulse. Let’s party! SOLIS Extreme Power Blender Pro € 699,90 www.solis.com

B-RELAXED Dit is de ultieme luxe loungestoel voor buiten: de b-bag! Hij is helemaal ergonomisch verantwoord en zit heerlijk. De stof is van zeer hoge kwaliteit waardoor deze niet verkleurt in het zonlicht. Een keertje minder weer? Dankzij de 32 verschillende skins maak je van dit outdoor product binnen één minuut een indoor loungestoel. Extreme Lounging b-bag vanaf € 169 www.extremelounging.nl

11

EEN WAAR DELICATESSENPARADIJS...

De nieuwe website staat online! ONLINE LEZEN | PUZZELEN | MAAK JE EIGEN COVER

Neem een kijkje op

www.rotterdam-bruist.nl

BERGSE DORPSSTRAAT 130 - 3054 GH ROTTERDAM TEL. 010-4185839 - WWW.KAASBOERTJEHILLEGERSBERG.NL

erde e n i t a r g e G scholfilet INGREDIËNTEN • 4 stuks scholfilet van 150 gr. • 1/2 theelepel tijm • zout • versgemalen peper • 50 gr. geraspte kaas • 4 eetl.crème fraîche • 2 eetl. fijngesneden peterselie • 1 eetl. olijfolie

BEREIDINGSWIJZE: Grill voorverwarmen op hoogste stand. Scholfilets 1 keer doorsnijden in de lengte. Vet een ovenschaal in met de olijfolie en leg de visfilets naast elkaar in de ovenschaal en gaar ze ± 3 minuten onder de hete grill. Meng de crème fraîche met de kaas, zout, peper, tijm en peterselie. Verdeel het mengsel over de vis en plaats dit nogmaals 3-4 minuten onder hete grill tot kaasmengsel licht gegratineerd is.

BEREIDINGSTIJD: ± 25 min.

OUDEDIJK 145 | 3061 AA ROTTERDAM | TEL. 010-4138173 | [email protected]

www.vishandelruuddenhaan.nl

lijk Eet smake

Pure woonbeleving! WIL JE JE WONING (OPNIEUW) INRICHTEN IN DE STIJL VAN JE DROMEN? BRENG DAN EEN BEZOEK AAN HOME STORE BARENDRECHT, GELEGEN AAN DE WOONBOULEVARD CORNELISLAND TE BARENDRECHT. OP RUIM 2.000 M2 VIND JE HIER ALLES OP HET GEBIED VAN BETAALBAAR WONEN, STYLING EN INTERIEUR.

HOME STORE BARENDRECHT ESCUDOSTRAAT 19 2991 XV BARENDRECHT TEL. 010-4837099 [email protected] WWW.HOMESTOREBARENDRECHT.NL

“Wij willen woonwensen laten uitkomen”

Ja! Ik wil Geen zin, te moe, te druk… Als het om sporten en bewegen gaat, mogen we onszelf met recht ‘kampioen smoesjes bedenken’ noemen. It’s a shame. Speciaal voor alle bankhangers, slaapkoppen en luilakken 20 weetjes over beweging & sport op een rij.

Wat houdt je nog tegen om te beginnen?

bewegen Stop met die smoezen en begin! Want bewegen...

maakt vrolijk

vermindert de kans op een hartkwaal verlaagt de bloeddruk

bevordert de spijsvertering helpt je overtollig gewicht te verliezen en je gewicht op peil te houden

helpt om je pijntolerantie te verhogen

reguleert je bloedsuikergehalte

houdt de huid jong

verbetert je vermogen tot nadenken

beschermt onze botten

geeft je een gevoel van welbehagen

geeft een beter zelfb

eeld

verbetert het geheugen

vermindert het risico op ziekten

verbetert je slaap

maakt je lichaam flexibeler

verlaagt fysieke en emotionele spanningen (minder stress)

houdt je cholesterolgehalte in balans geeft je meer energ

ie

maakt je gezonder

15

Goudhandel gebaseerd op eerlijkheid IN- EN VERKOPER VAN WAARDEVOLLE OBJECTEN VAN ALLE EDELMETALEN, HORLOGES EN JUWELEN TOT ANTIEK EN KUNST

MAX-EDELMETAAL BEIJERLANDSELAAN 182A 3074 ES ROTTERDAM WWW.MAX-EDELMETAAL.NL

MAXGOUD NIEUWE BINNENWEG 316A 3021 GV ROTTERDAM WWW.MAXGOUD.NL

DITJES/DATJES

De lente is het seizoen van krokussen, lammetjes en vogelnesten. De natuur wordt steeds groener en de zon laat zich wat vaker zien. Er worden ook veel dieren geboren. Het is een vruchtbare tijd! Als je last hebt van hooikoorts, ben je overgevoelig voor pollen. Pollen zijn het stuifmeel van gras, planten en bomen waarmee ze zich voortplanten. Dat alle planten zich in de lente volop gaan vermenigvuldigen heeft dus ook nadelen. Net zoals mensen hebben goudvissen licht nodig om hun mooie kleurtje te krijgen en te behouden. Roodborstjes zingen het hele jaar door, maar in de lente zingen ze het hardst, langst en indringendst. Zo bakenen ze hun territorium af. Vaker tijd doorbrengen in de natuur heeft een positief effect op je lichamelijke én geestelijke gezondheid, zeker in de lente! 17

FEESTEN WOENSDAG 27 APRIL IS HET WEER FEEST. EIGENLIJK MOETEN WE ZEGGEN FEEST! OP DE RUIM 1,2 KILOMETER LANGE WINKELSTRAAT “BOULEVARD ZUID” IS HET OP KONINGSDAG NAMELIJK ÉÉN GROOT FEEST!

En dat feest begint al op de avond ervoor: Koningsnacht. Dan wordt namelijk al afgetrapt met het opzetten van de vrijmarkt die zo kenmerkend is voor Koningsdag. De uitgebreide vrijmarkt, kraampjes over meer dan een kilometer, optredens, springkussens, muziek, lekkere hapjes uit alle windstreken van de wereld. Kortom een dag waarin we met z’n allen verbonden zijn in verscheidenheid. En uiteraard voor jong en oud!

De 220 ondernemers op de winkelboulevard zijn zowel de grote landelijke ketens als de lokale speciaalzaken. Het zijn van oudsher gevestigde winkels - een aantal winkels zitten er al 3 generaties – sommige zijn zojuist geopend. De ondernemers hebben wisselende collecties en activiteiten, diverse aanbiedingen en uiteraard veel te

De winkelstraat is zeer gemakkelijk te bereiken met tramlijnen 2 – 20 – 23 -25 en buslijnen 66 en 77. Komt u met de auto? Geen zorgen, er zijn 3 ruime parkeergarages in de winkelstraat*)

vertellen. Ook als het geen Koningsdag is! Eén van de laatste nieuwtjes is dat vanaf afgelopen januari er een STOP en SHOP zone is ingesteld: het eerste half uur betaalt u maar € 0,10 cent voor het parkeren!

*)Kom parkeren: Ingang aan de Colosseumweg – parkeergararge Mediamarkt Ingang Polderstraat: parkeergarage AH Ingang Beijerlandselaan: parkeergarage Dirk

Om op de hoogte te blijven van alle activiteiten bezoekt u onze website

WWW.KOMSHOPPEN.NU En als u onze Facebook pagina liked, blijft u van alle activiteiten op de hoogte. Op Facebook vindt u ons natuurlijk ook onder Kom Shoppen.

Contact gegevens: Boulevard winkel Beijerlandselaan 34 010 – 2910493 [email protected]

ZAAGMOLENKADE 194 3035 KC ROTTERDAM TEL. 010-7514434 MAIL: [email protected] WWW.OLALACHOCOLA.NL

Wilt u ook een keer in de rubriek Bruisende Zaken? Bel 076-7115340 AL 5 JAAR OP RIJ “DE BESTE WIJNSPECIAALZAAK VAN NEDERLAND”. ORIGINELE CADEAUS, RELATIEGESCHENKEN, KRISTAL EN WIJNACCESOIRES

Groenendaal 23-A 3011 SK Rotterdam Tel: 010-8423544

OP MALLORCA, IBIZA EN MENORCA WORDEN ZE AL LANGER DAN HONDERD JAAR GEDRAGEN DOOR JONG EN OUD. DE SPAANSE KONINKLIJKE FAMILIE LOOPT ERMEE WEG OP VAKANTIE EN OOK ONZE PRINSESJES ZIJN ERMEE GESPOT. DE AVARCAS MENORQUINAS ZIJN WEER HELEMAAL HIP. WWW.MENORKINAS.NL verkoopt sandalen, espadrilles en schoenen voor dames, heren en kinderen.

Spaanse sandalen

voor mama’s (en papa’s & kids)

Moederdag 10% korting met KORTIN GSCODE: BRU IST (geldig t/m 15 mei) www.meno

rkinas.nl

Maak kans op twee vrijkaarten voor een film naar keuze! Stuur de titel van de film die je wilt zien naar: [email protected]

FILMPJE KIJKEN

BINNEN/BUITEN

Eddie the Eagle

DAGJE UIT

Elektrische fietsen Na het grote succes van de afgelopen edities organiseert de Stichting ElektrischeFietsen.com op zaterdag 13 april (Amersfoort) en 23 april (Breda) weer het grootste evenement op dit gebied van de Benelux. Bezoekers kunnen gratis alle elektrische fietsen uitproberen op een 1,5 kilometer lang testparcours. De organisatie verwacht duizenden bezoekers uit Nederland, België en Duitsland. Er is keuze uit meer dan 35 verschillende merken en honderden verschillende modellen. Deskundigen zijn aanwezig om alle vragen te beantwoorden. Jong en oud kunnen er terecht van 10.00 tot 17.00 uur. Meer informatie op www.elektrischefietsen.com/ evenementen/elektrischefietsen-event-2016.

Eddie Edwards werd een nationale held in GrootBrittannië toen hij als eerste Engelsman deelnam aan het onderdeel schansspringen tijdens de Olympische Winterspelen van Calgary in 1988. Hij was een echte ‘underdog’ door zijn gebrek aan financiële ondersteuning en het feit dat hij een bril moest dragen onder zijn skibril, waardoor hij zo goed als blind was tijdens zijn sprongen. De pers noemde Edwards ‘Mr. Magoo’, en hoewel hij als laatste eindigde tijdens de Spelen, werd hij door de Britten bij terugkomst onthaald als een held. De hoofdrollen worden gespeeld door Taron Egerton en Hugh Jackman. Eddie the Eagle draait in diverse bioscopen.

Boekje lezen Dokter Pol De wereldberoemde dierenarts Jan Pol runt samen met zijn vrouw Diane en zoon Charles een bloeiende praktijk op het platteland van de Amerikaanse staat Michigan. In de populaire reality-televisieserie ‘The Incredible Dr. Pol’ van National Geographic, en nu in dit boek, deelt Jan Pol de beestachtige belevenissen uit zijn veertigjarige carrière. Hij is opgegroeid op een Nederlandse melkveeboerderij en heeft naam gemaakt als een realistische en eerlijke dierenarts die altijd streeft naar het beste resultaat voor zijn patiënten. Of dat nu een brutale cavia is of een paard van duizend kilo. Dokter Pol is voor € 19,99 verkrijgbaar in de boekhandel. 23

Shop online bij

Amante

Dit fantastische tuniekje is gemaakt van katoen, afgewerkt met pailletten en klokmouwtjes.

Roca Llisa

Dit is ook echt een topper! De tuniek is gemaakt van fluweelzachte jersey. Het kan gedragen worden als tuniek, maar ook als shirt door de uiteinden te knopen.

Met grote trots presenteren wij onze eerste eigen kinderkleding gericht op meisjes tussen de 3 en 10 jaar. De jurkjes en tuniekjes hebben we samen met onze kinderen Isis (9 jaar) en Liv (7 jaar) ontworpen. Zij hebben een belangrijke rol gespeeld in de keuze van modellen en stof, maar voornamelijk ook de pasvorm. Daarnaast zijn ze natuurlijk ook de modellen voor de nieuwe lijn.

WE ARE/BY DASHIAN

Wij werken alleen met de beste stoffen uit Italië. En we hebben aan alle jurkjes en tuniekjes een leuk bedeltje gehangen in de vorm van een zilveren veertje.

Vanaf € 34,95

Olivia

Coco

Dit jurkje is gemaakt van hele zachte jersey. Het kan zowel strapless als met bandjes worden gedragen.

Dit jurkje is super apart door zijn prachtige print. Prachtig van kleur en valt soepel door het zachte jersey voorzien van een koordje om te tailleren.

Lots of love

BYDASHIAN.COM

De hipste vakantiebes ! u n e z k boe

Indrukwekkende hotels, mooie stranden, kindvriendelijke campings of liever avontuurlijk op safari. Waar ga jij deze zomer op vakantie? Van een heerlijk weekendje weg met je partner tot een familievakantie in een ver land, Nederland Bruist selecteert voor jou de hipste vakantiebestemmingen.

Avontuurlijke vakanties

ntie, is Ben jij in voor een echte doe-vaka d twee weken bruin bakken op het stran echt niets voor jou en ben jij een survivaltype? Wat dacht je dan van de een avontuurlijke reis naar Bali of je jij, n Allee . bliek Repu Dominicaanse urlijk natu Of ur. natu de en backpack en in samen met vrienden. Olifanten spott door je Kenia of in een Volkswagenbus niet Mexico toeren, jij draait er je hand lijken n reize de oem voor om. Bovengen arme misschien erg duur, maar voor de low om ier man a prim een dit is student + rugzak budget op vakantie te gaan. Liften ten. + tent = een reis om nooit te verge

Citytrips

Stedentrips zijn popula irder dan ooit. Steeds meer mense n ruilen één lange zomervakantie in voor enkele korte reisjes. Erg leuk en vaak ook nog eens heel goedkoop. Zo reis je met de Thalys al voor een paar tientjes naar Par ijs. Gaat jouw voorkeur uit naar meer afwisseling? Boek dan een goedkope vlucht naar Bar celona. Het strand, de mooie mu sea en trendy uitgaansgelegenh eden vormen de ideale mix voo r een geslaagde citytrip. Hoewe l regen een weekendje Londen kan hinderen, blijft ook dez e bestemming dit jaar erg populair. Londen heeft in alle seiz oenen voor ieder wat wils. En ook Berlijn en Istanbul zijn een bez oekje waard in de zomer.

stemmingen Vliegvakanties Autovakanties Wie dacht dat autovakanties niet meer van nu zijn, heeft het mis. Ook dit jaar stappen naar schatting duizenden mensen in de auto en zal het in de vakantieperiode erg druk zijn op de wegen. Maar voordat het zo ver is, heb je nog alle tijd om je bestemming uit te kiezen en de perfecte accommodatie te boeken. Of ga jij liever op de bonnefooi met de caravan, vouwwagen of tent? Waar je voorkeur ook naar uitgaat, keuze genoeg. Met z’n tweetjes in een gondel door Venetië varen, of samen met de kids ijsjes eten in de Dordogne, je stippelt zelf je vakantieroute uit. Een fijne bijkomstigheid: met de auto op vakantie = geen bagagelimiet. Tip: stop onderweg ook eens in Duitsland en Oostenrijk.

hebben gelaten, is het hoog tijd Nu we de winter officieel achter ons en. Wil jij binnen een paar uur om die welverdiende vakantie te boek is zongarantie voor jou een pre? op de plaats van bestemming zijn en Griekenland? Of Lissabon met in Wat dacht je dan van eilandhoppen Nijl? Of lekker dobberen in de over n haar romantische wijken? Zeile en Egypte komen net als de Rode Zee? Griekenland, Portugal iete vakantiebestemmingen. afgelopen jaar terug in de top 5 favor lekker zonnen aan de Turkse kust Maar ook tapas eten in Spanje en . doen het komende zomer erg goed

Last minute

Nog geen flauw idee wat deze zomer jou gaat bieden? Geen probleem. Boek gewoon een last minute-reis zodra je vrij hebt. Vaak betaal je maar één prijs voor zowel de vliegreis, de bus transfer als de accommodatie zelf . Zorgeloos genieten dus !

DE ALLERALLERNIEUWSTE

TUINSETS voor elk lenteterras

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5 010-5017755. Vrijdag koopavond, www.intratuin.nl

elke zondag

OPEN

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

Door verstopping of wateroverlast in de knel? TOS Ontstoppings Service BV uw adres voor: • Ontstoppingscontracten • Onderhoudscontracten • Preventief onderhoud (riool/dakgoten) • Inspecties, reparaties • Ad-Hoc en/of regie-opdrachten Baarsweg 124, 3192 VR Hoogvliet T 010-4383599

www.tostotaal.nl

Voor woningbouwverenigingen overheid - bedrijven - partners VvE's en particulieren

EVENEMENTEN

1 APRIL Culinaire wandeling Rotterdam Bezoek samen met een gids de oudste stukjes van de Rotterdamse binnenstad. De wandeling wordt afgewisseld met smakelijke stops op bijzondere locaties. Diverse locaties, Rotterdam www.artifex.nu 1 APRIL Ilse Warringa en Niek Barendsen PAREN Mislukte paren, beroemde paren, verguisde paren: Niek Barendsen en Ilse Warringa spelen tientallen paren door de eeuwen heen paren die het uitmaken, paren die niet meer, of juist onophoudelijk paren. Van Adolf en Eva tot Tommy en Annika en vele, vele andere vergeten paren van toen en nu. Theater Walhalla, Sumatraweg 9, Rotterdam

2 APRIL Concertino Pannolino (6 - 12 mnd) Kietelende tenen, tintels in je benen, een warm bromgevoel in je buik… Muziek hoor je niet alleen met je oren, maar met je hele lijf. Zeker bij dit concert. Je hoort gemurmel en gebrabbel, terwijl een celliste en een fluitist / percussionist de ruimte vullen met de mooiste klanken. De beste plaatsen voor dit concert zijn gereserveerd voor baby’s: het grote kleed, middenin de zaal. Dé plek om alles te voelen wat er te horen is. De rest van het publiek zit er omheen. De Doelen, Schouwburgplein 50, Rotterdam 2 APRIL Eric van Sauers - Ontroert Eric van Sauers is ongemeen grappig en gevaarlijk, maar vooral een meesterverteller. Hij verzint, hij verandert, hij daagt uit en laat vaak meer van zichzelf zien dan goed voor hem is. Hij is soms poëtisch, soms ontroerend, soms absurd, maar vooral uniek en onvoorspelbaar. Eric neemt in Ontroert de 'tijd' om hem even stil te kunnen zetten. En daarna gaan we weer verder. Zoals altijd. oude Luxor Theater, Kruiskade 10, Rotterdam 30

6 APRIL Edsilia Rombley - Mama Sings Met haar machtige Motown-stem weet Edsilia Rombley de emotie van elke song over te brengen. Een avond barstensvol upbeat soul, funk, soepel heupenwerk en humorvolle anekdotes uit haar persoonlijke leven. Theater Zuidplein, Zuidplein 60, Rotterdam

7 - 9 APRIL AD Sportfilmfestival Rotterdam De tweede editie van het Sportfilmfestival Rotterdam (SFFR) in Cinerama Filmtheater. Naast de vele sportfilms en –documentaires zal ook dit jaar gastheer Wilfried de Jong diverse gasten uit de sport- en filmwereld ontvangen in zijn dagelijkse Talkshow. Cinerama, Westblaak 18, Rotterdam

10 APRIL Metropole volgens Kaandorp Wat gebeurt er als een veelzijdig orkest als het Metropole Orkest samenwerkt met een beroepschaoot als Brigitte Kaandorp? Loopt het volkomen in de soep of weten de charmante dirigent Jules Buckley en regisseur Jos Thie alles toch nog in goede banen te leiden? Graag presenteert Brigitte u het orkest zoals u het nog niet kent. Ze vertelt u alles wat u niet wist, haalt onvermoede talenten uit het orkest naar boven en licht u in over alle roddels en intriges. Nieuwe Luxor Theater, Posthumalaan 1, Rotterdam

APRIL 2016

16 APRIL Racoon - All In Good Time De mannen van Racoon laten zich door niets of niemand opjagen als ze bezig zijn met een nieuwe plaat. Vandaar de titel van het album. 'Het komt zoals het komt' zegt zanger Bart van der Weide: All In Good Time. Nieuwe Luxor Theater, Posthumalaan 1, Rotterdam 16 - 24 APRIL Nationale Museumweek Van 16 tot en met 24 april 2016 staat tijdens de Nationale Museumweek een enorm cultureel kapitaal dat van ons allemaal is, in de schijnwerpers. Je kunt het ontdekken door verrassende initiatieven, binnen en buiten de muren van het museum. Diverse locaties, Rotterdam www.nationalemuseumweek.nl 22 - 24 APRIL Westelijke Regatta/ AEGON NK Klein De Westelijke Regatta/AEGON NK Klein vindt plaats op 22, 23 en 24 april 2016 op de Willem-Alexander Baan nabij Rotterdam. De gehele nationale top zal hier in een- of tweepersoons boten gaan uitmaken wie de beste roeiers van Nederland zijn. Willem-Alexander Baan, Nely Gambonplein 1, Zevenhuizen 31

27 APRIL Royal Rollerdisco Royal Rollerdisco is skaten, dansen, vrijmarkt, live muziek, workshops en leuke kinderactiviteiten. Wie geen skates heeft kan ze ter plekke huren. En er zijn natuurlijk veel kraampjes en gezellige terrasjes met lekker eten en een drankje. Deliplein, Rotterdam

Coolsingel 195-197 Rotterdam 010 - 790 01 85 KIJK VOOR EEN VOLLEDIG OVERZICHT VAN DE EVENEMENTEN EN VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.ROTTERDAM.INFO

EVENEMENTEN

7 - 9 APRIL Chez Brood In 2016 zou Herman Brood zeventig jaar zijn geworden. Vijftien jaar na het overlijden van zijn vriend schrijft Bart Chabot, in samenwerking met Xandra Brood, een eerlijk en liefdevol muzikaal portret waarin precaire onderwerpen niet worden gemeden. oude Luxor Theater, Kruiskade 10, Rotterdam

HOOFDGERECHT

VOORGERECHT

Groene aspergesoep

Couscous met kip

Ingrediënten voor 4 personen | 35 minuten 350 gr verse groene asperges - 1 groentebouillontablet - 750 ml water - 2 sjalotjes - 75 ml kookroom - 8 plakken ontbijtspek scheutje olijfolie. Extra: staafmixer

Ingrediënten voor 4 personen | 30 minuten 275 gr couscous - 200 gr feta - 1 kipbouillonblokje - 3 bosuitjes 1 blik abrikozen op sap à 420 gr - 300 gr kipfilet - 1 eetl olijfolie 1 theel komijnpoeder - bosje koriander - 4 eetl amandelen 150 gr veldsla

W

Bereiding Bak het spek in een koekenpan krokant en laat uitlekken op keukenpapier. Hak de sjalot fijn en fruit met een scheutje olijfolie in een soeppan. Giet het water erbij en breng aan de kook. Los de groentebouillontablet er in op. Snijd het harde uiteinde van de asperges af. Snijd ze in stukken van ca. drie cm. Voeg de stukjes toe aan de kokende bouillon. Schep na drie minuten de aspergekopjes eruit en laat de rest van de stukken asperge nog drie minuten koken. Pureer de soep fijn met een staafmixer en zet terug op het vuur. Giet de room erbij en verwarm kort. Schep de soep in borden en leg de aspergekopjes en stukjes spek erin. Je kunt ook de aspergekopjes toevoegen aan de pan soep en het spek er apart bij serveren.

Fotodealer•nl www.fotodealer.nl

Bereiding Snijd de kip in stukjes en bak deze in een beetje olijfolie. Als de kip lichtbruin is voeg je de bosui in ringetjes toe. Voeg na een minuutje 500 ml water toe (of anders als vermeld op de couscous verpakking) en breng aan de kook. Kruimel het bouillonblokje er bij en roer totdat deze is opgelost. Zet het vuur heel laag en voeg de couscous toe. Roer goed door en laat vijf minuten staan. Snijd ondertussen de abrikoosjes doormidden en de feta in blokjes. Breng de couscous op smaak met een snufje komijn. Roer de abrikozen, amandelen en feta door de couscous en schep als laatste de koriander erdoor. Verdeel wat sla op een bord en schep de couscous erop.

Casa Blanco www.casablanco.nl

Mangotiramisu

Ingrediënten voor 4 personen | 15 minuten 1/2 citroen - 3 eetl olijfolie - 1 theel mosterd - 1 theelhoning 2 peren - 150 gr witte kaas - zout en peper - 200 gr rucola 12 bramen

Ingrediënten voor 4 stuks | 30 min + 1 uur wachten 1 pak lange vingers - 2 mango’s - 125 gr mascarpone 250 gr kwark - 50 gr basterdsuiker - halve reep witte chocolade, geraspt - witte chocoladelikeur

Bereiding Doe de olijfolie, citroensap, mosterd en honing in een kommetje en klop hier een dressing van. Breng op smaak met peper en zout. Verdeel de rucola over 4 bordjes en meng de helft van de dressing erdoor. Snijd de peren in schijfjes en steek deze tussen de sla. Verkruimel de witte kaas erover, leg op elke bergje sla drie bramen en besprenkel met de rest van de dressing.

Bereiding Kies voor het opdienen een leuk klein glaasje per persoon. Meng de mascarpone, kwark en basterdsuiker in een schaal door elkaar. Schil de twee mango’s en pureer deze fijn. Schenk een laagje witte chocoladelikeur in een schaaltje en doop de lange vingers hier in zodat ze de likeur opnemen. Maak dan in het glas laagjes van het kwarkmengsel, de mangopuree en de lange vingers. Eindig met een laagje kwarkmengsel en gepureerde mango. Laat de glaasjes in de koelkast opstijven. Voordat je de mangotiramisu serveert, doe je als laatste nog de chocolade snippers bovenop het glas voor de versiering.

www.devitaminebron.nl

www.nederlandbruist.nl

Bron: www.leukerecepten.nl

DESSERT

BIJGERECHT

Salade met peer

3D en gietvloeren

Wij zijn de specialist van 3d en gietvloeren. Ook in verbouwingen in uw huis en alle soorten klussen. Kijk op onze website voor meer beelden. Interesse? Bel snel voor vrijblijvende offerte +31 6 43425514

www.skololit.nl

Uw klok defect ? Reparaties in eigen atelier vandaar snelle en vakkundige service Openingstijden :

MaakDinsdag kanst/m opvrijdag een:

Swarovski hart t.w.v. € 79,95 9.00-17.30 uur

Zaterdag : 9.30 - 16.30 uur

DIRK OSKAM DIRK OSKAM Juwelier - Horlogemaker Juwelier - Horlogemaker

CHARLOISSE LAGEDIJK 952 3088 LA ROTTERDAM TEL. 010-2930206 WWW.HEERENVANCHARLOIS.NL

t v a k w e r k o i u

j r e p a r a t i e v

u c o l l i e r s x d

w t k u o e y j o g f

e g r a w l v x n c l

trouwringen reparatie sieraden juwelier

l x o e p r w u l y z

i b o u n i i q r s u

e q o v d d t n o y g

r h b s h b y m g p u

l e e m x b f e g e i

trendy colliers goud vakwerk

s g g f c m m v r m n

Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 mei de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

SlingeSlinge 465, Rotterdam Tel: 010-4807189 465,3085 3085 ESES Rotterdam Tel: 010-4807189 E-mail : [email protected] , www.dirkoskam.nl www.dirkoskam.nl

BUITEN

als het kan, beschermd tegen de elementen als het moet

Met een terrasoverkapping of tuinkamer vergroot u eenvoudig uw leefruimte. De tuinmeubels kunnen het hele jaar blijven staan en met een heater of houtkachel kunt u ook op koudere avonden of bij regen nog heerlijk buiten zijn. Wilt u weten wat de mogelijkheden zijn voor een veranda bij u thuis? Of wilt u weten op welke manier u uw overkapping kunt uitbreiden? Neem dan contact met ons op of kom langs in onze showroom aan de rustieke Charloisse Lagedijk in Rotterdam. NB: Bastasol is ook hèt adres voor zonwering, insectenhorren, raamdecoratie, rolluiken en garagedeuren.

Charloisse Lagedijk 563 Rotterdam 010 480 92 20

www.bastasol.nl