WIJ DOEN MEER VOOR U
België - Belgique P.B. - P.P. 2610 Wilrijk 1 BC 4840
FINTRO
U kunt op mij rekenen Bel me of kom eens langs! Ik ben er voor u.
o f n I s u e c a s Ro r
aqua e d van d a l b Info
FINTRO
Verschijnt maandelijks Behalve juli en augustus P309006 Redactie en verantwoordelijke uitgever Mieke Mondelaers Heistraat 178, 2610 Wilrijk Afgiftekantoor 2610 Wilrijk 1
BANK & VERZEKERINGEN
Jo De Wit De Wit Jo BVBA J. Moretuslei 275, 2610 Wilrijk Tel 03 828 09 94 Fax 03 828 09 94 Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
09u - 12u30 09u - 12u30 09u - 12u30 09u - 12u30 09u - 12u30 10u - 12u
14u - 17u 14u - 17u 14u - 17u 14u - 17u CBFA 043038 A-cB
e
ersv
oud iumh
ing renig
Rosa
w. v.z. s ceu
larven van de huidworm. De kieuwworm legt zijn eieren in de kieuwen van zijn gastheer hoe meer zuurstof er in het water zit hoe meer eieren hij legt na het leggen van de eieren sterft de parasiet. Besmette vissen zijn te herkennen aan schichtig zwemmen en slechte groei ze zijn donkerder gekleurd en ze schuren met een van de kieuwzijde, in een later stadium krijgen ze ademnood. Behandelingen moeten meestal 2 maal herhaald worden omdat de eieren meestal niet door de middelen gedood worden. De behandeling van kieuwwormen is niet echt eenvoudig. Op het net vind je heel wat informatie. Onderstaande links zijn enkele interessante sites ivm visziekten. http://www.aquaproductsvof.nl/parasieten.htm http://www.jbl.de/onlinehospitalnl/ http://www.kara-inci.nl/visziekten1.htm
20
Voor u gelezen op het net Mieke
April 2008 Agenda 13/05/08 Voordracht Inrichting van het aquarium door Roland Sneyers
27/05/08
Instituut voor :
Voordracht Reisverslag Maleisië door Eddy Van Voorden
10/06/08 testen van het aquariumwater
Instituut Katrien Valkenveld 25 Wilrijk www.instituutkatrien.be 03 829 13 95
osaceus Info
Woordje van de voorzitster
1
Dag beste leden, Het is lente, de botten van de bomen en struiken zwellen en de bladeren ontspringen. De maartse buien hebben hier een handje geholpen. Hopelijk gaan de aprilse grillen geen nadelige gevolgen geven op de jonge gewassen. Op “den buiten” is de 15de april Koekoeksdag. Wie vroeger de eerste koekoeksroep hoorde, telde zijn zakgeld en wie het geluk had dat de koekoek aanhoudend riep, die had voor de rest van het jaar geen geld tekort. Er zijn dagen voor secretaressen, voor de grootouders enz. Wel, de vissen hebben vele dagen om gevierd te worden ..., zorg er goed voor. Groetjes, Cathy
A.H.V. ROSACEUS v.z.w. Rekeningnr. 144-0525725-65 Kruishofstraat 74 2020 Antwerpen
LEDENVERGADERINGEN Elke 2e en 4e dinsdag van de maand in het Kasteel Steytelinck tweede verdieping St.-Bavostraat Wilrijk Aanvang 20.00 uur
Rosaceus I nfo
BESTUUR 2
[email protected] Ere voorzitter Ivo Meeuwis Voorzitster Cathy Dandois Klaproosstraat 10 2610 Wilrijk, 03 830 60 46 Secretaris Ortwin Ledegen Kruishofstraat 74 2020 Antwerpen, 03 238 00 49
[email protected] Penningmeester Materiaalbeheer Bibliotheek Bob Winnens Beekstraat 14 2650 Edegem, 03 448 02 53 Ledenadministratie Rudy Van Sanden Boeksveldplein 24 2610 Wilrijk, 0476 70 04 44
[email protected]
www.rosaceus.be Ga regelmatig een kijkje nemen op onze prachtige site. Als lid vind je er de ledenafdeling met extra informatie en artikels.
INHOUD
Webmaster Craen, Alexander Jan Blockxlaan 114 b9 2630 Aartselaar 0486 279 542
[email protected] Groepsaankoop Jos Van Thielen en Magda Van der Auwera Elsbos 16 fo50 osace03us449In05 2650 Edegem,
Dactylogyrus of kieuwworm behoren tot de monogene trematoden, en ze variëren van grote van 0,5 mm tot 2 mm. Ze hebben 4 ogen waarmee ze donker en licht kunnen onderscheiden en ze planten zich voort via de eieren die ze leggen. En de haakstructuur die ze hebben dient als vast hechting orgaan. Dit zijn meteen de grote verschillen tussen kieuw en huidwormen, voor de rest lijken de kieuw en de huidwormen heel veel op mekaar. De 4 ogen vallen meteen op bij een onderzoek met een microscoop bij een vergroting van 50x tot 100x, gelukkig hebben de larven ook al 4 ogen en kunnen we ze dus goed onderscheiden met de
Woordje van de voorzitster ............................. 1 Pogostemon helferi. ............................................3 Op het net .............................................................7 Uitnodiging ledenvergaderingen.....................11 Hoe een achterwand maken ............................ 13 Aqua-dag OVAT - BBAT ................................... 18 Dactylogyrus of kieuwworm ........................... 19
A. & V. AQUARIUM & VIJVER bvba Petra
Feestbestuur, Public Relations Verzending Annita Verlinden Minervastraat 33 bis 2640 Mortsel, 03 440 56 67 Redactie, verantw. uitgever Mieke Mondelaers, Walter Goossens Heistraat 178 2610 Wilrijk, 03 825 27 17
[email protected]
Dactylogyrus of kieuwworm
19
Het aquariumbeurzenseizoen We bezoeken de meeste evenementen in clubverband. Afspraken worden gemaakt op de ledenvergaderingen. Heb je alsnog zin om samen met ons tentoonstellingen en beurzen te bezoeken kan je voor inlichtingen terecht op de ledenvergaderingen bij de bestuursleden of via e-mail en telefoon.
Steeds welkom. Luc, Tyl & Roel
Ma Di t/m Vr Za Zo
14.00 - 18.30 11.00 - 18.30 10.00 - 17.30 Gesloten
Heihoefseweg 1 2650 Edegem Tel. 03 457 23 89
Rosaceus I nfo
18
AQUA-DAG OVAT - BBAT ZATERDAG 17 MEI 2008 Lokaal BETTA BUGGENHOUT, Handelsstraat 75, 1840 Malderen In het kader van de voordrachtenreeks “AQUARIUMHOUDEN” van de Belgische bond, organiseert OVAT en de BBAT voor al de leden van BBAT een echte AQUA –Namiddag met een niet te missen programma.
Voor de door de Bond voorgestelde lezingen, hebben wij de Bondskeurmeesters vastgelegd. Voordrachtgevers die je beslist moet gehoord hebben. PROGRAMMA: • •
• •
• •
3
Pogostemon helferi.
Bij een bezoek aan een aquariumwinkel zag ik een plantje staan, dat ik niet kende. De persoon van dienst, die me bij vorige keren te woord had gestaan en waarvan ik vond dat het een liefhebber was en niet alleen een verkoper, zei me dat het een relatief nieuwe soort was, Pogostemon heleri. De verkoper zei me de plantjes apart in te planten zodat het later een veldje kan vormen. Zoals alle nieuwigheden was het redelijk prijzig; bijna 8 euro maar ja... een pakje zware Michel en een trappist zijn ook niet goedkoop! Bij mijn thuiskomst, toch eens gaan lezen wat er aan informatie te vinden was. Na een 8-tal registers te hebben nagezien kwam ik tot de bevinding dat mijn boeken niet recent genoeg waren en ik de toevlucht moest nemen tot het internet. Informatie genoeg!
14.00 uur Welkom door Ludo Segal, voorzitter BBAT, en Marc Thelissen, Secretaris Bondskeurmeesters 14.10 uur Lezing ‘ KEURING ‘ door de bondskeurmeesters BBAT In deze lezing wordt de KEURING toegelicht : meer bepaald het keuringsreglement, het dito formulier, de deontologie van de keurmeester en de keuring zelf. 15.00 uur Korte Pauze 15.10 uur Tweede deel van de lezing ‘ KEURING ‘ door de bondskeurmeesters BBAT. In deze lezing wordt de KEURING toegelicht : meer bepaald het keuringsreglement, het dito formulier, de deontologie van de keurmeester en de keuring zelf. 16.00 uur Pauze 16.20 uur toelichting examen Bondskeurmeester
Voor de kandidaten, die aan het examen keurmeester in maart 2009 willen deelnemen, wordt er daarna nog een woordje uitleg gegeven over het examen, delen wij een literatuurlijst met aanbevolen werken mee en lichten hen het belang van het volgen van de voordrachtenreeks toe. Zo dus: ALLEN erbij zijn op zaterdag 17 mei 2008 om 14 uur in het lokaal van Betta Buggenhout, Handelsstraat 75 te 1840 Malderen.
osaceus Info
Rosaceus I nfo
17
4 POGOSTEMON HELFRI : Nederlandse benaming: kleine ster wordt ook genoend DOWNOI. Afkomstig uit Thailand, relatief nieuwe soort. Uitzicht: licht groene kleur, gekartelde blaadjes, grootte 8 tot 15 cm en 3 tot 6 mm breedte. Verzorging: lichtgevoelig, bij mindere belichting krijg je meer uitgerekte planten, dit is ook zo bij onze andere planten. Pogostemon helferi is zeer geschikt als voorgrond beplanting omdat het trage groeiers zijn. Wat kleibolletjes zijn aan te bevelen, ze groeien in de natuur op een kleiachtige bodem, zowel submers (onder water) als emers (boven water). Tot hier in grote trekken de informatie die ik heb gevonden. En wat heb ik zelf al ervaren? Ik heb 2 potjes gekocht, voorzichtig de plantjes uit elkaar gehaald om zoveel als mogelijk plantjes over te houden. Aan de fijne witte worteltjes zag ik een spoor van aarde. Mijn eerste gedachte was: hallo “moeras kultuur”. De plantjes werden uitgeplant in mijn aquarium van 100 X 50 X 40 cm, kris kras door elkaar, niet gelet op de grootte. Ze staan naast een straatje van Lobelia cardinalis, mijn favoriete voorgrondplantje, maar het zal een felle concurrent krijgen aan Pogostemon helferi. Ook heb ik een plantje in mijn bak van 1,5 meter op een stuk kienhout gezet en ook daar blijft het zich goed gedragen. De plantjes staan nu twee maanden in de bak, ze blijven mooi groen en zijn al iets gegroeid. Dit is goed te zien aan de allerkleinste plantjes en wat nog mooier is, in een wat groter plantje komt een bloempje. Aan een bloemstengeltje van ca.8 cm staan helder witte bloempjes, maximum 1 mm groot (het zijn zeker geen dalia‛s). Gewoonlijk is het zo dat de bloemen zich vormen aan het wateroppervlak; enkel bij Anubias barteri kreeg ik ooit een bloempje onder water. Hoe het verder zal evalueren is nog af te wachten maar het is zeker een aanrader! Zeker voor tentoonstellers!
Nu moeten we geduld hebben om alles goed te laten drogen. Als ons resultaat nog niet naar wens is kunnen we er gerust een tweede laag opzetten die we eveneens goed moeten laten drogen. Van zodra onze achterwand goed droog is kunnen we hem gaan schilderen in onze gekozen kleuren. Het beste is dat we verschillende tinten latexverf gebruiken. Als de verf goed opgedroogd is kan de achterwand met wat siliconen tegen de achterruit geplakt worden. Tenslotte rest ons nog te kijken hoe hun nieuwe interieur onze visjes bevalt. Deboeure Alain
H.M.
osaceus Info
Rosaceus I nfo
EEN BEDRIJF DAT ECOLOGIE VERKOOPT ? WAT MOET JE JE DAAR BIJ VOORSTELLEN ?
In principe komen wij daar te pas waar U met de natuur wil samenwerken. En waar, ondanks uw goede wil, uw tuin, uw vijver uw aquarium het niet doet zoals U verwacht. Of waar uw praktische kennis van de natuur net onvoldoende is om er zo volledig in op te gaan als U wel zou willen. Onze ideeën, systemen, producten, ontwikkelden zich in de negentiger jaren rond aquaria en tuinvijvers. En dat blijft ons sterkste punt. Maar die revolutionaire ideeën bleken ook succesvol toepasbaar in tuinen, serres, terraria, parkvijvers ... En werden uitgebreid naar andere, meer directe raakvlakken tussen mens en natuur. Onze bijdrage aan de oplossing van een probleem kan uitsluitend uit concrete adviezen bestaan. Maar desgewenst worden de ecologische acties ook door ons ecoteam voor U uitgevoerd. Onze cursussen ‘Leven in de Natuur‛ leren U de natuur gebruiken en respecteren. Een must voor wie (terug) zelfredzaam wil worden.
PETER DE BATIST ECOLOGY-PROJECTS
Helmstraat 146 · B-2140 Borgerhout · +32 (0)3 271 03 17 +32 (0)3 271 03 27 ·
[email protected] · www.peterdebatist.be In de ECOSHOP, onze instructieve — niet commerciële — kijkwinkel, vindt U alle materialen, planten, dieren, boeken om zelf uw aquarium, tuinvijver of tuin te “ecologiseren”. Voer er zelf een computergestuurd wateronderzoek uit ! Voedseldieren, diepvries- natuurvoer, water-, moeras-, en oeverplanten, biodynamische bodembedekking. Verzoeningsstraat 40A · B-2140 Borgerhout · Open elke maandag en donderdag van 18 tot 20 uur en verder uitsluitend op afspraak !
Wij ‘sponsoren‛ amateur onderzoekers ! Op reis in de vrije natuur ? Ecotoerisme of zakenreis in Europa, Amerika, Azië, Afrika, Australië ? Gematigd, subtropisch of tropisch ? Wij zijn geïnteresseerd in alle gegevens over water in de vrije natuur, waar ook ter wereld. En wanneer U daar wat tijd aan wil besteden bezorgen wij u een meetset en alle know-how om stalen te nemen en ter plaatse de nodige metingen te doen. In ons labo worden de overige metingen uitgevoerd en in ons waterarchief opgeslagen. Uiteraard hebt U zelf ten allen tijde toegang tot die gegevens en de gegevens van andere onderzoekers. Wij hebben reeds analyserapporten van waterlopen, plassen en kusten van België, Congo, Corfu, La Palma, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje, Oostenrijk, Croatië, Madeira, Thailand, Venezuela.
CHINA CITY Kleinesteenweg 5 - 2610 Wilrijk
Tel./Fax 03 825 85 55
Dagelijks open van 11.30 - 14.00 uur en van 16.30 - 23.00 uur Zonen Feestdagen Maandelijks een speciaal menu in aanbieding. van 11.30 - 23.00 uur Groepen vanaf 10 personen Dinsdag gesloten (behalve feestdagen) genieten van een speciale korting !!
Ekers Aquarium Lange sterrestraat 25 2180 Ekeren Tel. & Fax 03 541 10 98
AQUARIA, VISSEN, PLANTEN EN TOEBEHOREN Openingsuren maandag 10.00 - 18.00 uur dinsdag 10.00 - 18.00 uur woensdag 10.00 - 18.00 uur vrijdag 10.00 - 20.00 uur zaterdag 10.00 - 18.00 uur donderdag en zondag gesloten
BEENHOUWERIJ - CHARCUTERIE MOERNAUT Dirk & Iréne Wolfbeemdstraat 16 2610 Wilrijk
B.T.W. BE 504 745 834
Tel. Fax
03/230 47 08 03/218 69 69
Ontdek alle Citibank diensten
RAKRILI
home art
Jules Moretuslei 149 - 2610 Wilrijk - Tel. 03 825 47 73 • • • •
Deur- en meubelbeslag Sanitaire accessoires Sauna toebehoren Badlinnen & Badkamertapijten Gespecialiseerd in maatwerk en kleurcombinaties naar wens Openingsuren Ma - di - vrij Do Za Woe - zo
10u00 - 12u30 ˜ 13u30 - 18u00 op afspraak, mogelijk na 18u 10u00 - 16u00 gesloten
• Beleggingen • Kredieten* (lening op afbetaling, hypothecair krediet...) • Citi Visa en Citi MasterCard kredietkaarten* • Zichtrekening - Spaarrekening • CitiPhone Banking • Citibank Online Internet Banking
Grijp de telefoon en bel ons op 03/899.31.70 voor meer informatie. * Lening op afbetaling/Kredietopening, onder voorbehoud van goedkeuring van uw dossier en mits wederzijds akkoord.
Citibank Wilrijk
Bist 18, 2610 Wilrijk Tel : 03/899.31.70 • Fax : 03/899.31.72 IMS BVBA, Peter VERHAEST, Afgevaardigd Agent - Kredietbemiddelaar
Citibank Belgium NV – Kredietgever & Kredietbemiddelaar – Gen. Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel - HRB 412.146 B.R. 954-5462261-42 - ondernemingsnr: 0401.517.147 - Hypotheekondernemingen: Axa Bank NV & CBHK NV
Uw Citibank agentschap te Wilrijk
14
Deze laten we goed uitharden.
7
Op het net Een samenvatting van de op de redactie toegekomen mailtjes. Heel wat clubs verwittigen ons van hun tentoonstellingen, beurzen en andere interessante activiteiten via dit medium. Lees dus zeker wat zij organiseren
Info… Ontwerplijst Positief Lijst Reptielen - nieuwsbrief 1 Eind januari 2008 is jullie medewerking gevraagd ivm het indienen van voorstel tot uitbreiding van de ontwerplijst die door de FOD - dienst Dierenwelzijn en Cites - is overgemaakt. Dank zij deze medewerking en de inzet van vele liefhebbers, de wetenschap, de handelaars en dierenartsen is er door de Commissie Ontwerplijst Positief Lijst Reptielen een lijst van maar liefst 270 reptielen, inclusief fiches, overgemaakt aan de FOD - dienst Dierenwelzijn en Cites - tot uitbreiding van de ontwerplijst. Dit is officiëel gebeurd op 29/02/2008. Dit is enkele dagen voor de deathline van 3 maart 2008 door de FOD - dienst Dierenwelzijn en Cites - voorop gesteld. De ingediende lijst vindt u op onze website terug. Hoe het verder zal verlopen: de FOD - dienst Dierenwelzijn en Cites - zal deze lijst en fiches evalueren. Na deze interne evaluatie hoopt de Commissie terug gecontacteerd te worden voor verdere consultatie, werking, discussie. Wij houden jullie verder op de hoogte. voor de BBAT MARC Thelissen
Daarna kunnen we de verharde schuim met een mes of ijzerzaag bijwerken tot we een mooi ruw resultaat bekomen. Vervolgens gaan we onze achterwand lichtjes schuren met een fijn schuurpapiertje. Als we hiermee klaar zijn gaan we de achterwand op de maat van de achterruit snijden om hem vervolgens in te smeren met tegellijm. Het beste is om een klein beetje compactuna en latex verf aan onze tegellijm toe te voegen om zo een betere hechting te verkrijgen en de ondergrond al van een kleurtje te voorzien.
osaceus Info
VOORDRACHTENREEKS AQUARIUMHOUDEN – zoetwater EERSTE LEZING: de KEURING De eerste lezing in de voordrachtenreeks Aquariumhouden (zoetwater) gaat door bij de federatie OVAT. Hierin wordt de KEURING toegelicht : meer bepaald het keuringsreglement, het dito formulier, de deontologie van de keurmeester en de keuring zelf. Deze lezing wordt verzorgd door de BBATBondskeurmeesters. (zie ook affiche in bijlage) Voor de kandidaten, die aan het examen keurmeester in maart 2009 willen deelnemen, wordt er daarna nog een woordje uitleg gegeven over het examen, delen wij een literatuurlijst met aanbevolen werken mee en lichten hen het belang van het volgen van de voordrachtenreeks toe.
Rosaceus I nfo
8
Over de volledige reeks voordrachten aquariumhouden kan u meer informatie nalezen in Aquariumwereld, jaargang 61, nummer 3, maart 2008 en de volgende nummers. De kalender vindt u ook terug in BBATInformatief. Eveneens vindt u alle informatie op de website van BBAT, in club- en federatiebladen en verenigingsnieuws. Zo dus: Wees erbij op zaterdag 17 mei 2008 om 14 uur in het lokaal van Betta Buggenhout, Handelsstraat 75 te 1840 Malderen. Marc Thelissen Secretaris van de Commissie Bondskeurmeesters Beste collegae, Zoals jullie misschien reeds weten gaat op zondag 1 juni 2008 onze jaarlijkse ruilbeurs door. Gelieve ook te noteren dat onze ruilbeurs vanaf heden, steeds de “1ste zondag van juni” zal doorgaan (behalve indien een feestdag, maar dat is pas in 2017)! We hebben momenteel nog heel wat standruimte over. Indien jullie willen meedoen dan graag eventjes een berichtje hoeveel meter en/of jullie elektriciteit nodig hebben. Standen en inkom zijn gratis. Affiche in bijlage voor opname in clubblad of affiche voor ophanging in het lokaal. Met vriendelijke groeten, Aquarium Terrarium Vijver Vereniging A.T.V.V. BLAUWE ALG p.a. Roger De Winter Voorzitter
brasserie
Hoe een achterwand maken
13
Naar aanleiding van de voordracht “Hoe een achterwand maken” gegeven door Jean - Pierre Legiest van de Aquarianen van Gent , heb ik toen ook eens de koe bij de horens gevat en ben ik zelf een achterwand gaan maken. Eerst beginnen we met het maken van een houten kader die 1 à 2 cm groter is dan de uiteindelijke maten van de te maken achterwand (dit omdat de twee componentenschuim die we straks gaan gebruiken tijdens het drogen een klein beetje krimpt).
Vervolgens nemen we een stuk plastic folie dat we aan de onderkant van onze kader bevestigen zodat we een kant en klare gietvorm verkrijgen. Later kunnen we deze folie gemakkelijk verwijderen van onze afgewerkte achterwand.
l’ Esprit
TAVERNE Bist 10 2610 Wilrijk Tel. 03 830 32 25
[email protected]
E
RESTAURANT Voor onze nieuwe suggesties en menu’s www.lesprit.be
Van een snelle hap tot rustig tafelen, een gezellige babbel aan de toog, sport op TV of een zakelijke bespreking.
osaceus Info
Terras aan de straatzijde en een windvrij overdekt tuinterras. Ruime parkeermogelijkheid
Maandmenu € 27,50 (met keuze tussen vis en vlees)
Verjaardagsformule Vanaf 4 personen maandmenu eet de jarige GRATIS
Als de “mal” klaar is nemen we de twee componentenschuim. Hier kunnen we onze fantasie de vrije loop laten en spuiten we onze kader vol met schuim.
Rosaceus I nfo
11 mai 2008 =================
Maison de la culture (Parc des expositions)
AQUA CLUB ARLON
ARLON
Congrès de l'Association Belge Cichlidé
08h 00
Accueil des congressistes. Réception des poissons pour la bourse
10h 30
Conférence de Laif DeMason
Les cichlidés de Madagascar 14h 00
Conférence de Laif DeMason
Old World Exotic Fish Ferme d'élevage de cichlidés en Floride Vers 16h00
Ouverture de la bourse aux Cichlidés
************************************************* Renseignements et réservations : Philippe HOTTON (00/32/63) ou (063) 21.69.46 après 18h00 GSM : 00/32/486657786 Email :
[email protected]
11
Uitnodiging ledenvergaderingen dinsdag 13/05/‛08 Aanvang 20.00 uur
Voordracht
Inrichting van het aquarium door
Roland Sneyer 2de verdieping St.-Bavostraat Wilrijk
dinsdag 27/05/‛08 Aanvang 20.00 uur
Voordracht
Reisverslag Maleisië door
Eddy Van Voorden
2de verdieping St.-Bavostraat Wilrijk
Rosaceus I nfo
