reg.nr.:O'5.00 \a~11 procesverantw.:C~ 30 lNGE!~nr\/!'::::t\1
Kroonpark 10 6831 GV Arnhem
Postbus 30265
2 3 lIJN 2005 GEf\llëEI\j-1
6803 AG Arnhem
C 1\iI.Ji...=.GEN
Tel: (026) 3238000 Fax: (026) 3238001 www.deloitte.nl
class.nr.: .01' CS' afgedaan: Aan de raad van de gemeente Nijmegen Postbus 9105 6500 HG NUMEGEN
A/i:
Datum
Behandeld door
22 juni 2005
A. Elsenaar RE RA
Kenmerk
3110380910/101697avjrO4mv
Onderwerp
Uw kenmerk
Accountantsverklaring
jaarrekening 2004
Geachteledenvan de gemeenteraad, Hierbij doen wij u toekomen onze herziene accountantsverklatring bij de jaarrekening 2004 van uw gemeente. In de eerder verstrekte accountantsverklaring i~: per abuis de datum van 9 juni 2005 (verzending) in plaats van de juiste datum van 7 j'uni 2005 (vaststelling jaarrekening door het college) gehanteerd. In uw jaarrekening is de juiste accountantsverklaring opgenomen. Wij verzoeken u vriendelijk de eerder afgegeven accountants'verklaring met als kenmerk 3110380910/101537avjrO4rj d.d. 9 juni 2005 te vernietigen. Bij opname van deze verklaring in uw jaarrekening verzoeken wij u de indeling en tekst aan te houden zoals opgenomen in bijlage 2. Wij verzoeken u voorts" alvorens u tot publicatie overgaat, de jaarrekening en de gezamenlijk daarmee openbaar te maken stUkken aan ons ter beoordeling voor te leggen. Over onze overige bevindingen naar aanleiding van de controle van de jaarrekening brengen wij u separaat verslag uit.
Hoogachtend, Deloitte AccountantsB.V. v or deze:
Deloitte
Accountants
Rotterdam.
B.V. is ingeschreven
in het handelsregister
van de Kamer van Koophandel
te
Memberof Deloitte Touche Tohmatsu
. ..
Deloitte Accountants B.V. Kroonpark 10 6831 GV Arnhem
Postbus 30265 6803 AG Arnhem Tel: (026) 3238000
Fax: (026) 3238001 www.deloitte.nl
Aan de raad van de gemeente Nijmegen
Postbus9105 6500 HG NIJMEGEN
Datum
Behandeld door
7 juni 2005
A. Elsenaar RE RA
Kenmerk
3110380910/101697avjrO4mv
A ccoon tan 1sver klaring Opdracht Wij hebbende jaarrekening 2004 van de gemeente Nijmegen gecontroleerd. De jaarrekening is opgesteld onder verantwoordelijkheid van burgemeesteren wethouders van de gemeente Nijmegen. Het college van burgemeesteren wethouders is tevens verantwoordelijk voor de naleving van de wet- en regelgeving. Het is onze verantwoordelijkheid de controle als bedoeld in artikel 213, tweede lid van de Gemeentewetuit te voeren en een accountantsverklaring inzake de jaarrekening te verstrekken.
Werkzaamheden Bij onze controle hebben wij nagegaandat: de jaarrekening zowel de baten en de lasten over 2004 als de activa en passiva per 31 december 2004 getrouw weergeeft; het jaarverslag met de jaarrekening verenigbaar is; de jaarrekening is opgesteld in overeenstemming met het Besluit begroting en verantwoording provincies en gemeenten. Wij hebben geen controle kunnen uitvoeren teneinde vast te stellen dat de in de jaarrekening opgenomen baten en lasten alsmedede balansmutaties tot staJ.ldzijn gekomen in overeenstemming met de begroting en met de van toepassingzijnde wettelijke regelingen waaronder gemeentelijke verordeningen, omdat hiertoe een door de gemeenteraadvastgesteld toetsbaar normenkader niet beschikbaarwas. Er heeft dus geen rechtmatigheidsonderzoek plaatsgevonden.
Deloitte Accountants B.V. is ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel te Rotterdam.
Member
of
Deloitte Touche Tohmatsu
2 7 juni 2005
3110380910/101697avjrO4mv Onze controle is verricht overeenkomstig in Nederland algemeenaanvaarderichtlijnen met betrekking tot controleopdrachten en in overeenstemming met het Besluit accountantscontrole provincies en gemeenten.Volgens de in Nederland algemeenaanvaarderichtlijnen dient onze controle zodanig te worden gepland en uitgevoerd, dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen onjuistheden van materieel belang bevat. Een controle omvat onder meer een onderzoek door middel van deelwaarnemingen van informatie ter onderbouwing van de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. Tevens omvat een controle eenbeoordeling van de grondslagen voor financiële verslaggeving die bij het opmaken van de jaarrekening zijn toegepasten van belangrijke schattingen die het college daarbij heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening. De bij onze controle toegepastegoedkeuringstolerantie bedraagt voor fouten 1% en voor onzekerheden3% van de totale lasten. Deze goedkeuringstolerantie is door de gemeenteraadbij raadsbesluit op 14juli 2004 vastgesteld.
Wij zijn van meningdatonzecontroleeendeugdelijkegrondslagvormt voor onsoordeel. Oordeel Getrouwheidsonderzoek Wij zijn van oordeel dat de jaarrekening van de gemeenteNijmegen zowel de baten en de lasten over 2004 als de activa en passiva per 31 december 2004 getrouw weergeeft in overeenstemming met het Besluit begroting en verantwoording provincies en gemeenten,behoudensde afwijkingen van het Besluit begroting en verantwoording provincies en gemeentendie in de jaarrekening in hoofdstuk 1 Inleiding onder "Toepassing Besluit Begroting en Verantwoording" zijn opgenomen.
Rechtma tigh eidsonderzoek Geen rechtmatigheidsonderzoekheeft plaatsgevondenvanwege het ontbreken van een door de gemeenteraadvastgesteld toetsbaarnormenkader. Zie het gestelde in de paragraaf werkzaamheden.
U e..\ 0i\c- 'Ç4~~~\S'
..
Bijlage 2.
Accountantsverklaring Opdracht Wij hebben de jaarrekening 2004 van de gemeente Nijmegen gecontroleerd. De jaarrekening is opgesteld onder verantwoordelijkheid van burgemeesteren wethouders van de gemeente Nijmegen. Het college van burgemeesteren wethouders is tevens verantwoordelijk voor de naleving van de wet- en regelgeving. Het is onze verantwoordelijkheid de controle als bedoeld in artikel 213, tweede lid van de Gemeentewetuit te voeren en een accountantsverklaring inzake de jaarrekening te verstrekken.
Werkzaamheden Bij onze controle hebben wij nagegaandat: de jaarrekening zowel de baten en de lasten over 2004 als de activa en passiva per 31 december 2004 getrouw weergeeft; het jaarverslag met de jaarrekening verenigbaar is; de jaarrekening is opgesteld in overeenstemming met het Besluit begroting en verantwoording provincies en gemeenten. Wij hebben geencontrole kunnen uitvoeren teneinde vast te stellen dat de in de jaarrekening opgenomen baten en lasten alsmede de balansmutaties tot stand zijn gekomen in overeenstemming met de begroting en met de van toepassing zijnde wettelijke regelingen waaronder gemeentelijke verordeningen, omdat hiertoe een door de gemeenteraadvastgesteld toetsbaar normenkader niet beschikbaarwas. Er heeft dus geen rechtmatigheidsonderzoek plaatsgevonden. Onze controle is verricht overeenkomstig in Nederland algemeenaanvaarderichtlijnen met betrekking tot controleopdrachten en in overeenstemming met het Besluit accountantscontrole provincies en gemeenten.Volgens de in Nederland algemeenaanvaarderichtlijnen dient onze controle zodanig te worden gepland en uitgevoerd, dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen onjuistheden van materieel belang bevat. Een controle omvat onder meer een onderzoek door middel van deelwaarnemingen van informatie ter onderbouwing van de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. Tevens omvat een controle eenbeoordeling van de grondslagen voor financiële verslaggeving die bij het opmaken van de jaarrekening zijn toegepasten van belangrijke schattingen die het college daarbij heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening.
Bijlage 2 -2
De bij onze controle toegepastegoedkeuringstolerantie bedraagt voor fouten 1% en voor onzekerheden 3% van de totale lasten. Deze goedkeuringstolerantie is door de gemeenteraadbij raadsbesluit op 14juli 2004 vastgesteld.
Wij zijn van meningdatonzecontroleeendeugdelijkegrondslagvormt voor onsoordeel. Oordeel Getrouwheidsonderzoek Wij zijn van oordeel dat de jaarrekening van de gemeenteNijmegen zowel de baten en de lasten over 2004 als de activa en passiva per 31 december 2004 getrouw weergeeft in overeenstemming met het Besluit begroting en verantwoording provincies en gemeenten,behoudensde afwijkingen van het Besluit begroting en verantwoording provincies en gemeentendie in de jaarrekening in hoofdstuk 1 Inleiding onder "Toepassing Besluit Begroting en Verantwoording" zijn opgenomen. I
Rechtmatigh eidsonderzoek Geen rechtmatigheidsonderzoekheeft plaatsgevondenvanwege het ontbreken van een door de gemeenteraadvastgesteld toetsbaarnormenkader. Zie het gestelde in de paragraaf werkzaamheden.
Deloitte AccountantsB.V. Arnhem. 7 juni 2005
