0 nummer, voorjaar 2013
Natuurgeneeskunde:
NIEUW TIJDSCHRIFT
Reinigen Homeopathie:
Miasma’s als raamwerk Medisch:
Relatie darmflora - immuunsysteem Wetenschap:
De term dominantie EXTRA: 12 pagina’s Silverlinde opleidingen 15 jaar
COLOFON Complement verstrekt informatie aan beroepsbeoefenaars van natuurlijke en complementaire geneeswijzen voor dieren. Hoofdredactie Saskia Jongma-Faber Veldmoeren 48 4824 JW Breda tel: 06-53549270 e-mail:
[email protected] Met dank aan Stichting Instituut Silverlinde Abonnementsprijs: € 30,- per jaar (4 nummers) Abonnementen worden aangegaan voor een jaar en daarna automatisch verlengd. Opzegging schriftelijk of via mail tot uiterlijk 2 maanden voor afloop van de abonnementsperiode. Losse nummers: €10,- (incl. verzenden).
Opgave abonnementen: Complement Afd. abonnementen Veldmoeren 48 4824 JW Breda e-mail:
[email protected] www.tijdschrift-complement.nl
Oplage: 1250
Ingezonden Artikelen: Artikelen bestemd voor Complement kunnen ingezonden worden. De redactie beoordeelt of ingezonden artikelen voor plaatsing in aanmerking komen. Redactionele bewerking gebeurt in overleg met de auteur. De inhoud van de artikelen in Complement wordt met zorg bekeken en geschreven. Desondanks is Complement niet verantwoordelijk voor onjuistheden, onvolledigheden of eventuele gevolgen van handelen op grond van de informatie die weergegeven wordt in Complement.
Complement is niet geschikt voor in de wachtkamer.
ISSN 2214-3033
Voorwoord Trots! De lente: het seizoen van nieuw leven en groei. Het seizoen waarin dit jaar een nieuw tijdschrift tot leven is gekomen. Een tijdschrift waar, gezien de zelfbewustheid van de groeiende beroepsgroep, behoefte aan is. Een tijdschrift wat met open armen ontvangen wordt, getuige de vele positieve reacties. Iedere ouder voelt trots bij het tot leven en bloei komen van zijn kroost. Zo voel ik ook trots bij dit “kindje”. Twee jaar geleden was het enkel nog een idee in het hoofd, een jaar later werd het vooruit geschoven, maar een half jaar geleden was het ineens heel concreet. Er volgde een zoektocht naar inhoud, naar wegen om de doelgroep te bereiken. Een weg over onontgonnen en onbekend terrein. Een rit met vele uitdagingen. Een rit van vallen en opstaan met dit pak van 36 pagina’s als uiteindelijk resultaat. Ik wens een ieder veel leesplezier in dit nieuwe vaktijdschrift. Zoals ik al aangaf, het tijdschrift past in de tijd: Een eigen vaktijdschrift past namelijk bij een serieuze, groter wordende en zelfbewuste branche. Saskia Jongma-Faber Hoofdredactrice
Inhoud Artikelen
Vaste rubrieken
Waarom natuurgeneeskunde
Wat speelt er bij ...
9
bij dieren?
5
Wist je dat?
12
Miasma’s als raamwerk
6
Wetenschappelijke publicatie
13
Column Judith van Dillen
17
Relatie darmflora en immuunsysteem
10
Interview met ......
18
Reinigen
14
Interessante sites en boeken
20
Cursusrooster
22
Silverlinde special Inleiding door Margriet Cremers S2
InterviewsS8
Interviews
S4
Samenwerking
Foto’s
S6
Scripties
S9 S10
Complement | 3
Informatie over Complement Een 0 nummer van een geheel nieuw tijdschrift vraagt om een inleiding door de hoofdredactie. Dit tijdschrift is niet alleen nieuw, maar ook uniek. Het is het eerste Nederlandse vaktijdschrift van beroepsbeoefenaars van natuurlijke en complementaire geneeswijzen voor dieren. In deze inleiding zal aangegeven worden wat de bladformule van dit vaktijdschrift is; oftewel wat van de inhoud verwacht mag worden.
Doel
Het voornaamste doel van Complement is kennisdeling. Voor het goed functioneren als beroepsbeoefenaar is het op peil houden van de kennis en het op de hoogte blijven van nieuwe ontwikkelingen belangrijk. Dit tijdschrift is in het leven geroepen om daar een bijdrage aan te leveren.
Doelgroep
De doelgroep is de beoefenaar van natuurlijke en complementaire geneeswijzen voor dieren. Hieronder vallen diertherapeuten, dierenartsen, onderzoekers en studenten die zich met dergelijke geneeswijzen bezighouden. Het tijdschrift is niet bedoeld (en zelfs niet geschikt) voor de consument.
Naamgeving
Dit nieuwe vaktijdschrift heeft de naam Complement. Complement zijn de eerste tien letters van complementair. Complement betekent aanvullend. In de grammatica wordt met Complement een zinsdeel bedoeld dat onmisbaar is om de betekenis van de zin tot stand te brengen. Zo is dit vaktijdschrift onmisbaar voor de kennisdeling binnen een serieuze, professionele en zelfbewuste branche.
Inhoud
Afgezien van de aanwezige special is de opbouw van deze editie typerend voor wat er verwacht mag worden van dit tijdschrift. Elke editie van Complement bevat een aantal artikelen en een aantal vaste rubrieken. De artikelen in Complement kunnen verschillende gebieden bestrijken vanuit het hele vakgebied: nieuwe ontwikkelingen/technieken, gedrag, energetisch bewustzijn, medische kennis en verschillende natuurgeneeskundige therapieën waaronder acupressuur, acupunctuur, aromatherapie, Bach bloesem remedies, fytotherapie, homeopathie, massage, orthomoleculair, osteopathie, TTeam, enzovoort. In Complement worden minimaal drie artikelen weergegeven. In dit nummer zijn dit de artikelen “Miasma’s als raamwerk”, “Reinigen” en “De relatie tussen darmflora en immuunsysteem”. Een artikel bestrijkt 2 tot 3 pagina’s.
4 | Complement
De vaste rubrieken zijn: • Interview met ... . Elke editie bevat een interview met een beroepsbeoefenaar. In deze editie betreft het een interview met klassiek homeopaat Nancy Groeneveld. • Wetenschappelijke publicatie. In elke editie wordt er een wetenschappelijke publicatie uitgelicht. Deze keer betreft het een publicatie omtrent het gebruik van de term dominantie bij de diagnose en de behandeling van probleemgedrag van honden. • Cursusrooster. Het cursusrooster bevat mogelijkheden tot na- en bijscholing. • Column “Wat speelt er bij ....”. Deze column wordt gevuld vanuit verschillende hoeken van de doelgroep. In deze editie is natuurgeneeskundig dierenarts gezelschapsdieren Dian Wagemakers aan de beurt. Zij zal vaker terugkomen, maar ook regelmatig plaats maken voor andere beroepsbeoefenaars. • Column van Judith van Dillen. Deze column is van een natuurgeneeskundig therapeut, die les geeft in Bach bloesem remedies aan de Silverlinde. • Interessante sites. • Interessante boeken.
Vulling
De redactie van Complement besteedt veel aandacht aan de inhoud van elke editie van Complement. Elk jaar zal er worden gekeken welke gebieden van het brede vakgebied er in welke editie aan de orde zullen komen. Zodra deze informatie bekend is, zal deze verspreid worden via de website http://www.tijdschrift-complement.nl en de Facebook pagina. De redactie van Complement staat open voor suggesties omtrent de inhoud en de vorm. Het aanleveren van artikelen en informatie wordt dan ook zeer gewaardeerd. Complement wordt op die manier een vaktijdschrift dat gevoed wordt vanuit en gedragen wordt door de doelgroep.
Wist je dat? Ondernemersbeurs voor therapeuten dit jaar van start De School voor Homepathie organiseert op zaterdag 26 oktober a.s. in het Leerhotel te Amersfoort de beurs “Natuurlijk Ondernemen”, een ondernemersbeurs voor homeopaten en andere complementair werkende therapeuten. Informatie is te vinden op de website http://www.deondernemendetherapeut.nl. Deze website wordt regelmatig bijgewerkt met berichtgeving over de laatste ontwikkelingen. Het doel van de beurs is om de bezoekers alles aan te reiken wat zij nodig hebben om hun praktijk goed in de markt te zetten. Want als iemand een goede therapeut is, hoeft dat niet automatisch te betekenen dat hij of zij ook als zodanig uit de verf komt. Tegelijkertijd wil de organisatie complementair werkende therapeuten en homeopaten zo de mogelijkheid bieden de beroepsgroep naar een hoger niveau te tillen door bij hen professioneel ondernemerschap te stimuleren. Ga naar http://www.deondernemendetherapeut.nl voor meer informatie.
Giftig kruid Vorig jaar zijn er 19 paarden van het Colorado Wild Horse Inmate Program overleden nadat ze hooi hadden gegeten wat vervuild was met whorled milkweed. Whorled milkweed is een plant die voorkomt in Noord Amerika en zeer giftig is voor vee als gevolg van de cardiac glycosides en een niet geïdentificeerde neurotoxine. Bronnen: horses.nl en aces.nmsu.edu
Het is vanaf nu mogelijk om lid te worden van het tijdschrift Complement. Kijk op pagina 23 voor de actie bij aanmelding vóór 15 juni 2013.
Invloed van regelgeving Tijdschriften (inclusief Complement) moeten rekening houden met de nieuwe Europese Claimsverordening en de Nederlandse maatregel omtrent medische claims van homeopathische zelfzorgmiddelen. Als gevolg daarvan is Complement niet geschikt voor de consument. Enkel voor dit eerste nummer, waarmee het tijdschrift gelanceerd wordt, is een uitzondering gemaakt. In dit nummer worden geen middelen genoemd.
Natuurgeneeskunde populair bij Duitse boeren Onder boeren in de Duitse deelstaat Nedersachsen is er opvallend veel belangstelling voor natuurgeneeskunde. Cursussen op dat gebied worden zeer goed bezocht. Praktijkgevallen wijzen uit dat de kosten voor geneesmiddelen en dierenartsbezoeken duidelijk gedaald zijn en dat de dieren een hoger gezondheidsniveau hebben. Volgens Martens van de Landwirtschaftskammer Niedersachsen is het voordeel van natuurgeneeskunde dat daarmee ook antibioticaresistente bacteriën kunnen worden bestreden en dat de methoden milder zijn omdat er geen bijwerkingen zijn en er geen schadelijke medicijnresten achterblijven. Martens is van mening dat er nog te weinig samenspraak is tussen de natuurgeneeskunde en de gangbare geneeskunde. Bron: “Hoog tijd voor samenspraak gangbare diergeneeskunde en homeopathie”, Boerderij 19-10-2012
12 | Complement
Cursusrooster Het cursusrooster heeft tot doel de doelgroep op de hoogte te stellen van de mogelijkheden tot na- en bijscholing. De informatie in de lijst is sumier maar via de website, die vermeld wordt bij elke cursus, is meer informatie beschikbaar en is inschrijven voor de cursus mogelijk. Een groot aantal van de genoemde cursussen worden geaccrediteerd als bij- en nascholing door de beroepsverenigingen BCND en/of BKHD. Dit is niet voor alle genoemde cursussen het geval. Informeer dus altijd bij de beroepsvereniging of de cursus geaccrediteerd is. Indien je cursussen/workshops mist in de lijst, laat het weten via
[email protected].
Datum
Evenement
Plaats
Organisatie/website
8/5 en 22/5
Homeopatische EHBO voor dieren
Dordrecht
www.homeopathiehelptmensendier.nl
10/5 - 16/5
6 daagse Tellington TTouch training voor gezelschapsdieren (Engelstalig)
Kerkwijk
www.tellingtonttouchtraining.nl
10/5 en 17/5
Bachbloesems voor mens en dier, niveau 1
Gieten
www.bachflowers.nl
15/5, 29/5, 5/6 en 12/6
4 daagse basiscursus natuurgeneeskunde
Breda
www.silverlinde.com
17/5
Masterclass - beweging/circulatie/hart
Breda
www.silverlinde.com
25/5, 7/6. 21/6, 22/6, 14/9 en 27/9
Introductiecursus veterinaire fytotherapie
De Bilt
www.healthcare-academy.nl
31/5
Intervisie casuïstiek
Lochem
www.vhcn.nl
1/6 en 8/6
Homeopathische EHBO voor paard en ruiter
Amersfoort
www.schoolvoorhomeopathie.nl
5/6
Workshop energie & welzijn voor mens en dier Breda
www.silverlinde.com
12/6
Workshop “braintraining voor honden”
Breda
www.silverlinde.com
13/6
Relatie mens en dier
Breda
www.silverlinde.com
15/6 en 21/6
Bachbloesems voor mens en dier, niveau 2
Gieten
www.bachflowers.nl
1/9
Workshop Acupressuur paard
Roosendaal
www.acupressuurpaard.nl
13-14/9 en 27-28/9
Bachbloesem voor mens en dier Niveau 3/Practitionerstraining
Gieten
www.bachflowers.nl
17/9 en 24/9
2 daagse cursus Communiceren met dieren
Breda
www.silverlinde.com
18/9 en 2/10
2 daagse cursus Fytotherapie voor dieren
Breda
www.silverlinde.com
21/9 en 22/9
Thema weekend Tai Chi/Qi Kung
De Bilt
www.healthcare-academy.nl
25/9
Workshop EHBO voor dieren
Breda
www.silverlinde.com
25/9 en 9/10
2 daagse cursus aromatherapie voor dieren
Breda
www.silverlinde.com
27/9
Bowel nosoden
Lochem
www.vhcn.nl
3/10
Introductieworkshop TTouch Hond
Breda
www.silverlinde.com
5/10
Workshop Biologische beweiding
Breda
www.silverlinde.com
8/10
Introductieworkshop TTouch Paard
Breda
www.silverlinde.com
12/10
Themadag vaccinatie/castratie/sterilisatie
Breda
www.silverlinde.com
12/10 en 26/10
2 daagse cursus Homeopathische EHBO-middelen voor dieren
Breda
www.silverlinde.com
13/10
Workshop acupressuur paard
Roosendaal
www.acupressuurpaard.nl
1/11
Intervisie casuïstiek
Lochem
www.vhcn.nl
3/11 - 8/11
6 daagse Tellington TTouch training voor gezelschapsdieren (Engelstalig)
Kerkwijk
www.tellingtonttouchtraining.nl
6/11, 22/11
2 daagse cursus Bachbloesems voor dieren
Breda
www.silverlinde.com
13/11
Workshop resonantietherapie voor dieren
Breda
www.silverlinde.com
27/11
Palliatieve zorg en stervensbegeleiding voor dieren
Breda
www.silverlinde.com
22 | Complement
Volgende editie 21 september 2013 verschijnt het najaarsnummer van Complement. Met daarin o.a: Veldopstellingen Interview met een veterinair acupuncturist Uitgewerkte casus en natuurlijk de gebruikelijke vaste rubrieken (zie inhoudsopgave)
Houd ook onze website en Facebook pagina in de gaten voor informatie omtrent de inhoud van het najaarsnummer
WORDT ABONNEE Het voortzetten van Complement is alleen mogelijk als er voldoende abonnees komen. Meld je aan vóór 15 juni 2013 en je maakt kans op een:
gratis jaarabonnement t.w.v. €30,voor de eerste 4 nummers (najaar 2013 t/m zomer 2014). De trekking vindt plaats op 10 juli 2013. De winnaar wordt persoonlijk op de hoogte gesteld en krijgt het eerste jaar Complement gratis thuisgestuurd. Ook via Facebook wordt de naam van de winnaar bekend gemaakt. Aanmelden voor een jaarabonnement kan via het invulformulier onder “Wordt abonnee” op de site, door een email te sturen naar
[email protected] of door een brief te sturen naar Abonnementen Complement, Veldmoeren 48, 4824 JW Breda. Vermeld daarbij in ieder geval je naam, adres, telefoonnummer en email adres.
Ontvang 4x per jaar Complement voor €30,Complement | 23
