Reistijd. De schoonste bussen Shoppen in aangenaam Bergen op Zoom. magazine. Eigentijds Maastricht. Met leuke cadeautips

reizigersmagazine • nummer 02 winter 2010-2011

Reistijd magazine

Met leu cadeau ke tips

Eigentijds Maastricht

De schoonste bussen

Shoppen in aangenaam Bergen op Zoom

Voorwoord

4-6


Foto: VVV Maastricht/Rederij Stiphout

Colofon Reistijd Magazine is een uitgave van Veolia Transport Nederland Veolia Transport Nederland Postbus 3306 4800 DH BREDA www.reistijdmagazine.nl Mail de redactie: [email protected] Vormgeving, copywriting, acquisitie, productie en begeleiding BOOM Communicatie Redactie Veolia Transport Nederland: Karin Kousen, Dini Roozendaal, Marijke Verstegen, Pauline Wortel Eindredactie Veolia Transport Nederland: Suzan van Beek (Communicatie Coördinator), Gosse Veenstra (Directeur Marketing & Development)

Meer informatie? Kijk op www.veolia-transport.nl Klantenservice Veolia Transport Nederland T: 013-549 99 19 [email protected] OV Reisinformatie Bel naar 0900-9292 of kijk op www.9292ov.nl

Disclaimer De inhoud van deze uitgave wordt met de grootste zorg samengesteld. Wijzigingen in prijzen, dienstregelingen en reistijden blijven echter altijd mogelijk. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt zonder Veolia Transport Nederland daar vooraf van in kennis te stellen.

Hebt u een tip voor de redactie of

wilt u uw mening geven over Reistijd Magazine? Laat het ons per e-mail

Fijne feestdagen

namens Veolia Transport!

Trans-Azië Express

Veolia Transport sluit het jaar 2010 in stijl af met een nieuwe

uitgave van Reistijd Magazine. Dit winternummer is in allerlei

opzichten bijzonder. Dat begint al bij de voorpagina. Het steden

verhaal staat in het teken van ‘Eigentijds Maastricht’. Zeker in

de maand december brengt deze stad u een schitterend kersttafereel!

We gingen, gewapend met het boekje ‘Bust(r)ips’, flink shoppen

Inhoud

in West-Brabant. Op pagina 16-17 leest u hiervan het verslag en

natuurlijk kunt u op de gadgetpagina mooie kerstcadeaus vinden. Ook in deze laatste uitgave van het jaar is er weer volop aan-

4-6

wetenswaardigheden uit binnen- en buitenland. We staan stil

8-9 Uit in Maastricht

en mogen u met trots melden dat Veolia Transport de aanbeste-

10-11

Den Haag Hollands Spoor

wij u op de prachtige reisreportage over de Trans-Azië Express.

12-13

Tijd voor iets nieuws

Gadgets

We zijn er trots op dat we wereldwijd één van de meest milieu-

vriendelijke vervoerders zijn en u ook tijdens deze gure en natte

14

De schoonste bussen

Veolia Transport

u allemaal hele fijne feestdagen en een gezond en gelukkig

16-17

Shoppen in West-Brabant

mogen begroeten in onze bussen, treinen, boten en taxi’s!

18 Jourdain winnaar Route du Rhum

Veel leesplezier en natuurlijk… een goede reis!

19

OV-chipkaart in Limburg

Gosse Veenstra

20-21

Kort nieuws

Veolia Transport Nederland

22-25

Perzisch partijtje tussen de rails

dacht voor nieuwe ontwikkelingen in het openbaar vervoer en bij de milieuvriendelijke aardgasbussen in de regio Haaglanden ding van de Fast Ferries heeft gewonnen. Als uitsmijter wijzen

dagen op tijd naar uw bestemming mogen brengen. Wij wensen Nieuwjaar. Wij hopen dat we u ook in het nieuwe jaar weer

Directeur Marketing & Development

weten via [email protected]

2 reistijd magazine

22-25

Foto: VVV Maastricht/Paul Mellaart

volg reistijd magazine via twitter: @reistijd en/of gebruik #reismag in je tweets


Stedenverhaal

Reismaaltijd Wereldstations

Goed bezig BUS CanYouSea

OV-chipkaart nieuws

Veolia Transport


Wereldvervoer

reistijd magazine 3

Stedenverhaal Wie Maastricht binnenwandelt, kan er niet omheen: de

stad staat bol van de historie. De Romeinen bouwden er

een brug over de Maas, pelgrims bezochten er in de vierde eeuw na Chr. en masse het graf van Bisschop Servatius en

de stad is de bakermat van de industrialisatie in Nederland.

Ben je een gepassioneerd stadswandelaar? Haal dan je hart op en plan je eigen excursie op www.zichtopmaastricht.nl. Daar vind je het levensverhaal van de oude stad via per-

soonlijke verslagen, imponerende tijdlijnen en interactieve

plattegronden. Maar ook als je op goed geluk door de stad gaat dolen, zul je genieten van het bruisende verleden van de stad. Waar je ook terecht komt, op het Vrijthof,

‘t Jekerkwartier, het Stokstraatkwartier, Wyck of Céramique,

elke wijk verrast je met een totaal eigen karakter.

Maastricht in december, een schitterend kersttafereel. Monumenten

De religieuze monumenten bezorgen deze metropool van

het zuiden een authentiek karakter. Ze zijn volop vertegen woordigd. Maastricht telt maar liefst twee basilieken en

meer dan vijftig kerken, kapellen en kloosters. Als het gaat om het behoud van het godsdienstige erfgoed, zijn de

inwoners van Maastricht inventief. Religieuze panden die

op de rand van verpaupering stonden, werden opgeknapt door plaatselijke ondernemers en kregen een nieuwe

bestemming. Zo is het vijftiende-eeuwse Kruisherenklooster

Maastricht

Authentiek en toch eigentijds Van het leven genieten, dat kunnen ze in Maastricht. De inwoners van ‘Mestreech’ kuieren door de middeleeuwse steegjes, likken hun vingers af bij de streekgebonden lekkernijen en maken zich graag vrij om neer te strijken op de terrassen van het bruisende Vrijthof. Een bezoek aan Maastricht staat zo al gauw gelijk aan een ‘miniworkshop levensgenieten’. Veolia Transport helpt een handje mee en regelt het vervoer van, in en naar de sfeervolle binnenstad, de spraakmakende evenementen en het heuvellandschap rondom. 4 reistijd magazine

Veolia Transport brengt je naar de kerstmarkten!

omgetoverd tot een luxueus hotel en de dertiende-eeuwse Dominicanenkerk gerestaureerd en verbouwd tot een

eigentijdse boekhandel. Dankzij deze creatieve oplossingen, blijft de oorspronkelijke sfeer van de stad bewaard.

19 november t/m 23 december 2010

Shoppen

(www.kerstmarkten.nl)

vind je niet alleen de bekende modeketens, maar ook

19 november 2010 t/m 2 januari 2011

boetiekjes, inspirerende speciaalzaken en chique winkel-

• Kerstmarkt Aachen

• Kerststad Valkenburg (www.kerstmarkt.nl)

• Christmas Parade Valkenburg (www.kerstmarkt.nl) • Route d’Amuse

(wandeling met horecastops, www.veolialimburg.nl)

10 december en 17 december 2010 • Veolia kerstconcerten

(www.veolialimburg.nl)

Winkelen in Maastricht, dat is iets aparts. In het stadshart

winkels met een totaal eigen identiteit. Denk aan bijzondere straten waar delicatessen en haute couture strijden om

aandacht. Voor alternatief kerstshoppen bezoek je de stad tussen 3 december 2010 en 2 januari 2011. In deze periode

ontpopt Maastricht zich als een groot kersttafereel: sfeervol verlichte straten en pleinen, drukbezochte kerstmarkten, culturele verrassingen en feestelijke Shopping Nights. Je kunt je reis naar Maastricht plannen op www.veoliatransport.nl onder het tabblad dienstregeling of op

www.9292ov.nl. Op 17 december trakteert Veolia Transport

je bovendien op een kerstconcert in de stationshal van Maastricht, zie hiervoor www.veolialimburg.nl.

Foto: VVV Maastricht/Hugo Thomassen

reistijd magazine 5

Vreemde codes?

Stedenverhaal Carnaval

Tijdens het carnaval gooien de Maastrichtenaren al hun remmen

Het is je waarschijnlijk opgevallen dat er bij veel artikelen zoge-

en gezongen. Zin om mee te feesten? Stap in de ‘Stadsborrelbus’

codes maken het mogelijk om met je mobiele telefoon direct

naamde QR-codes (Quick Response-codes) zijn geplaatst. Deze

los. Van 6 t/m 8 maart wordt er om het hardst gefeest, gedanst

door te linken naar online-informatie.

van Veolia Transport en je weet zeker dat je na het uitgaan weer veilig thuiskomt. Als je buiten de stad woont kun je gebruik

app. Deze app is gratis te downloaden. Hieronder volgt een

lijstje met de apps behorende bij de verschillende smartphones:

Gemeente Bergen op Zoom

• Iphone > Mobiletag

• Android > Mobiscan QR

• Blackberry / Symbian (o.a. Nokia) > UpCode

Van 6 t/m 8 maart zijn de kaartjes voor de Stads- en de Streekborrelbus gedurende de nacht verkrijgbaar bij de opstaphalte.

Wil je niet in de rij staan als je naar huis gaat? Vanaf enkele weken

Twitter

voor carnaval zijn de kaartjes in de voorverkoop verkrijgbaar bij het Veolia servicepunt in Maastricht. Bestellen via

www.veolialimburg.nl kan ook.

Volg Reistijd Magazine via @reistijd en/of gebruik #reismag in je tweets.

Foto: VVV Maastricht/Hugo Thomassen

Foto: VVV Maastricht/Florisson & Marell

Carnavalsagenda Limburg: Enkele tips

Gratis Indoor Skydiven, Skiën of Snowboarden? Meld je nu aan en win kaarten! Reistijd Magazine presenteert een unieke actie. Als je je nu op onze site www.reistijdmagazine.nl aanmeldt voor de digitale nieuwsbrief, maak je kans op gratis kaarten voor indoor skydiven, indoor skiën of indoor snowboarden!

3 maart 2011

• Ouwwieverbal Valkenburg 5 maart 2011

• Sjtasiefestasie Roermond

• Boètegewoeëne Boetezitting Venlo Foto: VVV Maastricht/Paul Mellaert

6-8 maart 2011

Onder de inschrijvingen voor de nieuwsbrief

Reistijd Digitaal in de maanden december en

januari worden indoor skydivekaarten en

• Carnaval Maastricht

6 reistijd magazine

Ondernemersvereniging Sterck

met camera, internetverbinding en de juiste applicatie ofwel

Met carnaval wordt er om het hardst gefeest, gedanst en gezongen.

• Kroegentocht Cuijk

Volg de onderstaande QR-codes.

Om hier gebruik van te maken heb je een smartphone nodig

maken van de ‘Streekborrelbus’ (zie dienstregeling op

www.veolialimburg.nl).

8-11 maart 2011

Meer weten over één van de adverteerders in reistijd?

indoor skikaarten verloot.

Meer informatie?

Bekijk hier de promofilm van Maastricht:


Reistijd Digitaal is een gratis dienst en je kunt

na ontvangst altijd direct afmelden.

www.reistijdmagazine.nl

Indoor Skydive

Skidôme

Meld je aan

en win !

Uit in Maastricht

Reistijd selecteert de leukste, lekkerste en gezelligste eettentjes in en om stationsgebieden

Reismaaltijd

Cubico Caffè Stijlvol Italiaans

Barsserie Appart Lekker lunchen of een delicious night out

Café In De Karkol Adem de uitgesproken Maastrichtse sfeer

Café Jour de Fête Geniet van elke dag, beleef hem als een feest!

Pal naast centraal station Maastricht bevindt zich Cubico Caffè,

Op een paar minuutjes loopafstand vanaf het toeristische epi-

In het hart van het mooie Stokstraatkwartier vind je na even

Het Bourgondische en romantische café Jour de Fête is te vinden

gebrande Siciliaanse koffie en wijnen afkomstig van verschillende

Zodra je binnenstapt in deze trendy zaak in het mooiste stukje

37 m2 groot, is het gezellig druk. De straat waaraan café In De

en warm eetcafé met moderne elementen en een verwarmd

een stijlvol Italiaans restaurant, waar u kunt genieten van vers Italiaanse top wijnhuizen. Bij Cubico Caffè kunt u ook terecht

voor een goed ontbijt of een lunch. De koks bereiden alle

centrum van Maastricht, het Vrijthof, vind je Barsserie Appart. historisch Maastricht voel je dat dit iets aparts is.

gerechten volgens eigen receptuur.

Verwachtingen worden overtroffen met kwalitatief goed eten

Geniet dus gerust van een stukje ‘bella Italia’ in Maastricht.

terecht voor een kop koffie en een goed verzorgde lunch met

zoeken café In De Karkol. In dit kleine café, het kroegje is maar

Karkol is gelegen staat bekend om zijn historische uitstraling en winkels.

en drinken in een niet alledaags interieur. Overdag kun je hier

De eigenaar van het café serveert je met een ruime glimlach

clubsandwiches, ciabatta’s en salades. ’s Avonds verandert

is een gezellig praat- en amuseercafé en een leuke tussenstop

Barsserie Appart in een trendy restaurant met internationale gerechten. Nagenieten kan tot in de late uurtjes wanneer

een voortreffelijk glas bier, saté en uiensoep. Café In De Karkol

in een oud pand aan de Markt van Maastricht. Het is een gezellig terras.

Op de menukaart vind je bijzondere schotels tegen aantrekkelijke prijzen. ‘s Avonds wordt hier lang en gezellig nagetafeld.

of afsluiting voor een middagje shoppen in Maastricht.

blauwe verlichting en funky muziek de zaak omtoveren tot een club met internationale allure.

Cubico Caffè - Stationsplein 15 - 6221 BT Maastricht www.cubicocaffe.com

Barsserie Appart - Achter de molens 15 - 6211 JC Maastricht

www.barsserie.com

Café In De Karkol - Stokstraat 6 - 6211 GB Maastricht

Cubico Caffè is gelegen pal naast centraal station Maastricht

Barsserie Appart is vanaf centraal station Maastricht gemakkelijk

Café In De Karkol is eenvoudig te bereiken met de verschillende

Café Jour de Fête is goed te bereiken met de verschillende

Pottenberg of stadsbus 3 richting Wolder. Je stapt uit bij halte

Je stapt uit bij halte Mosae Forum/Centrum.

Je stapt uit bij halte halte Mosae Forum/Centrum.

en handig te voet te bereiken.

te bereiken met stadsbus 4 richting VillaPark, bus 9 richting Papenstraat.

8 reistijd magazine

stadsbussen die af en aan rijden op centraal station Maastricht.


Café Jour de Fête - Markt 32 - 6211 CK Maastricht

www.jourdefete.nl

stadsbussen die af en aan rijden op centraal station Maastricht.

reistijd magazine 9

Koninklijke allure

Het oorspronkelijke stationsgebouw uit 1843 werd in 1891 alweer

vervangen door het gebouw zoals we dat vandaag de dag kennen. Het gebouw werd ontworpen door Dirk Antonie Nicolaas

Margadant, een architect die meerdere stations in Nederland

ontwierp. Het station is gebouwd in de stijl van de neorenaissance. In 1893 kreeg het station een rijk versierde Koninklijke

wachtkamer. De Koninklijke wachtkamer geldt als een van de

best bewaarde voorbeelden van de 19de eeuwse neorenaissance architectuur in Nederland. De kamer is officieel bedoeld voor

de leden van het Koninklijk Huis, de Koninklijke familie en hun

gasten, voor als zij met de trein reizen. Helaas maken de Koningin en haar gevolg in praktijk zelden of nooit gebruik van de prachtige kamer. Brand

Vlak na een grondige restauratie werd er in de nacht van 14 op

15 oktober 1989 brand gesticht op het station. Bij de brand werden het perrongebouw en een deel van de perronkap compleet

verwoest. De brand heeft er mogelijk voor gezorgd dat het

Bekijk met eigen ogen dit bijzondere station met alle

glorie is hersteld. Zonder deze gebeurtenis was het station

hoogtepunten zoals Het Binnenhof, Paleis Noordeinde en

stationsgebouw weer in de aandacht kwam en in al zijn oude mogelijk allang vervangen door een moderner station. De

brandstichter verdween voor enkele jaren achter de tralies en kreeg een levenslang stationsverbod.

Stationsplein ademt klassieke sfeer.

Reistijd neemt je mee naar de mooiste, oudste en drukste stations van de wereld.

Wereldstations

Klassieke uitstraling

Om het station een klassiekere uitstraling te geven is het Stationsplein waaraan Den Haag HS is gelegen in 2002 opgeknapt. Door bloembakken, mooie lantaarns, klassieke banken en een fraai

Den Haag HS Station met Koninklijke allure Vandaag de dag blinken de meeste trein-, metro- en busstations vooral uit in functionaliteit en soberheid. Dat was vroeger wel

anders. Als voornaamste toegangspoorten tot steden konden stations eigenlijk niet mooi en imposant genoeg zijn. Reistijd neemt je

daarom mee naar de mooiste en oudste stations in de wereld. In deze uitgave aandacht voor het mooiste en oudste stationsgebouw

dertig jaar later werd er een tweede station in Den Haag geopend

Den Haag HS. De Oude Lijn (de oudste spoorlijn van Nederland)

heeft Den Haag twee hoofdstations, waarvan Station Den Haag

destijds de eerste Nederlandse spoorwegmaatschappij, Station werd doorgetrokken vanuit Amsterdam naar Leiden en Den Haag. In 1847 werd deze lijn ook nog verlengd naar Rotterdam. Ruim

10 reistijd magazine

dat voor de verbinding tussen Gouda en Utrecht zorgde. Sindsdien HS met afstand het mooiste is.

opvallende details. Bezoek ook zeker andere Haagse

Museum de Gevangenpoort. Voor de jongste bezoekers

zijn Madurodam, Tikibad Duinrell of familiepark Drievliet

echte aanraders!

Veolia Transport Haaglanden Sinds 30 augustus 2009 verzorgt Veolia Transport in

opdracht van Stadsgewest Haaglanden het busvervoer in Regio Haaglanden. Het betreft streekvervoer in de

gemeenten Den Haag, Delft, Leidschendam-Voorburg,

afgewerkte tramhalte te plaatsen ademt het Stationsplein

Midden-Delfland, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar,

typische Haagse lantaarnpalen neergezet tussen het station

en Zoetermeer.

inmiddels een klassieke sfeer. In december 2007 werden er

en de tramhaltes. De komende jaren moet het gebied rondom

het Stationsplein zich ontwikkelen tot aantrekkelijk winkelen horecagebied met een multiculturele en internationale allure. Hiermee zal Station Den Haag HS het startpunt worden van de rode loper richting de Haagse binnenstad.

van Den Haag: Station Hollands Spoor (HS).

In 1843 opende de Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij,

Doe een dagje Den Haag

Westland en Zoetermeer en de stadsdiensten van Delft

Veolia Transport rijdt met buslijn 54 (ZoetermeerDen Haag) langs Station Den Haag HS.

Duinrell is te bereiken met lijn 91 (Den Haag CS naar

Wassenaar) en in de zomermaanden ook met lijn 491

(Den Haag CS naar Wassenaar Park Duinrell); beide lijnen worden door Veolia Transport Haaglanden gereden.

Meer weten?

Kijk hier voor meer informatie over Den Haag:


Voor meer informatie over de dienstregelingen in de regio Haaglanden kun je terecht op www.veolia-transport.nl

onder het tabblad dienstregeling of op www.9292ov.nl.

reistijd magazine 11

Tijd voor iets nieuws

Gadgets

€ 5,99

X-mas

Onder de kerstboom Genoeg van die ouderwetse kerststal met porseleinen beeldjes en hopen stro die elk jaar weer onder de kerstboom staat?

De design kerststal van Alessi biedt misschien een oplossing?

De mooiste treinreizen Per trein door Australië, Peru, Zimbabwe, Rusland, China, Duits-

land, Equador, Schotland, Singapore, Spanje, Verenigde Staten, Japan, Nederland, Italië, Canada, Nieuw-Zeeland...

zijn er nu applicaties beschikbaar voor de iPhone onder de naam

Op de fiets of te voet door stromende regen, hagel of sneeuw naar het station is geen pretje. Regenkleding

teerde tijd, reizen meer kan zijn dan het verplaatsen van A naar B.

Deze apps bieden de leukste en beste bezienswaardigheden

winterse bui met een grote glimlach op je gezicht. HappyRainy-

geïnspireerd te raken. De verleiding om zelf reisplannen te

kaarten. Navigeren gaat snel en eenvoudig. De apps bevatten

Martin Kers laat zien dat ook in onze, door efficiëntie gedic-

ondeugend ‘kindeke’ Jezus dat speels aan zijn oren trekt. Met

‘De mooiste treinreizen’ is een boek om bij weg te dromen of

deze trendy kerststal tover je vanzelf een glimlach op je lippen.

Van tien populaire bestemmingen; Barcelona, Berlijn, Hongkong,

Istanbul, Kopenhagen, Londen, Madrid, New York, Parijs en Rome,

Happy in de regen

‘Het beste van’.

Een lachende os, een lief roze ezeltje, Maria in een trendy outfit

met grote hartvormige rode riem, een stralende Jozef en een

Reisgidsen als iPhone app

en activiteiten met top 10 lijsten, prachtige foto’s en duidelijke

maken is niet te weerstaan!

informatie uit de eerste hand over architectuur, interessante

ISBN: 978-90-5897-607-9

trendy uitgaansgelegenheden en de beste hotels, winkels en

Verkoopprijs: € 19,95

Uitgeverij: Terra Lannoo

musea, de leukste attracties voor kinderen, de fraaiste parken, restaurants. En voor elk budget is er voldoende keuze.

In de vrolijke regenkleding van HappyRainyDays trotseer je elke Days heeft een collectie trenchcoats, jacks, regenbroeken en

capes in leuke dessins. Je kunt er door weer en wind mee naar buiten, want de kleding is water- en winddicht, ademend en gevoerd met katoen. Rain down on me! Paraplu

Met dit blad boven je hoofd trek je zeker de aandacht en blijf je lekker droog. De paraplu van Jansen + Co is zo vormgegeven en gekleurd dat hij precies lijkt op een blad. Originaliteit ten top. Perfect voor die natte Nederlandse dagen!

Kerststal kopen? www.alessi.nl


Meer weten?

www.terralannoo.nl

Meer weten?

www.unieboekspectrum.nl


Ook happy de regen in?

www.happyrainydays.nl www.jansenco.nl


Veolia Transport

Geen vuiltje aan de lucht!

De schoonste bussen van het land Sinds 30 augustus 2009 rijden ze rond in de regio Haag-

landen: aardgasbussen; de schoonste bussen van Nederland. Al vele jaren rijden deze milieuvriendelijke bussen in de

meeste Europese landen en ook in de rest van de wereld zijn

ze veel te zien. Best wel gek dat de aardgasbussen pas sinds kort in Nederland, toch een aardgasland bij uitstek, zijn gaan rijden.

Het zijn echte eyecatchers, de aardgasbussen van Veolia

Transport. Het voornaamste uiterlijke verschil met de

dieselbussen, die elders door Veolia Transport worden

gebruikt, is de ‘bult’ op het dak van de aardgasbussen.

Trees for Travel

de brandstoftanks zich onder de vloer van de bus, maar

Op een aantal trajecten in de regio Haaglanden rijdt Veolia Trans-

Metamorfose

het broeikasgas CO2, dat vrijkomt door onder andere het gebruik

ondergaan. De bus is uitgerust met een display voor reis-

door middel van het aanplanten van bomen.

Hierin liggen de gastanks. Normaal gesproken bevinden dat is door de lage instap niet mogelijk.

Het interieur van de bus heeft ook een metamorfose

informatie en er is meer beenruimte. Bovendien hangen

er in de nieuwe aardgasbussen camera’s voor de veiligheid en zijn de bussen rolstoeltoegankelijk. Aardgas tanken

Het gebruik van aardgasbussen verbetert de luchtkwaliteit

en is verplicht in de concessie Haaglanden. Om de overstap

van diesel naar aardgas te kunnen realiseren moest Veolia Transport investeren in aardgasstations. Dit was nodig

omdat er te weinig tankcapaciteit in de regio was. Bij

bestaande aardgasstations was de tanktijd te lang en de afstand naar die stations was te groot.

port vanwege de infrastructuur nog steeds met dieselbussen. De organisatie Trees for Travel zorgt er al meer dan 10 jaar voor dat

van deze dieselbussen, weer snel uit de lucht wordt gehaald,

aardgasbussen. Vooral de volledig naar wens te verstellen bestuurdersstoel valt in de smaak. En het belangrijkste: de passagiers reageren erg positief!


STAD EN REGIO COMMERCIËLE KRING

www.sterckmerck.nl

Speciaal voor Veolia Transport is Trees for Travel een project in

het Afrikaanse land Burkina Faso gestart. Boeren in dit land planten

struiken waaraan ‘ klimaatnoten’ groeien. Deze struiken worden gebruikt als veekering en voorkomen erosie van de bodem. We

spreken dus met recht van klimaatnoten omdat ze zorgen voor

een goed lokaal klimaat. Ook mondiaal voegen de noten iets toe.

Groeiende struiken leggen CO2 vast en van de noot kan uitstekend

biodiesel worden gemaakt. Jouw reis met een dieselbus van Veolia Transport wordt op deze manier gecompenseerd. Lees meer over dit project op: www.treesfortravel.nl.

knip uit en be waar BERGEN O P ZOOM

K OOP ZOND

5 december 2010 11-12 decemb er 18-19 dece mber 12 december 2010

19 december

2010

22 decemb er 2010 23 decemb er 2010 2 januari 20 11

Positieve reacties

Chauffeurs zijn erg tevreden over de stille en schone

Ondernemersvereniging BoZ

6 februari 20 11

Meer informatie?

Lees meer over Trees for Travel:


Koopzondag

AGEN koopzondag Kom naar he t

“DennenBoZ

”

extra koop zondag extra koop zondag extra koop avond extra koop avond koopzondag koopzondag

elke eerste zo

ndag van de

maand!

Goed bezig BUS

Shoppen in West-Brabant met de bus! Door een samenwerkingsverband tussen Veolia Transport

centrum van Bergen op Zoom, de woonboulevard in Breda en

Brabant, het Reizigersoverleg Brabant en de Provincie Noord-

de Rosada Factory Outlet in Roosendaal behoren onder andere

onderdeel van de campagne Goed bezig BUS. In dit boekje

en interessante links naar websites te vinden, en staat aange-

Brabant is het boekje ‘Bust(r)ips’ tot stand gekomen als

tot de mogelijkheden. Bij elke bestemming zijn adresgegevens geven hoe de plaats vanaf het dichtstbijzijnde station per bus

Lijn 312: Funshoppen in Etten-Leur

vind je alle informatie over de juiste buslijnen(en). Wij namen

Een dagje shoppen in West-Brabant was mede dankzij Bust(r)ips

hebben we thuis al gelezen over de ‘funshoproute’ in Etten-Leur. De route voert ons langs 22 grotere en kleinere, gespecialiseerde

natuurlijk in bezit van de OV-chipkaart een dagje shoppen

hoefden we ons niet druk te maken over parkeerplaatsen en

zijn talloze tips en praktische informatie voor een heerlijk

dagje uit in Brabant te vinden. Alle bestemmingen zijn stuk

voor stuk gemakkelijk met de bus te bereiken en in het boekje de proef op de som en gingen met behulp van Bust(r)ips en in West-Brabant.

West-Brabant heeft behoorlijk wat te bieden op gebied van

winkelen. Ook Bus(t)rips geeft een overzicht van alle plaatsen

die voor de echte shopfanaten mogelijk interessant zijn. Het

is te bereiken.

een groot succes. Omdat we overal met de bus heen gingen

-kosten voor de auto. Het reizen met de OV-chipkaart went snel

Vanaf Bergen op Zoom reizen we met respectievelijk buslijn 112 richting Roosendaal en 312 richting Etten-Leur. In Bust(r)ips

winkels in het winkelcentrum, de Promenade en de Molenmarkt in Etten-Leur. Moe maar voldaan houden we het na een aantal

uren voor gezien. Het is nu namelijk alweer tijd voor onze laatste shopbestemming: Woonboulevard Breda.

en is ons goed bevallen: het instappen gaat vlot en de chauffeurs zijn zeer behulpzaam. Bovendien konden we onderweg onze

Foto: Hans van Berkel

aankopen bekijken en in Bust(r)ips alvast het een en ander lezen over de volgende bestemming.

Bust(r)ips zelf ontvangen?

Bust(r)ips biedt naast een overzicht van shopsteden in Brabant ook informatie over restaurants en hotels, kunst en cultuur en

Lijn 23: Aangenaam Bergen op Zoom We starten op Centraal Station Bergen op Zoom en nemen

buslijn 23 richting het centrum. Hier zullen we volgens

Bust(r)ips een ‘fantastisch winkelaanbod in een compact centrum met middeleeuwse straatjes en pleinen’ aan-

actief en ontspannen in de provincie. Bust(r)ips is gratis aan te vragen via [email protected] of op

te halen bij onder andere de verkooppunten Veolia Transport in Breda en Tilburg en bij diverse hotels, campings, pretparken en musea in Noord-Brabant.

Lijn 311: De nieuwste trends op Woonboulevard Breda In Bust(r)ips bekijken we hoe we onze volgende bestemming, de Woonboulevard in Breda, gaan bereiken. Vanaf station Etten-Leur Breda zijn er verschillende mogelijk-

heden. Wij pakken de bus die als eerste vanaf het station

Voor meer informatie over Bust(r)ips zie ook: www.goedbezigbus.nl

vertrekt en dat blijkt lijn 311 richting Breda te zijn. We stappen voor de woonboulevard uit en gaan snel op

treffen. Het boekje heeft geen woord gelogen: Bergen

zoek naar de nieuwste trends in woonaccessoires op het

op Zoom is een echte funshopstad.

gebied van meubelen, elektronica, slaapkamers, keukens en badkamers. De woonboulevard is zo groot dat we

Wat een leuke en bijzondere winkeltjes hier! Na enkele

besluiten er een volgende keer een hele dag voor uit te

uren zitten we in de serre aan de prachtige Grote Markt

trekken. Bepakt en bezakt nemen we lijn 316 naar het

te genieten van onze eerste aankopen en kijken we uit

centrum van Breda en ploffen neer in een café voor

op het oudste hotel van Nederland; Hotel de Draak.

een afzakkertje.

Helaas hebben we vandaag een strak programma en haasten we ons na het tweede kopje koffie richting

bushalte. Lijn 25 brengt ons weer terug naar het station en de chauffeur maakt een grapje over de grote hoe-

Meer weten?

veelheid tassen die we meeslepen. Hij moest eens

Kijk hier voor meer informatie over

weten dat we vandaag in nog twee West-Brabantse

shoppen in West-Brabant:

plaatsen gaan winkelen!

Foto: Wessel Keizer

Dit hotel won in 2010 de titel ‘Beste Hotel van Nederland’.





Roland Jourdain winnaar Route du Rhum

OV-chipkaart

OV-chipkaart nieuws

nu ook overal in Limburg!

Volg samen met Reistijd de belevenissen van zeeheld Roland Jourdain op zijn boot de ‘Veolia Environnement’.

Sinds 10 oktober kan ook in de treinen van Veolia Transport

Limburg gebruik worden gemaakt van de OV-chipkaart. De treinen van Veolia Transport Limburg zijn actief op de Maaslijn, tussen

Nijmegen en Roermond, en op de Heuvellijn, tussen Maastricht

Randwijck en Kerkrade Centrum. Al vanaf medio augustus kon

de OV-chipkaart in de 260 bussen van Veolia Transport Limburg gebruikt worden. Nu stations in Limburg ook zijn voorzien van

de OV-chipkaart apparatuur is heel Limburg ‘aan’.

Veolia Transport Limburg heeft ervoor gezorgd dat de systemen

van de bus en trein op elkaar aansluiten. Zo hoeven reizigers niet extra te betalen als ze overstappen van bus naar trein of andersom. Maar let op: bij een overstap van of naar een trein van de NS

dienen reizigers wel in en uit te checken bij de ene vervoerder en

CanYouSea

vervolgens ook in en uit te checken bij de andere vervoerder! Fotografie: © B. Stichelbaut / Veolia Environnement

Meer informatie over de OV-chipkaart en de Dalkorting De Franse solozeiler Roland Jourdain schreef op 14 november

één belangrijke race per jaar. Onze projecten zijn groot en onze

de ‘Veolia Environnement’ won Jourdain voor de tweede keer

voetballers, maar we gaan langer mee! Ik vind echt dat we alle-

geschiedenis in de prestigieuze Route de Rhum. Met zijn boot

de Koningin onder de solo transatlantische Oceaanraces. Jourdain deed er vanuit Saint-Mâlo (Bretagne) 13 dagen, 17 uur, 10 minuten

Limburg is te vinden op: www.veolia-transport.nl.

carrières kwetsbaar. We krijgen minder betaald dan bijvoorbeeld maal goed werk hebben geleverd.”

Dalkorting

en 56 seconden over om in Point à Pitre (Guadeloupe) over de

Met Dalkorting Limburg reis je met 20% Dalkorting in de

eindstreep te komen.

bus en maar liefst 40% Dalkorting in de trein bij Veolia

Transport Limburg. De Dalkorting is geldig tijdens de werk-

Veolia Environnement

Voor soloreizen op topniveau zijn twee componenten van belang.

dagen (na 9.00 uur), zaterdagen, zondagen en nationale

het is niet genoeg. Een perfect uitgebalanceerd zeilschip is van

De Dalkorting Limburg is nu helemaal gratis te krijgen.

feestdagen voor geheel Noord-, Midden- en Zuid-Limburg.

Hoeveel ervaring, talent en inventiviteit een schipper ook heeft,

Je betaalt slechts e 0,01 administratiekosten!

zeer groot belang. Na wat kinderziektes overwonnen te hebben is de boot van Jourdain nu een echte volbloed te noemen. Ook

Dalkorting bestellen? Ga naar de Veolia servicepunten

na de race was de Veolia Environnement nog in perfecte staat.

in Limburg of de webshop op www.ov-chipkaart.nl.

“Er is niets gebroken en dat komt doordat ze geweldig is voorbereid door het team. Het is fantastisch om dit allemaal naar de eerste plaats te leiden”, aldus publiekslieveling Jourdain. Vreugde

“Dit is echt geweldig, ik ben ontzettend blij”, jubelde de kersverse winnaar later op de steiger. “Ik zeg niet dat het makkelijk was,

maar het ging gemiddeld genomen goed. Ik had zeker een soort

Meer weten?

Meer weten?

Lees meer over Roland Jourdain

Lees meer over de OV-chipkaart:

op www.canyousea.com.

winnende aura om mij heen. Als oceaanzeiler heb je vaak maar




Kort nieuws

collectie privé automobielen bezit, met de bus te bereiken. Het museum is vanaf halte Waalsdorperlaan te voet bereikbaar. ’s Werelds oudste en mooiste verzameling

De verzameling van het Louwman Museum omvat ruim tweehonderddertig antieke en klassieke automobielen, die door

kenners wordt omschreven als één van de mooiste ter wereld. Bekijk er de “Aston Martin DB5” (1964) van James Bond uit de

Louwman Museum nu ook goed bereikbaar met bus Autoliefhebbers kunnen sinds een paar maanden ook met de bus naar het automuseum. Lijn 91 Den Haag – Wassenaar v.v.

film Goldfinger die nog altijd is voorzien van draaiende kentekenplaten, ingebouwde mitrailleurs en natuurlijk een schietstoel.

Het museum is geopend van dinsdag tot en met zondag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Meer informatie over het museum is te vinden op www.louwmanmuseum.nl

stopt nu namelijk ook op de halte Waalsdorperlaan (op de hoek Waalsdorperweg – Leidsestraatweg) in Den Haag.

Veolia Transport Haaglanden biedt haar passagiers hiermee de

mogelijkheid om het Louwman Museum, dat ’s werelds oudste

Dubbel feest bij Fast Ferries: Veolia Fast Ferries vervoert 5 miljoenste passagier

Op dinsdag 31 augustus werd Anita Goedegebuur uit Groede aangenaam verrast toen zij per fietsvoetveer de oversteek tussen Vlissingen en Breskens wilde gaan maken.

Zij was namelijk de 5.000.000-ste passagier van Veolia Fast

Ferries. Dit werd gevierd met een feestelijke huldiging en mooie prijzen. Uit handen van Gedeputeerde George van Heukelom

en Manager Fast Ferries Jan-Kees Korteweg ontving zij bloemen en een cadeaucheque voor een nieuwe fiets ter waarde van duizend euro.

Veolia Transport wint aanbesteding Fast Ferries!

Veolia Transport vaart al sinds de start in 2003 van het fiets-

voetveer tussen Vlissingen en Breskens en mag dit de komende

nieuwe bussen ingezet op lijn 19. De bussen op lijn 19 rijden van Hulst via Antwerpen naar Breda en weer terug. Vanwege de

lange afstand op dit traject zullen de nieuwe bussen een stuk

comfortabeler worden. Zo zijn ze voorzien van goede stoelen, airco en verbeterde vering.

rische stadscentrum van Antwerpen in het teken van Kerstmis.

Meer weten?

Lees meer over de Fast Ferries:


In samenwerking met de Provincie Zeeland worden binnenkort

deze unieke vorm van personenvervoer hebben behouden en Nederland.

Louwman Museum:

Hulst - Antwerpen - Breda v.v.

Kerst in Antwerpen

naast treinen en bussen ook schepen blijven exploiteren in

Lees meer over het

Luxe bussen op lijn 19:

vier jaar blijven doen. Het nieuwe contract start op 15 maart 2011 en duurt tot en met 31 december 2014. Wij zijn zeer blij dat wij

Meer weten?

Van 9 december 2010 tot en met 9 januari 2011 staat het histoDe luxe bussen op lijn 19 van Veolia Transport brengen je vlot

en veilig naar Antwerpen waar je kunt genieten van stemmige muziek, sfeervolle verlichting en traditionele geuren van chocolademelk en glühwein.

Kijk voor meer informatie op: www.veolia-transport.nl



Perzisch partijtje tussen de rails

Eens per week vertrekt vanuit Istanbul de trein naar Teheran. Per vliegtuig duurt de reis drie uur, de Trans-Azië Express doet er drie dagen en drie nachten over. Een treinreis om nooit te vergeten, dat Perzische partijtje tussen de rails.

Leuk weetje!

Wereldvervoer

Aan de Bosporus staat een van ’s werelds meest grandioze

volgens dienstregeling, begint de trein te rijden. Buiten twin-

treinstations, dat zich moeiteloos kan meten met Amsterdam

kelen de lichtjes van Istanbul voorbij, binnen worden de coupés

in Istanbul ademt de grandeur van de Oriënt Express, hoewel

het stil – bij het gewieg en kedeng-kedeng van de trein is het

Centraal of New York Grand Central. Het Haydarpasa-station

die hier nooit stopte. Sinds de opening van het station, 101 jaar

geleden, is er weinig veranderd. Arriveren doe je hier over water, per intercontinentale ferry die verdacht veel wegheeft van de stoomboot van Sinterklaas. De stoomtrein naar Bagdad of

Damascus rijdt niet meer, maar eens per week staat er nog wel

een exotische verbinding naar het Midden-Oosten op het matrix-

bord: de TransAsya Ekspresi treint in 69 uur naar Teheran.

Vanachter de schuifdeurtjes van de coupés klinkt één en al vrolijkheid! Op het perron hebben zich Iraanse families verzameld temidden van enorme hoeveelheden bagage in koffers, weekendtassen

omgebouwd tot hotelkamers op rolletjes en na middernacht is zacht slapen.

Party on wheels

De trein komt rond zevenen met luid piepende remmen en

hortend en stotend tot stilstand voor een tussenstop in Ankara,

de hoofdstad van Turkije. Pas tegen tienen komt de trein echt

tot leven. De eerste passagiers komen naar de restaurantwagon

voor het ontbijt. De stemming komt er al snel in en ook vanachter

de schuifdeurtjes van de coupés klinkt één en al vrolijkheid. Wel

jammer dat de oosterse en westerse feestjes gescheiden blijven – maar daar weet Masoud, een charmante Amerikaan van Iraanse

afkomst, raad mee. Hij smoest wat met het treinpersoneel en

grijnst dan triomfantelijk: “Tonight we’ll have a party on wheels!”

en vuilniszakken. Een handvol westerlingen ijsbeert ertussen-

De beloofde party on wheels barst rond negen uur in de avond

wachting van wat een grootse en meeslepende treinreis moet

zijn gitaar tevoorschijn en speelt van Cat Stevens’ Wild World

Express het Haydarpasa-station binnen. De Turkse trein blijkt

zingt en ritmisch meeklapt. Dan is Iran aan de beurt: de ene na

van verwarming en klaptafeltjes tot leeslampjes en een stop-

oren steeds hetzelfde klinkt: loei-le-loei-loei, loei-le-loei-lóéóéóéi.

door met rugzakken of koffers op wieltjes, in opgetogen afworden. Een uur voor de geplande vertrektijd rolt de Trans-Azië verrassend modern en de vierpersoons couchettes zijn voorzien contact. Om vijf voor elf, precies als iedereen gesetteld is én

In de regio Haaglanden rijdt Veolia Transport met aardgasbussen (zie p. 14). Deze bussen zijn in Ankara gebouwd.

in alle hevigheid los. De Australische straatmuzikant Nigel haalt

tot Oasis’ Wonderwall, terwijl het publiek uit volle borst mee-

de andere Perzische klassieker volgt, in gezang dat in westerse Er wordt gedanst, halve liters bier, hele flessen Turkse wijn en



Wereldvervoer piccolo’s raki zijn niet aan te slepen en iedereen kletst met ieder-

het meer; de Turkse trein blijft achter in Tatvan en in Van aan

voeten. Terwijl de trein met honderd kilometer door de Turkse

verloopt het overstappen van de veerboot op de Iraanse trein

een, in beperkt Engels gemixt met Perzisch en met handen en nacht dendert, blijft het lang onrustig in het restaurant op rolletjes.

Door opstandig Koerdistan

Bij het ontwaken staat de trein stil in Beyhan en stappen er

twee militairen met mitrailleurs in. Hiervandaan voert de reis

de overkant staat de Iraanse trein klaar. In het holst van de nacht

chaotisch.

Welkom in Iran

Met veel rumoer trommelt de treinsteward iedereen z’n bed

twee Turkse en nurkse douaniers de tijd om alle paspoorten

dwars door Turks Koerdistan; de militairen moeten de passagiers

uitvoerig te bestuderen. Exit Turkije, op naar Iran. Weer wordt

landschap woest met bergtoppen tot 1200 meter. De trein

zich, die beleefder zijn dan hun Turkse collega’s. Zij hebben hun

beschermen tegen Koerdische aanvallen. Sinds Beyhan is het

slingert door een vallei langs een snelstromende rivier, her en der klettert een waterval naar beneden. Het kan hier spoken, getuige de ingestorte bruggen. Even is de trein in rep en roer

als er in de rivierbedding een neergestorte passagierstrein ligt. Zelfde modelletje, merkt een medepassagier droog op, en nauwelijks roest, dus een vers wrak.

Een treinreis om nooit te vergeten. Per veer over het Vanmeer

er op de deur gebonsd. Ditmaal melden de Iraanse douaniers

zaakjes klantvriendelijker voor elkaar: bij elk coupeetje nemen

ze de paspoorten in, om die te controleren terwijl de passagiers ontbijten. Keurig worden de passen terugbezorgd, gestempeld en wel, met een hartelijk ‘Welcome to Iran’. De koers wordt

voortgezet naar Teheran, op de kaart een kippeneindje, in werkelijkheid nog twaalf uur treinen. Buiten trekt het spectaculairste

landschap van de hele reis voorbij. Kale, goudgele bergen rollen over elkaar heen, bruggen en tunnels volgen elkaar in rap tempo op, af en toe een dorpje van honingkleurige huizen met Perzische graffiti en een moskeetje met zilveren koepel.

De Trans-Azië Express bestaat uit twee treinen: een Turkse van

De laatste loodjes

tussen ligt het Vanmeer, een plaatje, omringd door vulkanen en

binnen. Opluchting en teleurstelling tegelijk: de reis is voorbij.

Istanbul tot Tatvan en een Iraanse van Van naar Teheran. Daar-

vruchtbare grond vol fruitplantages, met gestapelde dorpjes op de meeroevers en één beroemde bewoner: Van Gölü Canavar,

een vijftien meter lang meermonster. Het Vanmeer wordt over-

gestoken per veerboot. Alleen de bagagewagon gaat mee over

Exotische verbinding

uit: paspoort mee en naar buiten. In een tl-verlicht huisje nemen

Om drie uur ’s nachts rollen we het centraal station van Teheran In de stationshal worden Perzische klapzoenen uitgedeeld.

De trein naar Teheran

Praktisch

Hoe kom je er? Vanaf Amsterdam kun je met prijsvechters

voor zo’n e 300 naar Istanbul vliegen. Je kunt vanuit Teheran

rechtstreeks naar Amsterdam met Iran Air of KLM, vanaf ongeveer e 500.

Maar dan weg, want uitgeput en snel naar bed. De Trans-Azië

Trein: De Trans-Azië Express rijdt het hele jaar eens per week,

om nooit te vergeten.

aankomst in Teheran (theoretisch) op zaterdag om 18.45 uur.

Express neem je niet om uit te rusten, wel is het een treinreis

met vertrek vanuit Istanbul op woensdag om 23.55 uur en Een enkeltje Istanbul-Teheran kost ca. e 40, voor een stoel

c.q. ligbed in een vierpersoons couchette. Het is verstandig om te boeken bij een reisbureau in Istanbul, zoals Tur-Ista, of in Nederland bij de Treinreiswinkel. In beide gevallen

betaal je meer, maar de tickets worden bezorgd op je hotel kamer in Istanbul.

Meer weten?

Lees hier het volledige verhaal

en meer praktische tips:

Bekijk hier een filmpje van de reis:



Advertorial

’t leukste uitje dat je nog nooit hebt gedaan!

Kerst in bruisend Brugge

Altijd al eens zelf willen vliegen?

Genieten van talrijke kraampjes, verlichte straten en stijlvolle historische gebouwen aan de Grote Markt in het Belgische Brugge? Van zondag 21 november tot en met vrijdag 31 december is het

Bezoek op 12 december het traditionele Midwinterfeest in de

uur met de boot en bus van Vlissingen naar het centrum van

ambachtelijke artikelen verkrijgbaar en het museum is gratis

kerst in Brugge. Veolia Transport brengt je in minder dan twee

deze historische stad. Aantrekkelijke geprijsde combitickets

voor de boot en bus zijn vanaf nu verkrijgbaar.

Balstraat en het Bruggemuseum-Volkskunde. Op de markt zijn toegankelijk. In de museumherberg worden traditionele kerst-

liederen gespeeld en op straat kun je genieten van een wagenspel.

“Zeer geschikt voor kinderen en ouderen, niet alle ’actieve’ activiteiten zijn voor zo’n breed publiek toegankelijk en interessant. Zeker aan te bevelen!“

Bij Indoor Skydive Roosendaal ervaart u hoe het is om zelf te vliegen! U voelt hetzelfde vrije gevoel als tijdens een skydive, maar dan indoor. Indoor skydiven is bijzonder, veilig, voor iedereen toegankelijk en bovenal een onvergetelijke ervaring!

Bron: www.bedrijfsuitje.nl

Combitickets De combitickets voor boot en bus kosten voor kinderen van 4 t/m 11 jaar en 65+-ers € 6,70 en voor volwassenen € 11,20. De tickets zijn verkrijgbaar bij de kassa’s van Veolia Transport Fast Ferries in Vlissingen. Kijk voor meer informatie en alle voorwaarden op www.veolia-transport.nl

0 2 , 1 1 € € 6,70

Reserveren? Bel +31(0)165 - 520 547 (keuze 1) of e-mail naar [email protected]

ISR03214 Adv Reistijd v2.indd 1

park e i t c a r t t a sneeuw

13-08-10 14:05

e m Ô d i Sk

SKIËN/SNOWBOARDEN SLEEËN SNEEUW OP LOCATIE

APRÈS-SKI/DINER ARRANGEMENTEN KINDER- EN FAMILIEACTIVITEITEN

concept: Commpas ontwerp: FraaieDingen

Reistijd. De schoonste bussen Shoppen in aangenaam Bergen op Zoom. magazine. Eigentijds Maastricht. Met leuke cadeautips

Recommend Documents