RODINNÉ CENTRUM KRUMLÍK OSOBNÍ ASISTENCE PRO OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM A SENIORY PŘIJÍMÁ DALŠÍ KLIENTY. Z obsahu:

OSOBNÍ ASISTENCE PRO OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM A SENIORY PŘIJÍMÁ DALŠÍ KLIENTY Sociální služba osobní asistence pomáhá dětem, dospělým i seniorům, kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu zdravotního postižení či věku. V regionu služba funguje již pátým rokem pod Centrem sociálních služeb, které je součástí neziskové organizace ICOS Český Krumlov. Každý rok osobní asistentky napomáhají desítkám klientů, kteří potřebují asistenci při nejrůznějších činnostech. V současné době přijímá osobní asistence další klienty. Pro více informací nás neváhejte kontaktovat na telefonu vedoucí služby osobní asistence Jany Rošlapilové: 773 587 758 (další kontakty najdete v rámečku na 3. straně tohoto zpravodaje). Přestože službu osobní asistence od roku 2008 využívají každým rokem téměř tři desítky klientů, stále jde v regionu o sociální službu poměrně novou, méně známou. Dovolte nám tedy její představení. Díky osobní asistenci mohou i přes omezenou soběstačnost setrvat senioři ve svém domácím prostředí… Osobní asistence slouží dětem i dospělým s určitým zdravotním hendikepem, stále častěji ale i seniorům. Osobní asistence je tu pro lidi, kteří nejsou úplně soběstační a potřebují buď pravidelně, nebo sem tam s něčím pomoci. „Asistenci poskytujeme jak v domácnosti, tak v nejrůznějších situacích, kdy potřebuje klient pomoc druhého. Osobní asistence vám nebo vašim blízkým zajistí kvalifikovanou péči odpovídající vašim konkrétním potřebám - od pomoci s mobilitou, přes pomoc se stravou, hygienou až po doprovod na úřad. Stejně tak vás můžeme doprovodit na procházku, v klidu a bez shonu s vámi dojdeme na nákup, vyrazíme po městě na výlet. Ať už se Vám špatně chodí, máte francouzské hole nebo jste na vozíčku, jedna z našich asistentek s Vámi půjde, kam budete potřebovat“, přibližuje možné využití služby vedoucí osobní asistence Jana Rošlapilová a dodává: „Obrací se na nás lidé, kteří potřebují pomoc se svou maminkou nebo tatínkem. Nechtějí je dávat do domova pro seniory, ale potřebují chodit do práce a nemohou se jim věnovat v plném rozsahu. Bojí se je nechat doma o samotě, nemají jistotu, že se nají, vezmou si léky.“

SOCIÁLNÍ SLUŽBA OSOBNÍ ASISTENCE JE TU PRO VÁS Osobní asistence je sociální služba registrovaná dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách u Krajského úřadu Jihočeského kraje. Osobní asistence je určena lidem, kteří chtějí zůstat v přirozeném prostředí, ale z jakýchkoliv důvodů potřebují pomoc jiné osoby s některými úkony běžného života - vy si rozhodujete o tom, kdy, kde, v jakém rozsahu a jaké služby budete využívat. Osobní asistence umožňuje dětem, dospělým, lidem s mentálním, zdravotním a kombinovaným postižením či seniorům se sníženou soběstačností žít stejným způsobem života, jako jejich vrstevníci. Tedy potkávat se s přáteli, s rodinou, navštěvovat školku či školu nebo chodit do práce, dojít si k lékaři, na nákup, pohybovat se po městě,…

Pokračování na straně 3

RODINNÉ CENTRUM KRUMLÍK Nabídky rodinného centra využívá stále více rodičů… Co nového v rodinném centru? Více čtěte na straně 4

Z obsahu: Osobní asistence přijímá další klienty Bezplatná právní poradna - spotřebitelská a dluhová problematika Informace CPDM, o.p.s. Dobrovolnictví: Do nového školního roku s kamarádem

1-2/2012

str. 1, 3 a 8 str. 5 str. 6 a 7 str. 8

Strana 1

zpravodaj.krumlov.cz

Informace o městě Český Krumlov a jeho občanech

Úvodem… Vážení spoluobčané, na stránkách tohoto zpravodaje vás seznamujeme s aktuálními informacemi českokrumlovských neziskových organizací. Mezi služby, které jsou pravidelně v tomto občasníku zmiňovány, patří služba osobní asistence pro zdravotně postižené děti, dospělé i seniory se sníženou soběstačností. Osobní asistenci poskytuje naše občanské sdružení ICOS Český Krumlov již pátým rokem. Díky získaným finančním prostředkům můžeme v současnosti tuto službu nabídnout dalším zájemcům. Proto osobní asistenci, která napomáhá každoročně desítkám lidí v regionu a nově může napomoci dalším, věnujeme hlavní prostor tohoto vydání. Tradičně přinášíme novinky Rodinného centra Krumlík, které stále rozšiřuje nabídku svých služeb a aktivit pro rodiče s dětmi (přiložená fotografie zachycuje jednu z pravidelných aktivit - cvičení s dětmi - pozn. red.). Naše partnerská organizace Centrum pro pomoc dětem a mládeži vám pak nabízí krátké ohlédnutí za prázdninami. Nechybí však ani upoutávky na připravované akce. Se začátkem nového školního roku se rozšiřují možnosti pro zájemce o dobrovolnickou činnost. Nejen pro studenty. Do dobrovolnických programů se ve městě zapojují i naši starší spoluobčané. Více na straně 8. Přeji vám příjemné a inspirativní čtení. Za vydavatele Tomáš Zunt, předseda ICOS Český Krumlov, o.s.

OD ROKU 2010 PROŠLO PROBAČNÍM PROGRAMEM DALŠÍCH VÍC NEŽ 150 MLADISTVÝCH KLIENTŮ Probační program „Právo pro každý den“ je určen pro mladé lidi, kteří se dostali do křížku se zákonem, případně se dopustili rizikového chování. Tento alternativní program v několika regionech jižních Čech a na Vysočině realizuje českokrumlovská neziskovka ICOS Český Krumlov a její Centrum sociálních služeb již od roku 2007. Probační program pro mladistvé prvopachatele je realizován v úzké součinnosti s Probační a mediační službou. V letech 2007 až 2009 zejména s finanční podporou tzv. norských fondů, ministerstva spravedlnosti a Jihočeského kraje. V tomto období prošlo programem na 180 klientů v šesti regionech Jihočeského kraje a kraje Vysočina. Od roku 2010 do začátku roku 2013 je program realizován s podporou Evropského sociálního fondu. Od té doby do programu nastoupilo dalších 150 mladých lidí v osmi regionech obou krajů. „Poslání probačního programu Právo pro každý den je snížit riziko opakování trestné činnosti u dětí a mladistvých, a to prostřednictvím zvyšování právního vědomí a odpovědnosti za vlastní jednání,“ vysvětluje smysl programu Ingrid Jílková, koordinátorka programu z neziskové organizace ICOS Český Krumlov. Do programu jsou vybíráni klienti ve spolupráci s probační a mediační službou, odděleními sociálně-právní ochrany dětí, zařazování jsou do programu v rámci přípravného řízení či mají program uložený státním zástupcem či soudcem v rámci trestního řízení. Jeden běh programu (pro max. 10-12 klientů) zahrnuje 40 výukových hodin pod vedením zkušených lektorů. Od roku 2010 jsou součástí programu i tzv. nadstavbové prvky, kdy klienti v rámci programu

například navštěvují soudní jednání, setkávají se s dalšími odborníky, ale i například s lidmi se závislostmi, věnují se společně zážitkovým aktivitám. „Cílem těchto nadstavbových prvků bylo ještě zvýšit efektivitu programu, tedy snížit opakování trestné činnosti mladistvých. V současné době probíhají další běhy programu a zpracovává se mapování recidivy absolventů, která je sledována dlouhodobě. Poslední údaje hovořily o tom, že až 90% absolventů programu se recidivy nedopustilo. Věříme, že i současný projekt potvrdí vysokou efektivitu programu,“ uvádí Tomáš Zunt, předseda ICOS Český Krumlov. Výsledky celého projektu včetně sledování recidivy absolventů budou zveřejněny počátkem roku 2013. K dispozici budou například i na stránkách ICOS: www.icos.krumlov.cz. Projekt je spolufinancován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Č.p.: CZ.1.04/3.1.02/43.00080

CHCETE PŘISPĚT NA NĚKTEROU Z PROSPĚŠNÝCH ČINNOSTÍ VE VAŠEM OKOLÍ? Pro zájemce o dárcovství je na webových stránkách českokrumlovského Centra sociálních služeb, jehož provozovatelem je ICOS Český Krumlov, zřízena speciální sekce Pro dárce. Tato sekce je postupně rozšiřována a doplňována. Již nyní zde ale najdete základní informace, které vám mohou napomoci při vašem rozhodování, zdali a komu dar poskytnout. Jestliže uvažujete o podpoře některé z prospěšných aktivit ve vašem okolí, může vám pomoci i krátká příručka „Jak darovat... - příručka pro dárce“, kterou na těchto stránkách také naleznete. K dispozici jsou zde i informace o daňovém zvýhodnění pro právnické i fyzické osoby, které se rozhodly pro dar na některou ze zákona vymezenou prospěšnou činnost, vzory darovacích smluv ad. Mnohým z veřejně prospěšných aktivit může napomoci i malý dar. Rozhodnutí zda podpořit některou z aktivit či služeb ve vašem okolí je jen na vás. www.css.krumlov.cz

Strana 2

1-2/2012



Pokračování ze strany 1 „Není třeba starší rodiče hned přemístit třeba do domů s pečovatelskou službou. Většině starších lidí je nejlépe doma, ve svém známém prostředí, tam mají tu největší psychickou pohodu, která je velmi důležitá a která úzce souvisí i se zdravotním stavem člověka. Osobní asistentky, kromě základní péče v rámci služby, mohou také s lidmi, kteří se cítí osaměle, zajít do společnosti nebo mohou napomoci věnovat se nějaké zálibě. Bez služeb osobní asistence by klienti v mnoha případech museli trvale žít v ústavním zařízení“, nastiňuje Jana Rošlapilová výhody osobních asistentek. Nejstaršímu uživateli služby osobní asistence je devadesát šest let. Asistence však pomáhá i dalším klientům z řad dětí i dospělých s nejrůznějšími hendikepy. Malí klienti si na svou asistentku rychle zvyknou „Asistujeme také u dětí od 1 roku věku s hyperaktivitou, autismem, epileptickými záchvaty, s naslouchátky, s mentálním i fyzickým postižením různého stupně. Rodiče díky tomu mohou chodit do práce, zařídit potřebné věci nebo si třeba nakoupit. Asistentky také doprovázejí děti ve škole, školkách. Většina našich malých klientů si na svou asistentku celkem rychle zvykne a troufám si říct, že se na ni těší a mají ji rádi,“ konstatuje vedoucí služby osobní asistence. „Máme různé didaktické pomůcky, které asistentky používají u dětí doma. Nebo s nimi půjdou na hřiště, na procházku, můžou jim číst i se s nimi učit. Některé asistentky pracují na částečný úvazek i jako asistentky pedagoga ve školkách či školách a mají bohaté zkušenosti, které si mezi sebou předávají. Pokud se Vám nepodařilo zajistit asistenci pro vaše dítě ve škole či školce prostřednictvím institutu asistenta pedagoga, lze využít i v tomto případě služby osobní asistence. Jsme tu pro Vás, neváhejte se na nás obrátit,“ uzavírá výčet širokých možností služby osobní asistence Jana Rošlapilová. Klienti hradí pouze malou část nákladů na službu z příspěvku na péči Služba osobní asistence je ze zákona službou částečně hrazenou. Pro rok 2012 je stanovena cena za jednu hodinu služby pro děti a mladistvé do 18 let 80,- Kč za 1 hodinu, pro dospělé a seniory na 110,Kč za 1 hodinu. „Většina našich klientů pobírá příspěvek na péči (viz rámeček) v různém stupni závislosti a z něj hradí naši službu. I tak se ale snažíme držet naše sazby na dolní hranici. Většinu nákladů hradíme z dotací a grantů. Pro uživatele do 18ti let přispívá pravidelně i město Český Krumlov, díky tomu je hodinová sazba pro naše mladší klienty ještě nižší“, přibližuje financování služby Ingrid Jílková, koordinátorka Centra sociálních služeb. Někteří z klientů však příspěvek na péči nepobírají, i tak službu osobní asistence cítí jako potřebnou a užitečnou a využijí ji. Příspěvek na péči je účelová dávka a ten, kdo ji pobírá, ji musí využívat na „zajištění potřebné pomoci osobou blízkou nebo asistentem sociální péče nebo poskytovatelem sociálních služeb, nebo dětským domovem anebo speciálním lůžkovým zdravotnickým zařízením hospicového typu.“ Pobočka úřadu práce po příjemci příspěvku může požadovat doložení, že příspěvek je využíván jedním z výše popsaných způsobů (pokud to dotyčný nebude moci doložit, hrozí pozastavení výplaty dávky či jeho odejmutí). Pokud budete využívat službu osobní asistence, potvrzení Vám rádi vystavíme.

Osobní asistenci využívá každý dle svých individuálních potřeb, v různé časy a v různém rozsahu. „Někteří klienti nás potřebují každý všední den, někdo si nás objednává třeba jen na 2 hodiny 1x týdně. Vše záleží na tom, jak se dohodneme a jak potřebujete. Na začátek můžete zkusit třeba 2 hodiny 1x za týdně a uvidíte, jestli vám to tak bude vyhovovat a stačit. Klidně se pak můžeme domluvit na časovém rozšíření služeb“, sděluje vedoucí služby Jana Rošlapilová, na níž se mohou všichni zájemci o službu obracet. Kontakty najdete v rámečku pod tímto textem. Na straně 8 je pak uveden základní přehled informací o službě osobní asistence.

Obecné vymezení (příklady) zdravotního postižení klientů osobní asistence • imobilní na mechanickém invalidním vozíku s používáním dalších kompenzačních pomůcek (ortézy, speciální zdravotní obuv, pleny, speciální školní pomůcky na procvičování motoriky apod.) • stavy po úrazech, operacích, mozkové mrtvici, infarktu • mentálně postižení různého stupně kombinované s dalšími poruchami • neslyšící, nedoslýchaví • psychická postižení kombinovaná s dalšími poruchami (např. Aspergerův syndrom, autismus, senilní demence, Parkinsonova nemoc) • postižení vnitřních orgánů • roztroušená skleróza, Friedrichova ataxie, poruchy rovnováhy, pozornosti, ADHD, epileptické záchvaty • a jiné - služba je určena pro osoby s omezenou soběstačností z regionu Český Krumlov a Kaplice.

Službu osobní asistence poskytuje ICOS Český Krumlov, o.s. jako registrovanou službu dle zák. č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. V roce 2012 byla služba podpořena zejména z prostředků Ministertva práce a sociálních věcí ČR, města Český Krumlov, Kaplice, obce Větřní a Jihočeského kraje.

KONTAKTY OSOBNÍ ASISTENCE Vedoucí služby osobní asistence: Mgr. Jana Rošlapilová, mobil: 773 587 758, e-mail: [email protected] Koordinátorka Centra sociálních služeb: Mgr. Ingrid Jílková, tel.: 380 712 202, 774 13 76 76, e-mail: [email protected] Kancelář služby osobní asistence: Urbinská 184, sídliště Mír, 381 01 Český Krumlov Pravidelná provozní doba kontaktního místa: Pondělí až čtvrtek: 9.00 - 11.00 h. (je možné si smluvit jiný čas). Provozovatel a zřizovatel: ICOS Český Krumlov, o.s. a jeho Centrum sociálních služeb, Náměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov, tel.: 380 712 202, e-mail: [email protected], www.icos.krumlov.cz, www.css.krumlov.cz, statutární zástupce: Tomáš Zunt

1-2/2012

Strana 3



NABÍDKY RODINNÉHO CENTRA KRUMLÍK VYUŽÍVÁ STÁLE VÍCE RODIČŮ Již téměř rok a půl funguje v Českém Krumlově Rodinné centrum Krumlík (dříve Amálka). Vedle hlídání dětí nabízí rodinné centrum širokou nabídku dalších služeb a aktivit od vzdělávacích kurzů a seminářů až po volnočasové aktivity. Služba hlídání dětí zaznamenává obrovský nárůst zájmu Od roku 2011, kdy rodinné centrum otevřelo službu hlídání dětí, postupně narůstá zájem o tuto službu. Za první rok zajistily pracovnice Krumlíku hlídání již 70ti různým dětem. „Za 6 měsíců v roce 2011 jsme poskytli celkem 1405 hodin hlídání dětí, za období prvních šesti měsíců roku 2012 to bylo již 2835 hodin hlídání dětí, tj. 100% nárůst. Myslím, že se nám daří vytvářet otevřený a přátelský prostor, kam přicházejí stále noví rodiče. Ti využívají jak naši službu hlídání dětí, kde reagujeme především na možnost rodičů, kteří se chtějí připravovat na zaměstnání nebo pracovat alespoň na zkrácený úvazek a nemají možnost dát dítě do školky nebo nemají po ruce babičky „hlídačky“. Stále více rodičů ale využívá i naší široké nabídky kurzů, seminářů, poradenství, ale i nejrůznějších volnočasových aktivit“, uvádí Petra Cajthamlová, vedoucí rodinného centra a dodává: „I když je hlídání dětí naší stěžejní službou, jen za první rok naší existence mohli rodiče s dětmi využít na 160 akcí, jako jsou nejrůznější cvičení, semináře či přednášky na aktuální témata“. Vedle toho rodinné centrum organizuje řadu společných akcí pro rodiče s dětmi, v nabídce rodinného centra nechybí ani volná herna (ve spolupráci s mateřským centrem Míša), kde mají maminky příležitost vyjít z určité izolace neustálé péče o děti na mateřské/rodičovské dovolené. „(Nejen) maminkám s dětmi nabízíme využití volného času a načerpání nové energie pohybem, učením nebo tvořením. Vytváříme příležitost k odreagování, odpočinku a sdílení pro celou rodinu, abychom mohli přispívat k rodinné pohodě. Rodiče využívají i poradenství v oblasti právní, psychologické či zdravotní. Na základě zjišťování zájmů pořádáme pro rodiče i dlouhodobé rekvalifikační kurzy“, uzavírá Petra Cajthamlová přehled stabilní nabídky rodinného centra Krumlík. Co nového v rodinném centru Krumlík? „Od září se můžete těšit na nový Hudební seminář určený pro rodiče s dětmi od 1 roku. Ti rodiče, kteří se vrací do zaměstnání nebo řeší problémy se zaměstnáním, budou mít příležitost využít od září poradenství i v této oblasti. Připraven je také rekvalifikační kurz účetní,“ nastiňuje některé z nových aktivit v rodinném centru Petra Cajthamlová. „Ve středu dopoledne si mohou ženy zacvičit s Hankou Kubíčkovou s míči a flexi-bari. Úterní večery již pravidelně patří výtvarnému semináři pro rodiče, nově s Wendy Bílkovou. Již podruhé rodinné centrum uspořádá seminář Efektivní rodičovství. Na osmého září přichystalo pro všechny zájemce rodinné

centrum odpoledne na Dubíku v „Pohádkovém lese“, v říjnu se uskuteční přímo v rodinném centru podzimní burza. „Mám radost, že přicházejí stále nové maminky (i tatínkové) s dětmi a podle toho, že nás pravidelně navštěvují a využívají našich služeb, si myslím, že se v našem centru cítí dobře. Proto nabídku rodinného centra stále rozšiřujeme a snažíme se naše služby zkvalitňovat. V současné době například zařizujeme v centru novou knihovnu. Na základě spolupráce s Centrem pro rodinu a sociální péči v Brně, usilujeme o získání značky Family Point - místo přátelské rodině.“ Místa označené značkou Family Point bezplatně poskytují: • informace, nasměrování a pomoc v oblastech života rodin • možnost přebalení a nakrmení dětí • prostor pro setkávání • dětský koutek Podrobné a aktuální informace o programu a nabídce služeb Rodinného centra najdete na webu www.krumlik.krumlov.cz. Projekt je spolufinancován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Na část aktivit přispělo také město Český Krumlov.

RODINNÉ CENTRUM KRUMLÍK ČESKÝ KRUMLOV pracoviště ICOS Český Krumlov a Centra sociálních služeb Urbinská 184, 381 01 Český Krumlov (bývalé prostory fitness centra) • Hlídání dětí do 6 let věku (nutné předem rezervovat), cena hlídání: 28 - 40 Kč za 1 hodinu (cena se odvíjí od možnosti zakoupení zvýhodněných permanentek) • Poradenství (právní, psychologické ad.) • Výtvarné a hudební činnosti a kurzy • Semináře, kurzy, vzdělávání • Volná herna a „kavárnička“ • Cvičení pro rodiče s dětmi • Jednorázové akce pro rodiče s dětmi Více informací na

www.krumlik.krumlov.cz nebo na tel.: 774 292 622, e-mail: [email protected] vedoucí rodinného centra: Petra Cajthamlová, tel.: 774 292 622, koordinátor projektu: Ingrid Jílková, tel.: 774 137 676 Zřizovatel Rodinného centra Krumlík: ICOS Český Krumlov, o.s., Nám. Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov, www.icos.krumlov.cz, www.css.krumlov.cz, [email protected]

Strana 4

1-2/2012



BEZPLATNÁ PRÁVNÍ PORADNA SPOTŘEBITELSKÁ A DLUHOVÁ PROBLEMATIKA Českokrumlovská Bezplatná právní poradna poskytuje své služby každým rokem stovkám klientů v nepříznivé sociální situaci z regionu. Základní poradenský servis zahrnuje stabilně sociální a právní poradenství v oblastech práva pracovního, občanského, rodinného i správního, v oblasti sociálního systému či lidských práv. Nadto se poradna pravidelně snaží každý rok rozšiřovat a zacílit své služby některou z oblastí, kde se její skuteční i potenciální klienti setkávají s problémy nejčastěji. V minulém roce to byla oblast bydlení, v letošním roce i díky podpoře Ministerstva průmyslu a obchodu ČR oblast dluhové a spotřebitelské problematiky. Vedle svých běžných poradenských služeb, které od roku 2005 poskytuje poradna v Českém Krumlově několik dní v týdnu, zaměřila v roce 2012 poradna svou činnost na spotřebitelskou a dluhovou problematiku. „Každoročně se zvyšuje počet lidí, kteří se na nás obracejí ve spotřebitelské problematice a lidé řešící problémy v oblasti dluhů. Ti v poslední době činní až třetinu našich klientů. I proto jsme rádi, že jsme letos jako jedna z devíti organizací v ČR uspěly v dotačním řízení Ministerstva průmyslu a obchodu a můžeme se na tyto problémy více zaměřit“, ozřejmuje Tereza Lysoňková z bezplatné právní poradny důvody pro rozšíření služeb poradny. V rámci projektu fungují v jižních Čechách tři poradny Projekt "Nejste na to sami - proč nepodepsat smlouvu, které nerozumím …" je zaměřen na tři stěžejní aktivity s cílem napomoci při řešení konkrétních případů a obecně zvýšit informovanost lidí ve spotřebitelské problematice a v oblasti finanční gramotnosti. Nositelem projektu je zřizovatel Bezplatné právní poradny nezisková organizace ICOS Český Krumlov. V rámci projektu fungují v Jihočeském kraji 3 poradny, které nabízejí poradenství i další případnou návaznou pomoc klientům v individuálních případech. Vedle poradny na Náměstí Svornosti v Českém Krumlově je to i její pobočka v Trhových Svinech a nově také poradna v Prachaticích v prostorách spolupracujícího občanského sdružení KreBul, které již několik let provozuje na Prachaticku občanskou poradnu. Na tyto poradny se mohou obracet osoby, které potřebují řešit problematiku spotřebitelských smluv, reklamací, či odstoupení od kupních smluv nebo s problémy ohledně dluhů, exekucí a insolventního práva (tzv. „osobní bankrot“). Otevírací hodiny poraden a kontakty najdete v rámečku níže. Webová poradna Zájemci o informace se také mohou od února roku 2012 obracet na webovou poradnu. Tu najdete na stránkách www.css.krumlov.cz. „Webová poradna slouží jako doplněk pro přímé poradenské služby, pro

ty z klientů, kteří se nemohou nebo nechtějí obrátit přímo na pracovníky poradny. Webová poradna je anonymní, nicméně anonymitu v případě přání klienta zaručujeme i přímo v poradnách. Vzhledem k tomu, že ale od klienta potřebujeme většinou získat co nejvíce informací, případně dokumentaci, je vhodnější, nechcete-li se spokojit pouze s obecnou odpovědí, obrátit se přímo na některou z poraden,“ upozorňuje Tereza Lysoňková. Odpovědět na dotaz z webové poradny se snaží pracovníci poraden nejpozději do 7 dnů od vložení dotazu. Ve webové poradně najdete v sekci "Odpovědi" i přehled starších odpovědí na dotazy z další agendy poradny (pracovní, občanské, rodinné právo, sociální systém, lidská práva, bytová problematika ad.). Další nadstavbové aktivity poradny V rámci projektu zaměřeného na spotřebitelskou problematiku a zvyšování finanční gramotnosti se také poradny věnují preventivní činnosti prostřednictvím informačně vzdělávacích akcí. „Informačně vzdělávací akce jsou a budou zacíleny na nejrůznější cílové skupiny v prachatickém, českokrumlovském i trhosvinenském regionu. Vedle přednášek ve školách, psychiatrické léčebně Červený dvůr, uspořádáme na podzim i akce pro širší veřejnost. O těchto akcích budeme zájemce informovat prostřednictvím tisku či na našich webových stránkách. Stejně tak se příkladům z praxe poraden budeme věnovat v příštím vydání tohoto zpravodaje“, sděluje Tereza Lysoňková z Bezplatné právní poradny. Provoz Bezplatné právní poradny byl v roce 2012 podpořen Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR, městem Český Krumlov, městem Trhové Sviny, Sdružením Růže a Centrem pro integraci cizinců Jihočeský kraj při Správě uprchlických zařízení MV ČR. Informačně vzdělávací aktivity bezplatné právní poradny v odloučených lokalitách podpořil Jihočeský kraj. V oblasti spotřebitelské a finanční podpořilo chod poradny Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR. SDRUŽENÍ RŮŽE

KONTAKTY A PROVOZNÍ DOBA BEZPLATNÝCH PRÁVNÍCH PORADEN PORADNA V ČESKÉM KRUMLOVĚ Náměstí Svornost 2, 381 01 Český Krumlov, mobil: 774 110 124, tel./fax: 380 727 600, e-mail: [email protected] PONDĚLÍ: 9.00 - 12.00 pro neobjednané klienty a 13.00 - 17.00 pro objednané klienty ÚTERÝ: 8.00 - 12.00 terénní práce a 13.00 - 17.00 pro objednané klienty ČTVRTEK: 9.00 - 12.00 pouze pro objednané klienty a 13.00 - 17.00 pouze pro objednané klienty - spotřebitelská problematika PORADNA V TRHOVÝCH SVINECH pobočka bezplatné právní poradny ICOS Žižkovo náměstí 40, 374 01 Trhové Sviny (1. patro, č. dveří 18 - budova nové radnice), mobil: 774 110 124, e-mail: [email protected] STŘEDA: 8.00 - 11.30 pro neobjednané klienty a 12.00 - 15.00 pro objednané klienty (objednávat se je možné i jiné dny v provozních hodinách na kontaktech českokrumlovské poradny) PORADNA V PRACHATACÍCH Občanská poradna KreBul, o.s. Zlatá stezka 145, 383 01 Prachatice, mobil: 723 123 093, tel. 388 424 196, e-mail: [email protected], www.oskrebul.cz ÚTERÝ: 10.00 - 17.00 pro objednané klienty - spotřebitelská a dluhová problematika webová poradna: www.css.krumlov.cz

1-2/2012

Strana 5



INFORMACE CPDM, O.P.S. ČESKÝ KRUMLOV, ŠPIČÁK 114

ZAPOJ SE I TY DO UMĚLECKÉ SOUTĚŽE „ŽIVOT V PAMÁTKÁCH“ Město Český Krumlov vyhlásilo projekt „UNESCO pro mladou generaci“ k 20. výročí zápisu Českého Krumlova na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Součástí projektu je také přehlídka umělecké tvorby dětí a mládeže „ŽIVOT V PAMÁTKÁCH“. Cílem projektu je připomenout obyvatelům města a nejen jim, jak se žije v památkách, jak vidí a vnímá historický a kulturní region Jihočeského kraje mladá generace. Přehlídka „Život v památkách“ je určena pro děti a mládež ve věku od 10 do 26 let (věk je rozdělen pro účely soutěže do tří skupin (1/ 10-15 let, 2/ 16-18 let, 3/ 19-26 let). Na výběr jsou soutěžní kategorie: a) dvojrozměrná výtvarná díla (malba, grafika, koláž) b) černobílá či barevná fotografie/fotoseriál c) film/video (freestyle, dokument, umělecký dokument) Uzávěrka pro příjem uměleckých děl byla prodloužena do čtvrtka 27. 9. 2012!

Věcnými cenami budou odměněna vždy první tři místa v každé věkové skupině a soutěžní kategorii. Slavnostní vyhodnocení a vernisáž výstav zaslaných děl se uskuteční v Českém Krumlově na konci října 2012. Výstava potrvá do počátku prosince 2012. Způsob dodání: osobně či poštou na níže uvedenou adresu Centrum pro pomoc dětem a mládeži, o.p.s. Špičák 114 , 381 01 Český Krumlov tel.: 380 712 427 Více informací získáte na této adrese, nebo na www.cpdm.cz

IN-FORMUJ SE V BOUDĚ!

Z PODZIMNÍCH AKCÍ CPDM

Od září do prosince 2012 proběhne v prostorách Centra pro pomoc dětem a mládeži, o.p.s. (Špičák 114, Český Krumlov) informačně-vzdělávací projekt „IN-formuj se v Boudě“. Ten je určen pro mládež ve věku od 14 do 26 let. Jednotlivá setkání se konají každou středu od 16.00 do 17.30 hodin a vždy pojednávají o jednom z následujících témat: - jak se vyznat v online prostředí - nástrahy sociálních sítí - jak vyhledávat informace na internetu apod. Informace budou doplňovat různé tematické hry na rozvoj sociálních kompetencí účastníků. Na projektu spolupracují pracovnice ICM Český Krumlov a pracovníci NZDM Bouda. Účastnit se může kdokoliv z cílové skupiny, vstupné je zdarma. Projekt je financován mimořádnou dotací z MŠMT ČR.

Kurz animovaného filmu: 24. - 30. září 2012 Akce bude probíhat od 13.00 do 19.00 hodin pro všechny zájemce ve věku od 10 do 26 let. Příchozí mají možnost vyzkoušet si (téměř) veškeré animační techniky. Celou akci povede zkušená lektorka a absolventka belgické filmové školy La Cambre Zuzana Studená. Vstup zdarma. Výtvarný podzim v Boudě: 15. - 19. října 2012 Vždy od 8.00 do 16.00 hodin si děti a mládež vyzkouší zajímavé a neotřelé výtvarné a řemeslné techniky. Tato akce je v dopoledních hodinách primárně určena třídním kolektivům žáků základních škol českokrumlovského regionu, v odpoledních časech se pak projektu účastní volně příchozí návštěvníci NZDM Bouda (Špičák 114, Český Krumlov).

CO NABÍZÍ ICM ČESKÝ KRUMLOV ŠKOLÁM, PEDAGOGŮM, DĚTEM A MLÁDEŽI Z JIHOČESKÉHO KRAJE • Informační centrum pro mládež Český Krumlov pořádá semináře, přednášky a prezentace na témata: „Evropské příležitosti pro mládež a pracovníky s mládeží“ a „Dobrovolnictví“. Semináře jsou určené žákům a studentům základních, středních i vysokých škol. Rozsah seminářů je 1 až 2 vyučovací hodiny (dle domluvy). • Dále se českokrumlovské ICM zabývá publikační činností. Ta spočívá převážně ve vydávání elektronických Infolistů na různá témata (brigády v zahraničí a v Jihočeském kraji, mobilita mládeže, evropské příležitosti pro mládež ad.). ICM Český Krumlov nabízí prostřednictvím časopisu Časák ICM prostor zájemcům o novinářskou a literární práci a všem těm, kteří chtějí něco tvořit a nenechat si to pro sebe. Časák vychází elektronicky i v tištěné podobě. • ICM je certifikovaným střediskem evropské informační služby pro mládež a pracovníky s mládeží Eurodesk, ta zájemcům zprostředkovává aktuální informace z oblasti mobility mládeže. • Českokrumlovské „íčko“ je prodejním místem mezinárodních identifikačních a slevových karet pro děti a mládež, žáky a studenty a pedagogické pracovníky - IYTC, ISIC, ISIC SCHOLAR, ITIC.

Strana 6

• Další služby: kopírování, veřejný přístup na internet, tisk dokumentů z PC, zálohování dat, scanování, laminování, kroužková vazba a termovazba, výroba buttonů dle vlastní předlohy. Informační centrum pro mládež Český Krumlov je jedním z pracovišť Centra pro pomoc dětem a mládeži, o.p.s. (Špičák 114, 381 01 Český Krumlov). Kontakt: 380 712 427, [email protected], www.icmck.cpdm.cz

1-2/2012



INFORMACE CPDM, O.P.S. ČESKÝ KRUMLOV, ŠPIČÁK 114

OHLÉDNUTÍ ZA PRÁZDNINAMI Tak zas je jedno léto téměř za námi. Žáci a studenti již opět sedí ve školních lavicích a na dny letního volna a odpočinku mohou jenom vzpomínat. Pro řadu dětí a mladých lidí byly prázdniny také časem pro aktivity, na které v průběhu školního roku nemají tolik času. Pro turistiku a cestování, sport, pro další neformální vzdělávání, pro aktivní vzájemné setkávání a poznávání... Věříme, že na prázdniny budou vzpomínat (v dobrém) také účastníci akcí a projektů, které na období hlavních školních prázdnin roku 2012 připravilo především pro děti a mládež českokrumlovské Centrum pro pomoc dětem a mládeži, o.p.s. CPDM se i pro letošní hlavní školní prázdniny snažilo připravit pro děti a mládež z našeho regionu co nejvíce příležitostí a možností, které by jim umožnily strávit část léta aktivně. V Boudě proti nudě Prázdninové aktivity byly v CPDM zahájeny hned v prvním červencovém týdnu akcí, která se jmenuje „V Boudě proti nudě“ (2. až 4. 7. 2012). Tato aktivita byla určena především pro děti do 15-ti let, které v okrajových časech prázdnin, zůstávaly bez jiného naplánovaného programu ve městě. Účastníci se mohli věnovat různým druhům výtvarných a sportovních aktivit. Stejný typ programu (i se stejným názvem) jsme uskutečnili i v posledním týdnu měsíce srpna (27. až 31. srpna 2012). Klub Bouda byl pak v dalších týdnech otevřen mladým lidem v pracovních dnech po období celých letních prázdnin. Probíhaly zde domluvené zkoušky hudebních a tanečních souborů a pro „jen tak“ příchozí mládež fungoval dolní otevřený klub. Jenom jediný týden byla Bouda uzavřena (od 16. do 20. července) a to z důvodů pokládky nového povrchu podlahy v horním programovém prostoru Boudy. Díky grantu, který CPDM získalo od Jihočeského kraje, tak bude Bouda od září sloužit trochu více „v novém“. Evropské výměny mládeže v zahraničí Pro mládež jsou velmi zajímavé mezinárodní výměnné programy. V letošním roce CPDM, o.p.s. neorganizovalo žádnou vlastní mezinárodní výměnu mládeže, protože loňský evropský multilaterální projekt Medialize It byl organizačně hodně náročný. Naopak se ale podařilo vyslat mladé lidi do zahraničí na projekty našich partnerů. V červenci 2012 jsme vyslali (ve spolupráci s ICM Lomnice na Popelkou) desetičlennou skupinu mládeže na výměnu mládeže na Kypr. Projekt se uskutečnil v Limassolu od 9. do 17. července 2012. Tématem této evropské výměny mládeže byla „budoucnost Evropy a rozšiřování evropské spolupráce“. V srpnu (od 18. do 26. srpna 2012) vyslalo CPDM šestičlennou skupinu ve věku 15 -18 let na ekologicky zaměřený mezinárodní výměnný projekt s názvem „Re-cycle your mind“ do slovinského města Slovenj Gradec. CPDM o.p.s. Český Krumlov tak navázalo na předchozí spolupráci s mládežnickou organizací MKC Slovenj Gradec, která de facto začala, již výše zmíněným, loňským úspěšným projektem mezinárodní výměny mládeže „Medialize it“, která se v srpnu 2011 uskutečnila v Českém Krumlově. Mezinárodního projektu ve Slovenj Gradci se kromě Čechů a Slovinců účastnily mládežnické skupiny z Portugalska, Lotyšska, Gruzie a Makedonie. Letní tábor „Prázdniny v pohybu“ Za účasti téměř třiceti dětí se tento již tradiční tábor uskutečnil ve dnech od 12. do 25. srpna 2012. Tentokrát však na novém místě - na stanové táborové základně u Čeřína… dalo by se říci, že v místě divoké přírody, kde dávají lišky dobrou noc… Čtrnáct dnů tábora, v téměř závěrečné fázi letních prázdnin, strávily děti aktivně a smysluplně, poznaly nové kamarády, zažily nové a neobvyklé situace a vyzkoušely si aktivity, ke kterým se běžně nedostanou. Program byl zaměřen „klasicky táborově“ s upřednostněním sportu a pohybu v přírodě. Do progra-

mu byl zařazen například vodácký výcvik na raftech a splutí části řeky Vltavy, cykloturistika, netradiční sportovní soutěže, ale také programy přírodovědné, výtvarně zaměřené i aktivity kulturně poznávací. Hlavní osou programu byla etapová celotáborová hra „Indiana Jones a děsivé proroctví Mayů“. Prázdninové hudební projekty K již tradičním hudebním projektům, které CPDM, o.p.s. pořádá o hlavních prázdninách, patří hudební „multižánrový“ festival Červenání. Jeho již čtvrtý ročník se uskutečnil v sobotu 28. července 2012 v areálu parku Psychiatrické léčebny v Červeném Dvoře, ve spolupráci s léčebnou. Kvůli počasí, které během akce panovalo, stačila svůj koncert odehrát pouze polovina kapel. Za třicetistupňového vedra multikulturní setkání zahájili českokrumlovští Danger Line, po nich nastoupili českobudějovičtí Noncitizen, dále punk rocková kapela z Prahy Stay Subway. Návštěvníci festivalu se dočkali ještě Petra Váši se skupinou Ty Syčáci a kapely Květy. Ta již nestačila dohrát svůj set, neboť byla přerušena silnou bouřkou. Všichni účastníci, kteří nestačili prchnout autem pryč, se přesunuli do „pivního“ stanu. Ten je nejprve chránil před úmorným dusnem a poté sloužil jako úkryt před deštěm. Situaci pomohl „zachránit“ písničkář Pepa Nos, který své představení odehrál akusticky právě ve velkém stanu, kde návštěvníci přečkávali prudký déšť. Atmosféra byla navzdory počasí velmi příjemná. Další kapely již z důvodů přetrvávajícího nepříznivého počasí vystoupit nemohly. Druhým rokem probíhá letos projekt hudebního cyklu „Krumlov Unplugged“. Z tohoto cyklu se v červenci a srpnu uskutečnily dva koncerty. První 13. července 2012 a vystoupili na něm mladé kapely „Kyanid“ a „Scissors“. Na druhém koncertě 10. srpna 2012 vystoupili Funky Parliament a hosté. Hudební cyklus Krumlov Unplugged pokračuje i po prázdninách a to především hudebním festivalem, který se uskuteční v sobotu 8. září v areálu Motorestu Krumlov. Vlastimil Kopeček, CPDM, o.p.s. Český Krumlov

další texty Centra pro pomoc dětem a mládeži, o.p.s najdete na straně 6 tohoto zpravodaje více informací o aktuální nabídce, projektech a aktivitách CPDM, o.p.s. pak najdete na www.cpdm.cz

1-2/2012

Strana 7



DO NOVÉHO ŠKOLNÍHO ROKU S KAMARÁDEM V začínajícím školním roce hledá Dobrovolnické centrum Český Krumlov další dobré duše, které neváhají svůj volný čas věnovat druhým. Dobrovolnické centrum nabízí zájemcům uplatnění v široké nabídce programů, které v regionu napomáhají dětem a mládeži, zdravotně postiženým či seniorům. Dobrovolníkem se může stát prakticky každý ve věku nad 15 let, kdo má ochotu pomoci a má chuť nabídnout druhým svůj čas, um. „Dobrovolníci mohou získat v programech nové zkušenosti, mohou si najít nové přátele, mohou získat zázemí pro realizaci svých nápadů a mnoho dalšího. Ráda se setkám se všemi zájemci o dobrovolnictví. Neváhejte nás kontaktovat, zodpovíme vám jakékoli dotazy a v případě vašeho zájmu se vám pokusíme najít takovou činnost, která vám bude co nejvíce vyhovovat“, uvádí Kristýna Štěchová - od června nová koordinátorka českokrumlovského Dobrovolnického centra, která má na starosti jak stávající, tak nové dobrovolníky či zájemce o dobrovolnictví. V současné době nabízí Dobrovolnické centrum výběr z 10ti programů. Některé z nich krátce představujeme v tomto textu, základní informace o všech programech najdete například na webu css.krumlov.cz v sekci Dobrovolnické centrum. Nejdéle fungujícím dobrovolnickým programem je „Kamarád v životě“. Ten je zaměřen na podporu klientů (do 15ti let) střediska výchovné péče Spirála, například dětí ze sociálně slabých rodin, dětí s výchovnými problémy či poruchami komunikace. Smyslem programu je umožnit těmto dětem za spolupráce s kamarádem - dobrovolníkem aktivně vyplnit volný čas. „Dvojice kamarádů se schází dle potřeby (obvykle 1x týdně) a věnuje se aktivitám, které oba baví, a které by jinak ani mnohé z těchto dětí nezažily. Jeden dobrovolník se tak v tomto

programu pravidelně věnuje svému mladšímu kamarádovi“, přibližuje program Kristýna Štěchová. Zájemci o dobrovolnictví však mohou najít uplatnění i v řadě jiných programů. „V letošním roce například začaly pod Dobrovolnickým centrem fungovat dva programy na podporu klientů v Domově důchodců Horní Planá a Domově pro seniory v Českém Krumlově. V nich je v současné době zapojeno již 10 dobrovolníků. I oni napomáhají klientům domova při nejrůznějších volnočasových aktivitách.“ Již dva roky působí v Krumlově také dobrovolnické Informační centrum pro seniory pod vedením několika našich aktivních spoluobčanů z řad starší generace. Kontaktní kancelář Informačního centra je otevřena pro širokou veřejnost 2x týdně. Informační centrum připravuje pro seniory i všechny další zájemce každý měsíc řadu nejrůznějších akcí, přednášek, kurzů, poznávacích výletů. Měsíční program najdete vždy v sídle Infocentra na Špičáku 114 či na stránkách Informačního centra: www.infosenior.krumlov.cz. Programy Dobrovolnického centra Český Krumlov v byly roce 2012 podpořeny Ministerstvem vnitra ČR, granty města Český Krumlov a Jihočeského kraje.

KONTAKTY DOBROVOLNICKÉHO CENTRA ČESKÝ KRUMLOV Špičák 114, 381 01 Český Krumlov (bývalé jesle, přízemí) Pravidelná otevírací doba kontaktního místa: pondělí a čtvrtek 15.00 - 16.30 h. (smluvit si je samozřejmě možné jiný termín schůzky) koordinátorka Dobrovolnického centra: Bc. Kristýna Štěchová, tel.: 774 719 767, e-mail: [email protected] www.css.krumlov.cz (sekce Dobrovolnické centrum)

DOBROVOLNICKÝ PROGRAM: INFOCENTRUM PRO SENIORY Špičák 114, 381 01 Český Krumlov (bývalé jesle, přízemí) Pravidelná otevírací doba kontaktního místa: úterý a čtvrtek 9.00 - 11.00 h Františka Kuncová, vedoucí dobrovolnického Informačního centra pro seniory, tel.: 608 866 388, e-mail: [email protected] měsíční program a další informace na www.infosenior.krumlov.cz Zřizovatel: ICOS Český Krumlov, o.s., Nám. Svornosti 2, 381 01 Č. Krumlov

SLUŽBA OSOBNÍ ASISTENCE - ZÁKLADNÍ SOUHRN INFORMACÍ • KOMU JE SLUŽBA URČENA? Dětem (od věku 1 roku), dospělým a seniorům, kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu zdravotního postižení či věku v regionu Českokrumlovsko a Kaplicko. • KDE JE SLUŽBA POSKYTOVÁNA? Všude tam, kde je to potřeba, tedy ve školkách, školách a ostatních zařízeních, v domácnosti, zaměstnání a dalších místech na základě konkrétních potřeb klienta. • KDY JE SLUŽBA POSKYTOVÁNA? Kdykoli v pracovních dnech od 7.00 do 19.00 hodin. • KDO SLUŽBU POSKYTUJE? Kvalifikovaný osobní asistent/ka (sociální či pedagogické vzdělání, praxe v práci s dětmi, zdravotně postiženými občany a seniory) • S ČÍM OSOBNÍ ASISTENCE KONKRÉTNĚ POMŮŽE? • pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu - např. pomoc při oblékání a svlékání, podání a porcování stravy, podání pití,… • pomoc při osobní hygieně - např. mytí rukou, obličeje, očista po použití WC, pomoc při sprchování, ve vaně,… • pomoc při zajištění stravy - např. pomoc při přípravě jídla a pití, rozlišení stravy,… • pomoc při zajištění chodu domácnosti - např. péče o osobní věci, drobný úklid, pomoc při nákupu,… • výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti - např. pomoc s nácvikem a upevňováním motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,… • zprostředkování kontaktu se společenským prostředím - např. doprovod a pomoc v mateřské i základní škole, doprovod k lékaři, do zaměstnání, na zájmové a volnočasové aktivity, na instituce posykující veřejné služby apod. • pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí - např. jednání na úřadech • možné jsou ale i další smluvní služby VÍCE INFORMACÍ A KONTAKTY KE SLUŽBĚ OSOBNÍ ASISTENCE NA STRANĚ 1 A 3 TOHOTO ZPRAVODAJE Vydání této neprodejné tiskoviny je spolufinancováno z prostředků Ministerstva práce sociálních věcí ČR, Ministerstva obchodu a průmyslu ČR, z prostředků Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR (projekt č. CZ.1.04/3.4.04/54.00167 a projekt č. CZ.1.04/3.1.02/43.00080), dotací města Český Krumlov a Jihočeského kraje. Názory a informace v tomto letáku nevyjadřují oficiální stanoviska poskytovatelů dotací. Nepodepsané příspěvky jsou redakční. Ve spolupráci s CPDM, o.p.s. Český Krumlov vydalo v září 2012 občanské sdružení Informační centrum občanského sektoru Český Krumlov, o.s. - ICOS Český Krumlov, Nám. Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov, IČO 70815089, tel./fax 380 712 202, e-mail: [email protected], www.icos.krumlov.cz. Redakce: Tomáš Zunt (odpovědný redaktor - [email protected]). Informace pro inzerenty: [email protected]. Grafická úprava, tisk: Tiskárna Vyšehrad, s.r.o., Český Krumlov; distribuce: Česká pošta, s. p.; náklad: 6.200 ks ZPRAVODAJ.KRUMLOV.CZ je registrován u Ministerstva kultury ČR jako periodická tiskovina pod číslem MK ČR E 14469

Strana 8

1-2/2012

RODINNÉ CENTRUM KRUMLÍK OSOBNÍ ASISTENCE PRO OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM A SENIORY PŘIJÍMÁ DALŠÍ KLIENTY. Z obsahu:

Recommend Documents