klima obalka
14.11.2012
14:37
Str. 1
větrání vytápění chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace měření a regulace větrání vytápění chlazeníí měření a regulace větrání vytápěníí chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace číslo vytápění chlazení větrání vytápění chlazení měření a regulace 2012/ročník 44 větrání vytápění chlazení chlazení měření a regulace měření a větrání vytápění chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace vytápění chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace větrání vytá první časopis českých vzduchotechniků větrání vytápění chlazení větrání ❙ vytápění ❙ chlazení ❙ měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace větrání vytápění chlazení měření a regulace
4
160
Klimatizace
zlom press
14.11.2012
14:51
Str. 35
Nová generace systémového ovládání automatizace budov Richard Žampach
Německá společnost GFR GmbH působící na evropském trhu již od roku 1978 a v České republice je zastoupena její dceřinou společností GFR - Společnost pro regulaci a měření s r.o. (založena roku 1992) byla již čtenářům tohoto časopisu představena (Klimatizace 1/011, str. 39 a Klimatizace 2/011, str. 88). Široké portfolio produktů zaujmulo na našem trhu přední místo díky svým sofistikovaným systémovým řešením v široké oblasti automatizace budov. Dnes bychom se rádi zaměřili na segment systémového ovládání a představili novou generaci zobrazovacích a ovládacích terminálů a prostorových ovladačů z řady Room 4D, comfort2go a easyClient (obr. 1 až 8 a tab. 1 a 2).
Jednotlivé řady těchto terminálů a ovladačů se od sebe liší především možností využití a provedením, přičemž jejich společným jmenovatelem jsou: atraktivní a jedinečný design, jednoduchá konfigurace a snadné intuitivní ovládání. Navíc řada easyClient – ovládací terminály pro řídicí systémy ems2/ems4 určené především k instalaci do rozvaděče nebo do zdi - je vybavena funkcí Plug&Set, která umožňuje snadné a rychlé připojení terminálů přes síť Ethernet, CAN nebo RS-485 (dle možnosti ŘS), nastavit adresy (IP, CAN/RS485) a bez další nutnosti cokoli programovat, tento terminál z řady easyClient okamžitě používat. Řadu easyClient reprezentují především 2 varianty. První variantou je standardní textový terminál s monochroma-
Obr. 1 - Nová generace ovládacích panelů R4D.RT7 s možností ovládat systém ze Smartphone
KLIMATIZACE
35
zlom press
14.11.2012
14:51
Str. 36
Tab. 1 - Technické parametry R4D.RC05/06 Napájení Montaž Senzor teploty Ovládání a zobrazení
Vstupy Výstupy (RC05) Výstupy (RC06) Komunikace Odběr/příkon (bez zapojených výstupů) Rozměry (Š x V x H) Krytí Teplota okolí pro provoz
24V DC ±10 % na zeď, na standardní instalační dvoj-krabici NTC 10kOhm, 0…70°C, Genauigkeit +/- 0,4K multifunkční LCD otočný impulsní volič (bezkontaktní) 6 tlačítek (volně využitelná) 1 senzor přiblížení (možnost definice např. pro zapnutí osvětlení atd. 2x digitální/binární spínané proti 0V (GND) 2x digitální/binární (24VDC), 2-bodové řízení (otev./zav.), PWM jmenovitý proud max. 400mA/výstup (max.zkrat.proud 1,2A) 2x analogový výstup (0-10V) CAN-Bus (od 62,5kBit/s do 500kbit/s) 1.08W (podsvícení 100 %) 0.94W (podsvícení 15 %) 0.89W (bez podsvícení) 88 x 173 x 30 mm IP20 +5...+40 °C
Tab. 2 - Technické parametry R4D.RT7 Napájení Montaž Ovládání a zobrazení
Komunikace Odběr/příkon (bez zapojených výstupů) Rozměry (Š x V x H) Krytí Teplota okolí pro provoz
Obr. 2 - Nová generace ovládacích terminálů řady easyClient - ems4.ec3TE a ems4.ec4-7
36
pouze PoE 48V (napájení přes Ethernet) do SDK nebo do zdi, do speciální dodávané instalační dvoj-krabice barevný 4,3“ TFT s LED podsvícením, poměr stran 16:9 rozlišení 480x272 pix., podsvícení 350cd, kontrast 300:1 dotyková rezistivní vrstva s tvrzenou Hardcoat 3H úpravou pouze Ethernet (integrovaný protokol DIGICONTROL i BACnet) RJ 45, 10/100Mbit 5W (plný chod vč.podsvícení 100 %) 0.5W (Stand-By bez podsvícení) 0.1W (režim Sleep) 88 x 159 x 30 (60*)mm, * včetně instalační krabice IP20 0...+50 °C
Obr. 3 - Grafické a designové možnosti panelu R4D.RT7
KLIMATIZACE
zlom press
14.11.2012
14:51
Str. 37
Obr. 4 - Topologie a integrační možnosti řídicích systémů DIGIVISION a DIGICONTROL
tickým zobrazením (40x8zn.) a možností barevného podsvícení LCD dle funkcí (např. porucha-červené podsv., zadání hesla-modře atd.). Druhou variantou je plnobarevný dotykový grafický multifunkční terminál s Ethernet komunikací, který se dodává ve velikostech displaye 5,7“, 7“ a 10,4“.
KLIMATIZACE
Produktová řada Room 4D a comfort2go je na rozdíl od předchozí řady easyClient primárně určená jako designový ovládací prvek především k systémovému řešení IRC, tzv. regulaci jednotlivých místností, nebo inteligentnímu řízení budov (tzv. Smarthouse, Chytrý dům atd.). Využití je možné prakticky všude,
37
zlom press
14.11.2012
14:51
Str. 38
Obr. 6 - Snadná migrace panelu R4D.RT7 do Smartphone za pomoci populárních QR kódů
kde zákazník požaduje atraktivní design, univerzální a jednoduché ovládání, možnost přizpůsobit se nynějším i budoucím požadavkům a přáním a v neposlední řadě zaujme i excelentní poměr: kvalita – výkon -cena. Nyní se podívejme na tuto řadu detailněji. Základním typem je multifunkční typ R4D.RC05/06, který je primárně určen pro ovládání vytápění, větrání, klimatizace, žaluzií a v neposlední řadě i osvětlení (přímá komunikace s I/O, KNX, enOcean nebo DALI). Jedná se o prostorový ovladač bez nutnosti programování s komunikací CAN, mnoha funkcemi a atraktivním designem Vrcholem portfolia z této řady je multifunkční, barevný dotykový grafický panel R4D.RT7 s možností vertikálního i horizontálního umístění, volbou ze široké palety krycích rámečků (provedení nerez, hliník, chrom nebo dle RAL...), jednoduché konfigurace a programování, možnost komunikace i napájení po Ethernet síti (tzv. PoE) a možnost využití jak komunikace DIGICONTROL, tak i komunikace BACnet (TCP/IP), kdy se z tohoto panelu stává velice silný univerzální nástroj pro využití s jinými systémy ostatních výrobců přes BACnet komunikaci. Tento vrcholný ovládací panel R4D.RT7 je možné ovládat i monitorovat nejen dotykem, ale i vzdáleně za pomoci Smart technologií (např. iPhone, iPad, Android Smartphone atd.) a za pomoci čím dál tím více oblíbených QR kódů. Stačí pouze sejmout kamerou QR kód z displaye R4D.RT7 a je k dispozici okamžitý „klon“ prostorového panelu ve vašem iPadu nebo Smartphonu (obr. 6). O tom ale detailněji někdy příště (kontakt na titulní straně časopisu).
Obr. 7 - Nová generace designových ovladačů z řady R4D.RC5/RC6 s komunikací CAN
Obr. 8 - Detail provedení panelu R4D.RT7 v provedení s nerez rámečkem
Obr. 5 - Logo mezinárodního standardu pro komunikaci mezi výrobci automatizace budov
38
KLIMATIZACE
