REPUBLIKA. HUMAS KEMENKO PEREKONOMIAN. Konsumen Berhemat

REPUBLIKA www.republika.co.id

KAMIS, 10 NOVEMBER 2011 14 DZULHIJJAH 1432 H

HUMAS KEMENKO PEREKONOMIAN

Hatta Aktif Hapus Hambatan Ekonomi

NOMOR 295/TAHUN KE-19

Rp 2.900 / 28 Halaman

Nasihin Masha dari San Francisco, AS

LUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

MAHAKA MEDIA

SAN FRANCISCO — Pemerintah gencar menghapus sumbatan (debottlenecking) dan menyederhanakan birokrasi (debirokrasi) yang bisa menghambat kegiatan usaha atau ekonomi di Tanah Air agar tak kehilangan momentum. Masalah governance dan birokrasi ini, kata Menko Perekonomian Hatta Rajasa, merupakan hal yang superserius. Harmonisasi antara pusat dan daerah serta capacity building pemerintah daerah, kata Hatta, juga tak luput dari perhatian khusus pemerintah.

IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169, e-mail: iklan@republika co.id SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 791 98442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

icy Award dari Asia Society yang diserahkan CEO Asia Society, Vishakha N Desai, di San Francisco, Amerika Serikat, Rabu (9/11) WIB.

Anda bisa memberi komentar pro kontra ini di www.republika.co.id

BAYANG-BAYANG RESESI BUDHI SANTOSO BAPPENAS

Hanya Faktor Psikologis Konsumen percaya tahun depan resesi sehingga lebih banyak menabung? Memang masyarakat betul-betul melihat ada risiko. Ekonomi di Eropa itu, masyarakat kecil sudah tahu bahwa akan merambat ke mana-mana. Ada faktor risiko, mungkin tahun depan bisa merambat ke Indonesia. Kemudian isu Freeport (Papua), secara psikologis sungguh memengaruhi. Wah, ini ada faktor risiko nih tahun depan. Jadi, lebih banyak seperti itu, faktor psikologis juga. ■

IMAN SUGEMA EKONOM

2012 Ekonomi Melambat Survei Nielsen mengatakan, 54 persen konsumen percaya Indonesia bakal resesi? Pada 2012 nanti bukan terjadi resesi, tetapi perlambatan pertumbuhan ekonomi. Kalau resesi itu kan pertumbuhan yang negatif. Saya perkirakan pada 2012 tetap ada pertumbuhan, tetapi lajunya menurun. Ya, Indonesia mengalami cooling down atau slowing down pada 2012. ■

rehat DPR: Negara jangan lemah di depan Freeport Di belakang Freeport sudah ada ‘yang kuat’ Ketua MA: Tak ada hakim busuk Cuma, kebanyakan tidak matang

ita toenjoekkan bahwa kita adalah benar-benar orang jang ingin merdeka … lebih baik kita hantjoer leboer daripada tidak merdeka’. Pernyataan ini disampaikan Bung Tomo saat menyongsong serangan sekutu ke Surabaya, 9 November 1945. Sejatinya, para pahlawan adalah pelaku perubahan. Mereka tidak pernah rela mengusung kata perubahan untuk mendapatkan kekuasaan dan bintang jasa. Aura perubahan yang melekat pada diri mereka adalah karena gelora jiwa kepahlawanannya yang setia pada kebenaran, keadilan, dan kesejahteraan orang banyak serta kasih sayang. Pangkat, jabatan,

Indeks Kepercayaan Konsumen Indonesia 119 118 117 116 115 114 113 112 111 Q1 2010

Q2

Q3

Khawatir krisis Amerika dan Eropa menular ke Indonesia.

kekayaan, atribut kebesaran, dan kekuasaan bukan bilangan untuk mengukur nilai kepahlawanan seseorang. Bahkan, semua itu terkadang hanya topeng kebohongan. Kepahlawanan adalah jiwa mulia orang yang merdeka, yakni merdeka dari kepentingan pribadi, kelompok, dan kepentingan sesaat. Jiwa pahlawan adalah jiwa pembebas, bebas dan merdeka dari ego sendiri serta bebas dari penghambaan materi. Jeruji penjara hanya medan terbuka untuk mengekspresikan semangat kebenaran yang terlahir dari keyakinan yang kuat, pikiran yang jernih, serta pandangan jujur terhadap kondisi sosial.

Q3

40 36 34 29 41 31 25 27 32 29 31 23 26 28 26 23 22 22 23 18 29 24 24 29

Liburan

Beli gadget baru Hiburan keluar Beli baju baru Lunasi tagihan kredit Tak punya sisa dana

2

3 2 4

Perkembangan Tabungan (DPK) Perbankan (Rp triliun)

2.800

2.600

2.400

2.200 Kecenderungan Langkah Penghematan (persen) 60

2.000

50 40

1.800

30 20

1.600

10 0

1.400

1.200

1.000 2010

Jan 2011

Feb 2011

Mar 2011

Apr 2011

Mei 2011

Jun 2011

Jul 2011

Agt 2011

Sumber: Nielsen Pengolah: rahmad budi harto Ilustrasi: daʼan yahya Infografis: sarjono

Merah Putih di Pentas SEA Games (Bagian 2)

Tekad Juara Umum Lagi IMAM BUDI UTOMOI/REPUBLIKA

Ratna Puspita

K

ejayaan olahraga Indonesia seolah hanya tinggal cerita. Satu dekade terakhir prestasi atlet-atlet Indonesia di arena pertandingan semakin meredup. Jangankan berbicara di pentas dunia, Merah Putih juga sudah jarang berkibar di ajang pesta olahraga antarnegara Asia Tenggara. SEA Games 1997 adalah terakhir kali lagu Indonesia Raya paling banyak berkumandang. Kala itu Indonesia meraih 194 medali emas. Raihan itu sekaligus menjadi rekor medali emas terbanyak yang diraih negara peserta sepanjang perhelatan SEA Games hingga

hikmah Oleh Ustaz Bachtiar Nasir

Jiwa Pahlawan Kegelisahannya menjadi titik tolak pemberontakan melawan tirani ketidakadilan dan kezaliman. Kepedulian sosialnya menjadi modal utama menerjang penindasan dan kesemena-menaan. Dan, perjuangan terhebat adalah tidak menundukkan kepala di hadapan raja dan penguasa yang zalim. “Kami sanggup mempertahankan

Q2

72 70 73 68

Ditabung

Q4 2010 Q1 2011 Q2 2011 Q3 2011

Untuk kecenderungan belanja sisa dana, juga terlihat bahwa konsumen Indonesia semakin mengurangi jatah belanja baju baru, alokasi liburan dan hiburan, serta membeli peralatan teknologi baru. Sebaliknya, konsumen menambah alokasi untuk melunasi tagihan utang atau kartu kredit dan berinvestasi. Sementara, sekitar 68 persen akan menabung sisa dana, turun lima poin dari kuartal dua 2011. Meski demikian, konsumen Indonesia masih termasuk lima besar penabung tertinggi di kawasan Asia Pasifik setelah Hong Kong, Filipina, Taiwan, dan Singapura. Konsumsi rumah tangga menjadi pendorong utama pertumbuhan ekonomi dengan

JAKARTA — Konsumen kelas menengah atas di Indonesia masih optimistis dengan kondisi ekonomi sampai satu tahun ke depan. Namun, ternyata mereka juga lebih banyak melakukan penghematan dibandingkan sebelumnya. Hasil survei Kepercayaan Konsumen Global yang dilakukan lembaga analisis informasi Nielsen menunjukkan, pada kuartal ketiga 2011 ini kepercayaan diri konsumen Indonesia atas situasi keuangan pribadi merupakan tertinggi di kawasan Asia Pasifik, mencapai 86 persen diikuti Brasil 78 persen dan India 77 persen. Optimisme ini naik tujuh poin dibanding kuartal kedua 2011. Untuk indeks kepercayaan konsumen, Indonesia menempati urutan ketiga dunia dengan 114 poin setelah India (121) dan Arab Saudi (120). ‘’Singapura dan Malaysia dalam consumer confidence index ini turun hingga sembilan poin,’’ kata Managing Director of Consumer Group Nielsen Indonesia Catherine Eddy, Rabu (9/11). 2005 2006 2007 2008 2009 Namun, hanya 35 persen konsumen Inporsi lebih dari 54 donesia yang menilai persen dari produk dodalam 12 bulan ke dePeritel Tetap mestik bruto. Meskipan merupakan waktu Optimistis pun konsumen cenyang tepat untuk mem–– Hlm 11 derung akan menahan beli barang yang dinafsu belanjanya, Wakil inginkan, jatuh 16 poin dari kuartal kedua. Konsumen Menteri Perdagangan Bayu KrisKorea Selatan paling pesimistis namurthi tetap meyakini pasar karena hanya 11 persen yang dalam negeri akan tetap besar. Bagi Bayu, adanya optimisme masih berpikiran positif untuk tinggi dari konsumen terhadap menghamburkan uangnya. Dari sekitar 500 responden In- kondisi keuangan pribadi, maka donesia, bagian dari 28 ribu res- bisa disimpulkan bahwa secara ponden global, Nielsen, 54 persen makroekonomi Indonesia sangat menilai Indonesia akan mengalami baik dan kuat. Kalaupun konsuresesi pada 2012 dan 77 persen men harus menabung, itu adalah telah mengurangi belanja rumah tindakan wajar karena masyaratangga demi penghematan. Untuk kat saat ini lebih bertanggung jaAmerika Utara dan Eropa, keya- wab terhadap apa yang mereka kinan resesi dalam setahun ke de- beli. Bayu juga optimistis tingkat pan mencapai 60 persen dan 63 persen, jauh meningkat dibanding konsumsi masyarakat akan tetap. saat krisis baru dimulai awal 2009 Misalnya, kelas menengah tidak dengan keyakinan 53-54 persen. akan belanja lima baju pada 2012, Menurut Catherine, konsumen namun tetap dua baju seperti khawatir resesi ekonomi di Ame- 2011. Hal positif lain dari survei rika dan Eropa bakal berdampak Nielsen, kata Bayu, isu kecukupan ke Indonesia. Karena itulah kon- pangan bukan fokus kekhawatirsumen kemudian melakukan an utama konsumen Indonesia. penghematan dengan mengurangi Ini berbeda dengan Singapura belanja, seperti bensin dan listrik, dan Malaysia yang banyak impor pangan. ■ ed: rahmad budi harto baju baru, telepon, dan jajan.

Q1 2011

Tren Kecenderungan Cara Membelanjakan Sisa Uang (persen)

Investasi

Ichsan Emrald Alamsyah

Q4

Kurangi jajan

Baca selengkapnya di hlm 10

Bersambung ke hlm 11 kol 3-7

Kurangi tagihan telepon

:: pro kontra ::

tion Dinner” ini terselenggara atas kerja sama Kedutaan Besar RI di Washington, Usindo, dan Asia Society. Hatta juga mengatakan nilai buku Indonesia selalu berada di bawah kenyataannya alias under value. Dia heran melihat kenyataan bahwa Indonesia telah maju, tapi belum banyak diketahui orang luar. Sebagai bukti kemajuan ini adalah fundamental ekonomi yang bagus serta tidak bubble dan Indonesia tak pernah mengemplang utang. Selain itu, sebut Hatta, rasio gini (kesenjangan) Indonesia

Kurangi piknik M Hemat BB dan listrik

Bersambung ke hlm 11 kol 1-2

Konsumen Berhemat

PERSEPSI BELANJA 12 BULAN KE DEPAN

Kurangi hiburan keluar

TEHERAN — Badan Energi Atom Internasional (IAEA) akhirnya merilis laporan mengenai pengembangan nuklir Iran, Selasa (8/11). Pengawas nuklir Perserikatan BangsaBangsa (PBB) itu menyimpulkan, Iran kemungkinan telah mengembangkan persenjataan nuklir. Dalam laporan yang disebut berasal dari informasi kredibel, IAEA sangat prihatin akan adanya kemungkinan dimensi militer dalam program nuklir Iran yang selama ini diklaim untuk tujuan damai. Iran dinilai telah melakukan kegiatan yang relevan dengan pengembangan perangkat peledak nuklir. ‘’Sebelum akhir 2003, kegiatan ini berlangsung di bawah program terstruktur dan beberapa aktivitas masih berjalan,’’ tulis laporan itu yang dipublikasikan di Wina, Austria. Walaupun kesimpulan itu masih sumir karena bersifat kemungkinan, dengan laporan itu IAEA dapat melaporkan Iran ke Dewan Keamanan (DK) PBB pekan depan. Namun, seorang pejabat senior Pemerintah Amerika Serikat mengatakan, laporan IAEA tidak menyatakan Iran telah melanjutkan program nuklir berskala penuh, juga tidak menyimpulkan tentang bagaimana kelanjutan kegiatan-kegiatan tersebut. “Tetapi jelas menunjukkan ada kegiatan yang mengkhawatirkan.’’ Pejabat yang sama juga mengatakan, laporan itu menggarisbawahi bahwa Iran merupakan negara yang menandatangani perjanjian Nonproliferasi Nuklir (NPT) yang tak mampu meyakinkan IAEA akan program nuklir damainya. Menurutnya, menjadi

Tunda beli gadget baru

Ditto Pappilanda

‘K

PENGHARGAAN: Menko Perekonomian Hatta Rajasa menerima Public Pol-

Kurangi belanja baju baru

Iran Tolak Laporan IAEA

Sedangkan, soal tax holiday dan semacamnya akan menyusul pada urutan berikutnya. “Top list-nya adalah kepastian, kemudahan, dan konsistensi hukum,” kata Hatta seusai menerima Public Policy Award dari Asia Society, di San Francisco, Amerika Serikat, Selasa (8/11) malam waktu setempat atau Rabu (9/11) WIB. Asia Society merupakan organisasi nirlaba di Amerika Serikat. Penyerahan award yang berlangsung di Hotel Palace ini dihadiri kalangan pengusaha, akademisi, tokoh budaya, duta besar, dan pejabat Pemerintah AS. Acara bertajuk “Indonesia Celebra-

kedaulatan dan kemerdekaan sampai titik darah penghabisan!” Demikian pernyataan Jenderal Soedirman saat pidato pelantikan panglima besar Tentara Republik Indonesia pada 25 Mei 1946. Di benak para pahlawan, kejahatan adalah alat untuk memperjelas kebenaran. Penindas dan penjajah adalah kroni-kroni Firaun dan Qarun

●

Atlet sepeda balap Indonesia sedang berlatih

saat ini. Kini, empat belas tahun kemudian, Indonesia menjadi tuan rumah dan berharap dapat menancapkan kembali kukunya di Asia Tenggara. Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Mallarangeng optimistis status sebagai tuan rumah akan meng-

yang harus dilawan. Tak ada yang dapat mematahkan semangat juangnya dalam menegakkan kebenaran sejati. Mereka adalah petarung, bukan penakut apalagi pecundang. Satusatunya yang mereka takuti hanyalah rasa takut itu sendiri, bahkan kematian. Besarnya kekuatan lawan, tak meluluhkan semangat mereka. (QS al-Ahzab [33]:23). Bagi pahlawan, kematian adalah masa depan yang pasti. Mereka tak sudi menerima hadiah dari penjajah yang telah merampok negeri walau atas nama pajak sekalipun. Atau, lewat celah-celah peluang untuk mendapatkan proyek dunia, yang hanya dapat memperkaya diri dan

untungkan Indonesia. ”Insya Allah kita bisa menjadi juara umum. Kita tampil di Tanah Air sendiri dan itu akan menjadi kekuatan,” kata Andi, di Jakarta, baru-baru ini. Bersambung ke hlm 11 kol 3-7

keluarganya. Bukan dari rakyat banyak yang sejak awal menjadi titik keberangkatan perjuangannya. Penghargaan tak mereka butuhkan dari penguasa atau orang kaya yang pecundang. Dengan keteguhan iman, penghargaan tertinggi telah mereka dapatkan dari yang hidup atau sesudah mati. Karena penghargaan juga akan mereka dapatkan dari langit dan bumi. Pahlawan sejati tidak sekadar memperjuangkan kebenaran (alhaq). Mereka juga mampu menggerakkan rakyat untuk bersatu dalam menumpas setiap ketidakadilan. Mereka akan selalu diikuti rakyatnya walau sampai ke liang kubur. ■

nasional

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

2

:: dinamika :: Polri Konfirmasi Satu WNI Anggota Alqaidah JAKARTA — Lima orang anggota Alqaidah, salah satunya berasa dari Indonesia, tewas dalam sebuah serangan artileri di bagian selatan Yaman. Mabes Polri sedang mengecek kebenaran kabar mengenai satu orang WNI yang ikut tewas tersebut. “Kami sudah konfirmasikan ke Densus 88, Interpol, dan Kementerian Luar Negeri tadi pagi (kemarin— Red),” kata Kepala Divisi Humas

Polri Inspektur Jenderal Polisi Saud Usman Nasution, kepada Republika, Rabu (9/11). Saud menambahkan, Polri masih menunggu konfirmasi mengenai adanya seorang warga Indonesia yang menjadi anggota Alqaidah yang tewas di Yaman. Sampai saat ini, baik pihak Interpol maupun Kemenlu belum memberikan kabar kepada Polri. Sebelumnya, dikabarkan satu warga Indonesia tewas dalam serangan artileri di bagian selatan Yaman. “Dua pria bersenjata Alqaidah tewas dalam serangan artileri oleh militer di Zinjibar,” kata pejabat kota Jaar

seperti dikutip Antara. Mayat-mayat itu dibawa ke kota tersebut. Pejabat itu menyebut, satu dari dua orang itu sebagai orang Indonesia dan satu lagi warga Yaman. Tiga lainnya tewas dalam serangan pada malam hari di kota Zinjibar, di Yaman selatan yang bergolak. Militer Yaman, didukung oleh pesawat mata-mata Amerika Serikat, memerangi gerilyawan garis keras dari kelompok Partisan Syariah yang terkait Alqaidah. Kelompok gerilyawan itu menguasai ibu kota Provinsi Abyan, Yaman Selatan sejak Mei 2011 lalu. ■ bilal ramadhan ed: andri saubani

Gaji Malinda RP 70 Juta, Ismail Rp 6 Juta JAKARTA — Dalam persidangan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Rabu (9/11), terdakwa kasus Citibang, Malinda Dee, buka-bukaan soal gaji. Dalam persidangan tersebut, Malinda menjadi saksi atas terdakwa Ismail yang merupakan adik ipar Malinda. Saat ditanya Jaksa Penuntut Umum (JPU), dia mengungkapkan gajinya sebagai relationship manager untuk nasabah Citigold, sebesar Rp 70 juta per bulan.

Tak hanya gajinya, Malinda juga mengungkap gaji Ismail. “Kira-kira lima sampai enam juta, gaji pokoknya,” ungkap Malinda menjelaskan ihwal gaji Ismail. Menurut dia, Ismail bekerja sebagai pegawai koperasi di salah satu perusahaan di Jakarta. Iba dengan gaji adik iparnya yang kecil, Malinda pun tidak sungkan untuk mentrasfer dana ke rekening Ismail hingga mencapai Rp 20 miliar secara bertahap per satu hingga dua hari. Menurutnya, untuk setiap transaksi, Ismail akan memperoleh uang senilai Rp 5 juta sampai dengan Rp 10 juta sebagai tambahan

pendapatan. Kata dia, rekening Ismail digunakan untuk menampung dana nasabah agar terpisah dari rekening pribadinya. Selain itu, jika rekening Ismail gemuk, maka akan memudahkan adik iparnya untuk mendapatkan kredit mobil dan kredit rumah. Dalam kesaksiannya, Malinda mengungkapkan bahwa adik iparnya tersebut merupakan anak yang polos. Uang tersebut, tutur dia, dikirim atas inisiatifnya agar uang tersebut bisa terpisah dari rekening lainnya, seperti rekening listrik dan rekening telepon. ■ syalaby ichsan ed:irfan junaidi

MUHAMMAD DEFFA/ANTARA

Boikot Jadi Ancaman Serius Erdy Nasrul

Partai menengah tidak menafikan kemungkinan memboikot pembahasan. JAKARTA — Boikot pembahasan menjadi ancaman serius dalam revisi UU Pemilu. Jika direalisasikan, maka legitimasi UU pemilu menjadi lemah bahkan bisa saja revisi UU Pemilu gagal dilakukan. Wakil Ketua Umum DPP PAN Dradjad Wibowo mengatakan, tidak menafikan wacana boikot pembahasan revisi UU Pemilu. “Tapi, itu belum menjadi prioritas. Kita tidak juga menafikannya,” kata Dradjad, Rabu (9/11). Dradjad mengatakan, pihaknya akan melihat perkembangan pembahasan revisi UU Pemilu. “PAN ingin kita sebagai bangsa konsisten. Kalau memang memakai azas proporsionalitas, terapkan dengan benar,” ungkapnya. Wakil Ketua Fraksi PAN Viva Yoga Mauladi menyatakan, pihaknya bisa saja keluar dari pembahasan RUU ini jika tidak ada lagi pertemuan ide, gagasan, dan cita-cita bersama. Aspirasi dan suara hati parpol dinilainya kerap diabaikan dalam pembahasan RUU Pemilu. Yang didengar dan dibeberkan hanyalah aspirasi dan kepentingan partai besar semata. Yoga menerangkan, sikap seperti itu menyayat hati parpol koalisi. “Jangan mentangmentang parpol besar kemudian kami diabaikan. Itu bukan etika politik yang sehat.”

Ketua DPP PKS Agus Purnomo mengatakan, ancaman boikot tidak bisa dinafikan. Hal ini bisa saja terjadi dalam sebuah pembahasan undang-undang. Menurutnya, sekalipun ada mekanisme pembahasan tetap bisa dilanjutkan, tapi pemboikotan tetap membuat hasil revisi menjadi tidak elok. Legitimasi atas UU Politik yang baru menjadi berkurang. “Untuk itu semua pihak harus mengedepankan kepentingan membangun sistem. Bukan mengedepankan kepentingan politik masing-masing,” kata Agus. Ketua Fraksi PKB Marwan Ja’far mengatakan, jika partai menengah dan kecil memboikot pembahasan revisi UU Pemilu, maka revisi itu otomatis berhenti. Konsekuensinya, kata dia, kembali pada UndangUndang Pemilu yang lama. Menurutnya, hal yang diperlukan dalam pembahasan revisi UU Pemilu adalah etika politik untuk menghargai perbedaan pendapat. “Bukanlah menang atau kalah.” Pakar Politik dari The Indonesian Institute, Cecep Effendi, menyatakan, ancaman boikot pembahasan RUU Pemilu dinilai tidak akan terlaksana karena permasalahan krusial di dalamnya belum final. Angka parliamentary threshold (PT) sebesar empat persen dan pengurangan kursi per daerah pemilihan (dapil) hanyalah bahan diskusi semata. “Jadi, ancaman itu hanyalah gertak sambal saja.” Menurutnya, parpol besar di DPR, seperti Demokrat, Golkar, dan PDIP, belum sepakat terkait berapa besaran PT dan jumlah kursi di dapil.

Menurutnya, parpol menengah dan kecil terlalu gegabah untuk mengancam boikot pembahasan RUU ini. “Menurut saya itu tidak akan terjadi,” paparnya. Cecep menilai, pembahasan PT dan besaran kursi dapil belum tentu akan menyamakan persepsi parpol-parpol yang berencana memboikot pembahasan. “Bisa saja pada mulanya mengancam boikot, tapi kemudian malah ikut pembahasan,” jelasnya.

Tantang distrik Wakil Ketua Umum DPP PAN Dradjad Wibowo mengatakan, penerapan PT merampok suara rakyat. Ia mencontohkan, Ali Mochtar Ngabalin yang dipilih rakyat di Sulawesi Selatan sebenarnya lolos ke Senayan. Tapi, dia gagal menjadi anggota DPR karena Partai Bulan Bintang (PBB) tidak lolos PT di Pemilu 2009. “Suara rakyat yang memilih Ali hangus. Kursinya jadi bancakan caleg partai-partai besar yang suaranya lebih rendah dari Ali.” Dradjad menganggap PT dan jumlah kursi dapil tiga sampai enam itu mengingkari prinsip proporsionalitas dan pluralitas rakyat Indonesia. “Kalau memang tidak konsisten, sekalian kita pakai sistem distrik,” ungkapnya. Tapi, lanjutnya, penetapan anggota legislatifnya tidak menggunakan model FPTP (first past the post) karena akan banyak suara terbuang. Model yang digunakan adalah seperti dalam pemilukada, yaitu yang menang adalah pemegang suara terbanyak dengan minimal 30 persen dalam pemilukada. ■ ed: joko sadewo

HEROIN 1,2 MILIAR: Petugas Bea Cukai Bandara Soekarno-Hatta memperlihatkan 26 butir heroin dalam kapsul kepada media di kantor Bea Cukai Bandara Soekarno Hatta, Tangerang, Banten, Rabu (9/11). Heroin senilai Rp 1,2 miliar berhasil disita dari seorang wanita berinisial LH (31) penumpang pesawat Air Asia tujuan Malaysia - Jakarta. Modusnya, heroin dalam kapsul ditelan oleh LH.

Pansel Desak Capim KPK Berdasar Peringkat Muhammad Hafil, Erdy Nasrul JAKARTA — Panitia Seleksi Calon Pimpinan (Pansel Capim) KPK mendesak DPR memilih capim KPK berdasar peringkat yang sudah mereka buat. Mereka meminta DPR memberikan argumentasi ilmiah jika memilih tidak berdasar peringkat yang mereka buat. “Boleh saja (DPR mengabaikan peringkat—Red), tapi harus dijelaskan metodologi ilmiah mereka apa,” kata anggota Pansel Capim KPK, Imam B Prasodjo, pada sebuah acara diskusi terkait pemilihan capim KPK di Jakarta, Rabu (9/11). Pansel sengaja memberi peringkat kepada delapan orang capim KPK itu karena alasan ilmiah. Dikatakan Imam, pansel memberi pering-

kat berdasarkan empat kategori, yaitu kepemimpinan, integritas, kompetensi, dan independensi. Jika DPR memilih capim hanya berdasarkan pertimbangan politik, menurut Imam, hal itu patut dipertanyakan. Pertimbangan politik tidak mewakili secara utuh keinginan masyarakat terhadap pimpinan KPK yang baik. Pansel KPK sudah menentukan delapan nama yang lolos untuk seleksi fit and proper test di DPR. Dari jumlah tersebut, Ada empat nama yang masuk dalam jajaran peringkat terbaik, yaitu Bambang WIdjojanto, Yunus Husein, Abdullah Hehamahua, dan Handojo Sudrajat. Dalam kesempatan itu, Imam juga menyampaikan kecurigaan pansel atas laporan pelacakan rekam jejak capim

KPK yang dilakukan BIN, Polri, dan kejaksaan, yang ternyata hasilnya jauh beda dengan laporan hasil tracking yang dilakukan oleh LSM. “Berbeda hasilnya, sangat bertentangan,” kata Imam. Misalnya, ada calon yang menurut LSM berlatar belakang baik dan bersih, namun laporan hasil tracking dari BIN, Polri, dan kejaksaan ternyata calon itu tidak baik. Imam mengatakan, laporan yang dibuat oleh LSM seperti ICW lebih jelas. Mereka melampirkan rekaman wawancara dengan calon dan foto tentang kehidupan sehari-hari calon pimpinan itu. Sedangkan, laporan hasil tracking dari BIN, Polri, dan kejaksaan tidak jelas. Anggota Komisi III DPR, Eva Kusuma Sundari (Fraksi PDIP), mengatakan, peringkat

yang dibuat Pansel KPK tidak rasional. “Kami tidak setuju dengan metode ranking,” ungkapnya. Belum tentu calon yang berada di nomor urut atas dinilai berkompeten dalam pemberantasan korupsi. Dia mengatakan, masalah siapa yang layak menjadi pimpinan KPK ketika sampai di DPR sudah pasti berdasarkan kepentingan politis. Pertimbangan politis yang digunakan adalah apakah seseorang itu berani memberantas korupsi besar atau tidak. “Orangnya memiliki nyali atau tidak. Itu jadi pertimbangan kita yang paling utama,” jelasnya. Meskipun orang itu disetujui oleh parpol besar saat ini, menurutnya, belum tentu memiliki nyali.Peringkat satu dalam capim KPK belum tentu menjadi orang yang diandalkan. ■ ed: joko sadewo NYOMAN BUDHIANA/ANTARA

Pembubaran Ormas Jangan Jadi Pasal Karet JAKARTA — Muhammadiyah menilai kelompok perusuh harus dibubarkan. “Mereka ini bukan ormas sejati,” ujar Ketua Pengurus Pusat Muhammadiyah Haidar Nasir saat dihubungi, Selasa (8/11). Namun, dia mengingatkan agar pasal pembubaran ormas ini dilengkapi kriteria yang jelas sehingga tidak menjadi pasal karet. Jika kriteria ormas yang harus dibubarkan tidak jelas, pihaknya mengaku khawatir nantinya akan berakibat pada proses penegakan hukum yang setengah hati. Individu dari kelompok brutal dapat membuat kelompok lainnya atau bahkan membuat ormas asalasalan untuk melancarkan tindakan yang lebih brutal lagi. Menurut dia, ormas adalah lembaga kemasyarakatan yang menampung arus utama ma-

syarakat atau umat. Dia menjelaskan lebih lanjut bahwa ormas yang bisa dikategorikan brutal adalah mereka yang biasa merusak fasilitas umum, menebar ancaman dan membuat masyarakat hidup dalam ketakutan, serta membawa muatan kekerasan. Anggotanya disumpah dan dibaiat untuk setia dan fanatik terhadap kelompok. Pihaknya setuju saja agar kelompok seperti itu dibubarkan. Namun, mekanisme pembubaran harus benar-benar menimbulkan efek jera. Mereka yang terlibat dalam kelompok itu betul-betul dipantau dan ada standar sanksi yang dijatuhkan agar tidak mengulangi lagi. “Bila perlu, mereka dimasukkan ke panti rehabilitasi untuk memperbaiki perilaku dan kepribadiannya,” tutur Haidar.

Ide pembubaran ormas anarkis ini mendapat reaksi keras dari Forum Betawi Rempug (FBR). Organisasi ini menolak menjadi korban akibat diberlakukannya pasal pembubaran. “Kita tidak setuju mekanisme pembubaran ormas,” ujar Staf Panglima FBR Nurali secara terpisah. Pemerintah, dinilainya, akan merugi dengan membubarkan ormas karena tidak ada lagi yang membantu pelaksanaan pemerintahan. Selain itu, kata dia, tidak ada lagi penghubung antara rakyat dan pemerintah. Ormas, menurutnya, berperan untuk memfasilitasi kedua belah pihak. Ormas, diungkapkannya, juga sangat membantu pelaksanaan pemberdayaan masyarakat. Pihaknya mengaku, sudah memberdayakan lebih dari 2.000 orang.

Dia menyatakan, FBR tidak akan pernah bisa dibubarkan karena anggota-anggotanya disumpah untuk tetap menyatu. “Yang bisa membubarkan hanyalah hari kiamat.” Dia mengatakan, dengan adanya FBR, masyarakat Betawi semakin diayomi. Ketua Pansus RUU Ormas dari PKB Abdul Malik Haramain menyatakan, akan menampung usulan dari ormas yang ada untuk dirapatkan dalam pansus. Menurutnya, dalam draf RUU Ormas sudah dijelaskan pada pasal satu bahwa ormas adalah organisasi yang didirikan dengan sukarela oleh warga negara Indonesia (WNI). Dasarnya adalah kesamaan tujuan, kepentingan, dan kegiatan. Sasarannya adalah partisipasi masyarakat dalam pembangunan. ■ erdy nasrul ed: irfan junaidi

Polri Minta Keterangan Korban Sedot Pulsa Bilal Ramadhan JAKARTA — Salah satu pelapor kasus pencurian pulsa, Mochamad Feri Kuntoro, kemarin (9/11), diperiksa sebagai saksi di Bareskrim Polri. Dalam kasus pencurian pulsa ini, kuasa hukum Feri Kuntoro melaporkan dugaan tindak pidana dengan empat pasal sekaligus. “Tentang tindak pidana Pasal 378 KUHP, 372 KUHP, Pasal 62 UU Perlindungan Konsumen, dan Pasal 28 ayat (1) juncto Pasal 45 ayat (2) UU Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE),” kata kuasa hukum Feri Kuntoro, David Tobing, di Mabes

Polri, Rabu (9/11). David mengatakan, dia cukup optimistis dalam penanganan kasus pencurian pulsa yang saat ini ditangani Bareskrim Polri. Ia mengharapkan, kasus ini cepat selesai dan segera ditetapkan tersangkanya. Ia mengakui dalam pemeriksaan tersebut tidak ada pihak terlapor, namun ia telah menyampaikan kepada penyidik mengenai pihak yang terkait dalam kasus ini, yaitu operator seluler Telkomsel dan penyedia layanan konten (content provider) PT Colibri Network. Selain dua pihak yang terkait secara langsung, ia juga meminta penyidik juga meme-

riksa Menteri Komunikasi dan Informatika (Menkominfo), Menteri Sosial, dan Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI). David menerangkan, dalam pemeriksaan kemarin Feri menjelaskan kronologis pencurian pulsa yang dilakukan pihak operator dan penyedia layanan konten. Feri juga menceritakan bagaimana susahnya untuk menghentikan atau meng-unreg layanan konten yang terus menyedot pulsanya setiap pesan singkat dikirim ke telepon selulernya. Namun yang aneh, kata David, setelah Feri melaporkan kasusnya ke Polda Metro Jaya, pihak Colibri

dan Telkomsel langsung memutuskan layanan konten itu. Telkomsel bahkan mengembalikan uang lebih dari Rp 300 ribu kepada Feri. Hal ini, menurutnya, mengindikasikan memang telah terjadi pengambilan uang secara ilegal. Tagihan pulsa pada Oktober 2011 yang menunjukkan adanya pemberian uang itu telah diberikan kepada penyidik sebagai barang bukti baru. Pada tagihan tertulis konten premium, GPRS, jumlah uang sekitar Rp 300 ribu, dan diskon data. Humas Telkomsel Ricardo Indra ketika dikonfirmasi hanya berujar “Belum dapat konfirmasi nih.” ■ ed: andri saubani

DENPASAR BANJIR: Warga terlihat menyelamatkan barang miliknya yang terendam banjir di Denpasar, Bali, Rabu (9/11). Hujan yang mengguyur Bali sejak Selasa (8/11) malam menyebabkan sejumlah kawasan di Denpasar tergenang air dan satu orang hilang akibat terseret arus.

nasional

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

Hary Tanoe Jadi Ketua Dewan Pakar Nasdem

MA Tolak Libatkan KY

MA mengklaim tidak ada hakim busuk atau ketahuan menerima suap.

Muhammad Fakhruddin JAKARTA — Bos Grup Media Nusantara Citra (MNC) Hary Tanoesoedibjo resmi menempati posisi ketua Dewan Pakar Partai Nasional Demokrat (Nasdem). Hary juga terlihat hadir dalam Rapat Pimpinan Nasional (Rapimnas) I Partai Nasdem di Jakarta, kemarin (Rabu, 9/11). “Sudah definitif. Pak Hary Tanoe ketua dewan pakar,” kata Wakil Ketua Umum Partai Nasdem, Sugeng Suparwoto, Rabu (9/11). Menurut Sugeng, Hary Tanoe diberi jabatan sebagai ketua dewan pakar karena dinilai memiliki kapasitas untuk posisi tersebut. Sugeng menambahkan, dewan pakar di Partai Nasdem merupakan posisi strategis karena turut memengaruhi keputusan partai. Masukan dari dewan pakar menjadi pertimbangan di dalam pengambilan keputusan partai. Ketua Umum Partai Nasdem Patrice Rio Capella menyatakan, Hary Tanoe bergabung dan menjadi ketua dewan pakar Partai Nasdem karena memiliki visi yang sama tentang Indonesia dengan partai yang dipimpinnya. “Pak Hary Tanoe pantas memimpin dewan pakar.” Hary Tanoe yang kemarin hadir dalam pembukaan Rapimnas I Partai Nasdem dan duduk bersebelahan dengan Ketua Umum Nasional Demokrat Surya Paloh, Ketua Dewan Pembina Partai Nasdem Djafar Assegaf, dan Jenderal (Purn) Endriartono Sutarto. “Bagaimanapun saya orang bisnis. Ini satu hal yang menarik. Jadi, pengalaman politik dari kawan-kawan dengan pengalaman bisinis yang saya alami selama ini kita satukan,” kata Hary di sela-sela Rapimnas I Partai Nasdem. Karena sudah mapan secara ekonomi, Hary mengaku terdorong untuk terjun ke politik agar bisa berkontribusi kepada bangsa melalui jalur politik. Menurut Hary, alasannya bergabung dengan Partai Nasdem karena ada kesamaan visi dengan Surya Paloh dalam membangun negeri. “Ini sangat penting. Karena kesamaan visi ini, saya diminta menjadi ketua dewan pakar,” kata Hary. Hary memilih bergabung dengan Partai Nasdem karena partai ini masih baru dengan dinamika yang lebih mudah sehingga mudah untuk bisa beradaptasi. Bos MNC ini mengaku optimistis bisa membesarkan partai karena telah sukses dalam membangun bisnis. Karena itu, pengalaman Hary membesarkan MNC akan dijadikan strategi untuk membesarkan Partai Nasdem. Rapimnas I Partai Nasdem diklaim dihadiri sedikitnya oleh dua ribu kader Nasdem. Partai Nasdem juga mengklaim sudah menghimpun sebanyak 4.607.954 anggota se-Indonesia. Partai ini juga telah membentuk kepengurusan di 33 provinsi, 497 kota atau kabupaten, dan 6.707 kecamatan. Partai Nasdem mendukung upaya penyederhanaan sistem politik Indonesia dengan mengusung usulan ambang batas parlemen mencapai lima persen. ■ ed: andri saubani

JAKARTA — Meski desakan melibatkan pihak lain dalam rekrutmen hakim ad hoc Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) terus muncul, Mahkamah Agung (MA) tetap bergeming. MA menolak lembaga lain ikut terlibat dalam proses rekrutmen hakim Tipikor. “Tidak akan melibatkan lembaga lain, termasuk KY (Komisi Yudisial—Red),” tegas Ketua MA Harifin Andi Tumpa, usai pelantikan enam hakim agung di gedung MA, Rabu (9/11). Harifin beralasan, sesuai aturan perundangan yang ada, hanya MA yang diberi amanah untuk merekrut hakim ad hoc Pengadilan Tipikor. Atas dasar itu, sampai kapan pun MA tidak akan melibatkan KY dalam rekrutmen hakim sebab itu adalah otoritas penuh institusinya. Selama tidak ada revisi undang-undang, MA tidak akan mengindahkan lembaga atau pihak mana pun yang berwacana dan ingin dilibatkan dalam proses rekrutmen hakim ad hoc. Meski begitu, pihaknya sudah melibatkan unsur masyarakat yang diwakili para akademisi kampus d a n

Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia (Mappi). Selain itu, lanjut Harifin, MA telah terlebih dahulu mengumumkan hasil rekrutmen hakim ad hoc kepada publik sebelum memutuskan penetapan. Saat hasil rekrutmen diumumkan, kata Harifin, KY tidak memberikan masukan sehingga MA menilai tidak ada masalah pada hakim ad hoc yang telah terpilih. “Kalau tidak ada masukan dari masyarakat, bagaimana MA bisa mengetahuinya? Memangnya MA itu malaikat?” cetus Harifin. Harifin membantah hakim Pengadilan Tipikor di daerah keliru dalam memutus bebas terdakwa korupsi. Menurut Harifin, berdasarkan hasil penelusurannya terhadap hakim yang memvonis bebas, tidak ditemukan adanya pelanggaran. Karena itu, salah besar jika hakim dinilai menerima suap dari terdakwa, sehingga memvonis secara tidak objektif. “Tidak ada hakim busuk atau ketahuan menerima suap,” tegas Harifin. Ketua KY Erman Suparman tetap meminta pihaknya dilibatkan MA dalam proses rekrutmen hakim ad hoc Tipikor. KY prihatin atas kualitas hakim ad hoc Pengadilan Tipikor di daerah. “Harus terlibat agar KY bisa melakukan penilaian. MA selama ini tidak pernah melibatkan kami, jadinya seperti ini kualitas hakimnya,” sindir Erman, kemarin.

ANDIKA WAHYU/ANTARA

SIDANG KORUPSI: Suasana pemeriksaan saksi pada sidang terdakwa mantan Direktur Utama PT PLN Eddie Widiono di Pengadilan Tipikor, Jakarta, Selasa (1/11). Banyaknya putusan bebas terdakwa korupsi belakangan ini, memunculkan desakan pengembalian pemeriksaan perkara korupsi ke Jakarta. Menurut Erman, ketidakjelasan rekrutmen hakim ad hoc Pengadilan Tipikor membuat kompetensi hakim dikeluhkan masyarakat. Terlebih, banyak putusan hakim yang membebaskan terdakwa korupsi. Jika perlu, saran Erman, KY dilibatkan dalam evaluasi hakim ad hoc yang sudah bertugas di Pengadilan Tipikor. Pakar hukum pidana Muladi mengimbau MA menggandeng KY dalam proses rekrutmen hakim ad hoc Pengadilan

Rekor Vonis Bebas Pengadilan Tipikor*

h umla

J

4d0 a akw

ter

Pengadilan Tipikor

Terdakwa

Jawa Timur Surabaya

21

Kalimantan Timur, Samarinda

14

Jawa Barat, Bandung

4

Jawa Tengah, Semarang

1

Ket: *data tercatat sejak Pengadilan Tipikor di daerah resmi didirikan sejak Oktober 2009 sampai Oktober 2011 (vonis Pengadilan Tipikor Samarinda). Sumber: Indonesia Corruption Watch

BAHAS PAPUA: Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (kedua kanan) didampingi Wakil Presiden Boediono (kanan) memimpin rapat terbatas kabinet di kantor Presiden, Jakarta, Rabu (9/11). Rapat tersebut membahas langkah lanjutan guna mendukung percepatan pembangunan Papua dan Papua Barat.

SBY Siap Dialog dengan OPM JAKARTA — Pemerintah menegaskan tetap membuka dialog kepada seluruh masyarakat Papua guna menyelesaikan berbagai konflik di Bumi Cenderawasih itu. Dialog bahkan juga terbuka untuk kelompok yang berseberangan dengan pemerintah termasuk gerakan Organisasi Papua Merdeka (OPM). “Dialog antara pemerintah pusat dan masyarakat di Papua selalu terbuka, kita perlu berdialog untuk betul semua pembangunan di Papua berlangsung dengan baik dan berhasil,” ujar Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY), saat memimpin rapat terbatas percepatan pembangunan Papua, di Kantor Presiden, Rabu (9/11). Rapat terbatas yang berlangsung mulai pukul 16.00 WIB itu, dihadiri oleh Wakil Presiden Boediono, seluruh menteri koordinator, sejumlah menteri terkait, Panglima TNI Laksamana TNI Agus Suhartono, Kapolri Jenderal Polisi Timur Pradopo, Jaksa Agung Barief Arief, Kepala BIN Marciano Norman, dan Kepala Unit Percepatan Pembangunan Papua dan Papua Barat (UP4B) Bambang Darmono. Menurut SBY, dialog tersebut harus sesuai dengan tiga pilar kerangka yang sebelumnya ditetapkan, yakni NKRI, otonomi khusus, dan percepatan pembangunan. Untuk itu,

SBY meminta kepada menteri koordinator dan menterimenteri terkait serta kepala UP4B untuk terus berkonsultasi dengan Pemerintah Papua dan masyarakat setempat. Jika diperlukan, lanjut SBY, semua perangkat pemerintah pusat terkait datang langsung ke Papua melihat situasi riil di lapangan. Tujuannya agar dapat memahami hakikat masalah yang terjadi, kemudian dicarikan solusinya. “Datang langsung ke Papua untuk bersama para pimpinan di sana, tokoh masyarakat, dan agama mencari solusi,” imbau SBY. Menurut SBY, program kerja dan kebijakan yang telah dilakukan oleh pemerintah perlu lebih diefektifkan. Khusus dari aspek kesejahteraan rakyat, SBY memberikan instruksi khusus agar sengketa perburuhan yang ada di PT Freeport Indonesia benar-benar dikelola baik dan segera dicari solusinya. SBY juga memerintahkan seluruh jajaran penegak hukum untuk bisa menyelesaikan masalah keamanan di Papua dan Papua Barat secara proporsional, tegas, dan menghormati hak asasi manusia. Presiden mengatakan, pemerintah dan aparat keamanan harus bisa menjamin keamanan bagi masyarakat di kedua provinsi tersebut. “Berkaitan dengan pembangunan di Papua dan penyelesaian masalah di Papua dari aspek politik, hukum,

Tipikor. Menurut Muladi, MA dan KY harus bekerja sama dalam membenahi Pengadilan Tipikor, khususnya yang berada di daerah. “KY harus digandeng. Kalau tidak, ngapain KY berdiri?” kata Muladi. Menurut Muladi, banyaknya putusan bebas terdakwa korupsi di Pengadilan Tipikor membuat citra hakim sangat buruk di mata masyarakat. Karena itu, MA harus melihat hal itu sebagai momentum untuk mengevaluasi rekrutmen hakim ad hoc dan eksistensi Pengadilan Tipikor. Semua itu, kata Muladi, harus dilihat secara jernih tanpa perlu menyudutkan profesi hakim. Karena itu, ia kurang setuju jika Pengadilan Tipikor dibubarkan gara-gara beberapa vonis bebas kasus korupsi. “Jangan wajah buruk, cermin dibelah. Kompetensi hakim yang perlu ditingkatkan.”

Tolak pembubaran Harifin menolak ide pem-

WIDODO S. JUSUF/ANTARA

Teguh Firmansyah, M As’adi

3

dan keamanan, saya meminta isu politik di kedua provinsi itu dikelola dengan baik. Saya ingin hukum ditegakkan secara tegas adil dan proporsional,” tegas SBY. Kepala UP4B Bambang Darmono menilai, langkah awal dalam upaya penyelesaian berbagai persoalan di Papua adalah dengan melakukan dialog secara konstruktif. Dialog tidak hanya dilakukan kepada pihak yang pro kepada pemerintah, tetapi juga mereka yang kontra, termasuk gerakan OPM. “Kita lakukan dialog secara konstruktif kepada siapa saja, kepada kelompok OPM pun mengapa tidak,” ujar Bambang. Melalui dialog itu, Bambang mengharapkan pemerintah dapat menampung berbagai aspirasi. Dengan demikian, pemerintah dapat mengambil langkah-langkah secara tepat dalam penanganan Papua. Menko Polhukam Djoko Suyanto menambahkan, dialog dengan masyarakat Papua sebenarnya sudah dilakukan sampai saat ini. Namun, diskusi tetap harus dijalankan sesuai dengan frame work yang ditetapkan oleh pemerintah. “Yang jelas, bagaimana membangun Papua itu sebaikbaiknya,” kata Djoko. Terkait penyelesaian gangguan keamanan di Papua, Djoko menilai policy-nya sudah jelas. Pemerintah tidak menolelir pelanggaran prosedur pengamanan oleh aparat TNI

dan Polri. Di sisi lain, jika aparat melakukan tugas penangkapan kepada gerakan pengacau keamanan, pemerintah meminta hal itu tidak langsung dicap sebagai pelanggaran HAM. Wakil Ketua MPR RI Lukman Hakim Saifudin menilai, pemerintah kurang intensif memerhatikan Papua. Akibatnya, muncul gerakan separatisme dan keinginan untuk melepaskan diri dari NKRI. Papua, katanya, butuh perhatian pemerintah secara terus menerus. “Langkah pemerintah menangani Papua sebenarnya sudah cukup memadai, seperti otsus misalnya, hanya tampaknya kurang serius, pemerintah kurang intensif,” kata Lukman, di Temanggung, Rabu (9/11). Kata Lukman, gerakan separatisme tidak saja karena karagaman atau kebinekaan bangsa Indonesia, melainkan juga disebabkan faktor lain. Diantaranya, ketidakadilan sosial dan ekonomi. Oleh karena itu, menurut Lukman, untuk meredam gerakan separatisme perlu ada langkahlangkah serius yang dilakukan pemerintah. “Otonomi khusus (Otsus) bagi Papua itu sudah bagus dan memadai, namun perlu diikuti dengan pendekatan lain yang lebih manusiawi. Sekali lagi, pemerintah harus lebih serius dan intensif menangani wilayah kita yang terjauh itu.” ■ ed: andri saubani

bubaran pengadilan tipikor daerah. Menurut Harifin, orang yang mewacanakan hal itu tidak membaca undang-undang. MA juga tidak berkenan jika kasus korupsi hanya ditangani Pengadilan Tipikor Jakarta. “Tidak ada pembubaran. pengadilan tipikor tetap jalan selama UU tidak diubah,” tegas Harifin . Menurutnya, apabila pengadilan tipikor daerah dibubarkan, dampaknya persidangan kasus korupsi sulit dilaksanakan. Padahal, UU Pengadilan Tipikor memerintahkan, selama dua tahun sejak Oktober 2009, MA harus membentuk pengadilan tipikor di 33 ibu kota provinsi. Karena itu, jika pengadilan di derah dibubarkan, semakin banyak perkara korupsi tidak tertangani. Kalau semua kasus korupsi dipaksakan disidangkan di Jakarta, MA mempertanyakan biaya operasional penanganan perkara. ■ c13 ed: andri saubani

opini

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

Pemuda, Kurban, dan Pahlawan an. Di kala itu, Nabi Ibrahim AS kembali diuji keimanannya dengan adanya perintah Allah SWT melalui mimpi untuk menyembelih anak yang telah sekian lama dinantinya, yaitu Isma’il AS , putra kesayangan dari Ibunda Hajar. Dengan gundah gulana, Ibrahim menyampaikan perihal mimpinya kepada sang anak. “Wahai anakku, sesungguhnya aku bermimpi diperintahkan Allah untuk menyembelihmu. Maka pikirkanlah bagaimana pendapatmu!” Dan, Isma’il menjawab, “Wahai Ayahku lakukanlah apa yang diperintahkan (Allah) kepadamu, insya Allah engkau akan mendapati aku termasuk orang yang sabar.” (QS As-Shaffaat [37]: 102). Dan, dengan semangat pengorbanan kepada Allah SWT, Ibrahim pun menunaikan perintah dengan menyembelih putra kesayangan-

H Nur Mahmudi Isma’il Wali Kota Depok

B

ulan November tahun ini cukup menggelitik nurani kebangsaan kita. Kebetulan Hari Raya Kurban yang jatuh 6 November yang lalu terasa spesial karena diapit dengan dua momen nasional negeri ini, Sumpah Pemuda 28 Oktober dan Hari Pahlawan 10 November yang kita peringati hari ini. Dan, bila ditarik lebih jauh lagi, ribuan tahun silam, tentang histori ibadah kurban, kita pasti juga bicara tentang sesosok pemuda dan kepahlawanannya, yaitu Nabi Ibrahim AS. Ada tiga pelajaran penting yang patut kita renungi dalam fragmen waktu tersebut, yaitu tentang pemuda, pengorbanan, dan kepahlawanan. Sumpah Pemuda 28 Oktober 1928 jelas jadi panggung sejarah pemuda di negeri pertiwi ini dalam mendobrak kebuntuan kita saat menghadapi penjajah. Begitu pula proklamasi 17 Agustus 1945 dan terlebih lagi perlawanan heroik arek Suroboyo pada 10 November 1945, yang kini kita rayakan sebagai Hari Pahlawan.

Kita menganugrahi para pejuang kemerdekaan yang telah rela mengorbankan jiwa dan raganya dengan sebutan pahlawan kemerdekaan dan tokoh-tokoh yang berjasa besar dalam pembentukan negara-bangsa dengan sebutan pahlawan nasional. Kita menobatkan seseorang menjadi pahlawan karena ada begitu banyak hal yang telah ia berikan kepada orang banyak. Seorang pahlawan tidak hidup hanya untuk diri sendiri, keluarga, atau kelompoknya. Ia selalu dikenal sebagai orang yang mengabdikan hidupnya itu dengan membuat karya-karya besar bagi kemaslahatan dan kesejahteraan manusia. Termasuk salah satunya mereka yang secara ikhlas melaksanakan ibadah kurban, penuh dengan ketulusan dan keikhlasan, mempersembahkan karya terbaik

Seorang pahlawan tidak hidup hanya untuk diri sendiri, keluarga, atau kelompoknya. Ia selalu dikenal sebagai orang yang mengabdikan hidupnya itu dengan membuat karya-karya besar bagi kemaslahatan dan kesejahteraan manusia. Termasuk salah satunya mereka yang secara ikhlas melaksanakan ibadah kurban.

Keteladanan Ibrahim Dalam peristiwa-peristiwa tersebut, pemuda dan kepahlawanan senantiasa berjalan berbarengan, saling mendukung, saling melengkapi. Bahkan, menyatu laiknya senyawa baru, seperti profil pemuda Ibrahim dan jiwa kepahlawanannya yang begitu kental. Ibrahim muda terkenal sebagai sosok vokal dan pemberani. Betapa tidak, sendirian ia saat itu mendobrak kebodohan umat yang menyembah berhala dan diperbudak oleh tiran bernama Namrud. Ibrahim muda dengan lantang berkata kepada ayahnya yang bernama Azar, seorang pematung kerajaan Namrud, “Pantaskah engkau menjadikan berhala-berhala itu sebagai tuhan? Sesungguhnya, aku melihat engkau dan kaummu dalam kesesatan yang nyata.” (QS al-An’am [6] : 74). Singkat cerita, Ibrahim muda harus menerima hukuman akibat keberaniannya menyampaikan kebenaran dan risalah kenabiannya dengan menghancurkan berhala-berhala berupa dibakar hidup-hidup di depan umum. Akan tetapi, dengan kuasa Allah SWT, api itu tidak sanggup membakar hangus Ibrahim. Ia pun selamat. Sekian tahun berlalu kemudi-

nya, Isma’il. Dengan kuasa-Nya, Allah SWT mengganti ibadah Qurban Ibrahim dengan seekor domba besar. Isma’il pun tidak jadi disembelih karena sang Maha Kuasa sudah mendapatkan ketaqwaan Ibrahim atas perintahNya berupa pengorbanan. Dua fragmen kehidupan Ibrahim AS itu sungguh menggambarkan betapa sosok jiwa pemuda dan kepahlawanan memiliki akar yang sama: pengorbanan. Sosok pemuda dengan jiwa mudanya, identik dengan sosok pemberani yang selalu siap berkorban apa saja untuk sesuatu yang diperjuangkannya. Sedangkan kepahlawanan selalu mensyaratkan pengorbanan sebagai bahan bakarnya. Dalam panggung sejarah manusia pun sudah tergambar, betapa pemuda dan kepahlawanan menjadi bagian yang tak terpisahkan. Betapa banyak pemuda yang berhasil mewujudkan pengorbanannya kepada bangsa dan umat dan ia pun layak bergelar pahlawan, termasuk di Indonesia.

>> resonansi <<

tanpa pamrih sedikit pun. Oleh karena itu, pengorbanan adalah kata kunci dari kepahlawanan. Panglima Besar Jenderal Soedirman merupakan salah satu tokoh penting yang pernah dimiliki negeri ini. Beliau pejuang dan pemimpin teladan bangsa. Pribadinya teguh pada prinsip, visioner, dan selalu mengedepankan kepentingan rakyat dan bangsa di atas kepentingan dirinya. Dalam kondisi sakit, Jenderal Soedirman tetap mengatur strategi perang dan memimpin semua kesatuan pejuang untuk terus berjuang sampai titik darah penghabisan yang akhirnya membuahkan kemerdekaan. Tentunya, semangat pengorbanan ini tidaklah berdiri sendiri dalam mewujudkan kepahlawanan. Pengorbanan paling tidak diikuti oleh keberanian dan kesabaran. Cobalah menelusuri sejarah orang-orang besar, maka akan kita jumpai mereka banyak hadir di tengah-tengah krisis dan situasi-situasi sulit. Mereka ditakdirkan memikul beban-beban berat, menjalankan peran-peran sulit

yang sedikit sekali orang pada waktu itu yang berani mengambilnya. Di situlah mereka tampil ke panggung sejarah dengan keberanian yang luar biasa dan pengorbanan yang luar biasa pula. Selain itu, juga diimbangi dengan kapasitas diri yang memadai. Diperlukan napas panjang perjuangan berupa kesabaran. Kesabaranlah yang membuat seorang pahlawan mampu menyelesaikan tugasnya. Berjuang pantang menyerah, bersabar dalam menahan beban dan siksaan, serta tetap teguh ketika godaan duniawi yang mengiming-imingi untuk merusak rencana suci bangsa ini. Kita juga jumpai kesabaran ini mendominasi kisah kepahlawanan.

Kekuatan moral Jika energi spiritual itu telah melekat dan mendarah daging dalam kehidupan kita, maka kita yang hidup di era kemerdekaan ini mampu melawan seluruh sikap negatif, seperti kerusakan moral akibat terpaan badai materialisme, kecintaan berlebihan pada materi, dan mengabaikan nilainilai moral. Sekarang juga kita memerlukan kekuatan moral untuk menyembuhkan bangsa dari patologi (penyakit) sosial. Sekarang ini kita membutuhkan energi spiritual untuk memperbaiki nasib bangsa yang masih terpuruk, terbelakang, dan terjerat belenggu krisis. Kita sangat membutuhkan orang-orang reformis yang menjunjung tinggi nilai-nilai kepahlawanan hingga dapat menyejahterahkan warga bangsa. Sudah bukan saatnya kini kita sesama warga bangsa untuk samasama terlena, terjebak dalam perpecahan antarsesama warga bangsa. Saatnya kini kita harus mampu mengokohkan semangat persatuan dan kebersamaan dalam menggali potensi besar yang dimiliki bangsa ini. Dan, inilah spirit yang telah ditunjukkan oleh para pahlawan negeri ini. Cita-cita luhur yang tertuang dalam pembukaan UUD 1945 harus dijadikan pijakan kita bersama, yaitu untuk memajukan kesejahteraan umum, mencerdaskan kehidupan bangsa, dan ikut melaksanakan ketertiban dunia yang berdasarkan kemerdekaan, perdamaian abadi dan keadilan sosial. Semoga dengan semangat, tekad sumpah pemuda dan keikhlasan para warga bangsa yang telah melaksanakan ibadah kurban menjadi bahan bakar utama untuk tetap menjaga spirit dan nilai-nilai kepahlawanan negeri yang kita cintai ini, amin. Selamat Hari Pahlawan, negeriku…. I

4

Tajuk

Mitos Ketidakefektifan Pemerintahan Sungguh memprihatinkan jika memperhatikan perilaku partai politik yang ada di Indonesia akhir-akhir ini. Partai besar, menengah, hingga gurem sepertinya sudah kehilangan akal sehat dalam menyikapi pembahasan revisi Undang-Undang Pemilu. Khususnya masalah besaran ambang batas parlemen atau lebih dikenal dengan sebutan parliamentary threshold (PT). Partai kelas kecil dan menengah seperti melihat dunia politik sudah mau kiamat. Berbagai cara mereka lakukan untuk menolak usulan menaikkan angka PT menjadi empat hingga lima persen, maupun melawan upaya memperkecil jumlah kursi di tingkat daerah pemilihan (dapil). Termasuk ancaman untuk melakukan boikot pembahasan revisi UU Pemilu. Partai besar, seperti Demokrat, PDIP, maupun Golkar juga seperti gelap mata. Kalkulasi akan bertambahnya kursi sepertinya membuat mereka gelap mata. Maka, penyederhanaan partai politik dijadikan kedok untuk memberangus keberadaan partai kecil-menengah, yang menjadi pesaing mereka. Perdebatan PT dan dapil kian hari makin kental dengan aroma politisnya, dibandingkan dengan tujuan membangun sebuah sistem politik yang tepat dan mapan di negara ini. Inilah yang pada akhirnya membuat suasana politik sudah memanas sebelum revisi UU Pemilu mulai dibahas. Dalam sebuah sistem bernegara yang menganut presidensial, sebenarnya jumlah partai bukanlah persoalan utama. Sistem presidensial sudah punya landasan yang kuat bagi pemerintah untuk menjalankan kebijakannya, karena sangat sulit bagi partai politik untuk merobohkan sebuah kepemimpinan di tengah jalan. Karena itu, sebenarnya figur presiden yang paling penentu dalam sebuah negara yang menganut sistem presidensial. Gaya kepemimpinan seorang presiden akan sangat menentukan keberhasilan dan efektivitas jalannya pemerintahan. Terlebih dalam konteks dua periode kepemimpinan Presiden SBY, posisinya sangatlah kuat. Hal ini karena Presiden SBY berhasil meraih dukungan mayoritas kekuatan di parlemen. Bahkan dalam Pemilu 2009 lalu, pasangan SBY-Boediono hampir mencapai 60,8 persen dukungan suara rakyat. Lalu kurang kuat apalagi posisi pemerintah? Namun, harus diakui pula bahwa hiruk pikuk partai politik yang terlalu riuh, memang bisa menjadi hal yang bisa mengganggu. Tapi, semestinya tingkat ketergangguannya yang muncul dari sembilan partai politik di DPR, tidak sampai menjadi hambatan besar dalam membangun efektivitas pemerintahan. Di masa Orde Baru, negara ini pernah punya pengalaman buruk atas sedikitnya jumlah partai politik. Partai politik yang jumlahnya hanya tiga partai membuat pemerintah begitu mudah mengangkanginya. Ujung-ujungnya kehendak rakyat terputus karena negara menghegemoni semua sendi kehidupan masyarakat. Haruslah pula dicatat bahwa salah satu langkah yang dilakukan dalam mereformasi cara bernegara pascagerakan reformasi adalah menghidupkan kembali ruang rakyat untuk berserikat dan berkumpul. Termasuk melahirkan partai sebagai wadah perjuangan politiknya. Kalau kemudian dalam perkembangannya jumlah parpol terlalu banyak, semestinya itu tidak dijadikan alasan untuk memangkas habis ruang politik rakyat. Tetaplah harus dibuka ruang yang proporsional bagi rakyat untuk menyalurkan aspirasinya. Dalam posisi seperti itu, semestinya dalam pembahasan revisi UU Pemilu, partai politik di DPR harus mengedepankan kepentingan membangun sistem politik. Bukan nafsu partai besar untuk memperbanyak kursi dengan merelakan ribuan suara hangus terbuang. Tapi, tidak pula partai menengah dan kecil terus diuntungkan karena mendapatkan ‘kursi murah’ di DPR. I

:: suarapublika :: Oleh Azyumardi Azra

Palyja

Tanggapan Berita Soal Kesulitan Air

Van Dam dan Demokrasi (1)

L

engkapnya Nikolaus van Dam. Saya berjumpa kembali dengan Pak Nikolaus pekan lalu sejak ia kembali ke Tanah Airnya, Belanda, setelah menyelesaikan tugasnya sebagai duta besar di Indonesia pada Agustus 2010. Kali ini perjumpaan terjadi pada simposium tentang ‘Islam dan Demokrasi’ yang diselenggarakan Konsorsium Belanda untuk Organisasi-Organisasi Migran, Den Haag, 3 November 2011. Selama bertugas sebagai Duta Besar Belanda untuk Indonesia sejak 2005, van Dam memiliki hubungan luas dan baik dengan berbagai figur, organisasi, dan lembaga Islam. Ini tidak lain karena pengetahuan dan pengalamannya yang dalam tentang Islam dan masyarakat Muslim. Lahir di Amsterdam 1 April 1945, van Dam meraih gelar PhD pada 1977 dari Universitas Amsterdam dengan disertasi tentang “The Role of Sectarianism, Regionalism, and Tribalism in the Struggle for Political Power in Syria”. Pertama kali diterbitkan sejak 1979 dengan revisi seperlunya, karya ini kini sudah empat kali naik cetak dan terakhir pada 2011. Saya masih ingat ketika bertemu pada awal masa tugasnya, ia belum bisa bicara bahasa Indonesia. Tetapi dalam waktu tidak lama, ia mulai bisa bicara dan bahkan kemudian menulis dengan bahasa Indonesia. Kemampuan bahasa ini menjadi salah satu modal pokok keberhasilannya sebagai Duta Besar Belanda di Indonesia. Dubes Nikolaus memberikan pelajaran, baik bagi para diplomat Indonesia khususnya; bahwa untuk sukses dalam misi dan tugas diplomatik tidak cukup dengan penguasaan bahasa Inggris belaka. Penguasaan bahasa lokal menjadi salah satu faktor kunci sukses. Dan, ketika kembali

bertemu Pak Nikolaus di Den Haag—di mana saya juga menjadi pembicara lain—ia terus mengajak saya berbicara dalam bahasa Indonesia yang masih fasih. Tampil sebagai pembicara kunci dalam simposium Den Haag tersebut, pandangan Nikolaus van Dam sangat menarik. Pandangan dan pendapatnya tentang Islam umumnya, atau khususnya Islam dan demokrasi tidak tipikal, seperti bisa disimak dari kalangan Eropa atau Barat lainnya. Seperti dia akui, ia telah mengikuti perkembangan Dunia Islam dan Arab sudah hampir setengah abad; dan sepanjang waktu itu ia sebenarnya tidak terganggu dengan pertanyaan tentang apakah Islam sesuai dengan demokrasi atau tidak. Baginya masalah ini bukanlah sebuah isu, walaupun banyak kalangan Barat mempersoalkan dan menganggapnya sebagai hal sangat penting sehingga tidak dapat diabaikan begitu saja. Maka, dalam pandangan van Dam: “Jika orang-orang di Barat, misalnya, menganggap Islam dan demokrasi tidak sesuai, bukankah itu tugas mereka membuktikan demikianlah halnya. Bagaimana kalau, misalnya saya nyatakan, sepanjang abad ke-20 tiga kediktatoran paling merusak memancar dari dalam Eropa; yaitu Nazi Jerman di bawah Hitler, fasis Italia di bawah Mussolini, dan falangist Spanyol di bawah Jenderal Franco. Dan jika saya tambahkan, ketiga negara ini memiliki penduduk mayoritas [mutlak] Kristen dan kaum mayoritas ini cukup religius pada masa ketiga kediktatoran merajalela di sana. Apakah ini berarti Kristianitas dan demokrasi sebenarnya tidak sejalan? Van Dam mengakui, jika ia membuat pernyataan terakhir ini, pastilah ia ditertawakan karena dianggap mengada-ada. Tetapi kini, se-

H A R I A N HH AA RR II AA NN

REPUBLIKA REPUBLIKA MAHAKA MEDIA MAHAKA MAHAKAMEDIA MEDIA

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadi Semua naskah yang ke Redaksi diterbitkan menjadi milik Harian Republika. Semua Harian Republika dibekali Semua naskah yangdikirim dikirim kewartawan Redaksidan dan diterbitkan menjadi milik Harian Republika. Semua wartawan Harian Republika dibekali tanda pengenal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari milik Harian Republika. Semua wartawan Harian Republika dibekali tanda pengenal maupun meminta imbalan dari siapa pun. Semuadan isi tidak artikel/tulisan berasal dari luar, sepenuhnya tanda pengenal dan tidakmenerima menerimayang maupun meminta imbalan dari siapa pun. yang dari sepenuhnya tanggung jawab isi penulis yang bersangkutan. Semua isi artikel/tulisan siapa pun.Semua Semua isiartikel/tulisan artikel/tulisan yangberasal berasal dariluar, luar, sepenuhnya tanggung jawab yang isi yang terdapat di suplemen daerah, menjadiSemua tanggung jawab Kepala tanggung jawabpenulis penulis yangbersangkutan. bersangkutan. Semua isiartikel/tulisan artikel/tulisan yang terdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Perwakilan Daerah bersangkutan. yang terdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawabKepala Kepala Perwakilan PerwakilanDaerah Daerahbersangkutan. bersangkutan.

bagian besar negara Eropa adalah demokrasi dan mayoritas terbesar penduduknya tetap merupakan pemeluk Kristianitas. “Dan ini merupakan bukti dengan sendirinya; kita tidak perlu mempelajari kitab Bibel dan teks-teks Kristen lainnya untuk meyakinkan bahwa Kristianitas dan demokrasi berkesesuaian.” Dalam konteks itu, inilah argumennya tentang Islam dan demokrasi: “Jika kita mengikuti logika yang sama, kita tidak perlu mengkaji Alquran dan teks-teks lainnya untuk meyakinkan kita bahwa Islam dan demokrasi dapat berjalan beriringan. Hal ini terlihat dari negara-negara mayoritas Muslim yang menerapkan demokrasi, seperti Indonesia (dengan 202 juta Muslim), Pakistan (174 juta), Bangladesh (145 juta), serta Turki dan Nigeria (masing-masing 78 juta). Atau demokrasi dengan penduduk Muslim cukup besar, seperti India (dengan 161 juta Muslim), sehingga menjadi negara ketiga terbesar di dunia yang memiliki jumlah penduduk Muslim setelah Indonesia dan Pakistan.” Dengan logika ini, van Dam melanjutkan, terdapat berbagai negara Muslim dengan sistem politik demokratis, seperti juga terdapat berbagai negara Muslim dengan kediktatoran. Hal yang sama juga berlaku bagi negara-negara non-Muslim; sebagiannya demokratis, tetapi sebagian lagi kediktatoran. “Jadi, semua ini memberikan indikasi bahwa Islam dan demokrasi bisa berjalan seiring dengan baik, tetapi juga bisa sebaliknya. Dan, hal yang sama juga berlaku bagi negara-negara yang memiliki penduduk yang beragama lain, seperti Kristianitas. Karena itu, orang dapat mengambil sebuah kesimpulan pokok bahwa dalam praktiknya tidak ada hubungan spesifik [agama] di sini, apakah dengan demokrasi atau kediktatoran.” I

Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha. Wakil Pemimpin Redaksi: Arys Hilman Nugraha. Pemimpin Nasihin Masha. Wakil Pemimpin Redaksi: Hilman Nugraha. RedakturRedaksi: Pelaksana: Elba Damhuri. Kepala Newsroom: MArys Irwan Ariefyanto. Kepala Republika Online: Agung Pragitya Vazza. Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha. Wakil Pemimpin Redaksi: Arys Hilman Nugraha. Redaktur Damhuri. Newsroom: MM Irwan Kepala Republika Online: Agung Pragitya RedakturPelaksana: Senior: AnifElba Punto Utomo.Kepala Wakil Redaktur Pelaksana: Irfan Junaidi, Syahruddin El-Fikri, Kumara Dewatasari. Asisten Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri. Kepala Newsroom: Irwan Ariefyanto. Ariefyanto. Kepala Republika Online: Agung Pragitya Vazza. Vazza. Redaktur Anif Redaktur Irfan Junaidi, El-Fikri, Kumara Dewatasari. Asisten RedakturSenior: Pelaksana: Bidramnanta, Joko NurPelaksana: Hasan Murtiaji, Reporter Senior: Andi Nur Aminah, Harun Husein, Redaktur Senior: Anif Punto Punto Utomo. Utomo. Wakil WakilSadewo, Redaktur Pelaksana: IrfanSubroto. Junaidi, Syahruddin Syahruddin El-Fikri, Kumara Dewatasari. Asisten Redaktur Pelaksana: Joko Sadewo, Nur Murtiaji, Subroto. Reporter Senior: Andi Aminah, Harun Muhammad Subarkah,Bidramnanta, Nurul S Hamami, Teguh Setiawan. Staf Redaksi: Abdullah Agus Yulianto, AlwiHusein, Shahab, Redaktur Pelaksana: Bidramnanta, JokoSelamat Sadewo,Ginting, Nur Hasan Hasan Murtiaji, Subroto. Reporter Senior:Sammy, Andi Nur Nur Aminah, Harun Husein, Muhammad Subarkah, Nurul SSHamami, Selamat Ginting, Teguh Staf Redaksi: Sammy, Agus Alwi Shahab, Asep K. Nurzaman, Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, A Syalaby Ichsan, Bilal Ramadhan, Budi Raharjo, Burhanuddin Bella, Citra Listya Muhammad Subarkah, Nurul Hamami, Selamat Ginting, TeguhSetiawan. Setiawan. Staf Redaksi:Abdullah Abdullah Sammy, AgusYulianto, Yulianto, Alwi Shahab, Asep Nurzaman, Andri Saubani, Fahmiarto, AASyalaby Ichsan, Bilal Budi Burhanuddin Bella, Rini,K. Sepriyossa, Darmawan, Desy Susilawati, Dewi Mardiani, Didi Purwadi, Djoko Suceno, DyahListya Ratna Asep K.Damanhuri Nurzaman,Zuhri, AndriDarmawan Saubani,Anjar Anjar Fahmiarto, Syalaby Ichsan, BilalRamadhan, Ramadhan, BudiRaharjo, Raharjo, Burhanuddin Bella,Citra Citra Listya Rini, Sepriyossa, Desy Susilawati, Dewi Mardiani, Didi Djoko Suceno, Dyah Ratna MetaDamanhuri Novia, Edi Zuhri, Setyoko, Edwin Dwi Putranto, Darmawan, Eko Widiyatno, Endro Yuwanto, Erdy Nasrul, Esthi Maharani, EH Ismail, Fernan Rini, Damanhuri Zuhri,Darmawan Darmawan Sepriyossa, Darmawan, Desy Susilawati, Dewi Mardiani, DidiPurwadi, Purwadi, Djoko Suceno, DyahRahadi, Ratna Meta Edi Edwin Eko Widiyatno, Endro Yuwanto, Erdy Nasrul, Esthi Maharani, Rahadi, FerryNovia, Kisihandi, Firkah Fansuri, Fitria Andayani, Fitriyan Zamzami, Heri Purwata, Heri Ruslan, Ichsan Emrald EH Alamsyah, Indah Wulandari, Meta Novia, EdiSetyoko, Setyoko, EdwinDwi DwiPutranto, Putranto, Eko Widiyatno, Endro Yuwanto, Erdy Nasrul, Esthi Maharani, EHIsmail, Ismail,Fernan Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, Firkah Fitriyan Zamzami, Heri Purwata, Heri Alamsyah, Indah Wulandari, Indira Rezkisari, IrwanFansuri, Kelana,Fitria Israr,Andayani, Johar Arief, Khoirul Azwar, Lilis Handayani, Mansyur Faqih,Emrald Mohammad Akbar, Mohamad Amin Ferry Kisihandi, Firkah Fansuri, Fitria Andayani, Fitriyan Zamzami, HeriSri Purwata, HeriRuslan, Ruslan,Ichsan Ichsan Emrald Alamsyah, Indah Wulandari, Indira Rezkisari, Irwan Johar Arief, Sri Faqih, Akbar, Mohamad Madani, Muhammad Fakhruddin, As’adi, M Khoirul Hafil, MAzwar, IkhsanLilis Shiddieqy, NataliaMansyur Endah Hapsari, Neni Ridarineni, Nidia Zuraya,Amin Nina Indira Rezkisari, IrwanKelana, Kelana,Israr, Israr,M Johar Arief, Khoirul Azwar, Lilis SriHandayani, Handayani, Mansyur Faqih,Mohammad Mohammad Akbar, Mohamad Amin Madani, Muhammad Fakhruddin, M As’adi, M Hafil, M Ikhsan Shiddieqy, Natalia Endah Hapsari, Neni Ridarineni, Nidia Zuraya, Nina Chairani Ibrahim, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, Priyantono Oemar, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto, Ratna Madani, Muhammad Fakhruddin, M As’adi, M Hafil, M Ikhsan Shiddieqy, Natalia Endah Hapsari, Neni Ridarineni, Nidia Zuraya, Nina Chairani Palupi Auliani, Prima Priyantono Oemar, Santosa Harto, Ratna Puspita,Ibrahim, Reiny Dwinanda, Rusdy Nurdiansyah, R HiruLudfiani, Sefti Oktarianisa, Setyanavidita Livikacansera, SiwiBudi Tri Puji Budiwiyati, Chairani Ibrahim, PalupiAnnisa Annisa Auliani, PrimaRestri Restri Ludfiani, PriyantonoMuhammad, Oemar,Rachmat Rachmat SantosaBasarah, Basarah,Rahmat Rahmat Budi Harto, Ratna Puspita, Reiny RRHiru Setyanavidita Livikacansera, Tri Budiwiyati, Stevy Maradona, Susie Rusdy Evidia Yuvidianti, Taufiqurrahman Bachdari, Muhammad, Teguh Firmansyah, Wachidah Handasah,Siwi Wulan Tunjung Palupi, Puspita, ReinyDwinanda, Dwinanda, RusdyNurdiansyah, Nurdiansyah, HiruSefti SeftiOktarianisa, Oktarianisa, Muhammad, Setyanavidita Livikacansera, Siwi TriPuji Puji Budiwiyati, Stevy Maradona, Susie Evidia Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Handasah, Yasmina Hasni, Yeyen Yoebal Ganesha Rasyid, Yogi Ardhi Cahyadi, Yulianingsih,Wachidah Yusuf Assidiq, Zaky Al Wulan Hamzah. Stevy Maradona, SusieRostiyani, Evidia Yuvidianti, Yuvidianti, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Firmansyah, Firmansyah, Wachidah Handasah, Wulan Tunjung Tunjung Palupi, Palupi, Yasmina Yeyen Rostiyani, Rasyid, Ardhi Cahyadi, Yulianingsih, Yusuf Assidiq, Zaky KepalaHasni, Quality Control dan Yoebal Bahasa: Rakhmat HadiYogi Sucipto. Sarjono. Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Yasmina Hasni, Yeyen Rostiyani, YoebalGanesha Ganesha Rasyid, Yogi ArdhiKepala Cahyadi,Desain: Yulianingsih, Yusuf Assidiq, ZakyAlAlHamzah. Hamzah. Kepala Quality Control dan Hadi Sucipto. Kepala Desain: Sarjono. Perwakilan Jawa Barat: Sudiaman. Pjs.Kepala DIYRakhmat - Jateng & Jatim : Haryadi B.Susanto. Nian PoloanKepala (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Kepala Quality ControlPerwakilan dan Bahasa: Bahasa: Rakhmat Hadi Sucipto. Kepala Desain: Sarjono. Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Maman Sudiaman. Pjs.Kepala Perwakilan - -Jateng &&Jatim Baraas (Bali). Sekretaris Redaksi:DIY Fachrul Ratzi. Sudiaman. Pjs.Kepala Perwakilan DIY Jateng Jatim: :Haryadi HaryadiB.Susanto. B.Susanto.Nian NianPoloan Poloan(Medan), (Medan),Maspril MasprilAries Aries(Palembang), (Palembang),Ahmad Ahmad Baraas Baraas(Bali). (Bali).Sekretaris SekretarisRedaksi: Redaksi:Fachrul FachrulRatzi. Ratzi.

Menanggapi pemberitaan mengenai warga Kapuk RT 024/RW 016 kesulitan air yang dimuat di harian Republika edisi Senin (10 Oktober 2011), halaman 22 kolom lima dengan judul “Warga Kapuk Kesulitan Air”, dengan ini, perkenankanlah kami menyampaikan permohonan maaf atas ketidaknyamanan yang dialami oleh pelanggan di lingkungan RT 024/RW 016 Kapuk, Cengkareng, Jakarta Barat, akibat terganggunya kuantitas dan kualitas air bersih, beberapa waktu yang lalu. Pada tanggal 31 Oktober 2011, tim Pelayanan Jaringan Distribusi Unit Pelayanan Palyja (UPP) Barat telah melakukan pengecekan secara acak atau random di beberapa lokasi pelanggan yang berada di area RT 024/RW 016, Kelurahan Kapuk, Cengkareng, Jakarta Barat. Antara lain, di Jalan Pedongkelan Baru No 69 RT 024/RW 016 Kapuk, Jakarta Barat 11730, an Muslim, no rekening 000587087 dan Jalan Pedongkelan Baru No 73 RT 024/RW 016 Kapuk, Jakarta Barat 11730, an Rusmiyati, no rekening 000671661. Hasilnya menunjukkan bahwa air keluar atau mengalir. Di samping itu, pada hari yang sama (tanggal 31 Oktober 2011), petugas Laboratorium Palyja telah melakukan pengambilan sampel air di keran setelah meter di lokasi persil pelanggan, antara lain, di Jalan Pedongkelan Baru No 37A RT 024/RW 016 Kapuk, Jakarta Barat 1730, an Buyung, no rekening 000695526 dan Jalan Pedongkelan Baru No 73 RT 024/RW 016 Kapuk, Jakarta Barat 11730, an Rusmiyati, no rekening 000671661. Hasil pemeriksaan terhadap sampel air tersebut menunjukkan bahwa kualitas air tersebut memenuhi persyaratan air bersih sesuai dengan yang tertera pada Peraturan Menteri Kesehatan (Permenkes) No 416/MenKes/IX/1990. Dalam kesempatan ini, dapat kami sampaikan bahwa terjadinya gangguan kuantitas dan kualitas air bersih beberapa waktu yang lalu disebabkan oleh akhir-akhir ini sering terjadi padam listrik di Booster Pump Daan Mogot. Hal itu menyebabkan kondisi suplai air berfluktuasi yang mengakibatkan turbulensi di pipa jaringan sehingga menyebabkan kotoran atau sedimen pada pipa ikut terangkat. Selain itu, juga menyebabkan terjadinya air trap (udara yang terperangkap) pada pipa jaringan sehingga menghambat aliran air. Sebagai solusinya, tim Pelayanan Jaringan Distribusi Unit Pelayanan Palyja (UPP) Barat telah melakukan penggelontoran pada pipa jaringan, tujuannya untuk mengeluarkan udara yang terperangkap tersebut. Palyja tetap berupaya untuk memberikan pelayanan yang terbaik serta senantiasa melakukan perbaikan dan peningkatan kepada pelanggan Palyja khususnya, serta masyarakat pada umumnya. Keluhan juga dapat disampaikan melalui call center Palyja di nomor telepon 2997-9999 atau melalui e-mail: [email protected] id dan layanan Yahoo Messeger di website : www.palyja.co.id serta layanan SMS: 0816-725952. Demikian kami sampaikan, atas perhatian dan pengertiannya diucapkan terima kasih. Meyritha Maryanie Corporate Communication and Social Responsibilities Head PT PAM Lyonnaise Jaya Penerbit: PT Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat: PO Penerbit: PT Mandiri. Alamat Jl. Raya Jakarta 12510, Alamat Surat: PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax:Buncit 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Redaksi: Penerbit: PTRepublika RepublikaMedia Media Mandiri. AlamatRedaksi: Redaksi: Jl.Warung Warung Buncit RayaNo. No.37, 37, Jakarta 12510,Fax Alamat Surat:021PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Fax Redaksi: 798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. Bagian). 37, Jakarta Tel:021021Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: Tel: 021-780.3747 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax12510. Redaksi: 021798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Buncit 37, 021794.4693, Fax: 021-798.1169. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, 021-791.98442. Online: 798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Jl. Warung Warung Buncit Raya Raya No. No.Fax: 37, Jakarta Jakarta 12510. 12510. Tel: Tel: 021794.4693, Fax: dan Langganan: 021-791.98441, Fax: Online: http://www.republika.co.id. AlamatSirkulasi Perwakilan: Jl. LLTel: RE Martadinata No. 126 Tel:021-791.98442. 022-420.7671, 420.7672, 794.4693, Fax: 021-798.1169. 021-798.1169. Sirkulasi danBandung: Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.republika.co.id. Alamat Perwakilan: LL RE Martadinata No. 126 420.7675, Fax: 022-426.2898, Jl. PerahuJl. No. Baru, Tel: 566028, 420.7672, Fax: 0274http://www.republika.co.id. AlamatYogyakarta: Perwakilan:Bandung: Bandung: Jl. LL4, REKota Martadinata No.0274-544.972, 126Tel: Tel:022-420.7671, 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax: 022-426.2898, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 541.582, Surabaya: Jl. Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072. 420.7675, Fax: 022-426.2898, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 02740274541.582, 541.582,Surabaya: Surabaya:Jl. Jl.Barata BarataJaya JayaNo. No.51, 51,Tel: Tel:031-501.7409, 031-501.7409,Fax: Fax:031-504.5072. 031-504.5072. Direktur Utama: Erick Thohir. Direktur Utama: Thohir. Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Pemberitaan: Ikhwanul Kiram Mashuri, Direktur Operasional: Direktur Utama:Erick Erick Thohir. Wakil Direktur Utama: Direktur Pemberitaan: Kiram Operasional: Tommy Tamtomo. GM Daniel Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing danIkhwanul Sales: Yulianingsih.Manajer Iklan:Indra Wisnu Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Wewengkang. Direktur Pemberitaan: Ikhwanul Kiram Mashuri, Mashuri, Direktur Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. GM Keuangan: Didik GM Marketing dan Yulianingsih.Manajer Wisnu Wardhana. Manajer Produksi: Nurrokhim. Manajer Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manajer Keuangan:Iklan:Indra Hery Setiawan. Didik Irianto. Irianto. GM Marketing dan Sales: Sales: Yulianingsih.Manajer Iklan:Indra Wisnu Tommy Tamtomo. GM Keuangan: Wardhana. Wardhana.Manajer ManajerProduksi: Produksi:Nurrokhim. Nurrokhim.Manajer ManajerSirkulasi: Sirkulasi:Darkiman DarkimanRuminta. Ruminta.Manajer ManajerKeuangan: Keuangan:Hery HerySetiawan. Setiawan. Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 per Harga Langganan: 69.000 per bulan, eceran Pulau Jawa 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. eksemplar (tambahRp. ongkos kirim). Bank a.n PT Republika Media Mandiri: BSM, Cab. Warung Buncit, Harga Langganan: Rp. 69.000 perRekening bulan,harga harga eceran Pulau JawaRp Rp 2.900. Harga Bank Eceran Luar Jawa: Rp.4.000 4.000per per eksemplar (tambah kirim). Rekening a.n PT Mandiri: BSM, Cab. Buncit, No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab.Bank Warung No. Rek.Media 1270004240642 ( Bank Cab. Warung Buncit, eksemplar (tambahongkos ongkos kirim). Rekening Bank a.nBuncit, PTRepublika Republika Media Mandiri:Bank Bank BSM,Lippo, Cab.Warung Warung Buncit, No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8. No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 727.30.028988 ( (Bank BCA, Cab. Graha Surat Izin Usaha Penerbitan Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992, No. Rek. 727.30.028988 BankPers: BCA,SK Cab. GrahaInti IntiFauzi, Fauzi,No. No.Rek. Rek.375.305.666.8. 375.305.666.8. Surat Izin Pers: SK No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992, Anggota Serikat Penerbit Surat Anggota No. 163/1993/11/A/2002. Surat IzinUsaha UsahaPenerbitan Penerbitan Pers:Kabar: SKMenpen Menpen No.SPS 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992, Anggota AnggotaSerikat SerikatPenerbit PenerbitSurat SuratKabar: Kabar:Anggota AnggotaSPS SPSNo. No.163/1993/11/A/2002. 163/1993/11/A/2002.

Besok, Kloter Pertama Pulang Muhammad Subarkah dari Makkah

Sebanyak 14 kloter diterbangkan ke berbagai debarkasi. MAKKAH — Setelah proses ibadah haji usai, mulai besok, Jumat (11/11), 14 kelompok penerbangan (kloter) jamaah haji Indonesia kembali ke Indonesia. Mereka bertolak dari Jeddah menuju ke sejumlah debarkasi yang tersebar di berbagai daerah. Kepala Daerah Kerja (Kadaker) Makkah Arsyad Hidayat mengatakan, ke-14 kloter itu berasal dari Debarkasi MES (Medan) dengan nomor penerbangan GA3201, Debarkasi PLM (Palembang) GA7801, Debarkasi BTJ (Aceh) GA2201, Debarkasi BPN (Balikpapan) GA4201, Debarkasi PDG (Padang) GA3600, Debarkasi SOC (Solo) GA6501, serta Debarkasi UPG (Makassar) GA1400. Lainnya, Debarkasi JKG (DKI Jakarta) GA7401, Debarkasi SOC (Solo) GA6601, Debarkasi UPG GA1301, Debarkasi JKS SV (Saudi Arabia Airlines) 5500, Debarkasi SUB (Surabaya) SV5502, Debarkasi BTH (Batam) SV5504, serta Debarkasi SOC GA6701. Menurut Arsyad, pemulangan jamaah haji ke Tanah Air secara bertahap akan dilakukan hingga 10 Desember mendatang. “Mereka akan diberangkatkan dari Bandara King Abdul Azis (KAA) Jeddah dan Bandara Amir Muhammad Abdul Azis (AMAA) Madinah,” tuturnya di Makkah, Rabu (9/11). Seperti pada fase keberangkatan, jamaah akan diangkut dengan dua maskapai penerbangan,

yakni Garuda Indonesia dan Saudi Arabia Airlines. “Hingga 10 Desember, total ada 503 kloter yang pulang ke Tanah Air,” katanya. Jamaah yang pulang melalui Bandara KAA Jeddah lebih dulu ditampung di hotel transit. Ada 11 hotel yang menjadi tempat transit jamaah. Rata-rata, mereka akan beristirahat selama sehari-semalam sebelum menuju bandara untuk proses pemulangan. “Jadi, satu hari sebelum jadwal kepulangan ke Tanah Air, jamaah dari Makkah sudah bergeser ke Jeddah,” katanya. Para jamaah haji yang pulang beberapa pekan ini, kata Arsyad, merupakan jamaah gelombang pertama yang telah melakukan shalat arbain di Madinah. Selain itu, mereka telah tercatat menyelesaikan rangkaian ibadah haji. “Sebelum rangkaian ibadahnya lengkap, jamaah tidak bisa kembali,” katanya. Khusus jamaah gelombang kedua, setelah puncak haji, mereka akan bergeser ke Madinah. Di sana, mereka akan melakukan shalat arbain sambil menunggu jadwal kepulangan. Rencananya, jamaah gelombang kedua akan bergeser ke Madinah mulai 13 November 2011. “Jamaah yang masuk kloter-kloter akhir dan usai menjalankan ibadah haji, beberapa hari ini, secara bertahap akan diarahkan menuju Madinah untuk arbain,” kata Arsyad. Kadaker Jeddah Ahmad Abdullah meminta agar seluruh jamaah yang bergeser ke hotel transit telah menyelesaikan persoalan administrasi, baik berupa paspor, kartu kepulangan, maupun sebagainya, sehingga saat berada di Jeddah, jamaah tinggal verifikasi dan menunggu keberangkatan ke

bandara. Dia menuturkan, biasanya dua minggu awal kepulangan agak crowded. Karena itu, jamaah jangan digeser ke Jeddah sebelum proses administrasinya beres. “Biar tidak mengganggu jadwal yang telah disusun,” katanya. Secara umum, lanjut Abdullah, personel Daker Jeddah telah siap menerima pergeseran jamaah dari Makkah. Ada sekitar 225 personel yang disiapkan untuk membantu proses pemulangan jamaah. Ratusan personel itu akan ditugaskan di Bandara KAA, 11 hotel transit, dan Madinatul Hujjah. “Di sini, nanti akan dilakukan verifikasi administrasi, termasuk kelengkapan ibadah jamaah yang hendak pulang,” tuturnya. Proses pemulangan jamaah haji tahun ini, kata Abdullah, bisa diperkirakan lebih lancar. Itu karena jamaah haji Indonesia mendapatkan gate khusus di sisi barat terminal haji Bandara KAA. Gate khusus ini akan memangkas waktu pemeriksaan keamanan dan proses imigrasi. “Jika sebelumnya kita berebut dengan negara lain, sekarang lebih tenang karena gate khusus di sisi barat terminal haji hanya untuk jamaah kita,” katanya. Namun, Abdullah mengingatkan, tetap ada kemungkinan penundaan jadwal kepulangan bila ada re-schedule dari otoritas Bandara KAA. Biasanya kondisi ini terjadi karena padatnya jadwal kepulangan jutaan jamaah dari berbagai negara pada 10 hari pertama pascapuncak haji. Kemungkinan itu tetap bisa terjadi seperti saat kedatangan terakhir jamaah dari Tanah Air yang molor sehari karena re-schedule dari otoritas Bandara King Abzul Aziz Jeddah. ■ ed burhanuddin bella

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

5

pengalaman haji

Prima Restri

Hikmah di Balik Musibah

ubuh menjelang ketika bus yang membawa Syarif Tanudjaja, ketua PITI DKI Jakarta mengalami pecah ban. Kala itu beberapa tahun silam, ban kendaraan tiba-tiba meletus saat sedang melaju ke Muzdalifah. Rencananya, setelah mengambil batu di Muzdalifah, rombongan jama-

S

ah haji Indonesia itu langsung menuju Mina untuk melempar jumrah. Karena sebagian besar jamaah sudah berusia lanjut, Syarif saat itu membantu tim kesehatan kelompok terbang (kloter). Ia membawa beberapa jamaah yang membutuhkan bantuan medis ke pos kesehatan terdekat. Setelah melalui perbaikan, bus akhirnya siap melaju kembali. Menjelang Ashar, rombongan baru tiba di

FIRKAH FANSURI/REPUBLIKA

JUMRAH:

Ribuan jamaah haji melakukan lempar jumrah di Mina, Selasa (8/11). Lempar jumrah adalah satu ritual pelaksanaan ibadah haji.

Muzdalifah. Walau perjalanan sempat tertunda, jamaah dengan sabar menunggu. Setibanya di Muzdalifah, Syarif bersama rombongan begitu dikagetkan ketika tersiar kabar duka yang terjadi di Mina. Sekitar 300 jamaah meninggal di terowongan karena terinjak-injak saat akan melempar jumrah. Peristiwa itu terjadi saat Zhuhur. Rasa syukur yang teramat besar ia panjatkan pada Allah SWT karena ada ban kendaraan yang ia tumpangi tidak meletus, bisa jadi nyawanya sudah tak tertolong. Syarif semakin yakin, di balik musibah, Allah SWT memiliki rencana tersendiri. “Musibah tidak boleh disesalkan, apalagi sampai ngambek kepada Allah SWT,” tuturnya. Kejadian demi kejadian yang dialami di Tanah Suci, bagi Syarif seperti rapor bayangan yang akan diterimanya kelak di akhirat. Apa pun yang terjadi padanya di Tanah Suci, akan dia renungkan. Jika memang ada musibah, Syarif akan beristigfar dan merenunginya lantaran Allah SWT sedang memperingatkan dirinya. Tidak boleh sombong, mengomentari jamaah lain pun pantang ia lakukan. Di sinilah Syarif berusaha untuk memperbaiki rapor bayangannya. Beruntung selama melaksanakan ibadah haji, ia tidak mengalami kendala. Semua terasa lancar dan begitu dimudahkan. Tapi, bukan berarti ia merasa apa yang ia lakukan selama ini sudah cukup. Ia tetap akan mengubah rapor bayangannya menjadi lebih baik. Menurut dia, itu bergantung pada pribadi masing-masing. Dia mengatakan, jika ingin mengubah rapor bayangan menjadi lebih baik maka usai haji akan ada perubahan dalam diri. “Semua bergantung pada pribadi masing-masing,” tutur ketua Himpunan Bina Mualaf Indonesia dan Ketua Persatuan Islam Tionghoa Indonesia (PITI) ini. ■ ed: burhanuddin bella

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

Tahun Depan Banyak Lansia

MAKKAH — Jamaah calon haji Indonesia yang akan diberangkatkan ke Tanah Suci akan diprioritaskan yang berusia tua, khususnya jamaah calon haji (calhaj) di atas 60 tahun . Menteri Agama Suryadharma Ali mengatakan, jumlah jamaah calhaj tahun depan akan makin banyak yang berusia lanjut (lansia). Karena itu, tenaga kesehatan haji Indonesia perlu disiapkan lebih banyak. Ini untuk mengantisipasi kemungkinan sakit. Pernyataan itu diutarakan saat menyampaikan sambutan dalam Malam Ta’aruf Petugas Haji Indonesia dan Amirulhaj di Makkah, pekan lalu. Kegiatan itu dihadiri Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia (DPR RI) Marzuki Alie, Ketua Komisi VII DPR Abdul Kadir Karding, serta Naib Amirulhaj KH Hasyim Muzadi. Suryadharma mengatakan, saat ini daftar tunggu jamaah untuk bisa menunaikan ibadah haji cukup panjang. Ada yang menuggu lima tahun, enam tahun, 10 tahun, hingga 11 tahun. Kebanyakan dari jamaah itu, kata Menag, sudah berusia lanjut sehingga apabila harus mengantre sesuai daftar tunggu dikhawatirkan tidak bisa menunaikan haji. Untuk itu, kata Suryadharma, pemerintah tahun depan akan memprioritaskan jamaah yang lanjut usia, khususnya apabila mendapat tambahan kuota dari Pemerintah Arab Saudi. “Mengingat tahun depan akan lebih banyak jamaah berusia lanjut, tenaga medis kiranya perlu ditambah, dipersiapkan lebih siap lagi.” Sesuai data Sistem Komputerisasi Haji Terpadu (Siskohat) Kementerian Agama, jamaah berusia 41-50 tahun sebesar 28,60 persen dari total jamaah. Jamaah berusia 5160 tahun sebesar 31,25 persen, 61-70 tahun sebesar 16,83 persen, 71-80 tahun sebesar 5,66 persen, 81-90 tahun sebesar 1,29 persen, dan di atas 91 tahun 0,05 persen.

Daftar tunggu Calhaj berusia lanjut yang masuk daftar tunggu terjadi di sejumlah daerah. Di Provinsi Bengkulu, misalnya, sampai saat ini 60 persen calhaj yang mendaftarkan diri berusia di atas 50 tahun. Kepala Bidang Penyelenggaraan Ibadah Haji, Zakat,

dan Wakaf Kantor Wilayah Kementerian Agama Provinsi Bengkulu, Zahdi Taher, mengatakan, kondisi ini menyulitkan calhaj melakukan ibadah haji yang membutuhkan fisik prima. Untuk mengatasinya, kata dia, Kanwil Kemenag memperbanyak kegiatan manasik haji. Ini dimaksudkan agar calhaj telah terlatih saat menjalankan ibadah haji nantinya. Namun, dia juga mengakui, banyaknya daftar tunggu haji di Provinsi Bengkulu setiap tahun sebagai tanda tingkat perekonomian warga semakin membaik. Menurut dia, tingginya angka daftar tunggu jamaah calon haji di daerah ini kemungkinan karena membaiknya kondisi perekonomian dan kesadaran beribadah warga yang terus meningkat. Zahdi Taher mengatakan, saat ini sebanyak 5.915 warga daerah itu masuk dalam daftar tunggu haji hingga keberangkatan 2018. Dari ribuan calhaj yang telah mendaftar, daerah terbanyak jumlah calhaj yang mendaftar, yakni Kota Bengkulu sebanyak 1.971 orang. Jumlah tersebut masuk dalam daftar tunggu haji hingga 2018 karena kuota calhaj asal daerah itu hanya 305 orang. Daftar tunggu terbanyak kedua, yakni untuk calhaj asal Kabupaten Rejang Lebong yang telah terisi hingga 2017 orang. Warga Rejang Lebong yang telah mendaftar sebagai jamaah calon haji sebanyak 1.325 orang, sedangkan kuotanya hanya 230 orang. Selanjutnya, daftar tunggu calhaj ketiga terbanyak di Kabupaten Kepahiang juga telah terisi hingga 2017. Dari kuota sebanyak 108 orang, kini telah terdaftar sebanyak 548 orang. Sementara itu, warga di Kabupaten Lebong yang telah mendaftar sebagai jamaah calon haji sebanyak 378 orang dari kuota sebanyak 91 orang sehingga daftar tunggu telah terisi sampai 2016. Daftar tunggu calhaj hingga 2015 terjadi di Kabupaten Bengkulu Selatan. Dari kuota 127 orang, warga Bengkulu Selatan yang telah mendaftar sebagai calhaj sebanyak 424 orang. Di Kabupaten Seluma, daftar tunggu calhaj telah terisi hingga 2014. Warga Seluma yang telah mendaftar sebagai calhaj sebanyak 453 orang dari kuota sebanyak 169 orang. ■ antara ed: burhanuddin bella

elaki tua terlihat hanya sibuk meringis memegangi perutnya di pinggir jalanan menurun usai melempar jumrah. Berulang kali lirih mengaduh, tapi tak ada yang peduli. Dia kemudian meneruskan langkah kakinya dengan terseret-seret dan muka masih meringis. Berkali-kali diteguk air putih dalam botolnya. Tapi, setelah itu ia malah muntah. “Kakek mau ke mana,” tanya petugas pelayanan haji yang saat itu berpatroli mencari jamaah haji yang tersesat usai melempar jumrah. Kakek yang diajak bicara diam saja. Petugas pun menanyakan kembali namanya sembari membimbingnya jalan ke pinggir. “Kakek bau sekali. Kakek kentut ya,” kata si petugas. Tapi, lelaki tua itu tak menjawab. Dia malah meringis dan mengeluh panjang pendek. Petugas pun paham, kakek yang diajak bicara tak tahu bahasa Indonesia. Dilihat dari ekspresinya, dia memang ada masalah. Petugas lalu mengajaknya. “Ayo ikut saya saja. Saya akan tolong

6

FIRKAH FANSURI/REPUBLIKA

JAMAAH AS: Jamaah haji asal Amerika Serikat (AS) membentangkan bendera kelompok hajinya di Aziziyah, Makkah, Rabu (9/11). Bendera menjadi petunjuk bagi jamaah haji yang datang dari berbagai negara dalam pelaksanaan ibadah haji di Tanah Suci.

Penyebab Diare Diselidiki

Muhammad Subarkah

Pengelola maktab dan perusahaan katering akan dikenakan sanksi. MAKKAH — Menteri Agama Suryadharma Ali menyatakan, penyebab kasus diare yang menimpa jamaah haji di Mina pada maktab 71 masih diselidiki. Namun, kata dia, hanya selang beberapa jam setelah kejadian itu semua masalah yang muncul sudah biasa teratasi dengan baik. Dia mengakui, memang ada kejadian diare yang terjadi Senin malam (7/11) di maktab 72. Kejadiannya muncul mulai pukul 22.00. “Dinyatakan menjadi kejadian luar biasa (KLB) pada pukul 24:00,” kata Suryadharma Ali, Selasa (8/11) petang Waktu Arab Saudi (WAS). Menurur Suryadharma, dari data yang ada, jamaah yang tinggal di maktab itu berasal dari kelompok terbang (kloter) campuran. Ada yang berasal dari Embarkasi Banda Aceh, Jakarta, Ujung Pandang, atau Surabaya. Dia mengatakan, setelah pukul 24.00 WAS maktab dinyatakan dalam posisi KLB. “Selasa (8/11) pagi pukul

06.00 WAS persoalan diare sudah berhasil diatasi dengan baik oleh para dokter dari Indonesia dan dokter dari Arab Saudi,” katanya. Dalam peristiwa itu, dilaporkan delapan orang jamaah sempat dibawa ke Balai Pengobatan Haji Indonesia (BPHI) di Makkah. Lainnya hanya mendapat perawatan ringan dengan diberi obat penghilang diare. “Mereka juga tak terlalu parah. Sekarang yang dirawat sudah berkurang. Semuanya telah membaik dan kondisinya teratasi,” tuturnya. Atas adanya kejadian itu, Suryadharma menyatakan telah melakukan protes kepada pihak terkait di Saudi Arabia, “Kami sudah protes kepada muassasah dan Pemerintah Arab Saudi atas adanya kejadian itu. Apalagi selama ini yang paling kami khawatirkan adanya keracunan makanan yang dialami jamaah,” ucapnya. Untuk mengantisipasi muncul kejadian itu, sebelumnya pihak muassasah Arab Saudi dan Pemerintah Indonesia sudah membentuk tim kontrol kualitas atas makanan yang akan dikonsumsi jamaah. Tujuannya jelas agar kesehatan jamaah tetap terjaga selama melakukan aktivitas ibadah di kawasan Armina. Suryadharma menyatakan, belum

:: kabar dari tanah suci ::

L

tahu persis apa yang menjadi penyebab keracunan tersebut. “Masih diselediki di laboratorium. Ini untuk mencari tahu apakan penyebabnya berasal dari makanan atau karena berasal dari sebab lainnya,” katanya. Tekait tindakan hukum, Suryadharma menegaskan, pengelola maktab dan perusahaan katering jelas akan dikenakan sanksi. Malah saat itu juga perusahaan katering yang memasok makanan ke maktab itu langsung tidak dipakai. “Kami akan selediki. Kalau terbukti, pengelola maktab dan perusahaa katering akan di-black list,” tuturnya. Untuk mengantisipasi agar peristiwa yang sama tidak terjadi kembali, menteri meminta jamaah waspada. “Memang perlu diawasi ketika makanan tergeletak di meja makan. Sebab, bisa saja makanan kemasukan sesuatu dari bahan makanan lain.” Kalau memang ada buncis dan minuman dengan air yang tidak matang, kata dia, jelas tidak dibenarkan. “Jadi, kami akan terus selidiki, bahkan kami lihat juga kalau misalnya sampai ada tindakan sabotase,” tandas Suryadharma. Seperti diberitakan sebelumnya, sekitar 50 jamaah haji dari kloter 13 Embarkasi Aceh mengalami diare keti-

Oleh Muhammad Subarkah

Kacamata Hitam Kakek Dawud kakek,” ucapnya. Kakek mengangguk dan menuruti ajakan itu. Dengan tertatih ia berjalan mengekor si petugas. Setelah berjalan sekitar seperempat perjalanan, keduanya sampai di gerbang berlantai lima di dekat Terowongan Malik Fahd. “Ini kantor Daker Makkah. Masuklah, Kek. Aman di sini,” kata si petugas. Lagi-lagi, kakek ini hanya mengangguk. Dia kemudian masuk ke dalam gedung melalui tangga yang ada di depan pintu. Baru saja sampai kursi panjang yang disediakan bagi para pengunjung Daker, kakek sudah rebah di atas kursi. Kali ini mengaduhnya lebih keras. Melihat itu petugas haji tanggap, kakek dalam kondisi bahaya.

“Minum dulu. Ini teh manis,” ajak petugas kepada si kakek yang terbaring lemas. Kakek pun mencoba duduk. Berhasil. Setelah punggung dapat sedikit ditegakan, kakek minum. Tapi baru satu teguk air yang masuk ke dalam kerongkongannya, dia tersedak mau muntah. Petugas ganti kerepotan mencari tempat menampung muntahan. “Tahan sebentar, Kek. Saya cari tempat muntah dulu,” bujuk si petugas. Kakek menurut. Dengan muka pias berantakan mirip pohon bayam dilabrak ayam, kakek menurut. Sebuah tutup kaleng besar tong sampah disodorkannya ke depan mulutnya. Kakek itu pun muntah.

“Tolong, perutku sakit,” rajuknya sembari merebahkan diri ke kursi panjang. Matanya kini mulai ditutup. Petugas paham, kakek akan segera pingsan. Beruntung saat itu mobil sudah disiapkan. Maka, kakek diajaknya berdiri kemudian berjalan dipapah masuk ke mobil untuk dibawa ke balai pengobatan. Sesampainya di sana, petugas medis segera menanganinya. Kakek dibaringkan dan segera diinfus serta diberi satu suntikan injeksi. Sesaat kakek terlihat tenang meski masih sedikit meringis. Dia rupanya paham pertolongan telah diberikan Tapi sekitar seperempat jam kemudian, si kakek duduk dari pembaringan. “Aceh, Aceh, Aceh,”

katanya mengajak bicara. Ya, rupanya dia mau mengajak ngomong dengan bahasa Aceh. Untungnya saja, salah satu petugas yang ada di dekatnya saat itu orang Aceh. “Saya mau pulang saja. Teman-teman saya pasti bingung mencari saya. Biar saya jalan kaki saja. Saya sudah kuat, sudah disuntik dan dikasih infus,” ujarnya. Menyadari itu, petugas Aceh segera membujuknya. Berulang kali dia merayu supaya kakek tak pergi. Rupanya bujukannya berhasil, kakek mulai tenang dan mau menurut. “Semenjak semalam, saya buang-buang air. Teman-teman satu maktab saya di Mina juga banyak yang begitu. Malah ‘Jawa-Jawa’ yang di tenda

ka menginap di tenda yang berada di kawasan Mina. Lima orang dibawa ke rumah sakit. Selebihnya segera dapat pulih setelah mendapat perawatan medis di tempat kejadian. Seorang jamaah mengatakan, setelah makan sehabis Maghrib, perut mereka sakit kemudian buang-buang air. “Payah sekali, selama semalam terus buang-buang air. Melempar jumroh sembari mencret-mencret dan buang air,” kata M Daud Apalamba (80 tahun), jamaah kloter 13 Banda Aceh di Mina, Senin siang (8/11). Daud tinggal di Mina di Maktab 13. Dia mengungkapkan, ada sekitar 84 orang yang diangkut karena terindikasi diare. Mereka diangkut dengan dua bus berkapasitas 45 orang. Sebagian ada yang dibawa ke rumah sakit, sebagian dikasih tablet pencegah diare. “Saya sih lumayan sakitnya bisa sedikit hilang. Tapi yang jelas saya buang air berkali-kali,” katanya. Daud mengatakan, tak tahu persis apa yang membuatnya terkena diare. Yang pasti Senin malam (7/11), menjelang shalat Isya, para jamaah menyantap makanan dengan lauk-pauk daging dan sayur buncis. “Saat makan tidak ada rasa apa-apa. Tapi, sesudahnya perut tiba-tiba terasa melilit,” tuturnya. ■ ed: burhanuddin bella

lainnya juga banyak yang terkena,” tuturnya menceritakan sakit yang dideritanya. Dia kemudian menyodorkan identitas berupa gelang dan kartu pengenal. Diketahui, dia bernama M Dawud (80 tahun) asal Kloter 13 Embarkasi Banda Aceh. Petugas layanan medis mengangguk mendengar jawaban itu. “Kalau begitu, saya boleh pulang, kan?” rajuknya kembali sembari membuka tasnya. Sebuah kacamata hitam ditemukan dan kemudian dikenakannya. Rupanya, dia siap keluar untuk berpanas-panas lagi dengan mengenakan kacamata itu. Petugas pun kaget. Dia melarangnya, “Tidak. Kakek belum boleh pulang karena masih bau menceret!” Mendengar perkataan itu nyali kakek mengkeret. Dengan muka kesal, dia baringkan kembali tubuhnya tanpa melepas kacamata hitamnya. “Ada-ada saja kakek ini. Meski tua dan bau, tetap genit,” sungut petugas. ■

didaktika

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

7

ARIF PRIBADI/ANTARA

Seni dan Penjaskes Perlu Ditingkatkan Fernan Rahadi, Heri Purwata

Pemahaman pendidikan seni sering disalahartikan oleh praktisi dan pejabat di daerah. JAKARTA — Orientasi pendidikan dasar dan menengah saat ini baru mengutamakan mata pelajaran eksakta dan cenderung mengesampingkan bidang Pendidikan Jasmani dan Kesehatan (Penjaskes). Menurut Anggota Komisi X DPR Dedi Gumilar, mata pelajaran ini vital untuk memajukan olahraga di Tanah Air. Seandainya mata pelajaran ini lebih dianggap serius oleh para pelaku pendidikan, kata dia, bukan tak mungkin atlet-atlet Indonesia kembali menjadi menjadi yang terbaik, setidaknya di level Asia Tenggara. Menurutnya, harus ada revolusi pola berpikir dalam mengimplementasikan mata pelajaran ini. “Bagaimana mungkin mau jadi yang terbaik jika memiliki potensi sumber daya manusia namun tidak memiliki sarana yang memadai,” ujar Dedi di Jakarta, Rabu (9/11). Kecenderungan menomorduakan Penjaskes ini terlihat dari banyaknya sekolah yang tidak memiliki sarana yang memadai sehingga pelaksanaan mata pelajaran ini tidak optimal. Selain itu, ia juga menyayangkan minimnya guru olahraga yang ada di banyak sekolah dasar. Masalah lainnya adalah, kata dia, pentingnya sebuah sekolah menengah khusus olahraga. Di luar negeri seperti di Cina, lanjutnya, atletatlet yang berprestasi di level internasional tidak hanya muncul berkat berkembang-

kan sports science, akan tetapi karena adanya pendidikan olahraga dasar yang mencukupi. Kepala Pusat Kurikulum dan Perbukuan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Diah Harianti, mengatakan, sebenarnya kurikulum mata pelajaran Penjaskes sudah bagus, sehingga tidak perlu direvitalisasi. “Masalahnya kan implementasinya tergantung masing-masing sekolah. Kalau kurikulum yang sudah dibuat tidak dilaksanakan sudah seharusnya diberikan peringatan,” katanya. Jika ditarik ke buruknya prestasi olahraga nasional akhir-akhir ini, menurut Diah, tidak semata-mata kesalahan dunia pendidikan. Ada banyak faktor, yang salah satunya adalah minimnya klub-klub olahraga yang ditemui di tengah masyarakat belakangan ini. Diah menyatakan, keberadaan mata pelajaran Penjaskes di sekolah-sekolah belum cukup untuk menampung potensi seorang siswa untuk menjadi atlet. “Kalau olahraga di sekolah itu supaya para murid sehat saja. Namun jika yang dikejar prestasi, seharusnya yang dilihat adalah klub-klub olahraga.” Sependapat dengan Diah, pengamat pendidikan Arief Rachman mengatakan, permasalahan di Indonesia adalah berkaitan dengan implementasi kurikulum mata pelajaran Penjaskes. “Sebenarnya kurikulum sudah bagus. Hanya saja, implementasinya sering kurang sesuai,” kata Arief.

Pendidikan seni Orientasi utama pendidikan seni di sekolah-sekolah adalah untuk menanamkan nilai-nilai yang dapat mendukung kelestarian suatu tradisi. Nilai-nilai tersebut meli-

puti sejarah, adat istiadat, tata susila, dan spirit dalam suatu karya seni. Namun pada kenyataannya, pendidikan seni malah kerap kali ditujukan untuk kepentingan pertunjukan dan pengembangan pariwisata. Masalah ini, diungkapkan Kepala Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Provinsi DI Yogyakarta, R Kadarmanta Baskoro Aji, dalam seminar “Pendidikan Seni: Quo Vadis?” di Sekolah Menengah Kerawitan Indonesia (SMKI) atau SMKN 1 Kasihan, Yogyakarta, kemarin. “Bila di sanggar, pendidikan seni ditekankan pada penguasaan keterampilan yang mengarah ke keahlian dan profesionalisme. Sedangkan di sekolah formal bertujuan menumbuhkan kepekaan rasa estetis dan budaya serta pengalaman kreatif yang berfungsi membantu perkembangan siswa dari segi intelektual, emosional, dan spiritual,” katanya. Pemahaman ini, lanjut dia, kerap kali disalah mengerti oleh berbagai praktisi dan pejabat di lingkungan dinas pendidikan di berbagai daerah. Pendidikan sekolah cenderung diorientasikan untuk kepentingan pertunjukan dan pariwisata. Melalui pendidikan seni di sekolah, berbagai kesenian itu diharapkan bisa diterima pasar dan menunjang pariwisata. Selama ini, kata dia, pendidikan seni di sekolah baru sebatas formalitas dan belum menyentuh esensi pendidikan seni. Kondisi yang berkembang saat ini adalah sekolah mengadopsi estetika Barat. Misalnya, banyak anak didik tahu tari pakarena dan goyang samba, tapi tidak mengerti benar kesenian Jawa. Selain itu, gurunya pun masih kurang menguasai materi keseniannya. ■ ed: dewi mardiani

SUMBANGAN KORBAN BANJIR: Seorang mahasiswa Sekolah Tinggi

Agama Islam Negeri (STAIN) Bukittinggi mengedarkan kotak sumbangan untuk korban banjir bandang, pada pengguna jalan yang melintas di jalan raya Bukittinggi–Payakumbuh, Kota Bukittinggi, Sumatra Barat, Rabu (9/11). Sumbangan tersebut untuk membantu masyarakat Kabupaten Pesisir Selatan yang terkena banjir bandang.

Akademisi Belum Berkontribusi ke Rakyat BOGOR — Peran akademisi masih belum maksimal dalam memanfaatkan ilmu pengetahuan dan teknologi untuk memberikan kontribusinya memajukan kesejahteraan rakyat. Jumlah akademisi itu mencapai ratusan ribu orang pada perguruanperguruan tinggi di Indonesia. “Secara de facto akademisi belum menunjukkan peran yang optimal,” ujar Menteri Riset dan Teknologi (Menristek) Gusti Muhammad Hatta di Institut Pertanian Bogor (IPB), Kabupaten Bogor, Jawa Barat, Rabu (9/11). Masalah ini diungkapkannya dalam orasi ilmiah “Inovasi Pertanian Untuk Kesejahteraan Rakyat”. Menurut Menristek, konstitusi mengamanatkan pengembangan ilmu pengetahuan untuk ekonomi rakyat. Saat ini, katanya, di Indonesia terdapat 150 ribu

tenaga fungsional akademik. Sebanyak 15.273 di antaranya telah menyandang gelar doktor. Namun, dia menyayangkan bahwa para akademisi itu belum produktif dalam memenuhi kebutuhan teknologi nasional yang bersolusi atas persoalan masyarakat. Menurut Gusti, salah satu indikasi belum produktifnya akademisi itu dilihat dari rendahnya jumlah publikasi ilmiah para ilmuwan Indonesia jika dibandingkan ilmuwan Singapura dan Malaysia. Padahal, jumlah ilmuwan mereka jauh lebih sedikit dibandingkan Indonesia. Dari indikasi tersebut, pihaknya menilai pentingnya perubahan paradigma riset di kalangan peneliti perguruan tinggi. Peneliti seharusnya jangan hanya meneliti demi memuaskan hasrat akademis. “Penelitian akademis juga ha-

rus bisa menyelesaikan persoalan rakyat,” katanya. Selama ini, menurut Gusti, peneliti sebagai aktor pengetahuan banyak yang terjebak dalam zona nyaman. Kebanyakan dari mereka sudah merasa puas dengan memberikan laporan tertulis sebagai pertanggungjawaban akademis. Diakuinya, perlu ada tindakan yang mengubah terlebih dahulu paradigma peneliti teknologi dan para pembuat kebijakannya. Pihaknya menyadari, untuk mengubah paradigma yang ada, tidak dapat dilakukan secara instan. Pasalnya, peneliti akan memiliki beban tambahan untuk berkontribusi bagi kemajuan ilmu pengetahuan dan menyejahterakan rakyat. “Tidak harus teknologi canggih. Yang penting bisa dirasakan manfaatnya.” Kemenristek sendiri, me-

nurut Gusti, akan terus mendorong usaha-usaha para aktor akademis dalam melakukan berbagai inovasi teknologi yang berdampak positif bagi kesejahteraan masyarakat. Caranya adalah dengan menggencarkan hasil-hasil penelitian, lanjutnya, agar masyarakat bisa mengetahui berbagai hal yang bisa dilakukan mereka untuk mencapai kesejahteraannya. Sementara itu, Rektor IPB Herry Suhardiyanto mengatakan, selama ini hasil-hasil riset para peneliti belum terpublikasi. Padahal, menurutnya, publikasi merupakan faktor penting bagi masyarakat untuk memanfaatkan temuan-temuan peneliti. Karena itu, Herry berharap media massa dapat berperan untuk memublikasikan hasil-hasil penelitian tersebut. ■ c24 ed: dewi mardiani

SEPTIANDA PERDANA/ANTARA

Ilmu Komunikasi Diarahkan ke Ciri Khas Indonesia

MANASIK HAJI CILIK: Siswa Taman Kanak-Kanak (TK) mengikuti latihan manasik haji di Asrama Haji Medan, Sumatra Utara (Sumut), Rabu (9/11). Praktek manasik haji diikuti 1.915 siswa dari berbagai TK di wilayah Sumut. Kegiatan ini dimaksudkan untuk memberi pengetahuan sekaligus pemahaman sejak usia dini tentang rukun Islam kelima ini.

Ribuan Beasiswa Disebar ke Mahasiswa Kurang Mampu JAKARTA — Perguruan tinggi dan pihak swasta memberikan bantuan bagi para mahasiswa kurang mampu yang ada di beberapa daerah. Pemberian beasiswa itu selain merupakan kewajiban bagi perguruan tinggi, juga merupakan bentuk kepedulian dari perusahaan swasta dalam mendukung program wajib belajar. Selain beasiswa, ada pula bantuan yang berupa peralatan pendidikan bagi para siswa. Kepala Bagian Kesejahteraan Mahasiswa (Kabag Kesma) Universitas Diponegoro (Undip) Retno Nur Kadarwati mengatakan, Undip memiliki kewajiban untuk memfasilitasi sekitar 20 persen mahasiswa kurang mampu. Dari total mahasiswa Undip yang mencapai 8.000 orang, fasilitas beasiswa diberikan kepada 1.600 mahasiswa. “Sebagian besar sudah ter-cover dari Bidik Misi (Biaya Pendidikan Miskin Berprestasi) 500 mahasiswa, dari beasiswa PPA dan BBM (734 mahasiswa), dan beasiswa dari swasta (130 mahasiswa),” katanya dalam kerja sama dengan CIMB di gedung Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Rabu (9/11). Selain itu, katanya, ada lagi sekitar 200 beasiswa agar jumlah 20 persen itu terpenuhi. Ia mengatakan, untuk 200 beasiswa itu, pihak Kesma

sudah melakukan koordinasi dengan masing-masing fakultas yang ada. Beasiswa itu nantinya akan menjamin biaya Sumbangan Penyelenggaraan Pendidikan (SPP) selama satu tahun. Seleksinya dilakukan di tingkat fakultas dan diharapkan Desember 2011 ini bisa tercapai semuanya. Pada acara tersebut, lima mahasiswa dari Universitas Diponegoro mendapatkan beasiswa unggulan. “Dari 35 yang mendaftar dan ikut seleksi, lima orang yang lolos. Itu dari mahasiswa (Fakultas) Teknik, Hukum, Fisip, MIPA, dan PIK,” ujar Wati. Sekjen Kemendikbud Ainun Na’im mengatakan, semua program beasiswa yang diberikan kepada peserta didik diharapkan dapat memacu mahasiswa untuk meningkatkan prestasi, baik dalam proses pendidikan maupun berkarier. “Saya pernah melihat sebuah penelitian bahwa pendidikan itu sangat memengaruhi kesejahteraan. Semakin bagus kualitas pendidikan, khususnya pendidikan tinggi, kesejahteraannya juga akan meningkat.” Sementara itu, di Palembang, PT Tambang Batu Bara Bukit Asam (PTBA) Tbk menyalurkan beasiswa melalui program “Ayo Sekolah” ke-

pada 3.097 siswa SD, SMP, dan SMA di Kabupaten Muara Enim dan Kabupaten Lahat. Sisanya, program ini diberikan kepada siswa di Palembang, Lampung, dan Ombilin. Menurut Muhammad Hatta, senior manager CSR PTBA Tbk, program ini diharapkan dapat membantu masyarakat kurang mampu untuk dapat menikmati pendidikan dengan baik. Bantuan lainnya yang disampaikan PTBA adalah sarana dan prasarana pendukung pendidikan, seperti pembangunan sekolah, bantuan kursi, meja, komputer, dan perlengkapan lainnya. Dukungan lain yang diberikan perusahaan adalah pada kegiatan ekstrakurikuler dan pelatihan jurnalistik. Jenis bantuan berupa 200 unit komputer juga diberikan kepada 65 sekolah di seluruh Indonesia oleh PT XL Axiata. Dua di antara sekolah yang menerima bantuan itu adalah SMKN 2 Denpasar dan SMPN 1 Kabupaten Klungkung, masing-masing tiga unit komputer. Head of Corporate Communication XL Vebriati Nadira mengatakan, program ini dimulai tiga tahun yang lalu. “Kita targetkan dalam lima tahun ini, kami sudah menyalurkan sebanyak 1.500 komputer untuk 500 sekolah.” ■ fernan rahadi/maspril aries/a baraas ed: dewi mardiani

DEPOK — Indonesia masih belum memiliki ilmu komunikasi yang khas dari negara ini. Menurut Pakar Komunikasi Alwi Dahlan, pengembangan ilmu komunikasi perlu diarahkan ke bentuk yang khas Indonesia. Hal ini dibahas dalam Konferensi Nasional Komunikasi di Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Indonesia (FISIP-UI) di Depok, Rabu (9/11). “Belum ada yang mengembangkan teori komunikasi khas Indonesia, ini perlu mendapatkan perhatian,” kata Alwi. Menurutnya, selama ini, teori-teori dalam ilmu komunikasi banyak berasal dari dunia barat dan belum bisa membumi di Indonesia. Masalahnya, lanjutnya, adalah karena ada benturan ilmu komunikasi dengan budaya dan keragaman etnik yang ada di negara ini. Diakuinya, banyak penelitian dan riset dalam teori komunikasi yang dikembangkan dengan mengacu pada teori-teori barat. Hal ini, tambah mantan menteri penerangan era Presiden Soeharto ini, tentu tak sesuai dengan kondisi di Indonesia. Menurutnya, teori dari ilmu komunikasi model barat ini tidak bisa membantu pemahaman tentang permasalahan komunikasi yang terjadi di berbagai daerah. Meski demikian, teori barat tetap diperlukan dalam pendidikan sebagai dasar dari ilmu komu-

nikasi. Teori barat ini bukanlah hal yang utama. Ia mencontohkan, dalam teori komunikasi barat, tidak ada yang bisa menjelaskan tentang adanya tawuran atau kekerasan yang terjadi di Indonesia. Padahal, kata dia, komunikasi bisa menjawab semua itu. Contoh lainnya adalah terkait dengan kejadian reshuffle kabinet yang dilakukan Presiden beberapa waktu lalu. Para wartawan, lanjutnya, sibuk mencari sumber berita dan siapa yang didengar oleh Presiden dalam menentukan susunan kabinetnya. Menurut Guru Besar Ilmu Komunikasi FISIP-UI ini, “Teori komunikasi khas Indonesia juga perlu dikembangkan.” Untuk itu, sambungnya, diperlukan upaya untuk menggali teori-teori komunikasi khas Indonesia agar kemajuan ilmu komunikasi terus berkembang sesuai dengan budaya dan keanekaragaman etnik di Indonesia. Dengan pengembangan ilmu komunikasi yang khas Indonesia, maka masalah tawuran atau reshuffle itu bisa dijelaskan dengan lebih rinci lagi. Pendapat serupa disampaikan pengamat komunikasi UI Sasa Juarsa Senjaya. Menurutnya, banyak komunikasi-komunikasi khas daerah di Indonesia yang bisa dikembangkan oleh ilmu komunikasi. Pengembangkan ilmu komunikasi khas Indonesia merupakan tantangan bagi dunia ilmu komu-

nikasi agar keilmuan tersebut terus berkembang mengikuti kemajuan zaman. Dijelaskannya, dalam tahap awal pengembangan memang diperlukan sintesa hasil karya ilmiah, berupa skripsi, tesis, atau pun disertasi ilmu komunikasi. Untuk selanjutnya, kata dia, dapat dilakukan identifikasi bagian mana yang menarik dan bisa dikembangkan. “Kita bisa melakukan modifikasi yang ada dan didorong menjadi teori dari perspektif daerah.” Dari yang diamatinya selama ini, banyak komunikasi ke daerah yang sudah mencerminkan ilmu komunikasi. Ia mencontohkan dari daerah Jawa, yaitu ngono ojo ngono, getuk tular (komunikasi melalui mulut atau lisan), herang caina herang laukna, dan daerah lainnya yang sudah biasa dilakukan masyarakat di daerah. Rekannya, Effendi Gazali mengatakan, belum adanya teori komunikasi khas Indonesia merupakan kesalahan para ilmuwan komunikasi sendiri karena tidak adanya komunikasi di antara sesama para sarjananya. Dia berharap, dengan adanya konferensi komunikasi nasional itu dapat membuka peluang para ilmuwan komunikasi untuk melakukan kajian demi pengembangan ilmu yang khas Indonesia. Untuk itu, dia tak ingin ada dikotomi antara teori komunikasi dari Asia dan Barat. ■ antara ed: dewi mardiani

Daerah Kekurangan Guru Kejuruan PALANGKARAYA — Tenaga pengajar atau guru kejuruan dibutuhkan di daerah, khususnya Palangkaraya, Kalimantan Tengah. Menurut Kepala Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Palangkaraya Ikwanuddin, kekurangan guru kejuruan di sana disebabkan oleh tidak adanya sarjana pengajaran kejuruan yang melamar saat penerimaan calon pegawai negeri sipil (CPNS) di sana. “Guru yang sangat dibutuhkan seperti Jurusan Bangunan dan Mesin, begitu juga dengan pertambangan karena di salah satu SMK ada membuka program itu,” kata Ikwanuddin, Rabu (9/11). Menurutnya, tidak adanya sarjana yang melamar CPNS itulah yang membuat kekosongan tenaga pengajar di sekolah mene-

ngah kejuruan (SMK). Selama ini, kata dia, Dinas Pendidikan memanfaatkan guru yang mempunyai keahlian yang sama, meskipun bukan lulusan sarjana dari jurusan yang dibutuhkan. Pihaknya beralasan, semua itu dilakukan walaupun tidak bisa berjalan dengan optimal. Upaya lainnya yang ditempuh adalah menjalin kerja sama dengan pihak swasta untuk memberikan mata pelajaran tersebut dan menyusun pengaturan pola pembelajaran, kelas, serta memanfaatkan guru swasta di masing-masing sekolah. Untuk mengatasi kekosongan guru kejuruan itu, Ikhwanuddin berharap agar di tahun ini ada penerimaan CPNS di daerah setempat sehingga pihaknya bisa mengajukan usulan formasi terse-

but untuk menutup kekurangan guru di SMK-SMK di sana. Menanggapi masalah ini, Wali Kota Palangkaraya HM Riban Satia mengatakan, pihaknya tetap mengusulkan formasi CPNS untuk tenaga teknis yang sifatnya sangat diperlukan dan sifatnya mendesak. Berbagai persoalan kompleks dihadapinya saat ini, yaitu penyebaran tenaga guru yang belum merata antara di perkotaan dan pedesaan. Ini mengakibatkan terjadinya kekurangan guru mata pelajaran tertentu di tingkat SMP dan SMA. Pihaknya mengakui, ada kesulitan dalam memenuhi tenaga guru bidang eksakta dan teknik, terutama di daerah pelosok. Hal ini mengingat lulusan sarjana di Kalimantan Tengah masih minim. ■ antara ed: dewi mardiani

internasional

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

Berlusconi ‘Menyerah’

8

MARCO VALDO/REUTERS

KRONOLOGI BERLUSCONI April-2008 Menang mayoritas dalam pemilu parlementer

‘08

‘10

April Mantan sekutunya, Gianfranco Fini, menuding di muka umum, bahwa Berlusconi memimpin partainya seperti seorang raja.

Mei Kabinet menyetujui UU baru yang lebih tegas terhadap imigran ilegal dan kejahatan. Juli Berlusconi mendapat kekbalan dari tuntutan hukum Mei 2009 Istri Berlusconi, Veronica, mengaku mengajukan cerai setelah sang suami diberitakan hadir di pesta seorang model, Noemi Letizia

Veronica LarioBerlusconi

Noemi Letizia

Nov Muncul laporan bahwa penari di bawah umur, Karima El Mahroug, hadir dalam pesta Berlusconi

‘09

Juli Dituduh berhubungan dengan sejumlah wanita di bawah umur seperti Patrizia D’ Addario. Ia mengatakan, “bukan orang suci” dan akan tetap bertugas.

Patrizia D’ Addario

Jan 2010 Berusaha memulihkan status kekebalan dirinya.

“Ruby” Karima El Mahroug

‘11

15 Feb 2011 Hakim meminta Berlusconi diadili pada 6 April karena penyalahgunaan wewenang dan berhubungan dengan wanita bayaran 28 Maret Hadir dalam sidang karena dugaan penggelapan dalam akuisisi hak siar televisi 31 Mei Menurut pegacara Berlusconi, sidang terkait wanita bayaran cukup di sidang khusus kementerian.

Okt Mahkamah Konstitusi Italia menyatakan kekebalan Berlusconi bertentangan dengan konstitusi

14 Sep Parlemen meloloskan rencana pengetatan keuangan senilai 54 miliar euro

Des Menderita hidung dan gigi patah setelah dipukul dengan patung oleh seorang penderita gangguan jiwa dalam sebuah kampaye.

Silvio Berlusconi 7 Nov Masih menolak tuntutan mundur, hingga menyerah pada (75 tahun) 8 November

Foto: Reuters/Dario Pignatelli

Ditto Pappilanda

Pemilu dini lebih disukai kubu Berlusconi daripada membentuk koalisi. ROMA — Perdana Menteri Italia, Silvio Berlusconi, mengatakan bersedia mundur setelah parlemen meloloskan reformasi anggaran ekonomi. Berlusconi juga telah menyebutkan saat pemilihan umum dilakukan awal Februari nanti, dia tidak akan maju kembali untuk mencalonkan diri. “Saya akan mengundurkan diri segera setelah undang-undang anggaran disahkan, dan berhubung saya tidak melihat kemungkinan mayoritas lainnya, pemilu akan dilakukan pada awal Februari dan saya tidak akan mencalonkan diri,” ujar Berlusconi, Rabu (9/11). Tokoh yang penuh kontroversial ini mengumumkan pengunduran dirinya setelah gagal mengamankan suara mayoritas dalam voting majelis rendah Italia. Sementara itu, reformasi anggaran men-

jadi satu-satunya pilihan bagi Italia jika menginginkan bantuan Uni Eropa. Voting untuk meloloskan reformasi anggaran di kedua majelis parlemen kemungkinan dilakukan November ini. Sedangkan oposisi justru berusaha mempercepat pelaksanaan pemungutan suara agar semakin cepat mengakhiri dominasi Berlusconi selama 17 tahun. Kekhawatiran kemampuan pemerintahan Berlusconi memang kian diragukan. Padahal, pemerintah harus bergerak cepat untuk melaksanakan reformasi demi meningkatkan pertumbuhan Italia yang lamban dan memotong besarnya utang. Sementara itu, tingkat defisit Italia yang relatif rendah membuat investor khawatir. Kombinasi tingkat pertumbuhan yang rendah dengan utang 2,6 triliun dolar AS bisa membuat Italia menjadi negara gagal berikutnya di zona euro. Komisaris Eropa untuk urusan ekonomi, Olli Rehn, menggambarkan situasi ekonomi dan keuangan di Italia sangat mengkhawatirkan, se-

perti dikutip BBC. Pasar ekuitas global dan euro mengalami kenaikan setelah keputusan mundur Berlusconi. Mereka berharap pemimpin Italia yang baru akan bertindak lebih agresif mengatasi krisis ekonomi terbesar ketiga di zona euro yang mengancam proyek mata uang tunggal Eropa. Berlusconi dan partainya mengatakan, pemilihan menjadi satu-satunya langkah realistis. Sedangkan, pemimpin oposisi telah menyerukan pembentukan persatuan nasional. Berlusconi telah bertahan dari 50 kali mosi percaya, tetapi baru saja dijegal oleh serangkaian kasus hukum dan skandal seks serta krisis politik dan ekonomi. Dalam siaran televisi, Berlusconi mengatakan bahwa keputusan terakhir nasibnya diserahkan kepada Presiden Italia, Giogio Napolitano. “Setelah undang-undang disetujui, bersamaan dengan semua amendemen seperti yang dituntut oleh Eropa, saya akan mengundurkan diri sehingga kepala negara dapat memulai konsultasi.”

REUTERS/ITAR-TASS

Memulai konsultasi

Presiden Giorgio Napolitano mengatakan akan memulai konsultasi dengan semua partai politik setelah anggaran baru disetujui. Saat sebuah pemerintahan dikalahkan atau megundurkan diri, presiden bertugas menunjuk pemimpin baru yang akan mencoba membangun mayoritas di parlemen atau menyerukan pemilu yang baru. Pemimpin oposisi dari Partai Demokrat, Pier Luigi Bersani, mendukung dimulainya proses menuju pemerintahan yang baru, salah satunya ada-

lah menyusun ulang proposal untuk membentuk pemerintahan transisi, termasuk perwakilan dari seluruh elemen politik. Tapi, partai sayap kanan Berlusconi, Partai Kebebasan Rakyat (PDL), berpendapat usulan tadi akan sulit. “Semua pemimpin PDL lebih memilih pemilihan lebih dini karena sulit membayangkan kemungkinan terjadinya pemerintahan persatuan nasional,” kata Menteri Pendidikan Mariastella Gelmini, merujuk pada pertentangan antarpartai politik. ■ reuters/ap ed: yeyen rostiyani

MUNDUR: Perdana Menteri Italia, Silvio Berlusconi, akhirnya bersedia mundur. Foto ini diambil beberapa waktu lalu di Brussels (foto atas). Sementara itu Berlusconi (kanan) bersama Vladimir Putin yang saat itu masih menjabat presiden Rusia. Keduanya sedang makan malam yang informal di Zavidovo, Rusia (foto bawah).

Kepergian Berlusconi tidak Menjanjikan Oleh Ditto Pappilanda erdana Menteri Italia, Silvio Berlusconi, berulang kali menampik rumor akan mundur. Maklum saja, tekanan datang dari dalam negeri sekaligus dari zona euro yang beranggotakan 17 negara. Kini, Berlusconi menyerah. Kesediaannya mengundurkan diri langsung mendongkrak pasar keuangan. Namun, pada saat yang sama, Italia pun terombang-ambing dalam ketidakpastian. Padahal, hanya kepastian politik yang mampu mengembalikan kondisi pasar ke tingkat stabil. Karena itu, yang diperlukan adalah pemerintahan stabil pasca-Berlusconi dan harus terbentuk sesegera mungkin. Jika tidak, keruntuhan Italia akan menjadi lokomotif yang menarik gerbong kereta zona euro ke jurang krisis. Sayangnya, tak mudah mendirikan pemerintahan yang stabil dalam waktu sekejap. Di Yunani, misalnya, mundurnya perdana menteri tak serta-

P

merta melempangkan jalan menuju mufakat untuk memilih perdana menteri baru. Padahal, Yunani diperkirakan bangkrut pada Desember, jika tak menerima kucuran data talangan Eropa. Kini, siapa yang bisa menjamin bahwa kondisi Yunani tak akan terjadi pada Italia? Bahkan, dengan keluarnya Berlusconi yang selama ini kerap direpoti urusan skandal pribadi, tidak akan mudah bagi Italia untuk meyakinkan pasar. Padahal, kepercayaan pasar diperlukan untuk membantu Italia memangkas utangnya, meliberalisasi pasar tenaga kerja, serta meningkatkan pajak dan produktivitas. Laman BBC menyebutkan, utang pemerintah saat ini telah mencapai 118 persen dari nilai PDB. Ini adalah angka yang besar, bahkan untuk standar Eropa. Menurut Menteri Keuangan Austria, Maria Fekter, utang Italia terlalu besar untuk ditalangi. Karena itu, Roma harus melakukan pengorbanan besar. “Italia mengetahui nilai utang mereka. Mereka tidak bisa berharap mendapat-

kan bantuan dari luar,” katanya seperti dilaporkan AFP. Sementara itu, mitra Italia dan pasar keuangan ingin mengetahui apa yang akan terjadi dengan janji reformasi yang dibuat oleh Berlusconi ke Uni Eropa (UE), bulan lalu. Bisa-bisa, tak satu pun skenario reformasi yang dijanjikannya terlaksana saat Berlusconi pergi. “Usaha yang saat ini dilakukan parlemen Italia dan perhatian pemerintahan koalisi menunjukkan bahwa solusi cepat bagi krisis politik tidak menjanjikan,” kata Kepala Ekonom Mizuho, Riccardo Barbieri. Jadi, Presiden Italia Giorgio Napolitano tampaknya tidak memiliki pilihan selain membubarkan parlemen dan menyelenggarakan pemilihan umum dini. Berlusconi mungkin tidak lagi maju sebagai perdana menteri dalam pemilihan yang paling cepat dihelat awal Januari mendatang. Tapi, dia dia pasti ingin menunjuk penerus untuk memimpin partai sayap kanannya. ■ reuters ed: yeyen rostiyani

PICHI CHUANG/REUTERS

Demokrasi Bercita Rasa Muslim di Tunisia emenangan An-Nahda dalam pemilihan umum (pemilu) Tunisia baru-baru ini memang mengejutkan bagi sejumlah pihak. Siapa sangka bahwa partai Islam moderat ini mampu meraih simpati banyak warga Tunisia? Rupanya, rasa percaya bahkan datang pula dari kubu minoritas. Inilah yang diakui dan dirasakan oleh kaum Yahudi dan Kristen Tunisia. “Masyarakat Tunisia termasuk Yahudi, telah mengerti demokrasi adalah solusi yang terbaik untuk semua orang,” ujar Khelifa Attoun, pebisnis Tunisia yang juga wakil presiden komunitas Yahudi lokal. “An-Nahda harus mengikuti tradisi modern Tunisia. Yahudi tidak memiliki masalah dengan Ennahda. Masalahnya hanya dengan kaum Salafi,” ujar Attoun. Maroun Lahham, Uskup Katolik Roma di Tunisia, juga mengatakan hal senada. Menurutnya, di Tunisia terdapat semangat demokrasi. “Di sini bukan Iran, Pakistan, atau Arab. Juga bukan Swiss atau Swedia. Ini akan menjadi demokrasi Arab yang sebenarnya dengan latar belakang Muslim,” ujar uskup kelahiran Yordania ini. Optimisme kaum minoritas memunculkan komentar dari analis Muslim yang mengharapkan anNahda dapat merealisasikan pernyataannya. An-Nahda yang memenangkan 41,7 persen suara pada 23 Oktober, menyatakan bahwa Islam dan demokrasi adalah sejalan. “An-Nahda tidak akan menyia-nyiakan kesempatan yang diberikan,” ujar Sofiane Ben Farhat, editor senior di harian La Presse de Tunisie. Di antara 10 ribu kandidat, Gilles Jacob Lellouche yang Yahudi, ingin menghilangkan pemikiran bahwa seseorang yang berasal dari kaum

K TERKEJUT: Kreasi seniman Cina, Ai Weiwei, dipamerkan di Taipeh, Taiwan, akhir Oktober. Ai yang dianggap pembangkang, dituduh menggelapkan pajak dan disodori tagihan senilai 2,3 juta dolar AS oleh pemerintah Cina. Ia lebih terkejut lagi ketika kemudian para pendukungnya menggalang dana untuk membayar pajak Ai. Lebih dari 22 ribu orang berhasil mengumpulkan dana sekitar 960 ribu dolar AS.

Putin Redupkan Harapan Reformasi Ditto Pappilanda MOSKOW –– Rencana Perdana Menteri (PM) Rusia Vladimir Putin untuk kembali menjadi presiden dinilai meredupkan harapan reformasi ekonomi Rusia. Sementara sebuah survei menunjukkan, popularitasnya ternyata merosot. “Kemungkinan terjadinya krisis politik yang parah semakin jelas setelah apa yang terjadi September lalu,” kata Mikhail Dmitriyev, ekonom yang mantan penasihat Putin pada masa jabatan pertama. “Dalam situasi ini, sulit mengharapkan upaya yang bermanfaat pada tahap reformasi struktural kelembagaan,” kata Dmitriyev yang kini memimpin Centre for Strategic Research, Rabu (9/11). September yang dimaksudkan adalah saat Putin mengumumkan

akan kembali ke kursi kepresidenan setelah pemilu kepresidenan, Maret. Sedangkan Presiden Dmitri Medvedev akan menjadi perdana menteri. Menurut Dmitriyev, rencana itu mengukuhkan sistem politik yang tidak fleksibel. Akibatnya, hanya sedikit ruang yang tersisa bagi reformasi ekonomi.

Popularitas turun

Sementara itu, sebuah hasil survei publik menunjukkan tingkat kepercayaan dan dukungan kepada Putin turun hingga ke titik terendah dalam satu dekade terakhir. Hasil lembaga survei Levada Center menunjukkan Partai Rusia Bersatu bisa gagal mempertahankan dua pertiga mayoritasnya di Majelis Rendah di parlemen atau Duma. Sebesar 61 persen dari 1.600

responden yang mengikuti survei menunjukkan, upaya Putin untuk kembali duduk di Kremlin akan mengalami kesulitan. Survei dilakukan selama 28 Oktober hingga 1 November. Tingkat kepercayaan terhadap Putin, turun dari 66 persen pada survei Levada sebelumnya yang dilakukan 21-24 Oktober sebelumnya menjadi yang terendah sejak Agustus 2000. Tingkat dukungan kepada partainya juga mengalami penurunan drastis, dengan hanya 51 persen responden yang mengatakan akan memilih Partai Rusia Bersatu saat pemilu parlemen. Dukungan ini turun dari 60 persen sepekan sebelumnya. Penurunan tingkat dukungan juga dialami Medvedev, menjadi 57 persen dari 62 persen. Direktur Deputi Levada Alexei Grazhdankin mengatakan bahwa

penurunan dukungan ini mungkin sebagai reaksi tertunda setelah Putin dan Medvedev mengatakan rencana untuk bertukar posisi. Pengumuman rencana tersebut semakin membuat rakyat Rusia berpikir bahwa suara yang mereka miliki dalam pemilihan tidak memegang peranan dalam sebuah sistem pemerintahan yang didominasi Putin dan Partai Rusia Bersatu. Jika rencana Putin berjalan, dia akan berkuasa hingga 2024 jika memang memegang jabatan tersebut untuk dua periode. Pada pemilu terakhir 2007, Rusia Bersatu memenangkan 64 persen suara. Peroleh itu setara dengan lebih dari dua pertiga dari total 450 kursi. Sementara sosok Putin selalu lebih populer daripada Rusia Bersatu, partai yang tidak pernah dimasukinya secara formal. ■ reuters ed: yeyen rostiyani

minoritas tidak dapat bergabung dalam politik. Walaupun ia gagal menang, semuanya berjalan lancar. “Orang-orang melihat saya sebagai seorang warga yang berpartisipasi,” ujar dia. Dalam proses pemilihan yang berjalan mulus itu, An-Nahda gagal mencapai standar kaum mayoritas. Hal ini menyebabkan an-Nahda terpaksa berkoalisi dengan dua partai sekuler. Tindakan ini dinilai dapat menyakinkan kaum minoritas. Lahham mengatakan bahwa semua orang telah melihat an-Nahda dan mengetahui apa yang mereka janjikan. Jumlah kaum minoritas di Tunisia sangat sedikit. Hanya ada sekitar 30 ribu umat Kristen yang hampir semuanya berasal dari Eropa dan sub-Sahara Afrika. Komunitas Yahudi pun hanya terdiri atas 2.000 orang. Sebelumnya, mereka tidak memiliki harapan ketika diktator Zine al-Abidine Ben Ali terguling pada 14 Januari. Sinagog di selatan Ghabes dibakar pada 1 Februari. Pemimpin Yahudi mengatakan, serangan di Sinagog Ghabes terlihat seperti provokasi oleh para pendukung diktator lama. “Kerusuhan terjadi pada dua bulan pertama. Kemudian, pemerintah dapat mengatasinya,” ujar pedagang emas Tunisia Yonathan Rakkah setelah ia menjalani ibadah doa malam di Sinagog. Sementara itu, selama kampanye untuk pemilu demokratis pada Oktober, kaum Islam moderat di Par tai an-Nahda berjanji untuk mempertahankan aliran sekuler dan menghormati hak asasi manusia (HAM), hak para wanita, dan kebebasan lainnya. Jika janji-janji ini dipenuhi, maka Tunisia yang baru akan menampilkan wajah baru: demokrasi bercita rasa Muslim dan Timur Tengah. ■ reuters/c27 ed: yeyen rostiyani

internasional

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

Palestina: Tak Cukup Dukungan

Ditto Pappilanda

Intervensi AS menyulitkan Palestina meraih suara memadai di DK PBB. RAMALLAH — Palestina mengakui tak ada cukup dukungan bagi mereka untuk menjadi anggota penuh Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Dewan Keamanan yang beranggotakan 15 negara terbelah menyikapi keinginan Palestina yang disampaikan Presiden Mahmud Abbas beberapa waktu lalu. Palestina membutuhkan sembilan suara dukungan. Anggota tetap DK pasti akan melakukan veto. Amerika Serikat (AS) dan Israel bersikeras, negara Palestina mesti terwujud dari hasil perundingan damai, yang kini sedang diupayakan kembali. “Sudah jelas sekarang, dengan adanya penentangan dan intervensi AS, kami tak akan memperoleh sembilan suara dukungan,” katanya Selasa (8/11) seperti dikutip Associated Press. Meski nantinya gagal, Palestina bisa kembali mengajukan diri sebagai negara anggota. Palestina mengawali terobosan di PBB pada September lalu, yang mencerminkan keyakinan mereka tak banyak harapan dari perundingan dengan Israel. Apalagi desakan Palestina agar pembangunan permukiman dihentikan, diabaikan Israel. Sejumlah pejabat Palestina melihat upaya perundingan damai dengan Israel selama ini telah gagal mendekatkan mereka untuk menjadikan Tepi Barat, Yerusalem Timur, dan Gaza sebagai satu kesatuan wilayah Palestina merdeka. Di sisi lain, komite di DK PBB gagal mencapai kata sepakat apakah menerima atau menolak Palestina menjadi anggota penuh. Ini terungkap dari draf laporan komite yang mengungkapkan nasib Palestina di ujung tanduk. “Tak tercapai kesepakatan untuk memberikan rekomendasi ke DK,” demikian salah satu bunyi laporan tersebut. Draf empat halaman ini yang diedarkan ke15 anggota DK mengonfirmasi tekad Palestina menjadi anggota PBB kemungkinan besar gagal karena terjadi kebuntuan. Sejumlah perwakilan negara Barat mengungkapkan, Palestina tak akan memiliki kesempatan karena AS akan selalu menggunakan hak veto untuk menjegalnya. Untuk dapat disetujui sebagai anggota PBB, sebuah negara pemohon memerlukan persetujuan 15 anggota DK PBB, dengan syarat, tidak satu pun dari lima negara anggota tetap menggunakan hak vetonya. Jika DK PBB mengeluarkan rekomendasinya, maka proses akan

berlanjut untuk mencari dukungan dua pertiga dari 193 negara pemilik suara di Majelis Umum PBB untuk persetujuan akhir. Para diplomat di DK PBB mengatakan, sekalipun perkembangan terbaru ini mengecewakan, Palestina masih bisa meminta dilakukannya pemungutan suara di DK PBB. Tapi, belum jelas apakah Palestina akan memanfaatkannya. Dalam kasus ini, AS diperkirakan tak akan memakai hak veto karena diyakini Palestina tak mampu mengumpulkan dukungan sembilan dari 15 suara di DK PBB. Sejauh ini, ujar mereka, negara tersebut baru meraup delapan suara. Draf laporan yang sama menyebutkan, ada jalan tengah yang diajukan ke Majelis Umum.

MEMBETULKAN KERUDUNG: Menteri Luar Negeri Pakistan, Hina Rabbani Khar, membetulkan kerudungnya di sela pertemuan menteri luar negeri South Association for Regional Cooperation (SAARC) di Addu, Maladewa, Rabu (9/11).

Pemantau

Bebarapa negara mendukung agar PBB mengadopsi resolusi yang menjadikan Palestina sebagai negara pemantau. Dikatakan pula, terdapat beberapa anggota DK yang mempertanyakan kriteria Palestina untuk menjadi anggota PBB. Lebih jauh mereka menyebutkan, dalam sebuah pertemuan pekan lalu, terungkap negara-negara yang mendukung keinginan Palestina. Negara-negara itu adalah Rusia, Cina, Brasil, India, Lebanon, dan Afika Selatan, dengan penentang tunggal, AS. Tiga negara yang menyatakan abstain adalah Inggris, Perancis, dan Kolombia. Sisa negara yang diharapkan akan menyampaikan dukungannya adalah Gabon dan Nigeria, tetapi itu juga belum pasti. Sedangkan Jerman dan Portugal diyakini bersikap abstain. Bosnia belum bersikap. Belum lama ini, AS menyampaikan permintaan terulis kepada Bosnia agar mereka tak menyokong Palestina menjadi negara anggota PBB. Kalau pun tidak bersikap menentang, paling tidak Bosnia didesak untuk abstain. Sementara itu, Juru Bicara Kementerian Luar Negeri AS, Victoria Nuland, menolak mengomentari draf laporan komite. Nuland menambahkan, utusan kuartet direncanakan melakukan pertemuan secara terpisah dengan pejabat Palestina dan Israel di Yerusalem pada 14 November mendatang. Kuartet terdiri dari AS, PBB, Uni Eropa, dan Rusia. “Kami berharap pertemuan berlangsung baik,” kata Nuland. Utusan kuartet meminta Palestina dan Israel menyerahkan proposal rancangan wilayah dan keamanan. Pengumuman ini disampaikan setelah Palestina bersedia berunding de– ngan syarat Israel membekukan pembangunan permukiman meski kenya– taannya Israel malah mempercepatnya. ■ ap/reuters ed: ferry kisihandi

Liga Arab Bertemu Oposisi Suriah KAIRO –– Gagal meretas damai dengan Pemerintahan Suriah, Liga Arab akhirnya dijadwalkan bertemu kubu oposisi Suriah, Rabu (9/11). Sementara kedatangan tokoh oposisi Suriah ini diwarnai insiden pelemparan telur dari pengunjuk rasa. Keempat wakil Dewan Koordinasi Nasional Suriah (SNCC) tiba pagi hari di Kairo. Meski sempat dilempari telur, tidak ada yang dilaporkan menderita cedera. Sementara Hassan Abdel Azim yang memimpin delegasi SNCC berhasil memasuki markas Liga Arab dan bertemu Sekjen Liga Arab, Nabil al-Araby. Insiden pelemparan telur ini, lapor laman Aljazirah, seakan menandai perpecahan di kalangan oposisi Suriah sendiri. “Pengunjuk rasa, yang sebagian besar adalah warga Suriah yang mengasingkan diri, mengatakan bahwa orangorang yang bertemu Liga Arab ini sebenarnya agen Pemerintahan Suriah. Mereka disebut pengkhianat,” kata koresponden Aljazirah. Menurut sang koresponden, kubu oposisi yang diharapkan kedatangannya adalah “Mereka yang menginginkan aksi, aksi militer, sanksi terbidik, zona larangan terbang, penggulingan (Presiden) Bashar al-Assad. Sedangkan mereka (yang datang) bukanlah anggota oposisi yang diharapkan.” Sebelumnya, seorang wartawan Suriah, Thabet Salem, juga berbicara soal perpecahan di kubu oposisi. “Pertama-tama, oposisi pun terpecah,” kata Salem. Di antara mereka adalah ada

pihak yang menginginkan intervensi asing untuk menghentikan pertumpahan darah dan pihak

yang menentang intervensi asing. “Kasus Suriah berbeda dari Libya,” katanya sambil mengatakan

SERANGAN DI HOMS SURIAH Homs Damaskus

Wilayah yang paling sering demo Akademi Militer

Bayada

Deir Baalbeh

Qosor Al Waer

Khalidiya

HOMS

Ghuta

Inshaat Sabuk Hijau

Bab Hood

Shabiha

Homs Pusat

Kawasan mayoritas Alawite

Bab Amro Pasukan Suriah masuk pada Senin, setelah serangan yang menewaskan 100 orang dalam sepekan PROFIL KOTA

SERANGAN BESAR DI HOMS

Kota terbesar ketiga di Suriah dengan populasi 1,5 juta

April Pasukan keamanan menyerbu Lapangan Clock Tower, tempat demonstrasi digelar karena terinspirasi dari Mesir

Populasi mencerminkan mikrokosmos keberagaman beragama Suriah

Juli Pasukan keamanan mulai menyerbu kota, termasuk melakukan mobilisasi tank dan personel

Sering diguncang demo

November Serangan bersenjata dimulai meski Damaskus baru saja menyepakati rencana perdamaian yang dimediasi Liga Arab, pekan sebelumnya.

Hampir 1.500 orang dilaporkan tewas dalam delapan bulan terakhir Sumber: Syriamap.wordpress.com, berita

MMWK.CO.UK

Oleh Ferry Kisihandi

Markas militer

1 km

Islam Memikat Hati Perempuan Inggris erjalanan panjang ditempuh Nicola Penty Alvarez hingga akhirnya memutuskan memeluk Islam. Ia mengaku, selalu tertarik dengan filsafat dan makna kehidupan. Islam memberinya kepuasan atas makna yang selama ini ia cari. Ia juga merasa diterima di komunitas Muslim, terutama sesama mualaf. Kristiane Backer (45), penulis, beralih ke Islam pada 1995. Islam memberinya nilai baru. Tuhan menjadi titik pusat dalam kehidupannya. Semula, ia selalu terpuruk jika ada sesuatu yang luput darinya, tetapi kini ia bisa menerima semua kenyataan. Ia mengungkapkan, orang-orang yang baru memeluk Islam kadang terisolasi. Namun, sekarang, kata dia, hal semacam itu sudah jarang terjadi. “Saya selalu disambut dan dihormati oleh Muslim lain dan saya mengembangkan lingkaran pertemanan dengan mereka,” kata perempuan yang tinggal di London ini. Ia juga menjalin komunikasi yang baik dengan komunitas Muslim. Ia kerap memberikan penjelasan tentang nilai Islam dan membedakannya dari kultur yang mungkin berlaku di komunitas Muslim. Penindasan perempuan dan kawin paksa merupakan kultur, bukan Islam. Menurut dia, Islam menghormati perempuan. Bakcer dan Alvarez merupakan bagian dari perempuan Inggris yang beralih agama. Berdasarkan penelitian yang dilakukan Swansea University yang dikutip The Independent, Ahad (6/11) lalu, ada 5.200 warga Inggris yang memeluk Islam pada tahun lalu. Lebih dari setengahnya berkulit putih dan 75 persen dari jumlah itu adalah perempuan. Berdasarkan data statistik mutakhir, dalam 10 tahun terakhir terdapat 100 ribu warga Inggris berpaling ke Islam. Tiga perempatnya

9

bahwa peran Liga Arab dalam kasus Suriah tidak setegas pada kasus Libya. Tak heran jika di Suriah, kata Salem, Liga Arab terkesan tidak cakap dan kurang serius memaksa rezim Assad untuk menghentikan kekerasan. Sementara itu, menurut PBB, sedikitnya 3.500 warga Suriah tewas dalam kurun waktu delapan bulan terakhir. “Angka kematian itu berasal dari beberapa sumber yang dapat dipercaya, baik di dalam atau luar Suriah yang kemudian dibenarkan oleh komisioner hak asasi manusia (HAM) PBB,” ujar juru bicara Komisioner PBB Ravina Shamdasani. Perkiraan tersebut, menurutnya, masih lebih rendah dibandingkan survei lainnya. Aktivis Suriah menyebutkan angka warga sipil yang tewas sebanyak 4.200. Dalam laman Antiwar dinyatakan, kekerasan terus berlanjut. Padahal, Suriah telah menandatangani rencana perdamaian yang dimediasi Liga Arab, yakni pada 2 November silam. Dalam kesepakatan itu, Suriah menyetujui untuk membebaskan tahanan politik dan menarik tank dan tentara dari kota. Persetujuan itu pun berisi kesepakatan untuk berbincang dengan oposisi mengenai penggantian Assad dengan pemerintah yang lebih demokratis. Pemerintah Suriah telah membebaskan 553 tahanan, akhir pekan lalu. Namun, puluhan ribu orang masih dihukum dan ratusan orang ditangkap secara acak setiap harinya. ■ reuters/ap/c27 ed: yeyen rostiyani

Jejak Rekonsiliasi Libya Dimulai

Yeyen Rostiyani

P

adalah perempuan. Ini peningkatan signifikan jika dibandingkan dari satu dekade sebelumnya yang cuma 60 ribu. Meski demikian, mereka juga memberikan catatan. Perempuan Muslim yang baru berislam dihadapkan pada tantangan sehari-hari. Terkadang, baik secara implisit maupun eksplisit, mereka dianggap sebagai orang luar oleh warga kulit putih lainnya. Hal ini terkadang membuat mereka merasa bingung. Ditambah, selain di kota-kota besar, masjid jarang memiliki program bimbingan bagi mualaf. Biasanya, agama besar lainnya menjalankan program bimbingan bagi pemeluk barunya. Tak heran jika kemudian para mualaf mempelajari agama barunya itu dari buku atau internet. Studi baru-baru ini yang dilangsungkan di Leicester mengungkapkan, seba-

nyak 93 persen masjid di sana mengakui kurangnya layanan bagi pemeluk baru Islam. Baru tujuh persen yang mengusahakannya. Kevin Brice, seorang peneliti yang melakukan studi berjudul “A Minority Within a Minority” dan studinya dianggap sebagai paling komprehensif mengenai warga Inggris yang mualaf, mengatakan hubungan baik mualaf kulit putih masih baru sebatas pada sesama mualaf. Menurut dia wajar karena mereka saling berbagi pengalaman. Ia menemukan, ada dua kelompok mengapa mereka kemudian berislam. Pertama, disebabkan oleh sebuah situasi hidup yang mereka temui, seperti bertemu dengan laki-laki Muslim dan terkadang agama tak terlalu berpengaruh pada kehidupan seharihari mereka. Kelompok lainnya adalah mereka memang benar-benar terpang-

gil untuk meyakini Islam sebagai jalan hidupnya. Ada temuan lain yang terungkap dari studi ini. Walaupun Barat memotret Islam sebagai agama yang menindas perempuan, ternyata seperempat perempuan Inggris yang mualaf justru tertarik dengan Islam karena mereka menyimpulkan agama ini menghormati posisi perempuan. Seperti dikatakan Kristiane Backer, harus dibedakan mana yang nilai Islam atau kultur. Komunitas Muslim pertama di Inggris bermula pada 1860-an. Kala itu, pelaut-pelaut Yaman dan buruh asal Somalia tinggal di sekitar pelabuhanpelabuhan di London, Cardiff, Liverpool, dan Hull. Banyak dari mereka menikah dengan perempuan lokal mualaf. Mereka menjadi jembatan antara dua kultur, mendorong rasa saling memahami. ■

OBARI –– Jejak-jejak rekonsiliasi di Libya dimulai. Di Obari, misalnya, delegasi Dewan Transisi Nasional (NTC) menggelar pertemuan dengan sekitar 200 tokoh suku Tuareg dan suku Zintan, Rabu (9/11). “Kita harus peduli pada Libya, bukan pada desa kita atau diri kita sendiri,” kata utusan NTC dari Tripoli, di hadapan massa. “Seorang dokter dari Obari sama dengan dokter dari Tripoli atau Benghazi,” lanjutnya. Ketegangan memang mewarnai pertemuan kedua suku ini. Meski sesekali keduanya berusaha tertawa bersama, namun ketegangan tidak bisa dihilangkan. “Jujur saja, Tuareg selama ini mendukung Qadafi (mantan pemimpin Libya, Muamar Qadafi—Red),” kata tokoh Zintan. Dari seberang meja, Ali Aghali tetap tenang. Tokoh suku Tuareg inipun meletakkan tangannya di atas meja. “Kami bukan pendukug Qadafi. Saat semua orang mendukung Qadafi sebelum perang, (namun) kami meninggalkan dia,” kata Aghali. Namun, pernyataan ini tidak segera diyakini suku Zintan. Selama ini Tuareg dikenal mendukung Qadafi hingga akhir hidupnya. Sementara Zintan membanggakan diri karena demikian cepat memutuskan untuk bergabung dengan oposisi dan memerangi loyalis Qadafi, sejak Juni.

Seorang pria Tuareg barubaru ini ditembak mati oleh pria Zintani. Namun, hanya sedikit orang yang bersedia berbicara mengenai kejadian itu. Saat ini bahkan ada kekhawatiran terjadinya kekerasan regional. Termasuk daerah sensitif seperti kampung halaman Qadafi di Sirte, Bani Walid, dan Sabha. Suku-suku di Libya memainkan peran penting dalam menciptakan keamanan kawasan. Tuareg, misalnya, memiliki pengaruh besar di kawasan gurun yang terbentang luas. Apalagi kawasan ini kadang dibidik menjadi tempat berlindung para pelaku penyelundupan obat-obat terlarang dan aktivis militan. Dengan kondisi perbatasan yang longgar dari pengawasan, wilayah ini menjadi tantangan bersenjata bagi pemerintahan sementara Libya. Mossa Elkony, perwakilan Tuareg di NTC, mengatakan “perang telah meninggalkan luka psikologis yang perlu diperhatikan dalam proses rekonsiliasi”. Rekonsiliasi memang menjadi tugas besar NTC, setelah Qadafi berkuasa selama 42 tahun. NTC mengirimkan sejumlah delegasi ke berbagai kawasan yang dinilai sensitif di seantero Libya. Dari Tunisia dilaporkan, pada Selasa pengadilan Tunisia memerintahkan mantan perdana menteri Libya, alBaghdadi al-Mahmoudi, diekstradisi ke Libya. ■ reuters/ap

pro kontra

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

Memompa Optimisme S

urvei lembaga Nielsen menyebut bahwa sebagian besar konsumen kelas menengah atas Indonesia masih optimistis dengan kondisi keuangan pribadi mereka. Namun di lain pihak, mereka juga mulai mengurangi konsumsi, mulai berhemat. Mereka tak lagi mengobral uang beli baju-baju baru dan juga gadget terbaru, termasuk mengurangi jatah piknik dan jajan, serta mulai menabung dan berinvestasi. Ada istilah kutukan penghematan. Ketika ekonomi sedang lesu, penduduk negeri berpikir bahwa menabung adalah pilihan bijak. Namun, konsekuensi gerakan berhemat ini adalah berkurangnya angka penjualan ritel, yang juga bakal memukul para produsen dan pelaku manufaktur. Akibatnya, pertumbuhan ekonomi secara agregat justru makin meluncur turun, yang kemudian bakal berdampak pada penurunan pendapatan masyarakat. Gerakan penghematan yang bertujuan menyelamatkan daya beli di masa mendatang justru telah membuat mereka jadi lebih miskin. Beruntung Indonesia mempunyai konsumsi domestik yang kuat, hampir mencapai 55 persen dari produk domestik bruto. Tentu kita tak akan mengalami kutukan penghematan bila masih bisa mempertahankan optimisme warga akan pertumbuhan ekonomi yang mantap. Pengamat ekonomi Iman Sugema meyakini, Indonesia tak akan mengalami resesi di tahun 2012 akibat kelesuan ekonomi Eropa dan Amerika, namun pertumbuhannya sedikit melambat. Untuk itu, Iman mengingatkan, agar optimisme ekonomi tetap tercipta pemerintah jangan panik menghadapi resesi global. Misalnya, jangan coba-coba menambah utang luar negeri baru. Sementara itu, Direktur Otonomi Daerah Kementerian PPN/Bappenas Budhi Santoso menilai, kekhawatiran konsumen hanya karena faktor psikologis. Untuk meningkatkan optimisme konsumen, Budhi memberi kunci adanya sinergitas pembangunan antara pusat dan daerah. Pemerataan pembangunan ekonomi akan membangkitkan optimisme bahwa pembangunan memang berjalan dengan baik, bahwa ekonomi bagus, bahwa berbelanja dan mengonsumsi sungguh tidak apa-apa. ■

10

IMAN SUGEMA EKONOM INSTITUT PERTANIAN BOGOR

Jangan Banyak Utang Oleh Esthi Maharani

tuk meminta utang lebih besar pada pihak luar. Lebih baik jauhkan rencana meminjam utang itu dari sekarang karena akan sulit mendapatkan utang baru. Utang baru itu harus lebih kecil dari utang yang sekarang. APBN pun sebaiknya jangan sampai direvisi. Waktu Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati, ada tiga kali revisi APBN. Sri Mulyani dan Boediono kala itu panik karena harus menerbitkan surat utang lebih besar. Itu artinya, kita tidak siap dengan krisis yang melanda.

Bagaimana tren pertumbuhan ekonomi pada 2012? Sekarang ini kan pertumbuhan ekonomi pada triwulan III masih sesuai dengan target pemerintah sebesar 6,5 persen. Badan Pusat Statistik telah mencatat ada peningkatan pertumbuhan dari triwulan II ke triwulan III sebesar 3,5 persen. Besaran produk domestik bruto (PDB) atas dasar harga berlaku pada triwulan III ini mencapai Rp 1.923,6 triliun dari periode sebelumnya Rp 1.816 triliun. Jadi, secara kumulatif, nilai PDB sampai triwulan III ini mencapai Rp 5.482,4 triliun. Apabila dibandingkan year on year, pertumbuhannya cenderung melambat. Sekarang ini jarang ada negara di belahan dunia manapun yang bisa melebihi pertumbuhan 6,5 persen pada kuartal pertama. Jadi, diperkirakan untuk tahun depan pun akan mengalami hal yang sama.

Apakah masuk akal menargetkan pertumbuhan 2012 sebesar enam persen? Untuk sementara angka enam persen masih oke. Dengan catatan, kondisi krisis di Eropa tidak terlalu buruk. Tapi, kita juga harus siap-siap dengan angka lima persen saja dengan kisaran 4,8 persen atau 5,2 persen. Hanya saja, kita tidak tahu secara pasti situasi terburuk dari krisis Eropa ke depan akan seperti apa.

Apa yang harus dilakukan pemerintah untuk mengantisipasi perlambatan pertumbuhan? Yang paling utama adalah pemerintah jangan panik. Kalau menterinya tidak mengerti kondisi dan cara mengatasinya, yang terjadi hanya kepanikan. Pemerintah sebaiknya mulai mempersiapkan cadangan fiskal. Pemerintah harus sejak awal menyiapkan dana cash untuk antisipasi karena nantinya pengusaha akan cenderung untuk memegang reserve cash lebih tinggi dari biasanya. Pemerintah pun akan begitu. Cash as the king yang akan berlaku. Tak hanya itu, pemerintah sebaiknya menunda hasrat un-

Apa dampak terburuk dari krisis Eropa bagi Indonesia? Dampak terburuknya, jelas berpengaruh pada sektor finansial. Dikhawatirkan akan mirip seperti krisis pada 2008 di mana harga saham anjlok dan permintaan ekspor akan turun. Yang jelas, perusahaan yang berorientasi ekspor atau yang berkaitan dengan perusahaan ekspor akan terkena dampak krisis ini. Tetapi, untuk perusahaan yang berorientasi ke dalam negeri, apakah itu perusahaan besar atau kecil, tidak akan berpengaruh banyak dan akan baik-baik saja. Sekarang ini, Indonesia secara strukturnya jauh lebih bergantung

pada perkembangan dari dalam negeri, tidak lagi seperti pada 1997 atau 1998 yang berorientasi pada ekspor. Selama beberapa kurun waktu inipun negara-negara maju pertumbuhannya relatif rendah sehingga permintaan impor mereka tidak terlalu banyak. Apakah masyarakat kelas bawah juga akan terkena dampak? Kalau untuk masyarakat kelas bawah tidak terlalu kena krisis, terlebih lagi orang-orang yang bekerja di sektor informal. Yang menjadi masalah adalah kelas bawah yang bekerja sebagai buruh pabrik. Karena, mereka akan bergantung pada perusahaan yang mengandalkan

ekspor. Dengan krisis Eropa, kemungkinan permintaan ekspor akan berkurang. Bisa saja, ke depan perusahaan yang bersangkutan melakukan pemutusan hubungan kerja sementara atau para pekerja dirumahkan terlebih dahulu. Intinya, krisis akan lebih spesifik berpengaruh pada mereka yang bekerja di jenis-jenis usaha yang berorientasi ekspor. ■ ed: rahmad budi harto

DARMAWAN/REPUBLIKA

BUDHI SANTOSO DIREKTUR OTONOMI DAERAH KEMENTERIAN PPN/BAPPENAS

Utang Sudah Turun Oleh M Ikhsan Shiddieqy Apa faktor yang menyebabkan masyarakat yakin bahwa perekonomian 2012 tidak akan membaik? Yang membuat kontradiktif dengan perasaan optimistis itu adalah bahwa sekarang kasus-kasus korupsi di daerah itu masih banyak yang dibebaskan dan masih banyak lagi. Itu hanya gunung es ya kasus korupsi oleh kepala daerah, oleh DPRD. Manfaat pembangunan yang harusnya sinergitas, perencanaan dengan baik, itu sekarang paling gagal. Itu penyebab negatifnya orang untuk optimistis. Apa langkah pemerintah untuk membangun perekonomian yang kuat agar masyarakat punya keyakinan dari sisi keuangan?

Yang merupakan indikasi bahwa ekonomi 2012 bisa terjaga itu, selama ini pemerintah kan sudah cukup berhasil, misalnya menjaga inflasi, lalu kemudian juga secara nasional utang kita turun. Jadi, risiko bahwa kita akan default seperti di Eropa itu tidak di sini. UKM (usaha kecil menengah) kita itu berhasil, cukup berpengalaman kalau terjadi krisis itu bisa bertahan. Kemudian, dari sisi politik, pemilihan di daerah itu sudah relatif bisa berjalan dan tidak banyak yang menjadi kasus, misalnya yang menjadi rusuh, perang antarkelompok politik itu tidak ada. Jadi, masyarakat hampir dewasa. Itu adalah gairah-gairah dari masyarakat. Dan, yang paling penting dari semua itu dalam hal ekonomi, mereka yang berada di daerah masih ada semangat atau antusiasme untuk membangun. Itu adalah faktor yang sangat penting sekali, selalu optimistis. Itu adalah faktor penting di dalam pembangunan ekonomi, stabilitas itu. Optimisme itu orang mungkin tidak sadar bahwa ini sebenarnya adalah modal utama bahwa ekonomi tidak ada masalah.

Bagaimana peran perekonomian di daerah untuk membantu perekonomian secara nasional di tengah ketidakseimbangan ekonomi pusat dan daerah? Pasti itu nanti ujungnya kan pada ketidakseimbangan kesejahteraan. Itu selama 30 tahun rasio ini tidak pernah berubah. Artinya ketidakseimbangan antara pusat dan daerah, antara kaya miskin tidak berubah. Secara ekonomi memang maju, tapi ketidakseimbangan tetap terus. Itu salah satu pendukung utamanya adalah antara Jawa dan luar Jawa. Selama ini konsentrasi pembangunan orang lebih tertarik investasi karena di Jawa akan selalu maju lebih tinggi karena dari segi indeks infrastruktur dan usia subur itu Jawa paling tinggi, paling bagus. Karena paling bagus, maka ekonomi Jawa tumbuh lebih cepat sehingga menyebabkan daerah-daerah lain lebih tertarik investasi ke Jawa. Pemerintah harus memikirkan bagaimana ini dibalik. Pembangunan infrastruktur harus banyak di daerah, sumber daya manusianya juga harus bertahan di daerah atau kita kembangkan kemampuan sumber daya manusia itu. Kalau tidak, akan

terjadi ketimpangan, ada faktor-faktor risiko yang ujungnya adalah kalau jurangnya terlalu tinggi antara si kaya dan si miskin, akibatnya seperti Rusia. Apa upaya pemerintah untuk membangun optimisme masyarakat agar tak terpengaruh kondisi perekonomian dunia yang melambat? Pertama sinergitas perencanaan pembangunan antara pusat dan daerah, khususnya itu. Itu harus diwujudkan. Lalu, kedua, harus ada efektivitas dan efisiensi investasi, baik melalui APBN oleh pemerintah pusat maupun yang melalui APBD. Maksudnya, RPJM (Rencana Pembangunan Jangka Menengah) harus sinergi dengan RPJMD (Rencana Pembangunan Jangka Menengah Daerah), itu terkait dengan koordinasi perencanaan ya. Ketiga, ini kemudian kalau diimplementasikan harus efisien dan efektif. Nah, kalau pemerintah pusat dan pemerintah daerah konsisten menjalankan dua hal itu, saya kira selama ini akan selalu positif. Artinya, ada kepercayaan. ■ ed: rahmad budi harto

DOKPRI

:: sudut pandang :: Oleh Syahruddin El-Fikri eribahasa mengatakan, hemat adalah pangkal kaya. Peribahasa di atas sudah sangat terkenal sejak zaman dahulu kala. Dari puluhan bahkan mungkin ratusan tahun, istilah itu sudah populer di masyarakat. Sejak usia dini, anak-anak sudah dikenalkan dengan istilah tersebut dan ditanamkan akan arti pentingnya menabung. Tujuannya adalah mengajarkan hidup hemat demi masa depan, hari tua. Istilahnya menanam hari ini, memanen hari esok. Sebelum dikenal istilah perbankan pun masyarakat Indonesia sudah pandai menabung dan hidup hemat. Hal ini dibuktikan dengan dikenalnya istilah ‘celengan’, yaitu tempat menyimpan uang koin dengan beraneka bentuk. Ada pula yang menyimpan uangnya di dalam kotak kayu, kaleng minuman, atau lainnya. Bahkan, karena tak tahu dengan dunia perbankan, dan mungkin juga karena rumitnya berurusan dengan pihak bank, banyak masyarakat yang menyimpan uangnya di bawah bantal.

P

Menanam Hari Ini, Memanen Hari Esok Istilah menyimpan uang di bawah bantal ini merupakan kata lain dari lebih baik menyimpan uang sendiri daripada dititipkan ke pihak lain (dalam hal ini bank). Kini, ketika Nielsen merilis hasil survei tentang kondisi finansial dunia dalam menghadapi krisis pada kuartal III 2011, ternyata 86 persen masyarakat Indonesia (pengguna internet) menyatakan optimistis keuangannya mampu bertahan. Angka ini lebih tinggi dibandingkan masyarakat Brasil yang hanya 78 persen dan India 77 persen. Hebatnya lagi, walaupun mampu menghadapi krisis yang kini telah melanda Eropa, masyarakat Indonesia akan lebih berhemat dalam berbelanja. Sebanyak 61 persen masyarakat Indonesia lebih memilih untuk menabung daripada menghambur-hamburkan uang. Survei ini melibatkan 28 ribu konsumen dari 56 negara di Asia

Pasifik, Eropa, Amerika Latin, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Utara. Sebanyak 500 responden Indonesia mewakili 29,9 juta penduduk Indonesia pengguna internet. Ketika krisis melanda Eropa belakangan ini, kita memang pantas khawatir. Betapa tidak, pengalaman krisis moneter tahun 1997 silam

DA’AN YAHYA/REPUBLIKA

telah memorak-porandakan kondisi ekonomi bangsa ini. Krisis yang membelit hingga beberapa tahun begitu terasa dampaknya di masyarakat. Bukan saja kalangan menengah atas, tapi juga kelas bawah. Bahkan, sejumlah perbankan kolaps karena tak mampu menghadapi krisis moneter saat itu. Dan akhirnya, hanya sedikit perbankan yang bertahan. Mengapa krisis serupa kini melanda Eropa? Padahal, mereka menganggap dirinya kaya dan super. Sistem ekonomi kapitalis yang disebut-sebut sebagai sistem terbaik dan hebat akhirnya mulai rontok juga setelah sebelumnya paham sosialisme kolaps. Perlahan-lahan, satu per satu sistem keuangan dunia mulai goyah. Bahkan diprediksi pada 2012 mendatang, Indonesia pun akan mengalami resesi, terkena imbas dari krisis Eropa. Benarkah demikian? Lalu apa hubungannya dengan urusan menabung?

Merujuk pada hasil survei Nielsen itu, ternyata masyarakat Indonesia pandai berhemat. Berhemat untuk tidak membelanjakan uangnya secara berlebihan pada kepentingan yang tidak perlu. Jika krisis kembali melanda negeri ini, tentu akan parah akibatnya. Namun bila masyarakat pandai menabung, pandai berhemat, badai krisis pasti akan berlalu. Pada Sabtu (20/2/2011) lalu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mencanangkan gerakan “Ayo, Menabung”. Sebuah gerakan yang mengajak masyarakat untuk menabung. Sebab dari 138 juta usia produktif di Indonesia, baru 58 juta yang menabung di bank, sehingga masih ada 80 juta yang potensial diajak untuk menabung. Gerakan ini diikuti oleh 70 bank umum, termasuk bank syariah dan 910 bank perkreditan rakyat (BPR). Dan data Bank Indonesia (BI) hingga Juli 2011, total penabung mencapai 1,8 juta rekening dengan total nominal tabungan sebesar Rp 1,8 triliun.

Memang, sebuah angka yang masih sangat kecil. Tapi kita yakin dan percaya, masyarakat Indonesia memang sudah sangat pandai menabung. Walaupun tidak di perbankan, mereka menabung di rumah, dalam kotak celengannya masingmasing. Sebab, keengganan mereka menabung di bank bisa jadi karena sikap dari perbankan sendiri yang tak mampu mengawasi pegawainya dalam mengelola keuangan mereka. Lihatlah kasus Malinda Dee dan juga lainnya. Mungkin ada benarnya pernyataan David Cole dan Betty Slate dalam bukunya yang berjudul Building A Modern Financial System: The Indonesia Experience bahwa sejak liberalisasi perbankan, memang tidak terlalu banyak bank di Indonesia, tetapi terlalu banyak bank yang tidak dapat diawasi perkembangannya. Daripada menabung di tempat orang lain dan tidak bisa menjamin keamanan, lebih baik disimpan sendiri. Menanam hari ini, memanen hari esok. ■

publik

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011 ANTARA

BANJIR LAHAR DINGIN: Pengendara sepeda motor melintasi dam Morangan Sungai Gendol yang dipenuhi lumpur dan pasir di Dusun Morangan, Desa Sindumartani, Kecamatan Ngemplak, Sleman, DIY, Rabu (9/11). Walau lahar dingin dari lereng Merapi sedang turun dengan deras sampai hampir menutupi dam, warga tetap nekat melintas karena bisa memperpendek jarak tempuh.

SBY: Tudingan Konspirasi Century tak Waras Teguh Firmansyah

Kasus Century jangan dicampuri politik. JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono kembali mengeluhkan berita miring di media massa tentang dirinya. Kali ini, Presiden menyayangkan tudingan adanya konspirasi untuk menutup kasus dana talangan Bank Century setelah ia bertemu dengan mantan menteri keuangan Sri Mulyani, Selasa (8/11) lalu. Presiden juga menyanggah berita bahwa ia telah berkonspirasi dengan Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie untuk kasus lumpur Lapindo di Sidoarjo hanya gara-gara kehadirannya pada peringatan HUT Golkar beberapa hari lalu. Isu adanya konspirasi Century dan Lapindo dianggapnya tidak sesuai dengan kenyataan. Tudingan konspirasi itu,

kata Presiden, dimuat di satu televisi nasional yang tak disebutkan namanya. ‘’Saya kira ini ada yang tidak waras,’’ ujarnya menyesalkan pemberitaan tersebut saat membuka rapat terbatas mengenai Papua, Rabu (9/11). Sri Mulyani yang kini menjabat sebagai direktur pelaksana Bank Dunia melakukan kunjungan kehormatan ke Kantor Presiden untuk membahas kerja sama antara Bank Dunia dan Indonesia. Sri datang dengan ditemani beberapa orang pejabat Bank Dunia lainnya. Tujuan utama kedatangan Sri ke Jakarta untuk menghadiri pertemuan Menteri Keuangan se-ASEAN. Presiden menegaskan, kunjungan Direktur Pelaksana Bank Dunia ini ke kantornya adalah suatu hal yang biasa. Jika ada pejabat dari organisasi internasional datang ke Indonesia, akan menyempatkan waktu untuk berdiskusi dengannya. Untuk itu, ia menganggap upaya mengaitkan pertemuan tersebut de-

IRAN TOLAK ........................................................................ dari Hlm 1 kewajiban Iran untuk menjawab berbagai pertanyaan serius dalam laporan IAEA. Iran memang menjawab laporan itu, tapi dengan menyebut Kepala IAEA Yukiya Amano sebagai pion AS. ‘’Saya sangat menyesali bahwa mereka (negara Barat) telah menetapkan seseorang untuk mengelola sebuah lembaga (IAEA) yang tidak memiliki yurisdiksi independen dan bahkan melanggar aturannya sendiri,’’ kata Presiden Iran Mahmud Ahmadinejad seperti dikutip koran lokal Kayhan International, Rabu (9/11). Pelanggaran aturan IAEA yang dimaksud Ahmadinejad adalah adanya kebocoran isi laporan kepada media sepekan sebelum resmi dirilis. Bocornya laporan IAEA telah memicu polemik di Israel. Pemerintahan Benjamin Netanyahu diisukan berniat melancarkan serangan udara terhadap fasilitas nuklir Iran, seperti pernah dilakukan Perdana Menteri Menachem Begin yang mengirim jet tempur untuk mengebom reaktor Osirak milik Irak pada 1982. Ahmadinejad menggugat IAEA yang tidak menerbitkan satu laporan pun mengenai aktivitas senjata nuklir AS dan sekutunya, termasuk pangkalan militer AS di seluruh dunia yang menyembunyikan bom atom dan membahayakan perdamaian dunia. AS menuduh Iran memproduksi bom atom, kata Ahmadinejad, sementara AS memiliki lebih dari 5.000 hulu ledak nuklir. Sampai tahun 2010 lalu, AS dilaporkan masih menyimpan 5.113 hulu ledak nuklir baik yang aktif maupun nonaktif. Jumlah itu sudah berkurang 75 persen sejak runtuhnya Tembok Berlin tahun 1989 yang menandai akhir Perang Dingin. IAEA mengaku memiliki informasi tentang aktivitas Iran yang sedang mengembangkan desain asli senjata nuklir, termasuk dalam pengembangan komponennya. Iran didesak untuk tidak menunda kerja sama substantif dengan IAEA dan segara memberi klarifikasi. Namun, Ahmadinejad me-

nilai laporan IAEA hanyalah rekayasa. ‘’Amerika telah membuat beberapa lembar kertas dan memberikannya kepada Amano dan dia berbicara di sana-sini tentang kertas-kertas itu,’’ sindirnya. Ahmadinejad mengingatkan, tanpa bantuan teknologi senjata nuklir pun, mereka sudah mampu untuk ‘memotong tangan Amerika’. ‘’Jika Amerika terlibat dalam tindakan apa pun terhadap bangsa Iran, mereka pasti akan menyesali tindakannya akibat respons yang akan langsung ditunjukkan rakyat Iran,’’ ujar Ahmadinejad seperti dikutip IRNA. IAEA juga menyebutkan, Iran sudah mulai memindahkan material nuklirnya ke fasilitas bawah tanah dalam sebuah aktivitas rahasia. Hal ini menambah kecurigaan Barat bahwa Iran sedang membangun senjata nuklir. Iran juga disebut telah melanjutkan menimbun uranium pengayaan rendah (LEU) yang cukup untuk membuat empat hulu ledak nuklir jika diperkaya lebih jauh. Utusan tetap Iran di IAEA, Ali Asghar Soltanieh, memperingatkan Kepala IAEA akan konsekuensi atas kesalahan sejarah yang dihasilkannya. Dia menilai laporan IAEA tidak seimbang dan bermuatan politik. Tidak ada hal yang baru dalam laporan IAEA, padahal sudah beberapa tahun terakhir Iran telah membantah klaim yang dipaparkan dokumen setebal 117 halaman itu. Soltanieh menegaskan, Iran tidak akan mengompromikan haknya dan akan bertindak berdasarkan komitmen NPT untuk mencegah penyebaran senjata nuklir. Tetapi, Iran juga akan membalas kesalahan IAEA, yaitu Iran akan bekerja sama dengan negara lainnya. Cina dan Rusia telah mendesak IAEA agar tidak memublikasikan isi laporannya. Kementerian Luar Negeri Rusia seperti dikutip Aljazirah menyayangkan publikasi laporan itu secara luas di tengah munculnya kesempatan untuk memperbarui dialog antara kelompok mediasi enam negara (Sextet) dan Teheran. ■ reuters ed: rahmad budi harto

ngan kasus Bank Century merupakan pemberitaan yang tidak pas. Kebijakan pemerintah terhadap perkara Century sudah jelas. Menurut Presiden, hukum harus ditegakkan dan jangan mencampuradukkan kasus ini dengan politik. Karena itu, dia tanpa ragu mempersilakan KPK, Kejaksaan Agung, atau Polri untuk mengusut kasus tersebut. “Di negeri ini gampang, kalau salah silakan diberikan hukuman atau sanksi. Tapi, kalau tidak salah, ya tidak usah diberikan sanksi.” Presiden SBY mengaku tidak tahu sampai kapan isu ini terus bergulir. Ia hanya berharap persoalan itu dapat dinilai secara jernih. Kasus Century mencuat sejak 2009 sampai 2010 lalu. Bermula dari kebijakan Bank Indonesia dan pemerintah untuk menyelamatkan Bank Century dengan memberikan dana talangan agar Indonesia tidak terkena dampak krisis ekonomi pada 2008-2009. Namun, para politikus di

DPR menganggap keputusan itu berbau politik karena bailout hanya untuk menguntungkan pihak-pihak tertentu. DPR sampai membentuk Panitia Khusus Century untuk membedah kasus ini. Di ujung pembahasan, DPR menganggap Sri Mulyani sebagai salah seorang yang harus bertanggung jawab terhadap pengucuran dana talangan sebesar Rp 6,75 triliun ke bank yang kini berganti nama menjadi Bank Mutiara itu. Sri Mulyani kemudian mengundurkan diri dari kabinet pada Mei 2010. Alasannya, mendapatkan tawaran dari Bank Dunia untuk menjadi direktur pelaksana di lembaga keuangan multilateral ini. Sri mulai menduduki jabatan barunya itu pada 1 Juni 2010. Keluhan juga disampaikan Presiden SBY seputar kehadirannya pada HUT Golkar 29 Oktober 2011 lalu. Presiden mengaku mendapat pesan SMS yang seolah-olah menganggap ia mendukung pihak Lapindo. ‘’Saya kira ini tidak

HATTA AKTIF .................................................................. dari Hlm 1 juga lebih bagus daripada Cina dan India. “Memang ada gap, tapi yang penting harus ada perlindungan dan upaya pemerataan,” kata mantan menteri sekretaris negara dan menteri perhubungan ini. Berdasarkan itu semua, Hatta meminta semua kalangan di Tanah Air optimistis melihat masa depan ekonomi nasional. Apalagi, sebutnya, Indonesia mempunyai empat faktor yang dapat menopang optimisme tersebut. Pertama, keunggulan demografi penduduk yang ditandai dengan usia produktif yang mendominasi struktur demografi negara. Momentum ini hanya terjadi hingga 25 tahun ke depan. “Jika kita tak bisa memanfaatkannya maka momentum ini hilang,” katanya. Kedua, papar Hatta, sumber daya alam yang berlimpah. Namun, sumber daya ini belum digarap dengan baik. Saat ini ekonomi Indonesia masih efficiency driven economy, namun ke depan harus innova-

tion driven economy. Ketiga, Indonesia mendapat kepercayaan dunia yang luar biasa. Di tengah ekonomi global yang kurang baik, Indonesia justru tumbuh stabil sehingga arus dana masuk dengan sendirinya. Karena itulah, Indonesia harus membangun iklim investasi, memperbaiki good governance, membangun daya saing, dan infrastruktur. Keempat, Indonesia adalah negara plural demokratis. Saat negara-negara lain dipaksa untuk berdemokrasi seperti di Arab, Indonesia bisa menerapkannya dengan mulus. “Ini kekuatan kita.” Semua keunggulan ini, menurut Hatta, harus bisa mengakselerasi pembangunan Indonesia. Dia mengingatkan jika Indonesia gagal memanfaatkan momentum ini, akan membebani generasi-generasi mendatang. Rencana Menko Perekonomian menyederhanakan birokrasi disambut baik. Ekonom

TEKAD JUARA .................................................................... dari Hlm 1 Tampil di depan publik sendiri memang akan membuat peluang menjadi juara umum menjadi lebih terbuka. Kondisi ini sudah dialami negara-negara tetangga kita. Sukses tuan rumah dan prestasi ini juga ditorehkan Malaysia ketika menjadi tuan rumah pada 2003. Vietnam dan Filipina juga menjadi raja Asia Tenggara ketika menggelar event dua tahunan ini pada 2003 dan 2005. Thailand meraih 183 medali emas ketika menjadi tuan rumah empat tahun lalu. Hanya Laos tuan rumah yang gagal menjadi juara umum pada lima penyelenggaraan terakhir. Dua tahun lalu pesta menjadi milik Negeri Gajah Putih. Status sebagai tuan rumah memang tidak dapat dimungkiri akan memberikan keuntungan. Mulai dari kesempatan menjajal arena lebih cepat dan pemilihan cabang olahraga apa yang boleh dipertandingkan. Indonesia, misalnya, menggelar sembilan cabang

olahraga unggulan, seperti sepatu roda, bridge, paralayang, dan panjat tebing. Sebagai konsekuensi, Indonesia hanya harus menggelar permainan petanque dan vovinam atau pencak silat ala Vietnam. Tapi, Indonesia juga harus menyadari tidak mudah mewujudkan target tersebut. Perlawanan paling tangguh tidak hanya dihadirkan Thailand dan Malaysia. Sebab, perkembangan olahraga di negaranegara lain juga mengalami peningkatan yang signifikan. Filipina, Singapura, dan Myanmar yang akan menjadi tuan rumah dua tahun mendatang dapat menjadi batu sandungan. Apalagi, Indonesia hanya meraih 43 medali emas pada SEA Games 2009 di Laos. Jumlah tersebut hanya seperempat target medali emas tahun ini yang mencapai 155. Memang benar ada banyak cabang olahraga dan nomor andalan Indonesia yang tidak diperlombakan di Laos, seperti dayung, paralayang, dan kem-

waras,’’ kata Presiden. Sebagai Presiden, kehadirannya pada HUT Golkar untuk memenuhi undangan partai itu. Apalagi, Golkar merupakan pendukung koalisi. Peringatan HUT Golkar kini pun digelar terbuka dan tidak ada yang ditutupi. Menurut Presiden, kebijakan pemerintah terkait penyelesaian lumpur Sidoarjo pun sudah jelas. Ada bagian yang menjadi tanggung jawab pemerintah dan pekerjaan yang menjadi tanggung jawab Lapindo. Ia meminta agar persoalan ini didudukkan dengan tepat. ‘’Jadi, saya kira ada yang tidak waras bahwa saya datang dianggap konspirasi Lapindo. Wong semuanya terang benderang di situ.’’ Melihat kondisi itu, SBY menilai politik dan demokrasi di negeri ini sebenarnya bisa lebih sehat dan matang. Tetapi, itu berpulang dari keinginan semua pihak untuk bagaimana membawa negeri ini menuju yang lebih baik dan bermartabat. ■ ed: budi raharjo

11

Peritel Tetap Optimistis Ichsan Emrald Alamsyah JAKARTA — Asosiasi Ritel Indonesia (Aprindo) tak merisaukan hasil survei Nielsen yang mengungkapkan masyarakat Indonesia akan lebih banyak menabung pada tahun depan dan amat optimistis dengan kondisi keuangannya. Sekjen Aprindo Rudy J Sumampouw juga tak mencemaskan krisis finansial di Eropa yang dampaknya dinilai tak akan sampai ke Indonesia. Bahkan, ujar Rudy, survei Nielsen itu justru menguatkan argumen bahwa krisis keuangan di Zona Euro belum berdampak ke Tanah Air. Dia melihat keyakinan konsumen dan omzet ritel di Indonesia yang masih kuat minimal sampai akhir 2011. Keyakinan itu becermin pada krisis global 2008 yang ternyata tidak memengaruhi tingkat konsumsi masyarakat. Harga produk juga tidak melonjak tajam. ‘’Apalagi ada program diskon di mana harga sejumlah barang masih terjangkau dan menarik minat konsumen,’’ katanya, Rabu (9/11). Rudy juga melihat pergerakan konsumen kelas menengah semakin mengarah pada hal yang positif sehingga daya beli konsumen semakin tinggi. Di sisi lain, promosi produk yang dilakukan peritel melalui media cetak dan elektronik mampu mendorong peningkatan penjualan ritel dan keyakinan konsumen. Peritel, lanjut Rudy, masih memandang ada prospek yang bagus pada 2012. Hal ini disebabkan tingginya permintaan sehingga suplai ke konsumen juga masih dibutuhkan. Ekspansi masih akan terus dilakukan meski ada ancaman krisis global. Managing Director of Consumer Group Nielsen Catherine Eddy menyarankan perusahaan manufaktur dan peritel memperkuat pasar guna mengantisipasi keinginan kuat masyarakat untuk menabung. “Konsumsi itu bergantung pasarnya, yang penting mereka memahami apa yang dibutuhkan konsumen,’’ katanya. Tahun depan, ujar Catherine, produsen produk barang konsumsi masih menikmati bottlenecking, Indonesia harus segera memperbaiki infrastrukturnya. Ini tak lain guna mendorong pertumbuhan ekonomi. Bila harus memilih antara infrastruktur dan energi, maka perbaikan infrastruktur dinilainya lebih mendesak. Alasan Ikhsan, bila infrastruktur sudah memadai, energi bisa mengikuti.

Ikhsan Modjo mengatakan pemerintah sejauh ini sudah berada di jalan yang benar untuk merealisasikan debirokrasi. “Moratorium penambahan PNS itu menjadi salah satu upaya penyederhanaan birokrasi,” katanya. Pemerintah, ujar Ikhsan, sudah mulai melakukan reformasi birokrasi dan anggaran. Setidaknya, sampai saat ini ada enam kementerian yang menjadi proyek percontohan anggaran berbasis kinerja. Upaya itu harus terus dilakukan agar penyederhanaan birokrasi bisa terealisasi. Tak hanya itu, Ikhsan juga mengusulkan penerapan pensiun dini. Langkah ini sebenarnya sudah diterapkan di beberapa negara, termasuk beberapa perusahaan di Indonesia. Menurutnya, jika ada PNS yang sudah tidak lagi menunjukkan performa kerja yang baik atau jabatannya sudah tidak lagi memungkinkan untuk dipromosikan, maka pensiun dini menjadi pilihan. “Daripada membebani.” Adapun langkah untuk de-

Mengenai penghargaan dari Asia Society, Hatta mengatakan, ia tak pernah bekerja untuk meraih pengakuan atau penghargaan. “Yang ada hanya mengabdi dan menyelesaikan tugas dengan sebaikbaiknya,” kata Hatta. Hatta juga berupaya menunaikan tugas dengan melebihi target. Ketika diberitahu soal award ini oleh Dubes Indonesia untuk Washington Dino Patti Djalal, Hatta mengaku tidak paham mengapa ia mendapatkannya. Menurutnya, hanya rakyat dan Presiden yang bisa menilai semua kerja kerasnya selama ini. Award diserahkan Presiden

po. Tapi, pembinaan olahraga di Indonesia yang tidak berpihak pada cabang olahraga (cabor) olimpiade, seperti akuatik, atletik, panahan, dan senam juga ikut menyulitkan. Padahal, cabang yang juga dikenal sebagai cabor ibu itu merupakan penyedia medali terbanyak. Di atletik, misalnya, ada 46 medali emas yang diperebutkan. Sedangkan renang akan memperlombakan 36 nomor dan itu belum termasuk disiplin akuatik lainnya. Dominasi pada cabang-cabang yang selalu dipertandingkan pada olimpiade dipastikan akan membuat sebuah negara merajai multisport event, seperti SEA Games. Inilah yang membuat Thailand dapat mempertahankan dominasinya hingga saat ini. Kondisi ini juga diakui oleh Komandan Satuan Pelaksana (Satlak) Program Indonesia Emas (Prima), Tono Suratman. Berdasarkan hasil analisis yang dilakukan oleh Prima, kata Tono, Thailand masih berada di atas Indonesia untuk cabang-cabang olimpiade.

“Yang paling sulit untuk mendapatkan medali adalah nomor-nomor olimpik. Peluang mendapatkan medali kecil,” kata Tono. Indonesia hanya menargetkan tujuh medali emas untuk atletik dan lima medali emas untuk renang. Kondisi ini membuat Indonesia harus mengandalkan cabang olahraga non-olimpiade. Bela diri, seperti karate, pencak silat, dan kempo, diharapkan menjadi lumbung medali emas Indonesia. Dari delapan cabang bela diri yang akan mempertandingkan 134 nomor, Indonesia menargetkan dapat merebut 35 medali emas. “Untuk bela diri, Vietnam dan Malaysia yang akan menjadi lawan berat Indonesia,” ujar Tono. Selain persoalan pembinaan, pembangunan arena yang terlambat dan berbagai masalah juga mengganggu persiapan atlet-atlet Indonesia. Beberapa cabang olahraga, misalnya, tidak mendapatkan alat latihan dan bahkan alat untuk bertanding. Sedangkan pembangunan arena yang terlam-

Rakyat yang menilai

penjualan yang tinggi disebabkan meningkatnya kelas menengah. Produsen yang membidik kelas menengah atas, seperti produk kulit antipenuaan, juga masih menikmati margin yang tinggi di kelasnya. Selain produsen, peritel juga harus memahami kondisi masyarakat saat ini. Karena peningkatan pertumbuhan ekonomi, masyarakat membutuhkan waktu yang cepat saat membeli barang. Kadang, konsumen lebih memilih warung daripada minimarket atau hypermarket. Peritel juga harus memahami konsumen dengan melihat posisi ritel perusahaannya. Hanya saja, ia meyakini, peritel tahun depan tak akan merugi karena konsumsi masih cukup besar. Konsumen pun membeli bergantung jumlah dan variasi. Di sisi lain, Catherine menambahkan, terjadi pertumbuhan kapasitas yang cepat untuk jumlah konsumen segmen menengah dan atas. Artinya, meski belanjanya ditahan, tapi karena pendapatannya meningkat, konsumen Indonesia mencari barang yang berkualitas sehingga pasar masih tetap tumbuh besar. ‘’Mahal sedikit tak menjadi masalah, asalkan bagus.’’ Cuma, berdasarkan survei ini juga konsumen tidak akan membeli berbagai barang elektronik baru dan baju baru. Untuk itu, ia menyarankan agar industri tekstil melakukan ekspor, khususnya ke Timur Tengah dan Afrika. Ketua Umum Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ade Sudrajat mengakui belanja baju dan tekstil masih jadi kebutuhan tersier. Ini terlihat dari konsumsi tekstil per tahun per kapita hanya 4-4,5 kilogram. “Di Singapura saja sudah 10 kilogram,’’ kata Ade. Selain itu, produsen ritel baju dan industri tekstil dalam negeri mendapat kompetitor berat, yakni produk impor Cina yang harganya lebih murah. Ade menggambarkan, pada 2010 impor tekstil Cina hanya 400 juta dolar AS, tetapi sekarang mencapai 4 miliar dolar AS. Padahal, ekspor tekstil Indonesia hanya 600 juta dolar AS. ■ ed: budi raharjo dan CEO Asia Society, Vishakha N Desai. Dalam sambutannya, wanita keturunan India ini menyatakan Hatta memiliki komitmen kuat terhadap demokrasi dan reformasi ekonomi. “Apa yang sedang terjadi di Indonesia bisa dijadikan model dan contoh,” puji Desai. Menurut Desai, Hatta adalah orang yang berada di balik layar perkembangan politik dan ekonomi Indonesia. Ia menilai Ketua Umum Partai Amanat Nasional ini memiliki komitmen membawa Indonesia sebagai salah satu kekuatan ekonomi. “Dengan demikian, award ini sekaligus untuk mengenalkan pemimpin dan orang yang berada di balik layar ini.” Desai mengaku pernah bertemu Hatta saat pertemuan tingkat tinggi pemimpin muda dunia di Jakarta. Dia mengungkapkan banyak orang yang membicarakan kiprah Hatta. “Bukan hanya kami yang bicara soal Hatta, tapi juga orang-orang lain,” ujarnya. ■ esthi maharani ed: budi raharjo

bat membuat pasukan Merah Putih tidak dapat beradaptasi dengan lebih lama. “Kalau arena selesai lebih cepat, maka waktu adaptasi lebih lama dan target dapat terpenuhi dengan baik,” kata Tono. Tono mencontohkan keterlambatan pembangunan Situ Cipule, Karawang, Jawa Barat, yang menjadi tempat perlombaan dayung membuat uji arena tidak dapat digelar. Atletatlet dayung juga baru dapat menjajal danau buatan tersebut satu pekan sebelum lomba digelar. Meski demikian, Tono tetap optimistis Indonesia mampu memenuhi target 155 medali emas dan berjaya di depan publiknya sendiri. Apalagi, para atlet sudah ditempa mentalnya. “Secara umum memang mustahil, namun kita harus optimistis Indonesia bisa merebut juara umum. Asalkan kondisi kondusif saat ini bisa dijaga terus untuk para atlet hingga hari H nanti.” Semoga saja target itu tidak sekadar mimpi. Ayo, Indonesia Bisa! ■ ed: budi raharjo

jadwal shalat Bandung -3 Mnt, Yogyakarta -14 Mnt, Semarang -14 Mnt, Surabaya -24 Mnt, Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt, Makassar -24 Mnt.

Subuh Zhuhur Ashar Maghrib Isya

REPUBLIKA

04.07 11.40 14.59 17.52 19.04

konsultasi agama Pengasuh Ustaz Bachtiar Nasir

Assalamualaikum Ustaz, setiap 10 November selalu diperingati sebagai hari pahlawan nasional. Ingin rasanya seperti para pahlawan. Pertanyaan saya adalah bagaimanakah konsep kepahlawanan itu menurut Islam? Rasheed Kh-Jakarta Waalaikumussalam wr wb Dalam suatu kesempatan, di satu rumah di Madinah, Amirul Mukminin Umar bin Khattab duduk bersama para sahabatnya dan berkata kepada mereka, “Berobsesilah kalian semua!” Salah seorang dari mereka lalu berkata: “Saya beranganangan seandainya rumah ini dipenuhi oleh emas yang akan saya infakkan di jalan Allah.” Kemudian, Umar meminta lagi kepada yang lain, maka berkata lagi seseorang dari mereka, “Saya berangan-angan seandainya rumah ini dipenuhi oleh mutiara dan intan berlian yang akan saya infakkan dan sedekahkan di jalan Allah. Umar meminta lagi kepada mereka, tapi mereka lalu mengatakan tidak tahu lagi apa yang akan dikatakan. Umar berkata, “Kalau saya berangan-angan agar rumah ini dipenuhi orang-orang seperti Abu Ubaidah bin al-Jarrah, Mu’az bin Jabal, dan Salim budak Abu Huzaifah dan saya akan bahu membahu dengan mereka untuk meninggikan kalimat Allah SWT.’’ Umar sangat mengagumi kepahlawanan Abu Ubaidah dan para sahabatnya. Keikhlasan pengorbanan dan pengabdian serta kesetiaan yang mereka berikanlah yang membuat Umar mampu memimpin dan membangkitkan peradaban Islam ke penjuru dunia. Memang dalam perjuangan dan membuat perubahan membutuhkan harta banyak. Tetapi, apalah artinya harta jika tidak memiliki pribadi-pribadi terbaik yang berjuang untuk menjalankan misi dan menciptakan perubahan. Rasulullah bersabda, “Manusia itu hanyalah seperti seratus ekor unta, hampir-hampir dari seratus ekor tersebut engkau tidak dapatkan satu ekor pun yang bagus untuk ditunggangi.” (HR alBukhari). Hadis ini menggambarkan mayoritas manusia itu kurang berkualitas jika dilihat dari sudut pandang kualitas kepahlawanan. Pribadi yang berjiwa kepahlawanan ini dapat sebanding dengan seratus orang bahkan satu bangsa. Islam mengajarkan, pribadi terbaik itu adalah yang berpegang teguh pada keyakinannya, berjuang, dan berdakwah dengan harta serta jiwanya. Wallahu a’lam bish shawab. ■

12

Wakaf Uang Belum Masif Nashih Nashrullah

Kepahlawanan dalam Islam

KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

MAHAKA MEDIA

Masih perlu sosialisasi secara luas. JAKARTA — Semangat berwakaf uang meningkat meski belum diimbangi kesadaran masif tentang pentingnya wakaf uang. Menurut Direktur Tabung Wakaf Indonesia Dompet Dhuafa Urip Budiarto, ini ditandai dengan keberadaan pewakaf tunai yang masih didominasi kalangan mapan yang berusia 40 tahun ke atas. Berbeda dengan zakat, ia mengungkapkan, wakaf memang belum populer. Masyarakat masih beranggapan bahwa berwakaf merupakan ibadah pada usia senja dengan tingkat kemapanan ekenomi yang cukup. Munculnya fenomana itu dipicu, antara lain, oleh kurangnya

lembaga atau figur yang memasyarakatkan wakaf. Ini penting karena sosialisasi wakaf harus fokus. “Pendekatan yang ditempuh pun mesti lebih personal,” katanya, Rabu (9/11). Tantangan lembaga wakaf cukup berat. Selain dihadapkan pada tuntutan edukasi masif dan penghimpunan dana, mereka dituntut pula berjibaku dengan pemenuhan dana operasional. Ini menyusul dalam aturan wakaf, tidak berlaku 2,5 persen sebagaimana peruntukan amil dalam aktivitas zakat. Oleh karena itu, lembaga wakaf perlu sandaran operasional tinggi. Ia menambahkan, total penghimpunan wakaf mengalami kenaikan. Jumlah rata-rata tiap tahunnya menembus angka 10 ribu pewakaf. Menurut Direktur Lembaga Wakaf Al Azhar Anwar Sani, lembaganya yang sejak November

2010 bergerak di bidang wakaf berhasil menghimpun sebanyak 1.093 pewakaf. Selain wakaf uang, mereka mendapatkan wakaf tanah. Dia mengatakan, meski tren wakaf uang meningkat, tetapi perkembangannya belum maksimal bila dibandingkan dengan pemberdayaan filantropi, seperti zakat dan infak. Wakil Ketua Badan Pelaksana Badan Wakaf Indonesia (BWI) Mustafa Edwin Nasution mengatakan, meskipun perkembangan wakaf belum sepesat yang diharapkan, tetapi ia meyakini minat dan antusias masyarakat terhadap wakaf itu cukup besar. Keyakinan itu merujuk hasil proyek percontohan BWI bersama Bank Syariah Mandiri untuk wakaf uang pada Ramadhan 2011. Hasilnya cukup mencengangkan. Dari target awal Rp 50 juta, terhimpun selama Ramadhan sekitar Rp 250 juta. ■ ed: ferry kisihandi

WAKAF UANG Fatwa MUI Wakaf uang hukumnya jawaz atau boleh. Wakaf uang merupakan wakaf oleh seseorang, kelompok orang, lembaga, atau badan hukum dalam bentuk uang tunai. Termasuk wakaf uang adalah surat berharga. Dalam praktiknya, hanya boleh digunakan untuk hal yang dibolehkan secara syariat serta nilai pokoknya mesti dijamin kelestariannya. PEROLEHAN WAKAF BEBERAPA LEMBAGA Rp 3,017 3 miliar

Rp 34 347,879 juta

Rp 6,4 miliar

Badan Wakaf Indonesia 2010-2011

Lembaga Wakaf Al Azhar 2010-2011

Dompet Dhuafa 2008-2011

Sumber: bwi,dompet dhuafa, lembaga wakaf al azhar

NASEER AHMED/REUTERS

NU Sosialisasikan Resolusi Jihad

Nashih Nashrullah, Mohammad Akbar

LIBURAN: Sejumlah anak menaiki unta untuk mengisi liburan pada hari kedua libur Idul Adha di Quetta, Pakistan, Selasa (8/11). Muslim Pakistan merayakan Idul Adha pada 7 November.

JAKARTA — Nahdlatul Ulama akan memasyarakatkan secara intensif resolusi jihad yang dicetuskan pendiri NU KH Hasyim Asy’ari pada 22 Oktober 1945. Ini salah satu upaya memberikan pemahaman yang utuh tentang makna jihad. Katib Am Suriah Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) Malik Madani mengatakan, pelurusan jihad itu penting menyusul ancaman radikalisme dan terorisme. Kelompok radikal atau teroris telah mereduksi makna jihad. “Jika dibiarkan, mengganggu stabilitas NKRI,” katanya di sela rapat gabungan suriah dan tanfidziyah PBNU di Jakarta, Rabu (9/11). Sosialisasi resolusi jihad diharapkan bisa menempatkan jihad sebagai tuntutan agama secara proporsional. Jihad diartikan berperang da-

lam kondisi genting. Ketika situasi damai, jihad ialah berusaha serius berkontribusi membangun bangsa. Menurutnya, bangsa membutuhkan penegakan keadilan dan pendistribusian kesejahteraan. Sebagai mayoritas, umat Islam memiliki tanggung jawab besar. Titik tekan keagamaan tak lagi fokus pada ritual, tetapi harus mengarah pada perbaikan moral dan akhlak. Pemberdayaan masyarakat di setiap aspek juga tak boleh diabaikan, mulai dari ekonomi, pendidikan, dan kesehatan. Pada 23 Oktober 2011, PBNU meresmikan Monumen Nasional Resolusi Jihad yang sekaligus kantor sekretariat Pengurus Cabang Nahdlatul Ulama (PCNU) Surabaya. Resolusi jihad memiliki kaitan erat dengan Hari Pahlawan yang diperingati setiap 10 November. Ketua Umum PBNU Said Aqil Siradj menambahkan, Hari Pahla-

wan merupakan momentum untuk mengenang jasa mereka. Pasalnya, bangsa besar adalah mereka yang selalu mengenang pengorbanan mereka kepada bangsa. Ia menambahkan, resolusi jihad yang tercetus itu merupakan bukti komitmen ulama terhadap eksistensi NKRI. Sebelumnya, Wakil Sekjen MUI Amirsyah Tambunan mengatakan, saat ini, regenerasi dai muda mendesak. Ia berpikir, munculnya daidai muda dapat diandalkan dalam deradikalisasi agama yang kerap digunakan para pelaku teror. Pada intinya,deradikalisasi bertujuan menghapus akar kekerasan yang dilakukan atas nama agama. Amirsyah mengatakan, saat ini, lembaga dakwah seharusnya berperan dalam deradikalisasi. Selain itu, dakwah sebaiknya bermuara pada pemberdayaan ekonomi umat. “Kuatnya ekonomi menghindarkan umat terjebak ideologi yang mengajarkan kekerasan.” ■ ed: ferry kisihandi

ekonomi

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

:: bursa ::

:: kurs :: Kamis (3/11)

Kamis ( 3/11)

FTSE 100

5.510,03

25,93

Dax

6.061,94

96,31

Cac 40

3.152,93

42,34

AUD

8.818

9.878

11.836,04

178,08

EUR

11.621

12.992

2.639,98

33,02

GBP

13.491

15.087

HKD

1.092

1.220

JPY

109

122

SGD

6.629

7.413

USD

8.483

9.483

Dow Jones Nasdaq Shanghai

2.508,09

0,16

19.242,50

2,49

Nikkei

8.640,42

2,21

Straits Times

2.795,59

1,38

BEI

3.705,81

1,52

Hang Seng

BELI

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

JUAL

Sumber: eTrading Securities sampai 17.30 WIB

TAHTA AIDILLA/REPUBLIKA

BI: Rp 400 Triliun Dana Asing Masuk Sefti Oktarianisa

Dana masuk akan dimanfaatkan untuk sektor riil.

ENERGI PANAS BUMI: Petugas PT Pertamina Geothermal Energy melakukan uji produksi sumur tegak KMJ-56, Kamojang, Bandung, Jawa Barat, Rabu (9/11). Pertamina Geothermal Energy saat ini mengelola energi ramah lingkungan yaitu energi geothermal (panas bumi). Indonesia memiliki potensi cadangan panas bumi sebesar 28 ribu megawatt atau 40 persen cadangan panas bumi di dunia.

IMF Anggap Asia tak Kebal Krisis Muhammad Fakhruddin BEIJING — Setelah Bank Dunia mengingatkan ASEAN, khususnya Indonesia, akan terkena dampak lanjutan ancaman krisis global, kini peringatan ancaman krisis dunia disampaikan Dana Moneter Internasional (IMF). Menurut IMF, perekonomian dunia kini menghadapi risiko terjun ke ketidakpastian dan ketidakstabilan finansial sehingga berpengaruh akan merembet ke kawasan Asia. “Salah kaprah jika menganggap Asia kebal terhadap krisis,’’ ujar Direktur Pelaksana IMF, Christine Lagarde, saat

13

berbicara dalam forum International Finance Forum di Beijing, Cina, seperti dikutip AFP, Rabu (9/11). Kesiapan Asia tersebut, lanjutnya, menyangkut perdagangan atau sektor finansial yang dapat beroperasi sebagai pemicu krisis. Oleh karena itu, Lagarde menyarankan agar Asia juga turut serta dalam proses penyelamatan krisis keuangan di Eropa. Sebab, bila negara-negara emerging markets, terutama di Asia menolak terlibat dalam penyelamatan krisis di Eropa, akan menjadi senjata makan tuan. Pasalnya, perekonomian di seluruh dunia mengalami

risiko berantai dari ketidakpastian dan ketidakstabilan keuangan. Lagarde memperingatkan krisis keuangan di Eropa berpotensi menyeret ekonomi global ke dalam situasi yang disebutnya sebagai “dekade yang hilang”. Beban untuk mengangkat ekonomi global dari keterpurukan, mengembalikan pertumbuhan dan keyakinan pasar, berada di pundak negara-negara maju dan kaya. Karena itu, rencana pemimpin-pemimpin di Eropa untuk menambah dana talangan bagi Yunani dinilai merupakan langkah tepat. Akan tetapi, outlook ekonomi global hingga

Sun Life Targetkan Premi Naik

saat ini masih berada di zona yang berbahaya. Para petinggi Eropa bersama IMF juga mengharapkan negara-negara emerging markets yang kaya yang tergabung dalam BRICS untuk memberikan dukungan penanaman modal guna membantu masalah di Eropa. Sebelumnya, saat bertemu Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Jakarta, Selasa (8/11), Direktur Pelaksana Bank Dunia Sri Mulyani Indrawati juga mengingatakn ASEAN, terutama Indonesia, untuk mengantisipasi krisis global. Sri memberikan saran penting. ■ ed: zaky al hamzah

Sefti Oktarianisa

Fitria Andayani

JAKARTA — Perusahaan asuransi Sun Life Financial Indonesia menargetkan bakal mampu meningkatkan premi hingga 40 persen hingga akhir 2011. Melalui kemitraan bancassurance dengan Bank Mutiara, perusahaan asuransi jiwa ini berharap mampu menggenjot bancassurance dari kontribusi sekarang, sekitar 30 persen. Menurut Country Manager Sun Life Financial Indonesia, Bert Paterson, penetrasi asuransi di Indonesia masih amat minim. “Karenanya, kami menggalang kemitraan dengan perbankan untuk memperbesar edukasi masyarakat dengan asuransi,” katanya, Rabu (9/11). Selain membuka akses dengan konsumer, ujar Bert, perbankan memiliki relasi yang baik dengan masyarakat. Ia menjamin langkah ini bisa memacu penjualan dan meningkatkan pertumbuhan. Apalagi, sambung dia, penetrasi asuransi di Indonesia masih 1,26 persen. Angka ini amat kecil jika dibandingkan dengan penetrasi asuransi negara tetangga Malaysia yang mencapai empat persen. Sebelumnya, di semester pertama 2011 lalu, Sun Life mencatat pendapatan premi tumbuh 15 persen atau mencapai Rp 370,2 miliar dari posisi yang sama di tahun 2010 lalu sebesar Rp 321,6 miliar. Premi bisnis baru mencapai Rp 162,6 miliar atau meningkat 11 persen dibandingkan sebelumnya Rp 146,6 miliar. Premi produk unit link meningkat hingga 72 persen atau menjadi Rp 229,1 miliar. unit link mendominasi hingga 62 persen, sedangkan sisanya merupakan produk tradisio-

JAKARTA ––– Untuk menekan kerugian, PT Kertas Leces disarankan mengubah strategi pemasaran. Badan Usaha Milik Negara (BUMN) bidang produksi kertas itu diminta Kementerian BUMN untuk menjual listrik. Hal ini merupakan salah satu upaya untuk membangkitkan gairah bisnis BUMN yang sudah lama merugi ini. Perseroan pun hanya diperbolehkan untuk memproduksi dua jenis kertas dalam masamasa perbaikan tersebut. Menteri BUMN Dahlan Iskan menyatakan, kementerian telah menegaskan agar perseroan mencari jalan sendiri untuk merestrukturisasi diri dengan kemampuan sendiri.

tur Panin Life Simon Imanto, Direktur Utama Bank Mutiara Maryono, Presdir Asuransi Cigna Christine W Setyabudhi, Country Manager Asuransi Sun Life Bert Paterson, dan Direktur Bank Mutiara Benny Purnomo (dari kiri ke kanan), berbincang seusai penandatanganan naskah kerja sama asuransi di Jakarta, Rabu (9/11). nal. Di periode yang sama, Sun Life mencatat laba bersih hingga Rp 57 miliar. Perolehan ini meningkat 14 persen dibanding periode yang sama 2010 lalu. Saat ini bancassurance memiliki porsi lima persen dari total keseluruhan distribusi channel Sun Life Financial. “Agen masih mendominasi hingga 70 persen, sedangkan sisanya dari telemarketing,” jelas Bert. Sementara itu, Dirut Bank Mutiara, Maryono, mengaku optimistis laba Mutiara bakal tumbuh 41,7 persen melalui kemitraan dengan perusahaan asuransi. “Kita yakin laba mampu mencapai Rp 309 miliar,” katanya. Ia menuturkan, pendapatan nonbunga atau fee based income ditargetkan mencapai Rp 106 miliar. Selain dengan Sun Life, Mutiara juga menggaet Panin Life dan Cigna. Per September 2011, Mu-

tiara mencatat perolehan laba senilai Rp 286,217 miliar atau tumbuh 310 persen dibanding periode yang sama di tahun sebelumnya Rp 69,789 miliar. Perolehan laba didukung pengucuran kredit yang ditopang perolehan dana pihak ketiga (DPK). Pada periode ini, Mutiara telah menyalurkan kredit sebesar Rp 9,004 triliun atau tumbuh 59,4 persen dari sebelumnya Rp 5,649 triliun. Dari sisi DPK, Mutiara mencatat perolehan dana sebesar Rp 10,241 triliun atau tumbuh 32,2 persen dibanding periode sebelumnya Rp 7,749 triliun. Mutiara mencatat pertumbuhan aset 39,23 persen dari posisi Rp 9,026 triliun menjadi Rp 12,567 triliun. Sedangkan, ekuitas bank mendekati Rp 1 triliun atau sebesar Rp 999,525 miliar, atau tumbuh 57,7 persen dibanding sebelumnya Rp 633,837. ■ ed: nidia zuraya

■ ed: zaky al hamzah

Dilema Modal Asing Indonesia masih menjadi idola bagi para investor asing. Namun, masuknya dana asing (capital inflow) tersebut bisa jadi keuntungan sekaligus merugikan. Tugas pemerintah dan bank sentral mengarahkan capital inflow tersebut agar bermanfaat untuk ekonomi Indonesia.

Posisi Capital Inflow

Keuntungan dan Kerugian

(Miliar Dolar AS)

Keuntungan: Meningkatkan cadangan devisa dan mendorong apresiasi rupiah.

400 400

Kerugian: Mengganggu stabilitas bila ditarik secara tiba-tiba. 6*

Pemanfaatan Capital Inflow Seluruh dunia

Asia

Indonesia

Ket: (*) Per 2010. Dalam dua tahun terakhir, capital inflow 45 miliar dolar AS (setara Rp 400 triliun). Per kuartal II 2011, capital inflow menjadi 19 miliar dolar AS (Rp 168 triliun). Cadangan devisa akhir Oktober 2011 = 113,9 miliar dolar AS.

Membiayai sektor usaha melalui penerbitan saham dan obligasi. Pembiayaan pembangunan infrastruktur. Menambah lapangan kerja. Memperbaiki iklim investasi. Sumber: BI.

PT Kertas Leces Diminta Jual Listrik

DARMAWAN/REPUBLIKA

KERJA SAMA SUN LIFE-BANK MUTIARA: Wakil Presiden Direk-

JAKARTA — Meski krisis global terus menggempur arus investasi di Tanah Air, Indonesia terbukti tetap menjadi pilihan investasi yang menarik minat investor asing. Berdasarkan data Bank Indonesia (BI), sedikitnya 45 miliar dolar AS atau sekitar Rp 400 triliun dana asing masuk (capital inflow) ke negara ini selama dua tahun terakhir. Menurut Deputi Gubernur BI, Halim Alamsyah, derasnya aliran dana ini tentu menunjukkan Indonesia masih menjadi pilihan investasi yang prospektif. Namun, tetap saja hal ini harus disikapi dengan bijak, baik unsur positif maupun sisi negatifnya. “Memang, di satu sisi ini dapat meningkatkan cadangan devisa dan mendorong apresiasi rupiah,” ujarnya dalam seminar “Memanfaatkan Capital Inflow dan Mengantisipasi Resesi Global” di gedung Bursa Efek Indonesia (BEI), Jakarta, Rabu (9/11). Di sisi lain, hal ini menjadi tantangan agar tidak merugikan pertumbuhan perekonomian nasional. Menurutnya, dana asing harus dimanfaatkan dengan baik. Di antaranya dengan membiayai sektor usaha melalui penerbitan saham dan obligasi. Hal ini dapat menstimulus pasar modal dan perusahaan. Dana asing juga bisa dimanfaatkan untuk pembangunan infrastruktur. Bukan hanya meningkatkan lapangan

dinilai masih wajar. “Tidak ada cara lain selain mengantisipasi. Yang lebih penting bukan bagaimana over-reaksi, tetapi fokus pada pembenahan pada sektor dan struktur keuangan,” katanya. Hanya saja, Mahendra mengklaim pemerintah tetap mengutamakan investor lokal sebagai pendorong utama pertumbuhan ekonomi nasional. “Investor asing hanya pelengkap,” tegasnya. Dana hasil investasi juga difokuskan pada upaya menggerakkan pasar domestik serta menyalurkan kredit ke sektor riil yang saat ini telah mencapai 25 persen. Di sisi lain, dia prihatin terhadap perusahaan Badan Usaha Milik Negara (BUMN) dan swasta yang masih sedikit menjadi perusahaan terbuka (go public). Pemerintah terus mendorong BUMN untuk go public.

kerja, langkah ini juga bisa semakin memperbaiki iklim investasi. Per semester pertama 2011, tercatat sekitar 19 miliar dolar AS atau Rp 168 triliun dana asing masuk ke Indonesia. Halim juga menuturkan tentang ekspektasi kredit hingga akhir tahun. Ia mengaku optimistis kredit bakal sesuai dengan rencana bisnis bank (RBB) minimal 24 persen. Hal itu karena suku bunganya yang masih menarik, permintaan tinggi, serta didukung ekonomi yang masih tumbuh. Kredit modal kerja bakal mendominasi, namun mungkin ada perlambatan sedikit pada kredit konsumer. Wakil Menteri Keuangan (Wamenkeu) Mahendra Siregar juga yakin Indonesia masih menjadi tempat menarik bagi investor karena kondisi fundamental yang baik. Meski kondisi masuk keluarnya investasi yang fluktuatif, namun

“Uang penyertaan modal negara (PMN) belum tentu cair. Jadi, jangan berharap terlalu banyak,” katanya, Rabu (9/11). Perseroan diharapkan memaksimalkan aset yang dimiliki. Leces saat ini telah memiliki boiler yang mampu menampung 240 ton batu bara yang saat ini sudah 90 persen jadi. Tenaga uap yang dihasilkan dari boiler tersebut dapat digunakan untuk menghidupkan seluruh pabrik. “Namun, sekarang kami minta agar boiler tersebut hanya menghidupkan dua pabrik, yaitu pabrik kertas tisu dan kertas berharga (security),” katanya. Pemilihan dua jenis kertas tersebut disebabkan kedua produk tersebut telah mampu bersaing di pasar. “Sedangkan produk yang lain-

nya masih tertinggal kualitasnya,” katanya. Menurutnya, dengan dibatasinya operasional pabrik, maka kapasitas boiler yang terpakai hanya 10 ton. Sedangkan sisanya sebanyak 230 ton dapat digunakan untuk memproduksi listrik hingga 60 megawatt. “Listrik ini dapat dijual ke PLN sebagai ekses power,” ujarnya. Dari sana perseroan bisa menperoleh pendapatan hingga Rp 100 miliar per tahun. Perseroan pun bisa mendapat penghasilan tambahan dari menjual bahan baku mereka. “Perseroan bisanya mendapatkan bahan baku dari pabrik gula Jatiroto,” katanya. Dengan hanya memproduksi dua jenis kertas, maka perseroan akan mengalami kelebih-

an bahan baku, sehingga mendapatkan lagi Rp 100 miliar. Sebelumnya, Direktur Utama Kertas Leces Martoyo Sugandi menyatakan, perseroan menderita kerugian sejak beberapa tahun terakhir. Pada 2009, utang perseroan sebesar Rp 53 miliar. Pada 2010, jumlahnya naik mencapai Rp 78 miliar. Kini, perseroan terbelit utang hingga Rp 652 miliar. Sebanyak Rp 461 miliar berupa utang rekening dana investasi atau mekanisme utang BUMN dari luar negeri melalui pemerintah. Utang kepada PT Kalimantan Aset Management (KAM) sebesar Rp 150 miliar dan tunggakan pembayaran gas alam sekitar Rp 41 miliar kepada PT Perusahaan Gas Negara (Persero). ■ ed: zaky al hamzah

Realisasi Kredit UMKM Masih Kecil Zaky Al Hamzah JAKARTA — Pembiayaan terhadap sektor Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM) perlu digenjot lagi. Dari 52 juta pelaku UMKM di seluruh Indonesia, hanya 18 persen yang mendapatkan fasilitas kredit UMKM lewat bank. Jumlah 18 persen itu sekitar 9.360.000 pelaku UMKM. Jumlah ini dinilai Direktur Utama Bank Jabar Banten (BJB) Bien Subiantoro masih sangat kecil. “Kami akan terus berupaya memacu pertumbuhan kredit UMKM karena pangsa pasarnya sangat besar,” kata Bien di Jakarta, Rabu (9/11), dalam rilis yang diterima Republika. Menurut dia, realisasi kredit UMKM PT BJB Tbk per September 2011 mencapai Rp 5,08 triliun atau tumbuh 33,78

persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar Rp 3,80 triliun. “Outstanding kredit UMKM tersebut disalurkan pada 71.000 debitur pelaku usaha,” kata Bien. Ke depan, Bank BJB telah menyiapkan sejumlah strategi untuk menggenjot kredit UMKM, antara lain, mendirikan sentra UMKM agar penetrasinya lebih terarah. Bank BJB juga akan membuka sekitar kurang lebih 400 unit outlet “Waroeng BJB” di lokasi strategis, seperti pasar, sentra kerajinan, dan lokasi lainnya. Upaya tersebut dalam mengembangkan UMKM, menurut Bien, adalah memberikan berbagai pelatihan bagi pelaku usaha serta memberikan kesempatan mengembangkan pemasaran dengan mengikutsertakan dalam pameran produk. Sementara itu, per triwulan

III 2011, Bank BJB berhasil menyalurkan kredit sebesar Rp 27,81 triliun atau naik 24,31 persen. Pada periode yang sama tahun 2010, penyaluran kredit mencapai Rp 22,37 triliun. Bien mengaku, perseroan terus berupaya memperbesar porsi pinjaman produktif dibandingkan dengan konsumtif. Ekspansi bisnis itu tentunya menopang mendorong kinerja keuangan perusahaan pada setiap tahunnya. Terkait upaya ekspansi kredit mikro, kata Bien, pihaknya telah bekerja sama dengan Direct Sales Agency (DSA) guna meningkatkan akselerasi dan pengelolaan pinjaman. Meski memutuskan agresif ekspansi kredit, Bank BJB tetap memperhatikan prinsip kehati-hatian. Rasio pinjaman bermasalah (NPL) nett Bank BJB per triwulan III 2011 masih

rendah, yaitu 0,77 persen. Selain kredit yang tumbuh signifikan, penghimpunan dana pihak ketiga (DPK) naik 19,29 persen dari Rp 33,75 triliun menjadi Rp 40,27 triliun. Indikator positif lain terlihat dari profitabilitas, seperti rasio return on asset (ROA) 2,97 persen, return on equity (ROE) 23,62 persen, dan net interest margin (NIM) 6,76 persen. Sedangkan, laba setelah pajak per akhir September 2011 mencapai Rp 794,7 miliar. Bien mengatakan, kinerja keuangan per akhir September 2011 yang positif itu secara otomatis mengerek volume usaha (total aset) Bank BJB. Neraca keuangan perseroan mencatat, total aset per triwulan III 2011 sebesar Rp 53,81 triliun atau naik 25,82 persen dibandingkan periode sama 2010, Rp 42,77 triliun. ■

industri

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

14

WIHDAN HIDAYAT/REPUBLIKA

BUMN Merugi tak Bergantung pada PMN

Aturan Ganti Rugi Delay Ditunda Fitria Andayani

Maskapai wajib membayar ganti rugi uang tunai jika delay lebih dari empat jam. JAKARTA –– Kementerian Perhubungan (Kemenhub) menunda pemberlakuan aturan ganti rugi keterlambatan atau delay pesawat. Penundaan ini disebabkan oleh adanya revisi atas Peraturan Menteri (Permen) Nomor PM 77 Tahun 2011 tentang Tanggung Jawab Pengangkut Angkutan Udara. Revisi dilakukan pada mekanisme penunjukan asuransi. Kepala Humas Kemenhub Bambang S Ervan menyatakan, revisi atas permen tersebut dituangkan dalam PM 92/2011 yang baru saja diterbitkan, Senin (7/11) lalu. “Dalam aturan yang baru dijelaskan tentang perubahan sistem asuransi,” katanya, Rabu (9/11). Dalam permen tersebut semula dijelaskan bahwa pengangkut wajib bertanggung jawab atas kerugian penumpang dan mengasuransikannya kepada perusahaan asuransi dalam bentuk konsorsium asuransi. Sedangkan dalam ketentuan yang baru, terang Bambang, perusahaan asuransi tidak harus membentuk konsorsium. ‘’Bentuk konsorsium hanya pilihan.” Selain itu, penutupan asuransi dan penanganan penyelesaian klaim Asuransi Tanggung Jawab Pengangkut Angkutan Udara dapat dilakukan dengan menggunakan jasa keperantaraan perusahaan pialang asuransi. Tanggung jawab pengangkut dalam peraturan ini berlaku juga terhadap pengangkut yang melakukan kegiatan angkutan udara niaga tidak berjadwal (charter). Begitu juga pihak-pihak lain sebagai pembuat kontrak pengangkutan (contracting carrier) sepanjang tidak diperjanjikan lain dan tidak bertentangan dengan peraturan ini. Adanya aturan baru ini membuat maskapai harus melakukan berbagai persiapan terlebih dahulu. “Mereka

harus melakukan kerja sama dengan pihak asuransi dan perlu berkoordinasi dengan semua cabang perusahaannya,” ujarnya. Kemenhub pun, lanjut dia, perlu melakukan sosialisasi terlebih dahulu dengan pihak maskapai. Sehingga, menurutnya, aturan baru ini belum bisa diterapkan pada November ini. Kendati demikian, Bambang berharap, tidak ada penolakan dari maskapai soal aturan baru ini. “Revisi aturan ini dilakukan berdasarkan masukan dari maskapai. Jadi, harusnya tidak ada lagi masalah,” paparnya. Dia juga berharap, awal 2012, aturan ini sudah bisa sepenuhnya dijalankan. Dengan demikian, selanjutnya maskapai penerbangan wajib membayar ganti rugi berbentuk uang tunai kepada penumpang jika terjadi delay lebih dari empat jam. Besaran ganti rugi itu Rp 300 ribu per penumpang. Penundaan pemberlakuan denda ini bagi salah frequent flyer seperti Edi Setiadi (41), bukanlah kabar baik. “Saat ini semakin sering maskapai yang menunda penerbangan. Kadang tidak dengan alasan yang jelas. Ini jelas merugikan,” katanya. Namun, bila alasan penundaan adalah untuk mematangkan aturan tersebut, Edi tidak terlalu mempersoalkannya. Pihak maskapai menilai, penundaan tersebut adalah hal yang sangat baik. Sehingga, maskapai dapat diberikan ruang untuk mempersiapkan berbagai hal. Meskipun demikian, maskapai menilai, penundaan penerbangan tidak selalu disebabkan oleh mereka. “Yang paling dominan memang masalah fasilitas bandara di Indonesia yang semakin melampaui kapasitas,” kata Direktur Operasional Garuda Indonesia, Ari Sapari. Akibat hal ini, ketepatan waktu penerbangan (Ontime Performance) Garuda Indonesia pada kuartal ketiga 2011 menurun hingga 6,3 persen dibandingkan periode yang sama pada tahun lalu. Dari 89,3 persen menjadi 83 persen. ■ ed: nidia zuraya

Fitria Andayani

KONSUMSI BBM SUBSIDI: Petugas melayani pengunjung mengisi bahan bakar minyak (BBM) di SPBU, Jakarta, Rabu (9/11). Konsumsi BBM subsidi sejak 1 Januari hingga 31 Oktober 2011 sudah mencapai 34,4 juta kiloliter atau 85,02 persen dari kuota yang telah ditetapkan dalam APBN-P 2011 sebesar 40,49 juta kiloliter. Konsumsi ini naik 8,74 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

BNI Securities Bidik Investor Jepang Sefti Oktarianisa JAKARTA –– PT BNI Securities tengah membidik potensi investor ritel asal Jepang untuk bertransaksi di pasar saham Indonesia. Anak usaha PT Bank BNI (Persero) Tbk ini menggandeng perusahaan sekuritas asal Jepang, SBI Securities Co Ltd yang juga pemilik saham perusahaan ini, untuk menarik dana investor negeri Sakura itu. Menurut Presiden Direktur BNI Securities Jimmy Nyo, potensi investor asal Jepang amat besar jika dibanding dengan investor lokal. “Jepang memiliki potensi investor 2,2 juta sedangkan Indonesia masih 350 ribu,” katanya, Rabu (9/11). Ia menuturkan, kini pihaknya sedang menggarap interkoneksi dengan SBI untuk memfasilitasi transaksi para investor asing ini. BNI Securi-

ties menargetkan interkoneksi bakal mulai beroperasi Maret 2012 nanti. Untuk saham yang ditawarkan, investor Jepang menunjukkan ketertarikan pada saham-saham blue chip (unggulan). “Kami secara inten sudah mulai mengirimkan sejumlah data, yang juga diterjemahkan dalam bahasa setempat, untuk mengedukasi mereka tentang saham di Indonesia,” jelasnya. Ia mengaku, perlambatan ekonomi Jepang ditambah populasi yang didominasi penduduk tua, menjadi pendorong investor negara tersebut mencari negara lain untuk investasi. “Indonesia, Cina, dan India menjadi pasar baru bagi mereka,” tambahnya. SBI Securities memiliki 25 persen kepemilkan saham atas BNI Securities. Transaksi kepemilikan ini dirampungkan 8 Juli 2011 lalu. Hingga akhir

2011, BNI Securities menargetkan bakal menjaring transaksi hingga Rp 200 miliar. Sedangkan pada 2012 nanti, perusahaan ini menargetkan bakal mencapai target transaksi hingga Rp 250 miliar. Corporate Secretary BNI Securities Selly Adriatika menambahkan, perusahaan telah menjalankan fund separation atau pemisahan dana nasabah. Ini merupakan implementasi Peraturan Bapepam LK No V.D.3 yang diterbitkan Desember 2010 lalu. “Kita lakukan ini untuk melakukan transparasi dan membangun kepercayaan investor,” katanya. Ketentuan fund separation ini sebenarnya mulai wajib diterapkan 2012 nanti. BNI Securities memiliki sekitar 14 ribu nasabah aktif. Terdiri atas nasabah layanan online trading esmart dan nasabah 76 kantor cabang BNI Securities. ■ ed: nidia zuraya

JAKARTA — Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) meminta PT Perusahaan Pengelola Aset (PPA) untuk tidak menangani BUMN kecil yang merugi. Kementerian pun meminta BUMN-BUMN yang merugi untuk bisa bangkit tanpa mengandalkan dana bantuan dari pemerintah. Menteri BUMN Dahlan Iskan menyatakan, PPA harus menangani BUMN besar dan tidak perlu lagi untuk menangani BUMN kecil yang sedang kesulitan keuangan. “BUMN seperti kertas Leces atau Iglas, terlalu kecil untuk ditangani oleh PPA,” katanya, Rabu (9/11). Sedangkan, BUMN yang masih akan ditangani oleh PPA di antaranya PT Dirgantara Indonesia dan kemungkinan PT PAL Indonesia. Dia menyatakan, BUMN merugi yang ukuran bisnisnya kecil diharapkan dapat bangkit sendiri tanpa bergantung pada bantuan dana yang diberikan PPA atau penyertaan modal negara (PMN). Dengan kerja keras, ia meyakini, BUMN merugi ini pasti bisa memperbaiki diri. Menurutnya, BUMN tersebut pun dinilai tidak pantas mengeluhkan tak lancarnya aliran dana PMN atau PPA. “Mereka tidak layak mengeluhkannya, karena itu bukan halnya. Itu bukan uang dia,” katanya. Dahlan menambahkan, BUMN merugi harus bisa mencari jalan agar bisnisnya tetap jalan. Dia mencontohkan, PT Industri Kapal Indonesia (IKI). Perusahaan ini dinilai masih mempunyai potensi asalkan dilakukan perbaikan infrastruktur. “Mereka harus memperbaiki infrastruktur Graving Croft, pintu, dan pompa yang sudah tua,” katanya. Selain itu, membangun slepway baru dengan teknologi air bag penting untuk membantu mengerjakan perbaikan dan pemeliharaan kapal. Dermaga pun akan diperbaiki. Selain PT IKI, Dahlan juga meminta PT Hotel Indonesia Natour (HIN) untuk berbenah diri. Namun, saat ini perseroan masih fokus untuk mencari direktur utama baru. Begitu pula dengan PT Iglas, BUMN yang bergerak dalam pembuatan kemasan gelas. Dahlan meminta manajemen PT Iglas harus membereskan persoalan yang ada di perusahaannya terlebih dulu sebelum memulai bisnis kembali. Dia menyatakan, 50 persen produk yang dihasilkan oleh perusahaan ini rusak. Padahal, produk yang rusak telah telanjur menggunakan bahan baku, telanjur membayar gaji karyawan, tapi produknya tidak bisa dijual. “Mereka memerlukan mesin baru untuk memulai produksi kembali, berikut dengan operator mesin yang handal.” ■ ed: nidia zuraya

C07

Emas Hijau di Hutan Tanaman Minahasa mas hijau adalah julukan untuk deretan hutan alam dan hutan tanaman yang mengisi bumi Minahasa di Provinsi Sulawesi Utara. Deretan bedeng-bedeng kebun bibit rakyat (KBR) yang diusahakan secara swadaya oleh masyarakat maupun perusahaan-perusahaan daerah banyak menghiasi wilayah Kabupaten Minahasa Utara. Kabupaten Minahasa Utara dikenal dengan julukan kabupaten buah kelapa. Ada yang unik dari model penanaman hutan tanaman rakyat (HTR) di wilayah itu. Sejak 2010, masyarakat setempat menanam bibit tanaman kehutanan di sela tegakan pohon kelapa. Model penanaman tersebut, kata Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan, merupakan cara masyarakat Minahasa memanfaatkan lahan. Tujuannya dalam rangka menunjang produksi kayu daerah. Ketua Forum Komunikasi HTR Kabupaten Minahasa Selatan Jhon Teri berharap, model penanaman HTR seperti ini dapat mendorong minat investor untuk membangun pabrik pengolahan kayu lapis (plywood) di Kabupaten Minahasa Utara dan Kabupaten Minahasa Selatan. Tujuannya tak lain untuk meningkatkan perekonomian masyarakat setempat dari hasil hutan. “Jika bahan baku kayu sudah ada, investor kayu lapis akan datang dengan sendirinya,” kata Menhut seusai menyaksikan penyerahan bantuan langsung umum (BLU) pinjaman dana bergulir untuk pembiayaan pembangunan HTR di Minahasa Utara, Selasa (8/11). Untuk memotivasinya, menurut Ketua Forum Komunikasi HTR Provinsi Sulawesi Utara Ferdi Sambiran, kelompok tani hutan (KTH) membutuhkan pelatihan pemetaan partisipatif untuk para anggotanya. “Kami belum mengerti pemetaan yang baik,” kata dia dalam kesempatan sama. Mengomentari hal tersebut, Menhut mengatakan, dalam waktu dekat Kementerian Kehutanan (Kemenhut) akan kembali memberlakukan program sekolah lapang bagi masyarakat sekitar hutan. Khususnya yang terlibat langsung dalam pengembangan HTR dan KBR. Setidaknya, kata Menhut, sekitar 50 sampai 60 anggota KTH dari Minahasa dapat mengikuti program ini. Staf Ahli Menhut Bidang Pemberdayaan Masyarakat San Afri Awang menambahkan, salah satu kelemahan dalam pengembangan HTR adalah kurangnya fasilitasi dari pemerintah daerah. Termasuk di dalamnya fasilitasi pemetaan partisipatif. “Tahun depan Kemenhut menganggarkan Rp 14 miliar untuk memfasilitasi pembangunan HTR,” katanya. Menhut menuturkan, tanaman yang mengisi HTR di Minahasa Utara umumnya terdiri atas tiga jenis pohon, yaitu sengon, gmelina, dan nyatoh. Ketiganya merupakan jenis tanaman cepat tumbuh (fast growing species). Contohnya, KBR Wukir Jaya di Desa Lumpias. Di atas lahan seluas 0,125 hektare (ha), masyarakat yang tergabung dalam KTH mengembangbiakkan penanaman tiga jenis bibit tersebut. Rinciannya bibit sengon (30 ribu bibit),

E

gmelina (10 ribu bibit), dan nyatoh atau nantu (10 ribu bibit). Kelompok tani setempat, ungkap Menhut, juga memperoleh bantuan dana bergulir sebesar Rp 59,38 juta yang bersumber dari dana APBN. Hal serupa juga dapat ditemukan di lahan pembibitan milik CV Ratu Sengon dan PT Agro Sakti Sulawesi Utara. Untuk mendorong minat masyarakat mengembangkan KBR, pemerintah pusat melalui Kemenhut berencana menaikkan anggaran pembelian bibit tanaman. Menhut mengatakan, dari kisaran Rp 1.200 – Rp 1.300 per bibit, akan dinaikkan menjadi Rp 2.000 per bibit. Jadi, petani hutan akan semakin untung.

Ancaman emas kuning Meski HTR cukup berkembang di bumi Minahasa, namun persoalan kerusakan hutan merupakan keniscayaan yang masih ada dan dihadapi di wilayah ini. Bupati Minahasa Utara Sompie Singal mengeluhkan kegiatan penambangan pasir emas yang berkembang beberapa tahun terakhir mengancam kelestarian hutan, termasuk ekosistem Gunung Klabat. “Tahun lalu, luasan hutan Gunung Klabat mencapai lima ribu hektare, sekarang tersisa empat ribu saja,” kata Sompie. Secara khusus, Sompie mengusulkan kepada Menhut Zulkifli Hasan untuk merehabilitasi hutan di Gunung Klabat. Ancaman penambangan di kawasan hutan tersebut, lanjut Sompie, tak terdukung dengan jumlah personel polisi hutan yang hanya berjumlah 13 orang. Jumlah tersebut teramat sedikit jika dibandingkan dengan area hutan Minahasa Utara yang luasnya mencapai 32.502 ha. Menanggapi pertambangan dalam kawasan hutan, Menhut menegaskan, semuanya harus berizin. Jika belum berizin, maka pemerintah daerah wajib melaporkan secara tertulis ke pemerintah pusat. “Apalagi, jika kegiatan itu merusak ekosistem hutan sebagai cadangan air (catchment area),” ujar Menhut. Sedangkan bagi pertambangan yang sudah berizin, diwajibkan melakukan reklamasi. Artinya, tetap memperhatikan kaidah lingkungan. Lebih jauh Menhut menuturkan, dilihat dari kinerjanya masyarakat Minahasa sudah melaksanakan rumus 3-S. “Sentuh tanah, sentuh air, dan sentuh budaya,” ujarnya. Ketiga rumus tersebut tak dapat dipisahkan. Sentuh tanah dengan membiasakan menanam pohon. Sentuh air erat kaitannya dengan melestarikan sumber-sumber air sebagai penyangga kehidupan, seperti keberadaan Gunung Klabat di Minahasa yang menjadi sumber air terbesar. Saat ini terdapat delapan perusahaan air minum yang memperoleh manfaat dari kawasan hutan Gunung Klabat dan mendatangkan pendapatan daerah bagi Minahasa. Terakhir, sentuh budaya melalui kepedulian masyarakat untuk pembangunan kehutanan secara keseluruhan. ■ c07 ed: nidia zuraya

● Menteri

Kehutanan Zulkifli Hasan (tengah), saat mengunjungi area kebun bibit rakyat (KBR) milik CV Ratu Sengon dan PT Agro Sakti, Sulawesi Utara, Kabupaten Minahasa Utara, Sulawesi Utara.

Serapan Dana HTR Minahasa Tinggi MINAHASA — Hutan tanaman rakyat (HTR) menjadi harta karun harapan masyarakat Kabupaten Minahasa Utara dan Minahasa Selatan, Provinsi Sulawesi Utara. Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan memberikan apresiasi tinggi terhadap realisasi dan penyerapan dana pembangunan kehutanan di daerah tersebut yang sudah menembus 90 persen hingga 2011. “Budaya menanam masyarakat di Kabupaten Minahasa Utara dan Minahasa Selatan jauh lebih tinggi dari wilayah lainnya di Indonesia,” kata Menhut saat berkunjung ke HTR di Desa Talawaan, Kabupaten Minahasa Utara, Selasa (8/11). Berdasarkan data perkembangan penyaluran pinjaman dana bergulir untuk pembiayaan pembangunan HTR di Minahasa Utara, hingga November 2011 sudah tersalurkan dana pinjaman untuk sepuluh kelompok tani hutan (KTH). Besarannya mencapai Rp 10,6 miliar di atas lahan HTR seluas 1.242,10 hektare (ha), serta dikelola oleh 102 anggota pemegang izin. Kesepuluh KTH itu adalah KTH Kombos Jaya, Jaya Lestari I, Matuari, Pangintoyan Jaya, Maesaan, Jaya Lestari II, Tanah Hutan, Merut, Somahekai Kehage, dan KTH Tandeng. Di Minahasa Selatan, kata Kepala Pusat Pembiayaan Pembangunan Hutan Deny Kustiawan, pinjaman dana bergulir yang sudah tersalurkan men-

capai Rp 29,468 miliar. Izin tersebut diberikan kepada 18 KTH yang terdiri dari 271 anggota. “Luas total lahannya mencapai 3.706 ha,” katanya kepada Republika seusai penanaman di HTR Talawaan. Kedelapan belas KTH tersebut, kata Deny, di antaranya, KTH Tumawoy, Terus Jaya, dan Reidap. Lisiang, Baru Terbit, Maayaan, Petolambot Jaya, Suka Maju, dan Maleosan. Berikutnya KTH Lekik Jaya, Luagon, Maju Bersama, Matuari Waya, Tambelang Renge, Tawaang Lestari, Lplommbulan Megah Lestari, Cita Waya Esa, dan Toranata Waya. Menhut menambahkan, sampai Agustus 2011, Kementerian Kehutanan (Kemenhut) telah menerbitkan pencadangan areal HTR seluas 700 ribu ha. Luasan tersebut tersebar di 104 kabupaten. Provinsi Sulawesi Utara, menurut Menhut, mampu menjadi model pengelolaan HTR nasional yang terbaik. Sebab, pemerintah daerahnya mendukung penuh dan sudah mulai melakukan kegiatan lapang. Apalagi, izin HTR yang sudah terbit tersebut diberikan semuanya oleb bupati untuk perorangan. Pemerintah berharap dalam waktu lima sampai delapan tahun mendatang masyarakat sekitar hutan di Minahasa sejahtera dari pohonnya. Pemerintah pun memberikan kredit panjang melalui kerja sama antara

Badan Layanan Umum (BLU) Kemehut dan Bank Rakyat Indonesia (BRI), seperti pembayaran dana pinjaman setelah delapan tahun usia tanam. “Mohon benar-benar untuk tanam pohon, bukan dialihkan untuk kepentingan lain,” ujar Zulkifli. BLU merupakan lembaga keuangan nonbank milik Kemenhut. Tugasnya menyediakan pembiayaan berbunga rendah dan bersyarat mudah guna mendukung pembangunan HTR. Pembiayaan yang disalurkan bergantung pada masing-masing wilayah. Kisarannya Rp 8- Rp 10 juta per ha. Dalam anggaran nasional, Provinsi Sulawesi Utara mencadangkan lahan seluas 48 ribu ha untuk penanaman hutan tanaman rakyat. Menurut Staf Ahli Menhut Bidang Pemberdayaan Masyarakat San Afri Awang, realisasinya sudah 32 ribu ha. “Capaian tersebut sebuah angka fantastis.” Meski angka tersebut fantastis bagi Sulawesi Utara, tak demikian dengan provinsi lainnya di Indonesia. Menurut San Afri, dari 700 ribu ha HTR yang dicadangkan, baru sekitar 160 ribu ha yang sudah ditandatangani Bupati. Menhut telah mendelegasikan kepada kepala daerah untuk menerbitkan izin usaha pemanfaatan hasil hutan kayu untuk HTR. Dari total 104 kabupaten di Indonesia, masih ada 67 kabupaten yang belum terbit izinnya. ■ c07 ed: nidia zuraya

kreatipreneur

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

15

C17

Tanya Jawab

SUGIARTO SALIMAN CEO PT DREAM ID PATENT

dengan Nia

Bila Anda ingin bertanya lebih jauh dan langsung dengan Nia Febriana (pemilik Souvenia), silakan kirim pertanyaan ke e-mail beliau: [email protected] atau [email protected]

Mengawali Bisnis Suvenir 1. Bagaimana memasarkan produk suvenir, soalnya nggak pede? Teti Afifah 2. Saya punya beberapa produk suvenir dan link, cuma masih gamang memulainya? Dan, modalnya itu lho yang bikin pusiiiinggggg .... Ahmad Yasin Jawab: No. 1 dan 2: Punya produk dan punya link sudah modal bagus banged lho. Kalau memang mau minim modal uangnya, sangat bisa sekali. Sekarang era serbadigital. Bisa memasarkan melalui internet tanpa punya toko. Sekarang orang mencari sesuatu bisa lewat search engine (misal: Google, Yahoo, dsb) ataupun rekomendasi teman di media sosial. Saya coba ulas sedikit (soalnya tentang SEO (search engine optimation) ini banyak bahasannya. Nah, produk kita bisa dipasang di internet dengan cara: 1. Media sosial (Facebook, Twitter, dsb), paling modal bandwith aja kan, hehe … 2. Buat web atau blog gratisan juga banyak lho Mas. 3. B2B (business to business), misal produk kita di taruh di indonetwork, alibaba (market export), toko bagus, dsb. Itu modal minim, tinggal fotoin produknya, pasang di internet. Tinggal optimasinya dengan keyword yang tepat. Usaha sudah, tinggal hubungan dengan Allah kita perbaiki dan hubungan dengan manusia juga kita perbaiki.

Bisnis Unik Jasa HaKI Salah satu kesuksesan pebisnis kelas dunia adalah menjadi pelopor yang diikuti wirausahawan lain. Hal itu karena usahanya unik, karena tak terpikirkan orang lain. Inilah yang dilakukan Sugiarto Saliman, yang getol menyosialisasikan Hak atas Kekayaan Intelektual (HaKI) di Indonesia. Meski awalnya berat, namun usahanya terus membuahkan hasil. Kerja kerasnya selama hampir enam tahun kini telah berbuah lima kantor cabang di Surabaya dan Jakarta. Ditemui di Surabaya, Sugiarto berbagi ilmu menyebarkan virus kesadaran pentingnya HaKI, khususnya bagi pelaku usaha mikro kecil dan menengah (UMKM) di Indonesia kepada Republika. ■

K

isah suksesnya diawali pada 2005. Tahun itu, Sugiarto memberanikan diri membuka bisnis layanan konsultasi dan pengurusan hak merek maupun hak paten, PT Dream ID Patent, di sebuah rumah toko (ruko) di Jalan Rungkut Asri Tengah, Surabaya. Sugiarto menunjuk dirinya sebagai chief executive officer (CEO). Padahal, pengetahuan yang dikantongi dari bisnis tersebut sangat sedikit. Namun, Sugiarto tetap maju. “Kreativitas itu adalah barang mahal,” kata pria kelahiran Surabaya 35 tahun silam ini. Waktu itu dia tak banyak mengetahui seluk-beluk tentang HaKI. Apalagi membuat iklan, sebab modalnya sangat sedikit. Satusatunya yang dipahami hanya mencari pasar dan membuka peluang usaha. “Promosinya dari mulut ke mulut,” kata dia. Tiga tahun berselang atau tahun 2008, Sugiarto mengikuti kuliah profesi khusus konsultan HaKI yang diadakan di Universitas Airlangga, Surabaya. Dalam kuliah itu, muncul

ide yang menjadikannya pengusaha sukses. “Saya mulai menyosialisasikan HaKI di pusat-pusat perbelanjaan (mal).” Kok mal? Benar. Sugiarto menyosialisasikan pentingnya HaKI dengan membuka gerai di mal, hal yang sebelumnya jarang dipikirkan orang. Ia berpikir, masih banyak masyarakat di Indonesia yang tak mengenal HaKI. Pemegang gelar sarjana komunikasi ini semakin serius menyediakan jasa pendaftaran maupun perpanjangan atas hak cipta, paten, merek, desain industri, legalitas perusahaan, dan rahasia dagang. Pengoperasian gerai di mal itu merupakan upayanya memperluas layanan sekaligus berpromosi secara langsung, yang dinilai akan menarik banyak peminat di sela-sela orang berbelanja. Dalam jangka panjang, hasil dari upaya itu diharapkan dapat meningkatkan kesadaran untuk mendaftarkan merek, desain industri, dan paten. Tak heran, dia mendapat gelar orang pertama di Indonesia yang membuka usaha konsultan HaKI yang beroperasi di dalam tempat perbelanjaan. Apa sih jasa yang ditangani? Sugiarto melayani perlindungan terhadap merek itu mencakup nama, slogan, tagline, moto, visi, dan misi. Untuk perlindungan paten yang ditangani, yakni inovasi bidang teknologi, hak cipta berupa logo, gambar atau maskot, serta lambang. HaKI merupakan kekayaan atas segala hasil produksi kecerdasan dan daya pikir, seperti teknologi, pengetahuan, seni, sastra, gubahan lagu, karya tulis, dan karikatur. “Asal semua bentuk itu berguna bagi manusia. Maka, itu bisa dipatenkan,” jelasnya. Perlindungan hak cipta dan paten sangat penting. Itu karena di zaman globalisasi, penipuan atau pengakuan karya atau merek yang bukan milik menjadi kasus tindak pidana yang sering didengar. Merek yang sudah dikenal masyarakat konsumen

Kunci kesuksesan adalah menjaga kepercayaan klien. Dengan cara itu, usaha apa pun yang digeluti akan berhasil.

saja bisa dibajak atau didaftarkan pihak lain. Masalahnya, sistem hukum HaKI di Indonesia menerapkan sistem first to file, yakni yang terlebih dulu mendaftarkan merek/paten maupun desain industri, maka berhak atas merek/paten tersebut. Sedangkan pengurusan sertifikat HaKI ke Ditjen HKI akan lebih praktis dengan menyerahkannya kepada perusahaan bidang jasa pengurusan sertifikat itu. Karena, pemilik merek tidak harus datang sendiri ke kantor Ditjen HKI yang berkantor di Tangerang, Provinsi Banten. Sesuai UU No 15/2001 tentang Merek, sanksi bagi orang yang melakukan tindak pidana bidang merek bisa penjara paling lama lima tahun dan/atau denda paling banyak Rp 1 miliar yang dengan sengaja dan tanpa hak menggunakan merek terdaftar pihak lain untuk barang dan/atau jasa sejenis yang diproduksi dan/atau diperdagangkan. “Jangka penyelesaian sertifikat merek bisa 2,5 tahun, melalui tahapan sejak permohonan, pemeriksaan kelengkapan administrasi, pemeriksaan substantif hingga pemberian sertifikat,” papar pria berkacamata

ini. Tarif yang dikenakan sekitar Rp 2-2,5 juta per sertifikat. Kendati peluang jasa perlindungan HaKI cukup prospektif, tetapi menurut dia, kegiatan bisnis tersebut perlu diketahui seluruh pelaku usaha kecil menengah (UKM). Sebab, kesadaran mengurus sertifikat HaKI masih kurang. Diperkirakan baru 10 persen dari merek ataupun desain industri yang dihasilkan pelaku UKM yang terlindungi secara hukum. Padahal, melindungi merek maupun desain industri tidak ada ruginya, bahkan menguntungkan, sebab hak merek bisa dijual manakala pemiliknya tidak menghendakinya lagi. Dengan membeli hak merek yang telah ada, maka tidak perlu mengurus ke Ditjen HKI yang penyelesaiannya bertahun-tahun. Apalagi, pengajuan merek pun bisa ditolak manakala ada kesamaan dengan merek yang telah terdaftar lebih dulu. Ia juga meyakini, di masa mendatang pengajuan perlindungan HaKI akan semakin meningkat, sehingga prospek usaha yang dijalankan inipun bisa lebih cerah. “Kreativitas dan inovasi itu adalah barang langka dan mahal harganya,” katanya. Kini, usaha yang ia geluti dari kenekatan itu telah membuahkan hasil. Bagaimana tidak, lima kantor cabang PT Dream ID Patent —satu kantor pusat, tiga cabang di Surabaya, dan satu cabang di Jakarta— telah membuat dirinya sejahtera dan hanya dibantu enam karyawan. Kunci kesuksesan adalah menjaga kepercayaan klien. Dengan cara itu, usaha apa pun yang akan digeluti akan berhasil. Ketika klien sudah merasa percaya dan puas dengan hasil kerja kita, maka dengan sendirinya klien tersebut akan memasarkan usaha kita kepada sesama rekannya. Berbisnis sebagai konsultan HaKI sama dengan membuka sebuah bank. Setiap nasabah yang hendak menabung di salah satu Bank, ungkapnya, adalah karena faktor kepercayaan. ■ c17 ed: zaky al hamzah

Shell Indonesia Beri Penghargaan 10 Wirausaha Muda Pemula JAKARTA — PT Shell Indonesia memberikan penghargaan “Shell LiveWIRE Business Start-Up Awards 2011” kepada 10 orang wirausaha muda pemula. Mereka berhasil dijaring dari 241 pemuda usia 18-32 tahun yang telah memiliki usaha di Jabodetabek, Jawa Barat, Yogyakarta, Jawa Tengah, Jawa Timur, dan Bali. Mereka masih muda, inovatif, serta kreatif dalam memanfaatkan kemajuan teknologi demi pengembangan produk dan pasarnya. Usaha mereka pun sangat bervariasi, mulai dari bisnis fashion, kecantikan, produk edukasi, perlengkapan rumah tangga, hingga makanan dan minuman. Contohnya, salah satu pemenang dari Jabodetabek lewat produknya “Godream” menawarkan sleeping bag dengan aksesorinya yang dapat digunakan tidak hanya untuk pencinta alam saja, tetapi juga oleh keluarga karena desainnya yang menarik dan kreatif. Atau, ada juga produk gendongan bayi yang inovatif merek “Hanaroo Baby Wrap” yang ditampilkan pemenang

dari Jawa Barat. “Ini memperlihatkan bahwa kreativitas mereka tak melulu pada bidang makanan yang selama ini dinilai sebagai bidang yang paling mudah dimasuki para wirausaha pemula,” ujar President Director dan Country Chairman PT Shell Indonesia, Darwin Silalahi, di Jakarta, belum lama ini. Menurutnya, para wirausaha muda pemula yang minim modal itu juga tak kehabisan akal dalam memperkenalkan produknya. Mereka sangat inovatif dan kreatif dalam memanfaatkan kemajuan teknologi informasi untuk mengembangkan produk dan pasarnya. Ini terlihat dari pemanfaatan jejaring sosial, seperti Facebook, Twitter, Yahoo Messenger, dan Website oleh beberapa finalis BSA 2011 ini. Seperti dilakukan Ivan Kurniawan dari Jawa Barat yang mengusung produk batik denim lewat merek “Lazuli Sarae” dan berhasil mendapat pasarnya lewat seluruh saluran informasi di atas. Para pengusaha pemula seperti mereka ini, kata Darwin, perlu didukung agar dapat menjadi pengusaha-peng-

Endar Pratama 4. Awal mula usaha, kendala yang membuat hampir down apa Mbak? Dan, apa yang membuat Mbak bangkit lagi? Aisyah Marpaung 5. Bagaimana mengawali usaha tersebut? Dan, apa saja kendala yang sering dihadapi Mbak Nia? Minta motivasi kewirausahaannya dong! Abdullah Adhnisyam El’padary Jawaban: Nomor 3, 4, 5: Awal usaha SOUVENIA dimulai dari saya memasarkan produk orang (minim modal kan? lha wong cuma Rp 200 ribu. Hehe ...). Nah. mulai dari situ uang kita diputar, akhirnya tahu selera konsumen mencoba membuat sendiri dengan inovasi produk-produk baru. Akhirnya, produk baru ini harus kita keluarkan rutin agar konsumen tidak jenuh dengan produk yang lama dan itu-itu aja. Dan, sekarang SOUVENIA pun kebanyakan produk sendiri dan tiap bulan minimal 2-5 produk baru diterbitkan. Tidak ada kendala ya Mbak, insya Allah yang ada adalah tantangan yang harus dihadapi dan diselesaikan saja. Yang membuat bangkit lagi adalah ingat misi saya bangun bisnis ini. (ribet banget si Mbak Nia, mau bisnis pake misi-misi segala, haha ...). Begini, misi saya buat supaya inget dan harus menyelesaikan tantangan kok :). Nah, misal buat misi hidup Mbak Aisyah atau Misi Bisnisnya Mbak Aisyah tuh apa? Misal: “Saya punya bisnis ini, supaya saya bisa menghidupi karyawan saya yang kebanyakan hanya lulusan SD dengan penghidupannya yang layak.” Kalau ingat, tantangan kita selesaikan. 6. Asslamualaikum wr wb. Menarik dan menginspirasi sekali bisnis yang dijalankan Mbak Nia. Bagaimana perjalanan bisnis ini dimulai? Terlebih melihat latar belakang pendidikan Mbak Nia yang pernah mengenyam pendidikan di IT Telkom yang ke depannya pikir saya lebih menggeluti bidang teknologi, namun nyatanya berubah haluan. Salam wirausaha! Wassalamualaikum wr wb Mahardhika C Raharja Jawaban: Nomor 6 Salam Mas Mahardika. Teknis banyak ya: Branding Produk, Marketing, SOP, SDM, Pengelolaan Keuangan, dsb. Tidak usah bingung. Seiring berjalannya bisnis kita, kita akan makin pandai mengelola itu. Saya bahas sedikit tentang “Branding”. Buat Produk kita punya “keunikan”, spesialisasi. Kalau ditanya: apa bedanya produk kita dengan yang lain kita bisa jawab dengan lantang dan jelas. Unik adalah yang dicari. Sama-sama kita punya warung kelontong, tapi warung kelontong kita “unik”. Misal: bisa delivery, dsb. SDM: bagaimana kita menempatkan karyawan yang tepat di tempat yang tepat. Nonteknis: Banyak berhubungan dengan habluminallah, habluminannas.

Regards Nia

:: INFO USAHA :: usaha tangguh kelas menengah. “Kami percaya sinergi dengan berbagai pihak dapat lebih mendorong kemampuan tunas-tunas muda kita ini untuk menjadi tulang punggung kegiatan perekonomian Indonesia di waktu mendatang,” jelasnya. Darwin menambahkan, pertumbuhan wirausahawan muda sangat diperlukan untuk membangun ketahanan ekonomi nasional menghadapi era perdagangan bebas 2015. Kontribusi usaha mikro dalam penyelamatan dan pemulihan kondisi ekonomi akibat masa krisis tidak dapat dipungkiri. Melalui program Shell LiveWIRE, Shell ingin memberikan kontribusi positif dan turut andil membangun ketahanan ekonomi dengan memotivasi anak-anak muda untuk berwirausaha dan menjadikannya sebagai alternatif karier. Ajang penghargaan wirausaha muda pemula ini menitikberatkan penilaian pada aspek kewirausahaan, situasi bisnis, dan perencanaan ke depan. Penilaian aspek kewirausahaan meliputi, ide bisnis, inovasi, tujuan, dan motivasi pribadi. Sementara, untuk aspek situasi bisnis, penilaian meliputi, kinerja operasional, seperti efisiensi, penjualan dan pemasaran, keuangan, sumber daya manusia, teknologi dan hak intelektual. Terakhir, pada aspek

3. Kira-kira pada awal usaha dapet wangsit (baca: inspirasi) dari mana, Mbak? Hehehe... :-D

perencanaan ke depan, penilaian meliputi, tujuan jangka panjang, rencana strategis, serta peluang pengembangan usaha. Kesepuluh pemenang Shell LiveWIRE BSA 2011 mendapatkan hadiah dana untuk pengembangan usahanya masing-masing sebesar Rp 20 juta per bisnis. Para pemenang nantinya juga akan mendapatkan pelatihan dan bimbingan bisnis serta publikasi media. Sebagai bagian program sosial Shell Internasional, hingga saat ini program Shell LiveWIRE telah dijalankan di lebih dari 25 negara dan telah membantu mengembangkan lebih dari 2.800 bisnis baru serta menciptakan lapangan kerja bagi 8,900 tenaga kerja. Sejak program ini diluncurkan di Skotlandia pada 1982, program ini telah memberikan kontribusi kepada 1,3 juta anak muda dalam mengembangkan ide dan bisnisnya melalui informasi, saran, dan dukungan yang diperolehnya. Di Indonesia, Shell LiveWIRE merupakan bagian dari program investasi sosial Shell Indonesia yang telah berlangsung sejak 2003. Program ini memiliki semangat menumbuhkan jiwa wirausaha di kalangan anak muda Indonesia, membantu mengembangkan usaha dan memberikan penghargaan atas usaha. ■ ed: zaky al hamzah

Edisi lengkap tanya jawab di fans page Kreatipreneur (Facebook).

Assalamu’alaikum Wr Wb Sobat Republika Muda Anda penggemar kartun atau suka membuat animasi? Pasti kenal Aoyama Gosho, pencipta Detektif Conan, atau Fujimoto Hiroshi, pencipta Doraemon. Pasti, kenal juga dong kartunis muda Indonesia, yakni Wahyu Aditya? Benar. Dia adalah pendiri HelloMotion Academy, sekolah animasi yang kini sudah mencetak 2.000 animator. Selain HelloMotion Academy, pria kelahiran Malang, 4 Maret 1980, ini memiliki tiga jenis usaha. Yakni, event organizer untuk film animasi, rumah produksi Dapupu Indonesia, serta bisnis distro. Silakan kirim pertanyaan kepada Wahyu Aditya melalui grup atau fans page ini atau e-mail: [email protected] dengan subjek “Tanya-Jawab Wahyu”, beserta data diri. Kami tunggu sampai Senin (14/11/2011) pukul 11.30 WIB dan jawaban akan ditayangkan pada Kamis (17/11/2011). Salam Wirausaha Wassalamu’alaikum Wr Wb

kreatipreneur

@kreatipreneur

syariah&finansial

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

:: bursa syariah :: Rabu (9/11)

DJIM

2.144,26

0,48

DJIGRC

1.508,30

0,18

DJIMTR

3.350,43

0,00

DJI100X

2.131,91

1,29

:: kurs dinar ::

:: jakarta islamic index :: Rabu (9/11)

540.00

:: nisbah :: Rabu (9/11)

2.300.000 538,08

2.289.000

530.00

525,45

2.280.000

528,38

2.280.000

526,53

DJMY25D

896,19

1,12

IMXL

2.242,70

0,47

DJICHKU

1.514,80

1,99

520.00

2.260.000

2.255.000 2.255.000

515,91

2.243.000

510.00

DJIM: Dow Jones Islamic Market World Index DJIGRC: Dow Jones Islamic Market Greater China Index DJIMTR: Dow Jones Islamic Market Turkey Index DJI100X: Dow Jones Islamic Market International Titans 100 Index DJMY25D: Dow Jones Islamic Market Malaysia Titans 25 Index (USD) IMXL: Dow Jones Islamic Market Titans 100 Index DJICHKU: Dow Jones Islamic Market China/Hong Kong Titans 30 Index

2.240.000

500.00

2.220.000 3/11

4/11

7/11

8/11

9/11

3/11

7/11

8/11

9/11

9.000

9,7

Sumber: Dow Jones Indexes Dipantau 17.00 WIB

4/11

Sumber: Limas

16

Andalkan Unit Link ontribusi produk syariah asuransi AXA Mandiri tahun ini relatif kecil dibandingkan total keseluruhan pendapatan premi per September. Produk syariah AXA Mandiri masih mengandalkan unit link untuk meningkatkan jumlah premi. Dari produk itu, porsi reguler premi mencapai 90 persen, sisanya dari single premi. Ke depan, untuk meningkatkan porsi syariah, AXA Mandiri akan mengembangkan ke investasi berbasis komoditas syariah. ■

K

Sumber: Wakala Induk Nusantara

WIHDAN HIDAYAT

Pemanfaatan Dana Cadangan Terbatas Keberadaan dana cadangan bagi perbankan syariah masih menjadi polemik. JAKARTA — Perbankan syariah dapat menerapkan manajemen risiko melalui penggunaan dana cadangan atau profit equalization reserve (PER). Namun, hingga kini belum banyak bank syariah yang menerapkan PER ini. Penerapan PER juga dilakukan untuk menjaga daya saing imbal hasil pada perbankan syariah. Cadangan dana bisa dipakai ketika bagi hasil pembiayaan turun. Dengan begitu, minat deposan dapat terjaga karena bagi hasil yang turun bisa ditutupi dengan dana cadangan. Ketua Dewan Syariah Nasional Majelis Ulama Indonesia (DSN-MUI) KH Ma’ruf Amin mengatakan, penggunaan dana cadangan untuk menjaga minat nasabah bisa diambil perbankan syariah jika dianggap perlu. Namun, langkah tersebut tidak bisa dijadikan aturan baku dalam perbankan syariah. “PER bisa dilakukan asal tidak menjadi program dan dilakukan tepat waktu ketika dianggap perlu,” ujarnya kepada Republika, awal pekan ini. Ma’ruf mengakui, sebelumnya perbankan syariah sempat mempermasalahkan

penerapan PER. Namun, menurutnya, keputusan penggunaan dana cadangan dari profit sepenuhnya merupakan hak bank. Karena itu, pihaknya tidak mempersoalkan jika ada bank syariah yang mau memberikan profitnya untuk bagi hasil selama tidak ada kesepakatan antara nasabah dan bank. Bank, lanjutnya, juga tidak diperkenankan untuk menahan bagi hasil nasabah sebagai dana cadangan. Termasuk juga ketika bagi hasil naik, bank harus memberikan hak nasabah. “Menahan bagi hasil harus seizin nasabah. Tapi, bank harus memberikan bagi hasil sesuai hak nasabah,” tutur Ma’ruf. Untuk sementara, DSN belum mengatur terkait penggunaan dana cadangan tersebut. Namun, diakui Ma’ruf, tidak menutup kemungkinan PER ini akan diatur oleh DSN jika ada desakan dari perbankan syariah. Ketua Asosiasi Perbankan Syariah Indonesia (Asbisindo), Ahmad Riawan Amin, mengungkapkan selama ini PER lazim menjadi keputusan bisnis internal bank. Pertimbangannya, bank syariah harus mampu bersaing dengan sesama bank syariah dan bank konvensional. “Nasabah menginginkan bagi hasil deposito tinggi atau cicilan pembiayaan rendah. Ketika bagi hasil jauh lebih rendah dari pasar, bank memberikan se-

bagian pendapatan sebagai hadiah untuk jaga daya tarik,” paparnya. Dana cadangan tersebut, menurutnya, tidak boleh diambil dari bagi hasil nasabah yang ditahan. Jika mau menjaga daya tarik deposan, bank harus mau menyisihkan sebagian profit. Kebijakan PER tersebut diakuinya dapat menjaga minat deposan terhadap perbankan syariah. Namun, kenaikan pangsa pasar perbankan syariah tidak bisa hanya mengandalkan PER. “Industri perbankan syariah jangan terlalu sibuk urusan teknis di dapur. Fokus pada produk yang kompetitif, jaringan luas, public relation (PR) yang beda agar price turun dan market share berkembang,” ujarnya. Penggunaan dana cadangan bagi perbankan syariah masih menjadi polemik. Direktur Bisnis BNI Syariah, Bambang Widjanarko, mengungkapkan, pihaknya belum menerapkan PER. Hal ini karena belum ada kepastian terkait asal dana cadangan. “Kalau pendapatan bank yang disisihkan, apa boleh? Kalau sebagian disisihkan, pajaknya bagaimana?” ujar dia. Meski demikian, penerapan PER tersebut diakuinya akan menjaga stabilitas bagi hasil di perbankan syariah. Karena itu, nilai bagi hasil tidak terlalu fluktuatif seperti yang terjadi saat ini. ■ c01 ed: nidia zuraya

PEMBATASAN RAHN EMAS: Petugas menunjukkan kepingan logam mulia berbagai ukuran kepada nasabah di Bank BNI Syariah, Jakarta, Rabu (9/11). BNI Syariah telah membatasi gadai emas maksimal 20 persen dari total portofolio sesuai imbauan Bank Indonesia.

Bank DKI Perluas Jaringan ke Luar Jakarta Sefti Oktarianisa TANGERANG — Bank Pembangunan Daerah (BPD) DKI meningkatkan ekspansi bisnis ke luar Jakarta. Bank ini mencoba peruntungannya dengan membuka dan mengoperasikan Kantor Cabang Tangerang yang berada di kawasan Business Park Tangerang City, Kelurahan Babakan, Tangerang, yang berada di segitiga emas Tangerang. Menurut Direktur Utama Bank DKI Eko Budiwiyono, letak strategis dan sebagai kota satelit membuat Tangerang dilihat sebagai wilayah

dengan prospek menguntungkan. Perkembangan Tangerang sebagai kota kelas menengah dan atas memberi alasan Bank DKI melakukan ekspansi. “Kita ingin membidik perumahan menengah yang potensial dan prospektif,” katanya dalam siaran pers, Rabu (9/11). Pertumbuhan penduduk kota ini yang terus meningkat hingga 1,8 juta jiwa juga menjadi pendorong pendirian cabang Bank DKI di Tangerang. Selain itu, wilayah Tangerang yang merupakan pusat manufaktur dan industri, de-

ngan lebih dari 670 perusahaan skala besar dan sedang, juga menarik Bank DKI. “Kita juga ingin membidik kawasan bisnis di mana jumlah tenaga kerjanya mencapai 182 ribu jiwa,” tambahnya. Ia menuturkan, Tangerang bisa menjadi basis pemasaran produk, seperti kredit investasi, kredit modal kerja maupun kredit untuk segmen UMKM, seperti KUMK Monas dan kredit usaha rakyat (KUR). Nasabah Bank DKI pun dapat menggunakan ATM Bank DKI di jaringan ATM Prima dan Debit Prima. Untuk layanan pengiriman uang, masyarakat

dapat menggunakan BPD Net Online dan Western Union. Banyaknya universitas juga diharapkan mampu menggenjot sejumlah produk tabungan. Dengan 320 ribu siswa dan 14 ribu tenaga pengajar, akan menjadi pasar yang potensial untuk penetrasi produk dana, seperti tabungan simpeda, tabungan Monas, dan TabunganKu serta produk kredit Multi Guna. Ke depannya, Bank DKI mengaku tengah mempersiapkan perluasan jaringan di luar wilayah DKI Jakarta sebanyak 50 kantor. ■ ed: nidia zuraya WIHDAN HIDAYAT

Bank Mandiri Perkuat Penyaluran KPR Sefti Oktarianisa JAKARTA–– PT Bank Mandiri (Persero) Tbk terus memperkuat penyaluran kredit pemilikan rumah (KPR) untuk membantu masyarakat dalam memiliki rumah tinggal. Guna mempermudah akses KPR, Mandiri menggelar pameran bertajuk Mandiri KPR Expo pada 9-11 November 2011 di gedung Plaza Mandiri, Jakarta. Pameran properti ini melibatkan 19 pengembang perumahan di wilayah DKI Jakarta, Bandung, Bogor, Bekasi, dan Tangerang. Selama pameran, masyarakat dapat memperoleh KPR de-

ngan suku bunga tetap mulai dari 5,25 persen selama dua tahun dengan uang muka mulai dari lima persen. Executive Vice President Coordinator Consumer Finance Bank Mandiri Mansyur S Nasution mengatakan, Bank Mandiri selalu berupaya untuk memudahkan akses masyarakat dalam memenuhi kebutuhan tempat tinggal dengan menggandeng perusahaan pengembang perumahan. “Melalui sinergi dengan pengembang, kami berharap, dapat menyalurkan KPR ke seluruh segmen pasar. Sehingga, dapat terus memperkuat pembiayaan perumahan Bank

Mandiri,” kata Mansyur dalam keterangan tertulisnya kepada Republika, Rabu (9/11). Realisasi penyaluran KPR Bank Mandiri sampai September 2011 mencapai Rp 4,68 triliun. Jumlah itu meningkat 20,22 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu yang tercatat sebesar Rp 3,89 triliun. Pada kuartal ketiga tahun ini Bank Mandiri berhasil membukukan laba sebesar 43,6 persen atau menjadi Rp 9,2 triliun. Bank Mandiri juga membukukan aset Rp 501,9 triliun dengan dana pihak ketiga (DPK) sebesar Rp 376,3 triliun dan kredit Rp 9,5 triliun.

Bank Mandiri memberikan pelayanan kepada nasabah yang meliputi segmen usaha corporate, commercial, micro dan retail, consumer finance serta treasury, financial institution dan special asset management. Bank Mandiri pada saat ini memiliki anak-anak perusahaan untuk mendukung bisnis utamanya, yaitu Mandiri Sekuritas (jasa dan layanan pasar modal), Bank Syariah Mandiri (perbankan syariah), AXA-Mandiri Financial Services (asuransi jiwa), Bank Sinar Harapan Bali (UMKM), serta Mandiri Tunas Finance (jasa pembiayaan).

PAMERAN KPR: Pengunjung menanyakan info kredit perumahan dalam Mandiri KPR

■ ed: nidia zuraya

Expo di Plaza Mandiri, Jakarta, Rabu (9/11). Pameran ini digelar hingga Jumat (11/11).

Polusi Membuat Asma Yana Suryana Sering Kambuh

H

Class_Ad INFO PEMASANGAN Hubungi: Lutfi (021) 70686126, Hardi (021) 92593383,

idup di tengah perkotaan, memang rentan terkena dampak pencemaran udara, yang salah satunya dapat mengganggu kesehatan kita. Dampak kesehatan yang umum dijumpai adalah gangguan pernafasan. Seperti yang dituturkan oleh Yana Suryana berikut ini, “Sejak kecil, saya menderita asma karena ada faktor keturunan. Dan sekarang, karena sering menghirup polusi, asma saya jadi sering kambuh,” Cerita karyawan swasta tersebut. Ia menceritakan, ketika sakitnya itu kambuh, nafasnya seringkali terasa sesak dan sulit tidur. Asma adalah suatu keadaan di mana saluran nafas mengalami penyempitan karena hiperaktifitas terhadap rangsangan tertentu, yang menyebabkan peradangan. penyempitan ini bersifat sementara. Pada penderita asma, penyempitan saluran pernafasan merupakan respon terhadap rangsangan yang pada paru-paru normal tidak akan mempengaruhi saluran pernafasan. Penyempitan ini dapat dipicu oleh berbagai rangsangan, seperti serbuk sari, debu, bulu binatang, asap, udara dingin dan olahraga. Setelah sekian lama berobat, kini ayah 2 orang anak tersebut mulai melirik Habbatussauda yang manfaatnya sekarang dapat diperoleh dengan mudah dalam Gentong Mas, “Gentong Mas memang solusi yang tepat untuk mengatasi keluhan saya. Setelah minum secara teratur, sekarang asma jarang kambuh, stamina pun meningkat.” Terang pria berusia 42 tahun tersebut. Dengan tubuh yang sehat,

warga Kel. Sukabumi Utara, Kebon Jeruk, Jakarta Barat ini pun dapat menjalani aktifitasnya dengan prima. Ia pun tidak segan-segan membagi pengalamannya dengan orang lain. Gentong Mas adalah minuman herbal dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) yang terbukti memiliki banyak manfaat. Histamin dalam Habbatussauda adalah sebuah zat yang dilepaskan oleh jaringan tubuh yang memberikan reaksi alergi seperti pada asma bronchial. Habbatussauda dapat mengisolasi ditymoquinone, yang berdampak positif terhadap penderita asma bronchial. Ascorbic Acid, Thymohydroquinone dan Linoleic Acid pada Gentong Mas berfungsi sebagai anti-histamin dan anti-asthma. Selain itu, Gentong Mas juga mengandung Nigellone yang berfungsi memperbaiki saluran pernafasan atau anti-brochitis. Nigela sativa yang ada pada Gentong Mas mengandung Nigellone (zat anti bronchitis) dan Linoleic acid (zat anti-histamin) yang berfungsi mencegah alergi. Sementara Gula Aren banyak mengandung nutrisi yang dibutuhkan tubuh diantaranya seperti Riboflavin, Niacin, Ascorbic Acid, Kalsium dan lain-lain. Riboflavin membantu pembentukan antibodi, membantu terbentuknya energi, memperbaiki kerusakan sel saat proses produksi energi, dan memperbaiki jaringan sistem pencernaan. Sekarang Gentong Mas mudah diperoleh di pasaran. Dan semakin

banyak masyarakat yang merasakan sendiri manfaat Gentong Mas, sehingga tingkat permintaan juga selalu meningkat secara signifikan. Untuk informasi lebih lanjut silahkan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan Gentong Mas bisa didapatkan di apotek/ toko obat terdekat atau hubungi: Jakarta Pusat (021) 7150-3671 Jakarta Selatan (021) 71201834, Jakarta Barat (021) 71537244, Jakarta Timur (021) 71503618, Jakarta Utara (021) 37460843 Bekasi (021) 70495100, Depok (021) 37713090, Kota Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan ( 082123371810), Kab. Tangerang (081389651580), Bogor (0852210 19518), Cirebon (0812 216 9618), Banten (0818474322), Jawa Barat (08134689449), Yogyakarta (0813200 01013), Jawa Tengah (081313322669), Jawa Timur (081316821146), Bali (08133 7571457) Lampung (0812 108-83349) Sumatra Selatan (0813 230-17741) Bengkulu (085273023491) Jambi (081366971641) Sumatera Utara (081384777717) Riau (0813 87650717) Aceh (081362900792) Kalimantan Timur (08522 398 2705) Sulawesi Selatan (081322262366) Sulawesi Tenggara (0813 1495 2303) Kalimantan Selatan (0812 5098 0570) Kalimantan Barat (0813 76179880) Kalimantan Tengah (0813 4638 2718), Sumatra Barat (0812 833 07337) NTB (081338 3556 61), Bangka Belitung (0813 2236 4969). G Depkes:PIRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com

Class_Ad

Iklan baris & Kolom

17

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011 OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN

HOTEL MULAI RP.99RB, AC,TV,Hot

ADA MASALAH DG CC/KTA? Kami

Water,Paket Meeting Mulai 199Rb/

Bantu untuk

orang Tlp.0251-8378658,0251-8315

STC

769 www.hotelpapaho.com

57515 - 082111044728 - 0856921-

PKT USH ES KRIM Resep & Alt2

00530

Ush Hny 3,5

1110/B0050 - 3

SENAYAN

DEWI

021.512

1111/B0015 - 3

ABADIKAN PERJALANAN ANDA ANDA BMSLH DGN CC/KTA? Bantu

INDEKOST

Everst, Innova, Avn, Pick Up, Kj

Henry Gustaaf 081225757522

ttp dg Cr Pemutihan / Tdk Byr sm

Kapsul, Panther. Hubungi : 70111137, KOST 1 KMR BISA 2 ORG,AC,Split, 1110/B0034 - 3

jt Hub:Gustaaf Ice-

Cream Training Center Call / SMS:

VMM RENT CAR, Alphard, Ford,

081210111137

RUPA - RUPA

PEMUTIHAN Legal,

Ex.Fan.Lmr S Bed,Rak TV,600Rb/bl. Jelambar Jaya 3 No.30 RT.7/2. 3337

sekali Cepat Tuntas LEGAL

SENAYAN TIWI 93711011/ 087775002982 1111/B0019 - 3

7705-33377706-33377728 JASMINDO RENT CAR. AVANZA,

1110/B0082 - 3

,STC

SEKOLAH/KURSUS

1111/B0013 - 3

Inova, APV, Grand Livina, Elf. Hrg Murah, Sopir Berpglmn.Hub: 021-70-

KK/KTA ANDA B'MSLH? Tutup Tnp

BEASISWA SANTRI QURAN Tngkt

807300,08128738700,087770047

Bayar / Pemutihan Legal STC

SMP, cck utk Yatim /dhuafa /putus

099

RUMAH DIJUAL

1110/B0062 - 3 HOT SALE..!DP MLAI20JT-An, Rmh

PENGUMUMAN LELANG

KPRASI BAITUL MAAL M.RC 536-

2LT,R. Stock,dkt Busway Ragunan +

784 58,5494061-08128001438 Swkn

K.Renang, mulai 470jt-an,Diamond

Apv,Inv,Sdan,Elf15 sit avz+spr. 25rb-

Andara Residenence Jl. Kirai 17,

50rb/Jm min. 8&10jam.Trm Krjsm

Andara P.Jati,sisa 5 unit, T:021-2373

1111/B0016 - 3

PT. Visi Multi Artha & Kalila Bentu Ltd. bertindak sebagai Kontraktor Kontrak Kerja Sama dengan BPMigas akan mengadakan “PELELANGAN” untuk JASA sebagai berikut: NO SUBJECT 1

2

Provision of Drill Site Preparation Job and Heavy Duty Equipment

Drilling Site Preparation Services

TENDER BUSINESS SCOPE OF QUALIFICATION CLASSIFICATION # UNIT WORK 5320/5/ PT. Visi Usaha B. 01.02. To provide CON/ Multi Artha Menengah / Jalan, jembatan, drill site VMA/ Usaha Besar landasan dan preparation lokasi pemboran DWO/ (UM/UB) job and OT/XI/11 darat/rawa heavy duty equipment for CBM Project 2012 for 6 (six) months period. Drilling Site 5322/ Usaha Besar B.01.02 Kalila 1839/ Bentu Ltd. (UB) Jalan, jembatan, Preparation CON/ landasan dan for Seng-2 KBU/ lokasi pemboran & 3 Well darat/rawa DEV/OT/ and Bentu-1 XI/11 & 2 Well

I). Tempat Pendaftaran : SCM – EMP, Bakrie Tower Lantai 26 Komplek Rasuna Epicentrum, Jl. HR Rasuna Said, Jakarta Selatan II). Waktu Pendaftaran : 11 – 15 November 2011, dari jam 08.00 s/d 14.00 WIB (Pendaftaran setelah tanggal dan waktu tersebut diatas tidak akan diterima) III). Pengembalian : Paling lambat tanggal 16 November 2011, jam 14.00 WIB Form Pra-Kuali¿kasi A. Persyaratan y Administrasi : Untuk mendapatkan Formulir Pra-Kuali¿kasi, Calon Peserta Lelang harus menyerahkan Surat permohonan Mengikuti Lelang dan melampirkan bukti pengalaman kerja di bidang yang sejenis dengan lelang tersebut berupa copy SO/ CONTRACT. Setelah Formulir Pra-Kuali¿kasi diisi agar dikembalikan kepada Panitia Lelang dan dilampirkan dengan biodata perusahaan yang dilengkapi dengan dokumendokumen sesuai dengan persyaratan yang dibutuhkan, serta pada waktu yang telah ditentukan di atas. “APABILA DOKUMEN TERSEBUT TIDAK DILENGKAPI, PESERTA LELANG YANG BERSANGKUTAN TIDAK DAPAT BERPARTISIPASI DALAM TENDER INI “ Jakarta, 10 November 2011 Panitia Lelang

SENAYAN, DYAH 021980072776 /02135983789,0812878711917,0857

1110/B0040 - 3

1110/B0043 - 3

KERJASAMA

3838, 98276757

KOPRASI BAITUL MAAL M.RC

sg Cair 3d 100M, Bng 0,3% / 3,9%

53678458,5494061-08128001438

RUMAH DIJUAL 180/285JT, 310/

Swkn Apv,Inv,Sdan,Elf15sit avz+spr.

305jt, 210/950 jt,110/175jt,500/255jt,

25rb-50rb/Jm min. 8&10jm.Trm Krjsm

250/ 265jt,SHM,IMB .Candra 087873

undur 45hr, ins awl bng hlng Platinum Blvd Brt Ry G.65.45851301-3 1110/B0061 - 3

336434/08129639802

4738, 7812159,08122711665 Avz,

PART TIME NGELEM KANTONG

bl:12jm+spr mulai 250rb.Murah

TEH Krj drmh 1 Box 250L mbr Komisi

AGEN

1111/B0014 - 3

Avz+

Spr. 25rb-50rb/Jm min8&10jm.Trm Krjsm

/Ustadzah Jabotabek llsn Arab saudi 16x pertemuan. 08174983366/ 33561111/B0017 - 4

TOUR & TRAVEL

70Rb, 50Box 3,5jt. Hub : PT. HDN Alex Ponsel 087875270077, 947

Swkn APV,Inva,Sdan,lf15sit,

Percakapan B.Arab dibimbing Ustadz

RAGAM

Xni, Inov,Apv Lgx dll.Lps mu lai 3,8jt/

53678458, 5494061 - 08128001438

Metode

Arrohman Baca Alquran dlm 4 jam &

MLM

ZERO PUSAT SEWA MBL: 9200

M.RC

BIMBEL NURUL ILMI

2083

1111/B0023 - 3

BAITULMAAL

7073-

2196/ 92983506 www.daaruttarbi yah.com

www.danatunaijaminanbpkb.com,L

KOPRASI

Darut Tarbiyah T.50283020/

19941917

1110/B0084 - 3

1111/B0016 - 3

sklh dll, sljtny hub : Rumah Tahfidz

FRESH RUTHOB SAUDI hadir di

AISYAH TOUR PROGRAM UMROH SPESIAL Feb'12 9Hr 14jt, VIP 17,5jt.

72150

Butik Thamra. Untuk Booking peme-

1110/B0088 - 3

sanan segera hub kami di 021-869

jual Tkt Dmstk & Int. 021-56985757/ 83332238/ 081389837070

03789 pesediaan terbatas

1110/B0077 - 3

1110/B0027 - 3

1110/B0013 - 3

PT.HDN BTH FREELANCE.Ngelem Kantong Teh Krj drmh (1box 250lbr)

FRANCHISE

*ARS ISLAM* PERNC.& PLKSANA

1box komisi 70rb, 50 box 3,5jt. Bp.-

GEMA SHAFA MARWAH Program

DIMAS 085647924444 - 97367778

Terbaru Umroh 9hr hny 14,5jt & aji

(Baru,Renov, Perbaikan) Rmh. Tggl,

1110/B0042 - 3

Masjid,Pesantren, Ruko, dll.021-58

FRANCHISE

900258/HP.08161302166.

Muslimah Seluruh Indonesia, Untuk

1110/B0016 - 3

SPA

&

SALON

Informasi Lebih Lanjut Hubungi: 08157617586 1111/B0011 - 3

PROPERTI

Plus 44jt, Alhamd 178

jamaah haji

2011 brgkt semua tnp masalah Hub:

PENERJEMAH KARSA PENERJEMAH Tersumpah

Ust. Taqwa 082114061170/ 02193328725 1111/B0020 - 4

7 Bhs.Leg:Dep.Keh/Lu/Not/Kdtaan.

ARSITEKTUR ARSITEK & KONTRAKTOR,Terima Jasa Desain, Bgn baru/Renov Rmh Tggl, ruko, dll. Amanah & Tgg jwb. P'haji 0218214584/081 298141425

HEWAN KURBAN

Ph. 6322273/ 6320826/ 63869501/ AL AMIEN AQIQAH Sedia Kambing

Mendesign,Mel kskn Bgn Baru, Renov Rmh,Ruko,Masjid,Sklh ,dll. Biaya Mrh 02195268799, 08521922-1772

Fax.63855830, 08179135827

ptg krm&50bk Risalah

HNY MODAL LAPTOP / BB +3JTAN,

Aqiqah.

0217509991 - 68434577 - 97734850 1110/B0035 - 3

AR RAHMAN AQIQAH 32049426/ 89589393/ 7535062 Sedia KambingMsk aneka Menu, Gratis Krm Ptng, 50 Buku Aqiqah & Sovnr.

PENGOBATAN SPESIALIS KULIT BELANG/ Vitiligo with herbal theraphy. Jl.Kertajaya 7f No.28 Surabya (031) 503734 SMS

bs jual tkt pswt,voucher Htl,tur & umroh. Info:021-5228525/26/ 085210109170, YM: mmbc_pusat_cabang Pin: 21DA5FEB. www.klikmbc.co.id 1111/B0022 - 3

081553199220 1111/B0003 - 3

1110/B0036 - 3

1110/B0066 - 3

TIKET/VOUCHER

1111/B0001 - 4

Mulai 600Rb msk aneka menu, grts

1110/B0044 - 3

ARSITEK MUSLIM INSYA ALLAH

Jl. Petojo Binatu Raya 29A Jak Pus

TELEKOMUNIKASI

KARTU KREDIT

PERHIASAN

dll. Pkt Gbr Krj+3D Free,Urs IMB 200

ANDA B'MSLH DG CC/KTA? Bantu

STAR ARLOJI,BL JAM BKS/ Berlian

rb:021-5325110/021-95493381

Ttp dg cr Pemutihan / Tdk byr Gm

dg Harga Tgg Rolex, Blgari, Omga,

Skl. CEPAT, TUNTAS, LEGAL ,STC

Breitling. TONY 3929079 ,081294-

SENAYAN ASRIE 087880523323,

55198 Apt Menteng Prada Lantai

Prbola ± 300ch 1,5jt /Tlkm /Indvsion

97231605

Dasar No. 2J

TV Skyindo,Bs prll 2-10TV Jbdtbk

CV.BATUWOKA DISAIN ARS (CAD) 5rb/m2, RAB, Rmh ,Ruko,Msjd,sklh,

1110/B0045 - 3

H OT E L

1110/B0039 - 3

1110/B0041 - 3

ANTENA ANTENA SOLUTION 4675300056181977 - 8601188 antena 100rb,

1111/B0002 - 3

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011 YOGI ARDHI/REPUBLIKA

Panpel Khawatirkan Hujan

:: modo-modi ::

Salah Kaprah Penunjuk Arah

Ratna Puspita JAKARTA — Panitia pelaksana (panpel) sejumlah cabang olahraga SEA Games XXVI yang berlangsung di ruangan terbuka mengkhawatirkan turunnya hujan saat pertandingan digelar. Jika ini terjadi, kemungkinan penundaan sangat besar. Panpel cabang golf Pramono mengatakan, arena pertandingan di Jagorawi Country Club sudah tidak bermasalah. Ia bahkan menjamin, atlet-atlet yang berlaga akan puas dengan kondisi lapangan ini. “Tapi, kendalanya memang hujan. Jangankan hujan, petir saja bisa membatalkan pertandingan,” kata dia ketika dihubungi wartawan, Rabu (9/11). Pramono mengatakan, pada setiap lapangan golf dilengkapi dengan indikator petir. Pertandingan dapat dibatalkan kalau lampu indikator tersebut menyala meski hujan tidak turun. Pertandingan akan digelar setelah cuaca kembali membaik. “Kalau hujan turun terus-menerus, pertandingan akan ditunda pada hari berikutnya. Tapi, kalau hanya beberapa jam, pertandingan bisa kembali dilangsungkan setelah hujan berhenti,” kata Pramono. Selain golf, hujan juga dapat mengganggu perlombaan renang perairan terbuka atau open water swimming (OWS) di Pulau Putri, Kepulauan Seribu, Jakarta Utara. Panpel OWS Lisa Yanuar mengatakan, penghentian perlombaan ketika turun hujan diputuskan melalui rapat technical delegate. “Kami lihat deras hujannya. Kalau mengkhawatirkan, perlombaan akan terhenti dan peserta langsung diangkut ke kapal,” kata Lisa. Penghentian akan membuat perlombaan harus diulang meski ketika itu para perenang sudah hampir menyentuh garis finis. Cabang lain yang juga dapat terganggu dengan turunnya hujan yaitu balap sepeda. Ketua Umum PB ISSI Phanny Tanjung mengatakan, turunnya hujan dapat mengganggu penyelenggaraan lomba pada nomor cross country dan BMX. “Kalau downhill dan trek tidak ada masalah. Perlombaan tetap berlangsung meskipun hujan,” kata dia. Phanny mengatakan, pihaknya akan berupaya mengantisipasi situasi ini dengan menyewa pawang hujan. Hanya dayung yang tidak terganggu dengan turunnya hujan, meski dilangsungkan di ruang terbuka. “Lomba hanya akan berhenti kalau ada ombak yang keras. Tapi, itu sepertinya juga tidak akan terjadi,” kata panpel kano, Hari Sidharta. Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) memodifikasi cuaca untuk mengantisipasi hujan di Palembang, Sumatra Selatan. Tapi, Kepala Dinas Pemuda dan Olahraga DKI Jakarta, Ratiyono mengatakan, pihaknya tidak melakukan koordinasi untuk melakukan hal serupa. Inasoc DKI Jakarta hanya berkoordinasi dengan BMKG untuk memantau kondisi cuaca. Informasi dari BMKG akan disebarkan kepada panitia pelaksana, terutama jika diprediksi akan turun hujan. Ratiyono berharap cuaca lebih bersahabat walaupun saat ini merupakan musim hujan. ■ ratna puspita ed: israr itaha

TAKLUKKAN THAILAND: Pemain belakang tim nasional Thailand Weerawut Kayem (kanan) tidak mampu menghadang bola yang ditendang kapten Malaysia Bakhtiar Baddrol dalam pertandingan penyisihan Grup A cabang sepak bola SEA Games XXVI di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Senayan, Rabu (9/11). Malaysia menaklukkan Thailand 2-1 dalam laga yang berlangsung sengit ini.

MALAYSIA

2

VS

1

THAILAND

Thailand Terkapar

Abdullah Sammy

Malaysia memanfaatkan keunggulan jumlah pemain pada akhir laga. JAKARTA — Tim nasional Malaysia mengulangi keberhasilan di SEA Games XXV 2009 Laos dengan menundukkan tim tangguh Thailand. Gol penyerang pengganti Ramlan Izzaq Faris di 10 menit menjelang bubaran memastikan Malaysia menang 2-1 pada laga kualifikasi Grup A di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Senayan, Rabu (9/11). “Pertandingan yang sulit. Malaysia bermain bagus dan memperoleh banyak peluang. Kami akui sempat tertekan, tapi kemudian mengakhiri hasil dengan baik,” ujar pelatih Malaysia Ong Kim Swee seusai pertandingan. Ong mengakui, Malaysia mendapat keuntungan karena

Thailand bermain dengan 10 orang akibat bek Weerawut Kayem mengalami cedera pada akhir babak kedua. Padahal, tim Gajah Putih telah menggunakan jatah tiga pemain pengganti. “Saat pemain bermain 10 orang, saya memutuskan memainkan penyerang tambahan. Hasilnya, kita mampu unggul,” kata dia. Malaysia mengawali laga dengan langsung menekan pertahanan Thailand. Pergerakan di kedua sektor sayap tim Harimau Muda kerap menyulitkan pertahanan Thailand. Tidak mau didikte permainan lawan, Thailand balas menyerang. Aksi Sarah Yooyen nyaris menciptakan bahaya di jantung pertahanan Malaysia. Pada menit ke-3, Malaysia membuka peluang lewat kerja sama apik Bakhtiar Baddrol dan Ibrahim Syahrul. Namun, tendangan Syahrul mampu diamankan kiper Thailand, Ukrit Wongmeema. Peluang ini langsung dibalas semenit berselang lewat tendangan bebas Chalermsak

KEDATANGAN ATLET : Sejumlah atlet terlihat berdatangan ke Wisma Atlet di Kompleks Olahraga Jakabaring (JSC), Palembang, Sumatra Selatan, Rabu (9/11). Sebagian bahkan sudah menjajal venue.

Kaewsooktae. Aksi gemilang kiper Malaysia, Khairul Fahmi Che Mat, mengamankan gawangnya dari ancaman. Malaysia akhirnya mampu memecah kebuntuan pada menit ke-24. Umpan Othman Mohamad dimanfaatkan dengan sempurna oleh Bakhtiar Baddrol. Kontrol bola dengan dada diakhiri dengan sepakan yang mengoyak jala Wongmeema. Ini menjadi gol perdana Malaysia di ajang SEA Games XXVI. Baddrol kembali mengancam Thailand pada babak kedua. Sepakan keras Baddrol dari jarak 23 meter tidak mampu ditangkap secara sempurna oleh Wongmeema. Sayang, tidak ada rekannya yang menyambut bola muntah ini. Berikutnya, tendangan Baddrol dari luar kotak penalti hanya menerpa mistar. Gol kedua Baddrol dianulir wasit Tojo Minoru asal Jepang karena dianggap offside. Thailand yang tidak terus berusaha akhirnya menyamakan kedudukan pada menit ke-

77 lewat pemain pengganti Natarid Thammroddodpon. Akan tetapi, mereka juga harus kehilangan Weerawut yang cedera. Kondisi ini dimanfaatkan Malaysia dengan membombardir pertahanan Thailand. Tak butuh waktu lama, Harimau Muda kembali unggul lewat sepakan Ramlan yang bertahan hingga laga usai. Pelatih Thailand, Prapol Pongpanich, mengakui kegagalan timnya akibat kondisi fisik pemainnya yang tidak prima. Ini pun diperparah dengan kenyataan Thailand harus bermain 10 pemain akibat cederanya Weerawut Kayem. “Kami bermain 10 orang dan saya memutuskan mengambil risiko bermain terbuka. Tapi, hasilnya tidak sesuai harapan. Malaysia memang layak menang,” ungkap Prapol. Dengan kekalahan ini, Thailand pun tidak mau sesumbar mengenai peluangnya di SEA Games. “Saya tidak mau bicara peluang. Yang jelas kami akan terus berjuang.” ■ ed: israr itah

Inasoc Minta The Jakmania Hentikan Boikot Ratna Puspita JAKARTA — Boikot yang dilakukan The Jakmania berdampak pada sepinya penonton cabang sepak bola SEA Games XXVI di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK). Panitia Penyelenggara SEA Games XXVI (Inasoc) Pusat pun meminta organisasi resmi kelompok suporter Persija Jakarta itu menghentikan aksi. Ketua Harian Inasoc Pusat Rachmat Gobel mengatakan, pihaknya sudah meminta kepada Jakmania untuk menghentikan boikot. Rachmat mengaku, sudah bertemu langsung dengan pengurus Jakmania. Pada pertemuan itu, Rach-

mat meminta kepada Jakmania agar menyingkirkan konflik dengan pengurus PSSI. Ia mengharapkan dukungan Jakmania kepada timnas agar SEA Games berlangsung dengan meriah dan sukses. “Saya jelaskan kepada mereka agar tetap mendukung atlet-atlet Indonesia yang berlaga pada SEA Games. Bagaimanapun, boikot ini akan melemahkan daya tarung kita,” kata Rachmat di Jakarta, Rabu (9/11). Jakmania melakukan boikot dengan cara tidak datang ke SUGBK sejak timnas Indonesia menghadapi Qatar pada kualifikasi Piala Dunia 2014, Oktober lalu. Alasannya, PSSI menolak PT Persija Jaya Jakarta yang diketuai Fer-

ry Paulus sebagai pengelola tim Persija. PSSI hanya mengakui PT Persija Jakarta yang dimotori Hadi Basalamah. Keputusan ini membuat Jakmania kecewa. Sebab, mereka menilai PT Persija Jaya Jakarta sah dan lebih kompeten menangani Persija. Terlebih, sejumlah ikon Persija, seperti Bambang Pamungkas dan Ismed Sofyan, bernaung di tim Persija bentukan PT Persija Jaya Jakarta. Aksi boikot timnas sebagai bentuk protes terhadap PSSI ternyata berlanjut hingga SEA Games digelar. Hanya 15 ribu penonton yang menyaksikan aksi timnas U-23 Indonesia ketika melumat Kamboja 6-0 pada duel pembuka penyisihan

Grup A SEA Games XXVI, di SUGBK, Senin (7/11). Sekretaris Umum Jakmania Richard Ahmad mengatakan, pihaknya sebenarnya tidak berencana untuk melakukan boikot duel timnas U-23 pada SEA Games kali ini. Jakmania sudah mencoba berkoordinasi dengan PSSI untuk pengamanan suporter ketika timnas bertanding. “Tapi, tidak pernah ada jawaban,” kata dia. Richard mengatakan, pihaknya sudah menjelaskan masalah hingga terjadinya pemboikotan kepada Inasoc. Panitia penyelenggara SEA Games itu pun berjanji akan melakukan koordinasi lanjutan untuk pengamanan suporter. ■ ed: israr itah

Sopir Angkot Mulai ‘Beraksi’ di Jakabaring

D

PALEMBANG — Bukti pengerjaan proyek SEA Games tidak terencana dengan baik dapat dilihat pada plang penunjuk arah menuju venue pertandingan di Kompleks Olahraga Jakabaring (JSC), Palembang. Sejumlah kesalahan dalam penulisan terjemahan ke dalam bahasa Inggris bisa memancing senyum. Sebuah plang yang berdiri di perempatan jalan kompleks menuju venue ski air, tenis, menembak, dan voli pantai misalnya. Panitia menuliskan ‘water sky’ (untuk terjemahan ski air), ‘tennis’ (lapangan tenis), ‘shooting’ (lapangan tembak), dan ‘volley beach’ (voli pantai). Plang ini kemudian menjadi bahan lelucon di Twitter. Sadar akan kekeliruannya, panitia kemudian memperbaiki tulisan di plang itu. Republika melihat koreksi ini menggunakan semacam stiker stempel. ‘Water sky’ diubah menjadi ‘water ski’. ‘Shooting’ ditambah dengan kata ‘range’ di belakangnya. Sedangkan, ‘volley beach’ diganti menjadi ‘beach volleyball’. Namun, mereka tidak menambahkan kata ‘court’ di belakang tulisan ‘tennis’ untuk menerjemahkan lapangan tenis. Sayangnya, koreksi ini belum sepenuhnya benar. Sebab, kata voli pantai dalam bahasa Indonesia masih tertulis ‘volly pantai’ pada plang tersebut. Salah-salah sedikit tidak mengapa, ya! ■ c08 ed: israr itah C08

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

ua hari menjelang pembukaan SEA Games XXVI, panitia penyelenggara mulai membatasi akses masuk kendaraan di Kompleks Olahraga Jakabaring (JSC), Palembang. Sebagai gantinya, panitia menyediakan transportasi alternatif, yaitu angkot. Rencananya, sepeda, becak, vespa, mobil golf, dan shuttle bus juga akan dioperasikan. “Angkot mulai beroperasi hari ini,” kata Sucipto, salah seorang pengemudi angkot yang khusus disediakan di dalam arena JSC kepada Republika, Rabu (9/11). Menjadi kendaraan pengangkut di SEA Games XXVI merupakan berkah tersendiri bagi para pengemudi. Dalam sehari, para sopir mendapatkan upah bersih senilai Rp 500 ribu. Cipto mengatakan, jumlah ini

18

jauh lebih tinggi dibandingkan penghasilannya sebagai pengemudi jurusan Talang Betutu-Waitam. Biasanya, ia hanya mendapat uang sekitar Rp 70-100 ribu per hari. “Saya bersyukur bisa kebagian rezeki dari SEA Games ini,” ujarnya. Angkot mulai tersedia di JSC sejak pukul 07.00 WIB. Setiap harinya, kata Cipto, ada sekitar 30 armada untuk melayani penumpang yang hendak mendatangi sejumlah venue di JSC. Angkot berjejer menunggu calon penumpangnya setelah pintu masuk JSC. Satu kendaraan bisa memuat delapan hingga sembilan penumpang. Jika angkot di kota-kota besar Indonesia pada umumnya menggunakan tempat duduk menyamping, di sini tidak. Bangku penumpang

menghadap ke depan. Menurut Cipto, model bangku seperti itu disukai masyarakat Palembang. “Dulu ada yang menyamping, tapi penumpang malah tidak mau

naik,” ujarnya. Dari segi penampilan, angkot untuk SEA Games ini masih seperti kendaraan biasa yang beroperasi di jalanan. Hanya tulisan “Free Shuttle EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Bus” di bagian kaca belakang yang membedakan penampilan mereka. Tetapi, menurut Cipto, nantinya akan ada perbaikan penampilan dengan penambahan stiker SEA Games. “Informasinya begitu, nanti ada pemasangan stiker tambahan di bagian badan mobil,” ujar pria yang mengaku menjadi pengemudi angkot sejak 1980-an ini. Tidak sembarangan angkot bisa menjadi kendaraan SEA Games XXVI. Menurut pengemudi lainnya, M Bahri, hanya angkutan berbahan bakar gas yang terpilih. Sebab, panitia mengambil tema ramah lingkungan pada penyelenggaraan SEA Games kali ini. Panitia memberikan pengemudi masing-masing tiga seragam dengan warna berbeda, yaitu merah, putih, dan biru. ■ c08 ed: israr itah

●●●

Sandy Sandhoro dan Duo Maia Meriahkan Pembukaan SEA Games JAKARTA — Kemeriahan upacara pembukaan SEA Games XXVI tidak hanya menjadi milik Palembang, Sumatra Selatan. Panitia Penyelenggara SEA Games XXVI (Inasoc) DKI Jakarta juga akan menggelar upacara pembukaan pesta olahraga antarnegara Asia Tenggara ini di Monas, Jakarta Pusat, Juamat (11/11), mulai pukul 18.00 WIB. “Acara utamanya memang di Palembang. Tapi, upacara pembukaan di Jakarta juga akan dimeriahkan oleh artis-artis,” kata Kepala Dinas Pemuda dan Olahraga DKI Jakarta Ratiyono, Rabu (9/11). Artis-artis yang dijadwalkan memeriahkan pesta pembukaan di Jakarta, yaitu Sandy Sandhoro, Duo Maia, Titi DJ, KSP Band, Coklat, dan Netral. Sementara itu, Maudy Koesnaedi dan Donny Kusuma didaulat sebagai pembawa acara. Sebanyak tiga ribu atlet direncanakan juga datang pada upacara pembukaan ini. “Walau menggelar acara sendiri, kita tetap terlibat dengan upacara pembukaan di Palembang dengan menyiarkan secara langsung, khususnya di momen penting. Seperti defile kontingen, kata sambutan, dan penyalaan obor,” kata dia. Inasoc Pusat menjanjikan upacara pembukaan SEA Games yang spektakuler dengan memadukan teknologi dan budaya lokal Indonesia. Bahkan, upacara tersebut digadang-gadang akan menyamai Cina ketika menggelar Olimpiade 2008 dan Asian Games 2010. ■ ratna puspita ed: israr itah ●●●

Komite Olahraga Negara Peserta Bermarkas di Hotel Sultan JAKARTA — Panitia Penyelenggara SEA Games XXVI (Inasoc) Pusat menggandeng Hotel Sultan sebagai sponsor resmi pesta olahraga antarnegara Asia Tenggara tersebut. Hotel Sultan menyediakan 13 kamar yang akan digunakan sebagai markas komite olahraga dari 11 negara peserta. Manajer Umum Hotel Sultan I Nyoman Sarya mengatakan, pihaknya memberikan kamar berukuran superior, dua di antaranya akan digunakan sebagai ruang media. Hotel Sultan juga memberikan ruangan khusus yang akan menjadi sekretariat Inasoc Pusat di Jakarta. Fasilitas tersebut dapat digunakan selama 24 hari, mulai 1 hingga 24 November mendatang. “Itu semua kami berikan secara gratis. Kalau dihitung, nilainya cukup besar,” ujar Nyoman di sela-sela penandatanganan kerja sama dengan Ketua Harian Inasoc Pusat Rachmat Gobel di Jakarta, Rabu (9/11). Selain markas 11 negara, Hotel Sultan juga menjadi tempat menginap 11 tim nasional sepak bola yang berlaga pada pesta olahraga antarnegara Asia Tenggara ini. “Khusus delegasi, kami memang tidak memberikan fasilitas gratis. Tapi, ada harga khusus untuk mereka,” kata dia. Rachmat berterima kasih atas dukungan yang diberikan Hotel Sultan. Meski penandatanganan baru dilakukan sekarang, kedua belah pihak sudah berkomitmen sejak 1,5 bulan lalu. Itu sebabnya kamar hotel sudah jauh-jauh hari dipakai. ■ ratna puspita ed: israr itah

sepak bola

19

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011 DARKO BANDIC/AP

Indonesia Terkendala Cuaca

Abdullah Sammy

Salampessy meninggalkan Qatar karena ayahandanya wafat.

JELANG PLAY-OFF: Para pemain timnas Kroasia mengikuti sesi latihan di Brezice, Slovenia, Selasa (8/11). Kroasia akan menjalani laga play-off untuk meraih tiket ke putaran final Piala Eropa 2012 melawan tuan rumah Turki di Stadion Ataturk Olympic, Jumat (11/11).

Suasana Jenaka Penggawa Garuda Oleh Abdullah Sammy umor ala Papua, canda ala ketoprak, dan ulah bak lenong inilah yang membuat suasana di timnas U23 Indonesia terasa segar. Aktor utama dari humor di timnas adalah seorang asli Jayapura bernama Oktovianus Maniani. Uniknya, rekan Okto dalam menebar tawa di tiap latihan timnas tak lain adalah seorang asli Batak yang lama menggembara di tanah Wamena; Ferdinand Alfred Sinaga. Simak saja salah satu ulah jenaka keduanya saat sesi latihan jelang SEA Games XXVI 2011. “Okto! Okto!’” tegur Ferdinand dengan wajah yang memancarkan senyum. Dari senyumannya, terselip ide jahil di kepala Ferdinand. “Okto!!!” tegurnya kali ini dengan volume suara yang meninggi. “Ada apa saya sudah dengar,” balas Okto yang sibuk memasang tali sepatu. Kegiatan Okto saat itu memang hampir dua menit dihabiskan oleh kegiatan memakai sepatu yang tak kunjung melekat. Ferdinand pun menyahut. “Oh, saya kira kamu tidak dengar. Mungkin sinyal lagi buruk,” kata dia kalem. Pernyataan yang langsung dibalas Okto, “Ya su-

H

dahlah, kau kirim SMS saja,” jawabnya sambil tertawa kecil. Ferdinand pun menjelaskan maksud perkataannya. “Okto, lebih baik kalau Irfan (Bachdim) tidak mau ngomong, mending wartawan wawancara anaknya saja; ini si Andik (Vermansyah),” ujar Ferdinand merespons aksi Irfan Bachdim di pinggir lapangan yang terus bungkam ketika dikerubungi awak media perihal pencoretannya dari timnas. Pernyataan yang sekaligus melepaskan lelucon ke arah Andik yang terlihat ibarat bocah karena bertinggi badan hanya sekitar 158 sentimeter. Baru serius sejenak, suasana latihan mendadak cair kembali karena ulah Okto yang kali ini menebar tawa bersama Diego Michiels di tengah lapangan. Diego, naturalisasi asal Belanda, awalnya tampak sangat bersemangat untuk “mengerjai” Okto dalam bermain gim kecil. Okto yang bertindak sebagai perebut bola, coba dikecohnya dengan menendang bola melewati kolong kaki pemain asal Papua itu. Tapi, usaha tersebut gagal. “Tidak bisa. Hahahaha .…” Kata Okto tertawa lepas ke arah Diego. Secara spontan Diego menendang bagian bokong

Okto yang melompat kesenangan. Aksi jenaka pun terjadi di saat timnas melakoni partai persahabatan lawan Timor Leste. Dan, kembali aktor dari humor di timnas tidak lain adalah: Okto. Pemain bertubuh mungil yang kerap tersenyum dengan gigi putih bersinarnya itu memulai aksi jahilnya di bangku stadion. Okto yang di babak kedua partai lawan Timor Leste ditarik keluar pelatih Rahmad Darmawan, memilih membaur di bangku stadion yang di sana sudah ada dua rekannya sesama Papua, Titus Bonai dan Stevie Bonsapia. “Hey ...jangan terlalu lama memegang bola!” ujar Okto yang berteriak bak pelatih. “Jangan dibawa pulang bolanya,” kata Okto lagi yang memancing tawa sekitar 500 penonton. Kejadian segar dan humor ala timnas ini bisa direfleksikan sebagai cermin bahwa 20 pemain skuat Garuda dalam kondisi psikologis yang baik untuk tampil di SEA Games. Tak ada ketegangan atau tekanan yang terekam di keseharian mereka. Semoga tawa ini pertanda yang baik agar tawa pulalah yang tercipta di akhir keikutsertaan mereka di SEA Games. ■ ed: endro yuwanto

DOHA — Cuaca dingin menjadi hadangan bagi timnas Indonesia yang akan melakoni laga tandang melawan tuan rumah Qatar dalam lanjutan kualifikasi Piala Dunia 2014 Grup E Zona Asia, Jumat (11/11). Laga di Doha yang akan digelar malam hari juga kian meyulitkan anak asuh Wim Rijsbergen karena temperatur mencapai kisaran 10 derajat Celsius. Kondisi itu masih ditambah kencangnya tiupan angin sehingga membuat para pemain harus mengenakan pakaian tebal saat berlatih. Kendati disambut cuaca yang tidak bersahabat, sebanyak 25 pemain skuat Garuda langsung menggelar latihan di kompeks olahraga Doha. Latihan digelar pada pagi dan malam hari dipimpin langsung Rijsbergen. “Mereka sudah menyelesaikan latihan pada sore kemarin dan akan dilanjutkan hari ini dan esok untuk mencoba lapangan,” ujar Media Officer Timnas, Desy Christina kepada Republika via BlackBerry Messenger, Rabu (9/10). Di latihan yang digelar dalam cuaca dingin, Rijsbergen fokus untuk membenahi pola passing antarpemain. Sejumlah pemain pun diberi simulasi permainan satu sentuhan untuk mengasah koordinasi ber-

main antarlini. Dalam latihan ini, dua pemain naturalisasi, Victor Igbonefo dan Greg Nwokolo turut bergabung. Namun, keduanya belum bisa dipastikan tampil untuk membela tim Merah Putih. “Masalah administrasi mereka (Greg-Igbonefo) masih terus diurus,” kilah Desy. Senada dengan Desy, Penangung Jawab Timnas Indonesia Benhard Limbong juga terus melakukan lobi ke Federasi Sepak Bola Asia (AFC) dan FIFA. Lobi dipandang penting agar izin bermain Greg dan Igbonefo segera dikeluarkan. Kehadiran kedua pemain naturalisasi asal Nigeria itu dirasa penting, terutama peran Igbonefo di lini belakang timnas. Ini tidak terlepas dengan dipastikan absennya Ricardo Salampessy. Bek asal Persipura Jayapura ini harus absen memperkuat timnas disebabkan kabar duka yang menghampirinya saat latihan timnas, Selasa (8/11). Saat sedang menjalani sesi latihan perdana di Doha, sebuah kabar diterima oleh jajaran manajemen tim bahwa ayahanda Salampessy telah berpulang. Rijsbergen mencoba menenangkan Salampessy yang diliputi duka mendalam. Sebagai bagian dari simpatinya, pelatih asal Belanda itu langsung memberikan lampu hijau pada sang pemain untuk segera kembali ke Indonesia. “Salampessy sudah pulang dengan penerbangan pertama tadi pagi,” kata Limbong. Suasana duka pun menyelimuti tubuh tim Merah Putih

menjelang laga kontra Qatar. Bambang Pamungkas, Ahmad Bustomi, dan Firman Utina menyampaikan pesan duka citanya kepada sang rekan lewat akun Twitter. “Turut berduka cita yang sedalam-dalamnya atas meninggalnya ayahanda Ricardo Salampessy,” tulis Bambang di situs microblogging tersebut. Jika timnas Indonesia sedang diliputi sejumlah kendala menjelang tampil di laga keempat kualifikasi Piala Dunia 2014, sebaliknya kubu Qatar dalam kepercayaan diri tinggi. Pasalnya, klub juara Liga Qatar, Al-Sadd, baru saja menjadi raja Asia seusai menaklukkan klub Korea Selatan, Jeonbuk Hyundai Motors. Enam pahlawan Al-Sadd di laga final Liga Champions Asia akan jadi andalan Qatar di laga kontra Indonesia. Salah satu pemain Al-Sadd yang patut diwaspadai Indonesia adalah Khalfan Ibrahim. Pemain yang menjadi salah satu bintang di final itu juga menjadi kunci Qatar saat mengalahkan Indonesia 3-2 di pertemuan pertama. Timnas Qatar juga telah menggelar laga uji coba. Menjajal Oman, tim lapis kedua Qatar bermain imbang tanpa gol. ■ ed: endro yuwanto

Enam Pemain Al-Sadd di Timnas Qatar Mohamed Saqr Ibrahim Majid Wesam Rizik Mesaad al-Hamad Khalfan Ibrahim Hassan al-Haidos

●/IKLAN

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

20

PETR DAVID JOSEK/AP

VS

SPANYOL

DAFTAR PEMAIN INGGRIS

DAFTAR PEMAIN SPANYOL

Penjaga Gawang Scott Carson (Bursapor), Joe Hart (Manchester City), David Stockdale (Ipswich Town-dipinjam dari Fulham)

Penjaga Gawang Iker Casillas (Real Madrid), Jose Manuel Reina (Liverpool), Victor Valdes (Barcelona)

Pemain Belakang Leighton Baines (Everton), Gary Cahill (Bolton), Ashley Cole (Chelsea), Phil Jagielka (Everton), Glen Johnson (Liverpool), Phil Jones (Man United), Joleon Lescott (Man City), John Terry (Chelsea), Kyle Walker (Spurs)

Pemain Belakang Alvaro Arbeloa, Sergio Ramos, Raul Albiol (semuanya Real Madrid), Carles Puyol, Gerard Pique (Barcelona), Jordi Alba (Valencia), Ignacio Monreal (Malaga)

Pemain Tengah Gareth Barry (Man City), Stewart Downing (Liverpool), Adam Johnson (Man City), Frank Lampard (Chelsea), James Milner (Man City), Scott Parker (Spurs), Jack Rodwell (Everton), Theo Walcott (Arsenal) Pemain Depan Gabby Agbonlahor (Aston Villa), Darren Bent (Aston Villa), Daniel Sturridge (Chelsea), Danny Welbeck (Man United), Bobby Zamora (Fulham).

Vonis Penjara antan manajer umum Juventus Luciano Moggi dinyatakan bersalah dalam skandal pengaturan pertandingan atas kasus calciopoli pada 2006. Pengadilan Napoli menjatuhi hukuman lima tahun dan empat bulan penjara bagi pria berusia 64 tahun itu, Selasa (8/11) waktu setempat. Seperti dilansir AP, vonis ini lebih ringan empat bulan dibandingkan tuntutan jaksa. Meski sudah vonis, Moggi tak lantas dijebloskan ke penjara. Hakim memberi kesempatan Moggi untuk melakukan banding atas putusan tersebut. Skandal ini menyeruak setelah percakapan telepon mengungkapkan adanya manipulasi pemilihan wasit untuk laga Seri A Liga Italia musim 2005 dan 2006. Juventus harus kehilangan titelnya dan degradasi ke Seri B. AC Milan, Fiorentina, Lazio, dan Reggina juga harus dihukum pengurangan angka karena skandal ini. Hanya Inter Milan yang selamat karena tidak terlibat dalam kasus ini. Secara keseluruhan, 16 orang dinyatakan bersalah dan delapan lainnya bersih. Sementara itu, Juventus mengklaim putusan Moggi ini juga menunjukkan klub tak terlibat dalam calciopoli.

M

Pemain Tengah Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets, Xavi Hernandez, Cesc Fabregas, Andres Iniesta (semuanya Barcelona), Santiago Cazorla (Malaga), Javi Martinez (Athletic Bilbao), Juan Mata (Chelsea) Pemain Depan David Villa (Barcelona), Fernando Torres (Chelsea), David Silva (Manchester City), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Jesus Navas (Sevilla) ●

Juan Mata

AP

INGGRIS

:: offside :: LUCIANO MOGGI

■ ratna puspita ed: endro yuwanto

COLEEN ROONEY

Bantah Hamil oleen Rooney sedang menikmati kebersamaannya bersama Kai yang baru saja merayakan ulang tahun kedua, 3 November lalu. Istri striker Manchester United Wayne Rooney ini juga berharap keluarga kecilnya segera ber tambah. Tapi, harapan Coleen itu belum akan terwujud. Melalui akun mikro-bloggingnya, perempuan berusia 25 tahun itu membantah sedang mengandung. “Saya tak hamil. Tapi, terima kasih untuk ucapan selamatnya,” ujar dia seperti dilansir Metro, Rabu (9/11). Coleen dikabarkan hamil karena ia tampak hatihati menjaga dirinya. “Tak ada yang melihatnya minum alkohol selama beberapa pekan,” kata seorang sumber kepada the Sun, beberapa jam sebelum bantahan itu muncul. Pasangan ini menikah pada 2008 lalu. Sejak itu, Coleen memang tak pernah menyembunyikan keinginan untuk memiliki empat anak. ■ ratna puspita ed: endro yuwanto

TOPNEWS.IN

C

Menjajal La Furia Roja, Capello akan mengandalkan para pemain muda.

●

Frank Lampard

LONDON — Juara Piala Eropa 2008 dan Piala Dunia 2010 plus masih bertengger di puncak ranking FIFA bulan lalu, tentu membuat Spanyol tetap sebagai favorit di Piala Eropa 2012 mendatang. Tapi, arsitek Spanyol Vicente Del Bosque tak ingin menganggap remeh setiap uji coba yang dijalani La Furia Roja, termasuk saat meladeni tuan rumah Inggris, dalam laga uji coba, Sabtu (12/11). “Sebelum memastikan skuat untuk Piala Eropa, kami hanya memiliki tiga laga lagi. Kami harus konsentrasi penuh di setiap laga,” ujar Del Bosque di situs resmi Federasi Sepak Bola Spanyol, Rabu (9/11). Spanyol dan Inggris telah bertemu 22 kali sepanjang sejarah. Inggris masih unggul dengan 11 berbanding delapan kemenangan. Tiga laga lainnya berakhir imbang. Meski dalam tiga laga terakhir skuat Matador selalu mengalahkan pasukan Tiga Singa, julukan Inggris, Del Bosque tak mau ambil pusing dengan catatan itu. “Inggris tim hebat dan mereka akan bermain di Wembley, stadion yang luar biasa,” jelasnya. Del Bosque tak salah. Inggris tetap menjadi salah

STEPHAN EL SHAARAWY

Belum Punya SIM ak memiliki kendaraan pribadi terkadang menyulitkan Stephan El Shaarawy untuk bepergian ke pemusatan latihan AC Milan di Milanello. Striker berusia 19 tahun itu pun mulai berpikir untuk memiliki surat izin mengemudi (SIM). Shaarawy mengatakan, ketiadaan kendaraan pribadi ini memang tak membuatnya harus naik angkutan umum sebab Luca Antonini bersedia memberinya tumpangan. “Saya memang dekat dengan Antonini. Tempat tinggal kami juga berdekatan, tapi saya harus memiliki SIM. Saya akan segera melakukan tes,” ujar dia kepada La Gazetta dello Sport, belum lama ini. Selain SIM, Shaarawy juga terpikir untuk melanjutkan sekolahnya ke perguruan tinggi. Saat ini, ujung tombak keturunan Mesir itu tinggal di sekitar San Siro bersama kakaknya. “Kakak saya sarjana dan saya juga sedang mempertimbangkan untuk kuliah.” Shaarawy bergabung dengan Milan dari Genoa, akhir Juni lalu. Ia mengaku sangat senang berada di Milan yang dihuni pemain-pemain berpengalaman.

AP

Oleh Hiru Muhammad

satu kandidat juara Piala Eropa musim depan. The Three Lions memang belum sekali pun mengangkat trofi Piala Eropa. Prestasi terbaik Inggris hanya sebatas peringkat ketiga di Piala Eropa 1968 di Italia dan semifinalis saat menjadi tuan rumah pada edisi 1996. Tapi, dengan materi pemain yang ada plus polesan Fabio Capello, Inggris tetaplah tim yang layak diwaspadai. Meski menjajal juara bertahan, Capello memutuskan untuk mencoba menurunkan sejumlah pemain muda. Daniel Sturridge, Danny Welbeck, dan Jack Rodwell adalah tiga dari sedikit pemain muda yang memperoleh kehormatan memperkuat the Three Lions. Pelatih Inggris asal Italia itu juga tak memanggil pemain berpengalaman, seperti Rio Ferdinand, Wayne Rooney, dan Steven Gerrard yang masih dibekap cedera. Laga Inggris kontra Spanyol juga menampilkan sisi unik. Jika ditampilkan, gelandang Spanyol Juan Mata akan menghadapi rekan-rekannya di Chelsea, seperti Frank Lampard, John Terry, dan Sturridge. Demikian pula striker Spanyol yang membela Chelsea, Fernando Torres, plus gelandang Spanyol David Silva yang juga pemain klub Inggris Manchester City. Silva akan menghadapi beberapa rekannya di City, seperti kiper Joe Hart dan James Milner. Mata yang selama ini bahu-membahu bersama Lampard ––musim ini total mereka mencetak delapan gol–– di lini tengah Chelsea pun mengaku senang akan meladeni rekannya di klub. “Kami sering bercanda soal pertandingan ini dan itu terus dilakukan sampai sekarang,” kata Mata seperti dikutip Goal.com. Lampard pun tak sabar segera berduel dengan Mata. Spanyol, lanjut dia, adalah tim hebat dengan banyak pemain hebat, termasuk Mata. “Itu akan menjadi tes bagus melawan tim dengan kualitas yang tinggi dengan individu yang brilian,” jelasnya Meski berat, Lampard meyakini, Inggris mampu mengimbangi permainan Spanyol. Jika mampu unggul, lanjut dia, ini akan meningkatkan kepercayaan diri tim untuk tampil di Polandia-Ukraina tahun depan. ■ ed: endro yuwanto

T

■ ratna puspita ed: endro yuwanto

:: salto ::

TOM HEVEZI/AP

Messi tak Peduli Rekor Pribadi

Hiru Muhammad

BARCELONA — Memiliki kesempatan bermain bersama klub raksasa seperti Barcelona, mempermudah Lionel Messi untuk mencetak rekor baru. Tapi, bintang asal Argentina ini mengaku tak mementingkan rekor pribadi, melainkan rekor bagi klub secara keseluruhan. Messi telah mengoleksi 203 gol sejak memperkuat Barcelona pada 2004 silam. Prestasi mesin gol mungil ini hampir sejajar dengan mantan bintang Barcelona Cesar Rodriguez yang melesakkan 235 gol sepanjang karier bersama klub Catalan itu. Namun, pemain berusia 24 tahun itu tetap berdalih gol-golnya hanya ditujukan bagi kepentingan klub, bukan dirinya semata. “Saya ingin mengalahkan rekor Rodriguez karena penting bagi tim. Jadi, saya tidak peduli dengan catatan rekor yang ada,” ujar Messi seperti dikutip ESPNStar.com, Rabu (9/11). Messi juga tidak berambisi memecahkan rekor jumlah gol itu pada musim ini. Namun, apabila terjadi, lanjut dia, maka tentu itu akan menjadi kebahagiaan tersendiri. “Sekali lagi saya tidak akan ambil pusing bila rekor itu tidak terpecahkan,” tegasnya. Peraih dua kali penghargaan pemain terbaik dunia ini juga menginginkan menggapai prestasi bersama

Rekor Hattrick untuk Madrid eakan tak mau kalah dengan Lionel Messi yang kerap mencetak rekor di Barcelona, Cristiano Ronaldo juga tak henti mencatatkan rekor. Gelandang asal Portugal itu menjadi pemain yang mencetak 11 hattrick tercepat di La Liga Spanyol dalam sejarah Real Madrid. Ronaldo mencetak hattrick perdananya pada 5 Mei 2010 kala bertandang ke Mallorca. Musim ini, seperti dilansir laman resmi klub, ia langsung melahirkan hattrick di laga pertama melawan Zaragoza. Koleksi hattrick pemain berusia 26 tahun itu bertambah saat menghadapi Vallecano, Malaga, dan Osasuna. Ia kini di urutan ketiga daftar pemain Madrid yang mengoleksi hattrick di bawah Alfredo Di Stefano dan Ferenc Puskas. Meski kalah jumlah, Ronaldo memiliki catatan lebih istimewa dari dua legenda itu karena meraih 11 hattrick pada awal musim ketiganya. Di Stefano yang memiliki koleksi hattrick terbanyak, yakni 22 di La Liga, belum mampu mencetak hattrick kedelapan hingga musim keempatnya di Madrid. Adapun Puskas yang memiliki 12 hattrick, menunggu hingga musim kelima untuk mencetak hattrick ke-11. ■ ed: endro yuwanto

S

GUILLERMO GRANJA/REUTERS

Neymar timnas Argentina. Maklum, prestasi terbaik Messi bersama tim Tango adalah saat meraih medali emas di Olimpiade 2008. La Messiah, julukan Messi, akan kembali meretas jalan untuk memberikan prestasi maksimal bagi negaranya saat Argentina menjamu Bolivia dalam lanjutan kualifikasi Piala Dunia 2014 di Stadion El Monumental, Buenos Aires, Jumat (11/11). Di sisi lain, kepiawaian Messi mengolah si kulit bundar hingga mencetak ratusan gol, membuat legenda sepak bola asal Brasil, Pele, selalu teringat dengan sosok Neymar.

Sejak memperkuat Santos pada 2009 lalu, Neymar yang kini berusia 19 tahun telah mencetak 39 gol dari 83 pertandingan. “Argentina memiliki Maradona dan Messi, kami memiliki Neymar yang akan menjadi pemain besar,” kata Pele. Bagi Pele, Santos adalah klub yang mampu mencetak pemain besar tanpa perlu mengeluarkan dana besar. Hal ini akan sangat membantu dalam mengangkat nama besar klub yang bermarkas di Sao Paulo itu. Beberapa pemain yang pernah mengawali karier atau tampil bersama Santos adalah Diego Ribas (Atletico Madrid), Dunga, Robinho (AC Milan), dan Pele. Pele juga menyampaikan pesan kepada Neymar agar tetap menjaga diri. Pasalya, talenta tinggi dan keterampilan yang dimiliki Neymar akan membuatnya selalu menjadi incaran pemain lawan. “Karena itu dia harus banyak belajar mengendalikan diri dan keluar dari kawalan pemain lawan,” sarannya. Saat ini, Neymar juga masih menjadi incaran sejumlah klub papan atas Eropa. Klub yang dibela Messi, Barcelona, dan klub raksasa Spanyol lainnya, Real Madrid, juga terus memasang radar untuk mendapatkan tanda tangan kontrak dari Neymar.

Mari Bicara Bola di Dunia Maya ●

Lionel Messi

www.facebook.com/ republikabola

■ ed: endro yuwanto MANU FERNANDEZ/AP

www.twitter.com/ republikabola

kabar jabodetabek

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

:: nostalgia ::

Rengasdengklok Oleh Alwi Shahab asih ada kesan-kesan ter tinggal setelah 30 Oktober lalu berkunjung ke Rengasdengklok, Karawang. Di desa kecil inilah pada 16 Agustus 1945, Bung Karno, Bung Hatta, Fatmawati, dan Guntur yang masih bayi diculik oleh para pemuda yang dipimpin oleh Sukarni. Ketika kami datang, Rengasdengklok yang merupakan lumbung beras tidak lagi mirip pedesaan seperti dalam gambaran 65 tahun lalu. Bahkan, rumah yang dipakai Bung Karno dan Bung Hatta selama

M

beberapa jam yang ketika itu merupakan rumah terbaik di Rengasdengklok, kini tampak kumuh. Ketika kami berkunjung bersama, sekitar 150 peserta acara Jalan Bareng Bersama Abah Alwi, terlihat bangunan-bangunan baru berupa toko dan sejumlah minimarket. Tentu saja adanya bangunan-bangunan ini menggusur persawahan. Mereka diculik ketika malam sebelumnya para pemuda ini di kediaman Bung Karno, Jalan Pegangsaan Timur 56 (kini Jl Proklamasi), mendesak agar Bung Karno memprokla-

masikan kemerdekaan saat itu juga. Kembali ke Rengasdengklok, sekitar 300 meter dari rumah seorang Tionghoa tempat Bung Karno dan Hatta berada, terdapat markas PETA (Pembela Tanah Air), pasukan yang didirikan Jepang untuk para pemuda. Di sini sekali lagi, keduanya menolak memproklamasikan kemerdekaan. Para pemuda militan ini menolak jika kemerdekaan hadiah dari Tenno Heika, kaisar Jepang. Rupanya, setelah mendengar kota Hiroshima dan Nagasaki dijatuhi bom atom,

hanya beberapa hari sebelum Jepang menyerah, para pemuda ini telah mendesak Bung Karno. “Sekarang, Bung. Sekarang,” kata kami berteriak-teriak seperti dituturkan Adam Malik dalam buku Mengabdi Republik Jilid I. Bung Karno tetap menolak dan minta kami tetap tenang. Ketika itu, menurut Adam Malik, setiap orang berbicara dan menekankan pentingnya “sekarang” dan bukan “besok atau lusa”. Setelah mengetahui Jepang menyerah pada 15 Agustus 1945, rupanya Bung Karno belum tahu, para pemuda kembali mendatangi Bung Karno dan Bung Hatta dan sekali lagi minta kemerdekaan diproklamasikan. Di sinilah keluar ancaman penculikan yang keesokan harinya (16 Agustus sehabis sahur) ancaman ini mereka laksanakan. Menurut Adam Malik, Bung Karno sempat membisikkan pada Sukarni bahwa hari

baik untuk Proklamasi Kemerdekaan bukan pada 16 Agustus, tapi harus jatuh pada 17 Agustus 1945 bersamaan dengan datangnya hari Jumat Legi. Kandaslah Sukarni dan tambahan lagi pada saat itu Ahmad Subardjo datang campur tangan dan mendesak supaya Bung Karno dan Bung Hatta kembali ke Jakarta untuk mempersiapkan pelaksanaan Proklamasi Kemerdekaan. Adam Malik sendiri tidak ikut dalam rombongan penculik kedua pemimpin itu dan tetap berada di Jakarta untuk menyiarkan berita Proklamasi Kemerdekaan RI dari Rengasdengklok ke seluruh Indonesia melalui Kantor Berita DOMEI (nama Kantor Berita Antara) semasa Jepang. “Lama saya berjaga, tapi berita dari Sukarni tak kunjung datang. Setelah kembali ke Jakarta—disusul Ahmad Subardjo—pada malam hari di kediaman Laksamana

21

Maeda di Jalan Imam Bonjol No 1, Menteng, Jakarta Pusat, Bung Karno dan Bung Hatta menandatangani naskah proklamasi yang mereka rumuskan hingga dini hari. Pukul 10.00 tanggal 17 Agustus 1945, Bung Karno didampingi Bung Hatta dan beberapa pejuang kemerdekaan membacakan proklamasi di Pegangsaan Timur 56, Jakarta Pusat. Malam itu tak seorang pemuda pun yang tidur. Semua berjaga. Adam Malik sendiri sudah mengantongi salinan teks proklamasi dan membacakan melalui telepon kepada Asa Bafagih, anggota redaksi kantor berita. Dengan tercapainya kemerdekaan, para pemuda yang sebelumnya saling berhadapan dengan Bung Karno kemudian saling berpelukan. Menangis bersama dan tertawa bersama, akrab menjadi satu kembali. ■ AGUNG SUPRIYANTO

PU Jamin Sudirman Bersih Polisi akan kembali melayangkan protes jika lalu lintas terganggu. KEBON SIRIH — Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta memastikan Jalan Sudirman siap menyambut perhelatan SEA Games. Dinas Pekerjaan Umum (PU) DKI menjamin sepanjang jalan utama ini sudah bersih dari sisasisa pengerjaan proyek saluran air, Kamis (10/11). Wakil Kepala Dinas PU, Novizal, menuturkan pihaknya sudah berusaha keras melakukan pengerjaan proyek tersebut dengan cepat. “Saat ini sudah masuk tahap pengaspalan. Semalam sudah kita aspal, dan akan dilanjutkan lagi hingga pukul 12 malam,” ujar Novizal, Rabu (9/11). Ia menambahkan, pagarpagar kayu, perlengkapan pengerjaan proyek, dan sisa galian sudah diangkat oleh pekerja kontraktor. Pengguna jalan raya pun dipastikan sudah dapat menggunakan jalur yang berada di sisi timur Jalan Sudirman karena lubang-lubangnya sudah ditutup dan diaspal sebagian. “Untuk sisi baratnya baru akan dikerjakan. Kita perkirakan, sekitar Kamis malam pengerjaannya sudah masuk tahap pembersihan aspal,” kata Novizal. Ia pun mengatakan akan berusaha untuk menyelesaikan pekerjaan ini secepatnya.

Pengerjaan proyek saluran air ini, kata Novizal, akan dilanjutkan lagi pada 23 November mendatang dengan sistem pengerjaan baru yang dipastikan tak akan mengganggu pengguna jalan di pagi hari seperti yang terjadi beberapa waktu lalu. “Kalau sekiranya ada kekurangan, kami mohon dimaklumi, karena ini memang program supercepat,” kata Novizal menambahkan. Novizal menuturkan, hingga saat ini pengerjaan galian yang berada di sepanjang Jalan Sudirman tersebut sudah selesai 60 persen. Penghentian pengerjaan proyek saluran air ini tak hanya berlaku untuk Jalan Sudirman, tetapi juga untuk seluruh pekerjaan galian dan pemasangan saluran air sejenis yang tersebar di 18 lokasi di wilayah Jakarta.

kerjaan proyek pemasangan gorong- gorong ini tidak menghambat mobilitas dan transportasi peserta. “Kalau sampai mengganggu, polisi akan layangkan protes kembali,” ujar Baharudin. Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Kombes Pol Dwi Sigit Nurmantyas, mengatakan, Polda Metro Jaya meminta kepada pihak pengelola proyek gorong-gorong untuk bisa segera merealisasikan penutupan gorong-gorong tersebut pada hari ini. Selain itu, pekerjaan gorong-gorong yang baru selesai dan hanya dilapisi oleh kerikil diharapkan segera ditutup. ■ c04/c19; ed: endah hapsari

sepanjang Jalan Sudirman, Jakarta Pusat, Rabu (9/11). Pengerjaan saluran air ini akan ditutup sementara mulai 10-23 November karena ada kegiatan SEA Games.

Gorong-Gorong Bikin Foke Meradang

Jaminan Polda Metro Jaya juga meminta jaminan proyek revitalisasi drainase Jalan Sudirman tak mengganggu penyelenggaraan SEA Games XXVI di Jakarta. Terlebih, saat sebagian kontingen pesta olahraga bangsa Asia Tenggara ini mulai berdatangan. “Mulai hari ini sejumlah kontingen sudah berdatangan dan mulai menempati fasilitas akomodasi mereka di Jakarta,” ujar Kabid Humas Polda Metro Jaya, Kombes Baharudin Djafar, Rabu. Untuk itu, jelasnya, Polda meminta jaminan seluruh pe-

DIHENTIKAN: Sejumlah pekerja melakukan pemadatan kerikil sebelum dilakukan pengaspalan pada penggalian pembuatan saluran air di

orong-gorong sepanjang Jalan Sudirman tidak hanya membuat para pengguna kesal dan stres berat. Ternyata, Gubernur DKI Fauzi Bowo juga tak kalah meradang. Ketika pria yang disapa Foke itu kesal, rentetan kemarahan itu tidak hanya ditujukan pada satu orang saja, tapi banyak pihak. Yang pertama kena ‘semprotan’ Foke adalah para kontraktor yang bertugas menyelesaikan proyek itu. Foke menegaskan akan memasukkan kontraktor ke daftar hitam jika tak menutup galian bekas pengerjaan saluran air dengan baik. “Jika sudah terkena black list, mereka terancam tidak diberikan

G

peluang lagi untuk mengerjakan proyekproyek DKI lainnya,” kata Fauzi Bowo. Dia menilai, selama ini kontraktor pemenang lelang yang telah berjalan kerap membuat subkontrak pengerjaan proyek dengan kontraktor lain. Hal ini, menurut dia, membuat pengerjaan penggalian dikerjakan oleh kontraktor yang berbeda sehingga sering tak ada sinkronisasi atau harmonisasi antara kontraktor yang mengerjakan pemasangan saluran dan penutupan galian. “Jadi, pihak yang gali ya menggali terus, tanpa tahu kapan waktu pemasangan salurannya dan kapan menutup galiannya. Ini bisa dibilang merupakan sistem yang tidak benar,” ujar Foke.

Kemarahan Foke kian memuncak ketika melihat hasil galian goronggorong yang berupa gundukan tanah diletakkan begitu saja di pinggir jalan tanpa diuruk lagi. Akibatnya, badan jalan tak dapat digunakan hingga setengahnya dan kemacetan pun tak dapat dihindari. “Yang seperti ini harusnya disadari wali kota dan Dinas PU. Masak yang seperti begini harus gubernur juga yang menanganinya. Harus ada perbaikan mekanisme kerja proyek seperti ini,” ujarnya. Selesai? Tidak juga. Foke yang kesal masih menumpahkan amarahnya. Kali ini giliran para wali kota. Pejabat di lima wilayah DKI itu ditegur karena

dinilai tak mengawasi dengan baik pengerjaan galian saluran air yang berada di sepanjang jalan raya. Seharusnya, kata dia, wali kota peka dan mengawasi dengan benar. “Beberapa proyek pengerjaan saluran air, saya lihat setelah selesai, tanah hasil galian tidak diangkat. Waktu ditegur kontraktornya, sisa galian itu malah diangkat pakai gerobak, bukan dengan truk pengangkut tanah. Ini merugikan masyarakat,” ujar Foke. Dia pun meminta wali kota turut mengawasi. ‘’Meskipun ini bukan kerjaan wali kota, dia harus melihat kegiatan itu,” kata Foke dengan raut muka mengeras. ■ c04

Lokasi Venue SEA Games Bersih dari PKL KEBON SIRIH — Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI memastikan lokasi pertandingan ataupun venue SEA Games yang berada di Jakarta akan bersih dari pedagang kaki lima (PKL). “Kita sudah siapkan 5.432 personel Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) yang bertugas membantu menjaga keamanan dan ketertiban saat SEA Games berlangsung,” kata Kepala Satpol PP DKI Jakarta, Effendi Anas, usai apel siaga di Monas, Jakarta Pusat, Rabu (9/11). Menurut pria yang biasa disapa Effan ini, lokasi pertandingan SEA Games diperkirakan nantinya akan dipenuhi oleh PKL yang secara tak langsung membentuk pasar kaget. Untuk mencegah hal

itu terjadi, Effan menuturkan, pihaknya telah meminta manajer venue agar bertanggung jawab pada aktivitas yang terjadi di dalam pagar atau gedung venue. “Kita akan usahakan agar aktivitas jual beli makanan, minuman, dan barang-barang lainnya dalam lokasi venue disesuaikan dengan kebutuhan dan proposional dengan luas halaman venue tersebut,” ujar Effan. Bila terlihat ‘pasar kaget’ PKL tersebut mengganggu ketertiban dan kenyamanan di lokasi venue, maka pihaknya akan melakukan tindakan penertiban. Meski begitu, Effan menegaskan, dirinya telah menginstruksikan agar penertiban yang kelak akan dilakukan tak menggunakan ke-

:: cuaca :: LOKASI

PAGI

Kepulauan Seribu Jakarta Utara Jakarta Pusat Jakarta Selatan Jakarta Timur Jakarta Barat Depok Tangerang Bekasi Bogor

Berawan Berawan Berawan Gerimis Berawan Berawan Gerimis Berawan Berawan Gerimis

kerasan. “Kita akan berusaha menghindari kekerasan fisik sebisanya,” katanya. Effan menuturkan, secara formal Satpol PP DKI bertugas mengamankan pelaksanaan ajang kompetisi olahraga internasional ini pada H-2 hingga H+2 SEA Games, yaitu dari 9-24 November 2011. Akan tetapi, secara informal pihaknya telah bertugas sejak satu minggu lalu melakukan pengamanan atlet sepak bola yang sudah bertanding sejak Kamis (3/11) lalu. Ia juga mengatakan, seluruh personel nantinya akan tersebar untuk menjaga ketertiban umum dan keamanan mulai dari area kedatangan kontingen, Bandara Soekarno-Hatta, 32 hotel tempat atlet dan ofi-

Sentra Informasi Keracunan 021-4250767 SIANG

Gerimis Gerimis Gerimis Hujan Hujan Hujan Hujan Hujan Hujan Hujan sumber: BMKG

NOMOR TELEPON PENTING Komnas HAM = 392–5230 YLKI = 797–1378, 798–1858 LBH Jakarta = 314–5518 Informasi tol = 841–3630, 841–3526 ext 351 Dinas Kebersihan DKI = 809–2744, 809–1056 PDAM DKI = 5798–6555, 577–2010 Penerangan narkoba = 566–5660 Penerangan HIV/AIDS = 163 Stasiun Gambir = 121 Stasiun Jatinegara = 819–2318 Stasiun Pasar Senen = 421–0164

Koridor VI Koridor VII Koridor VIII

:: busway ::

:: hotline :: NOMOR TELEPON DARURAT Darurat = 1122 Ambulan = 1183 Polisi = 1104 Pemadam Kebakaran = 113 / 344 / 109 / 75075 SAR / Search and Rescue = 1156 Gangguan telepon = 1177 Gangguan listrik = 1238 PMI = 021-4207051

Koridor V

Koridor IX Koridor Koridor

Jalur yang Dilewati I

Koridor II Koridor III Koridor IV

Blok M-Sudirman-Thamrin-Gajah Mada-GlodokKota Harmoni-Senen-Cempaka Mas- Pulomas-Pulogadung Kalideres-Rawabuaya-Indosiar-Harmoni-Pasarbaru Pulogadung-IKIP Rawa-

sial menginap, serta 22 venue, termasuk venue yang berlokasi di Jawa Barat. Meskipun hampir dua per tiga kekuatan personel Satpol PP DKI dikerahkan untuk mengamankan SEA Games, Effan menjamin keamanan dalam wilayah DKI Jakarta tetap akan terjaga. “Kita sudah lakukan pembagian tugas. Selain itu, Komandan Satuan Tugas Operasional (Satgasop) di lima wilayah DKI tidak terlibat dalam manajemen pengamanan SEA Games,” kata Effan. Dengan begitu, ketika terjadi bencana di wilayah DKI, seperti banjir atau kebakaran, personel Satpol PP tetap siaga untuk turut menangani situasi. ■ c04; ed: endah hapsari

mangun-Utankayu-Pasar Pramuka-ManggaraiHalimun-Dukuh Atas Kampung Melayu-Jatinegara-Matraman-UI Salemba-Senen-KemenkeuAncol Ragunan-Pejaten-Mampangprapatan-KuninganLatuharhari-Dukuh Atas Kampung Melayu-UKIPGC-Pasar Induk Kramat Jati-Kampung Rambutan Lebak Bulus-Pondok Indah-Arteri PI-Jalan Panjang-Kedoya-IndosiarCiputra Mall Penjaringan-Jembatan Tiga-Angke-Jembatan Besi-Stasiun Grogol-Grogol 2-Tomang-Kota Bambu-Slimpi-PetamburanSenayan Barat-Komdak Semanggi-Senayan TimurKuningan-Mampang- Pancoran- Cawang UKI- Kramat Jati-Taman Mini-Lebak Bulus

AGUNG SUPRIYANTO

PENGIBARAN BENDERA SEA GAMES: Sejumlah petugas mengikuti upacara pengibaran bendera negara-negara peserta SEA Games di halaman Balai Kota, Jakarta, Rabu (9/11). Pengibaran bendera yang diikuti 11 negara perwakilan ASEAN tersebut dalam rangka menyambut pembukaan SEA Games.

:: pelayanan otomotif :: Astra Honda Motor, PT Laksda Yos Sudarso, Sunter I 651 8080, 651 5245 Auto 2000 –– Jl Raya Pramuka 858 2000, 857 2000 BMW 24hrs Roadside Assistance 2355 00920, 800 1821 212 Customer Care Honda Mobil PT Daan Motor Indonesia Perintis Kemerdekaan Km 20 Daihatsu 24 jam Yos Sudarso Kav.24, Sunter

5799 4588, 574 2481

Mercedez Benz 24 jam RE Martadinata Km.7, Ciputat Opel Assistance Jl.Raya Bekasi 27

884 4837

Peugeot 24 jam Yos Sudarso, Sunter

651 1328

Sejati Layanan Terpadu Tanah Abang II

6 350 4888

452 3311, 452 3555 650 7000

PT Semesta Citra Motorindo Mega Kuningan, Taman E3-3 UnitA6 www.kanzenmotor.com 576 2280, 576 2281

601 2044

Toyota Astra Motor, PT (toll free) www.avanzaindonesia.com

Honda Customer Care PT Indomobil Suzuki International MT. Haryono Kav.8 www.indomobil.com 856 4530, 856 4540 850 6886, 856 4819

Yamaha Indonesia Motor www.yamaha.motor.co.id

PT Inremco MT. Haryono Kav.57

PMI Cabang Jakarta Pusat PMI Cabang Jakarta Selatan PMI Cabang Jakarta Timur PMI Cabang Jakarta Utara PMI Cabang Kota Depok PMI Cabang Kota Tangerang

829 1411, 829 7393 Kawasaki Motor Indonesia Perintis Kemerdekaan Km.20

7470 3333

452 3322, 452 3566

Palang Merah Indonesia Markas Daerah PMI DKI Jakarta

0800 182 1333

461 2222, 460 1710 390 8422, 390 8459 390 8459, 384 1474 798 1870, 7981871 861 1823 495 630, 492 296 875 0772 553 1310

kabar jabodetabek

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

22

:: metropol :: Asuransi Kematian untuk Warga Tangsel SERPONG — DPRD Kota Tangerang Selatan (Tangsel) mengusulkan adanya asuransi kematian untuk seluruh masyarakat Tangsel. Asuransi kematian ini akan diberlakukan menyusul banyaknya warga yang mengeluhkan biaya mengurus kematian yang cukup tinggi. “Sejumlah daerah lainnya telah memberlakukan asuransi kematian. Kami harap usulan ini nantinya diterima,” ujar anggota Komisi D DPRD

Bidang Pembangunan, Saleh Asnawi. Menurut dia, penerapan asuransi ini diperlukan untuk meringankan beban warga yang tengah ditimpa musibah, baik itu untuk kain kafan, memandikan jenazah, menshalati jenazah, pengadaan tenda, maupun kuburan. Teknisnya, lanjut Saleh, dapat berupa santunan, bantuan sosial, atau juga asuransi. Anggaran ini nantinya akan diambil dari APBD Kota Tangsel sebesar Rp 1,3 trilliun. Jika untuk asuransi kematian dialokasikan Rp 1,5 juta untuk masing-masing warganya, maka hanya

diperlukan Rp 10 milliar untuk asuransi kematian. “Saya kira Rp 10 miliar untuk masyarakat Tangsel adalah wajar. Ini juga salah satu bentuk bantuan sosial,” ujar Saleh. Menurut Saleh, pemberian asuransi kematian ini tidak menetapkan syarat apa pun untuk mendapatkannya, bahkan rencananya akan diberikan untuk semua warga Tangsel, baik dari golongan kaya atau miskin. “Jadi, bukan hanya untuk warga yang tidak mampu, tetapi merata untuk semuanya. Namun, masak golongan kaya mau minta bantuan sosial juga, mungkin malu ya,” ujarnya. ■ c22

DKI Sewa Genset untuk Kepulauan Seribu KEBON SIRIH — Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta menyewa genset untuk memasok listrik di wilayah Kepulauan Seribu. Menurut Gubernur DKI Fauzi Bowo, ini merupakan langkah darurat menjelang SEA Games, ajang kompetisi olahraga antarnegara se-Asia Tenggara yang diselenggarakan 11 November mendatang. Fauzi mengungkapkan, ia mendapat laporan jika aliran listrik yang

ada di Pulau Seribu Selatan mati total karena rusaknya kabel yang berada di bawah laut. “Diduga hal itu disebabkan kabel bawah lautnya tertarik jaring moroami nelayan. Namun, saat ini faktor penyebabnya sedang diperiksa pihak kepolisian,” kata Fauzi Bowo. Meski begitu ia menegaskan, pemasangan genset ini tak hanya dilakukan untuk memperlancar kegiatan SEA Games saja, tetapi juga untuk kepentingan penduduk Pulau Seribu Selatan secara keseluruhan. “Kita juga akan perhatikan kesiapan utilitas di tempat lain. Jangan sampai nanti suplai air dan

listrik terganggu,” katanya. Di luar kendala listrik yang dialami venue untuk olahraga menyelam di Kepulauan Seribu Selatan, Fauzi Bowo menjamin semua venue yang ada di Jakarta rampung dikerjakan. Untuk mendukung kelancaran acara SEA Games, Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI, dituturkan pria yang akrab disapa Foke ini, juga telah memastikan kesiapan petugas Keamanan dan Ketertiban Lingkungan, serta jalur-jalur jalan yang akan dilewati para atlet SEA Games. “Tempat penginapan dan berbagai akomodasi lainnya bagi atlet juga sudah siap,” kata Fauzi Bowo. ■ c04; ed: endah hapsari PRAYOGI

Adipura DKI Terganjal Kualitas Udara KEBON SIRIH — Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI berupaya lebih keras untuk meraih penghargaan Adipura lantaran ada penambahan indikator penilaian berupa kualitas udara dan air. Gubernur DKI Fauzi Bowo mengatakan, pihaknya akan tetap optimistis akan dapat meraih penghargaan tersebut. Namun begitu, ia sempat mengatakan jika harus ada kesepakatan terlebih dahulu dengan panitia penyelenggara penghargaan Adipura mengenai indikator penilaian kualitas udara yang sudah mulai diterapkan tahun ini. Saat mengadakan pertemuan dengan wali kota dari lima wilayah DKI, pria yang biasa disapa Foke itu mengaku mendapat pertanyaan terkait cara mengukur kualitas udara dengan cara sesaat. “Kiranya ini perlu ada kesepakatan, apakah data kualitas udara yang digunakan untuk penilaian diambil dari data pengukuran kualitas udara dalam sehari atau pengukuran kualitas udara rata-rata di suatu wilayah tertentu,” kata Fauzi. Ia menilai, perlu ada kesepakatan bersama terkait hal ini. Dia pun mencontohkan penilaian kualitas udara dalam waktu singkat yang dilakukan otomatis di Jalan Thamrin, Jakarta Pusat. Di wilayah itu, kata Fauzi, Pemprov DKI telah meletakkan sistem komputerisasi sehingga kualitas udara sesaat dapat dilihat baik atau tidaknya. “Ada juga cara yang dilakukan untuk mengukur udara sesaat dengan menggunakan mobil, lalu berhenti di suatu titik selama satu hari. Tapi, apakah data itu yang akan digunakan untuk penilaian? Itu bukan data rata-rata, dong?” katanya. Menurut Fauzi Bowo, harus ada pengukuran secara rutin yang dilakukan untuk dapat menilai kualitas udara di suatu tempat. Setelah pemeriksaan kualitas udara dilakukan rutin, baru kemudian diambil rata-rata kualitas udaranya. Sedangkan untuk menjaga kualitas air, pria yang biasa disapa Foke ini mengatakan telah mengingatkan para wali kota di lima wilayah yang ada untuk mengejar semua sumber polutan yang ada. Mereka juga mengeluhkan adanya penambahan titik-titik monitoring polutan yang ada. “Tapi kalau saya bilang bukan tambahan titik monitoring. Kalau ditambah, berarti setiap seksi bisa kita kejar dan dituntut sesuai perundang-undangannya,” ujar Foke. Selain itu, Foke mengatakan, di setiap pabrik atau hunian seharusnya memiliki water processing. Foke juga mengatakan sudah memberi instruksi kepada Kepala Badan Pengelola Lingkungan Hidup Daerah, M Tauchid, untuk memberitahukan panitia penyelenggara Adipura bahwa saat ini Pemprov DKI juga sedang melakukan banyak pekerjaan terkait persiapan SEA Games dan banjir. ■ c04; ed: endah hapsari

BERMAIN DI KOLONG TOL: Sejumlah anak bermain

di bawah kolong tol Penjaringan, Jakarta Utara, Rabu (9/11). Minimnya lahan bermain di Jakarta memaksa warga sekitar memanfaatkan

kolong tol untuk area bermain bagi anak.

Hepatitis A di Depok Belum Jadi KLB Kasus ini baru kali pertama terjadi di Depok. SAWANGAN — Dinas Kesehatan (Dinkes) Kota Depok belum bisa memastikan wabah hepatitis A yang menyerang siswa/i SMKN 2 Sawangan sebagai kejadian luar biasa (KLB). “Wabah penyakit menular digolongkan sebagai kejadian luar biasa (KLB) dengan melihat pada beberapa kriteria,” ujar Kepala Dinas Kesehatan Kota Depok Hardiono, Rabu (9/11). Dia merinci kriteria itu seperti timbulnya penyakit menular yang sebelumnya tidak ada atau tidak dikenal dan jumlah penderita baru dalam satu bulan menunjukkan kenaikan lebih dari dua kali lipat bila dibandingkan dengan angka rata-rata per bulan pada tahun sebelumnya.

lalu, tambah Hardiono, Dinkes tidak memiliki data mengenai kejadian penyakit menular hepatitis A. Namun, Hardiono meyakini, kasus hepatitis A yang mewabah di sekolah dengan penderita terbanyak baru kali ini terjadi di Kota Depok. Dengan asumsi penyakit hepatitis A yang menyerang murid SMKN 2 Sawangan sebagai wabah, maka untuk sementara ini seluruh biaya yang dikeluarkan oleh pasien penyakit masih ditanggung oleh pribadi. Dengan banyaknya penderita penyakit, saat ini Dinkes mengajukan anggaran kepada Pemerintah Kota Depok terkait penanganan penyakit ini. Dinkes sedang mengupayakan agar penderita bisa mendapatkan biaya perawatan. “Karena, wabah anggaran penanggulangan masih dari Dinkes,” ujar Hardiono.

Dengan mengacu pada beberapa kriteria penetapan KLB bagi suatu wabah penyakit, keputusan terakhir ada di tangan wali kota. Jika wali kota menetapkan suatu kasus sebagai KLB maka akan disusul dengan dikeluarkannya Surat Keputusan (SK) Wali Kota. Hal ini dimaksudkan lebih pada pengurusan pembiayaan agar lebih terstruktur. Dinkes Kota Depok mengacu pada banyaknya penderita penyakit hepatitis yang masih menyebut hal ini sebagai wabah. “Soal keputusan KLB, mari kita lihat keputusan wali kota bersama-sama,” ujar Hardiono. Permasalahan KLB, menurutnya, menjadi hak yang ditentukan oleh wali kota dengan melihat pada kriteria KLB dan penyediaan anggaran daerah bagi pasien yang terserang virus hepatitis A. Dalam waktu yang sama tahun

Sterilisasi

Untuk menghindari meluasnya penyakit, Dinkes Kota Depok melakukan sterilisasi dengan menyemprotkan desinfektan di seluruh wilayah Sekolah Menengah Kejuruan Negeri (SMKN) 2 Sawangan, Depok. Menurut Sekretaris Dinkes Kota Depok Ani Rubiani, upaya desinfektan digunakan untuk mematikan segala macam virus dan bakteri. Harapannya, setelah diberikan desinfektan, sumber penyakit tidak akan menyebar. Dinkes belum berencana untuk melakukan sterilisasi di daerah-daerah sekitarnya. Namun, jika ada lokasi lain yang juga menyebabkan terjadinya wabah penyakit menular maka akan segera disterilisasi. “Akan kami kejar,” lanjut Hardiono. Dalam menangani wabah hepatitis A yang menyerang 90

siswa di SMKN 2 Depok, Dinkes mengakui telah serius menanggapi laporan adanya penyakit yang diduga hepatitis A. Dinkes Kota Depok juga mengatakan, begitu mendapat laporan adanya penyakit menular, dalam waktu 1x24 jam Dinkes sudah harus bergerak untuk melakukan survei epidemiologi. Hingga Rabu (9/11), data yang diterima Dinkes terkait dengan wabah hepatitis A di SMKN 2 Sawangan adalah 90 orang yang berdasarkan hasil uji laboratorium dinyatakan positif terkena virus hepatitis A. Sebanyak 13 orang sudah dinyatakan sembuh, 72 orang lainnya melakukan sistem berobat jalan, dan lima orang lainnya dirawat di rumah sakit. Kepala sekolah SMKN 2 Sawangan Asma Intan mengatakan, lima orang yang dirawat telah sembuh.■ c21; ed: endah hapsari

ADITYA PRADANA PUTRA

Penusukan Dipicu Keributan Antarkelompok

PENUH SAMPAH: Sejumlah anak melintasi sampah yang memenuhi Sungai Kanal Banjir Barat di pintu air Karet, Jakarta Pusat, Rabu (9/11). Membeludaknya sampah di berbagai saluran drainase Ibu Kota menjadi permasalahan Pemprov DKI yang hingga kini belum teratasi.

SEMANGGI — Kasus penusukan yang menewaskan siswa SMA Pangudi Luhur (PL), Raafi Aga Winasya Benjamin (17 tahun), di Shy Rooftop, Kemang, terus diusut pihak berwajib. Namun, hingga kini pelaku penusukan belum terungkap. “Saksi yang diperiksa mengaku tidak tahu karena lampu di tempat hiburan ini remang-remang,” ungkap Kapolres Metro Jakarta Selatan, Kombes Pol Imam Sugianto, saat dikonfirmasi, Rabu (9/11). Kendati begitu, Imam memastikan telah terjadi keributan antara kelompok pengunjung sebelum peristiwa penusukan terjadi. Menurut dia, keributan ini memang

diketahui juga oleh pengunjung lain. Bahkan, sekitar 36 saksi yang diperiksa juga membenarkan adanya keributan kelompok siswa PL dengan kelompok lain yang diduga merupakan kelompok pelaku. Namun, saat penusukan terjadi, tak ada saksi yang mengetahuinya. Alhasil, siapa pelakunya juga tidak diketahui pengunjung. “Pelakunya masih terus kita identifikasi,” kata Imam. Ia juga menyampaikan, untuk mengungkap kasus pembunuhan ini polisi mengalami kendala minimnya informasi dan alat bukti yang bisa mengarahkan penyelidikan kepada pelaku. Sementara itu, rekaman CCTV juga masih diolah oleh laborato-

rium forensik (labfor). CCTV hanya merupakan alat pendukung. Kecuali penyelidikan sudah mengarah kepada pelaku, CCTV bisa melihat siapa pelakunya. Namun, sejauh ini belum ada titik terang dalam kasus pembunuhan terhadap Raafi. Polisi masih terus mendalami keterangan dari para saksi. Saat ini, 36 orang saksi masih terus menjalani pemeriksaan. Setiap keterangan saksi ini masih dianalisis dan dikaitkan oleh polisi guna mengungkap pelaku penusukan ini. Imam juga menegaskan bahwa pihak keamanan internal (sekuriti) Shy Rooftop terbukti tidak menjalankan prosedur operasional

Jalan Panjang Menata Pasar Tradisional asyarakat berduyun-duyun berbelanja di pasar tradisional Bogor. Mereka nyaman berbelanja lantaran di sana tempatnya nyaman dan barang dagangannya pun lengkap tersedia. Para pengunjung pun betah berlama-lama di pasar tradisional itu. Penasaran dengan pasar tradisional ala Bogor tersebut? Jangan dulu. Pasar tradisional yang nyaman, aman, dan lengkap itu masih ada dalam angan Direktur Kepala PD Pasar Pakuan Jaya, Bogor, Aliy Yusuf. “Saya bermimpi suatu saat pasar tradisional di Kota Bogor bisa menjadi tempat favorit berbelanja masyarakat. Mungkin tidak sampai menyaingi supermarket, tapi paling tidak bisa dibanggakan,” kata dia. Mengapa pasar tradisional? Aliy punya alasan tersendiri. “Bila ingin melihat kemajuan sebuah kota, lihatlah kondisi pasar tradisionalnya,” ujarnya. Namun, tentu saja bukan hal mudah

M

untuk mewujudkan mimpi Aliy. Butuh kerja panjang yang mungkin memakan waktu bulanan bahkan tahunan. Aliy sadar betul akan hal ini. Contohnya, ketika mereka memutuskan untuk merelokasi para pedagang kaki lima. Sekitar satu bulan lalu, PD Pasar Pakuan Jaya merelokasi 11 pedagang kaki lima yang berjualan di depan pintu masuk bangunan Pasar Bogor. Keberadaan mereka dinilai mengganggu keindahan pasar dan menyulitkan pembeli masuk. Kendati cuma 11 pedagang, Aliy mengaku sulit memindahkan mereka ke dalam bangunan pasar. “Negosiasinya sekitar tiga bulan,” kata Aliy. PD Pasar Pakuan Jaya bukan tak bisa memindahkan pedagang secara paksa. Bila mau, kata Aliy, PD Pasar Pakuan Jaya cukup membayar petugas bayaran. Namun, Aliy menolak menggunakan kekerasan. Menurut dia, penataan PKL bukan

cuma soal keindahan dan kenyamanan, tapi juga soal kemanusiaan. Setelah pemindahan ini, Aliy mengklaim pedagang merasa diuntungkan. Pendapatan mereka bisa meningkat dua sampai tiga kali lipat. Beberapa pedagang bahkan memintanya membuka juga akses-akses jalan menuju bangunan pasar yang masih terhalang lapak pedagang. Tidak hanya butuh waktu, perbaikan infrastruktur di pasar tradisional juga membutuhkan dana besar, mulai dari saluran pembuangan, kebersihan, daya listrik, hingga penataan bangunan. Karenanya, PD Pasar Pakuan Jaya mengajukan bantuan anggaran pada pemerintah daerah. Tak tanggung-tanggung, dana yang diminta mencapai Rp 40 miliar. “Jumlah ini untuk program kerja selama 20 tahun,” katanya. Selain dana, tumpang tindih kebijakan pengelolaan pasar juga menjadi persoalan. Penataan parkir misalnya,

masih dikelola Dinas Lalu Lintas Angkutan Jalan Raya. Sedangkan soal PKL yang berdagang di sekitar pasar, pengelolaannya dikelola Satpol PP. Untuk mengatasi persoalan ini, Aliy berharap pemberlakuan kembali Perda tahun 1985 tentang Pengelolaan Pasar Tradisional. Perda itu mengatur kewenangan PD Pasar mengelola pedagang dalam radius 200 meter dari bangunan pasar. “Ini penting agar tidak ada tumpang tindih kebijakan,” katanya. Bagaimana dengan pedagang? Tampaknya, mereka skeptis saja mendengar soal rencana pembenahan pasar. Di mata mereka, janji pembenahan hanyalah janji. Bahkan, mereka mengaku bosan dengan janji-janji itu. Seperti kata Amir, pedagang baju anak-anak yang lapaknya berada di depan Pasar Anyar Blok A, rencana pembenahan dari dulu cuma wacana, tapi realisasinya tidak ada. ■ c24; ed: endah hapsari

standar (SOP) dan ketentuan yang berlaku. Mereka tidak melakukan penggeledahan terhadap barang bawaan pengunjung. Pihak kepolisian menyayangkan kelonggaran sistem keamanan internal ini. Padahal dalam perizinan, ada persyaratan soal keamanan yang ternyata tidak dilakukan oleh pihak pengelola. Misalnya, poin tentang pengunjung yang tidak boleh membawa senjata tajam, senjata api atau makanan dan minuman dari luar. “Namun, kelalaian ini tidak bisa dipidanakan. Hanya sanksi administrasi dengan mencabut surat izin pengelola tempat hiburannya,” lanjut Imam. ■ c19; ed: endah hapsari

Teraju REPUBLIKA

KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

KRISISN YAMA

23

PROFIL YAMAN

’YAMAN 1’

YANG TAK NYAMAN LAGI

MOHAMMED HAMOUD/AP

Luas Populasi Pengangguran Kemiskinan GDP GDP per kapita Ekspor Impor Presiden

●

: : : : : : : : :

203.850 kilometer persegi 24,13 juta 35 persen 45,2 persen 63,4 miliar dolar AS 2.700 dolar AS 7,53 miliar dolar AS 8,35 miliar dolar AS Ali Abdullah Saleh (69 tahun), merebut kekuasaan di Yaman Utara pada 1978, menjadi presiden Yaman (unifikasi Selatan dan Utara) pada 1990.

Asap membubung di atas kota Sana’a ketika suku yang loyal pada Sheik Sadeq al-Ahmar bertempur dengan pasukan keamanan Yaman, Sabtu, 15 Oktober 2011.

Oleh Nurul S Hamami

Kekerasan di Taiz yang menyebabkan lebih dari sepuluh warga sipil tewas, merupakan indikasi bahwa Saleh tidak serius dalam menerapkan cara-cara damai apa pun untuk transfer kekuasaan.

S

embilan bulan telah berlalu sejak demonstrasi rakyat Yaman mendesak Presiden Ali Abdullah Saleh lengser dari kekuasaan yang sudah digenggamnya dari tahun 1978 (saat masih presiden Yaman Utara). Hingga saat ini Saleh yang menjadi presiden pertama Republik Yaman sejak unifikasi Selatan dan Utara pada 1990, belum juga keluar dari istana kepresidenannya di Ibu Kota, Sana’a. Tiga puluh tiga tahun berkuasa di negeri yang secara ekonomi masih miskin ini, nyatanya telah meninabobokan Saleh. Walaupun Musim Semi di Arab (penggambaran media Barat terhadap penggulingan diktator di Semenanjung Arab) telah nyata terjadi menggulingkan pemimpin-pemimpin besar dunia Arab seperti Husni Mubarak dan Muammar Qadafi, tapi Saleh tetap bergeming. Namun, tekanan-tekanan yang datang dari dunia internasional termasuk dari Dewan Kerja Sama Negara-negara Teluk (GCC) dan Dewan Keamanan PBB, telah membuat Saleh tak nyaman lagi di singgasananya. Aksi kekerasan yang dilancarkan tentara pemerintah terhadap demonstrasi anti-Saleh di Taiz, wilayah selatan Yaman, pekan lalu, yang menewaskan sepuluh orang, menambah besar tekanan kepada Saleh untuk segera turun. Entah apa yang ada dalam benak Saleh sekarang. Di tengah tekanan rakyatnya, perang sipil yang kian menganga, serta pembelotan sejumlah tentara pemerintah ke pihak oposisi, sedikit banyak mulai memengaruhi kondisi psikologisnya. Ia mulai berpikir untuk lengser, tapi dengan cara yang dikehendakinya.

Transfer kekuasaan Cara yang dikehendaki Saleh adalah dengan mentransfer kekuasaannya kepada Wakil Presiden Abdul Rabbu Mansour Hadi. Selain transfer kekuasaan, Hadi juga memperoleh otoritas lebih besar termasuk untuk menyelenggarakan pemilihan umum lebih awal dari 2013 yang merupakan masa akhir pemerintahan Saleh. Sebuah kesepakatan politik dengan pihak oposisi pun tampaknya sudah mulai mendekat. “Kami yakin bahwa kami di ambang mencapai kesepakatan segera dan di atas segalanya adalah adanya komitmen politik. Kami berharap bahwa Idul Adha akan menjadi kesempatan untuk mengumumkan ke seluruh Yaman dan dunia

bahwa Yaman telah menuju era baru, “kata Michele d’Urso Cervone, Dubes Uni Eropa untuk Yaman, kepada kantor berita pemerintah, Saba, Rabu (2/11) pekan lalu. Cara seperti itu memang lebih terhormat bagi Saleh. Ia dan keluarganya tentu tak merasa dihinakan oleh rakyatnya. Ia juga tak perlu dikejar-kejar oleh milisi oposisi sebagaimana nasib yang menimpa Qadafi. Kecuali itu, perang sipil antara para pendukungnya dengan kalangan oposisi bisa diredam sedini mungkin. Tapi, pihak oposisi tidak begitu saja memercayai pernyataan d’Urso. “Kami mendengar hal-hal yang baik-baik dari diplomat, tapi tindakan berbicara lebih keras dari kata-kata. Kami tidak optimis sekarang, namun jika Inisiatif Teluk telah ditandatangani barulah kami optimistis Saleh akan turun,” kata juru bicara Dewan Oposisi, Houriya Mashhur. Sebelumnya, GCC telah menyerukan dibentuknya sebuah pemerintahan koalisi nasional yang dipimpin oleh Joint Meeting Parties (JMP) dan juga dilakukannya reformasi militer. Namun, JMP yang diisi oleh partai-partai oposisi menuduh Saleh selalu menghalang-halangi setiap usaha damai menuju transisi kekuasaan di Yaman. “Kekerasan di Taiz yang menyebabkan lebih dari sepuluh warga sipil tewas, merupakan indikasi bahwa Saleh tidak serius dalam menerapkan cara-cara damai apapun untuk transfer kekuasaan,” kata Muhammad Al-Sabri, salah satu pemimpin JMP. Tapi, Saleh tak mau dikatakan seperti itu. Ia balik menuding kalangan oposisi sebagai “orang gila” yang tak bisa tidur dan hanya ingin merebut kekuasaan. Ia juga menuduh dunia internasional melalui para diplomatnya di Yaman telah bias dalam melihat persoalan di Yaman. “Dubes asing berpindah dari satu oposisi ke oposisi yang lain, mengumpulkan informasi dan mempertimbangkan informasi yang mereka dapatkan sendiri, lalu menganggap oposisi sebagai korban yang harus didukung,” kata Presiden yang berusia 69 tahun ini. Rencana mundur dari kursi kepresidenannya akhirnya diteguhkan oleh Saleh dalam pidato sambutannya menyambut Idul Adha, Sabtu (5/11) malam lalu. Ditegaskannya, ia ingin sekali mengakhiri 33 tahun kekuasaannya. Ini sesuai dengan rencana transfer kekuasaan yang digagas oleh PBB. “Kami menekankan niat kami untuk terus mendukung upaya Wakil Presiden

Abd Rabbu Mansour Hadi yang sedang menjalankan mandatnya untuk menyelesaikan dialog dengan oposisi dan menandatangani inisiatif Teluk dan mekanisme operasional ... untuk mencapai legitimasi, damai, dan transisi demokrasi, serta melaksanakan pemilihan presiden lebih awal,” kata Saleh. Kesempatan itu juga digunakan Saleh untuk menyerang dengan pedas lawanlawannya. Dia menuduh mereka menggunakan wanita dan anak-anak sebagai perisai manusia dan menciptakan “mandi darah” di tanah Yaman dengan membabi buta. Ini dilakukan para demonstran dengan menyalin gerakan yang populer di negara-negara Arab lainnya tahun ini. “Negara kita hidup melalui kondisi luar biasa, kesulitan yang ekstrem, dan bahaya yang serius ... karena krisis politik yang dilakukan beberapa pasukan lapar yang menginginkan kursi kekuasaan dengan tidak sah,” kata Saleh.

Menjawab keragu-raguan Wapres Hadi yang sepekan berada di Amerika Serikat (AS) sudah tiba di Sana’a, Senin (7/11) lalu, setelah berobat rutin tahunan di sana. Kehadiran Hadi diharapkan segera bisa menjawab keraguraguan akan kebenaran transfer kekuasaan yang dikehendaki oleh Saleh seperti yang dinginkan oleh GCC dan juga PBB. Laporan-laporan di media oposisi menyebutkan, kedatangan Hadi ke AS sebenarnya untuk mengurangi tekanan kepada Saleh untuk menandatangani rencana GCC (Inisiatif Teluk) mengenai transfer kekuasaan. Mundurnya Saleh, dalam skema GCC, diikuti dengan disiapkannya pemilu lebih awal dari yang dijadwalkan. Utusan PBB, Jamal Bin Umar, yang bulan September lalu datang ke Yaman untuk menawarkan mekanisme operasional skema transfer kekuasaan namun gagal, kata seorang pejabat PBB di Sana’a akan kembali ke negara ini Kamis (10/11). Kehadiran Bin Umar yang kedua ini diharapkan mempercepat proses transfer kekuasaan itu. Kala itu Bin Umar menawarkan solusi berupa mundurnya Saleh dan mentransfer kekuasaannya ke tangan Wapres Hadi hingga pemilu dini dalam waktu dua hingga tiga bulan ke depan. Setelah transfer kekuasaan, pihak oposisi dan partai pemerintah membentuk pemerintahan bersama untuk merestrukturisasi angkatan bersenjata. Namun, mekanisme ini tidak disepakati oleh oposisi dan partai berkuasa. “Kami tak ada masalah dengan mekanisme yang datang dari Bin Umar, tapi partai yang lain tidak serius mengimplemantasikannya. Tetap tidak ada indikasi bahwa mereka menginginkannya (transfer kekuasaan) sekarang,” kata Al-Sabri, merujuk partai yang menyokong Saleh. Pemimpin pengunjuk rasa, Tawakul Karman, yang dianugerahi Hadiah Nobel Perdamaian bersama dua wanita Liberia bulan lalu, mengatakan penawaran di atas meja yang ditawarkan terlalu sedikit dan terlalu terlambat. “Adalah memalukan bahwa beberapa orang yang mengklaim menunjukkan minat pada masa depan Yaman harus puas dengan inisiatif yang diusulkan.Yang paling keterlaluan adalah memberi kekebal-

UNJUK RASA MEMINTA SALEH MUNDUR 1 Oktober Sebuah pesawat perang Yaman keliru meng hantam sebuah situs militer di selatan negara itu, menewaskan sekitar 20 tentara dekat Zinjibar. Namun, pemerintah membantah laporan itu. 23 September TV pemerintah melaporkan Saleh telah kem bali ke Yaman. 18 September Setidaknya 26 tewas dalam pawai anti-Saleh di Sana’a.

rasa dengan buldoser, setidaknya 15 tewas. 29 Mei Total sembilan tentara tewas dalam penyerga pan di Zinjibar. Jet tempur militan memberon dong daerah militer tetapi juga menghantam perumahan penduduk, setidaknya 13 orang tewas. 26 Mei Pejuang yang setia kepada federasi suku, yang bersisian dengan pengunjuk rasa, melakukan serangan dan mencoba untuk mengambil alih gedung-gedung pemerintah di Sanaa, termasuk Kementerian Dalam Negeri.

16 Agustus Saleh mengatakan dia akan segera kembali ke rumah dan menegaskan kembali bahwa dia hanya akan menyerahkan kekuasaan “melalui pemilu, tidak melalui kudeta”.

23 Mei Kritikan dari pemerintah asing setelah Saleh menolak untuk menandatangani kesepakatan itu.

28 Juli Setidaknya 40 tewas dalam penembakan di distrik timur laut Sana’a.

21 Mei Oposisi Yaman menandatangani kesepakatan transisi.

24 Juli Sembilan tentara tewas dan 21 orang terluka dalam serangan bom mobil bunuh diri di Aden.

April 2011 Respons atas kekerasan pemerintah berlanjut. Presiden Saleh janji untuk tetap di kantor kepresidenannya.

2 Juli Sedikitnya tujuh tentara tewas dalam penyergapan oleh suku di Taiz. 4-3 Juni Seragan di istana Saleh, menewaskan tujuh orang dan melukai presiden, yang terbang ke Arab Saudi untuk pengobatan hari berikutnya. 2 Juni Di Taiz: tentara Yaman menembaki demonstran. Di Zinjibar: Dua tentara tewas dalam penyergapan. 30 Mei Beberapa ledakan dan penembakan terdengar di distrik Hasaba di Sanaa. 29 Mei Tentara Pemerintah menembakkan lima amu nisi di Taiz hidup dan menghalau pengunjuk

Maret 2011 Demonstrasi pro-reformasi berlanjut. Polisi penembak jitu menembaki kamp prodemokrasi di Sana’a, menewaskan lebih dari 50 orang. Tokoh militer senior termasuk Jen deral Ali Muhsin al-Ahmar, mendeklarasikan dukungan mereka untuk gerakan pemrotes. Beberapa menteri dan tokoh-tokoh rezim senior juga membelot ke demonstran. Presiden Saleh mengatakan risiko kerusuhan adalah jatuhnya negara ke dalam perang sipil. Pemerintah menyatakan keadaan darurat. Januari 2011 Demonstrasi jalanan di Tunisia yang menggeser Presiden Ben Ali memicu demonstrasi serupa di negara lain, termasuk Yaman. Presiden Saleh janji untuk tidak memperpan jang kepresidenannya pada tahun 2013 atau untuk menyerahkan kepada putranya. Sumber: Reuters/BBC

an lengkap untuk Saleh, anak-anaknya dan pembantu seniornya dari pertanggungjawaban apa pun untuk kejahatan yang mereka telah lakukan, termasuk membunuh ratusan revolusioner,” tulis Karman di harian The Guardian, Inggris. Meski siap turun dari kekuasaannya, Saleh diperkirakan tetap akan menghadapi masalah hukum terkait dengan tindak-tanduknya selama menjadi pemimpin rakyat Yaman. Inilah sebenarnya yang juga menjadikan perundingan antara pihak oposisi dan partai berkuaa menjadi alot. Sebagimana halnya Karman, kalangan oposisi jelas tidak sependapat dengan usulan diberikannya kekebalan bagi Saleh dan keluarga serta para pembantu dekatnya dari jerat hukum. Dalam titik tersebut kesepakatan memang sulit dicapai. Keinginan tulus Saleh

untuk mundur dari jabatan presiden seperti yang diinginkan rakyatnya, seharusnya memang tidak serta-merta menghapuskan segala kesalahannya yang dianggap melanggar hukum. Di sinilah diperpukan formula yang pas untuk membawa kasus-kasus pelanggaran hukum oleh Saleh ke pengadilan. Salah satunya, bisa saja dia tetap menjalani proses hukum, namun kemudian mendapat pengampunan apabila telah dinyatakan bersalah oleh pengadilan. Seperti apa masa depan Yaman baru akan bisa diketahui akhir pekan ini, ketika Wapres Hadi menandatangani skema transfer kekuasaan Inisiatif Teluk. Bila kesepakatan antara pihak oposisi dan partai berkuasa tidak tercapai, makin panjanglah jalan gelap yang akan dilalui rakyat Yaman. ■

Teraju

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

24

MOHAMED AL-SAYAGHI/REUTERS

SEKILAS EKONOMI YAMAN

Y

aman adalah negara dengan pendapatan rendah yang sangat tergantung pada sumber daya minyak yang sudah menurun sebagai pendapatan negara. Minyak menyumbang sekitar 25 persen dari Produk Domestik Bruto (PDB/GDP-gross domestic product) dan 70 persen dari pendapatan pemerintah. Yaman telah berusaha untuk mengatasi pengaruh dari menurunnya sumber daya minyaknya dengan melakukan diversifikasi ekonomi melalui program reformasi ekonomi. Ini dimulai pada tahun 2006 yang dirancang untuk mendukung sektor ekonomi non-minyak dan investasi asing. Pada Oktober 2009, Yaman mengekspor gas alam cair pertamanya sebagai bagian dari upaya diversifikasi. Pada bulan Januari 2010, masyarakat internasional mendirikan Sahabat Yaman, kelompok yang bertujuan untuk mendukung upaya Yaman terhadap reformasi ekonomi dan politik. Pada Agustus 2010 IMF menyetujui pinjaman tiga tahun sebesar 370 juta dolar AS untuk program lanjut dari upaya reformasi itu. Meskipun adanya upaya-upaya yang ambisius ini, Yaman terus menghadapi tantangan jangka panjang yang sulit, termasuk sumber daya air yang menurun dan tingkat pertumbuhan penduduk yang tinggi.

HANI MUHHAMED/AP

●

Suasana di pasar Souq al-Melh, kota tua Sana’a, Sabtu, 5 November 2011, menjelang perayaan Idul Adha.

EKONOMI AMBRUK Oleh Nurul S Hamami

Kondisi ekonomi Yaman kian parah ketika belanja pemerintah meningkat, sementara pendapatan telah jatuh.

“S

etiap malam sepertiga orang Yaman tidur dengan perut lapar,” kata Valerie Amos, pejabat kemanusiaan PBB. “Di beberapa bagian negara itu, satu dari tiga anak-anak menderita kekurangan gizi –tingkat gizi buruk tertinggi di dunia,” tambah Amos. Bahkan, lanjut dia, bagi mereka yang memiliki makanan untuk dimakan, harga kebutuhan pokok tersebut terus melambung. Kekhawatiran akan datangnya bencana ekonomi dan kemanusiaan itu akhirnya terbukti di Yaman. Sekitar dua bulan sejak dimulainya demonstrasi antipemerintah dan anti-Ali Abdullah Saleh meluas, sejumlah kalangan memang mengingatkan akan ambruknya ekonomi negara miskin di Jazirah Arab itu. Kekacauan ekomoni itulah yang menghantui rakyat Yaman ketika Presiden Saleh bersikeras tidak ingin memenuhi tuntutan demonstran. Rakyat tidak memedulikan ketegangan antara pihak pemerintah dan oposisi bakal menyuburkan sel-sel Alqaidah di Yaman, yang sudah tumbuh sejak 2002 silam, sebagaimana dikhawatirkan Barat. Dalam dua bulan saja sejak meletusnya aksi protes menuntut Saleh mundur —yang dilawan dengan cara-cara kekerasan oleh tentara dan polisi yang setia kepada Saleh— kehidupan di Medinat al-Leyl semakin susah. Medinat al-Leyl adalah kawasan termiskin di Sana’a, ibu kota negara. Dalam banyak hal Medinat al-Leyl melambangkan bejibun masalah kemiskinan di Yaman. Mulai dari ketiadaan air bersih yang mengalir, jalan-jalan yang kotor, hingga masalah gizi buruk yang semakin meluas. Badan-badan bantuan kemanusiaan, seperti dikutip BBC, menyebutkan bahwa akibat krisis politik ini puluhan ribu rakyat Yaman sudah tak mampu lagi membeli makanan. Sejumlah ekonom bahkan mengingatkan, ekonomi Yaman yang memang sejak awal sudah rapuh kini kian berada di ambang kejatuhan. “Orang-orang yang masih mampu membeli, mengambil jalan pintas memborong belian mereka untuk stok selama dua bulan hanya dalam sekali belanja,” kata Sleiman, yang memiliki warung kelontong kecil di Medinat al-Leyl. Akibat meningkatnya unjuk rasa mendesak Saleh lengser, keamanan pun sudah menjadi

masalah bagi orang-orang seperti Sleiman. Dia tak lagi bisa mengirim barang-barang pesanan atau menerima barang-barang yang dipesannya. Padahal, selama beberapa dekade Sleiman melihat Saleh sebagai orang yang bisa menjaga stabilitas dan keamanan di Yaman. Namun, masamasa itu bagi Sleiman tampaknya sudah berakhir. “Aku untuk stabilitas,” kata Sleiman. “Keamanan adalah apa yang aku inginkan,” tambahnya.

Reformasi gagal Untuk meredakan aksi unjuk rasa yang menuntutnya turun dari kekuasaan, Saleh menawarkan reformasi politik dan ekonomi. Ini hanya akal-akalan agar dirinya tetap bisa berkuasa hingga 2013. Waktu itu Saleh menjanjikan tak akan mencalonkan diri lagi dalam pemilihan presiden berikutnya, juga anaknya. Salah satu reformasi ekonomi yang dilakukannya adalah memotong pajak, menaikkan gaji pegawai negeri, dan menciptakan pekerjaan di sector publik. Dia mengabaikan peringatan sejumlah kalangan yang tahu pemerintah Yaman sedang tak punya uang. Bagaimana mungkin program tersebut bisa dilaksanakan, kata mereka. Betul saja reformasi ekonomi yang digulirkan oleh Saleh gagal di tengah jalan. Rapuhnya fondasi ekonomi negara merupakan faktor utama kegagalan reformasi yang disusun oleh Saleh. Ketiadaan uang pemerintah, membuat program stimulan ekonomi bagi rakyat tidak jalan. Pada gilirannya Saleh memobilisasi massa bayaran untuk menandingi aksi unjuk rasa yang anti terhadap dirinya. Ini tentu saja dilakukan Saleh agar kursi kekuasaanya tetap aman. “Bila Anda adalah presiden dengan akses ke bank sentral, tentu saja Anda akan dapat membawa ribuan orang ke jalan,” kata Hameed alAhmar dari partai oposisi, Islah. “Orang-orang ini dibayar, dan ketika kami mengontrol bank sentral kami akan memiliki bukti itu.” Jauh dari keramaian massa yang meneriakkan slogan-slogan untuk mendukung Presiden Saleh, tiga pemuda - yang tidak mau disebutkan namanya – membenarkan apa yang dikemukakan oleh Ahmar. Satu di antaranya mengatakan ayahnya yang seorang syekh (guru agama) desa, membawa 300 orang untuk berdemonstrasi mendukung Saleh. Pemerintah, kata dia, memberi uang untuk transportasi dan makanan mereka. Masing-masing dibayar setara dengan 10 dolar AS sehari untuk hadir. HANI MOHAMMED/AP

●

Tentara Yaman yang membelot dan mendukung para demonstran.

Anak lain mengatakan ia diberi makan siang dan dibayar setara dengan 10 dolar juga. “Bank sentral kami sekarang kosong,” katanya sambil tertawa. “Mereka akan segera membutuhkan lebih banyak uang.” Menurut sejumlah diplomat, ternyata bank sentral Yaman mencetak banyak uang untuk pengeluaran bagi para demonstran bayaran itu. Baik IMF maupun Bank Dunia juga mengonfirmasi pemerintah Yaman menekan cadangan uangnya dan ini memiliki efek buruk pada mata uang Yaman, rial. Seperti sudah diduga nilai rial telah merosot tajam terhadap dolar AS. Bahkan mata uang Amerika itu hampir menghilang dari gerai-gerai pernukaran uang asing dan di bank-bank di seluruh Ibu Kota. Hal itu tentu saja menyulitkan kalangan importir setempat. Dalam negara yang mengimpor sebagian besar makanan, importir berjuang untuk mendapatkan letter of credit, dengan pemasok menuntut pembayaran di muka secara penuh. Menurut Program Pangan Dunia (WFP), harga tepung terigu telah hampir dua kali lipat dalam satu bulan terakhir (pada periode Maret-April 2011). Sementara kekurangan pangan bukan merupakan bahaya langsung, badan-badan bantuan khawatir mengkhawatirkan hanya sedikit orang yang mampu membeli makanan pokok. “Situasi ini tidak baik. Jika Anda mengambil peningkatan komoditas pangan global, dicampur ke dalam melemahnya rial dan ditambah situasi politik secara keseluruhan, kita benar-benar tidak punya kabar baik,” kata Gian Carlo cirri, dari WFP. Kondisi ekonomi Yaman kian parah ketika belanja pemerintah meningkat, sementara pendapatan telah jatuh. Beberapa perkiraan menunjukkan produksi minyak telah berkurang dalam dua bulan terakhir, setelah perusahaan minyak memberhentikan staf mereka dan suku-suku membakar pipa minyak yang menghubungkan ladang minyak Marib ke Laut Merah bulan Maret lalu. Untuk mengatasi kemerosotan ekonomi dengan bantuan negara tetangga yang kaya, agaknyasulit didapat oleh Saleh. Saat tetangga kuat mereka, Arab Saudi, menggelontorkan puluhan miliar ke Bahrain dan Oman untuk membantu pemerintah di sana, Riyadh tidak terburu-buru datang untuk menyelamatkan Yaman. Banyak kalangan menilai hal ini sebagai tanda Saudi sudah menyerah pada pemerintah Yaman. “Dalam salah satu bocoran Wikileaks, Saudi mengeluh bahwa semua uang yang mereka kirim ke Yaman berakhir di rekening di Swiss, sehingga mereka tidak melihat manfaat dari intervensi, mereka sudah muak dengan rezim saat ini,” kata analis berbasis di Sana’a, Abdel Ghani al-Iriyani. Harga yang harus dibayar oleh demonstrasi besar-besaran di Yaman yang sudah berlangsung selama sembilan bulan, dan telah menyebabkan ekonomi mereka ambruk, dipastikan akan menimbulkan ancaman terbesar bagi stabilitas negara itu. “Pemerintah mengambil langkah-langkah untuk tetap menstabilkan rial,” kata ekonom Mohammad al-Maitami. “Tapi jika ada konfrontasi apa pun, rial akan runtuh dan dengan itu Yaman akan runtuh.” “Rakyat tak akan memiliki akses ke makanan dan air. Mereka akan berkelahi,” kata Maitami. Dan tanda-tanda itu sudah mulai kelihatan di tanah Yaman. Mundurnya Saleh dari kekuasaan akan mengubah keadaan itu? Memang tidak secepat membalikkan telapak tangan. Pemerintahan baru harus segera menginjeksi perekonomian dengan program-program ekonomi yang riil dan tidak memberatkan keuangan negara. Selain itu pemerintahan baru juga masih harus menghadapi rongrongan para pemberontak bersenjata di wilayah selatan. Tapi, turunnya Saleh dari puncak kekuasaan yang sudah dikangkanginya selama 33 tahun, menjadi jalan masuk rakyat Yaman merajut era baru yang lebih baik dan demokratis. ■

PDB (paritas daya beli) : 61,88 miliar dolar AS (2010) dibandingkan dengan negara dunia : 85 PDB (tingkat tukar resmi) : 30,02 miliar dolar AS PDB (tingkat pertumbuhan sebenarnya) : 5,2 persen (2010) dibandingkan dengan negara dunia : 52 PDB (per kapita) : 2.600 dolar AS (2010) dibandingkan dengan negara dunia : 174 PDB (komposisi oleh sektor) : Pertanian : 8,2 persen Industri : 38,8 persen Jasa : 53 persen. Angkatan Kerja : 6.832.000 (2009) dibandingkan dengan negara dunia : 63 catatan : kebanyakan orang bekerja di sektor pertanian dan penggembalaan, jasa, konstruksi, industri, dan perdagangan kurang dari seperempat dari angkatan kerja. Tingkat pengangguran : 35 persen (2003) dibandingkan dengan negara dunia : 185 Populasi di bawah garis kemiskinan : 45,2 persen (2003) Investasi (gross tetap) : 19,4% dari PDB (2009) dibandingkan dengan negara dunia : 96 Anggaran: pendapatan pengeluaran

: 7,581 miliar dolar AS : 9,345 miliar dolar AS (2009)

Utang publik Tingkat inflasi

: 39,1 persen dari PDB (2010) : 12,2 persen (2010)

Pertanian – produk: biji-bijian, buah-buahan, sayuran, kacang-kacangan, qat, kopi, kapas, produk susu, peternakan (domba, kambing, sapi, unta), unggas, ikan. Industri: produksi minyak mentah dan pemurnian minyak bumi; produksi tekstil katun dan barang kulit skala kecil, pengolahan makanan; kerajinan; produk aluminium pabrik kecil; semen; perbaikan kapal komersial, produksi gas alam. Minyak – produksi : 288.400 bbl / hari (2009) dibandingkan dengan negara dunia : 37 Minyak – konsumsi : 155.000 bbl /hari (2009) dibandingkan dengan negara dunia : 66 Minyak – ekspor : 274.400 bbl / hari (2007) dibandingkan dengan negara dunia : 43 Minyak – impor : 65.860 bbl / hari (2007) dibandingkan dengan negara dunia : 78 Minyak – cadangan terbukti : 3,16 miliar bbl (1 Januari 2010) dibandingkan dengan negara dunia : 30 Ekspor – komoditas

: minyak mentah, kopi, ikan kering dan asin, gas alam cair. Ekspor – mitra : Cina 36 persen, Thailand 17,63 persen, 13,54 di India, Afrika Selatan 6,16 persen, Jepang 5,49 persen, 4,99 persen di UEA (2009). Impor – komoditas : makanan dan hewan hidup, mesin dan per alatan, bahan kimia. Impor – mitra : 13,98% Cina, UAE 12,3%, India 8,63%, Arab Saudi 5,8%, US 4,52%, 4,51% Brasil, Turki 4,51%, Kuwait 4,33%, Prancis 4,24% (2009) Cadangan devisa dan emas : 5,744 miliar dolar AS (31 Desember 2010) dibandingkan dengan negara dunia : 64 Utang – eksternal : 7,147 miliar dolar AS (31 Desember 2010) dibandingkan dengan negara dunia : 95 Sumber: CIA World Factbook 2011

Teraju REPUBLIKA

KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

G20

CHARLES DHARAPAC/AP

G20 dalam Pusaran Kapitalisme 4.0 Amerika sudah mulai berbenah dengan mengetatkan berbagai aturan di wilayah keuangan dan perbankan. Oleh Anif Punto Utomo annes, kota cantik di Prancis ini biasanya akrab di telinga kita sebagai penyelenggara festival film tingkat dunia. Indonesia hampir setiap tahun selalu mengirim film untuk ikut dalam ajang kompetisi memperoleh penghargaan bergengsi tersebut. Meskipun belum pernah menang, tetapi beberapa film sempat mencuri perhatian para peserta festival. November ini, Cannes tidak disibukkan oleh festival film melainkan festival ekonomi negara-negara yang tergabung dalam G20. Kelompok 20 ekonomi utama dunia ini sedang melakukan pertemuan rutin tahunan. Hanya saja, tahun ini menjadi istimewa karena beberapa negara kawasan Eropa sedang dirundung duka lantaran perekonomian mereka yang berada pada tubir jurang. Fokus pembahasan G20 didominasi oleh isu krisis utang yang melanda negara pengguna mata uang euro (zona euro). Negara paling parah adalah Yunani. Utang mereka sudah hampir 200 persen PDB (produk domestik bruto) sehingga secara teoretis bisa dikatakan sudah bangkrut. Negeri para dewa ini sudah tercekik oleh utang yang mereka ciptakan sendiri tanpa memperhitungkan kemampuan ekonomi negaranya. Bahkan, lebih parah lagi, dalam kondisi terpuruk pun mereka masih cukup sombong, yakni dengan keinginan untuk referendum yang pilihannya: mau diselamatkan negara euro yang lain atau tidak. Padahal, kondisi mereka sudah begitu buruk. Meskipun pada akhirnya rencana referendum itu dicabut, setelah PM Yunani George Papandreou dimarahi oleh Presiden Prancis Nicolas Sarkozy dan Kanselir Jerman Angela Merkel. Semestinya, pertemuan G20 itu membahas pengamanan pangan, reformasi sistem moneter, dan ketidakstabilan harga komoditas. Tetapi, mengingat begitu parahnya krisis di Eropa, mau tidak mau isu tersebut tidak menjadi fokus utama. Bagi mereka penyelamatan ekonomi Eropa jauh lebih penting dari yang lain. Masalahnya jika krisis Eropa tak terselamatkan, seluruh negara di bumi ini akan terkena contagion effect. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengistilahkan bahwa pertumbuhan

C

ekonomi seluruh negara akan ‘terkunci’ jika krisis Eropa terus berlarut. Sedangkan Presiden Rusia Dmitry Medvedev mengatakan Eropa harus membantu dirinya sendiri, karena mereka memiliki semua hal untuk saat ini, otoritas politik, sumber daya finansial, dan dukungan dari banyak negara. ●●●

Anatole Kaletsky. Di antara kita belum banyak yang tahu sosok ini. Kaletsky adalah seorang editor senior di The Times of London. Setiap pekan dia menulis kolom tentang ekonomi, politik, dan hubungan internasional. Tulisan-tulisannya cukup menggigit. Analisisnya tajam karena dia memiliki data yang kuat dan persepektif yang luas tentang ekonomi dan politik. Kaletsky juga rutin menulis bisnis di majalah mingguan The Economist. Namanya makin mencuat ketika dia menulis buku berjudul Capitalism 4.0 The Birth of a New. Buku yang terbit Juni tahun lalu itu cukup menggegerkan para ekonom dunia. Buku tersebut pada intinya memetakan perjalanan kapitalisme dari mulai diperkenalkan oleh Adam Smith pada abad ke-18 sampai kondisi kekinian. Termasuk bagaimana kapitalisme harus dikoreksi tiap waktu karena berulang kali kapitalisme ini gagal. Kaletsky membagi periode kapitalisme dengan menggunakan kode Microsoft. Periode pertama yang dia sebut Kapitalisme 1.0 adalah ketika terori Adam Smith tentang pasar bebas murni (laissez faire) berlaga. Seperti dikatakan Smith, dalam dunia pasar bebas, maka akan beroprasi tangan-tangan tak terlihat yang akan mengendalikan pasar. Kapitalisme periode ini tumbang seiring dengan hancurnya Wallstreet pada 1929 yang dikenal dengan great depression. Kemudian, muncullah apa yang dia namakan Kapitalisme 2.0. Dasar dari kapitalisme ini adalah kombinasi antara teori Keynesian (John Maynard Keynes) dan New Deal (Presiden Franklin D Roosevelt). Keynes adalah menteri keuangan Inggris yang membidani Bank Dunia dan IMF. Roosevelt adalah presiden Amerika yang menyelamatkan negerinya dari kebangkrutan lewat pembentukan lembaga penjamin deposito dan berbagai proyek besar untuk mengakselerasi kebangkitan ekonomi AS. Pada saat bersamaan, Kapitalisme 2.0

25

bersaing dengan ideologi komunisme yang dikembangkan Uni Sovyet dan Cina. Kapitalisme 2.0 ini berlangsung sampai 1970-an. Ketika itu Richard Nixon pada Agustus 1971 membuat kebijakan mengejutkan, yakni dolar tidak lagi dijaminkan dengan emas. Dengan begitu uang menjadi barang yang diperdagangkan sebagaimana surat utang. Dolar Amerika lantas dijadikan ajang spekulai besar-besaran. Pada periode ini pula, sekitar 1979, Uni Soviet dan Cina dalam pengelolaan ekonomi mulai berpaling ke kapitalisme. Beberapa waktu kemudian Presiden AS Ronald Reagan dan PM Inggris Margaret Thatcher meluncurkan kebijakan swastanisasi perusahaan negara dan liberalisasi sektor keuangan. Ujung dari kapitalisme priode ini adalah terjadinya krisis finansial pada 2008. Walstreet tumbang diiringi dengan bangkrutnya Lehman Brothers. Satu dekade sebelumnya, pada 1998, krisis ekonomi lebih dulu menghancurkan Asia Tenggara. Krisis 2008 yang meruntuhkan perekonomian Amerika dan merembet ke berbagai belahan dunia lain itu menjadi pembelajaran berharga, terutama buat Amerika. Kapitalisme tanpa kekang telah merangsang pelaku bergerak liar, melakukan manuver ke bawah ke atas ke samping, demi mencari keuntungan sebesarbesarnya. Mekanisme pasar berjalan tanpa etika sehingga ketika terjadi collaps, dampaknya luar biasa. Periode krisis inilah yang oleh Kaletsky dikategorikan dalam Kapitalisme 4.0.

ADAM SMITH

Pada saat seperti itu, kapitalisme mengalami koreksi total. Pasar bebas yang selama beberapa periode diyakini membawa keberkahan ternyata gagal di tengah jalan, sehingga harus diselamatkan Pemerintah Amerika. Presiden Obama harus lintang pukang menyelamatkan krisis ekonomi yang diwariskan George W. Bush. Menurut Kaletsky, pasar begitu kompleks sehingga tidak bisa diselesaikan dengan pendekatan yang sepenuhnya diberikan kepada swasta (liberal) atau juga tidak bisa sepenuhnya kepada pemerintah. Sedapat mungkin pemerintah dan swasta mengambil titik temu untuk mengatur perekomian. Swasta dan pemerintah sama-sama memainkan peranan penting. Pada Kapitalisme 4.0 ini , menurut Kaletsky, menjadi titik tengah antara liberalisasi yang berlebihan dan regulasi yang terlalu ketat dari pemerintah. Sifat kapilatalisme versi baru ini lebih pragmatis, tidak bertumpu pada salah satu bandul (pasar bebas maupun sentralistik). Negara harus menyediakan ruang yang lebar untuk merangsang kreativitas dan produktivitas, tetapi rem regulasi harus pakem agar pasar tidak liar. Dalam konteks perimbangan swasta-pemerintah ini, tampaknya mirip konsep ekonomi yang disodorkan Presiden SBY ketika melakukan kampanye pemilihan presiden 2009 silam. Saat itu, bersama Boediono, dia menawarkan konsep ekonomi yang mereka istilahkan ‘ekonomi jalan tengah’. Ekonomi yang berada di tengah-tengah antara kapitalisme dan sosialisme ●●●

G20 merupakan negara yang memiliki produk domestik bruto yang besar. Boleh dikatakan G20 ini merupakan pengendali perekonomian dunia, karena menguasai 85 persen produk domestik bruto (PDB) dunia, menguasai 80 persen perdagangan dunia, dan dihuni dua pertiga penduduk dunia. Posisi yang begitu menentukan, jika salah arah akan mengakibatkan perekonomian dunia terguncang. Ketika terjadi krisis global 2008, hampir seluruh negara yang tergabung dalam G20 ini kena imbas. Boleh dikata hanya

DAS CAPITAL

Cina, India, dan Indonesia yang saat itu perekonomiannya masih tumbuh positif, itu pun terkoreksi cukup besar dibandingkan dengan prediksi awal yang tanpa memperhitungkan adanya krisis global. Krisis yang sekarang terjadi di Eropa sedikit banyak sudah mulai dirasakan. Untuk itulah perlu dicari solusinya. Solusi yang coba ditawarkan adalah regulasi yang lebih baik di sektor keuangan. Amerika sudah mulai berbenah dengan mengetatkan berbagai aturan di wilayah keuangan dan perbankan. Setidaknya, permainan di Walstreet sudah tidak bisa lagi seliar sebelum krisis 2008. Ratusan ribu orang yang berdemo di beberapa negara dalam menentang Walstreet dalam sebulan terakhir menjadi layak untuk dijadikan ajang introspeksi. Kawasan Eropa yang dilanda krisis besar harus lebih berhati-hati dalam mengelola keuangan negara. Bangkrutnya Yunani yang dicekik oleh utang, menandakan bahwa negara itu, sebagaimana juga Spanyol dan Italia, gegabah dalam mengelola keuangan negara sehingga mengakibatkan utang negara menjadi tak terkendali. Rupanya, bukan hanya swasta yang bergerak liar dalam transaksi finansial, tetapi juga pemerintah. Pemerintah Yunani, misalnya, terus-menerus mengeluarkan surat utang tanpa melihat kemampuan membayar. Begitu utang sudah hampir menembus 200 persen dari PDB mereka, barulah kalang kabut. Mau tak mau sesama anggota euro pun harus turun tangan menyelamatkannya. Kapitalisme, kata Kaletsky, tidak akan mati, karena kapitalisme itu selalu beradaptasi dengan selalu menemukan solusi pada setiap problem yang terjadi pada masa itu. Fase-fase Kapitalisme 1.0 sampai Kapitalisme 4.0 itu menunjukkan betapa adaptifnya kapitalisme. Dia akan bergerak sesuai zamannya. Semangat adaptif ala kapitalisme ini semestinya menjadi jiwa dari G20. Ekonomi dunia sudah masuk dalam pusaran Kapitalisme 4.0. Dengan begitu, negara G20 harus satu suara dan satu bahasa agar terjadi harmonisasi. Harmonisasi bukan hanya antarpemerintah, tetapi juga antara pemerintah dan swasta. ■

CAPITALISM 4.0

komunitas

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

26

:: fokus publik :: AGUNG SUPRIYANTO

Prita Kusumaningsih Kramat Jati, Jaktim Di luar negeri, di kotak rokok, memang sudah dicantumkan gambar orang dengan kanker mulut dan paru. Jadi, Indonesia termasuk yang ketinggalan dalam hal ini. Tentu saja, kita berharap adanya gambar akan lebih efektif daripada sekadar kata-kata karena ada efek visual. Namun, efektivitas tersebut ditentukan juga dari faktor ukuran dan lokasi gambar pada kotak rokok. Pada iklan rokok di media elektronik, ditentukan juga dengan berapa lama

Asy’ari Yogyakarta WHO mengingatkan bahwa rokok merupakan salah satu pembunuh paling berbahaya di dunia. Namun, efektivitas peringatan keras akan dampak merokok ini sepertinya kurang berhasil mengurangi perokok di Indonesia. Dari hasil laporan WHO tahun 2008 dengan statistik jumlah perokok 1,35 miliar orang, Indonesia menempati peringkat ketiga negara dengan jumlah perokok terbesar di dunia. Bahkan, jumlah perokok Indonesia ber tambah dalam sembilan tahun terakhir. Industri rokok di Indonesia tumbuh pesat dengan pertumbuhan rata-rata 4,9 persen per tahun. Efektifkah pencantuman gambar ‘horor’ bahaya rokok untuk mengurangi perokok di Indonesia? Mungkin tidak secara signifikan mengingat masih ada banyak pihak yang berkepentingan dengan usaha rokok di Indonesia. Sebut saja negara dan pabrik rokok. Negara berkepentingan terhadap pajak dan tenaga kerja, sedangkan pabrik tentu saja terkait dengan keuntungan. Dilihat dari segi pemasukan keuangan negara, memang diakui pemasukan cukai rokok menyumbang dana yang cukup besar untuk keuangan negara. Namun, kerugian kesehatan dan ekonomi akibat konsumsi rokok jauh lebih

STOP MEROKOK: Pemprov DKI Jakarta sejak tahun 2005 menerbitkan peraturan tentang kawasan dilarang merokok. Upaya mengurangi perokok kini dilakukan pula lewat pencantuman gambar ‘horor’ tentang bahaya merokok pada kemasan bungkus rokok.

Gambar ‘Horor’ pada Bungkus Rokok ambar pada bungkus rokok impor berwarna merah dan putih itu begitu mengerikan. Tentang gigi yang menghitam, tanggal, dan bibir yang mengelupas. Penjelasannya tak kalah seram. Merokok bisa menyebabkan kanker mulut dan tenggorokan. Kanker ini, lanjut tulisan dalam bungkus rokok, membutuhkan operasi menyeluruh serta mengakibatkan kesulitan makan, menelan, berbicara, hingga menyebabkan cacat permanen. Langkah serupa coba diterapkan di Indonesia. MK telah mengetok palu.

G Inda Suhendra Bogor, Jabar Seandainya pada kemasan rokok tertulis peringatan ‘merokok dapat mengakibatkan masuk neraka’ sekalipun, rasanya tak akan mampu mengubah pola pikir dan gaya hidup penikmat rokok. Budaya merokok telah merasuk jauh ke dalam gaya hidup masyarakat sejak zaman nenek moyang. Bagi sebagian orang, rokok adalah lambang kejantanan dan merokok dapat ber fungsi sebagai motivator dalam berkar ya. Asumsi bahwa banyak perokok berumur panjang dan relatif sehat juga seolah mengaburkan fakta medis bahaya merokok. Dalam sebatang rokok terdapat ribuan zat beracun yang berpotensi merusak kesehatan. Namun, di sisi lain, industri rokok juga mampu menghidupi jutaan manusia, dari mulai petani tembakau, karyawan pabrik rokok, distributor, dan pedagang asongan. Pemerintah juga mengambil manfaat dengan memetik cukai yang sangat besar. Dengan demikian, pemerintah dan masyarakat dihadapkan pada dilema besar antara mudarat dan manfaat rokok. UU No 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan merupakan upaya preventif dan meminimalkan dampak negatif dari bahaya merokok. Yang jelas Tuhan melarang kita menjatuhkan diri dalam kebinasaan. Pilihan ada di tangan kita. ■ Ahmad Meiyanto Bandung, Jabar Gambar ‘horor’ mengenai bahaya rokok sudah banyak beredar dan menurut saya cukup memberikan efek takut pada perokok. Tetapi, mereka hanya takut tanpa keinginan untuk berhenti. Menurut saya, bentuk kalimat motivasi dengan menjabarkan keuntungan tidak merokok, misalnya, bisa dicoba. Kalimatnya pun harus menarik. Jangan mau kalah menarik dengan quotes-quotes dari iklan rokok itu dong! ■ Rasno Ahmad Shobirin Kebayoran Baru, Jaksel Rokok merupakan pisau bermata dua; di satu sisi dibutuhkan banyak orang, di sisi lain menjadi momok yang membahayakan bagi kesehatan. Bahaya merokok tidak bisa dimungkiri lagi. Pemerintah telah melakukan berbagai hal untuk

meminimalisasi dampak merokok. Usaha yang dilakukan, mulai dari larangan merokok di tempat umum, menaikkan bea cukai, hingga gambar seram pada bungkus rokok. Upaya pemerintah dalam mengurangi dampak bahaya asap rokok masih belum efektif. Pemerintah harus lebih gencar lagi menyosialisasikan gerakan hidup sehat tanpa merokok. Kita menyambut baik upaya pemerintah dalam mengurangi dampak bahaya merokok dengan menaruh gambar ‘horor’ pada bungkus rokok, tetapi kembali lagi kepada kesadaran masyarakat. ■ Abdul Hamid Bandung, Jabar Di Belanda, pencantuman gambar ‘horor’ untuk menyadarkan orang berhenti merokok atau mengurangi merokok, tampaknya tidak berhasil. Di Indonesia, kalau mau, rokok jangan diiklankan dalam bentuk apa pun. Insya Allah, efektif. Peringatan yang tercantum pada kemasan rokok harus direvisi, bukan “Merokok dapat menyebabkan kanker, serangan jantung, impotensi dan gangguan kehamilan dan janin.” Jika dianalisis, peringatan itu hanya berbahaya untuk perokok, padahal yang tidak merokok pun bisa kena imbasnya. Yang berbahaya, baik bagi perokok aktif maupun pasif, adalah asap rokok. Sebaiknya, peringatan itu begini, “Asap rokok dapat menyebabkan kanker, impotensi, jantung terserang, dan terganggunya kehamilan serta janin.” Catatan, serangan jantung berarti jantung yang menyerang. Bandingkan dengan serangan atau pukulan musuh yang berarti musuh yang menyerang atau memukul. Gangguan kehamilan dan gangguan janin sejajar dengan serangan jantung, padahal kehamilan dan janin yang terganggu, bukan mengganggu. ■ Khosois Kafiyah Hani Purwokerto, Jateng Merokok merupakan fenomena yang sudah biasa kita lihat. Ironis memang, jika kita melihat pamflet, poster, dan layanan iklan dipasang di area publik dengan sisipan gambar ‘horor’ akan bahaya merokok bagi kesehatan. Tujuannya agar jumlah perokok berkurang. Namun, melihat realitasnya, jumlah perokok semakin hari semakin bertambah saja. Salah satu cara yang lebih efektif dan tepat yang harus ditempuh, yakni mengadakan sosialisasi langsung dari dinas kesehatan ke masyarakat dengan memberikan pengarahan tentang bahaya, risiko,

Mengabulkan sebagian uji materi undang-undang tentang kesehatan yang mewajibkan produsen rokok menempelkan informasi bahaya merokok dalam bentuk tulisan dan gambar. Akan efektifkah peraturan itu? Indonesia adalah negara yang tumbuh dari industri rokok. Gambar kecil pada bungkus rokok, lalu disangsikan bisa membuat jera kaum perokok. Republika menerima ratusan komentar terkait topik ini. Sebagian komentar bisa dibaca pada akun Facebook Republika Online. Atas partisipasinya, Republika mengucapkan banyak terima kasih. ■

dan dampak dari merokok itu. Dengan begitu, masyarakat akan lebih dapat mengerti, memahami, dan menerima ajakan untuk berhenti merokok. ■

banyak. Untuk mengurangi perokok tersebut, perlu political will dari pemerintah dan pelaku industri rokok untuk tidak memperjualbelikan kembali rokok. ■

Ishadi Ishak Makassar, Sulsel

Qurrotul Ayuni Purwokerto, Jateng

Pencantuman gambar ‘horor’ boleh-boleh saja. Apalagi masyarakat saat ini cerdas dalam menilai sesuatu. Kalau boleh sih gambar karikatur yang lucu gitu. Atau sesuatu yang unik. ■

Pencantuman gambar harusnya cukup efektif. Bagaimanapun, dengan adanya gambar-gambar ‘horor’ itu, dimungkinkan akan muncul beberapa reaksi atau aksi yang cukup positif, seperti gambar seolah memberi pemberitahuan dan pengetahuan kepada si perokok bahwa inilah organ-organ tubuh yang akan rusak apabila dia terus merokok. Kedua, dalam lingkup kelurga. Apabila ada salah satu anggota keluarganya yang perokok aktif, gambar ini bisa menjadi informasi atau mungkin sebagai alat pemberi informasi langsung bagi istri yang suaminya merokok, ibu yang anaknya merokok, ataupun anak-anak yang orang tuanya merokok. Bahwa inilah akan bahaya yang akan ditimbulkan apabila anggota keluarga mereka terus-menerus merokok. Gambar ‘horor’ tentu saja akan menjadi perbincangan di khalayak umum karena memang itulah yang diharapkan. Semakin banyak diperbincangkan, semakin banyak orang yang tahu tentang bahayanya. Contohnya, bisa dijadikan pembicaraan oleh ibu-ibu arisan, di warung-warung, di forumforum, yang tentu saja efek sebar pengetahuannya akan lebih cepat. Mungkin banyak yang skeptis mengenai upaya ini karena banyak yang beranggapan bungkus mudah dibuang, yang penting isinya. Urusan efektif atau tidak, upaya ini perlu dicoba dan perlu pengawasan yang ketat. Serta gambar-gambar yang dicantumkan harus benar-benar memiliki makna di baliknya. Produsen rokok tidak asal

Aufa Alfian Musthofa Ponorogo, Jatim Gambar ‘horor’ tentang bahaya rokok untuk mengurangi perokok sangat diperlukan melihat sekarang semakin banyaknya perokok, terutama di kalangan anak muda. Dengan adanya gambar tersebut, diharapkan jumlah perokok berkurang. Dalam ingatan manusia, gambar akan lebih melekat pada otak daripada hanya sekadar tulisan. ■ Ilman Nafian Ciputat, Tangsel Pemunculan gambar ‘horor’ mengenai sosialisasi bahaya rokok, hemat saya tidaklah efektif untuk disosialisasikan. Meskipun iklan tersebut membombardir media, jumlah perokok sudah sangat

Annie Abundjani

Agus Hidayat

Jakarta

Bandung, Jabar

Sebagai perokok tentu tidak bisa dan tidak mau berhenti walau sudah ditakut-takuti, baik lewat ilmu kedokteran (bisa kena kanker dan sebagainya) maupun sekarang lewat hukum (berupa denda Rp 50 juta). Gambar ‘horor’ cuma berlaku untuk menakutnakuti anak kecil, bukan perokok. Cari jalan lainlah yang lebih tepat guna. ■

Rokok di negeri ini masih menjadi momok. Berbagai upaya untuk menurunkan jumlah perokok tersebut tidak henti dilakukan, termasuk rencana memasukkan gambar ‘horor’ pada bungkus rokok. Terlepas dari berbagai kontroversi, upaya yang dilakukan patut diapresiasi. Terlebih, jika kita melihat fakta di lapangan, jumlah perokok di Indonesia terus mengalami peningkatan setiap tahunnya, terutama di kalangan anak muda. Namun, jika melihat pada efektivitasnya, pencantuman gambar-gambar ‘horor’ tersebut

Rubrik “Fokus Publik” pada Kamis (17/11) mengambil tema Berapakah Jumlah Parpol di Indonesia yang Ideal? Kirimkan pendapat Anda ke: [email protected] atau [email protected]. Juga bisa dikirim via Facebook (koran republika dan republika online) serta Twitter @republikakoran

gambar tersebut ditayangkan. Kita lihat sekarang ini tulisan peringatan bahaya merokok seolah-olah hanya tempelan. Tayangannya hanya sepersekian detik sehingga untuk dibaca pun tak selesai. Yang juga penting untuk ditekankan adalah membangkitkan keberanian untuk menolak menjadi perokok pasif. Para ibu hamil, kaum wanita pada umumnya, anak-anak, dan kaum pria nonperokok harus berani mengingatkan para perokok untuk tidak merokok di tempat umum. Berbagai kegiatan yang tampak ‘humanistik’ oleh lembaga dana yang berafiliasi dengan perusahaan rokok perlu juga dikritisi. Dari mana dana yang digunakan untuk gerakan menanam pohon, pergelaran budaya, sampai pemberian beasiswa. Sedikit banyak ada upaya pembersihan dosa dalam program ini. ■

besar dari keuntungan yang didapat. Pemerintah harus mengutamakan kepentingan jangka panjang akan bahaya dan efek besar dari rokok, tidak hanya mengejar setoran pajak dan cukai dari rokok dan tembakau. Iklan rokok yang masif dan variatif dibiarkan begitu saja, sedangkan informasi dan edukasi bahaya rokok hampir tidak ada. Pemerintah semestinya melarang iklan rokok di televisi, radio, dan koran nasional. Begitu juga tidak ada lagi iklan-iklan rokok dalam bentuk spanduk yang menghiasi jalan-jalan. Sebaliknya, perusahaan rokok diwajibkan mengeluarkan 2,5 hingga 10 persen laba kotor untuk kegiatan CSR di bidang kesehatan dan pengembangan ekonomi masyarakat nonrokok. Di samping itu, pemerintah harus menaikkan pajak rokok dan secara bersamaan merencanakan pengalihan lahan pertanian tembakau menjadi pertanian pangan atau energi lainnya. Secara bertahap, dengan iktikad bersama, kita mampu kurangi jumlah perokok di Indonesia. Mampu menekan jumlah asap beracun yang tersebar. Dengan tidak merokok, dana triliunan rupiah dapat dialihkan untuk pembangunan investasi UKM tepat guna. Dan, dengan perencanaan jangka panjang, beberapa pabrik rokok dapat ditutup setelah 3050 tahun mendatang tanpa menimbulkan dampak ekonomi secara signifikan. Mari lakukan perencanaan jangka panjang untuk penutupan pabrik rokok sejak dini demi masa depan bangsa. ■

mencetak atau mencantumkannya saja. Bagaimanapun, jika para perokok tersebut sering melihat gambar tersebut, bisa jadi lama-kelamaan mereka akan menyadarinya. Kalau beberapa negara telah menerapkan upaya ini, mengapa kita tidak mencontohnya. Setidaknya, perubahan itu adalah kita yang mengubahnya. ■ Hasbi Anto Padang, Sumbar Kalau gambar ‘horor’ setuju-setuju saja. Tambah usulan, taruh pula gambar uang yang dibakar. ■ Hartono Makassar, Sulsel Sangat tidak efektif, malah akan jadi bahan lelucon dan tertawaan saja. Tanpa gambar pun orang sudah tahu bahaya rokok. Karena, rokok masih jadi produk primadona. Narkotika yang merusak kesehatan dan menjadi barang terlarang, masih banyak yang pakai dan diperjualbelikan. Sebaiknya cukainya saja yang dinaikkan, meski harga bukan jaminan, saya yakin hal tersebut bisa mengurangi konsumsi rokok. Selain itu, para petani tembakau diimbau untuk mengganti dengan tanaman lain. Demikian pula para pekerja di pabrik tembakau untuk siap-siap mencari pekerjaan lain. Tapi masalahnya, anggota dewan yang terhormat malah memberikan contoh buruk mengenai rokok, seperti dimuat Harian Tribun Timur pada Selasa 8 November 2011. Anggota DPRD merokok saat rapat komisi. Jadi, harus ada juga contoh yang baik dari pejabat tentang bahaya merokok! ■

tampaknya tidak cukup. Apalagi, kini, perokok sudah mulai rasional terhadap berbagai iklan sehingga tidak akan mudah terpengaruh dengan apa-apa yang dilihatnya itu. Ini karena perokok sekarang tidak lagi mengindahkan pertimbangan kesehatan, tetapi merokok sudah menjadi bagian dari gaya hidup yang sulit dihindari. Meski ditakut-takuti dengan berbagai upaya, hal itu tidak akan mengubah kebiasaan mereka untuk menikmati si ‘batang berasap’ tersebut. Satu-satunya cara yang bisa dilakukan, saya pikir adalah dengan menaikkan harga rokok. Harganya yang murah adalah salah satu penyebab jumlah perokok terus meningkat. Berbeda dengan negara maju, yang menerapkan harga tinggi untuk rokok. Itu bisa menjadi solusi ampuh mengendalikan konsumsi rokok di sana. Jika negara lain bisa, mengapa tidak untuk Indonesia? ■

[email protected]

republika online

@republikakoran

iptek

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

27

AGUNG SUPRIYANTO

:: acara tv :: Kamis, 10 November 2011 TV ONE 04.30 Kabar Pagi 06.30 Apa Kabar Indonesia 10.00 Cofee Break 11.30 Mutumanikam 12.00 Kabar Siang 13.30 Tokoh 14.30 Kabar Pasar 15.00 Tahukah Anda 15.30 Imperium 16.30 Sport File 19.30 Apa Kabar Indonesia Malam 21.00 Kabar Malam 22.00 Kabar Arena 23.00 Selera Asal TVRI 05.00 Hikmah Pagi 06.00 Selamat Pagi Nusantara 08.00 Budi dan Kerti 09.00 Monitor Olahraga 10.00 Teras Bafar 11.00 Salam dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 Siaran Pendidikan 16.00 Dialog Aktual 17.00 Percik Perenungan 18.00 Jendela Dunia 21.00 Indonesia Bermusik 22.00 Bincang Malam 23.30 English News Service

AIR BANJIR: Kubangan air banjir yang keruh seperti ini bisa diolah dalam hitungan menit menjadi air steril yang layak minum dengan teknologi filterisasi yang dibuat Pusat Penelitian Fisika Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (P2F LIPI). Saat korban banjir mengalami krisis air bersih, teknologi ini sangat membantu kebutuhan minum mereka dalam situasi darurat.

Membuat Air Banjir Bisa untuk Diminum Oleh Muhammad Fakhruddin

Prosesnya cukup singkat untuk mengolah air kotor menjadi steril.

M

usim hujan tiba. Air melimpah ruah. Apakah ini menguntungkan? Tidak selalu. Derasnya air hujan dengan intensitas tinggi justru bisa menimbulkan banjir yang bercampur dengan lumpur atau limbah. Pasokan air bersih untuk warga korban banjir juga terhambat karena jalur transportasi terputus. Inilah yang kemudian mengakibatkan krisis sumber air bersih atau layak minum di wilayah-wilayah rawan banjir, termasuk Daerah

Khusus Ibu Kota (DKI) Jakarta. Persoalan itulah yang menginspirasi Pusat Penelitian Fisika (P2F) Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) untuk membuat sebuah alat pengolahan air kotor menjadi air bersih yang layak minum. Bahan bakunya adalah dari air banjir itu. Sistem pengolahan air bersih dan air minum ini sengaja dirancang secara mobile (mudah dibawa ke mana-mana), dapat dioperasikan dengan atau tanpa sumber listrik. Alat tersebut pernah diujicobakan pada saat warga Kabupaten Karawang, Jawa Barat, mengalami musibah banjir setahun lalu. “Dapat di-

Target Memenuhi Standar Baku Mutu Air T eknologi pengolahan air banjir buatan Pusat Penelitian Fisika (P2F) Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) dirancang secara fisika tanpa menggunakan bahan kimia atau proses filtrasi. Yaitu, menggunakan tapisan-tapisan dari ukuran yang paling kasar hingga paling halus dalam orde nanometer (sepermiliar meter). “Alat ini bisa digerakkan dengan suplai listrik sebesar 5.000 watt. Untuk perawatannya, cukup dua hari sekali melakukan back wash atau pencucian endapan dan kotoran yang berada dalam filter,” tutur peneliti P2F LIPI Perdamean Sebayang. Kejernihan air hasil instalasi peng-

olahan air bersih ini juga berani diuji. Karena targetnya, air tersebut memenuhi standar baku mutu kualitas air layak minum sesuai dengan Peraturan Menteri Kesehatan (Permenkes) RI No 907/Menkes/SK/VII/2002, baik secara uji fisika, kimia, maupun biologi. Dengan sedikit modifikasi, alat ini juga mampu menyaring air laut menjadi air yang layak minum. Perdamean menambahkan, tim LIPI sedang melakukan penelitian kembali untuk membuat alat tersebut dengan harga yang lebih terjangkau. Untuk saat ini, biaya yang dikeluarkan untuk membuat alat tersebut sekitar Rp 100 juta per unit. ■ m fakhruddin, ed: asep nur zaman

jalankan dengan penggunaan genset,” kata Perdamean Sebayang, peneliti P2F LIPI, Selasa (8/11). Alat itu berukuran sekitar 1x1,5 meter dan tinggi satu meter. Untuk proses penyaringan air baku, dilakukan dengan sistem prefilter yang dibagi dalam tiga tahap: cyclone filter, filter media, dan sedimen cartridge filter. Dalam tahap cyclone filter, air kotor yang masuk ke tahapan tersebut akan tersaring berbagai kotoran air, seperti lumpur, pasir, besi, dan logam berat. Proses selanjutnya melalui filter media. Di dalamnya terdapat tiga tabung filter yang masing-masing berisi silica sand, manganese green sand, carbon active, serta cation exchange resin yang berfungsi untuk menghilangkan bau dan keruh

pada air. “Lalu, di tahap sedimen cartridge filter, air akan disaring dari berbagai kuman, seperti protozoa, virus, dan bakteri. Semua yang disaring itu adalah bentuk yang tidak kasat mata,” kata Perdamean. Ia menjelaskan, berbagai jenis virus dan bakteri yang bentuknya lebih kecil lagi dan belum tersaring akan terfilterisasi pada tahap ultra filtration. Setelah air masuk ke RO Filter, air yang dihasilkan berupa air bersih. Kemudian, masuk ke tahap selanjutnya melalui ultraviolet filter maka air yang keluar berupa air yang siap minum. “Prosesnya cukup singkat untuk mengubah air kotor menjadi air bersih hanya dalam hitungan seperempat menit dan beberapa detik di RO sudah bisa diminum,” jelas Perdamean. ■ ed: asep nur zaman MUHAMMAD FAKHRUDDIN/REPUBLIKA

DIPAMERKAN: Menteri Lingkungan Hidup Gusti Muhammad Hatta meninjau instalasi pengolahan air minum di arena LIPI Expo 2011, Jakarta, Senin (6/11).

Sebuah Kematian

di Tengah Dunia Ramai

72

Aku berdoa untuk maksud Putri dan mulai hariku dengan sangat santai. Entah karena mimpiku atau karena wajahku ikut membantu Putri melelang lukisannya. Pagi itu aku merenda membuat selendang segitiga untuk aku sumbangkan ke panti jompo dan ke kedutaan asing yang sedang mengadakan pameran untuk amal. Makan siang dan pagi tadi aku selesaikan di ruang tamu agar aku tak merasa terisolasi tanpa teman. Pada dasarnya orang tak ingin menganggur kala dilihat orang, jadi walau sudah tua orang bodoh di kampung pun ingin selalu dan tetap aktif mengerjakan sesuatu. Orang muda saja yang biasa menahan si tua tak boleh mengerjakan sesuatu. Orang muda itu tak mengerti bahwa si tua walau sudah uzur, masih tetap ingin berjasa buat orang lain, walau hanya membantu mencari rumput atau memberi minum sapi dan memandikan anak kecil. Selalu orang muda menganggap si tua

sudah tak mampu untuk berbuat sesuatu. Padahal, hati kecilnya sangat puas membantu tak hanya ikut makan dan tidur di tempat anak atau menantu karena merasa diperlukan dan berjasa membantu hal-hal kecil yang masih mampu dia kerjakan. Kukira itu akan menyambung daya hidupnya hingga bisa memanjangkan umur si tua, termasuk aku. Begitulah dalam hidupku yang masih tersisa. Aku selalu membuat rencana keaktifanku esok hari agar aku tak merasa kehilangan rantai hidupku. Enak tak mengganggu orang lain. Walau aku sudah tua dan tak aktif di pekerjaan kantor secara penuh, tapi hari demi hari aku isi dengan berbagai hal ringan yang berguna untuk orang lain. Juga aku usahakan memberi hadiah ulang tahun para kenalan dan teman dekat. Sengaja aku buatkan sendiri. Selain tak perlu mengeluarkan uang, juga puas karena hasil tanganku ada di rumah orang lain.

RCTI 05.00 Seputar Indonesia Pagi 06.00 Go Spot 07.00 Si Doel Anak Sekolahan 07.45 Dahsyat 11.00 Intens 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sinema Siang 14.30 Kabar Kabari 15.30 Sea Games XXVI 18.00 Sinetron: Dewa 20.00 Sinetron: Putri Yang Ditukar 21.00 Sinetron: Anugerah 22.30 Mega Sinema SCTV 04.00 05.30 06.00 07.00 09.00 10.00 12.00 12.30 14.30 15.00 16.03 17.30

19.30 21.00

Liputan 6 Pagi Kata Ustadz Solmed Was Was Musik: Inbox Halo Selebriti FTV Pagi Liputan 6 Siang FTV: Bisik-Bisik Cinta di Garut Status Selebriti Uya Emang Kuya Jebakan Betmen New FTV: Antara Iwan, Kambing Bandot & Foto Midel Sinetron: Janji Cinta Aisyah Musik Spesial Hari Pahlawan

MNC TV 04.30 Siraman Qalbu 05.00 Lintas Pagi 06.00 Upin & Ipin Met Pagi 07.00 Disney Club 08.00 Cerita Pagi 10.30 Di Antara Kita 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 13.30 Cerita Siang 15.00 Starlite 16.00 Aksi Juara 17.30 Animasi Spesial 19.00 Sampeyan Muslim? 20.00 Aishiteru 22.00 Tarung Dangdut INDOSIAR 05.00 Program Religi Pagi 06.00 Fokus Pagi 07.30 FTV Pagi 09.30 Hitzteria 12.00 The Fugitive 13.30 Pink Lipstick 15.00 KISS Sore 15.30 Fokus 16.00 Queen Of Reversal 18.00 Journey to The West 19.00 Sinetron: Khadijah dan Khalifah 20.00 Sinetron: Tutur Tinular Versi Terbaru 22.00 Mega Asia 00.00 No Limit

Yang mengesalkanku adalah kalau aku memberi hadiah kepada Putra. Dia selalu menertawakannya dan malah menggodaku; “Bu, jangan memberikan pekerjaan tangan ibu pada mertuaku lho, Bu.” “Lalu, mengapa tidak? Mereka juga suka memuji selama ini.” “Itu kan cuma supaya Ibu senang saja. Di belakang Ibu, mereka pasti mencibirinya.” “Apa Kharin berkata demikian?” “Tidak. Itu hanya hal yang bisa dipastikan.” Aku sayang pada Putra, tapi dia selalu mengkritikku habishabisan. Katanya bauku seperti minyak jelantah, dasterku harus dicuci, tidak boleh memakai baju yang sudah lama—yang sudah ketinggalan zaman. Begitulah aku sering sakit hati karenanya, sampai-sampai aku tak suka bertemu dengannya karena walau aku jelaskan bahwa memang baju itu sering aku pakai pijat dan memijitnya dengan minyak jelan-

METRO TV 04.30 Metro Pagi 08.05 8 Eleven Show 11.30 Metro Siang 13.05 Oasis 13.30 Jakarta Jakarta 14.05 Metro Xin Wen 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Public Corner 16.05 Discover Indonesia 17.05 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 Genta Demokrasi 21.05 Top Nine News 21.30 Provocative Proactive 22.30 Destroyed in Seconds 23.05 Inside GLOBAL TV 05.00 Dora The Explorer 06.00 Spongebob Squaerepants 08.00 Avatar: The Legend Of Aang 09.30 Obsesi 10.30 Abdel dan Temon 12.00 Awas Ada Sule 13.00 Main Kata 14.00 Steve Ewon Sang Pemburu 15.30 Berita Global 16.00 Top Banget 17.00 Penguin Of Madagascar 17.30 Spongebob Squarepants 20.00 The Storm Riders 22.30 Saints and Soldiers ANTV 05.30 06.30 07.30 08.30 11.00 12.00 13.00 15.00 16.30 18.00 19.00 22.30

Lensa Olahraga Mamah Dedeh Woow...! OMG: Oh My God TBA KLIK! Sinema Siang Mantap Fenomania Pesbukers Super Deal 2 Milyar Guinnes World Record 00.00 Telisik 00.30 Topik Malam 01.00 Lensa Olahraga Malam TRANS TV 05.30 Islam Itu Indah 07.30 Ranking 1 08.30 Derings 10.00 Ngulik 10.30 Ibu 12.00 Reportase Siang 13.00 Bingkai Berita 15.00 Keluarga Minus 16.00 Happy Family 17.30 Insert 18.00 Jika Aku Menjadi 19.00 Comedy Project 20.00 The Hits 21.00 Bioskop TRANS-7 06.00 Sport 7 07.30 Selebrita Pagi 08.00 Wara Wiri 08.45 Karaoke Keliling 09.45 Spotlite 12.30 Bocah Petualang 13.00 Laptop Si Unyil 14.00 Dunia Binatang 15.30 Asal Usul Cari Tahu 16.00 Jejak Petualang 17.30 Orang Pinggiran 18.05 Hitam Putih 20.00 Opera Van Java 22.00 Bukan Empat Mata JAK TV 04.30 Silaturahim 05.00 Ruqyah, Dzikir, Tausiah (live) 06.00 Medika Natura 09.00 Lejel Home Shopping 16.00 Medika Natura 17.00 Mahakarya Agung Sedayu 17.30 Sukses Bersama King Foto Aura 18.30 Tausiah On The Street 19.00 Jakarta Petang (live) 20.00 Talk Show (live) 21.00 B-Jak 22.00 Jakarta Malam (live) 23.00 Solusi Hati 23.30 Bukan Sekadar Obrolan Malam

tah dan balkirik, malah dia mengguruiku: “Kalau pijit itu pakai lotion seperti orang bule itu lho, Bu. Jadi, setelah di-massage tetap wangi. Mana ada orang keluar dari spa bau minyak jelantah.” Dan, Putra tertawa terbahak, walau aku beri tahu bahwa mode itu selalu berbalik setelah sekian tahun. Aku perhatikan, baju istrinya memang semua berbau luar negeri dan sangat modis. Aku juga suka memang bersolek seperti itu, tapi aku tak punya orang khusus yang memberi uang dan melihat hasil riasanku. Tapi, aku tak mengatakannya kepada Putra, takut dia makin mencelaku.

Bersambung

otomotif

REPUBLIKA KAMIS, 10 NOVEMBER 2011

28

POMTCO.COM

:: spion :: MOBIRENT.CO.ID

●

●

Chevrolet Colorado

Mitsubishi Strada Triton

Pasar Double Cabin

TERUS MEMBESAR CDN-U.KASKUS.US

Sekarang banyak juga profesional di perkotaan yang mobil hariannya adalah Triton. Bidramnanta

K

ini pangsa pasar mobil jenis pikap kabin ganda (double cabin) terus berkembang. Meski belum mampu melampaui angka penjualan pikap non double cabin, kendaraan jenis ini telah memiliki segmen khusus, yakni pebisnis bidang pertambangan dan perkebunan. Dalam perkembangannya, double cabin (DC) juga diminati masyarakat perkotaan, terutama mereka yang hobi dengan mobil pikap namun memiliki kemampuan Four Wheel Drive (FWD). Di Jakarta saja, jenis DC tampak banyak berlalu lalang di jalan utama, padahal sebetulnya jenis DC dilarang masuk kawasan protokol. Tapi karena tampilan DC tak seperti pikap biasa, aparat kepolisian pun seperti tak menghiraukannya. Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) mencatat, selama Januari hingga September 2011 kendaraan DC hanya menyumbang angka penjualan sebesar 14.444 unit untuk semua merek. Angka itu hanya berarti share 2,2 persen dari total penjualan kendaraan roda empat. Namun demikian agen pemegang merek (APM) yang menawarkan double cabin di Indonesia terbilang banyak. Amati saja, ada DC Mitsubishi Strada Triton, Nissan Frontier Navara, Toyota New Hilux, Ford New Ranger, dan Isuzu D-Max. APM asal Amerika Serikat, General Motor Indonesia, juga telah

●

ancang-ancang mengeluarkan Chevrolet Colorado. Hingga kini Strada Triton merupakan pimpinan pasar DC di Indonesia. Intan Vidiasari, Head of Public Relations Office Krama Yudha Tiga Berlian Motors (KTB) mengatakan, dari Januari hingga Oktober 2011, telah terjual Strada Triton (semua varian) sejumlah 6.524 unit. ‘’Itu berarti Mitsubishi masih mendominasi pasar double cabin dengan total market share-nya mencapai 35,5 persen,’’ kata Intan kepada Republika di Jakarta kemarin. Menurut Intan, dominasi Strada Triton, selain karena produknya terbukti memiliki performa tinggi pada sejumlah bisnis pertambangan dan perkebunan di pelosok Tanah Air, adanya varian Triton HD-X dengan kemampuan 4x4-nya yang handal, belakangan melahirkan konsumen fanatik dan pehobi. ‘’Sekarang banyak juga profesional di perkotaan yang mobil hariannya adalah Triton,’’ ujarnya. Berikutnya adalah Ford Ranger yang membukukan penjualan (Jan-Okt) 6.276 unit. Yakin akan produknya terserap pasar, pekan lalu Ford Motor Indonesia, kembali meluncurkan Ranger Fleet. Produk face lift ini, diyakini akan mampu meningkatkan penjualan Ranger tahun depan. Direktur Penjualan PT FMI, Yedi Y Sondy mengungkapkan

●

Nissan Frontier Navara

pihaknya terus berusaha untuk terus memperbesar pasar kabin ganda ini agar tidak hanya mengandalkan pasar pertambangan dan perkebunan saja. “Kita terus memperbesar pasar untuk penjualan ke segmen utility car seperti untuk kendaraan operasional untuk kelistrikan bagi PLN, Telekomunikasi, Logistik dan lainnya,” ujar Yedi. Toyota-Astra Motor (TAM), APM Toyota mengandalkan New Hilux sebagai kendaraan utama dalam segmen ini. Presiden Direktur TAM, Johnny Darmawan mengatakan, New Hilux adalah andalan Toyota di kelasnya. Ia menginginkan pasar kendaraan ini menjadi kendaraan komersial dan niaga terdepan dikelasnya. “Dunia niaga membutuhkan kendaraan komersial yang efisien, baik dari sisi penggunaan bahan bakar maupun biaya perawatan dan New Hilux adalah jawabannya,” ujar Johnny. BP.BLOGS POT.COM

Selain melebarkan pasar ke segmen utility car dan kendaraan niaga, kendaraan double cabin ternyata diminati konsumen sebagai kendaraan hobi, sehingga membentuk pasar khusus. Tak saja Strada Triton, Nissan Motor Indonesia (NMI) bahkan lebih menonjolkan Nissan Frontier Navara sebagai DC hobies. Walaupun penjualannya tidak sebesar bagi pasar korporat, dari Januari hingga Oktober ini NMI telah menjual lebih dari 800 unit Frontier Navara. GM Marketing and Communications NMI, Indriani mengatakan, kedepannya Frontier Navara ini dapat menjadi ikon bagi pasar private customer khususnya bagi penghobi “Dengan desain yang lebih elegan dan modern kedepannya kita akan semakin serius menggarap pasar private customer ini khususnya bagi para penghobi double cabin,” ujarnya. General Motor Indonesia (GMI), yang pada IIMS Juli 2011 memamerkan DC Chevrolet Colorado merasakan betul besarnya segmen khusus ini. ‘’Kami terus didesak untuk segera mendatangkan Colorado. Sebagian mereka pebisnis, tapi tak sedikit adalah konsumen yang ingin menikmati kegagahan Colorado untuk mobil harian,’’ kata Aristo Kristandyo, General Manager PR and Marketing Communication GM Indonesia. Menyusul telah diluncurkannya Colorado secara global Juli lalu di Eropa dan Amerika, kabarnya pada Januari 2012, GMI akan meluncurkan DC andalan Chevrolet ini. ‘’Tunggu saja. Pokoknya kami bakal segara menawarkan DC andalan itu,’’ bilang Aristo. ■ C03

Honda Motor Tembus 400 Ribu Unit Penjualan Astra Honda Motor (AHM) terus melaju. Bahkan, Oktober lalu, perusahaan berhasil melampaui angka penjualan di atas 400 ribu unit atau sebanyak 415.071 unit motor di pasar domestik. Berdasarkan data perusahaan, penjualan motor Honda di pasar domestik pada Oktober mengalami pertumbuhan 28,4 persen dibandingkan bulan yang sama tahun 2010 yang hanya 323.154 unit. Pencapaian angka tersebut merupakan yang tertinggi dalam sejarah penjualan sepeda motor secara bulanan di Indonesia. Sejalan dengan pencapaian penjualan di pasar domestik tersebut, pekan lalu, AHM menerima dua penghargaan dari Museum Rekor Dunia-Indonesia (MURI) atas rekor Produksi Sepeda Motor Terbanyak dalam Waktu Satu Bulan (412.658 unit) dan rekor Distribusi Sepeda Motor Terbanyak dalam Waktu Satu Bulan (415.281 unit). Direktur Marketing AHM Auddie A Wiranata mengatakan, prestasi tersebut merupakan bukti semakin kuatnya brand awareness di masyarakat. Di sisi lain, produk line up Honda yang lengkap di setiap segmen memungkinkan masyarakat dapat memilih sepeda motor sesuai dengan keinginannya, baik di segmen cub, skuter otomatik (skutik) atau pun sport. “Dukungan penuh 1.700 jaringan Honda yang ada di berbagai penjuru merupakan salah satu faktor yang mengantarkan Honda dapat mencapai prestasi ini. Kami akan berusaha untuk selalu maju bersama konsumen meraih yang terbaik,” ujarnya. Senior GM Sales Division AHM Sigit Kumala memaparkan pada bulan lalu, kontribusi penjualan terbesar disumbangkan oleh tipe skutik, yaitu sebanyak 246.532 unit atau naik 54 persen dibandingkan penjualan skutik Oktober 2010 yang hanya 160.129 unit. Honda Beat masih menjadi penyumbang terbesar, yaitu 104.284 unit, diikuti Vario Series 89.674 unit, Spacy Helm in 30.422 unit, Scoopy 22.109 unit, dan PCX 43 unit. ■ khoirul azwar ed: bidramnanta

Juke Sabet The Best Small SUV Produk mobil Nissan Juke yang menjadi andalan PT Nissan Motor Indonesia (NMI) berhasil menyabet penghargaan tertinggi di ajang Indonesia Car of the Year (ICOTY) 2011 dari Majalah Mobil dan Motor, Senin (7/11). Selain sukses meraih penghargaan ICOTY 2011, Juke juga dianugrahi The Best Small SUV. Juke berhasil meraih penghargaan Indonesian Car of the Year 2011 setelah melalui seleksi yang sangat ketat oleh dewan juri dari media dan ahli otomotif. Penghargaan yang didapat Nissan ini bukan pertama kalinya. Sebelumnya NMI juga pernah mendapatkan penghargaan tertinggi ICOTY pada tahun 2010, untuk Nissan Teananya. Dalam rilisnya, Presiden Direktur NMI, Takayuki Kimura pada penghargaan ICOTY 2011 mengatakan, pihaknya sangat bangga mendapat penghargaan ini. Kesuksesan NMI meraih gelar Indonesian Car of the Year selama dua tahun berturut-turut menunjukkan apresiasi yang sangat bagus terhadap produk-produk Nissan. “Sekaligus bukti bahwa rangkaian produk Nissan sangat direspon di publik Indonesia dan media,” ujarnya. Selain itu, Nissan juga berhasil mendapatkan penghargaan Best Fuel Efficient Vehicle melalui Grand Livina. Sejak diluncurkan pada 2007 lalu, Grand Livina telah mendapatkan respon yang luar biasa dari masyarakat Indonesia, khususnya pecinta kendaraan jenis MPV. Keiritan bahan bakar, kenyamanan berkendara, serta fitur yang lengkap menjadi daya tarik utama Grand Livina. Pada bulan Oktober lalu, Grand Livina berhasil membukukan penjualan bulanan tertingginya, yaitu sebanyak 3.400 unit, yang berkontribusi sebanyak 54 persen dari total penjualan NMI. Karenanya, melalui ICOTY 2011 ini, Nissan akan terus berkomitmen untuk memperkenalkan kendaraan yang cocok bagi masyarakat Indonesia. “Semua produk yang diperkenalkan Nissan selalu memperhatikan unsur value for money, efisiensi bahan bakar, teknologi terkini, serta biaya perawatan yang rendah,” ungkap Kimura. ■ c03 ed: bidramnanta

Toyota Hilux

:: otoproduk ::

Mobil Rakyat yang Laku di 27 Negara

T

ak dapat disangkal, mobil keluarga berbasis minibus, Toyota Avanza dan Daihatsu Xenia, adalah mobil rakyat Indonesia. Tak saja karena rancang bangunnya melibatkan ahli rekayasa teknik berbangsa Indonesia, tapi hingga kini dua produk itu telah terjual lebih 900 ribu unit dalam tujuh tahun pemasarannya. Prestasi lainnya adalah, Avanza dan Xenia telah diekspor ke 27 negara di Asia dan Afrika. Ingin melanjutkan kisah sukses itu, kemarin PT Astra International Tbk, bersama pabrikan asal Jepang, Toyota Motor Corporation (TMC) dan Daihatsu Motor Company (DMC) meluncurkan All New Avanza dan All New Xenia di Jakarta dalam perhelatan yang gempita. Selama tujuh tahun generasi pertamanya yang diluncurkan pada Januari 2004, Avanza dan Xenia memang telah menorehkan feno-

mena penjualan terbaru.Presiden Direktur PT Astra International Tbk, Prijono Sugiarto menjelaskan, fakta fenomenal Avanza dan Xenia ini di tunjukkan dengan angka penjualan tertinggi sepanjang sejarah penjualan mobil di Indonesia. “Angka penjualan kedua mobil ini telah menembus satu juta unit. Hingga Oktober 2011 lalu saja angka penjualan secara keseluruhan telah mencapai 981.230 unit,” ujarnya. Pertama kali diluncurkan, jelas dia, Avanza dan Xenia hanya ditarget 3.500 hingga 4.000 unit per bulannya. “Namun ternyata keduanya mampu menunjukkan prestasi penjualan yang luar biasa hingga bisa menembus angka lebih dari 20.000 perbulannya hingga Oktober kemarin,” jelasnya.Karenanya Astra menargetkan penjualan Avanza dan Xenia generasi terbaru ini dapat mencapai 25.000 hingga 30.000 unit perbulannya.

Presiden Direktur PT Astra Daihatsu Motor (ADM), Sudirman Maman Rusdi mengatakan pihaknya akan menambah kapasitas produksi hingga menjadi 34.000 hingga 35.000 unit setiap bulannya. Generasi terbaru Avanza dan Xenia ini produksinya memang masih dipercayakan pada Daihatsu lewat ADM. Dengan pabriknya di Sunter, Jakarta Utara. Menteri Perdagangan Gita Wirjawan berkesempatan hadir dan memberikan sambutan dalam peluncuran All New Avanza dan Xenia tersebut. Mendag menyampaikan harapannya tehadap kedua mobil andalan masyarakat Indonesia ini. “Pemerintah berharap ini semakin melebarkan peluang ekspor mobil rakitan Indonesia ke berbagai negara lain seperti di Afrika dan Timut Tengah,” ujarnya. Selain itu, Gita juga mengharapkan dengan 85 persen komponen yang telah diproduksi lokal. Maka akan menggerakkan akan menciptakan banyak peuang lapangan pekerjaan dari komponen turunannya. Informasi teknis kedua produk tersebut belum diberikan secara terbuka kepada pers. Namun sejumlah sumber memberikan keterangan, adanya tambahan teknologi power steering yang digerakkan oleh motor listrik atau EPS (electric power steering) pada kedua produk itu Kedua merek ini

menawarkan dua varian dengan kapasitas mesin yang berbeda. Xenia tetap dengan mesin 1.000cc dan 1.300cc, sedangkan Avanza pilihannnya adalah 1.300cc dan 1.500 cc. Versi paling top dari Avanza sekarang ini adalah 1.5 Veloz yang ditawarkan dengan transmisi manual dan otomatis, sama dengan yang digunakan sekarang ini. Karena tidak ada perubahan pada mesin, klaim tenaga mesin tetap sama. Hanya ada sedikit perbedaan pada torsi. Pada Avanza 1.300 cc torsinya kini 11,9 kg-m @4.400 rpm

(sebelumnya 12,2 kg-m) pada putaran yang sama. Sedangkan mesin 1.500 cc kini menjadi 13,9 kg-m pada 4.400 rpm, sebelumnya 14,4 kg-m, pada putaran yang sama. Berdasarkan brosur yang sudah tersebar di dilerdiler Toyota, untuk dimensi terjadi perubahan. All-New Avaza-Xenia lebih besar, termasuk jarak sumbu roda. Alhasil, interiornya menjadi lebih lega. Perubahan cukup mencolok adalah jarak pijak roda depan dan belakang, bertambah 20 mm. Tampaknya ditujukan untuk menghasilkan stabilitas. ■ c03 ed: bidramnanta YOGI ARDHI/REPUBLIKA