Roermond. Straatspeeldag. Handen uit de mouwen voor een stralende school. Weekend. Voor afwerking van A tot Z GEÖFFNET VON UHR

Vrijdag 12 juni 2015

W E E K B L A D

Roermond Weekend

De Trompetter Roermond Weekend is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 24

Straatspeeldag BS De Balans in actie voor kinderen Burkina Faso

5

Vereniging: Stichting Kunst en Cultuur Leudal

13

Solar: dunne lijn tussen overlast en plezier

19

ROERMOND - Woensdagmiddag 10 juni vond op tal van plaatsen in Nederland de Nationale Straatspeeldag plaats. Ook in Roermond waren er op diverse locaties activiteiten. Aan de Kapel in ’t Zand namen vele tientallen kinderen onder een stralend zonnetje deel aan tal van gratis activiteiten: verven, stoepkrijten, timmeren, knutselen, spekjes raden, spelletjes, etc. Ook was er een springkussen aanwezig, konden de kids zich laten schminken en uiteraard was er iets lekkers. De wethouders Raja Fick-Moussaoui en Gerard IJff brachten namens het College van B&W van de gemeente Roermond een bezoek aan de straatspeeldag aan de Kapel en namen de gelegenheid te baat om even ouderwets te sjoelen. Foto: Rob van Deurzen

Handen uit de mouwen voor een stralende school ROERMOND In het kader van het schoolthema ‘Zorg dragen voor de omgeving’ geven de leerlingen van de toekomstige synergieschool St Alfonsus en De Balans het Lief-Vrouweveld een mooiere uitstraling. Rondom de school zijn de tuin, de trottoirs, de ingang van de school en verschillende andere plekjes onder handen genomen. In een gezamenlijk initiatief met de buurt zijn samen met een groep buurtbewoners

Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197

De plantenbakken bij de school zien er weer vrolijk en uitnodigend uit. bovendien diverse verkeers- fraaie planten voorzien. Deze de toekomst door de leerlingen remmende plantenbakken van plantenbakken zullen ook in worden onderhouden.

GEÖFFNET VON 10-17 UHR

t
;"5&3%"(

+6/*

*/%0/&4*4$)
#6''&5 Prijs volwassenen: € 20.95 p.p. / Kinderen 4-12 jaar: € 12.95 p.p. Aanvang 19.30 uur. - Reserveren gewenst -

OPRUIMING TOT 50% KORTING Op geselecteerde items

t
&MLF
WSJKEBH
4DIOJU[FMQMF[JFS Alle schnitzels naar keuze met friet en bijlage voor slechts € 12.50 p.p. Onze speeltuin van 20.000 m2 met speeltoestellen voor groot en klein is dagelijks geopend van 10.00-19.30 uur. Wij heten u van harte welkom! Familie Heinen 06-57576899 b.g.g. 0475-531410 Email: [email protected] Gitstappermolenweg 1 Vlodrop. Tel.: 0475 - 53 14 10

www.huifkarhoeve.nl

Gitstappermolenweg 1a Vlodrop. Tel.: 0475 - 53 64 22

Maak werk van jouw toekomst! Solliciteer nu!

ADRIAANS bodywear t.o.v. Theaterhotel de Oranjerie Roermond, telefoon 0475 33 45 92

www.adriaans-roermond.nl

Voor ARCHIEFKASTEN eerst naar

BEITEN KANTOORMEUBELEN SOLVAYWEG 12, HERTEN 0475-332991

NIJSSEN SWALMEN

TERRASOVERKAPPINGEN Direct van fabriek, Duits product Alu.

Prijzen: 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,Alle prijzen inl. BTW en montage en ondersteuningspalen. Ook andere maten leverbaar. Ook als bouwpakket leverbaar. Ook uw adres voor rolluiken.

Nijssen Terrasoverkappingen Tel. 0475 - 505018 / 06 - 16233391 www.nijssenterrasoverkappingen.nl

 ENVER  KLEDINGREPARATIE & STOMERIJ Alle soorten textielen, motorpak, gordijnen, leer, suede etc, reparatie leverbaar binnen een half uur. En natuurlijk kunt u ook bij ons uw stoomgoed laten stomen voor snelle service en kwaliteit en altijd de scherpste prijzen kunt u bij ons terecht.

Bakkerstraat 23A 6041 JP Roermond voor meer informatie

Tel: 0475-338526

www.kledingreparatieenver.nl

t
/JFVXCPVX
t
7FSCPVXJOH

SFOPWBUJF t
0OEFSIPVE
t

VVS
TFSWJDF

Schoolstraat 9 - 6075 BT Herkenbosch Tel. 0475-534586 Tel. 0623704005 [email protected]



 


 

 
 

 

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!

De 7 zekerheden van ProfCore: 1. Vast contract

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer

aan de slag bij ProfCore?

4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant

Ga naar profcorewerkt.nl

7. Gevarieerde werkplekken

VOORDEELTOPPERS VAN DE INSTALLATIESPECIALIST! GRONDKABEL YMVK-AS

SCHAKELMATERIAAL

r
(SPPU
BTTPSUJNFOU
NFU
WFMF
NPHFMJKLIFEFO

ANTENNEVERSTERKER

Service Center Specialist

r
GBTF
WFSEFMFS

IPPGETDIBLFMBBS r

BBSEMFLTDIBLFMBBST

BVUPNBUFO

7FSTUFSLFS
WPPS

BBOTMVJUJOHFO
[FFS
FFOWPVEJH
[FMG
UF
NPOUFSFO
3FUPVS
HFTDIJLU
WPPS
JOUFSBDUJFWF
57

134,95

5,40

2,

99,95

85 i7PPS
BM
VX
LMVTTFO
JO
FO
PN
IFU
IVJT
IFCCFO
XJK
IFU
QBTTFOEF
JOTUBMMBUJFNBUFSJBBM
8JK
IFCCFO
EBBSPN
FFO
BBOUBM
NPPJF
BBOCJFEJOHFO
WPPS
V ,PN
TOFM
MBOHT
FO
QSPà
UFFSu

p.mtr.

VOORDEEL-ACTIE:

10%

METERKAST VKS33E

GHV41MX

Dré

r
(PFE
WFSXFSLCBBS r
7PPS
UVJOWFSMJDIUJOH
WJKWFS

FYUSB
MJDIUQVOUFO

847,-

EXTRA KORTING PQ
#VTDI+BFHFS
TDIBLFMNBUFSJBBM

ROERMOND SCHAARBROEKERWEG 28 T. 0475 42 52 62

299,-

IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

UFHFO
JOMFWFSJOH
WBO
EF[F
BEWFSUFOUJF Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

Henry Janssen SCHOENREPARATIE?? Terrasoverkappingen & Klussenbedrijf

Actie prijzen voor terrasoverkappingen

Lever dan uw schoenen in bij 1 van deze ondernemers.

Altijd verse asperges van eigen land!

Binnen een week zijn uw schoenen klaar. ‡.XQVWVWRIHQDOOXPLQLXPNR]LMQHQ

3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,incl. montage en BTW

GHXUHQVFKXLISXL ‡9RXZZDQGHQ‡%DONRQEHJOD]LQJ

Anita textiel Haelen

Verheggen Mode

Ook nieuwe aardappels, uien, aardbeien verkrijgbaar! Vraag naar onze aspergeskoppen Ook verse geschilde asperges verkrijgbaar! 7 dagen per week geopend van 10.00-21.00 uur.

‡7HUUDVRYHUNDSSLQJHQ‡9HUDQGDҋV HQVHUUHV‡&DUSRUWV‡/LFKWVWUDOHQ ‡5ROOXLNHQ‡=RQZHULQJ

Heythuysen

Louis Vermeulen Horn

WINDMOLENVEN 11 HAELEN

Tussen kunst en kast Leveroy

Dorpstraat 122, 6042 LD Asenray Tel. 0475-321491 of 06-51582637

WWW.BLOKHAK.COM

Zie verder voor onze andere specialiteiten op

www.henryjanssen.nl

www.bramdoensen.nl

24 UURS SERVICE

Roermondseweg 10 6061 GB Posterholt 0475 - 403211 [email protected]

7,// )$;

Zomer GLASREPARATIE

KOOLEN

Sportslip of singlet Feinripp kwaliteit in wit, 100% katoen, maten 5 t/m 8.

0475-331288

2 PACK

22.

95

Koop bij de dealer met ervaring en kennis in huis. Ook met VESPA zijn wij de goedkoopste. Wij hebben al VESPA’S vanaf € 2795,- rijklaar. En ook de erg geliefde Vespa SPRINT nu bij ons geen € 3548,- rijklaar maar € 3195,- rijklaar. WAAROM... gewoon omdat het KAN Natuurlijk bij:

Dames knippen € 15,50 haren kleuren vanaf € 19,00 Heren knippen € 13,00 Zonder afspraak. Ons team staat altijd voor u klaar!

Wij zijn op zoek naar

EEN PARTTIME EN FULLTIME KAPPER m/v Stuur uw CV + foto of bel voor info

0475-330076

AAN DE KAPEL

St. Christoffelstraat 19, 6041 JS Roermond Tel. 0475 - 336090

Geldig zolang de voorraad strekt. Er kunnen afwijkingen in maat en dessin voorkomen.

NU GAAN WE HELEMAAL LOS!!

16.00 49.95

36.95

Pyjama 37.95

27.95

In 4 kleuren, 100% katoen, maten 48 t/m 56.

25.00

20.00

Shortama

American T-shirt

In 3 dessins, 100% katoen, maten 48 t/m 56.

Wit met ronde of V-hals, 100% katoen, maten S t/m XXXL.

2 PACK

2

T-shirt 95/5

3

Rio Slip 95/5

2

Short 95/5

PACK

PACK

PACK

In wit met ronde of V-hals. Maten 4 t/m 8.

In wit, zwart en grijs. Maten 4 t/m 8.

In wit, zwart en grijs. Maten 4 t/m 8.

45.90

34.95 36.75

27.00 36.75

27.00

ADRIAANS bodywear t.o.v. Theaterhotel de Oranjerie Roermond, telefoon 0475 33 45 92 ůƟũĚǁŝŶŬĞůƉůĞnjŝĞƌŝŶ<ůŽŽƐƚĞƌǁĂŶĚŬǁĂƌƟĞƌ

www.adriaans-roermond.nl

Vanaf nu:

2 halen = 1 betalen* damesmode maten 44-64

OPENINGSTIJDEN: dinsdag t/m vrijdag 10.00-18.00 zaterdag: 10.00-17.00 ‘s-maandags gesloten

Fonville Schoonhouden BV zoekt ten behoeve van bungalowreiniging op vakantiepark Landal Aerwinkel in Posterholt

{

Gemotiveerde interieurverzorgers m/v

Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Katinka Goossens 06-12 73 99 34 Kerkstraat 13 6441 BA Brunssum 045-5271606 www.sallymode.com * goedkoopste artikel gratis

Zorgeloos en snel uw woning verhuren? HousingXL is dringend op zoek naar huurwoningen Voor o.a.  multinationals / expats en andere woningzoekenden. HousingXL  Venlo-Roermond Telefoonnummer 046-4009400 WWW.HOUSINGXL.NL

Het adres voor al uw sierbestrating Kelperheide 38 - Kelper-Oler l - Tel. T (0495) 65 23 79 [email protected]

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Onze showroom is iedere zaterdag geopend van 09.00 - 13.00 uur

Veldweg 18 r Herkenbosch r Tel. 0475-53 12 76 r
Louis tel. 06-177 840 14

r
Rolluiken r Zonwering r

Ramen & Deuren r Serre’s r Horren r
Garagepoorten r Overkappingen Email: [email protected] www.minkenberg-rolluiken.nl

www.allinstones.nl Echterheide bij Posterholt Café - Dancing 0475-401307

WALDESLUST

www.waldeslust.nl Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur

Zondag 14 juni

The Rambo’s Zondag 21 juni

Partyband

hekwerk of schutting www.parc-hekwerken.nl

The Chiefs RENÉ PEETERS B.V.

STEVENS

TELEVISIES UW LED-TV "%3&4

3*+;&/
"$5*&1op onze Kijk ! internetsite

*O

EF
HPFELPPQTUF
1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

VOEL JIJ DE LENTEKRIEBELS AL? Als je samen wil genieten van de zomer, kom dan nu in actie en bel:

045-2031013 Veroniek Perriens of 088-0221900 (55 consulenten) www.mens-en-relatie.nl Erkend en singleskeurmerk. Al 30 jaar het hoogste slagingspercentage met persoonlijke bemiddeling.

HOVENIERSBEDRIJF BESTRATING

Het adres voor: tuinaanleg - onderhoud - ontwerp - gratis offerte en advies. Nu ook grond- en sloopwerk! Julianastraat 25 - Heel Mob. 06-51096691 www.renepeetersbv.nl

0DULRQ'ROPDQV



1/3+\SQRWKHUDSHXW

tŝůũĞĞĐŚƚŝĞƚƐĂĂŶũĞnjĞůĨǀĞƌĂŶĚĞƌĞŶ͕ ĚĂŶŝƐŚLJƉŶŽƐĞĞĞŶŐŽĞĚĞŵĂŶŝĞƌ ŽŵĚŝƚƚĞƌĞĂůŝƐĞƌĞŶ͘/ŬŬĂŶũĞ ŚĞůƉĞŶďŝũƐƚƌĞƐƐ͕ůŝĐŚĂŵĞůŝũŬĞ ŽĨŐĞĞƐƚĞůŝũŬĞƉŝũŶ͕ŝŶũĞƌĞůĂƚŝĞ͕ŽĨ ŐĞǁŽŽŶǀŽŽƌƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞŐƌŽĞŝ͘ d͘ϬϰϵϱϱϲϮϵϯϮŽĨďĞŬŝũŬĚĞƐŝƚĞ͘

ZZZ0DULRQ'ROPDQVQO

DE TROMPETTER

Vrijdag 12 juni 2015

Buitenzwembad De Roerdomp eerder open vanwege warmte

Na 20 jaar om toerbeurt door mijn moeder en haar zus in huis genomen te zijn (hallo participatiemaatschappij!) is mijn grootmoeder onlangs, na een kort verblijf in het ziekenhuis, opgenomen in een verzorgingshuis. Een huldeblijk die recht doet aan de mantelzorg die mijn moeder en haar zus sinds twee decennia hebben geleverd moet nog uitgevonden worden.

De afgelopen maanden is hard gewerkt aan het zomerklaar maken van het bad. Vrijdag 12 juni is het dan zo ver en gaat het buitenbad van zwembad De Roerdomp weer open. De komende maanden kan er weer heerlijk worden gezwommen in het buitenbad van De Roerdomp. mond, die een frisse duik zul- dags de beurt aan het grote over openingstijden en entreelen nemen in het vernieuwde publiek. prijzen op www.roermond. bad. Vervolgens is het ’s mid- Kijk voor meer informatie nl/roerdomp

Basisschool De Balans in actie voor kinderen in Burkina Faso ROERMOND Een fantastisch initiatief van Isa Pijnenborg van Basisschool De Balans in Roermond heeft geleid tot een geldbedrag van maar liefst 1.260 euro, bestemd voor Stichting Kinderhulp Burkina Faso.

Burkina Faso en werd geraakt door de omstandigheden waarin de kinderen daar hun leven leiden. Ze besloot niet bij de pakken neer te zitten en ging over tot actie waarbij juffrouw Katja van der Voort

van haar school mee wist te trekken in haar enthousiasme. Na een voorlichting door twee bestuursleden over de projecten van de stichting, startten de leerlingen met de verkoop van in Burkina Faso gemaakte

leren sleutelhangertjes. Elke verkochte sleutelhanger leverde 2 euro op voor de stichting. Met het bij elkaar gebrachte geld kunnen diverse kinderen in Burkina Faso naar school gaan.

Zowel fysiek als psychisch heeft mijn oma tot op hoge leeftijd, behoudens de onvermijdelijke ouderdomskwalen, weinig gemankeerd. De laatste tijd is het verval echter razendsnel en onomkeerbaar ingezet. Het verzorgingshuis is het eindstation van een voltooid leven. Bij elk bezoek merk je dat het kaarsje langzaam aan het uitdoven is. Alle horrorverhalen uit de zorg ten spijt, is er niet zoveel aan te merken op de geleverde inspanningen om mijn grootmoeder zo goed mogelijk bij te staan, nu de laatste rechte lijn naar de finish in zicht komt. Goed, de regeltjes en bijbehorende bureaucratie kun je missen als kiespijn, maar verder zijn er weinig klachten. Het probleem is dat voor een geliefd familielid de zorg nooit goed genoeg en voldoende op het individu afgestemd kan zijn. Toch is het schrijnend om te zien hoe een vitale vrouw steeds meer van haar zelfstandigheid en zelfredzaamheid is kwijtgespeeld en nu volledig is aangewezen op hulp van derden, waarbij de kwaliteit van leven in het geding is. Je staat erbij en kijkt ernaar, doet wat je kunt doen om zoveel mogelijk tot steun te zijn. Je beseft tevens dat als alles volgens protocol verloopt, er hierna nog slechts één generatie tussen zit voordat je zelf aan de beurt bent om het tijdelijke voor het eeuwige te verwisselen. En je duimt dat het bezoek van de man met de zeis aan jou en de jouwen kort en pijnloos mag zijn.

Isa zag tijdens een bezoekje aan haar oma beelden van

Mocht ik zelf een god verzinnen, dan zou ik hem of haar Puur Toeval noemen. Een even charmant als onberekenbaar opperwezen, dat je om de oren slaat met onverwachte grillen, grappen en grollen. Om je dood te lachen.

W E E K B L A D

Roermond Oplage: 70.200

Verval Van sommige mensen denk je dat ze het eeuwige leven hebben. Neem nou mijn oma. Met haar 98 lentes lijkt het alsof ze er altijd is geweest en altijd zal zijn. De tijd –scherprechter, dooddoener en schaduwspits in éénloopt echter al een tijdje warm aan de zijlijn, klaar om in te vallen. Als toeschouwer en supporter hoop je dat, nu de verlengingen al een tijdje bezig zijn, deze finale door een ‘sudden death’ wordt beslist.

ROERMOND Vanwege de voorspelde hoge temperaturen op vrijdag 12 juni gaat het buitenbad van zwembad De Roerdomp één dag eerder open dan gepland. Die dag is het bad van 13 tot 17 uur geopend. De seizoensopening gaat gepaard met een spetterende actie, want de eerste 100 bezoekers mogen gratis naar binnen.

Om 7.00 uur ’s ochtends wordt het bad officieel geopend door wethouder Gerard IJff van Sport en een aantal medewerkers van Sportservice Roer-

Pagina 5

Weekend

Knarf

Nassaustraat 102, Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond Tel 0475-352800 Fax 0475-317195

Reageren? [email protected]

Commercie: [email protected] Redactie: [email protected]

Nieuw: Jurassic World 3D|The Age of Adaline & Insidious Chapter 3

Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Baexem, Beegden, Beesel, Buggenum, Echt, Haelen, Heel, Heibloem, Herkenbosch, Herten, Heythuysen, Horn, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Melick, Montfort, Neer, Nunhem, Ohe en Laak, Posterholt, Reuver, Roermond, Roggel, Sint Joost, Sint Odiliënberg, Stevensweert, Swalmen, Thorn, Vlodrop, Wessem Druk:

De actie voor Stichting Kinderhulp Burkina Faso leverde een fors bedrag op.

GHIELENDEAL

START TOUR DE FRANCE - UTRECHT

Na 1954 Amsterdam, 1973 Scheveningen, 1978 Leiden, 1996 Den Bosch en 2010 Rotterdam is het dit jaar voor de 6e keer dat de Tour de France in Nederland begint. Op zaterdag 4 juli begint de 102e Tour met een individuele tijdrit in Utrecht. De eerste renner start om 14.00 uur aan een rit tegen het uurwerk van 13,7 km van de Jaarbeurs tot de Jaarbeurs. Na de ophaalroute rijden we rechtstreeks naar Utrecht waar we om ca. 10.00 uur zullen arriveren. Om 20.00 uur beginnen we weer aan de terugreis, zodat u de hele dag kunt genieten van de Tour de France en van de festiviteiten in de Domstad. Vertrekdatum: zaterdag 4 juli 2015 Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Venray, Helmond, Deurne. Normale prijs: € 40,PRIJS:

Huisartsenposten U kunt uw dichtstbijzijnde Huisartsenpost bereiken op de volgende telefoonnummers:

ROERMOND (0475) 771 771 WEERT (0495) 677 677

€ 30,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h i e l e n . n l

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

Te l . : 077-3 0719 8 8

VOOR SPOEDEISENDE RECEPTEN BUITEN KANTOORUREN Regio Roermond: Apotheek Laurentius Kwartier (gevestigd in het Laurentius Ziekenhuis, ingang Oranjelaan). Telefoon: 075-383030.

PROGRAMMA VANAF 11 JUNI

POP DE DIJK (UITVERKOCHT)

VR 12 JUNI 2015

NEDERPOP

20:00 | €27,50 (VVK €27,50)

BLUES DOG & FRIENDS + MITCH LADDIE BAND

VR 26 JUNI 2015

BLUES

20:00 | €7,50 (VVK €7,50)

OFFCOURSE0475 FT. PNB - SNELLE JELLE & RGGD DANCE

ZA 27 JUNI 2015 23:00 | €14,00 (VVK €12,00)

TROPICAL 12+ SCHOOL’S OUT PARTY

VR 10 JULI 2015

DANCE

OFFCOURSE0475 FT. PNB za 27 juni

20:00 | €5,00 (VVK €5,00) (Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

THEATER OPERA 2.0 - MET EL REY

WO 23 SEP 2015 20:00 I €18,00 (PAS €18,00)

BASTIAAN RAGAS - ZIJ IS DE BAAS! (TRY OUT)

ZA 26 SEP 2015 20:00 | €19,50 (PAS €19,50) DO 01 OKT 2015 20:00 I €17,50 (PAS €17,50)

OPERA

CABARET

TIM KNOL - LOST & FOUND (TRY OUT)

CABARET

FILM 11 T/M 17 JUNI FRANK Beginnend muzikant Jon scoort tot zijn grote geluk een plek in een onconventionele popband. Aan het hoofd staat de mysterieuze en charismatische Frank (Michael Fassbender), een muzikaal genie dat zich achter een groot masker van papier-mâché verschuilt. Samen met bandlid Clara zet hij Jons wereld op zijn kop. Een van de beste en meest originele muzikale films ooit gemaakt. VR, ZA 21.30 - WO 20.15

(Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

THE SECOND BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL

VR, ZA 21.35 - DI 20.15 - WO 20.00 Zonnig vervolg op The Best Exotic Marigold Hotel met Maggie Smith. KOMEDIE FRANK VR, ZA 21.30 - WO 20.15 Een van de beste en meest originele muzikale films ooit gemaakt. KOMEDIE, DRAMA BOYCHOIR DO 20.15 - VR, ZA 19.30 - ZO 16.45 - MA 19.00 De jonge Stett bezit een uniek zangtalent dat eindelijk aan het licht komt. DRAMA LA FAMILLE BÉLIER DO, DI 20.00 - VR, ZA 19.45 - ZO 16.30 - MA 19.15 Een boerenfamilie vol dove mensen, één dochter met de stem van een nachtegaaltje. KOMEDIE

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL MUSICAL SOLDAAT VAN ORANJE KATWIJK AAN ZEE & LEIDEN

Genieten...

2-daagse reis naar Hotel Noordzee, gelegen aan de boulevard in Katwijk aan Zee. Deze reis is op basis van halfpension, incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, 1e rang ticket Soldaat van Oranje, parkeer- en tolkosten. Vertrekdata: 24 juni (VOL), 15 en 17 juli, 26 (VOL), 27 en 28 augustus 2015 2-dgn halfpension

v.a.

€ 199,-

NIEUW!

KREISCHA – Duitsland

EHRWALD – Oostenrijk

Vertrekdata: 7 juli en 15 september

Vertrekdata: 1 en 10 aug. en 5 sep. 8/9/10-dgn halfpension

€ 450,-

6-dgn halfpension

OBERAUDORF – Duitsland Vertrekdatum: 9 augustus

vanaf €

590,-

8-dgn halfpension

MET DAGEXCURSIE JERSEY!

MORE INCLUSIVE

STEDENREIS PRAAG

PONTORSON – Frankrijk

AUER-Italië

Vertrekdata: 8 juli en 23 sep.

Vertrekdata: 3 augustus en 28 sep.

Vertrekdata: 17 juli en 15 aug.

€ 425,-

5-dgn volpension

€ 675,-

7-dgn halfpension

€ 550,-

10-dgn halfpension

€ 695,-

NIEUW!

OPATIJA – Kroatië Vertrekdata: 17 juli en 7 augustus 10-dgn halfpension vanaf €

795,-

OBERDRAUBURG – Oostenrijk

MOSELRADWEGDuitsland

Vertrekdata: 21 aug en 2 oktober 9-dgn halfpension vanaf € 550,-

Vertrekdatum: 16 augustus 8-dgn halfpension

INCL. DAGEXCURSIE AMELAND!

ZUIDLAREN – Nederland

RONDREIS NOORD-POLEN

Vertrekdata: 20 juli en 31 aug.

Vertrekdatum: 8 augustus

5-dgn halfpension

€ 395,-

10-dgn halfpension

€ 695,-

Altijd beter uit met Ghielen: Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering

€ 795,-

Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD!

Bij elke reis uit de reisgids 2015’met waaraanmensen 30 of meer personen liefst € 100,- zakgeld verloot! Op p‘Vakantiereizen vakantie uit deelnemen uw eigen gwordt maar regio! g

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

ROERMOND

Kazerneplein 4 Roermond

www.ecicultuurfabriek.nl

DO. 11 JUNI T/M WO. 17 JUNI > PREMIÈRE 3ag Jurassic World 2D

Do t/m Zo, Di, Wo 20:00 / Za, Zo, Wo 16:30

3ag Jurassic World 3D

Dagelijks 20:00 / Do t/m Zo, Wo 22:45 / Za, Zo, Wo 14:00 / Zo 11:00

3ts Entourage

VR 26 JUNI 2015

Do, Vr, Zo, Wo 22:15 / Za 20:05 / Zo 11:20 / Ma, Di 20:30

1 Apenstreken 2D (NL) Za, Zo, Wo 14:15

1 Apenstreken 3D (NL) Za, Zo, Wo 14:15, 16:50 / Zo 11:15

BLUES DOG & FRIENDS + MITCH LADDIE BAND

4at Insidious: Chapter 3

De hedendaagse blues band, “Blues Dog & Friends” drijft op sterke vocalen met heerlijke harmoniërende en soms duellerende gitaren in de Lynyrd Skynyrd traditie, een lekkere “groove” van de bassist en drummer en keyboards die je in een zweefvlucht mee gaan nemen. Naast eigen nummers hoor je heerlijke covers van o.a. Joe Bonamassa, Eric Clapton, Jonny Lang, John Mayer en Gary Moore. Mitch Laddie Band zal de avond afsluiten met een mix van een overvloed aan stijlen, verwerkt in een modern jasje waarin de gitaar vol overgave wordt bespeeld. Mitch Laddie staat bekend om zijn virtuoze gitaarspel sinds zijn contract bij Provogue Records op 17. Hij heeft inmiddels twee albums uitgebracht en wordt in de Europese scène geroemd om zijn muzikale subtiliteit.

3ats De Ontsnapping: (NL) dh Vr, Zo, Wo 22:15 3td Pitch Perfect 2

KIJK VOOR MEER INFO EN CURSUSSEN op WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

BEELDENDE KUNST TONEEL DANS

FOTOGRAFIE MUZIEK

Zo 23:00

> OVERIGE TITELS 4g Mad Max: Fury Road 2D Do t/m Zo, Wo 23:00

Do t/m Zo 19:30 / Za, Zo, Wo 14:00 / Zo 11:05 / Ma 19:45

4a Poltergeist 3D Do, Vr, Za, Wo 23:00

3g Project T

Do, Za 22:15 / Za, Zo, Wo 16:40

3ats Rendez-Vous (NL)

Do t/m Zo, Wo 19:45 / Za, Zo, Wo 17:00 / Ma, Di 20:25

3a San Andreas 3D

Do t/m Zo, Wo 19:50 / Ma, Di 20:15

3a San Andreas 2D Do t/m Zo, Wo 22:50

4 Sneak Preview Di 20:30

3agt Spy

Do t/m Zo, Wo 19:55, 22:30 / Za, Zo, Wo 14:10, 16:50 / Zo 11:05 / Ma, Di 20:10

9at De Surprise (NL)

Do, Vr, Zo, Wo 19:40 / Za 22:35 / Ma 20:05

9a Ventoux (NL) Za, Zo, Wo 17:00

> JEUGDFILMS 2ag De Boskampi’s (NL) Za, Zo, Wo 14:20 / Zo 11:15

2a Home 2D (NL) Zo, Wo 14:05

2agt Kidnep (NL) Za 14:00

2a De Notenkraak 2D (NL) Zo 11:20

1 Shaun Het Schaap (NL) Za, Zo, Wo 16:45

Dagelijks van 13.00 tot 18.00 uur Op zondag vanaf 12.00 uur

&

,=,8),805.

A
 - 41372 Niederkrüchten 685,8
#:8(B,
(
A
 - 41379 Brüggen

:DUVWHLQHU 3UHPLXP 9HUXP

&RFD&ROD )DQWDRI6SULWH ook diverse soorten 2 Kratten à 12 x 1L (1L = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld per krat

WVOHFKWV OWSHUNUD 8EHWDD

.|QLJ3LOVHQHU

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

5L Feestvaatje (1L = € 1.55) geen statiegeld!





.UDWWHQ

ZZZNUXHFKWHQHUQO

*HOGLJYDQWP











0DLVHO¶V :HLVVH

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.35) excl. € 3.10 statiegeld

5DGHEHUJHU3LOVQHU Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.20) excl. € 3.10 statiegeld



&XHUSR





Raspberry of Mojito Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 6.41)



%HUHQW]HQ 6FKDU 3XVFKNLQ 7UDGLWLRQV ODFKEHUJ 9RGND Alc. 37,5% NRUQ 0HLVWHU 0,7L-Fles Alc. 32% 6SLULWXRVH (1L = 0,7L-Fles (1L = € 6.84)



Alc. 34% 0,7L-Fles (1L = € 8.56)

€ 8.56)

 

)UDQ]LVNDQHU :HLVVELHU





diverse soorten Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld

6RELHVNL %UDQG3LOV

Krat = 24 x 0,3 l (1L = € 1.39) excl. € 3.90 statiegeld





Pools Vodka Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 11.41)

%|FNHU 6SH]LDO 7URSIHQ Alc. 42% 0,7L-Fles (1L = € 12.13)

3DVVRm /LNHXU Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)

7~QHO

Mezcladas medium dry Alc. 30% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)

   5DPD]]RWWL %DFDUGL Amaro &DUWD of  %ODQFD Menta





 )UDQNHQKHLP $OWREOXH

Y

2 Kratten à 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L= € 0.94/1.19) excl. € 3.10/3.42 statiegeld per krat

5 (  % DQGHZ H H N .UDWWHQ

%UHH:HLQH

: ZM 1 HHN

Y D Q G H Spanje

&OHDUO\ 2UJDQLF Tempranillo of Blanco Droog 0,75L-Fles (1L = € 5.32)

Alc. 30%/32% 0,7L-Fles (1L = € 12.84) ook Aperitivo Rosato Alc. 15% in de aanbieding

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 3.99)



witte Rum Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 14.27) ook Oakheart Alc. 35% (sterke drank op rumbasis) in de aanbieding

Duitsland - Nahe

Australië

&RUVDLUH

'U)DXVW :HLQH






diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.32)





*RUGRQ¶V London Dry Gin Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

7KH *OHQOLYHW )RXQGHU¶V 5HVHUYH Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 32.84)

  

Frankrijk - Corsica Réserve du Président droog 0,75L-Fles (1L = € 4.65)



droog 0,75l-Fles (1L = € 5.32)



0XPP 6HNW

diverse soorten 0,75 l Fles (1 l = € 5.32)



   Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

nieuws en mededelingen van de gemeente roerdalen s week 24 - 2015

i Op www.eropuitinroerdalen.nl staan allerlei leuke ideeën voor een uitstapje in Roerdalen. Dit weekend is bijvoorbeeld een Midzomernachtfeest in Sint Odiliënberg. In Melick kunt u frühshoppen en boerendarten. In het Boshotel in Vlodrop is de expositie Summer Feelings te zien.

}

Gaat u binnenkort naar het buitenland met vakantie? Controleer dan vast of uw paspoort nog geldig is. Moet u een nieuw paspoort aanvragen? Maak dan eerst een afspraak. Dat kan via www. roerdalen.nl bij Plan een afspraak of via (0475) 538 888.

}

uitgelicht

Informatieavond nieuw dorpshuis voor Herkenbosch Een nieuw dorpshuis voor Herkenbosch. Een dorpshuis dat onderdak biedt aan verenigingen maar dat ook een ontmoetingsplek is.

Steeds vaker krijgen we te maken met wateroverlast door extreem weer. U kunt helpen wateroverlast te voorkomen. Zorg bijvoorbeeld voor minder bestrating in uw tuin zodat water kan wegzakken in de bodem. Meer tips staan op www.waterklaar.nl.

En waar dagbesteding mogelijk is. Een dorpshuis voor de toekomst waar alle inwoners van Herkenbosch gebruik van kunnen maken. Daar maakt een initiatiefgroep met afgevaardigden van Stichting De Harch, Stichting Jeugdsoos Amicale en het Kerkbestuur zich sterk voor. Hoe dat dorpshuis eruit moet zien? Daarover kunt u meedenken! Dat kan tijdens de informatieavond op woensdag 17 juni! Multifunctioneel gebouw Jeugdsoos Amicale en De Harch liggen naast elkaar aan de Kloosterstraat in Herkenbosch. Het plan van de initiatiefgroep is om beide gebouwen samen te voegen tot één groot multifunctioneel gebouw. Om dit mogelijk te maken, moeten de huidige gebouwen verbouwd worden. Daarvoor moet duidelijk zijn welke wensen de toekomstige gebruikers hebben.

De huidige situatie aan de Kloosterstraat. Foto: Pim Ermers.

}

in beeld

Denkt u mee? Peter van Welbergen is een van de initiatiefnemers. “We willen er samen met de mensen uit Herkenbosch de schouders onder zetten. De initiatiefgroep kan het niet alleen! Het zou heel mooi zijn als inwoners, verenigingen of ondernemers zich als vrijwilliger bij dit grote project aansluiten. We hebben mensen nodig die de handen uit de mouwen willen steken bij inloop- of dagbestedingsactiviteiten. Ook mensen met kennis en kunde op het gebied van fondsenwerving, bouwdeskundigheid, financiën en communicatie zijn nodig. Verder zoeken we mensen die straks de accommodatie willen inrichten of beheren. Wilt u een steentje bijdragen? Dan bent u meer dan welkom!”

drie vragen aan

bestuurssecretaresse Bianca Smeets over het aanvragen van een lintje Ik ken iemand die een lintje verdient. Wat moet ik doen? Wilt u graag dat uw kandidaat tijdens Koningsdag 2016 een Koninklijke Onderscheiding krijgt? Dan moet u die vóór 1 juli 2015 aanvragen. U moet dan een voorstelformulier invullen dat u in het gemeentehuis kunt afhalen. Het staat ook op www. lintjes.nl. Daarna beoordeelt de burgemeester de aanvraag. Vindt zij dat de verdiensten bijzonder genoeg zijn voor een Koninklijke onderscheiding? Dan gaat de aanvraag naar de commissaris van de Koning. Daarna volgen nog vijf stappen in de procedure. Als de aanvraag overal wordt goedgekeurd, ondertekent Z.M. de Koning de aanvraag.

Vernieling schuilhut Melicker Ohé Informatieavond De informatieavond op woensdag 17 juni begint om 20.00 uur bij De Harch, Kloosterstraat 30 in Herkenbosch. Tijdens de avond krijgt u informatie over de plannen. Inwoners, verenigingen en ondernemers zijn van harte welkom om tijdens deze avond hun mening of ideeën te delen. Als u dat wilt, kunt u zich tijdens de avond ook aanmelden als vrijwilliger. Wij zien u graag op woensdag 17 juni!

Kijk ook eens op onze website: www.roerdalen.nl

} Sinds een aantal jaren staat halverwege de Melicker Ohé een schuilhut. Deze hut is bedoeld voor fietsers en wandelaars die hier even willen rusten of schuilen tijdens een bui. Helaas wordt deze hut keer op keer vernield. De wanden zijn beklad en het dak is behoorlijk beschadigd. Ook wordt er regelmatig afval gedumpt. Het kost de gemeente duizenden euro’s per jaar om dit te herstellen. Bovendien ontnemen de vandalen die dit doen anderen het plezier om hier even te pauzeren. Bent u getuige van vandalisme? Meld het dan bij de politie via 0900 - 8844. Foto: Gemeente Roerdalen.

roerdalenbericht is een uitgave van de gemeente Roerdalen. Schaapsweg 20, 6077 CG Sint Odiliënberg T sF (0475) 538 899 EINFO ROERDALENNLsI www.roerdalen.nl Bij vragen of voor het maken van een afspraak kunt u bellen met (0475) 538 888. Kijk voor openingstijden op www.roerdalen.nl

Wat zijn de voorwaarden? Degene die de onderscheiding krijgt moet in Roerdalen wonen. De activiteiten waarvoor hij of zij de onderscheiding krijgt mogen niet betaald zijn en moeten minimaal vijftien jaar zijn verricht. Ook mag de kandidaat niet langer dan een jaar geleden zijn gestopt met de activiteiten. De activiteiten mogen niet incidenteel van karakter zijn maar moeten doorlopend zijn. Ten slotte zijn de aard, duur, intensiteit, betekenis en de uitstraling van de activiteiten belangrijk. Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de medewerkers van het bestuurssecretariaat: (0475) 538 888. Of kijk op www. lintjes.nl.

}

1. Aangevraagde omgevingsvergunningen Hieronder leest u welke aanvragen voor een omgevingsvergunning wij hebben ontvangen. Voor meer informatie over deze aanvragen kunt u contact opnemen met een van de medewerkers van Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888.

Reguliere procedure Heistershof 36, 6065 DD Montfort. Datum aanvraag; 1 juni 2015. Het vergroten van de woning. Meinweg 220, 6075 NA Herkenbosch. Datum aanvraag 1 juni 2015. Het aanleggen van een uitrit. Europalaan-West 4, 6075 AW Herkenbosch. Datum aanvraag: 1 juni 2015. Het kappen van een dennenboom. Herkenbosserweg 3a, 6063 NL Vlodrop. Datum aanvraag: 2 juni 2015. Het bouwen van een melkveestal.

}

}

}

n

week 24 - 2015

2. Overige verleende vergunningen

}

3. Verlengen beslistermijn omgevingsvergunningen

Hieronder leest u welke vergunningen en ontheffingen In het kader van artikel 3.9 lid 2 van de Wet algemene wij hebben verleend. U kunt, als u een rechtstreeks bebepalingen omgevingsrecht hebben wij besloten voor de langhebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het volgende aanvraag de beslistermijn van acht weken te college van burgemeester en wethouders. Bij spoedeisend verlengen met 6 weken. belang kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, verzoeken een voorlopige Aan het Water 1, 6065 AN Montfort. voorziening te treffen. Indieningsdatum: 4 mei 2015. Het bouwen van een woning.

Evenementenvergunningen

Secklenstraat 9, 6074 HT Melick. Stichting Kunststroom. Indieningsdatum: 5 maart 2015. Periode bezwaar: 2 juni t/m 13 juli 2015. Voor het organiseren van Kunst Roer(t) Roerdalen op 11, 12 en Het plaatsen van een schuin dak op de garage. 13 september 2015. Circus Bossle. Periode bezwaar: 5 juni t/m 16 juli 2015. Voor het houden van circusvoorstellingen in Montfort van 17 t/m 21 juni 2015.

}

Meer informatie over een van deze aangevraagde of verleende vergunningen? Bel Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888 of kijk op www.roerdalen.nl

Circus Bossle. Periode bezwaar: 5 juni t/m 16 juli 2015. Voor het houden van circusvoorstellingen in Melick van 10 t/m 14 juni 2015.

}

actueel

Tijdelijke verkeersmaatregelen

uit de raad

Raadsvergadering 18 juni 2015

Op zondag 21 juni 2015 organiseert Stichting Vaderdagbraderie een vaderdagbraderie in Posterholt. Tussen 06.00 en 20.00 uur is het gedeelte van de Hoofdstraat tussen de Nieuw Holsterweg en de Vlodropperweg in Posterholt afgesloten voor verkeer.

De vergadering vindt plaats in het gemeentehuis in Sint Odiliënberg en begint om 19.30 uur. Bezoekers kunnen het gemeentehuis binnen via de oude hoofdingang aan de Schaapsweg.

Omleiding Het verkeer wordt omgeleid via de Margrietlaan, de Heerbaan en de Nieuw Holsterweg. Er geldt een parkeerverbod aan de noordoostelijke kant van de Margrietlaan en de Heerbaan. Dit geldt ook aan één kant van de Nieuw Holsterweg, de Raadhuisstraat, de Wiersweg en de Beatrixlaan. De bus wordt omgeleid via de Margrietlaan, de Heerbaan en de Nieuw Holsterweg.

Agenda 1. Vaststelling raadsagenda 2. Spreekrecht 3. Aanvragen van een financiële bijdrage bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken voor het benaderen en ruimen van explosieven uit de Tweede Wereldoorlog 4. Verordening loonkostensubsidie Participatiewet gemeente Roerdalen 2015 5. Bestemmingsplan Meinweg 2 Herkenbosch 6. Onttrekking aan het openbaar verkeer, gedeelte Steegstraat in Herkenbosch 7. Kadernota 2016

in beeld

Briljanten huwelijk Meijers - Bruekers Op maandag 8 juni bracht burgemeester Monique de Boer een bezoek aan de heer en mevrouw Meijers - Bruekers in zorgcentrum Bosscherhof in Herkenbosch. Zij ging het echtpaar feliciteren met hun briljanten huwelijk. De heer en mevrouw Meijers - Bruekers waren dus maar liefst 65 jaar getrouwd.

De agenda en bijbehorende stukken liggen ter inzage in het gemeentehuis en staan op www.roerdalen.nl op de pagina Bestuur en Organisatie. Als u gebruik wilt maken van het spreekrecht moet u dit tenminste 48 uur voor de vergadering schriftelijk melden bij de griffier. De griffier heeft dan de volgende gegevens van u nodig: naam, adres, telefoonnummer en het onderwerp c.q. agendapunt waarover u het woord wilt voeren.

inschrijven in het ondernemersregister?

doen!

kijk op www.roerdalen.nl/ondernemersregister Foto: Pim Ermers.

Inschrijven voor kunstmarkt amateurkunstenaars ROERMOND Zaterdag 5 september vindt de jaarlijkse kunstmarkt van de stichting Melieve plaats. Amateurkunstenaars uit de hele provincie stallen die dag tussen 10 en 17 uur hun werk uit op het Munsterplein in Roermond. Stichting Melieve zal in haar eigen kraam kunst aanbieden van professionele kunstenaars uit Roermond en omgeving. Deze werken krijgt ze in con-

signatie en een bepaald deel van de opbrengst is voor de stichting. De opbrengst van alle activiteiten, georganiseerd door stichting Melieve, zijn voor het Koninklijk Roermonds Mannenkoor. Deelnemen? Vraag een inschrijfformulier aan via [email protected]. Bel voor info met mevrouw I. te Meij-van Borren, tel. 0475 501417. Zie ook www.melieve-roermond.nl

Natuurspeelplaats

Inschrijving geopend voor leedjesaovend D’n Uul

ROERMOND Het duurt nog ruim vijf maanden voordat het vastelaovend is, maar sjtadsvastelaovesvereniging D’n Uul is nu alweer op zoek naar talent. Wie vertolkt komend seizoen de nieuwe Uulesjlager? Op deze vraag wordt zaterdag 31 ROERMOND - Onlangs is er door ouders, collega’s, kinderen en oktober een antwoord gegeanderen betrokkenen bij de Stichting Kinderopvang Roerstreek ven tijdens de traditionele (www.kinderopvang-roerstreek.nl) een start gemaakt met de aanleg van een natuurspeelplaats. Deze sluit nauw aan bij het project ‘NatuurTalent’. Zweven aan het touw, klimmen over stenen en in bomen, kruipen door een tunnel van twijgen of even uitrusten in de van twijgen gemaakte tipi. “De kinderen vinden het geweldig en we hopen dat het een stimulans is voor anderen om ook meer de natuur in te gaan en meer met natuur bezig te zijn”, aldus een woordvoerster.

‘leedjesaovend’. Sta jij straks op de bühne of kom je op de televisie met de nieuwe schlager? Artiesten, groepen, maar ook liedjesschrijvers kunnen zich tot 1 september inschrijven. Dat kan via e-mail: [email protected]. Kijk  voor meer informatie op de Facebookpagina van D’n Uul (Dn Uul).

Duurzaam en energiezuinig wonen Zonne-energie voor thuis? Zonneboilers en zonnepanelen zijn dé trend voor duurzame energie in huis. Iedereen wil immers graag besparen op de almaar stijgende energierekening. Toch weten veel mensen niet precies wat ze kunnen verwachten van zo’n mini-energiecentrale. Is de woning wel geschikt, en hoeveel besparing levert het nu werkelijk op? Voor iedereen die met deze vragen zit, heeft de voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal handige rekenhulpen ontwikkeld die zijn te raadplegen op de website www.milieucentraal.nl.

voor de opbrengst. Aan de hand van deze omstandigheden wordt een schatting gegeven van de stroom die de panelen jaarlijks gaan opwekken en hoeveel CO hiermee wordt bespaard. Ook wordt berekend hoeveel de panelen ongeveer kosten.

Zonnepanelen

Zonneboiler

Zonnepanelen op het dak leveren slechts een deel van de volledige stroombehoefte in huis. Voor complete zelfvoorziening zijn namelijk zoveel panelen nodig, dat ze niet meer op het dak zouden passen. Een zonnesysteem van zo’n vier m2 panelen op het dak produceert jaarlijks gemiddeld 375 kWh. Dat is ruim tien procent van het elektriciteitsverbruik in een gemiddeld gezin.

Een zonneboiler bestaat uit een grote bak op het dak waar achter glas slangen met water of een vloeistof doorheen lopen. Bij het systeem hoort ook een flink en goed geïsoleerd voorraadvat. Het systeem is gekoppeld aan een naverwarmer, zoals een cv-ketel, zodat er altijd heet water beschikbaar is. Per jaar scheelt dit bijna de helft aan de kosten voor warm water.

De rekenhulp voor zonnepanelen geeft huiseigenaren een advies op maat. Met hulp van vragen naar obstakels die schaduw geven wordt duidelijk hoeveel zonnepanelen op het dak passen. Vervolgens zijn de hellingshoek en de stand van het dak ten opzichte van de zon van belang

VRAAG NU EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE INCLUSIEF ENERGIEBEREKENING AAN VOOR:

ZONNEPANELEN www.jacotech.nl | [email protected] | 0495 - 56 30 30 Weert | Maastricht | Roermond

De rekenhulp voor zonneboilers vraagt naar de situatie van het dak en het apparaat voor warm water om te bepalen of de zonneboiler past bij het huis. Daarnaast krijgt de gebruiker een standaardberekening van de energiebesparing. Bron: Milieu Centraal



Het Stepke 16 6107 CW

Stevensweert.
 
    
 
  

‘™‡”‹‰‡‘ŽŽ—‹‡Ǥ —•–•–‘ˆ‘œ‹Œ‡Ǥ ‡””ƒ•‘˜‡”ƒ’’‹‰‡Ǥ ‡…–‹‘ƒƒŽ†‡—”‡Ǥ NOG TOT 1 JULI:


  










ϭϱйďƚǁŬŽƌƚŝŶŐŽƉĂƌďĞŝĚ͘ 








     
     

   !  "#$!%  &'$ ( % " #$ # ')*+ ,  -.-/ 0 

Vraag naar de voorwaarden .

www.zonwering-vanool.nl

 

  
 
  


     !

Bosstraat6  "% 7)#8#87* 7 91A Swalmen 

1  21

3-+--435+--

)  6$) of$" bel%& geheel vrijblijvend voor een afspraak "# &'#  ( )  *(!  06 51 61 07 74 www.petracooperative.nl

Tel: 0475-551672 of 551617 Met isolatie zit u er warmpjes bij Door isolatie van uw huis blijft uw woning in de winter beter warm en in de zomer koeler. De verwarming kan dus lager en u hoeft het huis in de zomer minder te koelen. Zo daalt uw energierekening en bespaart u energie.

Dat is ook belangrijk om klimaatverandering tegen te gaan.

Spouwmuren

alsnog laten isoleren is eenvoudig. Dat verbetert uw comfort en verlaagt de energierekening. En u helpt het klimaat.

Is uw huis gebouwd tussen 1920 en 1976? Dan zijn de spouwmuren mogelijk niet geïsoleerd. De spouw

U bespaart al snel honderden euro’s per jaar aan stookkosten als u onge-

isoleerde spouwmuren laat isoleren. De kosten zijn lager dan veel huiseigenaren denken. Nog een meevaller: het vullen van de spouw duurt maar één dag, zonder rompslomp. Bron: milieucentraal.nl

ECHTE KWALITEIT

ECHTE SERVICE

„ Echt

ECHTE GELDBESPAAR-GARANTIE

” Keuken

DAT BEWIJZEN WIJ U GRAAG - AFGESPROKEN!

Front Laminaat - Lak ten Mat met laserkan

Inclusief hoogwaardig apparatuurpakket

Energieklassen: Bakoven

A

Koelkast

A+

Afzuigkap

B

Keukenmeubelprijs* incl. levering KMB 247 Soft Lak Front - Laminaat Mat met laserkanten / KMB 245 Polarwit Soft Lak Front - Laminaat Mat met laserkante - greeploos

N271

Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakeket met Koelkast, Bakoven, Keramische Kookplaat, en Eiland Afzuigkap van Bauknecht alsmede Spoelbak, Kraan en Kunststof werkblad. (Nisachterwand en verlichting tegen meerprijs) *Veranderingen en zetfouten voorbehouden

A73

Der Küchenmacher GmbH & CO. KG

Venlo

16 Afrit

Slechts 20 minuten van Roermond naar Nettetal - Kaldenkirchen

An der Landwehr 19 (Industriegebied Herrenpfad Süd) D-41334 Nettetal Kaldenkirchen (direct achter OBI)

A74 er

en

h irc

nk

K

A73

Ve n l

B2 21

2 Afrit Kaldenkirchen direct achter OBI

tr. r S Industriegebied Herrenpfad Süd

the

Leu

. Str

A40

Leuth

A61

ehr ndw er La An d

ose we g

Roermond

e ald

MG Auf der Kurt

Tel: + 49 (0) 2157 - 8142 - 0 Fax: + 49 (0) 2157 - 8142 - 50

Ma. - Vr. 10 - 19 uur Za. 10 - 16 uur

[email protected]

www.derkuechenmacher.de

Kaldenkirchen

nu 6x in Duitsland

DE TROMPETTER

VERENIGING

Vrijdag 12 juni 2015

Pagina 13

Vereniging zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Roermond in de kijker. We gaan op zoek naar bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Tot hoe ver reikt hun betrokkenheid? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: Stichting Kunst en Cultuur Leudal. kunst en cultuur. Ik vervaardig gedichten maar ben er nooit aan toegekomen om ze uit te geven. De laatste jaren schrijf ik ook boekbesprekingen. Het is mooi als mensen op hun eigen niveau en op hun eigen manier bezig kunnen zijn met kunst. Ik begeleid een aantal leesgroepen, gewoon om de beurt bij de leden thuis. Het is boeiend om bezig te zijn met alle vormen van kunst. Ik vind kunst zo essentieel in het leven dat ik dat graag wil uitdragen.”

Paul van Dooren: “Ik wil graag de kennis van kunst en cultuur uitdragen.”

Foto: Huhuette van Dooren

MUZIEK, BEELDENDE KUNST EN LITERATUUR IN UITVOERING HEYTHUYSEN - Paul van Dooren is voorzitter van Stichting Kunst en Cultuur Leudal. Bij het tot stand komen van de nieuwe gemeente Leudal (zestien kernen) is de toenmalige Stichting Promotie Heythuysen tot deze overkoepelende stichting omgedoopt, om de kunst en cultuuractiviteiten binnen de hele gemeente breed op de kaart te zetten. “Wij doen dat met onder andere communicatie, theater, beeldende kunst, literatuur, video en film, en muziek”, aldus Paul van Dooren. “Enkele disciplines zijn op dit moment niet actief omdat wij geen mensen hebben die de organisatie op zich willen nemen.” Acht jaar geleden kwam Paul van Dooren bij Kunst en Cultuur Leudal terecht omdat hij zich wilde inzetten voor de letterkunde. “Ik ben neerlandicus met een passie voor literatuur. Met die insteek ben ik in het bestuur terechtgeko-

men en vorig jaar ben ik voorzitter geworden. Acht jaar geleden kwam ik op het idee om in Leudal een literair café op te richten. Met z’n drieën organiseren we nu drie of vier keer per jaar ‘Niet Direct’, een evenement waarbij telkens (gerenommeerde) schrijvers en dichters over hun werk komen vertellen. Verder maken steevast enkele muzikanten deel uit van het programma en is er altijd plek voor jong talent. Ook onze vaste columnist John Hölsgens uit Leudal vormt een vast bestanddeel van Niet Direct. Overigens staan niet uitsluitend kunstenaars uit Leudal bij ons in het spotlicht. We kijken ook over de grenzen van onze gemeente en zelf van Limburg. Dat geldt voor alle disciplines van onze stichting.” Ieder jaar organiseert de stichting op de eerste zondag van juni ‘Jazz in de tuin’ - de laatste jaren in de tuin van kasteel Groot Bug-

genum in Grathem. Op deze idyllische locatie zijn wij ook met ons ‘Niet Direct’-programma sinds kort neergestreken. Verder wordt jaarlijks in het eerste weekend van september een Kunst- en Cultuurweekend Leudal georganiseerd, waarbij op diverse locaties binnen de gemeente exposities en optredens plaatsvinden op het vlak van muziek, beeldende kunst en literatuur. Vanuit de discipline beeldende kunst wordt regelmatig een tentoonstelling op eredivisieniveau ingericht in het gemeentehuis en in de Missiekapel in Heythuysen. “Ons literair programma vond meestal plaats in De Bombardon in Heythuysen. Daar zijn op dit moment financiële problemen die eerst opgelost moeten worden.” Over de financiën wil Paul nog kwijt dat de Stichting Kunst en Cultuur Leudal subsidie van de

gemeente krijgt. Bij sommige activiteiten wordt ter ondersteuning een bescheiden bijdrage van het publiek gevraagd. “Deze bijdrage willen we zo klein mogelijk houden. Vanaf 2016 wordt de subsidie gehalveerd en dat vinden wij heel moeilijk verteerbaar. Wij geven uitvoering aan gemeentelijk beleid. We zijn dus geen hobbyclub. We zijn in gesprek met de gemeente over de consequenties als deze halvering van de subsidie doorgaat. Ik word er niet vrolijk van. Als wij moeten besparen op onze artiesten dan is er een risico dat het niveau naar beneden gaat en dat laten we niet toe. De eerste voorwaarde is dat het niveau goed moet zijn.” Voordat Paul van Dooren neerlandicus werd, liep hij als kleine jongen al warm voor poëzie. “Naarmate ik ouder werd is die liefde voor poëzie alleen maar groter geworden, net als mijn belangstelling voor andere vormen van

SFEERVOL ‘WIESENFEST’ IN REUVER REUVER - Carnavalsvereniging De Windjbuujels en blaaskapel Zuuver Zat houden zaterdag 20 en zondag 21 juni voor de vijfde keer in successie het sfeervolle ‘Wiesenfest’ in de feesttent aan De Kievit ten oosten van Reuver. Er is een gevarieerd programma voor jong en oud. Het ‘Wiesenfest’ in Reuver werd in 2010 voor het eerst gehouden naar Duits en Oostenrijks voorbeeld. Vakantiegangers uit Duitsland en Oostenrijk waren vol lof over de groots opgezette ‘Wiesenfesten’ aldaar, in een tent met traditionele livemuziek en acceptabele prijzen. De Wind-

jbuujels en Zuuver Zat pikten deze signalen op, en besloten een dergelijk tentfeest ook in Reuver te organiseren. Gekozen werd voor locatie De Kievit, nabij de Keulseweg ten oosten van de kern Reuver/Offenbeek. Het werd zo’n succes dat beide verenigingen het ‘Wiesenfest’ een vaste plek op hun agenda gaven. Komende zaterdag 20 juni staat in de feesttent in De Kievit de vijfde editie op het programma. Liefhebbers kunnen vanaf 20 uur genieten van een gezamenlijk optreden van Alpenpower en Die Tiroler Teufel. Tussendoor zorgt Toeter Thijs, uitgerust met

alpenhoorn, voor een passend intermezzo. Het grote biervat, zoals dat op elk ‘Wiesenfest’ thuishoort, wordt omstreeks 21.00 uur volgens oud gebruik aangeslagen. Uiteraard hanteert de organisatie lage prijzen voor bier, wijn en fris. Ook is er een barbecue met de lekkerste Duitse hapjes. Kaarten kosten in de voorverkoop 5,00 euro (met drie gratis consumptiebonnen) en zijn verkrijgbaar bij café De Paerssjtal in Reuver/Offenbeek, café Ronckenstein in Reuver en via internet: [email protected] Zondag 21 juni is de toegang gratis, met vanaf 13.30 uur

Paul van Dooren is getrouwd met Huguette, die onmisbaar is in de organisatie van Kunst en Cultuur Leudal. Samen hebben ze het volste vertrouwen in de toekomst van het kunst- en cultuuraanbod in hun gemeente. “Ik denk zeker dat er mogelijkheden zijn om kunst en cultuur te blijven stimuleren. Er zullen altijd mensen zijn die dit oppakken. Mijn culturele activiteiten nemen, sinds ik drie jaar geleden gepensioneerd ben, het grootste deel van mijn tijd in beslag. Omdat ik niet meer werk, mis ik vooral de kinderen op school. De prikkel die van jonge mensen uitgaat, verrasten mij vaak. Maar gelukkig vind ik die tegenwoordig ook bij de mensen die ik ontmoet.” Voor meer info: kunstencultuurleudal.nl. Mar-Li Wingens

VINCENTIUS Vereniging Roermond De Vincentiusvereniging Roermond ondersteunt mensen binnen de gemeente Roermond, die in een sociaal of financieel isolement verkeren. Geld daarvoor wordt verdiend met de opbrengst van de verkoop van goede gebruikte goederen in de winkel. Ook steunt de vereniging projecten met hetzelfde doel in de regio en in Afrika, ZuidAmerika, Oost-Europa en Azië. Adres van de winkel: Burg. Brouwersstraat 1, Roermond. Tel.: 0475 336052 Openingstijden: di-wo-vr van 14:00-15:30 uur do van 10.00-11.30 en 19.30-21.00 uur

een show van de alom bekende Maaskapel uit Wessem. Bij de tent worden dan ook de eerste Reuverse kampioenschappen touwtrekken gehouden. Diverse teams nemen hieraan deel. Opgeven is overigens nog altijd mogelijk. Kinderen kunnen zich vermaken in een zandbak en op een groot springkussen. Bij de tent staat een friteskraam ter versterking van de inwendige mens.

Graag ontvangen wij uw overtollige, maar bruikbare kleding, schoeisel en huisraad. Ook boeken zijn van harte welkom. U kunt ze brengen bij de winkel tijdens de openingstijden van de winkel (zie hierboven) èn op woensdag- en vrijdagmorgen van 09.30-11.00 uur. U kunt onze vereniging ook steunen door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL26RABO0131255428 t.n.v. Vincentius Roermond

Het ‘Wiesenfest’ is een ideaal familie-uitje, geschikt voor jong een oud. Info: Coen Franssen, tel. 06 21 712638 of Wim Killaars, tel. 06 10420157.

Meer informatie op onze website: www.vincentiusroermond.nl Help Vincentius helpen!

OPEN DEUR DAGEN in MAASMECHELEN van vrijdag 19 tot zondag 21 juni 2015

Woche 25, gültig von 15.06. bis 20.06.2015

Frischer Schweinenackenbraten

24 H SHOPPEN AUF

mit Knochen, am Stück,

je 1 kg

TALLOZE STUNTAKTIES!! r
$BSQPSU
FBTZ
#

DN
Y
-

DN
vanaf € 999,r

"BOIBOHXBHFO
Y


LH
FOLFM
BT
SFDIUF
EJTTFM

$0$BUUFTU
€ 399,-
FYDM
SFDZUZSF r
4FU
QPPSUPQFOFST
vanaf € 150,r
(BSBHFPQFOFS
vanaf € 99,r
Gratis levering
WBOBG
MFWFSJOH
é
 

"DUJFT
HFMEJH
[PMBOH
EF
WPPSSBBE
TUSFLU
FO
UJKEFOT
EF
WFSNFMEF
QFSJPEF

-39 %

Frische Nacken-Steakplatte je 1 kg

Frischer Schweineschulterbraten Frisches Hackfleisch, gemischt aus Schweine- und Rindfleisch (Krustenbraten) t
5FTUTJFHFS
'FCSVBS
 je 1 kg wie gewachsen, t
UÊHMJDI
GSJTDI

CUSTAFER Kerkstraat 47, Opgrimbie (B) Tel. 0032-89762612 Fax 0032-89765285 www.custafer.be POORT HEIST OVERKAPPING Open: Overkapping -20% wo. t/m vrij. 9-12 u. Op vertoon van deze advertentie, en 13-17 u. in juni en juli 2015. Vb Overkapping D 200 cm x L 300 cm Zat. 10-15 u. normaal € 992,- NU € 793,Zon. gesloten AANHANGWAGEN AANHANGWAGEN CARPORT

3,33

vom Schwein, grill- und bratfertig zubereitet,

in Stücke geschnitten,

t
PIOF
;VTBU[TUPGGF
OBUVSCFMBTTFO

t
EBT
CFTPOEFSF
(FTDINBDLT FSMFCOJT

je 1 kg -26%

-50%

4,44

-31%

2,22

3,77

Frankreich J.P. Chenet Captain Morgan Spiced Gold versch. Sorten, jede 0,75-lFlasche

Bacardi Rum Carta Blanca, Oakheart oder Asbach Uralt

35 % Vol., 0,7/1,5-l-Flasche Grundpreis: 0,7 Liter: 1 Liter = 14,27 1,5 Liter: 1 Liter = 11,99

Grundpreis: 1 Liter = 3,32

37,5/35/38 % Vol., jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 14,27 0,7-l-Flasche

1,5-l-Flasche

-24%

-16%

2,49 –

SONDERPOSTEN

17,99 –

-16%

9,99 –

9,–99

Solange der Vorrat reicht!

UMGERECHNETER 0,7 LITER PREIS: 8,40

Dalli 130 Waschladungen Pulver Universal oder Color, jede Packung Grundpreis: 1 Waschladung = 0,09

Ariel Waschmittel

2 x Ariel à 60 Waschladungen kaufen

60 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung/ Flasche

GRATIS 1X DAZU ! NEBEN DER WARE.

Grundpreis: 1 Waschladung = 0,20

-33%

Sondergröße nur so lange der Vorrat reicht

11,99 –

1 x Febreze Textilerfrischer im Wert von 2,79 €

-32%

11,99 –

5€ GUTSCHEIN

1. L‘Oréal-Paris-Produkte im Wert von 10 € kaufen

Der L’OréalParis-Bonus für Ihre Treue!

Doutzen Kroes

2. Original-Kassenbon und Teilnahmekarte (liegt im Handel aus) einsenden 3. Einkaufsgutschein im Wert von 5 € für den nächsten Einkauf bei real,- erhalten.*

*Gilt für im Aktionszeitraum vom 20.04.2015 bis zum 30.09.2015 gekaufte Produkte (Datum des Kassenbons). Weitere Details der Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Teilnahmekarte in den Märkten.

Elvital Shampoo oder Spülung

versch. Sorten, jede 250/200-ml-Flasche Grundpreis: 250 ml: 100 ml = 0,92 200 ml: 100 ml = 1,15

-22%

Elnett Haarspray versch. Sorten, jede 300-ml-Dose

3,33 –

mehr zu Finanzkauf siehe vorletzte Seite Heinsberg Auch in Ihrer Nähe: Aachen

Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr

Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr





versch. Farben, jede Packung

Grundpreis: 1 Liter = 11,10

-15%

2,29 –

Casting Creme Gloss

-20%

3,99 – Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Boschstraße Niedieck Straße 167 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr

Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

De De Gr Grae ef   PðOD DQGHOLLMNZR RQHQ  Ɣ7HDN.ROORQLDOHHQ&KLQHVH0HXEHOHQ Q Ɣ,QGXVWULsOH9LQWDJH HHQ5HWUR R0HXEHOHQ XWHXLOV Ɣ%DQNVWHOOHQHQ)DX Ɣ/HHIWDIHOVVPHWOHUHQ QHQVWRIIH HQVWRHOHQ Q Ɣ9HUOLFKWLQJ:DQGG GHFRUDWLHH HQ:RRQDFFHVVRLUHV Ɣ.DUSHWWHQ QHQ9ORHUUNOHGHQ DQ%\%RR R=XLYHUHQ370' Ɣ'HDOHUYD 

5LQJEDDQ 5 Q=XLG _:HHUUW 7 _ZZZGH HJUDHIZRQHQQO 

KOO OPZO ONDAG 14 J JUNI 13.0 00-17.00 0 UU UR

2SHQLQJV 2 VWLMGHQ ZRHQVGDJ Z JWP]D DWHUGDJ YD DQ WRW XXU

AGENDA

Vrijdag 12 juni 2015

DE TROMPETTER

Pagina 15

Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing.

persoon (incl. entree kerk). Kinderen tot 12 jaar gratis. Info: tel. 06 2083 8458 of [email protected]. Zie ook www.toertjethorn.nl

ZA 13 en ZO 14 JUN houdt het Cuypershuis in Roermond in het kader van het Cuypersweekend open dag met diverse activiteiten rondom de architect Pierre Cuypers. Tijdens dit weekend kan het publiek op verschillende locaties in Limburg via demonstraties, speciale rondleidingen, wandel- en fietsroutes, tour apps en lezingen kennismaken met de inspirator, ambachtsman en vormgever Pierre Cuypers.

MA 15, DI 16 en WO 17 juni vindt bij de toekomstige Synergieschool St. Alfonsus/ sbo Balans in Roermond een ANWB Streetwise plaats, een project waarbij kinderen afhankelijk van de leeftijd in verschillende praktijklessen alles leren over het gebruik van gordels, kinderzitjes, remweg, reactiesnelheid en praktische fietsvaardigheid.

ZO 14 JUN houdt IVN Roermond in het kader van de slootjesdagen een ontdekkingstocht in en rondom visvijver Busjopven, nabij café De Busjop aan de Busschopsweg 9 in Heythuysen. De vrijwilligers Huub Mintjens en Paul Lormans van IVN staan dan klaar om kinderen en hun ouders met netjes en microscopen te laten ontdekken wat onder water leeft. Tijd: van 12.30 tot 16 uur.

DI 16 JUN houdt Yarden vereniging Limburg een interactieve thema-avond met Loe Lambrichts als spreker. De NVVE is er voor iedereen, die waardig wil sterven. De lezing wordt gehouden in het Uitvaartcentrum Ruiver aan de Henri Hermansstraat 9, Reuver. Aanvang 20 uur, inloop vanaf 19.30 uur. De toegang is gratis. Aanmelden via www.yarden.nl/aanmelden of (0464) 746 097. WO17JUNvan19.30uurtot21uurkuntueengratisproeflesindebijzonderevechtsport escrima in Roermond volgen. Escrima is een realistische zelfverdedigingskunst waarbij zowel met als zonder wapens getraind wordt. Escrima is geschikt voor mannen en vrouwen, vanaf 18 jaar. De lessen worden gehouden in de gymzaal De Brink op Hoogvonderen. Kijk voor meer informatie op www.escrima.nu. ZA 20 JUN - tijdens de vrijwilligersdag - geeft een grote groep festivalgangers de bewoners van Daelzicht in Heel een echte Solar Weekend ervaring. Onder de leiding van 10,000 HOURS krijgen de bewoners workshops over muziek maken, decor bouwen en maken ze hapjes en alcoholvrije cocktails. De vers opgedane kennis komt daarna samen in een heus mini Solar festival, inclusief DJ en een visagist voor de bewoners.

ZA 13 en ZO 14 JUN open tuin bij Huys en Hof aan de Holstraat 19 te Buggenum. Beide dagen van 10 tot 17 uur. De toegang is gratis, meer info op www.christienreinders. nl.

ZO 21 JUN vindt in Posterholt de jaarlijkse Vaderdagbraderie plaats. Langs de Hoofdstraat staan over een lengte van 750 meter aan beide zijden marktkramen opgesteld. Op de markt en bij de diverse cafés is er livemuziek. Voor de kinderen zijn er attracties. Op diverse plekken en gezellige terrasjes kan worden gegeten en gedronken.

ZA 13 JUN Blueskamer Boekoel, Boven Boukoul 10, Boukoul: The Wild Colorado! Entree gratis, aanvang 21 uur. De vier outlaws van The Wild Colorado steken de essentie van de oude countrymuziek in een nieuw, dynamisch jasje met een repertoire van eigen materiaal aangevuld met tijdloze covers! Scheurende gitaren afgewisseld met akoestische ingetogen nummers nemen je even mee terug naar de tijd van saloons, Ford mustangs, en Johnny Cash. ZA 13 JUN fietsenmarkt door Koninklijke Harmonie St. Caecilia Swalmen. Deze fietsenmarkt zal plaatsvinden op het Mortelplein in Swalmen, de entree is gratis. U kunt uw eigen te verkopen fiets(en) inleveren van 10 tot 11 uur. De leden van de harmonie zullen deze dan voor u proberen te verkopen. U bepaalt zelf de verkoopprijs, deze is incl. een verkoopvergoeding van 15 procent. Van 12 tot 15.30 uur is de verkoop. ZA 13 JUN opening van de expositie in galerie Het Achterhuis door Dory Theunissen en Heidi Cox. De opening met muziek vindt plaats om 14 uur. De expositie is geopend op 13 en 14 juni en 20 en 21 juni van 13 tot 18 uur. Beide kunstenaars zijn op alle dagen aanwezig. ZAT 13 JUN houdt het Rode Kruis afdeling Roermond e.o. een open dag aan de Molengriendweg 3 in Roermond. Voor deze gelegenheid zal onder andere een ongeluk in scene worden gezet om te laten zien wat de vrijwilligers in hun mars hebben. Bezoekers zijn welkom van 13 tot 18 uur. ZA 13 JUN om 18 uur klinkt op de Schoolstraat in Herten het startschot van de achtste Kragten Avondloop Herten. Zo’n vijfhonderd lopers zullen dan verdeeld over de 1 km, 2,5 km, 5 en 10 km hun sportieve prestaties neerzetten. Voorafgaand aan dit loopevenement, om 17.15 uur, vindt de IRON Kids Run Bike Run plaats voor kinderen tot 12 jaar. Zie ook www.triathlonroermond.eu. Inschrijven is op de wedstrijddag vanaf 16 uur mogelijk in de hal van Kragten, aan Schoolstraat 8.

ZA 20 en ZO 21 JUN maakt Fanfare St. Judocus uit St. Joost een muzikale reis door de tijd. Onder de naam ‘Time After Time’ verzorgt het orkest twee boeiende voorstellingen vol muziek, zang en dans. De vereniging wordt, zoals dat bij popmuziek hoort, ondersteund door diverse artiesten. De voorstelling op zaterdag 20 juni start om 20 uur; het matinee op zondag om 15 uur. Beide concerten vinden plaats in het EuroDetach Revuetheater, Edisonweg 12 in Echt. Kaarten zijn verkrijgbaar via ww.fanfarestjudocus.nl/promsconcert. ZO 21 JUN om 13.30 uur presenteert Click4friends een infomiddag met een gemoedelijke wandeling van 5 kilometer voor alleenstaande 40-plussers, 50-plussers en 60-plussers. Locatie: café-restaurant De Oude Smidse, Stationstraat 26 in Baexem.

ZA 13 JUN houdt Kinderdagcentrum (KDC) De Heisterkes in Haelen Open dag. Het kinderdagcentrum - onderdeel van PSW Junior - heeft een grondige verbouwing ondergaan. KDC De Heisterkes biedt ontwikkelingsgerichte dagbesteding aan kinderen en jongeren met een verstandelijke beperking en/of bijkomende beperking. Tijdstip: van 11 tot 15.30 uur. Locatie: Speckerweg 5, 6081 NN in Haelen. ZO 14 JUN presenteert de organist Hans Maes uit Ophoven (B) en het kwintet Itterbrass een gezamenlijk concert in de kerk van Ittervoort. Het repertoire bestaat uit werken van Händel en Bach. De organisatie is in handen van Orgeloverleg Leudal. Aanvang 16 uur. Entree: vrije gave. ZO 14 juni houdt de Wijkraad Roermond Oost samen met een aantal bewoners van de Roermondse wijk ’t Veld een gezellige braderie in de tuin van Vondel waar de gezellige dorpssfeer naast de vele koopjes de boventoon voert. Voor deze markt zijn nog kraampjes te huur. De prijs hiervoor bedraagt 17,50 euro, met een borg van 5 euro. Info: Mieke van de Beek, tel. 06 2289 9125 of Miek Gerits, 0475 317421. ZO 14 JUN houden de gidsen van Toertje Thorn een wandeling door Thorn in het spoor van Piërre Cuypers. De een uur durende rondleiding richt zich tot de grootscheepse restauratie van de Abdijkerk van Thorn die Rond 1860 onder leiding van de Roermondse architect en bouwmeester werd uitgevoerd. Tijd en aanmelding: 14.00 uur bij de ingang van de Abdijkerk van Thorn. Deelname kost 7 euro per

ZA 20 en ZO 21 JUN de Euregio Regatta bij de Roermondse Roei- en Zeilvereniging Maas en Roer te Roermond. De Euregio Regatta is een wedstrijdweekend dat, in een samenwerkingsverband van Nederlandse, Belgische en Duitse zeilclubs, jaarlijks wordt georganiseerd. Deze wedstrijden zijn bedoeld voor de ervaren wedstrijdzeilers, maar vooral ook voor de beginnende wedstrijdzeilers. Meer informatie op www.euregioregatta.com.

Interieurverzorgster X-CAGO te Roermond Voor ons kantoor in Roermond zoeken wij ’n nieuwe collega (10 uur per week, normaliter maandag t/m vrijdag: 17:00 tot 19:00) voor bepaalde tijd. Je verricht de verschillende schoonmaakwerkzaamheden volgens een werkprogramma.

Profiel kandidaat t
Je hebt bij voorkeur ervaring in de schoonmaak. t
+F
IFCU
FFO
QPTJUJFWF
XFSLJOTUFMMJOH t
+F
IFCU
FFO
SFQSFTFOUBUJFWF
HPFE
WFS[PSHEF
VJUTUSBMJOH t
+F
CFOU
FFO
BBOQBLLFS
FO
nFYJCFM t
+F
CFOU
SVTUJH
FO
LVOU
HPFE
[FMGTUBOEJH
XFSLFO t
+F
CFTDIJLU
PWFS
FFO
SFDFOUF
WFSLMBSJOH
WBO
HPFE
HFESBH


Is opzoek naar een:

Vertegenwoordiger/verkoper

Wat bieden wij jou? t
&FO
HPFE
TBMBSJT
t
+F
XFSLU
NFU
HPFEF
NBUFSJBMFO
t
1SFUUJHF
DPMMFHBT Interesse? )FC
KF
JOUFSFTTF
.BJM
KF
NPUJWBUJF
NFU
$7
WPPS[JFO
WBO
GPUP
OBBS
COPMMF!YDBHPDPN
UBW
#SJUU
/PMMÏ
EBOXFM
OBBS
0MZNQJBMBBO

+;
3PFSNPOE

De functie: Je wordt verantwoordelijk voor de verkoop van kunststof en aluminium kozijnen, overkappingen, serres en zonwering. Je bezoekt potentiële klanten op locatie. Je ontvangt klanten in onze showroom en werkt zelfstandig offertes uit. Jij bent: . een echte verkoper . commercieel . overtuigend . enthousiast . zelfstandig Jij hebt: . kennis in de bouw en zonweringwereld . commerciële werkervaring . geen 9 tot 5 mentaliteit . rijbewijs B Wij bieden: . een vast salaris met provisie en bonusmogelijkheden . een leuke baan in een groeiend bedrijf . veel zelfstandigheid Heb je interesse in deze functie “verkoop” jezelf dan aan ons, waarom ben jij de juiste kandidaat voor deze functie? Sollicitaties kun je mailen of sturen naar: De Giesel 19e - 6081 PG Haelen - [email protected]

gezocht:

Chauffeur vrachtauto - TERRASMEDEWERKERS vanaf 16 jaar m/v.

tank/walkingfloor

- KEUKENHULP

Nationaal per direct man/vrouw tot 40 jaar levensloop en aanvragen

vanaf 16 jaar m/v.

- PART-TIME MEDEWERKER 20 uur per week, vanaf 18 jaar m/v.

Tel. 0475-319100 www.geweunmeneerkes.nl

stuur u c.v. en motivatie naar: [email protected]

Autoverhuur Limburg Roermond B.V. zoekt enkele

enthousiaste parttime chauffeurs Voor personen- en eventueel rolstoelvervoer. Gegadigden liefst woonachtig in de gemeenten Roermond of Maasgouw. Sollicitaties per brief of mail naar:

Autoverhuur Limburg Roermond B.V. T.a.v. de heer M. Mols Postbus 1053, 6040 KB Roermond Telefoon: 0475 - 333 556 [email protected]

VACATURE NOB – VERKEERSREGELAARS ZOEKT GEMOTIVEERDE COLLEGA’S! Wij zijn op zoek naar gemotiveerde mensen die het een uitdaging vinden om het verkeer, in goede banen te leiden bij evenementen of wegwerkzaamheden als beroeps verkeersregelaar! Een uiterst verantwoordelijke en afwisselende baan waar teamwork en kwaliteit de sleutelwoorden zijn! Functie eisen: - U bent zeer gemotiveerd, in bezit van eigen vervoer en het certificaat bevoegd verkeersregelaar of bent bereid dit te halen. - Je bezit of bent bereid het certificaat VCA te behalen. - Je bent flexibel inzetbaar. Wat bieden wij u; - Een marktconform salaris, een parttime contract met doorgroeimogelijkheden en werk gerelateerde scholing. - Een prettige werksfeer en fijne collega’s. Ook 50+ van harte welkom. Neem contact met ons op en we zullen u in een persoonlijk gesprek graag verder informeren over deze vacature. NOB – Verkeersregelaars Van Horneplein 6, 6019 BW Wessem. Tel: 0475-562622 E-mail: [email protected]

Kijk ook op onze website:

www.nob-verkeersregelaars.nl

Echt Melick Heibloem Ohé en Laak Roermond: Centrum e.o.

Vrijdag 12 juni 2015

Op historische Wageningse Berg hielp Jos Klingen mee aan een terugkeer van VVV naar de eredivisie Misschien hebt U het gehoord of gelezen, maar er is momenteel een competitie bezig waarin vier oud-elftallen van clubs die uit het betaald voetbal zijn verdwenen tegen elkaar uitkomen. Pure nostalgie, natuurlijk. Behalve Veendam, Haarlem en SVV uit Schiedam maakt Wageningen deel uit van dit kwartet. Toen ik de naam van laatstgenoemde deelnemer zag gingen de herinneringen niet alleen even terug naar de Wageningse Berg, het stukje historische grond waarop de club de thuiswedstrijden afwerkte, maar ook naar een junizondag in 1976 toen VVV uitgerekend dáár promotie naar de eredivisie afdwong. De Venlose ploeg won er namelijk met 2-1 en eindigde daarmee op de bovenste plaats in de nacompetitie. Fortuna SC, het huidige Fortuna Sittard, alsmede Vitesse en Wageningen hadden het nakijken. Een paar weken eerder was Haarlem middels het kampioenschap al rechtstreeks tot de eredivisie doorgedrongen. Hoe het verder met de Noord-Hollanders afliep is bekend. Maar daar dacht destijds niemand aan, zeker niet VVV dat mét een juichende supportersschare naar Venlo terugkeerde en daar door nog méér uitzinnige fans bejubeld werd. Jos Klingen was één van die spelers waarvoor de toegestroomde massa klapte. Overigens, het winnende team op de Wageningse Berg bestond uit keeper Eddy Sobczak, de reeds genoemde Klingen, Jacques Hermans, Marinus van Dinter, Gerrit Kramer, Piet Pala, Albert van der Weide, Ger van Rosmalen, Stefan Kurcinac, Mikan Jovanovic en Jan Verbong. Tijdens de match waren Kees Janssen en Marty van den Tillaar nog als wisselspelers in het veld gekomen. Tot de kern die in de loop van het seizoen onder leiding van Rob Baan meehielp aan het succes behoorden onder meer Huub Schuurs en Huub Vercoulen. Het gejuich na de promotie zou, zo is achteraf gebleken, in feite óók het einde van de professionele voetballoopbaan inluiden van Jos Klingen. Geplaagd door hardnekkige blessures moest de geboren Roermondenaar namelijk amper één seizoen later de handdoek in de ring gooien. Een afscheid van de velden was het echter niet. Als scout, maar ook als trainer van menige amateurclub (en nog niet zó lang geleden als technisch manager van topklasser EVV uit Echt) bleef hij nauw verbonden met de sport die een groot deel van zijn leven bepaalde. Thuis in Ittervoort kan hij dit alleen maar beamen. Jos Klingen, 68 jaar intussen, bleef trouwens ook in het grootste deel van zijn profperiode een andere werkgever trouw. Hij was, bijvoorbeeld, geruime tijd in dienst van het GAK, het Gemeenschappelijk Administratie Kantoor,waar hij mede door bemiddeling van VVV terechtkwam toen hij halverwege de jaren zeventig vanuit Sint Truiden naar Venlo verkaste. Zijn debuut in het betaald voetbal had hij een tiental seizoenen eerder gemaakt bij Sittardia, na in zijn geboortestad Roermond zowel bij Swift als RFC de aandacht op zich had gevestigd. Klingen, een spijkerharde, maar faire verdediger, droeg ook nog het shirt van fusieclub Fortuna SC alvorens aan de andere kant van de grens, bij het reeds genoemde Sint Truiden, op de loonlijst te komen. Thuishaven van de Belgische formatie was Stayen, dat de toepasselijke bijnaam ’Hel van Stayen’ kreeg. Want als Anderlecht, Standard Luik, Club Brugge, et cetera er op bezoek kwamen brandde het vuur hevig. Vier seizoenen was Klingen daarna MVV er als ploegmakker van doelman Frans Körver, Willy Brokamp, Jo Bonfrère, Francois Herben, Mraz, noem maar op. Zowel in de Geusselt als in uitwedstrijden stond hij zijn mannetje in het hart van de verdediging. Zelfs Johan Cruijff moest dit meermalen erkennen toen hij nog met o.a. Keizer, Swart, Krol en Mühren het glorierijke Ajax vormde. En daags na een bezoek van Go Ahead Eagles aan MVV stond in een landelijk dagblad de veelzeggende tekst: ’Ruud Geels, Eagles’ gevaarlijkste man, werd volledig uitgeschakeld door Jos Klingen. Waar Geels was, daar was ook Klingen.’ Na de MVV-periode volgde een terugkeer van één seizoen naar Sint Truiden. Daarna werd VVV dus het laatste hoofdstuk in zijn carrière, de verlenging’ van tientallen jaren in een andere functie niet meegeteld. Kortom, zijn hart bleef kloppen voor voetbal. PS. Beste lezers en lezeressen, dit is mijn vijfhonderdste en tevens laatste aflevering van Sport Revue waaraan ik bijna tien jaar geleden op verzoek van de redactie begon. Vijfhonderd is een mooi getal om af te sluiten, ook al omdat de regelmaat van de wekelijkse verschijning niet meer in alle acht regionale edities van de krant gewaarborgd kon worden door plaatsgebrek. Mijn herinneringen aan de rubriek blijven desondanks bestaan, hopelijk óók bij U. Bedankt.

DE TROMPETTER

Schommelwens in vervulling

HORN vIn 2012 kwamen de leerlingen op de Latasteschool in Horn met het idee om een speelbos te realiseren. Inmiddels is dat een fantastische speelplek geworden voor de kinderen waar iedere dag dankbaar gebruik van wordt gemaakt. Toch werd het tijd voor vernieuwing. Op school wordt er elke maand vergaderd met de leerlingenraad. Uit ieder groep is een leerling vertegenwoordigd. Zij geven tips en adviezen over vernieuwingen en verbeteringen op school. Een van de wensen was een nieuwe, grote nestschom-

mel. Vanuit de wensen van de leerlingenraad ging de school op zoek naar de juiste partner. Die werd gevonden in Beatrix Hout, een ambachtelijk bedrijf gelegen in de grensstreek Rothenbach, gerund door Christoph Houben. Het bedrijf leverde en installeerde onlangs de degelijke nestschommel voor openbaar gebruik. De constructie is gemaakt van zware Robinia boomstammen, zodat de Latasteschool hier vele jaren plezier van zal hebben. Tot groot genoegen van de leerlingenraad, die zeker een pluim verdient voor dit mooie initiatief.

Pagina 17

Deze week op

Editie 2015

Geniet na van Pinkpop 2015. Met veel muziekoptredens, interviews met artiesten en natuurlijk heel veel sfeer vanaf het festivalterrein. Kijk maandag deel 1 en vrijdag deel 2.

Maandag en vrijdag, vanaf 9.00 uur

Eerste Nationale Schnitzeldag ROERMOND Schnitzelliefhebbers kunnen naar hartenlust schnitzels eten tijdens de eerste Nationale Schnitzeldag, die plaatsvindt op vrijdag 12 juni 2015. De Nationale Schnitzeldag is een initiatief van restaurant Schnitzelparadies uit Roermond. Met de introductie van de Nationale Schnitzeldag geeft het Roermondse Schnitzelparadies een eerbetoon aan dit populaire gerecht uit de Oostenrijkse keuken. De hele dag staat in het teken van schnitzels proeven. Gasten kunnen onbeperkt minischnitzels proeven, waarbij Schnitzelparadies verschillende sauzen en wereldschnitzels serveert. De schnitzelproeverij geeft gasten de kans om naast de bekende schnitzel met champignonroomsaus ook kennis te maken met diverse wereldschnitzels, zoals de schnitzel Mexico,

Vietnam en Frankrijk. Hoewel Nederland rijk is aan ‘nationale dagen’, ontbrak het tot op heden aan een Nationale Schnitzeldag. “Een groot gemis,” aldus Wim Cox, eigenaar van Cox & Co, het moederbedrijf van Schnitzelparadies. “Het is een gegeven dat Nederlanders van schnitzels houden. Het is fantastisch dat dit populaire gerecht nu ook een nationale dag naar zich vernoemd heeft gekregen.” Schnitzelparadies ziet de Nationale Schnitzeldag graag terugkeren in de vorm van een jaarlijkse traditie op de 2e vrijdag van juni, waarbij Nederlandse restaurants extra aandacht besteden aan schnitzelgerechten. Schnitzelparadies is tijdens de Nationale Schnitzeldag geopend van 12.00 tot 21.00 uur. Kosten van de schnitzelproeverij bedragen 14,50 euro per persoon. Reserveren kan via www.schnitzelparadies.nl.

Hét Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden. Gasten: Marcia Adams (Zakenvrouw Noord-Limburg 2015), Wil Nijsten (Acaleph) en Rob Meesen (Mind & Senses).

Zat en zon, 10.00, 15.00 en 19.00 uur

Speciaal

Rowwen Hèze bestaat 30 jaar. Daarom staat Limburg Vandaag geheel in het teken van deze legendarische Limburgse band. Met onder meer interviews met (oud-)bandleden, popjournalist Leon Verdonschot en hoogleraar Leonie Cornips.

Woensdag, vanaf 9.00 uur

Peet zuut het zo...

De beste Nederlandstalige artiesten zingen hun grootste hits in het programma Hart voor Muziek. Elke zaterdag op TV Limburg.

Zaterdag, 11.00, 16.00 en 20.00 uur

Bekiek Remunj in van baove!!!

SHH schrijft historie met promotie naar tweede klasse HERTEN - Het eerste elftal van SHH uit Herten heeft afgelopen zondag historie geschreven door te promoveren naar de tweede klasse. In de finale van de nacompetitie bonden de groenwitten HEBES aan de zegekar. Na de 0-3 uitoverwinning in Beegden was een 2-2 gelijkspel op thuisbasis De Wolfsberg in Herten voldoende voor promotie. Komend seizoen is SHH de hoogst spelende ploeg uit de gemeente Roermond. De SHH-spelers Rico Op’t Veld en Rik Linssen namen in de beslissende thuiswedstrijd de doelpunten voor hun rekening en brachten daarmee de thuisploeg op 1-0 en 2-0. De twee tegendoelpunten konden de pret op het zonovergoten sportpark in Herten niet meer drukken. Na het laatste fluitsignaal van de scheidsrechter barstte De Wolfsberg bijna uit zijn voegen en vierden spelers, begeleiders, bestuur en supporters massaal de promotie naar de tweede klasse. De ploeg van trainer Verstappen zet met deze fantastische prestatie de kroon op een uitstekend seizoen. In de reguliere competitie wist de ploeg het als enige uitdager lang in de buurt te blijven van de uiteindelijke kampioen Geusselt Sport. SHH proficiat met deze mooie prestatie en veel succes in de tweede klasse!

Onderstaande bedrijven feliciteren S.H.H. met de promotie naar de 2e klasse

SHH Herten Café - Cafetaria - Zaal - IJssalon

“Aod Maerum” Herten & Linne Tel. 0475-333157 / 466046

SHH proficiat Het team van ”Gloriosa” wenst SHH proficiat met hun promotie naar de 2e klasse.

H proficiat H S n e s n e Wij w ar romotie na met hun p se! de 2e klas

met het behalen van de promotie naar De doe het zelf zaak uit Horn en Herten Marcel Harmsen

eigenaar

Schoolstraat 27, 6049 BM Herten (0475) 318149 Web: www.marcelskarweishop.nl Email: [email protected]

Café J. Hendrikx

Gloriosa

Schoolstraat 20 - Herten Tel.: 0475 - 334 711

de 2e

klasse!

Nieuwe Baan 8 6049 ES Herten Maasbrachterweg 74 6067 CS Linne

www.Fysioactive.net ROERMOND

APK € 17,50* SHH PROFICIAT! Julianaplein 12 - 6049 BT Herten

All-in en incl. btw, diesel meerprijs

www.vakgarageroermond.nl

Till. 333619

SHH gefeliciteerd met de r promotie naa ! e s s la k de 2e

Molenweg 69 6049 GB HERTEN E-mail: [email protected] Tel. 0475-316207

Hét adres voor al uw vergaderingen bruiloften - communiefeesten feestjes en partijen Graag tot ziens.

Frans Starmans Makelaardij Boven de Wolfskuil 3c-16 6049 LX Herten tel. 0475-318041

Van harte proficiat met de behaalde promotie! Registermakelaar o.z. / beëdigd taxateur Register-taxateur Bedrijfsmatig Vastgoed

Makelaardij WWW.AUTOCREEMERS.NL

al meer dan 25 Thuis in elk huis

Solvayweg 3, 6049 CP Herten-Roermond Bergstraat 13 | Roermond | Tel. 0475-336738 |

www.hillstreet-roermond.nl

Tel. 0475-321092

www.fransstarmans.nl

DE TROMPETTER

Vrijdag 12 juni 2015

Solar festival: dunne lijn tussen overlast en plezier

Limburgse sage op wereldreis OHE EN LAAK In het weekend van 20 en 21 juni komt de wereldberoemde Oostenrijkse componist Otto M. Schwarz naar Limburg. Hij heeft onlangs in opdracht van harmonie st. Caecilia uit Ohé en Laak een 17de eeuwse sage in een muziekwerk genaamd The Heart and The Crown The Walborg Saga - vertaald. Het waargebeurde verhaal over Josina Walburg is gravin van Wertheim Löwenstein Rochefort en haar escapades in onder andere het Witte Stadje Thorn wordt tevens vertoond in een speciaal voor de première gemaakte film. Nadat de gasten (op zater-

zaterdag om 20 uur en zondag om 15 uur de muzikale opening plaats van het groots opgezette evenement. Vervolgens zullen Otto M. Schwarz en dirigent Thijs Tonnaer het publiek meenemen door het muziekwerk en de sage.

De Oostenrijkse componist Otto M. Schwarz is volgend weekend exclusief te gast in Ohé en Laak. dag vanaf 19.00 uur en op zondag vanaf 14.30 uur) worden ontvangen door geheel in 17e eeuwse kledij uitgedoste acteurs van toneelvereniging Applaus uit Thorn, vindt

Pagina 19

Na de uitvoering van diverse andere werken van Schwarz gaat een gezellige after party van start, muzikaal omlijst door Partyboest. De wereldpremière wordt ondersteund door gemeente Maasgouw, provincie Limburg, het VSB fonds en Stichting Zabawas. Voor info of entreekaarten: www.walborgsaga.nl .

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak 2x kans op een 3-daags all-inclusive arrangement voor 2 personen bij ****Hotel De Bonte Wever t.w.v € 578,Rust, ruimte en natuur, die ingrediënten maken Drenthe tot een heerlijke plek om een paar dagen te onthaasten. Zo ligt het hotel direct aan het eeuwenoude Asserbos, dat uitermate geschikt is voor aangename wandelingen of fietstochten. Ook op cultureel vlak heeft Assen u veel te bieden. In het hotel geniet u van o.a. een zwemen saunaparadijs, fitness, ijsbaan (winter) en bowlingbanen. Heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet.

ROERMOND Dit jaar is er voor de elfde keer een vergunning verleend aan Solar Weekend Festival, dat plaats vindt bij de Maasplassen in Roermond van 30 juli tot en met 2 augustus. Creatief directeur Marcel Mingers wil ervoor zorgen dat zowel festivalgangers, gemeente als de buurt tevreden blijven. Ook dit jaar streeft het festival er weer naar overlast tot een absoluut minimum te beperken. Het Solar Weekend Festival vindt over enkele weken weer plaats in Roermond. Solar Weekend organiseert haar festival met respect voor die de metingen uitvoeren. Op duizend kunstenaars, theabewoner, gemeente en gast. het niet naleven van deze eisen termakers, decorbouwers en Het vinden van een balans tus- staat als sanctie een geldstraf. creatieven bij elkaar om te sen deze partijen is een moei- Overlast kan dit jaar gemak- laten zien wat ze in huis heblijke opgave. Het houden van kelijker opgelost worden door ben. Van deze sterke cultueen overlastvrij festival is een middel van een constante ver- rele identiteit profiteert ook contradictie in terminus. De – binding tussen Solar Week- de gemeente Roermond. Een in de festivalwereld – vroege end, de gemeente Roermond aanzienlijk gedeelte van de tijden waarop de muziek stopt en buurtbewoners rond de jaarlijkse toeristenbelasting op Solar Weekend leiden tot Weerd. Ook de verkeersover- is te herleiden tot het festival. klachten bij bezoekers. De last wordt tot een minimum Daarnaast is Solar Weekend muziek één decibel harder beperkt. Zo wordt het ver- een visitekaartje voor de regio, leidt tot klachten bij de bewo- keer na 23.00uur aan banden met meer dan vijftig procent gelegd. De routes zijn alleen bezoekers buiten de provincie ners. in noodgevallen, en voor de Limburg. Maar niet alleen de Dan zijn er nog onvoorziene bewoners, nog begaanbaar. gemeente profiteert. De festivalbenodigdheden omstandigheden die roet in het Daardoor hoeven bewoners eten kunnen gooien. De vorige rond de Weerd geen belemme- zoals hekwerk, toiletten en editie ging gepaard met zo veel ringen te ervaren bij het berei- agregaten worden volledig neerslag dat voorzieningen als ken van hun woning. Op eigen lokaal besteld. Dat spekt de tijdelijke fietspaden niet aan- initiatief heeft Solar Weekend omzetten van bedrijven ronddaaraan toegevoegd dat het om de Weerd tijdens Solar gelegd konden worden. afval rondom de Weerd, net weekend. Hotels zijn tijdens Mingers maakt prioriteit als de voorgaande jaren, con- het weekend volledig bezet en ook tankstations en supervan de belangrijkste pijnpun- tinu wordt opgeruimd. markten doen goede zaken. ten van voorgaande editie. Solar is meer dan een Solar Weekend wil benadrukHierbij gaat het bijvoorbeeld om strenge geluidscontroles weekend lekker even feesten. ken dat 30.000 mensen ieder van onafhankelijke instanties Jaarlijks komen er meer dan jaar een topweekend hebben.

Cameraproject Roerstreek van start Voor meer informatie: www.debontewever.nl

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

WIN!

V

E

R

B

R

E

D

I

N

G

O

O

I

E

T

E

G

W

E

U

I

I

O

O

L

P

R

A

E

E

L

B

C

T

E

T

Z

F

S

K

L

V

D

N

I

T

H

R

N

I

E

O

L

A

E

E

X

O

B

O

T

U

A

R

M

E

G

G

S

L

B

T

B

F

D

E

A

B

U

E

N

D

C

T

E

L

E

C

O

M

R

R

P

O

O

O

H

A

D

E

R

G

O

E

E

O

R

I

C

N

R

T

W

L

I

O

R

N

P

R

A

K

E

T

O

Z

A

D

G

O

S

O

E

X

P

E

R

I

M

E

N

T

C

D

I

S

C

I

P

L

I

N

E

I

T

S

S

C

H

I

T

T

E

R

E

N

N

P

S

5 Maak ook kans op ten et kk pa el zz pu e leuk van Sanders! AUTOBOX BEDWANTS COCKPIT CORPS DIENAAR DISCIPLINE ETALAGEPOP EXPERIMENT GLIBBERIG INDIGO INGOOI KNALFUIF NOODLOTTIG NOZEM ONGEVEER

PLOOI RAKET RECETTE RECHTDOOR REGENBUI SCHITTEREN SCHROMEN SCORE SOMBRERO TELECOM TROTTOIR VERBREDING VERKLEUREN ZWEEFTREIN

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 22: KIBBELEN De Intratuin cadeaubon is gewonnen door: W.J.J. Aarts uit Rozendaal. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: M.M.H. Veelen-Engelen uit Posterholt, A.M.J. Bremen-Wintraeken uit Oirsbeek, M. Donker-van Liempt uit Helmond, H. Janssen uit Melick en P.G.J. Heijmans uit Heerlen.

ROERMOND Op 11 Juni om 15 uur vindt de officiële start plaats van ‘cameraproject Roerstreek’. Op cruciale plekken op bedrijventerrein Roerstreek worden vanaf die dag camera’s geplaatst. Deze camera’s kunnen ook kentekens herkennen en kunnen worden gekoppeld aan bestanden van politie en opsporingsdiensten. De komende maanden wordt het project gerealiseerd, waarna het operationeel zal zijn.

eniging en BIZ Roerstreek wordt toegejuicht. Voor de investering op deze terreinen zijn gelden beschikbaar als de ondernemers zorgdragen voor een gegarandeerde exploitatie over een voldoende aantal jaren. Er wordt gehoopt dat de ondernemers op Roerstreek met eigen investeringen in De gemeente Roermond veiligheid aanhaken aan het hoopt met de start op bedrij- gestarte cameraproject. venterrein Roerstreek ook een uitrol naar andere terreinen te kunnen realiseren. Een ontwikkeling die ook door de plaatselijke bedrijvenverDe investering die samenhangt met de plaatsing van de camera’s en het uitkijken van camerabeelden wordt betaald door de gemeente Roermond. De exploitatie van het project is voor een periode van 5 jaar gegarandeerd door bijdragen van de BIZ Roerstreek.

Vier bands spelen om hoogste eer tijdens Postert Covert POSTERHOLT Harmonie Wilhelmina en PSV’35 presenteren zaterdag 20 juni op de Markt in Posterholt de eerste editie van Postert Covert.

rock), Newborn Attitude (rock), Starchase (pop-rock) en WingMen. Het publiek bepaalt wie wint. Het repertoire bestaat uit nummers van Led Zeppelin tot The Beatles en van Anouk tot John Mayer.

Maar liefst vier talentvolle, De winnaar van Postert lokale bands binden bij deze gelegenheid de muzikale strijd Covert krijgt behalve eeuwige roem ook een mooie geldprijs. met elkaar aan. Aanvang 20 uur. De deelnemende formaDe toegang is gratis. ties zijn Bird House (blues-

DE TROMPETTER

Vrijdag 12 juni 2015

Pagina 20

p

Actie van de maand

Schouwberg 55 - 6042 EW Roermond - Tel. (0475) 32 84 47 e-mail: [email protected]

Auto- of caravanschade? Bel: (0475) 32 84 47 t
4DIBEFUBYBUJFT
WPPS
VX
WFS[FLFSJOH
t
"VUPTDIBEFIFSTUFM
t
6JUEFVLFO
[POEFS
TQVJUFO
t
3VJUSFQBSBUJFWFSWBOHJOH

t
#FESJKGTXBHFOT
TQVJUFO
FO
CFMFUUFSFSFO

* Airco Check

t
$BSBWBOTDIBEFIFSTUFM t
$BSBWBO
QSPm
FM
IFSTUFM t
$BSBWBO
#07"(
POEFSIPVETCFVSUFO t
$BSBWBO
"1,LFVSJOH

Airco systeem controleren

* Airco Fresh

TDIBEFSFQBSBUJFT

 7FSWBOHFOE
WFSWPFS

Airco reinigen

r
Airco reinigen zodat ziektekiemen en nare luchtjes verdwijnen t
7FSUSBBHU
EF
BBOHSPFJ
WBO
OJFVXF
CBDUFSJÑO



































* Airco Servicebeurt

 

AIRCO - ACTIE JUNI Aircoservice nu voor maar €60,- !  Citroen C1, 5drs, zwartmet., airco, lmv Opel Meriva 1.6 Cosmo, mpv, zwartmet., airco, lmv  Suzuki Swift Sport 1.6, zilvermet., vele opties Volvo V40 D3, grijsmet., veel extra’s, 19d km, lmv VW Polo 1.2 TSI, 5-drs, airco, lmv, zwartmet., 50d km VW Golf GTI 2.0 TFSI, vele opties zoals navi, lmv VW Touareg 5.0 V10, zwartmet., alle opties Toyota Corolla Verso diesel, mpv, zwart, nieuwstaat!

12 10 07 14 12 09 03 06

BEDRIJFSWAGENS Mercedes Vito 109 CDI, 75.000 km, rood, trekhaak Nissan Interstar, zilvermet., 95.000 km VW Caddy TDI, airco, zilvermet., 80d km VW Caddy TDI, airco, 80d km

05 07 10 12

DIV. GOEDKOPE AUTO’S MET APK v.a. € 750,-

Kelperheide 1 - 6037 SZ Kelpen-Oler T. 0495 654010 - www.autobedrijfgubbels.nl

AUTO VERKOPEN! Direkt geld + vrijwaring Ook bedrijfswagens Bel. 0475-495399 of 06-53184190

GARAGE EN AUTO-RECYCLING

WEBER GECERTIFICEERD AUTODEMONTAGEBEDRIJF APK KEURINGSSTATION KEURINGEN  30,Wij kopen uw auto en sloopauto’s op.

Voor VADERDAG: leuke streekpakketten in allerlei prijsklassen. Schurenhof, Grootestraat 49 (aan de Roerbrug) Vlodrop. Tel. 0475-403393

*ACTIE € 75.-*

r
afzuigen en recyclen van oude koudemiddel t
WBDVNFSFO
PN
WPDIU
UF
WFSXJKEFSFO t
WFSTF
PMJF
CJKWVMMFO t
EFUFDUJF
WMPFJTUPG
UPFWPFHFO t
TZTUFFN
WVMMFO
NFU
OJFVX
LPVEFNJEEF t
BJSDP
DPOUSPMF
PQ
ESVLLFO
UFNQFSBUVSFO
FO
CFWFJMJHJOHFO
























* Combi Servicebeurt Airco vullen&reinigen *ACTIE € 99.-* Koelt uw airco niet meer zo goed én heeft u last van nare luchtjes? Dan Airco Combi Servicebeurt! r
Airco vullen en koudemiddel recyclen t
"JSDP
SFJOJHFO
[PEBU
BMMF
[JFLUFLJFNFO
FO
OBSF
MVDIUKFT
WFSEXJKOFO t
7FSUSBBH
EF
BBOHSPFJ
WBO
OJFVXF
CBDUFSJÑO

De sloopauto’s worden gratis opgehaald en direct r.d.w. gevrijwaard.

APK actie! € 25.- All In

Tevens uw adres voor: W goede gebruikte onderdelen W onderhoud W reparaties

Car Service Swalmen Tel: 0475-600666 of 06-54971311 Rijksweg Noord 118 | 6071 KZ Swalmen | [email protected] | www.carserviceswalmen.nl

Brachterstatie 3+7, Maasbracht Recycling - Tel. 0475-462501 APK+Garage - Tel. 0475-476877

** op afspraak ** OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag 08.00 - 18.00 uur; zaterdag 10.00-13.00 uur

Tel. 0475-462501

ORIENTAL PARTY

WOENSDAG 24 JUNI Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596

Diversen VIDEO ROERDALEN zet uw oude films op DVD. Dit geldt voor alle systemen o.a. VHS, Video 2000, Betamax, Super 8, 8mm, Sony 8mm, Dia's. Ook v. video-opnames tijdens uw bruiloft, communiefeesten e.d. 0475532967 KvK 14126425.

Airco vullen

Koelt uw airco niet meer zo goed als eerder? Kies dan voor de Airco Servicebeurt!

www.peterbrouwers.nl Ɣ In- en verkoop nieuwe en gebruikte auto’s Ɣ APK - reparatie - onderhoud Ɣ FOCWA autoschadeherstel Ɣ Aircoservice Ɣ Bandenservice Ɣ Ruitreparatie/-vervanging

*ACTIE € 29.-*

Last van muffe luchtjes uit uw airco? Kies dan voor Airco reinigen!

0PL
WPPS
t
DBSBWBO
"1,LFVSJOH
t
DBSBWBO
#07"(
POEFSIPVETCFVSUFO
Alles voor een veilige vakantie!



*GRATIS*

r

Het gehele airco systeem van uw auto wordt gecontroleerd! Advies van de Autofabrikanten: airco van uw auto elke vier jaar opnieuw te laten vullen. Het advies van Car Service Swalmen is: neem het zekere voor het onzekere en laat uw airco één keer per jaar gratis checkende op de aangroei van nieuwe bacteriën

 
KBBS
'0$8"HBSBOUJF
PQ
BM
VX



0PL
WPPS
EF
BGIBOEFMJOH
NFU
VX
WFS[FLFSJOH

**Actie Airco onderhoud**

STANDHOUDERS gezocht Roerdalmarkt. Lerop-St.Oberg zo. 23 aug. Géén foodproducten. Info: 06-29365372 www.lerop.nl GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

Auto’s

Dieren

Personeel

Bel de vakman

Privé / Clubs / 0906

Te k. gevraagd kleine auto's met lage km standen. Tel. 06-53993153 www.gsmoldersauto.nl

Te k. Jonge Scharrelkippen bruin-witte en zwarte. Iedere zaterdag voormiddag van 9-12 uur. Kunnen, Crixstraat 48, Stramproy 06-54258930

Leuk THUISWERK, tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

ROLLUIKEN, kozijnen, overkappingen, garageroldeuren, ook voor al uw reparaties en reinigingen www. jeckwagemanszonwering.com tel.: 0475-401217

Haus Butterfly in Heinsberg, taboe loze Asian girls(19+) verwachten jou, 0049-15774293797

Gevr. auto's of bedrijfsw., bwj. 2000-2010, direct vrijw. 0653914930.

In en om de tuin RENEE PEETERS B.V. Hoveniersbedrijf- bestrating. Het adres voor tuinaanleg, onderhoud en ontwerp. Gratis offerte en advies. Julianastraat 25, Heel. Tel. 0475582559/06-51096691.

SIERGRASSENTUIN.NL Een 1.700 m2 grote tuin met borders, een vijvertuin en een grassenhoek. Er staan 130 soorten grassen in onze tuin. Alle soorten zijn te koop. Gratis advies over aanleg siergrassentuin en prairietuin. Kom vrijblijvend kijken in onze voorbeeldtuin. Iedere vrijdag en zaterdag geopend van 10.00 - 18.00 uur. Dijkveldstraat 26, 6102 VR Echt. Tel: 06-29274737 Huwelijk en kennismaking

Lieve 55+ man Zoekt VROUW voor vriendschap/latrel. Tel. 0626722830

Onroerend goed Te huur Te h. OPSLAGRUIMTE te HEYTHUYSEN 80 m2 €260,- p.mnd. Alleen voor particulieren en verenigingen. 06-52788807

Welk midden-limb meisje studeert of gaat studeren in Tilburg en heeft nog een KAMER NODIG? Tilburg-west vlakbij Universiteit, 15m2, per 1 juli. Alle huish. benodigheden aanw. 06-36527197 Te h. kamer in DONDERBERG en MAASNIEL. Tel. 06-27825137.

VLODROP te huur studio €450,00/mnd allincl.met keuken, badk.en toilet.Tel. 06-57323900

Onroerend goed Te koop Te k. van particulier in MAASNIEL/ROERMOND ruime 2-kapper m. garage en tuin. De woning is naar eigen smaak aan te passen. Vraagprijs € 160.000,- k.k. Info na 18.00 u. 06-25025680.

VROUW 50+ zoekt MAN 40-60 jr Enig niveau gewenst voor huishoudelijke hulp en boodschappen. 0475-333719

** VAKANTIEWERK ** Gevr. voor 't plukken van blauwe bessen in juli en augustus m/v v.a. 13 jaar, ook 65+. Tevens v.a. juli blauwe BESSEN te koop. Bakhuisweg 3A Posterholt. Tel. 0475-403402 of 06-51403343. ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

Bel de vakman EKB KLUSBEDRIJF voor alles in en om het huis. Ook opruimingen. Tel. 06-20327704.

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705 Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502

Privé / Clubs / 0906 CLUB EVA Boslaan 1A Vlodrop. Elke dag open tussen 14.00-02.00 uur Leuke dames welkom. Tel. 06-49731442 / Tel. 0475-580932 NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422

WWW.SANNEPRIVE.NL Nieuwe dames welkom! Rijksweg 13 Roermond 0475-350041

www.houseofpleasure.e u te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.

Megi- esxort 1 uu -100 € discr en cor vanaf 10.00 tot ??? 0658913339 NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102 VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-29416884.

Te koop gevraagd Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277. Te koop gevr: IN / VERKOOP van alle inboedels. Cuijvers, Stationsstraat 8 Weert. Tel: 06-53251084

Prijzen Renault Kadjar bekend Klaar voor de aanval Waar de Mégane zoetjesaan op leeftijd begint te raken, introduceert Renault nu een nieuwe troef in het C-segment: de crossover Kadjar, verkrijgbaar vanaf € 24.790.

Gommans & Jansen Roermond, Burghoffweg 10 tel. 0475-690790

Renault zet er vaart achter, want begin dit jaar slingerde het de eerste foto’s van de Kadjar in de rondte en nu staat de aanwinst reeds te wachten op transport naar de dealers, waar hij eind juni zal arriveren. Als hij qua succes weet aan te haken bij de compactere crossover Captur, dan mogen de verkopers zich in de handen wrijven. De genoemde prijsstelling, geldend voor de TCe 130, is in ieder geval niet verkeerd. Dieselrijders moeten op minimaal € 29.790 rekenen en nemen dan een dCi 110 mee naar huis, met als duurder alternatief de dCi 130. Deze laatste valt als enige van de motoriseringen te bestellen in combinatie met vierwielaandrijving, terwijl de lichtere diesel juist de enige mogelijkheid biedt om een automatische transmissie (EDC met dubbele koppeling) bij te kopen. Het basismodel Life verlaat

Officiële dealer van Midden Limburg

Jacob Romenweg 8 6042 EZ Roermond tel. (0475) 32 22 99

de fabriek met airco, cruise control, een multimediasysteem met audio en bluetooth, ledachterlichten en een elektrische handrem. Gescheiden klimaatregeling, sleutelvrij starten, een regen- en een lichtsensor, mistlampen vóór en 17 inch lichtmetalen wielen horen bij de Zen-uitvoering. Bij de Intens draait het vooral om veiligheid, met parkeersenso-

ren rondom, rijstrookbewaking, een grootlichtassistent en verkeersbordenherkenning.

aanzicht. Voor de Bose en de Intens bestaat een aantrekkelijk geprijsd introductiepakket, Pack Easy Park assist.

Navigatie met een 7 inch aanraakscherm zit er eveneens bij. Aan de top bivakkeert de Bose, waarvan de naam al voorspelt dat er zich een premium-muziekinstallatie aan boord bevindt. Ledkoplampen en 19 inch wielen bepalen het buiten-

Dat houdt een achteruitrijcamera, een inparkeerrobot en dodehoeksignalering in. Last but not least kunnen we melden dat de Kadjar dCi 110 met zowel handgeschakelde als EDC-versnellingsbak in aanmerking komt voor 20% zakelijke bijtelling.

Jacob Romenweg 5 6042 EZ Roermond telefoon 0475-340789 www.autobedrijfrutten.nl

De auto grijpt het commando enkele jaren geleden al met een systeem dat automatisch remt voor een plots overstekende voetganger. Het systeem is nu uitgebreid en verbeterd en stopt ook voor fietsers, dieren en werkt evenzeer in het donker. Om de veiligheid te verhogen zullen auto’s in de toekomst ook met elkaar communiceren. Botsen wordt daarmee helemaal onmogelijk. Als er een auto van rechts komt,zal de auto die voorrang moet verlenen, dat ook automatisch doen. Auto’s hebben tegenwoordig nog een zwakke schakel, en dat is de bestuurder. Moderne auto’s nemen steeds vaker de controle van de auto over als ze merken dat de automobilist iets niet ziet of niet snel genoeg reageert. Enkele voorbeelden. - Rij-

strookhulp: als je onbewust een doorlopende witte streep overschrijdt: grijpt de auto in. - Automatisch filerijden: niets zo vervelend als stapvoets rijden. Moderne auto’s rijden volledig automatisch in de file, sturen zelf en houden zelf de juiste afstand.

- Automatisch parkeren: de auto meet zelf of een parkeerplaats groot genoeg is en rijdt zich er zelf binnen. - Zelf remmen: het is waarschijnlijk de nachtmerrie van elke automobilist: een kind dat zijn bal achternarent over straat. Volvo pionierde

We gaan nog verder: auto’s zullen in de toekomst ook communiceren met verkeersborden.Een stopteken? De auto stopt automatisch. Een snelheidsbord? De auto past automatisch zijn snelheid aan.

.""453*$)5
r
/*&6845"%5 30&3.0/%
r
)"7&35
%

Roermond, T 0475-346565 / 345858

AUTOBEDRIJF JAN WUTS ERK END REPARATEUR Rijksweg Zuid 49 - 6071 HV Swalmen - T 0475-501710 [email protected] - www.janwuts.nl

De Maassche Echt Bellweg 3

Auto Creemers

Solvayweg 3 6049 CP Herten-Roermond Tel. 0475-321092 WWW.AUTOCREEMERS.NL

DCO Van Iersel Mijnheerkensweg 1 6041 TA ROERMOND 0475-428600 www.dcovaniersel.nl

6101 XA Echt T (0475) 38 62 86 F (0475) 38 62 87 [email protected] www.demaasschebmw.nl

Erkend reparateur Midden-Limburg

Sodaweg 6, 6049 CM HERTEN Tel. 0475-327645

Reparatie - Onderhoud - Schadeherstel

Toyota Aygo 1.0 5 drs X-Clusiv BJ 10-2014- 1.508 KM €14.950,--

Bmw 523i automaat high executive full option Citoen berlingo multi 1.6i xtr full option 87000 km Citroen berlingo 1.4i multi-space 5 drs airco 98000km Citroen berlingo 1.6i mult space veel extra 70000 km Citroen c 2 1.6 vvt i sport leer,airco,lmv 98000 km Citroen c 3 1.4i automaat 5 deurs Citroen c 4 picasso 1.8i 7 persoons 63000 km Citroen c 5 1.8i hb prestige airco ecc enz 56000 km Citroen c 8 2.0i 7 persoons airco,audio enz 69000 km Citroen c3 pluriel 1.6i automaat full option 41000km Citroen c5 2.0i hb prestige airco,lmv,enz 130000 km Citroen picasso 1.6i airco enz 69000 km Citroen xsara break 1.6i station nieuwe apk Daihatsu cuore 1.0i 5 deurs trend 112000 km Fiat grande punto evo airco,lmv,navi enz 28000 km Fiat punto 1.2i 3 deurs airco audio lmv, 122000 km Ford b-max 1.0i titanium full option 39000 km Ford fiesta 1.3i 5 deurs airco,servo,enz 169000 km Ford fiesta 1.3i 5 deurs cool & sound 29000 km Ford focus 1.6i trend 3 deurs airco,enz 84000 km Ford focus 1.8i titanium 5 drs ful option 26000km Ford ka 1.2i metal induvid, airco,lmv enz 19000km Ford mondeo 1.8i 16v sedan audio,trekhaak,nw apk Ford transit conect 1.8 tdci l1 h1 89000 km grijs kent Honda jazz 1.6i automaat airco,lmv,enz 53000 km Hyundai i 30 cw station automaat airco,lmv 38000 km Mercedes 200 slk nieuw model leer,airco, 112000 km Mercedes 500 sl automaat full option 1e eig 150000km Mercedes c 240 combi automaat elegance 65000 km Mitsubishi carisma 1.6i comfort automaat 67000 km Mitsubishi colt 1.1i 3 deurs,aurco,audio,lmv 42000 km Mitsubishi lancer sedan 1.2 1e eig. 54000 km nieuw Nissan juke 1.6 nismo turbo full option 12000 km Opel astra 1.6i 5 deurs automaat airco, 92000 km Opel astra 1.8i bertone,cabrio airco,leer,lmv,enz Opel corsa 1.2i 5 deurs s &s anniversary edit 51dkm Opel corsa 1.4i cosmo 3 drs airco,h leer,lmv 120000km

2012 2009 2008 2011 2007 2003 2008 2007 2009 2007 2003 2007 2000 2008 2012 2005 2014 2001 2008 2010 2009 2013 1998 2008 2006 2010 2004 1992 2004 2000 2009 1987 2013 2006 2001 2012 2008

34950,10750,7650,12950,5995,2450,Komt Verk 9950,6450,2350,6995,999,3250,9295,3250,14950,1750,Komt 8950,Verk 8950,795,4350,7950,12950,12750,12950,Verk 2450,Verk 1995,23950,6750,3350,10250 6350,-

Opel meriva 1.4 turbo sport lmv,airco 65000 km Opel meriva 1.6i ecc,lmv,audio,half leer th 56000 km Opel vivaro 1.9 dci dubb cabine invaliden vervoer Peugeot 207 1.4 vvti station airco,lmv, enz 34000 km Peugeot 207 1.6 vti 5 deurs airco ecc,lm,leer, 48000 km Peugeot 207 sw station 1.6 hdi x-line airco,lmv Peugeot 306 cabriolet 1e eig leer,airco nieuwstaat Peugeot 307 16 i 5 deurs airco ecc,audio th enz Peugeot 308 1.6 hdif 5 deurs airco audio enz 50000 km Peugeot partner 1.9 d 5 drs grijs kent,slechts 9000km Peugeot partner geel kent schuifdeur enz 78000 km Renault clio 1.2 16v 5 deurs collection 59000 km Renault clio 1.2 i 3 deurs 112000 km nw apk Renault clio 1.6i 5 deurs automaat,leer,nav 75000km Renault grand scenic 1.5 dci 7 pers extra 71000 km Renault grand scenic automaat 2.0i 7 pers full opti Renault kangoo 1.6i dub schuif airco,lmv 43000 km Renault kangoo 1.6i family airco,audio, enz 7800 km Renault kangoo 1.6i family airco,audio enz 150000km Renault megane 1.6i station nw model 97000 km Renault scenic 1.6i airco,navi,audio,enz, 125000 km Renault scenic 1.6i automaat lpg g3 ob airco Renault scenic 1.6i expr,airco, dubb schuifd 150000km Seat ibiza 1.2 tdi st station airco,audio lmv,42000 km Skoda octavia 1.6i automaat airco,enz 12800 km Skoda octavia 1.6 tdi station automaat ecc 75000 km Skoda octavia 1.6i 5 deurs airco ecc, enz 78000 km Skoda roomster 1.2 fsi navi,ecc,panodak 48000 km Suzuki swift 1.3i automaat airco,leer,audio 25000 km Toyota corolla 1.6 vvti ,5 deurs automaat 36000 km Toyota corolla 1.6i hatchback linea terra 3-drs Toyota landcruiser 200 4.5 v8 exec aut full option Toyota yaris 1.3i 5 deurs airco,lmv,audio 83000 km Toyota yaris 1.3i comfort 5 deurs el.pack 68000 km Vw golf 1.9 tdi 5 deurs high line ecc,aud lmv 95000km Vw polo 1.4i high line 3 deurs

2012 2010 2003 2011 2010 2008 1998 2003 2012 2003 2010 2012 1998 2010 2008 2006 2009 2011 2005 2010 2008 2005 2003 2011 2010 2010 2007 2013 2008 2001 1997 2009 2006 2010 2010 2001

13950,9745,4995,9750,10495,4995,2950,Verk 12500,4750,9750,9995,999,9295,9500,6995,9995,Verk 4950,9495,7995,3950,2950,8950,13995,Verk 7950,14950,Komt 4995,1950,Proa Komt 8350,12950,1795,-

Toyota Yaris 1.5 Hybrid Aspiration BJ 12-12-2012 - 29.866 KM € 15.950,--

Merk/Model Toyota  Auris  1.6-16V Luna Business Toyota  Auris  1.8 Hybrid Aspiration automaat Toyota  Avensis Verso  2.0i Linea Luna 7p. Toyota  Avensis  2.0 VVTi Executive Toyota  Avensis  Wagon 1.8 VVTi Dynamic Business Limited Toyota  Avensis  Wagon 2.0 VVTi Executive Business Toyota  Aygo  1.0 VVT-i x-clusiv Toyota  Aygo  1.0 VVT-i x-play Toyota  Aygo  1.0 VVT-i x-play Toyota  Aygo  1.0-12V Comfort Navigator Toyota  Aygo  1.0-12V Comfort Toyota  Aygo  1.0-12V Dynamic Blue Toyota  Aygo  1.0-12V Toyota  Corolla  1.4 VVT-i Linea Terra Toyota  Corolla  1.6-16V Terra automaat Toyota  iQ  1.0 VVTi Aspiration Toyota  iQ  1.0 VVTi Comfort Toyota  Prius  Wagon 1.8 Aspiration CVT Automaat Toyota  RAV4  2.0 VVTi Dynamic 2WD Toyota  RAV4  2.0 VVTi Linea Sol AUTOMAAT Toyota  Verso  1.6 VVT-i Sol Toyota  Verso  1.8 VVT-i Business Limited 7p Toyota  Verso  1.8 VVT-i Dynamic 7p. Toyota  Yaris  1.0 VVTi Acces Toyota  Yaris  1.0 VVT-i Now Toyota  Yaris  1.3 VVT-i Aspiration Toyota  Yaris  1.3 VVTi Sol MMT Toyota  Yaris  1.3 VVTi Sol Toyota  Yaris  1.3 VVTi Sol Toyota  Yaris  1.5 Full Hybrid Aspiration automaat Toyota  Yaris  1.5 Hybrid Aspiration Automaat Toyota  Yaris  1.5-16V VVT-i T-Sport

Toyota verso 1.8 VVT-i Limited edtion BJ 03-06-2014 - 9.129 KM € 26.950,-Bj. 2007 2013 2003 2006 2014 2008 2014 2014 2014 2011 2011 2009 2008 2002 1998 2010 2009 2012 2010 2008 2008 2014 2009 2009 2014 2012 2008 2008 2006 2012 2014 2003

Km. 136.546 30.639 177.930 134.103 7.153 123.872 1.508 10.000 10.000 25.556 115.431 125.337 67.062 166.535 70.261 35.532 105.097 44.461 46.356 92.531 90.254 9.129 56.562 88.782 8.500 54.650 54.346 114.619 76.577 29.866 6.117 156.584

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

Prijs 8.950 22.950 6.950 10.950 28.950 13.950 14.950 12.950 12.950 7.950 6.950 6.950 4.950 4.950 3.450 7.450 6.950 24.950 20.950 16.950 11.950 26.950 13.950 6.950 13.950 13.950 9.950 8.950 6.950 15.950 19.950 5.950

Heythuyserweg 10, 6085 NH Horn. Tel. (0475) 58 25 61 www.hornerheide.nl

DE MEEST COMPLETE AUTO IN ZIJN KLASSE

NU NOG RIJKER UITGERUST! DE NIEUWE NISSAN NOTE CONNECT EDITION VAN € 17.140,- NU VOOR:

€ 14.945,-

*

NÚ TOT € 2.195,- VOORDEEL! De Nissan NOTE Connect Edition is voorzien van o.a.: Pianolak afwerking grille Privacy Glass Connect 2.0 navigatie met DAB+ Digitale Radio Flexibele bagageruimte-indeling

Mijnheerkensweg 29 Roermondseweg 87 www.autoniroc.nl

6041 TA Roermond 6004 AR Weert

Tel. (0475) 39 53 40 Tel. (0495) 58 07 00

* Consumentenadviesprijs Nissan NOTE op basis van prijslijst februari 2015 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage (€ 45,-), kosten rijklaar maken (€ 567,-) en metallic lak. ** De prijsverlaging is een maximale korting van € 2.195,- op de consumentenprijs en inclusief € 1.000,- actiekorting en dealerkorting. De actie op Nissan NOTE Connect Edition is alleen geldig op voorraadmodellen zolang de voorraad strekt t/m 30 juni 2015. Levertijd bedraagt 2 tot 6 weken, afhankelijk van de kleur. Afbeeldingen en genoemde opties kunnen afwijken van standaarduitvoering. Drukfouten voorbehouden. Raadpleeg ons voor de exacte specificaties. Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik NOTE gamma gecombineerd: 3,6- 4,7 l/100km, resp. 27,8 – 21,3 km/ltr. CO2 uitstoot variërend: van 92gr/km tot 109 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

PRIJSUITREIKING KRIJGT ANDERE OPZET

HERTENAREN TWEEDEKLASSER WINNAARS IN ‘T ZONNETJE NIEUWE MIJLPAAL VOOR SHH GEZET BIJ POSNO SPORT

Sint Hadrianus Herten heeft historie geschreven. De op 1 december 75-jarige dorpsclub is na een zege (3-0) en een gelijkspel (22) tegen klassengenoot HEBES in de finale van de nacompetitie gepromoveerd naar de tweede klasse. Voor het eerst in zijn bestaan. Sint Hadrianus Herten heeft historie geschreven. De op 1 december 75-jarige dorpsclub is na een zege (3-0) en een gelijkspel (22) tegen klassengenoot HEBES in de finale van de nacompetitie gepromoveerd naar de tweede klasse. Voor het eerst in zijn bestaan. In de eerste zestig jaar was SHH een echte dorpsclub met een dito aantal leden. De vereniging vertoefde toen vooral op afdelingsniveau, toen nog lang de afdeling Limburg. Toen Herten onderdeel werd van Roermond en er een groeiwijk ontstond naast de Rijksweg, explodeerde het ledental en groeide SHH uit zijn voegen naar ruim 900 leden. In aantal is het een echte stadsclub geworden, maar de echte oude trouwe clubleden willen kost wat kost de dorpssfeer blijven koesteren. Of dat in stand kan worden gehouden op dit niveau en met deze grootte van de club zal nog moeten blijken. Ze kunnen zich in deze wellicht goed gaan spiegelen aan de andere grote club uit Roermond, SVC 2000. Die heeft dezelfde groeistuipen gekend en daar is de vraag over de clubsfeer ook de laatste twee seizoenen losgebarsten. Op prestatief niveau is dat funest gebleken. Eind jaren negentig werd SHH een stevige vierdeklasser, maar het duurde tot 2007, voordat de ploeg kampioen werd. Glorieus kampioen. Er werd onder trainer John Halmans slechts één nederlaag geleden. De cijfers waren veelzeggend, 39-13. De ploeg

beschikte over een ijzersterke defensie. Vier jaar bleef SHH derdeklasser. Na twee jaar vierde klasse keerde de club op dat niveau terug na weer een magistraal kampioensjaar. Onder trainer Pie Schmitz werd opnieuw maar eenmaal verloren, ook weinig weggegeven, 17 tegengoals slechts. Maar er werd nu bijna het dubbel aantal doelpunten gescoord ten opzichte van het vorige kampioensjaar (75). De ploeg bleek nu moeiteloos de derde klasse aan te kunnen. Na de vierde plaats van vorig seizoen, toen net naast alle prijzen werd gegrepen, toonde SHH zich achter Geusselt Sport de duidelijke nummer twee. Toen de titel niet meer haalbaar werd, waren de resultaten in de derde periode even een tikkeltje minder. Maar in de nacompetitie stond de ploeg van trainer Peter Verstappen er weer. Zowel in de eerste ronde tegen tweedeklasser Geleen Zuid als in het treffen tegen streekgenoot HEBES legde SHH de basis van de promotie in de uitwedstrijden. In Geleen werd het 4-0 en in Beegden 3-0. Beide keren werd de klus thuis afgemaakt. In de finale liep SHH uit naar 2-0. HEBES kwam uiteindelijk nog langszij, maar de promotie kwam geen moment in gevaar. De weg van de vierde naar de tweede klasse werd helmaal meegemaakt door verdediger Marc Helwegen en middenvelder en aanvoerder Julien te Wierik. Zij zijn nog de bewakers van de oude dorpscultuur. Een belangrijke vinger in de pap bij de kampioenschappen en de huidige promotie was de rol van Con van Keeken, de vroegere hoofdklassespeler, die op technisch gebied de vinger aan de pols heeft gehouden. De bijna zeventigjarige van Keeken zet met deze promotie echt een punt achter zijn werk.

Beste sportvrienden, De voetbalcompetitie voor het seizoen 2014-2015 zit er op. Alle (na)competitiewedstrijden zijn gespeeld en de prijzen zijn verdeeld. Daar waar de vreugdekreten klonken, de champagne rijkelijk vloeide en er tot in de late uurtjes werd gefeest door de kampioenen, heerste er verslagenheid en waren er tranen bij de degradanten. Dat hoort er allemaal bij, en juist deze emoties maken de sport zo mooi.

de sponsors, te weten Posno Sport aan de Kruisherenstraat 15 in Roermond. Op woensdagavond 24 juni om 19 uur worden de winnaars (alleen de nummers één) van de diverse klassementen gehuldigd en ontvangen zij de prijs die dit jaar beschikbaar worden gesteld, vijf ballen voor de winnaars, voetbalschoenen en keeperhandschoenen. Er worden deze avond ook foto’s gemaakt, die in De Trompetter Roermond worden gepubliceerd.

Naast de sportieve strijd die de dames en heren voetballers op de groene mat hebben geleverd in de reguliere competitie, werd er de afgelopen maanden ook gestreden om de hoofdprijzen in de Gezien Cup, voorheen de Trompetter Cup. De hoofdwinnaars zijn bekend en worden anders dan gebruikelijk in het zonnetje gezet. Door omstandigheden gebeurt dat dit jaar in een andere opzet dan andere jaren. Op kleinschalige basis, met alleen vertegenwoordigers van de eerste prijswinnaars in de cups en de individuele klassementswinnaars.

PRIJSWINNAARS De winnaars in de diverse klassementen zijn: het team van HEBES (winnaar grote cup), het team van Reuver (kleine cup), het team van Heythuysen (winnaar vrouwencup), Nick Meuwissen (Linne, topscorer grote cup), Jeroen de Caluwé (SVH, topscorer kleine cup), Michel Vercruijsse (EVV, winnaar keepersklassement grote cup), Roy Hendriks (Reuver, winnaar keepersklassement kleine cup) en Sietske Seunis (Heythuysen, winnaar keepersklassement vrouwencup).

De grote feestavond maakt plaats voor een feestelijke prijsuitreiking bij een van

LANGS DEZE WEG ONZE HARTELIJKE FELICITATIES AAN DE WINNAARS!

TACHTIGJARIG JUBILEUM NIET VERPEST

PSV’35 BLIJFT NA EXTRA FINALEWINST DERDEKLASSER

Grote opluchting in Posterholt. Het tachtigjarig jubileum van PSV’35 werd niet ontsierd door een degradatie uit de derde klasse. De Posterholtse ploeg was in Leveroy in de extra herkansing voor die plek in de derde klasse vierdeklasser Maarheeze duidelijk de baas, 4-1. Het team toonde zich in dit treffen met steun van enkele spelers van de oude garde, die dit jaar in het tweede team speelden, maar in deze ultieme finale als echte clubmensen de helpende hand uitstaken, de sterkste. PSV nam door een treffer van Jorry Puts voorsprong, maar Maarheeze trok vlak voor rust langszij na een benutte strafschop. Na rust zakten de Brabanders weg. Bart Sonntag vergrootte de hoop op een goede afloop met de 2-1. De ingevallen routinier Rik Wolters schoot met een machtige uithaal van zijn linkerpootje PSV in veilige haven. Kay Popiol pikte in de slotminuut nog zijn doelpuntje mee. De nachtmerrie is voorbij. PSV startte de competitie al weer met een kleine selectie. De start was ook nog miserabel met vier nederlagen op rij. De karakterploeg herstelde zich enigermate, maar bivakkeerde voortdurend op de degradatieplekken. Vlak voor de winterstop volgde de oorwassing op eigen veld tegen DVO (0-8). Toen de herstart na de winterpauze ook nog eens begon met weer vier nederlagen, leek het

einde derde klasse. Maar de vechtersmentaliteit kwam toen naar boven. Met zeges op kampioen Geusselt Sport, winst op periodewinnaar Veritas en een gelijkspel tegen promovendus SHH leek de redding een feit. Met alle troefkaarten in de hand, ging PSV de laatste wedstrijd in. Het werd een nachtmerrie, een nederlaag bij degradant RKHSV en op doelsaldo de nacompetitie in duikelen. Dan in een verlenging in het tweede duel bij Merefeldia net kopje ondergaan, maar zich dan weer opkrikken en de laatste kans toch nog grijpen met die winst op Maarheeze. Dat is PSV, dat is de club die de laatste 25 jaar op en neer hipte tussen derde en tweede klasse, de club met zes titels en ook weer zes degradaties. De club met tien levens. Goede jeugd was altijd de kracht van PSV. Die jeugd droogt op. De doorstroming stagneert. Het bestuur onderkende de problemen en zocht contact met de buurtclubs Vlodrop en Sint Odiliënberg. Vlodrop had interesse, Berg niet. De gesprekken met Vlodrop zijn afgerond. Een fusie is op handen. Maar omdat de gemeente nog geen definitief uitsluitsel heeft gegeven over het accommodatiebeleid, wordt de nieuwe fusienaam Oranje Blauw nog opgeschoven tot 16/17. Komend jaar wordt daarom nog gevoetbald onder de naam PSV/Vlodrop. Beide clubs hopen met deze stap het voetbal in beide dorpen levend te houden.

PRIJSUITREIKING

75-JARIGE DORPSCLUB SCHRIJFT HISTORIE

3JKLTXFH
/PPSE

UFM






WWW.AUTO HEURKENS.NL

GRATIS I.C.M. MY RENAULT+ GRATIS I.C.M. ONDERHOUD

BJ KM PRIJS r
5XJOHP
 %$J
/JHIU

%BZ
"JSDP
7FSTUFMCBSF
"DIUFSTUPFMFO
$SVJTF
$POUSPM
JODI
-.WFMHFO
2011 79400 6445 r
5XJOHP
 7
$PMMFDUJPO
"JSDP
3BEJP
.1#MVFUPPUI
2013 16900 8445 r
5XJOHP
4DF

&YQSFTTJPO
/*&68
.0%&-

%FVST
"JSDP
3BEJP
3(P
#MVFUPPUI
F
FJHFOBBS

2014 1400 10445 r
.PEVT
 7
"VUIFOUJRVF
"JSDP
3BEJP
$%TQFMFS
)PHF
JOTUBQ
2012 24500 11945 r
$MJP
&TUBUF
5DF

&YQSFTTJPO
1BDL
*OUSP
"JSDP
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
#MVFUPPUI
2014 24000 15445 r
$BQUVS
5DF

%ZOBNJRVF
%&.0
7003%&&-
3-JOL
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
$MJNBUF
$POUSPM
2014 18500 18445 r
.FHBOF
&TUBUF
5DF

%ZOBNJRVF
9FOPO
1%$
7

"
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
$MJNBUF
$POUSPM
2009 93400 11945 r
.FHBOF
&TUBUF
 %$J
$PMMFDUJPO
$MJNBUF
$POUSPM
JODI
-.WFMHFO
/BWJ
3BEJP
#MVFUPPUI
2013 35900 15945 r
(SBOE
4DFOJD
 7
5FDI
-JOF
$MJNBUF
$POUSPM
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
$SVJTF
$POUSPMF
2008 91900 8945 r
(SBOE
4DFOJD
 7
%ZOBNJRVF
$MJNBUF
$POUSPM
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
1%$
2009 117300 10445 r
-BHVOB
&TUBUF
 %$J
&YFDVUJWF
$MJNBUF
$POUSPM
&MFLUSJTDIF
TUPFMFO
"MDBOUBSB
JODI-.WFMHFO
2012 120600 14945 r
,PMFPT
 
%ZOBNJRVF
$MJNBUF
$POUSPM
JODI
-.WFMHFO
5SFLIBBL
1%$
7

"
$SVJTF
$POUSPM
2008 64200 10945

96,9465+ >,,9; ,*/;

1964,5>,. 96,9465+:,>,. 9012:>,.5669+

;,3 ;,3  ;,3

ECHTER OCCASIONS

zijn de ECHTE OCCASIONS!

Automobielbedrijf Dries Visser Houtstraat 87, Pey-Echt Tel.: 0475-482312 Ford

KA Cool and Sound

2010

Ford

Fiësta Trend

2009

Ford

Focus 1.6i Wagon

2006

Ford

EscortCRX 1.4 APK

1995

Chrysler Lancia Lancia VW

Daewoo

Matiz

2003

BEDRIJFSAUTO - GRIJS KENTEKEN

Fiat

Panda

2010

Fiat

Panda

2005

Hyundai

Matrix 1.6

2003

Jaguar

3.0 Automaat

1999

Rover

75

2002

VW

Polo 1.2 Easyline 5-drs

2010

DIVERSEN OCCASIONS TOT € 1000,-

MPV & STATIONCAR

Dodge

Grand Voyager 3.3 V6 aut. Voyager 3.6i - V6 Gold Aut. LPG G3 Voyager 3.6i - V6 Gold Aut. DVD Touran Cross 1.4 TSI Aut 7-pers

Ram Van 2.5 CRD

2008 2012 2012 2012

105.000 mijl 181.000 km 46.000 km 53.000km

11950 24950 37500 24950

2003

196.000 km

2700 ex

2008 2005 2012 2011 2009 2013 2008 2013

107.000 km 81.000 km 55.000 km 93.000 km 104.000km 87.000 km 154.000 km 29.000 km

9950 8500 22500 20500 13500 48950 22900 69900

2011 2011 2012

219.000 km 82.000 km 62.000 km

18990 ex 26500 ex 33900 ex

2012 2012 2009 2010 2004

25.000 37.000 77.000 44.000 138.000

SUV & TERREINAUTO - GEEL KENTEKEN

FORD KA COOL and SOUND € 6.950,00 Bouwjaar 2010 - km. stand 41000 - zilver metallic - airco - boordcomputer - electr. buitenspiegels - mistlampen

AIRCO AKTIE € 49,00 www.driesvisser.nl www.klijnleasing.nl

 ŽƐĐŚŚĞĞŌĞĞŶĂĐƟĞǀŽŽƌϮϬϭϱ͘ůůĞĂƵƚŽ͛Ɛ ĚŝĞďŝũĞĞŶ ŽƐĐŚĂƌ^ĞƌǀŝĐĞW<ŬƌŝũŐĞŶ͕ ŵĂŬĞŶŬĂŶƐŽƉĞĞŶĂƵƚŽƚĞƌǁĂĂƌĚĞǀĂŶ ϭϬ͘ϬϬϬĞƵƌŽ͘ ůůĞƐŽŶĚĞƌĞĞŶĚĂŬ͗ ͻhŶŝǀĞƌƐĞĞůŐĂƌĂŐĞďĞĚƌŝũĨ ͻ/ŶͲĞŶǀĞƌŬŽŽƉƉĞƌƐŽŶĞŶĂƵƚŽ͛ƐĞŶůŝĐŚƚĞ  ďĞĚƌŝũĨƐǁĂŐĞŶƐ ͻ>ĞĂƐĞĂƵƚŽŽŶĚĞƌŚŽƵĚ ͻŝƌĐŽƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ƚŽƌŝŶŐƐĚŝĂŐŶŽƐĞ ͻ ĂŶĚĞŶƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ĐŚĂĚĞŚĞƌƐƚĞů ͻŚŝƉƚƵŶŝŶŐ

NU OOK REPARATIE EN VERKOOP BROMMOBIELEN

Newtonweg 4 6101 WX ECHT (0475) 48 90 48 www.bcsautobema.nl

Onze occasions zijn: ͻEŝƐƐĂŶEŽƚĞ ͻ&ŽƌĚ&ŽĐƵƐ ͻ^ĞĂƚ/ďŝnjĂ ͻ&ŽƌĚ&ƵƐŝŽŶ ͻDĞƌĐĞĚĞƐ^>ϱϬϬ ͻ&ŽƌĚ<Ă ͻĂĐŝĂ^ĂŶĚĞƌŽ ͻ&ŽƌĚ&ŝĞƐƚĂ

Kyron M200 XDi Sport Aut. nieuw model Rexton RX270 XDI LS Aut. XV 2.0i 16V Luxury Compass 2.4i 4WD Limited Aut. Patriot 2.4i 4WD Limited Aut Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Aut Grand Cherokee 5.7i V8 Overland Aut.

SUV, TERREINAUTO EN PICK-UP - GRIJS KENTEKEN

WIN 1 VAN DE 10 AUTO’S T.W.V. € 10.000,-! Laat uw auto APK keuren bij Bosch Car Service

SsangYong SsangYong Subaru Jeep Jeep Jeep Jeep Jeep

Jeep Jeep Jeep

Grand Cherokee 4.7 V8 Limited G3 LPG Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Grand Cherokee 3.6 V6 Limited G3 LPG

PERSONENAUTO’S Lancia Lancia Opel Daihatsu Hyundai

Ypsilon Twin Air Gold Thema 3.6i Executive Aut. Astra Twin Top 1.8i Cosmo Cabrio Terros 1.5 Trophy Sonata 2.0i Dynamic Aut.

km km km km km

LET OP: Dit zijn netto meeneemprijzen, zonder inruil, zonder garantie maar met nieuwe APK. Tegen meerprijs is BOVAG garantie en afleveringsbeurt mogelijk, inruil is in overleg mogelijk.

Jeep Patriot 24-07-2009, 107.000 km, Limited uitvoering. Zilver metallic met zwart lederen bekleding. 2.4i 16V 170Pk, Automaat, Airco, Electr ramen, enz. Supermooie auto, 1500 Kg trekgewicht.

ϮϬϬϲ ϮϬϬϲ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϭ ϮϬϭϬ ϮϬϬϵ ϮϬϬϲ

Nu € 13.500,-

AUTOSCHADE? - RUITSCHADE? Laat u niet sturen! Citroën 1.0i 3-drs. CitroënC1 Saxo 1.1 | 3 drs

07-08 09-97

Citroën Picasso VTi CitroënC3 Xantia 1.81.4 - 16V

02-10 06-97

Citroën Picasso 1.8i - 16V CitroënXsara C3 1,4i Exclusive

02-03 09-07

Perfect geregeld, voor alle merken en reparatie in eigen schadebedrijf. Rechtstreeks afhandeling met de verzekering. Meestal geen eigen risico.

GRATIS leenauto

www.koenenbv.nl

Onderhoud en APK van alle merken.

Citroën Picasso 2.0i - 16V Autom. 06-98 05-07 CitroënC4 MX 2.0i - 16V Peugeot SW 1.6 VTi Peugeot308 Exclusive

07-08 09-07

Peugeot PeugeotPartner - 16V Family 1.6 VTi

02-11 06-98

9900 32500 12900 11500 3900

0475 - 484900 - www.koenenbv.nl Voltaweg, 6101 XK ECHT Dodge Chrysler Jeep Cadillac Corvette Hummer Subaru SsangYong Lancia