Rathovo dědictví zlomilo stavební firmě Tenton vaz

deník  |  pondělí 29. 4. 2013

číslo 1363 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Bobtnající centrum Kavkazu

Mlhavý osud solárního odpadu

Ázerbájdžán: od komunismu k ropnému kapitalismu pod taktovkou klanu Alijevů

Likvidátoři dosloužilých solárních panelů stále nevědí, za kolik mají nabízet služby

reportáž str. 4–5

byznys str. 8

Petr Koubský: Světový hypermarket Komentář str. 17 na české návsi

Rathovo „dědictví“ zlomilo stavební firmě Tenton vaz Daniel Novák | Praha

S

inzerce A130002224

tavební firmu Konstruktiva Branko namočenou do  úplatkářské kauzy někdejšího středočeského hejtmana Davida Ratha nezachránilo ani loňské přejmenování na Tenton a změna majitele. Společnost, která měla ještě před loňským vypuknutím Rathovy aféry tržby kolem jedné miliardy korun a dvě stovky zaměstnanců, nyní podle zjiš-

tění deníku E15 podala sama na sebe insolvenční návrh. „Bohužel negativní vnímání pověsti společnosti Konstruktiva Branko některými věřiteli, zejména bankami a některými účastníky trhu stavebních prací, zpravidla vyhlašovateli veřejných soutěží, se přeneslo i na navrhovatele jako nabyvatele podniku. Navrhovateli se tak ode dne nabytí podniku nepodařilo smluvně zajistit provozní financování podnikání, zejména

bankovních záruk, které jsou s ohledem na zvláštnosti stavebního trhu nezbytnou podmínkou již pro účast ve veřejných a obdobných soutěžích,“ uvedl v insolvenčním návrhu spolumajitel a jednatel Tentonu Miloslav Melichárek. Konstruktiva Branko vyhrála v březnu 2012 výběrové řízení na rekonstrukci zámku v Buštěhradu, která měla stát 214 milionů korun. Původní odhad projektanta přitom

počítal na  opravu s  částkou o 50 milionů nižší. Peníze měly jít z evropských dotací. V souvislosti s údajně předraženou zakázkou na rekonstrukci zámku policie loni v květnu zadržela bývalého hejtmana Ratha právě ve chvíli, když měl mít u sebe sedmimilionový úplatek. Spolu s Rathem policie stíhá také ředitele Konstruktivy Branko Pavla Drážďanského a jejího obchodního šéfa Tomáše Mladého.  Pokračování byznys str. 9



Babiš otevře restauraci ve Francii. Chce i hotel jednou větou Ztrátu Air Bank zmírnil prodej dluhopisů Kellnerova Air Bank prodělala loni 323 milionů korun. Plán ale počítal se ztrátou až 793 milionů. Pomohl prodej aktiv, úspory i zhodnocení depozit.  str. 6 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

958  2 405  17 861  7 815 2 294

-0,61 % -1,36 % -0,26 % -0,23 % 0,26 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

25,740 0,160 Kč

CZK/USD 

19,802 0,000 Kč

Dušan Kütner | Praha Sluncem zalévané Azurové pobřeží ve Francii láká dalšího českého podnikatele z nejvyšší ligy nejen jako místo pro dovolenou, ale i pro byznys. Miliardář Andrej Babiš otevře začátkem června v obci Mougins nedaleko letoviska Cannes luxusní restauraci Paloma. Investice do stovky restauračních míst s výhledem na město Cannes činí dva miliony eur. „Máme tam firmu a společníka. Podnikáme ve Francii v realitách. Kupujeme domy, které rekonstruujeme a potom prodáváme. Teď investujeme do restaurace a počítáme i s výstavbou hotelu,“ řekl v rozhovoru pro deník E15 Babiš. Obec Mougins je mimo jiné místem, v němž přes deset let žil až do své smrti v roce 1973 legendární malíř Pablo Picasso. Vesnice v minulosti přilákala i Jeana Cocteaua, Catherine Deneuveovou, Edith Piaf či Winstona Churchilla. Côte d’Azur (Azurové pobřeží) nalákalo i řadu známých Čechů. Například skupina CPI Radovana Vítka

koupila od britských investorů rozsáhlý rezidenční objekt v Nice Palais Maeterlinck. Hodlá jej rekonstruovat na luxusní apartmánové domy a  následně je prodat. Monacké knížectví si pak jako místo trvalého pobytu v minulosti zvolili například spoluzakladatel holdingu Synot Ivo Valenta, zakladatel později zkrachovalé banky Skala a většinový majitel Pražské správy nemovitostí Václav Skala nebo právník a  údajný pražský kmotr Ivo Rittig. Babišův Agrofert Holding zatím podniká v restauratérství minimálně. V zahraničí dosud žádnou restauraci neprovozuje. V Česku vlastní tři, na pražském Chodově, v Průhonicích a i s hotelem na farmě Čapí hnízdo v Olbramovicích na Benešovsku. rozhovor s Andrejem  Babišem čtěte na str. 14-16 Foto E15 Anna Vacková

2/3

události

Nové osazenstvo Pražského hradu vyvolává potíže na všech stranách. Momentálně přidělalo vrásky na čele ministru zemědělství Petru Bendlovi. Prezidentova ochranná služba nechala policii vypsat výběrové řízení na koupi takzvaného Ramanova spektrometru. To je přístroj, který dokáže odhalit jed v alkoholu, a to dokonce i přes sklo neotevřené lahve. Bendlovi, jak se zmínil v TV Barrandov, se to nezamlouvá. „Já bych si jenom přál, aby to nevyslalo do světa signál, že alkohol, který vyrábíme v Česku, je natolik nebezpečný, že se před ním musí chránit i náš prezident,“ řekl. Možná to byla nadsázka. Kdo si z nás dělá legraci, jestli Bendl, nebo hradní policie, ale není úplně jisté.

Tatarský biftek je už zase na odstřel. Novela zákona o potravinách, kterou připravilo ministerstvo zemědělství, počítá s tím, že v restauracích bude platit zákaz podávání tepelně neupraveného masa se syrovými vejci. Rezort sice teď tvrdí, že zakázat prodej tataráku ani nechtěl, vyhráno ale není. Do jednání o novele se totiž zapojí rezort zdravotnictví. Při apetitu Leoše Hegra zakázat kdeco, to je z bláta do louže.

Hynek Kmoníček. Dodal, že začal jednat s prvním náměstkem rezortu zahraničí Jiřím ohoda mezi Hra- Schneiderem. K dohodě prý dem a  Černínským směřují pomalu, protože jde palácem o  obsaze- o velký balík jmen. ní ambasád není na obzoru. Žádné jednání Miloše ZemaPrezident se začal na a  Karla Schwarzenberga s ministrem dohadovat se v  příštích dnech nechystá a  neexistuje ani termín, do o kompetence a výklad něhož mají nalézt společnou ústavy týkající se řeč. Podle ministra zahraničí procedury jmenování to může trvat dokonce rok či dva. „K dohodě se musíme doVedle problémů v  zastustat podstatně dříve. Je třeba pitelských úřadech v  Moskz toho udělat mediálně nudné vě nebo ve Vídni prohlubuje téma,“ reagoval včera v  ČT spor příkop mezi prezidentem vedoucí zahraničního odbo- a vládou. Po pohrůžce Schwarru prezidentské kanceláře zenberga, že TOP 09 opustí diplomacie Pavel Otto l Praha

D

koalici, pokud premiér Petr Nečas vyslyší Zemanovu výzvu a začne s ním hledat řešení, ODS nepřímo podpořila šéfa diplomacie. To znamená, že Nečas nepomůže hlavě státu s prosazením například Livie Klausové na Slovensko. Výkonná rada občanských demokratů se shodla, že pře je nedůstojná a poškozuje zájmy Česka doma i v zahraničí. „Odmítáme nestandardní postupy jmenování velvyslanců, které nejsou v souladu s ústavními zvyklostmi a  které by vedly k  posunu k  poloprezidentskému systému,“ řekla místopředsedkyně strany Miroslava Němcová. Nečas veřejné výpady obou

Letos naposledy.

protagonisté dne

V nejvýše položeném lyžařském areálu Figura na Ovčárně v Jeseníkách se v sobotu ještě lyžovalo. Letošní zimní sezona tam definitivně skončila včera. V pozadí snímku jsou Petrovy kameny.

Erich Čomor generální ředitel Air Bank Banka patřící do rodiny PPF vykázala za loňský rok ztrátu, která je výrazně menší, než se očekávalo. Pomohl prodej aktiv, úspory v provozních nákladech str. 6 a zhodnocení vkladů.  Lee kun-hee šéf Samsungu Firma sotva představila nový chytrý telefon Galaxy S4 a už nestíhá uspokojovat poptávku. Zároveň oznámila, že za první čtvrtletí vykázala rekordní čistý zisk ve výši 128 miliard korun. str. 10 james mcnerney výkonný ředitel Boeingu Údajně nejmodernější letadla na světě Boeing 787 Dreamliner se po měsících uzemnění vracejí do vzduchu. Podle šéfinženýra Boeingu jsou po konstrukčních změnách zcela bezpečná.  str. 11

Vídeň l Prezident Miloš Zeman v rozhovoru s rakouským týdeníkem Profil kritizoval regulačpolitiků odsoudil už dříve. „To, ní směrnice Evropské komise. co je klíčové, je omezit hlasi- Ta by se neměla starat o žárovtost,“ konstatoval. ky, kuřáky ani alkoholické náSpor se nevede jen o Klausovou. Prezident se začal s minis- A130004381 trem dohadovat o kompetence a výklad ústavy týkající se procedury jmenování ambasadorů. „ Doporučoval bych všem, aby si přečetli ústavu a především článek 63. Ten říká, že prezident jmenuje velvyslance. O ministrovi zahraničí tam není ani slovo,“ poznamenal Zeman. Šéf Ústavního soudu Pavel Rychetský podle svých slov nechce vynášet kategorické výroky. „Základním předpokladem je, že se ústavní činitelé dovedou dohodnout. Je to kultivovaný zvyk,“ řekl.

Zeman a Schwarzenberg se drží v šachu, ODS stojí za mini strem zahraničí

Foto čtk

Když úřední šiml zařehtá

Jako vtip vypadá i zpráva, že nadcházející neděli se v katedrále svatého Víta bude konat bohoslužba za sdělovací prostředky. Ale není. Má to být připomínka šedesátého výročí vzniku Československé televize. Ta mši, kterou má sloužit arcibiskup Dominik Duka, hodlá odvysílat v přímém přenosu. Diváky veřejnoprávní televize taková demonstrace vyváženosti jistě potěší, a zvlášť zajímavé bude, kdo se při akci nechá vidět. Ostatní média může hřát, že od května nad nimi bude pánbůh držet ruku.

Spor o jména uvázl na mrtv ém bodě Zeman kritizoval EU, včetně pomoci Kypru



zápisník Jany Havligerové

Obce se bojí o peníze z dotací Jiří Michal | Praha Malé obce mají obavu, že od příštího roku dosáhnou na menší objem dotací. Po roce 2014 se pro ně změní dotační zdroje. Program rozvoje venkova (PRV) přijde přibližně o 300 milionů eur, které budou převedeny do operačních programů v rámci kohezní politiky. Ministerstvo zemědělství se dušuje, že se obce bát nemusejí. „O peníze nepřijdou, jenom je získají z jiných zdrojů,“ tvrdí ministr Petr Bendl. Přes ministrova slova nejistota představitelů obcí přetrvává. „Obavu máme. Program

rozvoje venkova byl v současném programovém období zejména pro nejmenší obce tím hlavním zdrojem evropských peněz a svým zaměřením naplňoval alespoň částečně jejich potřeby. Snížením finančních prostředků v tomto programu na příští programové období došlo mimo jiné k tomu, že se upřednostňují opatření zaměřená na zemědělský sektor,“ sdělila deníku E15 představitelka Svazu města a obcí (SMO) Ingrid Štegmannová. Obce sice budou moci z Programu obnovy venkova i po roce 2014 čerpat peníze, ale ty budou směrovány na

obnovu krajiny mimo hranice obcí. „Její zkrášlování je sice v pořádku, ale bohužel to není prvořadý problém. Tím nadále zůstává výstavba kanalizací a vodovodů, rekonstrukce vozovek a osvětlení. A k tomu již Program rozvoje venkova nebude sloužit,“ říká Štegmannová. Konkrétně by se 300 milionů eur mělo přemístit do programů zejména ministerstva životního prostředí a ministerstva pro místní rozvoj. Představitelé ministerstva zemědělství tvrdí, že již s rezorty jednali o  tom, že o  uvedenou sumu obce nepřijdou.  Více E15.cz

krátce Nováčci nedostanou čas Noví soudci Ústavního soudu nedostanou žádný čas na to, aby se seznamovali s agendou soudu. Budou hned rozhodovat, uvedl předseda soudu Pavel Rychetský v ČT.

Cyklisté mohou do parku Cyklistům se v pražském parku Folimanka oficiálně otevřela 700metrová cyklostezka ústící u Nuselského mostu. Na cestě přibylo dopravní značení.  >čtk

Zprávy z Prahy sledujte na TV Metropol

poje, řekl Zeman v nejnovějším čísle časopisu. V interview se také vyslovil proti pomoci Řecku či Kypru. „Mým oblíbeným nápojem bývala becherovka, než Evrop-

ská unie jednou směrnicí stanovila obsah cukru v likérech. Od té doby piji jen slivovici,“ řekl například Zeman. Prezident také vyjádřil přání, aby Česko brzy přijalo euro. Zároveň

ale odmítl finanční pomoc zemím, jako je Řecko nebo Kypr. „Nedovedu si představit, že by český ministr financí souhlasil s pomocí Kypru nebo Řecku,“ >čtk řekl. názory str. 17 i n ze rce

4/5

reportáž

Od komunismu k ropnému kapitalismu pod taktovkou Alijevů Obchodní výměna Česko–Ázerbájdžán vývoz

2008

2009

2010

zůstal v Moskvě a po infarktu to vypadalo na konec kariéry. Po rozpadu SSSR a vyhlášení samostatného Ázerbájdžánu se ale velmi rychle zorientoval a jako umírněný nacionalista a demokrat se v roce 1993 dostal k prezidentskému úřadu. Tehdy to ale nebylo žádné terno. O  rok později musel podepsat příměří s Armény po krvavé válce o Náhorní Karabach, které zemi připravilo de facto o 13 procent území. O  další rok později Alijev přestál puč. Pak ale započala „zlatá éra“ rozvoje autoritářského režimu vystlaného petrodolary. Kulturně Alijev stvořil unikátní společnost. Na rozdíl od křesťanských zemí Gruzie a  Arménie vyznává Ázerbájdžán šíitský islám. Ale oproti sousednímu Íránu ve velmi liberální formě. O tom svědčí například i  dubnová debata v  ázerbájdžánském parlamentu, kde poslanci navrhli dokonce legalizaci prostituce v rámci boje proti

(v tisících korun)

2011

32 023 666

2 763 224 -29 260 442

-27 210 175

3 338 337

bilance 30 548 511

-20 894 426 1 982 527

22 876 952

-11 215 846 1 641 896

12 857 742

dovoz -24 840 843 1 550 210

ností snad ze všech zemí našeho regionu pilují na laptopech své prezentace. V restauracích na místě je pak snadno poznat angličtina s českým r, slovenským l či polskými sykavkami. Ale zájmu Středoevropanů se není co divit. V Ázerbájdžánu se odehrává drtivá většina kavkazského obchodu. „Ázerbájdžán se podílí na ekonomice jižního Kavkazu 75 procenty,“ pochválil nedávno svou zemi ministr hospodářského rozvoje Šahin Mustafajev, jak jinak než na konferenci věnované odkazu Hejdara Alijeva. Ázerbádžánskou ekonomiku symbolizuje samozřejmě ropa. A dobře to ví i Česká republika. Jakákoli česká snaha o vyrovnání bilance vzájemného zahraničního obchodu je předem odsouzená k  neúspěchu, protože na každou českou škodovku připadá mnohonásobně více barelů ropy. Přesto se Česká republika snaží – české stavebnictví, automobilový průmysl, strojírenství či sklo dokážou bodovat i na Kavkaze. Za první dva měsíce roku 2013 české firmy podle Českého statistického úřadu do Ázerbájdžánu vyvezly zboží za 300 milionů korun, a pokud vše půjde jako minulý rok, v prosinci to bude Ropa versus škodovky skoro za tři miliardy. Z druhé Letecký spoj do Baku působí strany však přiteče ropa za  dojmem malé střední Evropy. 30 miliard. Zástupci průmyslových společÁzerbájdžán se ale snaží

2012 Pramen ČSÚ

vysvobodit ze závislosti na vývozu svého nezpracovaného nerostného bohatství. Podle Mustafajeva se ropné společnosti podílely v minulých pěti letech na 60 procentech všech investic. Ale nyní se to prý mění a dochází na kvalitativní změnu. Domácí peníze navíc údajně začaly v investicích poprvé převažovat nad těmi od BP, Exxonu a dalších. I to je důkaz, že domácí „biznismani“ už dokázali dostatečně zbohatnout. Odvrácenou stranou je podle chudších Azerů, kteří nepatří k žádnému z vládnoucích klanů, bobtnající korupce.

lad, je právě bývalý komunista, nyní oslavovaný Hejdar Alijev. Ještě během války nastoupil k  tajným službám a  KGB zůstal věrný až do konce šedesátých let, kdy ho Leonid Brežněv jmenoval prvním tajemníkem ázerbájdžánských komunistů. Už tehdy věděl, jak si ze vzdáleného Baku naklonit Moskvu, která kdysi Azery násilně připoutala k Sovětskému svazu. Opulentní hostiny pro Brežněva prý jednou vyvrcholily předáním daru v podobě prstenu s velkým diamantem (představujícím Brežněva), obklopeným patnácti menšími kameny (představujícími patnáct Od diamantu Brežněva svazových republik). Alijev se k samostatnosti nakonec propracoval až do soJe pozoruhodné, že otcem rop- větského politbyra, ale v roce ného kapitalismu, který prudce 1987 ho pro údajnou korupci rozevřel nůžky nerovnosti odstranil Mimezi řidiči nových chail Gorbamercedesů čov. Odstraa  starých něný Alijev

obchodování s bílým masem: „Evropské země už našly toto řešení a my bychom je mohli následovat“, prohlásil jeden ze zákonodárců.

Nabucco ještě není na odpis

Ázerbájdžán je nyní přirozenou regionální mocností, která má dobré vztahy s Ruskem či Tureckem, slušné vztahy s  Gruzií a  horší než špatné s Arménií, se kterou je stále oficiálně ve válce. Prudce se však vyvíjí vztahy s Evropou. A to šťastně pro obě strany. Od roku 2006 proudí směrem do Evropy ropa přes druhý nejdelší ropovod světa Baku–Tbilisi–Ceyhan, kde prim hraje britský BP, ale třeba i norský Statoil, italský Eni či francouzský Total. Politicky se vztahy s Evropskou unií posílily díky projektu Východního partnerství, který odstartoval v roce 2009 pod taktovkou českého předsednictví EU. Ázerbájdžán je právě jednou ze zemí,

které EU chce více připoutat k evropskému projektu. Nakonec ale ve vztahu Evropy a Ázerbájdžánu jde jako vždy především o nerostné suroviny. Ázerbájdžán měl být jedním z dodavatelů plynovodu Nabucco, o kterém sní Evropa už více než dekádu. V roce 2011 však jakožto vedlejší dodavatel Ázerbájdžán z projektu odešel a dal přednost konkurenčnímu tureckému Transanatolskému plynovou. Nabucco ale není ještě úplně mrtvé. V  lednu ázerbájdžánská společnost Šah Deniz oznámila, že chce koupit poloviční podíl v projektu. „S klíčovými lidmi jako partnery nebude projekt jen na papíře, ale přiblíží se reálnému plynovodu,“ prohlásil šéf rakouského ÖMV Gerhard Roiss. Pokud by plynovod Nabucco skutečně vznikl, pro Evropu by to znamenalo další oslabení energetické závislosti na Rusku. A pro Baku nejspíše mimo jiné další tucty světélkujících mrakodrapů.

  Nová atrakce. Mrakodrapy Flames Towers se staly dominantou Baku, a to i v noci, kdy září nad celým městem

  Variace na blob? Toto není jen knihovna, nýbrž kulturní centrum koho jiného než Hejdara Alijeva

Foto David Klilmeš 4x

V hlavním městě Ázerbájdžánu je možné všechno. Nizozemská společnost Bresser Eurasia Company dostala právě v Baku minulý měsíc největší zakázku ve své historii: v centru metropole má o deset metrů přesunout 52 metrů dlouhou, 32 metrů širokou a 20 metrů vysokou budovu. „Přestěhujeme největší a nejtěžší budovu. Tento světový rekord provedeme v Ázerbájdžánu a jsme na to patřičně hrdí,“ prohlásil

šéf společnosti Leon Sweegers o stěhování 18 tisíc tun. Bobtnající metropole a ekonomické centrum jižního Kavkazu si žádá nové výškové budovy a ještě více pruhů dálnic. Současné Baku nemá už mnoho společného s Baku před dekádou. Volhy a  lady byly vystřídány mercedesy a sportovními SUV, šedivé socialistické budovy ustoupily světélkujícím sklobetonovým mrakodrapům v  dubajském stylu. Podle společnosti Mercer je Baku v padesátce nejdražších měst světa hned za Vídní. Tedy vysoko nad úrovní svých regionálních partnerů Jerevanu a Tbilisi, jejichž proměnu nedotuje kaspická ropa. Hejdar Alijev už na tuto proměnu Baku nedozírá, ale i po smrti si může být jist, že jeho přestavba ázerbájdžánské společnosti je ve správných rukou. Vždyť sám vybral nástupce – svého syna a současného prezidenta, Ilhama: „Věřím, že Ilham Alijev bude schopný vyřešit všechny nedořešené otázky a plány. Věřím mu jako sobě samotnému a vkládám do něj velké naděje,“ prohlásil před smrtí prakticky neomezený vládce regionální ropné mocnosti.

26 391 053

H

ejdar Alijev dokázal v sovětském Ázerbájdžánu oddaně budovat socialistické rovnostářství, ale od devadesátých let také ropný kapitalismus v nezávislé zemi. Tu nyní spravuje pokračovatel dynastie Ilham.

České šance na Kavkaze: elektrárny či metro Do moderního přístavu v Baku brzo doplují stovky tun nákladu poslaných českou firmou ČKD Blansko Small Hydro. Jde o ty nejtěžší kusy v dodávce technologií pro vodní elektrárnu Tahtakorpu za 400 milionů korun, které do Ázerbájdžánu pluly přes Dunaj, Černé moře a  kanál Volha–Don. „Podle harmonogramu výstavby byla dokončena výroba technologie a v minulém měsíci bylo započato s přepravou asi 500 tun do Ázerbájdžánu. V současné době je již na místě část našich montérů, která převezme dopravovaný náklad a započne s montáží,“ popisuje obchod šéf firmy Vlastimil Ondřich. Montáž i s uvedením do provozu by měla být hotova nejpozději do letošního října. Češi se v  Ázerbájdžánu prosazují také v budování infrastruktury. Firma OHL ŽS vybudovala v  Ázerbájdžánu kilometry dálnic. O prodloužení metra v  Baku se zase zajímá Metrostav. Přestože na povrchu je Baku moderním velkoměstem, pod zemí stále jezdí zastaralé sovětské vozy na pouhých dvou linkách  A130003994

  Otec. Hejdar Alijev shlíží na vlast z nesčetných billboardů

stránku připravil David Klimeš

s 23 stanicemi. Příští rok se otevřou další dvě stanice, ale plány jsou mnohem ambicióznější. Baku by rádo podzemku s 76 stanicemi. Metrostav nechce říct, zda se o zakázky bude ucházet: „Lituji, ale aktivity firmy v obchodní oblasti zásadně nekomentujeme před uzavřením kontraktu,“ řekl mluvčí společnosti František Polák. O výstavbu metra ale už ze středoevropského regionu projevila zájem třeba polská firma Tines. Obchodování v  Ázerbájdžánu, který je na 139. pozici v Indexu vnímání korupce (Česko je na 54. místě), není ale samozřejmě pro každého:  „Spolupráce s ázerbájdžánskou stranou má určitá specifika, ale v podstatě ji lze hodnotit jako dobrou,“ říká Ondřich. Také si však pochvaluje, že každá taková zakázka zvyšuje kredit českého průmyslu v  prudce  se rozvíjejícím regionu: „Samozřejmě že vybudování takové elektrárny v regionu je jako reference pro budoucí investory potvrzením schopností a technické vyspělosti českých firem.“ i n ze rce

www.motivp.com

Významný host: kardinál Dominik Duka

6/7

byznys Tuzemská banka dokázala uspořit na provozních nákladech a zhodnotit klientské vklady bankovnictví Zdeněk Pečený | Praha

T

uzemská Air Bank ze  skupiny PPF loni prodělala méně, než se očekávalo. Na hospodaření se  pozitivně projevil jednorázový prodej aktiv, úspora

323 na  provozních nákladech a  zhodnocení depozit, jež bance svěřily desetitisíce klientů. Finanční dům prodělal 323 milionů korun. Původní plán však počítal s čistou ztrá-

tou 793 milionů korun. Předloni banka prodělala 282 milionů korun. V zisku chce být finanční dům v roce 2015. Banka v  závěru loňského roku nečekaně získala 274 milionů korun do položky „ostatní provozní výdaje“. Jde o prodej aktiv, jejichž hodnota narostla milionů korun prodělala loni banka Air Bank. Je to výrazně méně oproti původnímu plánu během doby, kdy je banka držela, a naskytla se tak možnost tento zisk realizovat. Šlo především o české státní dluhopisy, jejichž výnosy nadále klesají a tím roste jejich cena.

„Využili jsme této jednorázové příležitosti,“ uvedl ředitel banky Erich Čomor. Air Bank ve výsledcích hospodaření také uvedla, že v současné době drží finanční aktiva, jejichž prodejem by realizovala další zisk v hodnotě zhruba 339 milionů korun. Oproti plánu banka také ušetřila 177 milionů korun na  provozních nákladech. „Padesát milionů jsme ušetřili lepšími nájemními podmínkami pro naše pobočky, než jsme očekávali,“ vypočítává Čomor. Banka tvrdí, že se jí povedlo získat lepší ceny pro své reklamní aktivity. „Marketingové náklady loni dosáhly sta milionů korun,“ uvedl tiskový mluvčí Air Bank Vladimír Komjati. Měsíčník

Finanční dům míří do zahraniční Air Bank se nechce zastavit u tuzemského trhu a plánuje expanzi do zahraničí. Překvapivě ale nemíří k východním sousedům. „Slovensko to nebude,“ odmítá ředitel Erich Čomor. „Chceme vzít principy Air Bank a aplikovat je na zahraničním trhu,“ uvedl s tím, že řada bank nerespektuje specifika jednotlivých trhů. Rozhodnutí by měla padnout ještě letos. „Ve hře jsou tři země a Rusko je jednou z nich,“ dodal Čomor. Strategie přitom spočítal ceníkovou cenu kampaně Air Bank na 350 milionů korun. Zásadní dopad na  hospodaření měl také čistý úrokový výnos 116 milionů korun, když banka zhodnocovala vklady klientů rychleji, než jim je úročila. Ze třiceti miliard, které měli na konci roku v bance klienti uloženy, investovala třetinu do aktiv skupiny PPF, přede-

krátce

AŽD Praha v loňském roce zvýšila tržby i zisk

Vodafone znásobí data v neomezeném tarifu Mobilní operátor Vodafone po vzoru konkurence od května zvýší maximální objem přenášených dat u neomezeného tarifu ze 600 MB na dvojnásobných 1,2 GB. Cena zůstane 691 korun při podpisu smlouvy na dva roky a 901 korun bez úvazku.

Jan Šindelář | Praha Společnosti AŽD Praha se loni po několika hubenějších letech podařilo zvrátit klesající trend a zvýšit tržby i zisk. Dominant-

Výrobce domů RD Rýmařov zvýšil tržby

Praha l Dlouholetá spolupráce vyústila ve vlastnické propojení: slovensko-česká finanční skupina J&T ohlásila, že jejím dalším spolumajitelem se stane slovenský finančník Mario Hoffmann. Výměnou za to získala J&T podíl v Hoffmannově Poštové bance. Podle serveru motejlek.com bude nově spojená entita kontrolovat aktiva za zhruba čtvrt bilionu korun. Hoffmann má zvýšením kapitálu získat v J&T podíl 24 procent, zakladatelské rodiny Tkáčů a  Jakabovičů budou mít po 38 procentech. J&T už v Poštové bance držela minoritní podíl, s převzetím zbytku se dopředu počítalo. Hoffmann, jehož slovenská média řadí na páté místo v žebříčku nejbohatších Slováků, v posledních letech neměl nejlepší období. Jeho Poštová banka utrpěla značné ztráty poté, co investovala stamiliony

Nezdar. Mario Hoffmann chtěl původně v Karibiku stavět sídlo, ale záměr mu nevyšel eur do řeckých dluhopisů. Ještě hůře dopadla Hoffmannova snaha o výstabu na karibských ostrovech Caicos a Turks. Tam chtěl původně vybudovat sídlo za 600 milionů dolarů, pak ale s obviněním z korupčního skandálu skončil až před londýnským soudem. Loni své aktivity v  Karibiku utlumil, proces skončil smírem, přišel

ale o pozemky a vzdal se tamního občanství. Nadějně teď vypadá Hoffmannova aktivita na zdravotnickém poli. Biotechnologická firma Axon Neuroscience, kterou vlastní Hoffmannova investiční firma Istrokapitál, pokročila poměrně daleko s  výzkumem léku proti Alzheimerově chorobě. I v tomto směru chce s J&T spolupracovat. „J&T a její zakladatele vnímám jako nejbližší obchodní partnery. Propojení holdingů vytváří prostor pro uskutečnění projektů ve finančnictví, jakož i další společné investiční zájmy a rozvoj nových významných projektů. Takovým je přelomový biotechnologický projekt Axon,“ uvedl Hoffmann. Čtyřiačtyřicetiletý finančník spoluzaložil Istrokapitál v roce 1996. Firma začala s obchody s akciemi v kuponové privatizaci.  >tzv

Továrna Mitasu v USA roste Praha l Rok od zahájení provozu továrny na výrobu pneumatik pro těžkou techniku české společnosti Mitas ve  Spojených státech přicházejí z Iowy dobré zprávy. Gumárenský závod v  Charles City letos přešel na nepřetržitý provoz a podíl

11 % tržeb pneumatikářské společnosti Mitas pochází z trhů v Severní a Jižní Americe tržeb v Severní a Jižní Americe loni stoupl na jedenáct procent celkových tržeb Mitasu, které činily 449 milionů eur, zhruba 11,58 miliardy korun. „Do konce roku společnost plánuje zaměstnávat 237 lidí,“ uvedl generální ředitel Mitasu

Foto čtk

Alpiq patrně zruší tendr na prodej tepláren

Více převodovek. Osm tisíc lidí si v sobotu v den

otevřených dveří přišlo prohlédnout provozy Škody Auto v závodě Vrchlabí. Automobilka tam chce ve druhém pololetí zvýšit kapacitu výroby převodovek o polovinu z nynějšího tisíce kusů denně na 1500 kusů za den. Zhruba polovina výroby plní potřeby Škody Auto, zbytek je určen ostatním značkám koncernu Volkswagen.

ní dodavatel zabezpečovacích technologií pro českou železnici vykázal obrat 4,14 miliardy korun, meziročně o jedenáct procent více. Podobným tempem narostl i čistý zisk, který činil 206 milionů korun. Výsledky platí pro fiskální rok, který skončil loni v září. „Pokles objemu stavebních prací v České republice kompenzujeme vstupem na zahraniční trhy, kde se postupně daří uplatňovat naše technologie,“ uvedl spolumajitel a generální ředitel firmy Zdeněk Chrdle. AŽD Praha loni pracovala na zabezpečení železnic například v Turecku, Černé Hoře nebo ve varšavském metru. Podle Chrdleho podíl tržeb ze zahraničí včetně Slovenska přesahuje dvacet procent.

To při nejle ch pš áz í í p ces o n tov áv án rat í u.

Závislost na českém trhu, kde pomalu uvadá stavební ruch na koridorech, chce ale firma dále snižovat. „Příští rok bychom měli podíl výnosů ze zahraničí zvýšit

na čtvrtinu, dalším cílem je třetina,“ uvedl Chrdle. Společnost proto investuje stovky milionů korun do vývoje a přizpůsobení

vé zážitky Zaznamenejte s Z teli. a sdílejte je s přá

Fatální nehoda AŽD Praha se mediálně zviditelnila v roce 2008, kdy její staniční zabezpečovací zařízení ESA 11 „ztratilo“ vlak, který najel na písek na kolejích. Kvůli tomu pak v Moravanech povolilo vjezd na obsazenou kolej dalšímu vlaku a při nehodě zemřel strojvedoucí. Přestože zařízení plně odpovídalo normám, společnost bezpečnostní mezeru odstranila.

Jaroslav Čechura. V závodu pokračuje instalace vulkanizačních lisů a konfekčních strojů. „Do  konce příštího roku by měl počet vulkanizačních lisů dosáhnout množství plánovaného pro první etapu projektu a dosáhneme výrobní kapacity závodu 13 500 tun za rok,“ uvedl Čechura. Své roční výročí továrna připomněla uvedením tří nových rozměrů zemědělských pneumatik vyvinutých pro americký trh. „Průměrná hmotnost pneumatiky vyráběné v Charles City dosahuje 200 kilogramů a je o více než šedesát procent vyšší než průměrná hmotnost produkce ze závodu v Otrokovicích,“ poznamenal Čechura. Od továrny v Charles City, jež stála 970 milionů korun, si Mitas slibuje zvýšení tržního podílu v Severní Americe. Závod pravidelně dodává pneumatiky pro renomované výrobce traktorů a kombajnů, například pro firmu John Deere a Case New Holland.  >nos, čtk Více E15.cz i n ze rce

A131002893

Závislost na českém trhu, kde pomalu uvadá stavební ruch na železničních koridorech, chce společnost AŽD Praha dále snižovat

Producent nízkoenergetických domů RD Rýmařov loni navzdory recesi, jež ovlivňuje stavebnictví, zvýšil tržby meziročně o 200 milionů korun na 1,27 miliardy korun. V rakouském Stollhofu dokončil kongresové centrum, v Lodži domy se dvěma stovkami bytových jednotek.

Švýcarská firma Alpiq se chystá zrušit soutěž na prodej tepláren ve Zlíně a v Kladně. Podle serveru Aktuálně.cz se jí nepodařilo získat za ně odpovídající cenu. Firma doufala, že za teplárny dostane přes 400 milionů eur, tedy více než deset miliard korun. Ani po aktualizaci nabídek se ale k tomuto cíli nepřiblížila. Sám Alpiq rozhodnutí zatím neoznámil. >čtk

vším splátkové společnosti Home Credit. Další třetinu vložila do dluhopisů zahraničních veřejně obchodovaných společností a vládních dluhopisů cizích zemí. O geografické struktuře však Čomor mlží. „Není tajemstvím, že naše skupina disponuje znalostí ruského trhu,“ uvedl. Poslední třetinu má banka v českých vládních dluhopisech.

Dravci z J&T přibrali dalšího miliardáře, Maria Hoffmanna

Foto archiv

Ztrátu Air Bank zmírnil prodej dluhopisů

A se na d vy alš de jte í ces lev tu ně ji.

www.tripilot.com

8/9

byznys Foto čtk

Banky se zbavují vysokých manažerů. Hodně tím ušetří a Poštovní spořitelna. Místo osmnácti jich chce mít jen poDobře placení zaměstnanci lovinu. v bankách museli během poUspořit miliardu korun sledních několika měsíců pochce letos Česká spořitelna. řádně znejistět. Finanční domy Z této sumy by měla polovitotiž nasadily tvrdá úsporná na připadnout na personální opatření, která míří i na vysoko náklady, což se týká šesti stopostavené pracovníky. Tučné vek pracovních míst. „Loni jsme prošli velkou obchodní i operační transformací, řadu kapacit a nákladů si nyní můmíst se týká půlmiliarda žeme dovolit uvolnit. A pokud korun, kterou chce letos v byznysu ušetřit můžete, tak ušetřit Česká spořitelna i musíte. Navíc v období, kdy na personálních nákladech bankovnímu sektoru klesají úrokové a poplatkové náklady, je to správný krok k udržení vývýnosy jsou nenávratně pryč pozici v  roce 2009. Opustit borných finančních výsledků,“ a jedinou cestou, jak udržet svůj post musela také obchodní vysvětlil týdeníku Euro geneziskovost, je škrtat náklady. šéfka ČSOB Penzijního fondu rální ředitel České spořitelny „Členové představenstev Jana Gabrielová. Pavel Kysilka. jsou poměrně drazí manažeři, Banka má v úmyslu výrazCelý článek najdete a pokud můžete jejich počet ně sníží také počet regionálv dnešním vydání týdeníku o jednoho či dva snížit, je to ních ředitelů, což ale souvisí významná položka,“ konstatu- s vnitřním slučováním systémů je Petr Hutla z představenstva řízení obchodních značek Era Petra Pelantová | Praha

Stálé otazníky. Při pohledu do české energetické krajiny, jako je ta mezi obcemi Vísky, Svitávka a Chrudichromy na Blanensku, vyvstává otázka, kdo, kde a za jakých podmínek nakonec zlikviduje vyřazené solární panely. Odpověď zatím není známá

Stále není jasno, jak skončí solární panely Kolektivní systémy pro likvidaci dosloužilých elektráren nevědí, za kolik mají nabízet své služby energetika Jan Stuchlík | Praha

V

íce než 22 tisícům majitelů fotovoltaických elektráren zbývají už jen dva měsíce, aby s  některým z  kolektivních systémů podepsali smlouvu na pozdější likvidaci svých solárních pane-

v první polovině roku, přesný termín teď vzhledem k  legislativnímu procesu nemůžeme odhadnout,“ uvedl mluvčí MŽP Matyáš Vitík. Absence vyhlášky ztrpčuje život i kolektivním systémům, které mají o odběr a zpracování panelů zájem. Firma Asekol sice systém pro solární panely

Provozovatelé podle zákona o odpadech musí splatit náklady na likvidaci solárních panelů už do roku 2019, i když životnost technologie skončí o dvacet let později lů. Vyžaduje to zákon o  odpadech. Jenže ministerstvo životního prostředí (MŽP) zatím nepřipravilo vyhlášku, která určí výši poplatku za recyklaci a způsob nakládání s vytvořenou finanční rezervou. „Vyhlášku by měla schválit vláda

loni založila, ale kvůli nejasným podmínkám ho nepropaguje. V přípravách nejdále pokročily systémy Rema PV Systém a Retela. Prvně jmenovaný už několik smluv s majiteli elektráren podepsal, ale bez klauzule o poplatcích. „Majitelé mají možnost

v případě budoucího nesouhlasu se sazebníkem od smlouvy odstoupit,“ uvedla mluvčí Rema PV Lenka Kleger. Retela minulý týden zatím jako jediná česká firma podepsala smlouvu o  spolupráci s celoevropským systémem PV Cycle. Ten zastupuje evropské i mimoevropské výrobce, kteří v něm tvoří rezervy na budoucí likvidaci panelů. „Budeme odebírat panely od členů PV Cycle, kteří se zapojí do kolektivního systému Retela. Režim bude obdobný jako u výrobců jiných elektrozařízení,“ vysvětluje jednatel Retely Jaroslav Vladik. Ani on ale zatím kvůli neexistenci vyhlášky nemá pro provozovatele fotovoltaických elektráren konkrétní nabídku. Asociace Czepho, která zastupuje majitele elektráren,

Právníci Weil, Gotshal & Manges získali evropské ocenění Praha l Nejvýznamnější evropské ocenění právních firem, Chambers Europe Awards for Excellence, si v minulém týdnu z Londýna odvezla česká pobočka Weil, Gotshal & Manges. O držitelích ocenění rozhodují výsledky nezávislého průzkumu prestižní ratingové společnosti trhu právních služeb Chambers & Partners mezi klienty i advokátními kancelářemi.

„Zisk ceny Chambers je na poli advokacie podobným úspěchem jako zisk Oscara ve světě filmu. Velice si toho vážím, ocenění chápu jako výsledek naší tvrdé práce. Velké poděkování patří našim klientům za to, že dokážou rozpoznat kvalitní právní služby a uvědomují si, že takový servis je přes jejich cenu v konečném důsledku přínosnější než právní služby na první pohled sice

levné, ale při bližším posouzení také na výrazně nižší kvalitativní úrovni,“ uvedl Karel Muzikář, vedoucí partner kanceláře Weil, Gotshal & Manges. Pražská pobočka uvedené právní kanceláře získala cenu Chambers Europe Award for Excellence už v letech 2008 a  2009, a  je tak jedinou advokátní kanceláří v České republice, která v soutěži uspěla třikrát.  >bo

zatím členům nedoporučuje, aby s kolektivními systémy uzavírali smlouvy. „Pravidla tak, jak jsou dnes zákonem nastavena, negarantují, že zaplacené peníze někdo během třiceti let neukradne. Dokud nebude vydána prováděcí vyhláška, není vůbec jasné, jak bude systém fungovat,“ zdůraznila výkonná ředitelka asociace Zuzana Musilová. Tvrdí, že jde jen o další

tunel na  majitele solárních elektráren. Provozovatelé totiž podle zákona o odpadech musí splatit náklady na likvidaci panelů už do roku 2019 – navzdory tomu, že životnost technologie skončí o dvacet let později. Poplatky také nebudou moci reagovat na zlevňování recyklační technologie, takže systém může být pro majitele zbytečně drahý.

Kdo zaplatí recyklaci Financování sběru a likvidace solárních panelů instalovaných po 1. lednu 2013 zajistí výrobci nebo dovozci. Ti, kteří budou likvidaci zajišťovat sami, musí poskytnout záruku formou vázaného bankovního účtu. Za solární panely uvedené na trh před 1. lednem 2013 ručí jejich provozovatelé. Ti musí uzavřít smlouvu o odběru a likvidaci s některým kolektivním systémem. V letech 2014 až 2019 musí hrazením poplatků vytvořit dostatečnou rezervu pro likvidaci panelů. Jejich výši stanoví vyhláškou vláda.

Na mýtném ušetří pár firem Praha l Na množstevní slevy na  elektronickém mýtném za loňský rok dosáhne jen minimum dopravních společností. Až třináctiprocentní úleva pro dopravce hojně využívající tuzemskou síť zpoplatněných silnic měla být kompenzací za dvouleté zvyšování cen mýtného. Měsíc před rozesláním vyúčtování je ale jasné, že úlevu získá jen malá část dopravců. Z maxima 350 milionů korun se speditérům podaří vyčerpat necelých padesát milionů, uvedl Karel Feix, generální ředitel

českého Kapsche, který mýtný systém provozuje. Přiznání slevy na mýtném platí od loňského 22. října. „Všichni jsme předpokládali, že to nařízení vlády vyjde mnohem dříve,“ uvedl ředitel úseku provozovatele elektronického mýta na ŘSD Václav Nestrašil. Když se nastavovaly limity, kolik musí dopravce s jedním kamionem pro přiznání slevy najezdit, kalkulovalo se s čtyřměsíčním obdobím. Ve  skutečnosti ale měli dopravci čas zhruba poloviční.  >čtk

600

A131006158

ČSOB, pod kterého spadají dceřiné společnosti. Například z ČSOB Pojišťovny musel odejít obchodní ředitel Petr Beneš. Banka za něj náhradu nehledá, obchod bude nově řídit generální ředitel Jeroen van Leeuwen – stejně jako před příchodem Beneše na tuto

Rathovo „dědictví“ zlomilo stavební firmě Tenton vaz Dokončení ze str. 1 Stavební firma Konstruktiva Branko pracovala pro kraj i dříve. Například za 200 milionů korun rekonstruovala část příbramské nemocnice. V tendru uspěla díky „losovačce“. V minulosti Branko získalo i řadu zakázek od radnic Prahy 6 a Prahy 4, České pošty či Vrchního soudu v Praze. Tenton se snažil vytvářet dojem, že s Konstruktivou Branko kromě převzetí jejího majetku

nemá nic společného. Tento obrázek však narušoval například právě jeho spoluvlastník Melichárek, jenž byl i manažerem Branka. Tenton měl Konstruktivě zaplatit za podnik 42 milionů korun. Firma se snažila dohodnout s věřiteli odklad splatnosti závazků, lhůty však vypršely letos v prvním čtvrtletí. Společnost v insolvenčním návrhu neuvedla, kolik dluží. Mezi věřiteli jmenuje třeba firmu Eltodo-Citelium.

krátce Tendr na nádraží přezkoumá Rafaj

Škodlivých programů pro mobily přibývá

Třímiliardový tendr na rekonstrukci nádraží v Olomouci přezkoumá šéf antimonopolního úřadu (ÚOHS) Petr Rafaj. Úřad zrušil výběr vítězného sdružení Eurovia CS, Subterra a Elektrizace železnic Praha. Firmy se proti tomu odvolaly.

Množství škodlivých programů pro mobilní telefony se loni zvýšilo o 58 procent. Pomocí třetiny z nich se někdo snažil z telefonů ukrást informace, jako e-mailové adresy či telefonní čísla. Ukázala to analýza společnosti Symantec. >čtk i n ze rce

10/11

trhy & světová ekonomika

Samsung pouští do prodeje Galaxy S4

J

ihokorejský Samsung pustil do  prodeje svůj nový vlajkový model chytrého telefonu Galaxy S4, který má zaútočit na  postavení applovského iPhonu. Prodej začal na  domovském jihokorejském trhu v  pátek, většina zbytku světa – včetně Česka – následovala o  den později. Nový telefon, který se potýká s vyšší poptávkou, než je počet dodávaných telefonů, má opět větší displej, který narostl na pět palců (12,7 centimetru) a třináctimegapixelový fotoaparát. Je lehčí a tenčí než jeho předchůdce S3 a také nabízí nové funkce reagující na gesta rukou a pohyby hlavou. Uvedení telefonu předcházela série Samsung Galaxy S4 World Tour, která do Prahy dorazila minulý čtvrtek, kdy zaplnila velký sál Slovanského domu. V tuzemsku odstartoval prodej nového smartphonu v sobotu. Přede dvěma oficiálními prodejnami Samsungu v Praze a Brně čekalo na padesát nadšenců, kteří chtěli využít omezené nabídky příslušenství zdarma pro první zákazníky. Jihokorejská firma v letošním prvním čtvrtletí opanovala třetinu světového trhu s chytrými telefony, když jich meziročně prodala o 56 procent

Je o něj zájem. Prodej S4 začal na jihokorejském trhu minulý týden v pátek, v ostatních zemích v sobotu. V Česku byl chytrý telefon do hodiny vyprodán více, tedy 69,4 milionu kusů. Prodeje největšího konkurenta iPhonu od Applu v prvním kvartále rostly o 6,6 procenta na 37,4 milionu kusů. Šlo o nejpomalejší meziroční růst prodejů kalifornského výrobce. Nečekaného konkurenta může mít nový Samsung také v modelu One od  tchajwanského výrobce HTC, který nešel cestou svých konkurentů v neustálém zvětšování displejů telefonů, které

Platnost od 26. 4. 2013 KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

země

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz 20,348 3,212 3,452 25,740 3,387 20,093 19,418 8,537 3,377 16,852 6,189 63,225 3,008 20,977 11,001 19,802 30,644

se  často začínají podobat tabletům. Předchozího modelu S3 se ke konci letošního března prodalo přes 50 milionů kusů. Nový chytrý telefon tak nebude mít snadnou pozici svého předchůdce překonat. Samsung od roku 2010, kdy uvedl na trh první generaci telefonu Galaxy S, prodal přibližně 100 milionů smartphonů Galaxy S, zatímco Apple asi 268 milionů iPhonů.

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

26. 4. 2013

změna [%]

AAA

27,25

14,74

CETV

86,30

7,20

ČEZ

550,00

-1,29

Erste Bank

618,20

-1,02

Fortuna

104,90

-0,10

3 682,00

-0,22

49,80

0,81

KB NWR Orco

57,15

4,77

518,50

-0,67

Philip Mor. ČR

11 200,00

0,90

Telefónica CR

277,50

-1,35

1 178,00

-0,17

172,00

0,00

1 029,00

-0,68

Pegas

TMR Unipetrol VIG

(won/akcie)

68 000

63 700

66 000 2. 1. 2013 64 000 62 000 60 000

57 700

26. 4. 2013

58 000 leden

únor

březen

duben

Pramen reuters

Samsung v prvním čtvrtletí zvýšil čistý zisk meziročně o 42 procent na rekordních 7,2 bilionu wonů (128 miliard korun), zatímco Apple vykázal první pokles čtvrtletního zisku za desetiletí. Samsung vede s Applem od dubna 2011 řadu právních sporů kvůli patentům.

Pražská burza posílila Praha l Pražská burza v uplynulém týdnu posílila. Index PX stoupl ve srovnání s předcházejícím pátkem o 1,8 procenta na 958,5 bodu. „Minulý týden byl charakterizován probíhající výsledkovou sezonou za první čtvrtletí, která i po první polovině prozatím vyznívá pozitivně. Vedle toho se investoři zaměřili na data z makroekonomiky, kde nejsledovanější byl páteční vývoj amerického HDP, jenž ale nenaplnil očekávání trhu,“ popsal náladu na trzích analytik J&T Banky Milan Vaníček. >čtk

Burger King

12,60 9,38 7,83 5,76 3,78 2,96 2,74

Poražení týdne* NWR ČEZ Telefónica CR Pegas *změna v procentech

Americký řetězec restaurací s rychlým občerstvením Burger King za první tři měsíce letošního roku zvýšil zisk na více než dvojnásobek. Firmě, která působí také v České republice, pomohlo snížení nákladů souvisejících s provozem restaurací. Tržby ale ve srovnání s loňskem klesly. Čistý zisk za první tři měsíce roku dosáhl 35,8 milionu dolarů, zatímco před rokem činil 14,3 milionu dolarů.

Kia

Honda

Čistý zisk jihokorejské automobilky Kia Motors se v prvním čtvrtletí propadl o 35 procent na 784 miliard wonů (zhruba 14 miliard korun) kvůli nižší výrobě v domácích továrnách a poklesu exportu. Tržby společnosti se snížily o šest procent na 11,1 bilionu wonů. Za poklesem domácí produkce stály podle firmy neshody s odbory.

Japonská automobilka Honda Motor v uplynulém finančním roce zvýšila čistý zisk téměř o tři čtvrtiny na 367 miliard jenů (74 miliard korun) navzdory problémům na čínském trhu, kde loni poptávku po japonských vozech zasáhly diplomatické spory mezi Tokiem

Chevron

Americká těžební skupina Chevron hospodařila v prvním čtvrtletí se ziskem 6,2 miliardy dolarů, což je meziroční pokles o 4,5 procenta. K horším výsledkům přispěly nižší ceny ropy a slabší výkon rafinerií, které má Chevron v USA. Zisk ale překonal odhady analytiků. Na jednu akcii firma v prvních třech měsících roku vydělala 3,18 dolaru.

a Pekingem. Firma rovněž oznámila, že v novém finančním roce počítá s nárůstem zisku na 580 miliard jenů.  >čtk

že  letouny Dreamliner jsou po  konstrukčních změnách zcela bezpečné a mohou se vrátit do vzduchu. Na palubě Boeingu 787 japonských aerolinií ANA byli také vysocí představitelé firmy Boeing a All Nippon Airways Firma Boeing se veškerými možnými prostředky snaží přesvědčit pasažéry, že její problémová letadla jsou v pořádku. Na palubě Boeingu 787 japonských aerolinií ANA tak

-3,68 -2,60 -2,01 -0,29 Pramen patria.cz

byli vysocí představitelé firmy Boeing a All Nippon Airways včetně ředitele divize Boeingu pro komerční letadla Raye Connera a generálního ředitele skupiny ANA Šiničiróa Ita. Americký Federální úřad pro letectví v polovině ledna po sérii incidentů s poruchou baterií zakázal provoz všech asi padesáti letounů Boeing 787 Dreamliner, které už ve světě létaly. Před týdnem úřad schválil nový systém ochrany baterií před vznícením, což byl zásadní krok k tomu, aby se vlajková loď Boeingu mohla vrátit k letům s cestujícími.  >čtk

krátce Philip Morris vyplatí dividendu 900 korun

příští rok by již měla klesnout. Řekla to náměstkyně předsedy vlády Soraya Sáenzová. Žádné Společnost Philip Morris ČR, nové zásadní reformy nebo která je předním výrobcem a prodejcem tabákových výrob- úpravy daňové zátěže podle ků v zemi, vyplatí za loňský rok Sáenzové nejsou třeba a vláda se pokusí v budoucnosti daně hrubou dividendu 900 korun. Je to o 20 korun méně než loni. snížit. Firmě loni klesl čistý konsolidoSoud zamítl zabavení vaný zisk o 3,9 procenta na  2,44 miliardy korun. Tržby bez majetku Nomury Italský soud zamítl příkaz k zaspotřební daně a DPH naopak bavení majetku japonské banky meziročně vzrostly o 6,6 procenta na 12,96 miliardy korun. Nomura v hodnotě 1,8 miliardy eur. Majetek měl být zabaven Španělsko zhoršilo v souvislosti s vyšetřováním podvodu v italské bance Monte výhled ekonomiky Španělská vláda zhoršila výhled dei Paschi di Siena. Soudce ekonomiky na letošní rok. Hru- podle zdroje agentury Reuters bý domácí produkt podle nové také rozhodl o uvolnění majetprognózy klesne o 1,3 procenta, ku 140 milionů eur, který byl už dříve bance Nomura zabaven. místo původně předpokládaMluvčí banky v Itálii se odmítl ných 0,5 procenta. Nezaměstnanost, která v prvním čtvrtletí k informacím agenturního zdroje vyjádřit. Monte dei Paschi je roku stoupla na nový rekord 27,2 procenta, dál poroste, ale nejstarší bankou na světě. >čtk

A131006222

Vítězové týdne* AAA Auto CETV Orco VIG KB Erste Fortuna

Výdaje spotřebitelů vzrostly v prvním čtvrtletí o 3,2 procenta, což byl nejvýraznější nárůst od  posledních třech měsíců roku 2010. Spotřebitelské výdaje se přitom na celkové ekonomické aktivitě ve Spojených státech podílejí více než dvěma třetinami. Spotřebitelé však ve čtvrtletí své nákupy financovali hlavně z  úspor, příjmy jim totiž o 5,3 procenta klesly. To je špatnou zprávou pro budoucí růst výdajů, zvlášť s ohledem na to, že pokles příjmů byl nejvyšší od třetího čtvrtletí 2009.  >čtk

Výsledky firem

Rekordní zisk

Vývoj akcií Samsungu 70 000

Washington l Americká ekonomika v prvním čtvrtletí podle prvního rychlého odhadu vzrostla o 2,5 procenta. Tempo růstu tak zrychlilo z 0,4 procenta v posledních třech měsících loňského roku, zaostalo však za očekáváním analytiků. Vyplývá to z údajů, které zveřejnilo americké ministerstvo obchodu. Analytici v anketě agentury Reuters očekávali, že hrubý domácí produkt stoupne až o tři procenta. Ve čtvrtém čtvrtletí ekonomika rostla nejpomaleji od prvního čtvrtletí 2011.

Tokio l Japonská letecká společnost All Nippon Airways (ANA) včera oznámila, že její Boeing 787 Dreamliner absolvoval svůj první úspěšný let poté, co byly tyto stroje kvůli opakovaným poruchám baterií začátkem letošního roku vyřazeny z provozu. Již v sobotu zvládl bezpečně let z Etiopie do Keni Dreamliner letecké společnosti Ethiopian Airlines. Boeing 787 Dreamliner je považován za  nejmodernější dopravní letadlo na světě. Šéfinženýr Boeingu Michael Sinnett na  páteční tiskové konferenci v Tokiu prohlásil,

Foto reuters 2x

Foto reuters

Jihokorejský výrobce chce novým modelem zaútočit na postavení iPhonu od Applu informační technologie Zdeněk Pečený l Praha

Dreamliner je opět ve vzduchu

Ekonomika USA vzrostla méně, než se čekalo

i n ze rce

OBS DAY 2013

Flexibilita, široké možnosti konfigurace, snadná implementace, multikanálové řešení nové generace – to jsou hlavní atributy moderních bankovních systémů.

RegistRujte se na odboRnou konfeRenci aRbes obs daY 2013. Dozvíte se, jaké jsou dnes trendy v oblasti moderních bankovních a finančních informačních systémů a jak je možné s jejich pomocí získat výraznou konkurenční výhodu.

Kdy: 23. května 2013 Kde: City Congress, Hvězdova 1716/2b, Praha 4 Kdo: Technický i obchodní management bank, spořitelních družstev, stavebních spořitelen, odborné konzultační firmy, které se pohybují v bankovním sektoru.

Více informací a registrace na www.arbes.com/konference. Partneři akce:

www.arbes.com

12/13

zahraničí

Brusel trvá na propuštění Tymošenkové

K podepsání asociační dohody s Ukrajinou unii nestačí omilostnění několika prominentních vězňů

krátce Na Islandu vyhrála volby opozice

rozhodnutí mělo padnout teď, obávám se, že otázka podpisu by zněla ‚ne‘,“ prohlásil. A dodal, že země má tři kritické měsíce na to, aby učinila potřebné. V podobném duchu se vyjádřil i Lucenko, jenž za svým

Propuštění vězňů přišlo po velkém diplomatickém úsilí a měsících neúspěchů. Speciální mise europarlamentu, jež má vyjednávání na starost, byla prodloužena do září které jste nedávno provedl, konkrétně omilostnění. Udělalo to velmi dobrý dojem,“ řekl Janukovyčovi šéf polské diplomacie Radosław Sikorski. Před novináři však dal jasně najevo, že to unii nestačilo. „Pokud by

osvobozením vidí jak mezinárodní tlak, tak aktivitu domácí opozice. „Musíme konečně podepsat asociační dohodu s EU. Tyto dveře pro nás nebudou otevřeny na věky. Už se skoro zavírají,“ varoval.

O omilostnění expremiérky, která byla před rokem a půl odsouzena na sedm let vězení kvůli podpisu plynové dohody s Ruskem v roce 2009, by mohla prezidentská komise v Kyjevě jednat dnes. Ochota Janukovyče k dalšímu ústupku se ale ani přes tlak z Bruselu očekávat nedá. Propuštění vězňů přišlo po velkém diplomatickém úsilí a měsících neúspěchů. V EU se dokonce krátce před ním hovořilo o  zrušení speciální mise Evropského parlamentu, jež má vyjednávání na starost. Nyní byla prodloužena do září. Brusel si je přitom vědom toho, že by složitá ekonomická

situace mohla Ukrajinu vehnat do celní unie s Ruskem, Běloruskem a Kazachstánem. Pokouší se zem navnadit i po dobrém. Evropský parlament před nedávnem doporučil, aby EU zjednodušila udílení víz některým Ukrajincům. Opatření by ulehčilo situaci například profesionálním řidičům, novinářům nebo příbuzným lidí žijících v sedmadvacítce. V pátek EU rozjela projekt na  zlepšení zdraví obyvatel v okolí Černobylu v hodnotě čtyř milionů eur. Jeho součástí je například pomoc drobným zemědělcům a vybavení místní nemocnice moderními přístroji pro měření radiace.

Budoucnost energetiky v ČR II

Může boj o suroviny v ČR skončit bez poražených? Druhé diskuzní setkání k připravovaným změnám v energetické legislativě TERMÍN: 9. května 2013 | od 9.00 do 12.00 hodin MÍSTO: Hotel Ambassador – Zlatá Husa, Václavské náměstí 5, Praha 1

Italské vládě velí levice, vyhrál ale Berlusconi

Řím l Itálie si v sobotu po dvou měsících od únorových voleb vydechla, když budoucí premiér Enrico Letta představil svou novou vládu. V té bude sice formálně hrát prim levice, která má v parlamentu nejsilnější zastoupení, skutečným vítězem povolebních vyjednávání je ale spíše pravicový expremiér Silvio Berlusconi. Ačkoli sám v kabinetu nezasedne, stane se tento matador italské politické scény vlivnou šedou eminencí. Italská vláda Maďarské strany má 21 ministrů, z toho sedm se spojily proti Orbánovi žen, což je nejvíc v dějinách Maďarská socialistická strana, italské republiky. která je nejvýznamnější opoItalská středolevá Demokraziční stranou v zemi, vstoupila tická strana sice koncem února do koalice s nedávno založevzešla jako těsný vítěz předčasnou stranou bývalého preminých voleb, nyní ji ale s trochou éra Gordona Bajnaie. Obě tak nadsázky lze považovat za hlavchtějí zvýšit své šance proti vládní straně Fidesz premiéra ního poraženého. Její předseda Pier Luigi Bersani nedokázal Viktora Orbána v parlamentsestavit vládu, neprosadil své ních volbách, které se budou kandidáty ve volbě prezidenkonat příští rok. ta a musel spolknout hořkou pilulku, když nakonec zvítězil KLDR chystá velké projekt velké koalice, kterou vojenské manévry dlouho tvrdošíjně odmítal. BerSeverní Korea podle všeho sani dal proto k dispozici svou připravuje rozsáhlé pozemní funkci ve vedení strany, v nové a letecké vojenské cvičení. Informovaly o tom jihokorejské Lettově vládě se pro něj navíc nenašlo žádné místo. zdroje. Přípravy se soustřeďují V kabinetu bude chybět celá kolem západního přístavu trojice dosavadních nejsilnějNampo. Do manévrů, při nichž ších hráčů: vedle Bersaniho má být použita ostrá palba, se zapojí dělostřelecké jednotky a Berlusconiho se do něj nea stíhačky letectva.  >čtk dostane ani odstupující premiér Mario Monti. Mimo budou

Záštita: Akce se koná pod záštitou Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, Ministerstva životního prostředí ČR a Energetického regulačního úřadu.

samozřejmě stát i  zástupci protestního Pětihvězdičkového hnutí, které považuje spojenectví dvou největších stran za nepřijatelné a „incestní“. Berlusconi, kterého po předloňské demisi jeho vlády mnozí odepisovali, se ukázal jako zdatný vyjednávač. Dosáhl toho, že  jeho strana Lid svobody (PdL) bude opět ve vládě a bude v ní mít silné slovo. Vicepremiérem a ministrem vnitra se stal předseda PdL Angelino Alfano a důležitý post ministra pro reformu ústavy bude zastávat Gaetano Quagliarello. >čtk

Volby na Islandu s přehledem vyhrály opoziční strany pravého středu, které zemi před pěti lety přivedly k hospodářskému kolapsu. Ukázaly to konečné výsledky sobotního hlasování. Voliči dosavadní vládu sociální demokratky Jóhanny Sigurdardóttirové zřejmě vytrestali za její úspornou ekonomickou politiku posledních let. Výsledek voleb naznačuje, že Island patrně nebude dál jednat o členství v EU.

Setkání by mělo přinést odpovědi na otázky: • Existují v ČR nové dobývací prostory, proti kterým nikdo neprotestuje? • Souhlasí obce a regiony s novým horním zákonem? • Lze se vypořádat s vlastníky bez institutu vyvlastnění? • Je energetické využití odpadů možnou alternativou vůči další těžbě? • Zdraží spalování odpadu poplatky za popelnice? • Ohrozí vznik nových spaloven snahu recyklovat?

Foto čtk

Slib provázela střelba

Splnili úkol. Nová italská vláda premiéra Enrika Letty (vpravo) složila přísahu do rukou prezidenta Giorgia Napolitana

Před sídlem italské vlády se včera střílelo, zraněni byli dva policisté, jeden z nich těžce. Střelec byl zatčen. K incidentu došlo ve chvíli, kdy v prezidentském paláci skládala přísahu nová italská vláda premiéra Enrika Letty. Na náměstí před palácem Chigi v centru Říma v tu dobu byly stovky lidí včetně turistů. Následně vypukla panika. Podle svědků útočník v obleku a kravatě vypálil z pistole pět nebo šest ran. Pak se strhla přestřelka, do níž se zapojili policisté.

• Je v ČR vůbec reálné postavit nové spalovny?

Na konferenci vystoupí: • Tomáš Chalupa, ministr životního prostředí ČR • Pavel Šolc, náměstek ministra průmyslu a obchodu ČR • Dan Jiránek, předseda Svazu měst a obcí ČR • Miroslav Novák, hejtman Moravskoslezského kraje • Ivo Hlaváč, ředitel Public affairs Skupiny ČEZ • Tomáš Drápela, generální ředitel Plzeňské teplárenské

Organizace akce: Pořadatelem konference je poradentská společnost DDeM, s.r.o., ve spolupráci s deníkem E15 z vydavatelství Mladá fronta a.s., kteří jsou zakladateli nepolitické komunikační platformy Leading Minds Forum. Více informací a registrace: http://konference.e15.cz in ze rce A131006219

U

krajinská vláda věří, že  na  listopadovém summitu ve  Vilniusu podepíše s  Evropskou unií dohodu o  přidružení, jejíž součástí je úmluva o  volném obchodu. Prezident Viktor Janukovyč totiž v  minulých týdnech částečně splnil to, co po  něm západní lídři žádali. Na svobodu se dostalo několik prominentních vězňů v  čele s exministrem vnitra Jurijem Lucenkem. Za mřížemi však stále zůstává jeho bývalá šéfka Julija Tymošenková a Brusel neskrý-

vá, že na jejím propuštění dále trvá. Do země v uplynulých dnech přijelo několik ministrů zahraničí Evropské unie. „Chci vám poděkovat a pochválit rozhodnutí v  oblasti spravedlnosti,



mezinárodní vztahy Pavla Palaščáková l Praha

Generální partner

Hlavní partner

Partneři

Záštita

Odborný garant:

Mediální partner:

Organizátoři:

14/15

rozhovor

Andrej Babiš: Agrofert má i v Č esku stále dost místa pro růst

Dušan Kütner | Praha E15: Nedávno jste koupil největší pekárny v  Německu, společnost Lieken. Je to náplast za nepovedený nákup tuzemských pekáren United Bakeries? Není. Byla to příležitost, neboť Barilla se rozhodla tyto pekárny prodat. Byl to normální prodejní proces, kterého se zúčastnilo více zájemců, a vybrali nás. Není to tedy žádná náplast. My v tom naopak vidíme velkou příležitost, protože kapacita německé pekárny je šestkrát větší než všechny naše pekárny v Česku, na Slovensku a v Maďarsku. Určitě se budeme mít co učit z hlediska technologií, v tom jsou jistě před námi. Mohou nám také pomoci, neboť vyrábějí věci, které se v Česku zatím neprodávají, a my zase zkusíme prodat v Německu to, co vyrábíme v Česku. E15: Byl zájem o  německé pekárny dán i tím, že prostor pro akvizice Agrofertu v Česku je již relativně malý? Není malý. Náš podíl v pekárenství je 17 procent, ve výrobě mouky 12 procent, což není zase tak moc. E15: S  prostorem pro akvizice jsem to spíše myslel tak, že  již v  podstatě každou větší akvizici Agrofertu zkoumá Úřad pro ochranu hospodářské soutěže včetně fúze Penamu a United Bakeries a klade si podmínky. Jistě. Přístup antimonopolního úřadu je ale naprosto formální a vychází z nějakých statistik. Bohužel ani český ani slovenský antimonopolní úřad nevnímá skutečnou situaci na trhu. Pekárenské firmy na Slovensku jsou na tom velmi katastrofálně, máme velké ztráty a má je většina hráčů na trhu. V Česku se jim také příliš nedaří. Je úplně směšné mluvit o nějaké dominanci v pekárenství, když antimonopolní úřad neřeší mobilní operátory, energetiku, ceny uhlí a tak dále.

Pivovary, třeba Budvar? Proč ne E15: Akvizice v Německu nebo na Slovensku v poslední době tedy neznamenají to, že by již pro Agrofert v Česku nebyl prostor pro růst? Nemyslím si to. Nemáme na  trhu takové podíly, které by nás do této pozice dostávaly. Velké nepochopení tkví v tom, že někdo může mít třeba i monopol na trhu, ale pokud tuto pozici nezneužívá, tak s tím není problém. A my

Pekárny na Slovensku jsou na tom velmi katastrofálně, máme velké ztráty a má je většina hráčů na trhu. V Česku se jim také příliš nedaří. Je směšné mluvit o dominanci v pekárenství, když na druhé straně antimonopolní úřad neřeší mobilní operátory, energetiku, ceny uhlí a tak dále

ani v jednom segmentu potravinářství nedosahujeme podílu 25 procent. V pekařině máme 17 procent, neboť je tady asi 1600 pekařů. A všichni se modlili, abychom United Bakeries koupili. Prostě to nevyšlo. Ušetřili jsme alespoň spoustu peněz. E15: Dříve jste hovořil o tom, že pokud nevyjde obchod s United Bakeries, pak byste postavil vlastní pekárnu na  Slovensku u  Bratislavy nebo v  Maďarsku u Budapešti. Na Slovensku určitě nebudeme nic stavět. Jak už jsem řekl, výsledky potravinářských firem na Slovensku jsou absolutně katastrofální, nejhůře je na tom Penam Slovakia. Pekárna u Budapešti již také není aktuální, neboť pekárenský průmysl prostě nyní není rentabilní. E15: Přesto jsou potravinářské obory, v  nichž v  Česku ještě nepůsobíte. Neuvažujete třeba o  vstupu do  pivovarnictví, které je jedním z  mála stabilních a ziskových odvětví, a to i přes pokles výstavu o  14 procent v  letech 2009 a 2010? Jsme velký producent sladovnického ječmene, takže pokud by byla nějaká příležitost, tak nás to teoreticky bude zajímat. Například pokud by česká vláda zjistila, že Budvar již není rodinné zlato nebo stříbro. Pivovary mohou být určitě zajímavé. E15: Velké téma je masný průmysl a  Kostelecké uzeniny, které předloni prodělaly přes 300 milionů korun. Loni v létě jste hovořil o tom, že vedení, které jste do firmy dosadil loni v lednu, je asi poslední šancí pro Kostelec. Splnilo vaše očekávání? Vedou si velmi dobře a  dávají to do pořádku. Koncentrujeme a přenášíme výrobu, bohužel musíme i v rámci zachování byznysu některé provozy zavřít. Ale nové vedení výsledky z hlediska restrukturalizace firmy má. Pozice pro každého výrobce masa v Česku je velice komplikovaná. Loni navíc byly velmi vysoko ceny prasat a celkově je trh extrémně konkurenční. Žádný výrobce vepřových uzenin, ale i hovězích, není soběstačný v surovině, takže musíme všichni dovážet. A oslabováním české koruny se tyto dovozy navíc prodražují.

Nekonečný příběh českých lesů E15: Přede dvěma lety jste vstoupili do  lesnicko-dřevařského průmyslu. Tento obor byl ale pro vás zatím ztrátový. Jak si vaše firmy vedly loni? Stejně jako u červeného masa. To jsou sektory, které jsou na tom nejhůře. Mám tu smůlu, že v rámci Agrofertu musím řešit všechny podobné průšvihy, takže

Foto E15 Anna Vacková

D

ruhý nejbohatší Čech Andrej Babiš již rok sedí na dvou židlích. Na jedné straně stále řídí skupinu Agrofert a její expanze i krize. Na straně druhé se od loňska angažuje v politice. Hlavním cílem jeho a hnutí ANO 2011 je sestavit pro sněmovní volby v příštím roce ve všech krajích kandidátky a uspět. „Potenciál – pokud by se spojily všechny iniciativy a malé strany, které se nepodílely na současném stavu – je podle našich průzkumů až kolem 15 procent,“ říká Babiš, který byl v březnu opět zvolen předsedou hnutí.

dřevo, červené maso, chov prasat, chov kuřat, týdeník 5+2 dny, to vše je nyní moje hobby. Nicméně si myslím, že to nakonec jde dobrým směrem. Hlavně víme, co máme dělat, a věříme tomu. E15: Čím chcete svůj lesnicko-dřevařský byznys nastartovat? Podmínky tendrů Lesů ČR, které jsou hlavním dodavatelem zakázek a  dřeva, se  asi nezmění a soutěže budou i nadále postaveny jen a pouze na ceně. Pokud chce mít stát tisíce nezaměstnaných v dřevařském průmyslu, tak klidně ať pokračuje v té politice, kterou dělá. My se nyní snažíme restrukturalizovat náš byznys. To je samozřejmě zcela jiný sektor než třeba potraviny. Základní surovinu má totiž pod kontrolou stát, který na tom nehorázně vydělává, aby to mohli naši politici obsluhovat. Lesnicko-dřevařský sektor je nekonečným příběhem, kde dosud jednička na trhu vždy zbankrotovala,

a to pak postihlo i celý sektor. Systém zakázek, kde někdo nabídne nějakou cenu a potom ze soutěže může odejít, je pro mne absurdní. Neznám jiný takový byznys. Když mám závazek, tak jej přece musím splnit.

Restrukturalizace probíhá každý den. Týdeník 5+2 dny je velká výzva, protože už dva takové projekty novin zdarma zkrachovaly. Věřím tomu, že náš projekt bude úspěšný, a dělám pro to vše. Ve Švýcarsku je například deník zdarma 20 minuten. Přijdete na zastávku, kde je k dispozici i tento deník. Přijede autobus, 20 minut někam jedete, vystoupíte a deník vrátíte zpět do schránky – Švýcaři jsou takto vychovaný národ – a pak si to přečte zase někdo jiný. Víte, jaký hrubý provozní zisk (EBITDA) tento deník má? 40 milionů švýcarských franků (přes 800 milionů korun).

E15: Třetí oblastí, do  které jste nedávno vstoupil, jsou média... …hlavně se  mě neptejte na  koupi Ringieru. Ano, koupili jsme slovenské Hospodárské noviny a jsem překvapen, jak kvalitní noviny to jsou a jak kvalitní lidé tam jsou. Co se týče týdeníku 5+2 dny, nechali jsme si udělat další analýzu a jejím výsledkem je, že noviny začnou vycházet 16. května v novém designu E15: A co tedy ten Ringier? Kupujete a s novým obsahem. jej? Nekupujeme. E15: Týdeník je ztrátový, již na podE15: Loni v  létě jste hovořil o  motizim jste proto omezili počet okresních vydání a  spojili několik redakcí titulu vačním plánu pro manažery Agrofertu, 5+2 dny dohromady. Chystáte nějakou který by mohl mít například podobu opčního programu. Jak jste daleko? další restrukturalizaci?

Není to zatím nijak konkrétní. Přemýšlím o tom, jak zavést nějakou motivaci managementu přímo na výsledky firem. To už v nějaké míře máme, ale měl by to být ještě progresivnější systém. E15: V čem by nový systém spočíval? Klasicky se to dělá v rámci IPO (uvedení akcií na veřejnou burzu – pozn. aut.), ale chceme nějakou obdobu. Jednám o tom s poradci.

Život v zemi bez pravidel E15: V sobotu se konala ideová konference hnutí ANO 2011. Jaká jsou hlavní teze hnutí? Hlavní bylo zopakovat, že uskupení ANO 2011 je alternativa, seriózní a demokratická. Systematicky budujeme strukturu hnutí, máme nyní asi stovku organizací, uskutečnily se dva celostátní sněmy a desítky krajských. A to existujeme ještě ani ne rok. Také se můžeme pochválit, že máme nejvíce sponzorů. Máme jich 420 a všichni jsou uvedeni na webu.

E15: Vstoupili byste tedy na burzu? Ne, to neříkám. Motivace může být E15: Ale dohromady prý neposlali i jiná. U nás je problém, že máme v holdingu hodně firem. Spíše bychom chtěli zas až tolik peněz. Kolik jste dal ze svémanagement motivovat přímo v podni- ho? cích, které sami řídí. Já 30 milionů korun. Sponzoři věnovali dohromady 64 milionů (včetně E15: Kdy by měl být nový systém samotného Andreje Babiše – pozn. aut.). Ale není podstatné, kolik dali, my bereme spuštěn? Možná od 1. ledna. Uvidíme, jestli i sponzory, kteří nám dají 50 korun. se to podaří, nebo ne. Pokračování na str. 16

16/17

Dokončení ze str. 15 Pro nás je podstatné, že je to člověk, který se ke hnutí přihlásí a je ochoten být uveden na našem webu. Jsme rádi i za 50 korun, ale máme i dva sponzory, kteří nám věnovali milion. Jedním je majitel logistické firmy Hopi František Piškanin, druhým pak majitel a výrobce vysavačů Rainbow Zdeněk Říčař. Všechny strany mají velký problém s transparentním financováním. To u nás nikdy problém nebude, protože kdyby k nám přišel sponzor a chtěl nám dát deset milionů s tím, že nechce být zveřejněn na webu, tak ten dar nepřijmeme.

nejdříve vybrat, v tom jsou u nás velké obecně je ale atmosféra taková, že lidé jsou znechuceni politikou a nechtějí rezervy. Není potřeba je zvedat. s ní mít nic společného. Prezidentská Volby 2014: poslední šance volba ale ukázala, že jim to úplně jedno na změnu k lepšímu není, a došlo k jisté mobilizaci nároE15: Chcete mít kandidátku ve všech da. A v roce 2014 bude poslední šance krajích? v této zemi ještě něco změnit. Pokud Ano, chceme plnou kandidátku. v příštím roce nedojde k nějaké změně, tak už to nebude mít žádné pozitivní E15: Je dostatek nových tváří? Přece řešení. jen v minulosti již tady několik nových E15: Máte odhad, kolik byste mohli stran bylo, které se rovněž snažily najít neotřelé tváře, aby se mohly prezentovat či chtěli získat procent hlasů ve  voljako nový vítr v politice. Množina nových bách do sněmovny? osobností, které by přicházely v úvahu Potenciál – pokud by se  spojily pro politickou kariéru, je tak možná troš- všechny iniciativy a malé strany, kteE15: Bude těch 64 milionů stačit? ku vyčerpaná, nemáte ten pocit? ré se nepodílely na současném stavu Které osobnosti myslíte? Já moc – je podle našich průzkumů až kolem Máte již odhad, kolik bude předvolební osobností v  politice neznám. Vše- 15 procent. kampaň ANO 2011 stát? To nemám.

E15: Pokud byste byl zvolen, nechal byste si mandát, nebo se jej vzdal a dál vedl Agrofert a v hnutí ANO 2011 působil řekněme jako ideový vůdce? Nevím, to je předčasná otázka. Nikdy jsem nechtěl být politikem. Ale v momentě, kdy podnikáte a  vidíte, že  je stát nefunkční, máte zásadní problémy ve všem, tak to začnete řešit. Nedávno jsem se zúčastnil křtu nového vydání knihy Jana Bati Budujeme stát pro 40 milionů. Kdyby někdo zrealizoval to, co tam Baťa napsal, tak tady už dávno máme Švýcarsko východní Evropy. Tam je vše napsáno – dálnice, kanály, nerostné bohatství, porodnost, vše. Problém ale je, že hlavní kvalifikací pro to, abyste šel v Česku do politiky je, že musíte být skvělý rétor, umět dobře lhát, umět slibovat a sliby neplnit. Pak jste úspěšným politikem, a i když neděláte vůbec nic, můžete parlamentem proplouvat dvacet let.

E15: S čím do voleb půjdete? K základním věcem patří to, že bychom chtěli stát podle pravidel, protože nyní jsou tato pravidla porušována. Chtěli bychom v rámci parlamentních voleb nabídnout kandidáty, kteří skutečně nepotřebují jít do politiky kvůli tomu, aby se uživili, aby dostali plat, nějakou výhodu nebo aby něco nakradli. Měly by to být osobnosti, které v životě něčeho dosáhly bez toho, že by se musely přiživovat na politice. Také si myslíme, že pokud by tento stát fungoval podle pravidel, kdyby se tady tolik nekradlo a nekupovaly nesmysly, tak by měl podstatně více peněz. Hlavně by se měly vybrat daně, což je náš hlavní problém. Peníze by se pak mohly použít ve prospěch všech občanů v různých sektorech ať už na důchody, kulturu, sport či na profese, které jsou pro společnost nejdůležitější, jako jsou lékaři, učitelé, policisté nebo hasiči. Je nutné podpořit i obce, protože máme problém s jejich vylidňováním.

E15: Hledáte někoho, kdo by se stal spolulídrem hnutí? Někoho, kdo by byl trochu známý a  zároveň morálně čistý? Hledáme pořád. Hledání osobností, to je mimochodem moje hlavní náplň práce v hnutí. E15: Už jste nějaké našel? Našel i nenašel, protože se ne všichni chtějí angažovat oficiálně. Plno lidí projevuje zájem, ale samozřejmě vyčkávají, protože zatím nemáme ty správné preference. Předpokládám, že kdybychom nějaké získali, tak ti, kteří nás podporují a sympatizují s námi, získají větší odvahu. E15: Na  víkendové konferenci vystoupili například politoložka Vladimíra Dvořáková, ekonom Pavel Kohout, bývalý eurokomisař a  lobbista Pavel Telička. Tito lidé se přímo zapojit do hnutí nechtějí? S panem Teličkou jsme jednali už dávno, to je známá věc. Určitě bychom byli rádi, kdyby za hnutí kandidoval například do Evropského parlamentu. S ostatními, které jste uvedl, nejednáme. S problémy jsme našli sedm kandidátů do loňských senátních voleb. Nyní musíme naplnit velkou kandidátku do voleb parlamentních. V jiných stranách je na to tlačenice a používají se různé netransparentní mechanismy. U nás na kandidátku budeme chtít sehnat lidi se zkušenostmi a morálním kreditem, a to nebude až tak jednoduché, protože se dnes jen málokdo chce špinit politikou.

E15: Budete chtít změnit sazby DPH? Určitě ano, a to na původních deset a 20 procent. Také budeme schopni v rámci našeho programu konkrétně říct, kde a jakým způsobem by se měla vytvářet pracovní místa.

E15: Měnil byste daňové zatížení firem nebo daně z příjmu? Je prokázáno, že čím jsou vyšší daně, tím je nižší výběr. Lafferova křivka funguje, to se prokázalo i u DPH na pohonné hmoty. Takže zvyšovat daně je nesmysl. Opět říkám, daně je potřeba

Andrej Babiš (58) Majitel Agrofert Holdingu, podle žebříčku Forbes 736. nejbohatší obyvatel planety a druhý v Česku. Narodil se v Bratislavě, mládí prožil v Paříži a Ženevě. Vystudoval vysokou školu ekonomickou, kariéru začal v bratislavském podniku zahraničního obchodu Chemapol, dále pokračoval jako delegát Petrimexu v Maroku. Po rozdělení Československa založil v Praze Agrofert, nejprve zaměřený na byznys s hnojivy. Postupně z něj vyrostlo obří chemicko-zemědělsko-potravinářské uskupení, jehož nekonsolidovaný obrat loni přesáhl 200 miliard korun. Holding působí i na Slovensku, v Německu či Maďarsku.

Foto E15 Anna Vacková

E15: Jak? To uvedeme v programu. Za sebe vím, jak se pracovní místa vytvářejí, protože jako zaměstnavatel na rozdíl od našich politiků dávám lidem práci. Stát musí podnikatele motivovat, aby například působili v oblasti, kde je velká nezaměstnanost. K tomu musí ale připravit konkrétní podmínky, například vybudovat funkční infrastrukturu. To se tady neděje, tento stát nemá žádnou vizi. My ji přineseme.

E15: Stáhnete se do dvou let z vedení Agrofertu, jak se psalo nedávno? Ne. Já jsem spíše mluvil o změně stylu života a vytíženosti, které je nyní extrémní. Myslel jsem to tak, že bych nechtěl až tolik pracovat každý den, jak pracuji nyní včetně víkendů. Navíc už možná budu mít za sebou i svou politickou kariéru.

Foto čtk

názory 

rozhovor

Nedovedu si představit, že by český ministr financí souhlasil s pomocí Kypru nebo Řecku, řekl rakouskému týdeníku Profil český prezident Miloš Zeman | str. 3

tvář dne

Světový hypermarket na české návsi Petr Koubský

A

mazon v Česku? To je velká věc, ale nepředbíhejme událostem; zaprvé zpráva o  tom, že největší internetový obchod světa otevře v  ČR distribuční sklad, nebyla zatím oficiálně potvrzena; zadruhé i  když to udělá, neplyne z  toho nutně, že u  nás otevře plnohodnotnou verzi své prodejny. Obojí je ale pravděpodobné. Takže stojí za to zamyslet se už teď, co se bude dít, jestli

v Babovřeskách na návsi zničehonic otevřou nový hypermarket. Všichni se pochopitelně poběží podívat a srovnávat ceny. Z toho by Amazon měl vyjít většinou jako vítěz díky své pozici globálního hráče. Bez větší snahy dokáže nastavit ceny u většiny komodit tak, aby byly alespoň o něco nižší než v českých internetových obchodech. Kdyby se rozhodl pro agresivní strategii, mohl by cenově zaútočit velmi citelně, ale nejspíš by to neměl zapotřebí. Zejména ve spotřební elektronice jsou marže hodně nízké a zavedení prodejci by se s americkým gigantem dlouho trumfovat nemohli.

Cenu máme ve zvyku představovat si jako jedno číslo, ale v e-shopu to tak být nemusí a v Amazonu to tak není ani dost málo. Ceny se neustále mění, Amazon je seřizuje individuálně podle zákaznického chování. O prodeji tak často rozhoduje kvalita algoritmů průběžně uzpůsobujících cenu. Amazon je má nejlepší na světě, tuto vědní disciplínu — ten termín není myšlen v nadsázce — ostatně vynalezl. V tom je ještě silnější výhoda než v páce, kterou má na výrobce. Takže v první fázi by se dělo to, co známe z reality českých městeček, v nichž si pobočku zřídila nějaká ta Billa, Tesco

či Kaufland; malí obchodníci pocítí odliv zákazníků. Středně velké e-shopy s univerzální nabídkou a obratem pod miliardu nemají, upřímně řečeno, žádnou dobrou strategii, jak novou situaci ustát. Zvládnout by to mohli ti největší; zejména Alza se svou hladce fungující infrastrukturou by mohla proti Amazonu zaujmout podobnou pozici, jakou má Seznam proti Googlu: vsadit na místní specifika, na znalost duše českého zákazníka. Vyhovět mu v těch jeho přáních, která jsou iracionální a  do algoritmů se nevejdou a  o  nichž zkušený obchodník po tolika letech ví všechno. To se ostatně může teore-

ticky týkat kohokoli, nejen Alzy. Tím to samozřejmě nekončí. Z příchodu Amazonu by profitovaly doručovací služby jak ty tradiční, tak nové typu Kouzelná almara. Ruce by si samozřejmě mnuly banky nad objemem karetních transakcí. Nemile překvapeny by mohly být transoceánské zásilkové služby typu Shipito, které dnes těží z toho, že obchody jako Amazon k nám neposílají velkou část své americké maloobchodní nabídky. A otřást by se mohly i mnohé kamenné obchody. Jenže nejprve musíme vědět, co přesně Amazon plánuje. Autor je analytik IT

glosa Eurofederalista s. r. o.

V

lajka Evropské unie na Pražském hradě, podpis takzvaného eurovalu, vyhlížení eura do pěti let. Na první pohled by se chtělo říct, že Miloš Zeman snad ani nemůže být v evropské politice ve větším kontrastu s euroskeptickým předchůdcem Václavem Klausem. Ale chyba lávky. V Rakousku Zeman dokázal, že na Hradě se mnoho nezměnilo, jen se tomu teď říká eurofederalismus. ice je pro silnou Evropu, ale jako jeho předchůdce by Zeman eurozónu rád zbavil „slabých kusů“ Kypru či Řecka. Sice je pro federalizaci, ale běda, když Brusel strká nos do tuzemské regulace, ať už jde o kouření či alkohol. Kvůli cukerným normám unie prý Zeman musel přejít z becherovky na slivovici (snad se prezident nedozví, že EU stanovuje i charakteristiku ovocného destilátu). Jestli tohle je pro Zemana eurofederalismus, pak raději nevědět, co považuje za euroskepticismus.  David Klimeš

S

Larry omylem vypil kávu bez kofeinu! Nevíte někdo, jak se obsluhuje defibrilátor?

společnost

  Představení novinek. Večerem plným zábavy, módy, krásných modelek a kulinářských zážitků představil Como Restaurant & Café v boutique hotelu Jalta na Václavském náměstí svůj nový vzhled a koncept gastronomie (na dolním snímku). Ve stejném hotelu prezentovala společnost Flow East v rámci Dne otevřených dveří své plány na výstavbu Květinového domu na Václavském náměstí č. p. 47, navrženého architekty z Chapman Taylor

A130002104

Foto plzeňský prazdroj Foto hotel jalta a best communications

  Oslava Dne Země. Unipetrol RPA a Český rybářský svaz vysadily do řeky Bíliny na šest tisíc kusů ryb. Konkrétně jde o plotice obecné, perlíny ostrobřiché, líny obecné, jelce jeseny, okouny říční a v menším množství také cejna velkého. Právě tyto druhy byly vyhodnoceny jako nejvhodnější pro další etapu zarybnění řeky Bíliny. Akcí chce firma přispět k oslavám Dne Země. V letech 2010 až 2012 věnoval Unipetrol RPA na vysazování ryb do Bíliny 250 tisíc korun

  Odměna za zlato. Trojnásobný olympijský vítěz v hodu oštěpem Jan Železný zahájil jarní sezonu ve zrekonstruované zahradní restauraci Na Čamrdě ve vesnici Hřebeč nedaleko Kladna. „Jako spolumajitel jsem se této úlohy ujal ve spolupráci s hlavním sládkem Plzeňského Prazdroje Václavem Berkou,“ uvedl Železný, který při této příležitosti dostal od pivovaru dárek za své sportovní úspěchy. „Olympioniky v poslední době odměňujeme za medailové úspěchy, ale Honza tomu ve své kariéře unikl. Přivezl jsem mu tedy za jeho tři zlaté medaile tři sudy našeho zlatého moku,“ vysvětlil Berka

Foto pepr consulting

Foto unipetrol

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

  Udílení anticen. Společnost Safetica specializující se na problematiku ohrožení dat selháním lidského faktoru zaštítila vyhlášení Data Leak Awards, jež „ocenily“ nejhorší případy ztráty firemních dat. Členy poroty rozhodující o oceněných byli Miroslav Čermák a Ota Čermák, jejím předsedou pak Miloš Čermák (na snímku vlevo), známý novinář a propagátor nových technologií. Program moderoval Roman Šmucler

  Vzácná tekutina. Celkem 50 zaměstnanců stavební firmy se zúčastnilo akce Daruj krev s Metrostavem. Vedle tradičních dárců, jako je třeba řidič Jan Kohout (na snímku), který se odběru účastnil již po 67., přišlo i 13 prvodárců. Zdravotníci z Ústřední vojenské nemocnice ve Střešovicích získali mezi stavbaři i několik zájemců o zařazení do registru dárců kostní dřeně

Foto lázně poděbrady 2x

Foto the tap tap

  Festival k výročí. Kapela The Tap Tap se postavila před objektiv nejznámějšího českého fotografa mužských aktů Roberta Vana, aby společně vytvořili originální fotografie do bookletu jejich nového CD. Robert Vano zvěčnil českou kapelu hendikepovaných hudebníků v místě, kde čtvrtého května zahájí adrenalinovým slaňováním budovy Paláce kultury svůj první bezbariérový festival Pojď dál, jímž oslaví 100. výročí Jedličkova ústavu v Praze

Foto metrostav

18/19

  Rehabilitace v novém. Lázně Poděbrady dnes slavnostně otevírají ortopedicko–rehabilitační centrum Máj, které je umístěno v rekonstruovaném stejnojmenném lázeňském domě. Centrum se zaměří zejména na program časných rehabilitací po ortopedických operacích ve spolupráci se specializovanou klinikou vinohradské nemocnice. Lázně využijí svých zkušeností z obdobného programu časných rehabilitací po kardiochirurgických operacích. Pacienti budou přicházet rovnou z ortopedických pracovišť a jejich pobyt a léčba budou plně hrazeny z prostředků veřejného zdravotního pojištění i n ze rce

Noviny zdarma o den dříve www.e15.cz/pdf

20/21

kultura

Nespoutaný Django může po cenzuře znovu do čínských kin

Éterický post-rock se snoubil se snovými obrazy Experiment islandské skupiny Sigur Rós vybrousil drahokam alba Valtari do nových rozměrů hudební RECENZE Aleš Borovan | Praha

I

slandští postrockoví skřítci Sigur Rós, kteří prosluli některými neobvyklými tahy, jako například koncerty v otevřené přírodě, opět překvapují. Nutno dodat, že velmi příjemně a podnětně. V souvislosti s loňským albem Valtari (vyšlo v květnu 2012) vyhradili několika osloveným či spřáteleným filmařům přibližně stejný rozpočet s tím, aby natočili obrazy, které v nich skladby Valtari

evokují. Zcela svobodně, bez omezení, předběžných zadání nebo požadavků. Výsledkem je pak The Valtari Mystery Film Experiment – pestrá kolekce 16 krátkých filmů, která dosavadní poslech a „čtení“ loňské nahrávky obohatila o nový hlubší rozměr a prožitek. Výsledek vychází na DVD, discích Blu-ray či je dostupný na webu kapely. Již skladba zúčastněných tvůrců ze všech koutů světa (na režisérském postu se vystřídali kromě islandských filmařů i Izraelec, Američan s perskými

kořeny, ruský tým nebo talentovaný Brit) a použitých technik je nebývale barevná a rozmanitá a slibuje v první řadě originalitu a vlastní názor. Ostatně jen tak lze zachytit křehké a čisté umění Sigur Rós. A je jedno, zda sázíte na hranou záležitost, dokumentární sekvence přírodních scenérií či animované pohledy. Obecně platí, že film je ve spojení s hudbou nevypočitatelně těkavá záležitost. Zatímco hudba samotná je nejabstraktnější uměleckou disciplínou, doprovodný obraz

Sigur Rós: The Valtari Mystery Film Experiment Vydavatel: vlastní produkce, 2013 Hodnocení: 80 %

dopad tónů omezuje, osekává, dodává jakýsi definitivní tvar. Totéž platí pro filmový experiment zasněných Islanďanů.

Čím konkrétnější obraz, čím klasičtěji vystavěný příběh, tím více se síla obrazu doprovodných krátkých filmů ztrácí. Nejlépe tak The Valtari Mystery Film Experiment funguje tam, kde filmaři divákovi pouštějí jen sled obrázků a nechávají zpracování vjemů čistě na něm. Je zvláštní, jak pak ze skrumáže obrazů, střípků emocí a barev vyvstává nová, hlubší síla alba Valtari. I ten nejvíce stylizovaný klip skromně ustupuje do pozadí a přenechává hlavní slovo hudbě. Sám

hraje roli podpůrného prvku, který jen umocňuje katarzi a zanoření Valtari do našich duší, kde nechává ostřeji než dříve rezonovat ty nejdůležitější otázky: co a kdo je v našich životech skutečně důležitý? Co pro něj děláme? Škodíme/prospíváme? Jak utrácíme darovaný čas? Nejsme zbyteční? Důležitý a smysluplný experiment, který si mohou dovolit jen skuteční hudební mistři u mistrovských alb. Autor je spolupracovníkem redakce

ČT2 | 21.45 Sedím na konári a je mi dobre Jeden z nejlepších filmů Juraje Jakubiska vypráví jednoduchý a zároveň spletitý příběh dvou válečných navrátilců Pepeho a Prengela, kteří se náhodou potkají a od té chvíle jsou jejich osudy pevně propojené. tv tip

krátce Publicista Josef Klíma zvítězil v anketě TýTý

Foto falcon

Foto www.sigur-ros.co.uk

Sigur Rós. Skupina vznikla v roce 1994 a je známá svým jemným zvukem a falzetem frontmana Jónsiho. Jejich hudba používá melodické, klasické, experimentální a minimalistické prvky

Los Angeles l Oscarový film režiséra Quentina Tarantina Nespoutaný Django se v květnu dostane i k čínským divákům, neboť už prošel další sérií cenzorských úprav. Snímek se začal promítat už 11. dubna, ale kina projekci bez vysvětlení po několika minutách zastavila a diváky poslala domů. Verze, kterou měli vidět, už přitom byla mírně cenzory upravená — krev nesměla být příliš červená a nesměla ani stříkat příliš vysoko. „Jsme rádi, že diváci v Číně si od neděle 12. května konečně budou moct užít film Nespoutaný Django,“ citovala agentura Reuters prohlášení filmového studia Columbia Pictures. Studio ale neupřesnilo, jakými dalšími změnami musel film projít, aby ho čínské úřady uznaly za vhodný pro místní diváky. Po nečekaně přerušeném vysílání 11. dubna čínské sdělovací prostředky citovaly nejmenované zasvěcené osoby, podle nichž mohla pozornosti při prvním kole úprav uniknout nějaká nahota. Čínská vláda cenzuruje všechny zahraniční filmy, než je pustí do kin. Nůžkám obvykle neujdou scény obsahující nahotu, sex, politicky citlivé záležitosti, ale také krajní násilí. V nedávné minulosti čínští

tipy E15

Nespoutaný, pouze cenzurovaný. Při první kontrole filmu čínským úřadům zřejmě unikla nějaká nahota cenzoři vystříhali například z bondovky Skyfall všechny scény, které se týkají Číny nebo se v ní odehrávají. Film Atlas mraků cenzura zkrátila o 40 minut, když z něj nechala odstranit milostné scény. Čína je pro americký filmový průmysl největším zahraničním trhem. Podle březnových statistik se stala druhým největším filmovým

odbytištěm a zisky z prodeje vstupenek loni dosáhly asi 2,7 miliardy dolarů (zhruba 53 miliard korun). Hollywoodská studia proto prý stále častěji s čínskými cenzory spolupracují. Filmy s nimi v některých případech probírají už v přípravné fázi, protože nechtějí ohrozit potenciální miliardové zisky ze stále důležitějšího čínského trhu. >čtk

Vítězem 22. ročníku televizní ankety popularity TýTý 2013 se stal publicista Josef Klíma, který od diváků získal nejvyšší počet hlasů. Klíma při sobotním galavečeru ve vinohradském divadle získal také cenu za osobnost televizní publicistiky. „Ocenění si nedovedu vysvětlit jinak, než že lidé opět mají zájem o veřejné dění,“ prohlásil Klíma.

Nejlepším německým filmem se stal Oh Boy V Berlíně byly uděleny německé filmové ceny. Zlatou Lolu pro nejlepší německý hraný film získal snímek Oh Boy, celovečerní debut režiséra Jana Oleho Gersterse. Vítězný film je melancholickým černobílým snímkem o berlínském studentovi, který přeruší studium a nechá se unášet vírem velkoměsta. >čtk i n ze rce

A130003406

Praha l Film Můj pes Killer režisérky Miry Fornay se dnes stal vítězem 26. ročníku festivalu filmů Finále Plzeň, a to v sekci celovečerních filmů. Příběh skina Marka, který žije v bezútěšném prostředí u moravsko-slovenských hranic a své city dokáže dát najevo pouze svému psovi, označila porota za „přímý, odvážný a ohromujícím způsobem silný“. „Všichni jsme se nadšeně shodli, že Můj pes Killer představuje tu nejlepší čistou filmařinu, jakou si dokážeme představit. Přináší osvětlující pohled na netoleranci velmi lidským způsobem a hluboce nás zasáhl,“ okomentovala verdikt mezinárodní pětičlenná porota v čele s producentem Rickem

Foto čtk

Finále vyhrály film Můj pes Killer a dokument Věra 68

Čistá filmařina. Vítězný film režisérky Miry Fornay porota označila za mimořádně působivý a odvážný

McCallumem. Herecké výkony jsou podle porotců tak skutečné a vypjaté, že má divák pocit, „jako by postavy měly každou chvíli explodovat přímo před jeho očima“. Film zvítězil mezi desítkou snímků. Adam Mihál za roli v něm získal cenu za nejlepší herecký výkon. V sekci dokumentů získal hlavní cenu snímek Věra 68 režisérky Olgy Sommerové, jenž sleduje vzestup i propad gymnastky Věry Čáslavské. „Je něčím víc než pouhým portrétem světově proslulé gymnastky; je to památník dějin české společnosti uplynulých šedesáti let,“ uvedli porotci. Snímek označili za dojemný a laskavý, ocenili promyšlené prolínání archivního materiálu,

osobních vzpomínek a politických událostí. Cenu Václava Táborského za nejlepší dokument pro autora do 35 let získal Český žurnál — život a smrt v Tanvaldu režisérů Víta Klusáka a Filipa Remundy, Cenu Dagmar Táborské za nejoriginálnější dokument autorky do 35 let obdržela Olga Špátová za Největší přání. Oceněn byl i film Otázky pana Lásky režisérky Dagmar Smržové, z celovečerních snímků pak studentská cena putovala filmu DON’T STOP režiséra Richarda Řeřichy. Filmové kluby vybraly za vítěze snímek Ve stínu režiséra Davida Ondříčka a dokument Láska v hrobě režiséra Davida Vondráčka. Ondříčkův snímek získal také cenu diváků. >čtk

n n n n

nové obchodní centrum v Praze 8 100 obchodních jednotek 14 000 m 2 pronajímatelných ploch spádová oblast se 70 000 obyvateli

Otevíráme již na pOdzim 2013

www.centrumkrakov.cz

Centrum KraKov Jedinečné místo pro váš obChod! Financuje:

22/23

sport

tenis Martina Peřinková l Praha

T

enis opět prokazuje, že v současné době patří mezi nejvýnosnější a  nejsledovanější sportovní odvětví. Zájem sponzorů se neustále zvyšuje, což má za následek i navyšování turnajových odměn. Organizátoři dalších dvou tenisových grandslamů, tedy květnového French Open a červnového Wimbledonu, již nyní v předstihu oznámili, že i letos budou navyšovat prize money. Koncem minulého roku se objevila kritika, kterou adresovali organizátorům turnajů profesionální hráči, kteří si stěžovali, že ve srovnání s jinými sporty jsou neadekvátně finančně ohodnoceni, a to především tenisté, kteří jsou na žebříčkovém postavení mimo elitní pozice. Na kritiku zareagovali i šéfové French Open a Wimbledonu, kteří pro letošní ročník opět zvýšili finanční odměny, tentokrát však převážně těm hráčům, kteří skončí v prvních kolech. Na French Open se letos hraje celkem o 22 milionů eur, což je o tři miliony eur více než loni. Právě organizátoři pařížského turnaje se stali vzorem pro ostatní, protože už

Foto profimedia

Londýnský All England Club chystá další modernizaci svého areálu

All England Club. Hlavním přínosem renovace areálu v Londýně má být druhý kurt se zatahovací střechou a zvýšení kapacity hlavních kurtů na více než 26 tisíc míst loni přišli jako první s tím, že značně změnili systém přerozdělování odměn, právě ve prospěch hráčů, kteří skončí na turnaji už v prvních kolech. Tenisté budou hrát na letošním Wimbledonu o nejvyšší odměny v historii tenisu. Celkem organizátoři rozdělí 22,6 milionu liber, což je o 6,5 milionu liber více než loni. Většinu z této sumy, konkrétně 88 procent, si odnesou hráči,

kteří skončí v prvních třech kolech turnaje. O více než 40 procent se zvýší i odměny pro kvalifikační turnaj, který Wimbledonu předchází. „Chtěl bych poděkovat všem, kteří se zasloužili o to, že si dnes můžeme dovolit tuto změnu v odměňování hráčů. Pro tenisty je to velké zhodnocení náročnosti profesionálního tenisu a nejkvalitnější zábavy, kterou přinášejí,“ uvedl

Philip Brook, šéf All England Clubu, který je pořadatelem Wimbledonu. Odměny ale nejsou jedinou změnou, která se ve Wimbledonu chystá. Organizátoři oznámili, že chystají rozsáhlou renovaci areálu. Jejím hlavním přínosem bude to, že přibude druhý kurt se zatahovací střechou. Dosud se v případě nepřízně počasí mohlo hrát jen na centrálním kurtu. Kapacita obou hlavních kurtů

bude 26 500 míst. Rekonstrukce má být hotova nejpozději do roku 2019. Rozsáhlé investice do areálů chystají i organizátoři French Open a US Open. Pařížský areál bude kompletně zrekonstruován, plánované investice jsou ve výši 273 milionů eur. Pořadatelé US Open zase plánují změnu v dopravní infrastruktuře a také zastřešení minimálně jednoho kurtu.

ČSTV skončil, vznikla Česká unie sportu Praha l Na valné hromadě Českého svazu tělesné výchovy a sportu (ČSTV) rozhodli delegáti o tom, že tato instituce, která desítky let řídila a financovala český sport, definitivně skončí. Jejím nástupcem se stává Česká unie sportu (ČUS). ČSTV vznikl v roce 1990 jako nástupce Československého svazu tělesné výchovy a sportu, který byl založen už v roce 1957. Řídící orgán českého sportu tak skončil po více než 50leté existenci. „Někteří možná pocítí lítost a určitou nostalgii po názvu ČSTV, ale je to důležité a říkáme tím, že jsme vnitřním fungováním jinou organizací,“ citovala ČTK Miroslava Janstu, nyní již bývalého prezidenta ČSTV. Podle něj byla změna názvu nutná,

neboť ČSTV by byl dál spojován s minulostí, byť by už fungoval jinak. „Změna musí být viditelná a rozhodující. Říkáme tím, že už nejsme polostátní organizací, která projedla své majetky, ale jsme schopni fungovat a jsme dobrou organizací,“ řekl Jansta. Dalším krokem po změně názvu byla i úprava stanov. ČUS (dříve ČSTV) prakticky ztratila nadvládu nad českým sportem, dále má fungovat spíše jako servisní organizace pro kluby a tělovýchovné jednoty. Hlavní sportovní autoritou v zemi se stává Český olympijský výbor (ČOV), který se bude starat také o finanční zajištění sportu v České republice. „Jsme ve fázi, že máme schválenou výkresovou dokumen-

taci, možná už máme stavební povolení a teprve začínáme. Pád sportu trval dvacet let a stejnou dobu bude trvat dostat se nazpátek,“ uvedl prezident ČOV Jiří Kejval. Podle něj ale transformace sportu neznamená jen zaměřit se na profesionální sport a jeho financování, ale začít úplně od začátku, tedy zaměřit se na děti. Kejval uvedl, že dříve děti sportovaly tři hodiny týdně, dnes již jen 46 minut. Navrhuje tedy zavést povinnou třetí hodinu tělesné >map výchovy ve školách.

Foto čtk

Tenisové grandslamy opět zvedají odměny

Staré končí, nové začíná. Poslední valné hromady ČSTV se zúčastnil i prezident republiky Miloš Zeman

Sparta zaváhala, Plzeň má náskok Praha l Pět kol před koncem české ligy si fotbalisté Sparty značně zkomplikovali situaci v boji o titul. Jejich remíza 2:2 s Jihlavou a následná výhra Plzně v Jablonci znamená, že Plzeň si vypracovala na Spartu v čele tabulky dvoubodový náskok. Pokud už do konce soutěže nezaváhá, titul je její. Sparta už nemá situaci ve svých rukou, a jestli soupeř neudělá chybu,

nepomůže jí ani pět výher ve zbytku soutěže. Plzeň zvládla složitou situaci. Protože hrála až o den později než Sparta, věděla, že v případě úspěchu může jít do trháku. V Jablonci pak dokonce prohrávala, ale nakonec dokázala utkání otočit a vybojovat tři body. „Upřímně mě to zaváhání Sparty překvapilo, bylo to

tipy E15 30. dubna a 1. května Semifinále Ligy mistrů

Na programu jsou odvetné zápasy semifinále fotbalové Ligy mistrů. V úterý se hraje zápas Real Madrid — Borussia Dortmund, ve středu Barcelona — Bayern Mnichov.

Čtvrtek 2. května Evropská liga

Ve čtvrtek se hrají odvetné zápasy semifinále fotbalové Evropské ligy, hrají se duely Benfica Lisabon — Fenerbahce Istanbul a Chelsea — Basilej.

Pátek 3. května MS v ledním hokeji

Ve Švédsku a ve Finsku startuje letošní mistrovství světa v ledním hokeji. Český tým čeká zahajovací zápas v pátek proti Bělorusku.

Sobota 4. května Giro d’Italia

První etapou v Neapoli začíná slavný cyklistický etapový závod Giro d’Italia. Český cykpro nás motivací. S tím jsme hodně bolí,“ prohlásil brankář lista Roman Kreuziger, který do toho zápasu šli,“ přiznal Sparty Tomáš Vaclík. Trenér v tomto závodě přede dvěma ČTK plzeňský Daniel Kolář. Pražanů Vítězslav Lavička lety dojel pátý, se letos bohu„To, že Sparta remizovala, litoval bodové ztráty, přesto žel nezúčastní.

je dobře, ale pořád je to jen o dva body a do konce zbývá pět kol,“ doplnil. „Jak všichni víme, do konce už moc nezbývá. Zase jsme se chtěli utrhnout na tři body, aby nás musela Plzeň zase dohánět, a nevyšlo to. Ta ztráta

věří, že to ještě neznamená konec šancí na titul. „Jestli je to fatální zaváhání, to se uvidí až po 30. kole. V tuhle chvíli to vidím jako velikou komplikaci. Každá ztráta v dostizích s Plzní je špatná,“ uvedl Lavička.  >map

Neděle 5. května Velká cena Španělska

Na okruhu v Jerez de la Frontera se koná Velká cena Španělska, další závod seriálu mistrovství světa silničních motocyklů. i n ze rce

A130002982

finanční škodu. Přestože se závodník přiznal k užívání dopingu, a tedy podvodu, ze kterého ho vláda obviňuje, podle Peterse byl přínos Armstronga pro společnosti mnohem větší než případné škody, které by jí svým jednáním způsobil. „Firma US Postal Service měla ohromný prospěch z toho, že sponzorovala cyklistický tým, v němž závodil Lance Armstrong. Nestala se obětí podvodu. Během sponzorských let zažila značka díky Armstrongovi značný rozvoj,“ uvedl Peters. US Postal Service není jediným sponzorem, který požaduje zpět své peníze. O totéž se snaží řada dalších v čele s firmou Nike. >map

Týdeník vydavate

Korunky od prelátů. Banky bojují o správu miliard z církevních restitucí. Vede Česká spořitelna.

lství Mladá fronta

www.euro.cz

| 26

18

Čeští byznysmeni stále více létají za obchodem vlastními tryskáči.

Pražské

hlavní nádprroadžalí

V tuzemských finančních domech nastala noc dlouhých nožů. O drahé manažery nikdo nestojí.

bych okamžitě, říká ředitel ČD

| 18, 21

48  Kč • SK 2,40 €

Jde jen o peníze. Vláda tvrdí, že přišla o miliony dolarů, obhajoba má za to, že byl Armstrong naopak přínosem

dě Tour de France v letech 1999—2005. „Navíc věděl, že jeho kolegové aktivně a systematicky dopují a on je podporoval a toto jednání usnadňoval,“ stojí například v žalobě. „Spojené státy utrpěly škodu v tom, že neobdržely takové služby, jaké očekávaly,“ uvádí se dále. Advokát Paul Scott, jenž zastupuje bývalého cyklistu Floyda Landise, jenž je jedním z těch, kteří závodili za stáj US Postal, prohlásil: „Jsem rád, že Spojené státy udělaly důležitý krok k tomu, aby získaly zpět peníze daňových poplatníků, o které přišly kvůli podvodu.“ Cyklistův advokát Elliot Peters ale odmítá, že by Armstrong společnosti US Postal způsobil jakoukoli

správu ů. Banky bojují o ká spořitelna Korunky od prelát restitucí. Vede Čes ích evn círk z iard mil

29. 4. 2013 • CZ

Praha l Bývalý cyklista Lance Armstrong, který se přiznal k tomu, že během své kariéry systematicky dopoval, čelí žalobě americké vlády. Ta po něm chce zpět sponzorské peníze z doby, kdy cyklista jezdil za stáj US Postal, tedy společnost, která je vládní agenturou. Vláda podala na Armstronga žalobu na základě porušení smlouvy, bezdůvodného obohacení a podvody. Pokud by vláda u soudu uspěla, mohla by získat zpět až trojnásobek částky, o kterou přišla v důsledku údajného Armstrongova podvodu. Ztráta US Postal je prý téměř 18 milionů dolarů. Podle stížnosti Armstrong dopoval během svých sedmi vítězství na etapovém závo-

Foto profimedia

Americká vláda žaluje Armstronga kvůli dopingu

01_EU_18 1

26.4.2013 12:53:16

...je dobré vědět

Nové číslo v prodeji již od pondělí

24

nakonec

Foto reuters

foto dne

V Chávezových stopách. Nově zvolený venezuelský prezident Nicolás Maduro (vpravo) na své vůbec první zahraniční cestě zamířil upevňovat „bratrské vztahy“ s Kubou. V sobotu se v Havaně setkal s prezidentem Raúlem Castrem a podepsal s ním smlouvu o vzájemné spolupráci na 51 projektech.

anketa

co týden dá RWE zlevňuje plyn, v Třeboni začíná festival animovaných filmů pondělí

banky rozhodne o nastavení prognózu. Ministerstvo fiDnes bude německá letecká úrokových sazeb a  zveřejní nancí oznámí údaje o státním společnost Lufthansa jednat novou makroekonomickou rozpočtu ke konci dubna. s odbory o zvýšení mezd zaměstnanců.

úterý

V tento den by měla být spuštěna základní verze internetového portálu, který bude zveřejňovat data o průběžném hospodaření státu.

ano

V Třeboni začíná čtvrtý ročník Anifilmu – mezinárodního festivalu animovaného filmu, jehož součástí budou i workshopy, přednášky, prezentace, výstavy i koncerty. Festival trvá do 8. května. Více než tisícovka měst po světě očekává pochody lidí převlečených za zombie v rámce akce Světová zombie apokalypsa.

Foto čtk

Největší tuzemský dodavatel plynu, společnost RWE, zlevňuje dodávky svým zákazníkům o deset procent. Bankovní rada České národní

pátek

67 % 33 %

sobota

středa

čtvrtek

Nakupujete na Amazonu?

Každý rok ve stejnou dobu. V pátek začíná čtvrtý ročník Anifilmu. Na snímku přípravy loňského festivalu

neděle

Paříž připravuje na den prvního výročí vítězství socialisty Françoise Hollanda v prezidentských volbách ve Francii velkou protivládní demonstraci. >nes

ne otázka na 29. 4. Navštívili byste při pobytu ve Francii restauraci Andreje Babiše? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC