Ramses Shaffy dienst in de Grote Kerk

26e jaargang nr. 9 29 oktober 2010

Deze maand in De Wessaner

Ramses Shaffy dienst in de Grote Kerk

Op 14 november aanstaande is er een bijzondere dienst in de Grote Kerk. Onder het motto “Leef!” wordt er stilgestaan bij de diepere betekenissen in de teksten en liederen van zanger en mens Ramses Shaffy. “Ik heb ontdekt dat popmuziek-meteen-boodschap een geheim in zich draagt dat veel mensen, bekend met de kerk of niet, aanspreekt” zegt dominee Cornelis Visser. Hij organiseerde eerder al twee zin-inpop diensten in Zaandijk. De eerste rond de Ierse popgroep U2, de tweede rond het thema Stand by me. In de dienst van 14 november zal het

Westzaan genomineerd voor sterrendorp van Noord-Holland

bekende lied Zing-vechthuil-bidt-lach-werk-enbewonder van Ramses Shaffy de leidraad van de dienst zijn. “In de liederen van Ramses herken ik veel Bijbels gedachtengoed. Wie zijn levensloop kent, zal dat niet verbazen.” Cornelis Visser heeft ook een persoonlijke ervaring met Shaffy, toen hij belangeloos meewerkte aan een project voor dak- en thuislozen in Amsterdam. Alle muziek in de dienst is afkomstig van zangers en muzikanten van het schiereiland Marken, de geboortegrond van ds. Visser. Zo komt de a capella groep De Acht Zonder zingen en een gelegenheidsband van een stel rasmuzikanten spelen. “We hopen dat veel Westzaners komen. Iedereen is welkom,” aldus Visser. De dienst op 14 november begint om 16.00 uur in de Grote Kerk van Westzaan, Torenstraat 1. Na afloop kan onder het genot van een drankje worden nagepraat.

De Westzaanse Gemeenschap heeft ons dorp Westzaan opgegeven als deelnemer voor de titel “Sterrendorp van Noord-Holland” op cultureel gebied. Hiervoor is alle verenigingen, commissies en clubs in Westzaan gevraagd om materiaal aan te leveren, waarin wij laten zien hoe actief Westzaan op cultureel gebied is. Meerdere commissies hebben hieraan gehoor gegeven en wij konden een keur aan materiaal, folders, boekjes, foto’s e.d. aanleveren. Wij hebben ook gebruik gemaakt van het blad de Wessaner, omdat de inhoud goed aangeeft wat er in het dorp allemaal plaatsvindt. Drie dorpen uit Noord-Holland zijn genomineerd en op 5 november vindt de uitreiking plaats. Er is een bedrag van € 500 te winnen en dit moet worden besteed aan de leefbaarheid in het dorp. Tot 5 november nog even in spanning zitten. De Westzaanse Gemeenschap

Winnaars fotowedstrijd Westzaanse Vlag Op de drukbezochte presentatie van de Digitale Beeldbank en de nieuwe cursussen van Dorpshuis De Kwaker vond vorige maand de prijsuitreiking plaats aan de winnaars van de beste foto’s met een Westzaanse vlag. Er bleek niet veel animo te zijn geweest hieraan mee te doen. Toch had een aantal mensen hun vlag meegenomen in hun vakantiekoffer, zoals inzender Lineke Waal. Haar jongens Stan, Rudi en Mats toonden de Westzaanse leeuwen, zittend op een Bretonse menhir. Marti Jansen won de tweede prijs met een foto van Zuperfroggy, vervaarlijk hangend in een vlag boven een sloot. Winnares

werd de Duitse Ria Titze die op Koninginnedag met haar man Westzaan aandeed. Harry Slinger was bereid namens haar de eerste prijs in ontvangst te nemen. De jury bestond uit Edith van Leeuwen (Drumband De Reef) en Bozenka Albers (Bloemenhuis Albers).

Gevarieerde informatie met onder andere de adverteerder Monuta Bakker en van der Blom, informatie over de intocht van Sinterklaas en ook een echtpaar dat 65 jaar getrouwd is. Er is weer veel te doen in De Kwaker, maar ook toneelvereniging Herleving gaat weer schitteren op het toneel. En voor muziek zit u goed in de Zuidervermaning en bij een orgelconcert in de Grote Kerk.

Na de kleur van de bloei nu de kleur van afstervend blad. Wat is het toch mooi hè?

Op de foto v.l.n.r. Vader Terence Waal met zijn zoons Mats en Rudi, Marti Jansen, Harry Slinger en Bozenka Albers. Op de voorgrond: Edith van Leeuwen. d

Annelène van der Valk in de Schijnwerper. Pagina 11

e

w

e s s a

1

n

e r

Ella en Henk Breedveld 65 jaar getrouwd.

Gelukkig in het spel en in de liefde?

De dinsdagmiddagactiviteiten in Lambert Melisz zijn weer begonnen. Dirk Kuiper staat voor de rijk gevulde prijzentafel en trekt de winnaars van de loterij. Vooraan zitten Ella en Henk achter hun lootjes en al verworven prijzen. “Nummer 768” roept Dirk en weer gaat de hand van Henk omhoog. Ditmaal een prachtige bolchrysant. “Heb je altijd zoveel geluk?” vraag ik. “Deze week ook nog een cadeaubon van Fiona gewonnen” zegt Henk lachend. En op 5 oktober waren ze ook nog eens 65 jaar getrouwd. Henk geboren in Assen in 1921 en Ella in Aschaffenburg (Duitsland) in 1922. Beiden nog goed ter been maar wel uitgerust met een rollator. Hun pad ging bepaald niet over rozen. Henk werd op 5-jarige leeftijd opgenomen in een pleeggezin in Groningen en zag zijn jongere broer en zus pas terug toen hij 16 was. Direct van school aan het werk in een fabriek, terwijl zijn hart bij het varen lag. Via het

arbeidsbureau kon hij toch naar de schippersschool en ging hij varen bij Nedloyd en later bij een rederij in Duitsland. In 8 jaar heeft hij alle Duitse rivieren en kanalen bevaren. Direct na de oorlog maakte hij daar kennis met Ella en trouwde maar direct met haar in oktober 1945 in Seligenstadt am Main. Ze gingen bij haar ouders inwonen, waar in 1946 dochter Marion werd geboren. Henk is in 1948 alleen naar Nederland gegaan om hier te gaan werken. Wonend bij zijn ouders in Amsterdam kon hij aan het werk bij de Blauwselfabriek in Westzaan, elke dag op en neer met de fiets. Uit Duitsland kwamen slechte berichten en met de kerst besloot hij hen naar Nederland te halen. Een barre tocht, met zijn hoogzwangere vrouw en dochter Marion, die gelukkig goed afliep. Hier werd dochter An geboren. Maar de vreemdelingenpolitie ontbood Ella op het politiebureau. “Ik ga zelf wel“, zei Henk en hij hoorde daar dat Ella terug moest naar Duitsland. “Hoor eens”, zei Henk, “ik heb helaas geen borsten om onze baby melk te geven.” En zo mocht ze blijven. Na 4 jaar op en neer fietsen kregen ze in 1952 een nieuw huis in de Jacobus van Waertstraat. Ella voelde zich daar goed thuis met fijne buren zoals Jan en Guda Koops en Piet en Annie de Jager. Henk heeft nog even gevaren als schipper, maar stapte al gauw over naar een baan bij een oliehandel in Amsterdam. Dat betekende weer reizen, maar nu gelukkig met de auto van de zaak. Hij bouwde in zijn vrije tijd modelbootjes als vervanging van het echte varen. Beiden kregen hartproblemen, trappenlopen werd moeilijker en in 2002 werd verhuisd naar Lambert Melisz, waar ze een prachtige benedenwoning met uitzicht op het korfbalveld kregen. En dan natuurlijk de onvermijdelijke vraag hoe ze het zo lang met elkaar hebben kunnen uithouden. “Natuurlijk hebben we ook onze problemen gehad”, zegt Ella. “Maar je moet in een huwelijk geven en nemen. Wat meer geven dan nemen en op tijd je mond weten te houden, dat is ons geheim.” De liefdevolle manier waarop ze dit zeggen en elkaar aankijken onderstreept dit nog eens. Ja, voor dit paar geldt duidelijk: Gelukkig in het spel én in de liefde. Henk de Gelder

Mededeling Sinterklaas intocht

Sinterklaas en circa 60 verlichte pieten komen op 20 november om 17.00 op het verlichte Julianaplein aan. Vervolgens rijdt Sinterklaas op zijn schimmel Amerigo door het verlichte Westzaan. Hij komt vervolgens om 19.00 aan bij het Recht Huijs op het podium staan, waar hij rond 19.30 zal slapen gaan. Bent u het na enige tijd even kwijt. Kijk dan gerust even op onze Sinterklaassite. Ook daar staat alle informatie bij elkaar. Inclusief de foto’s van afgelopen jaar. www.sintwestzaan.nl (op pagina 19 een oproep in rijm over hoe het dorp eruit kan zien op 20 november).

d

e

w

e s s a

3

n

e r

OBM WETENSWAARDIGHEDEN

De OBM al honderd jaar uw Verzekeraar

Nieuwe medewerkster De vacature, ontstaan door de pensionering van Ron Holdorp, is in samenwerking met de toekomstige fusiepartners ingevuld.

Oud-Westzaanse Christine Thoma-Kuijper, thans wonend in Zaandijk, is met ingang van 7 september j.l. de nieuwe kracht die ons is komen assisteren bij de werkzaamheden. Zij zal zich ondermeer bezighouden met taxaties van opstallen en inboedels en de variaverzekeringen. Daarnaast zullen de werkzaamheden bij het verwerken van schaden ook door haar worden opgepakt. Wij wensen haar heel veel succes in de komende tijd waarin de nodige veranderingen zullen plaatsvinden vanwege de fusie met de Onderlinge Monnickendam en Katwoude en de Onderlinge Broek in Waterland. Fusie. Met de voorgenomen fusie proberen wij uw belangen ook in de toekomst nog beter te kunnen behartigen. Zoals aangekondigd tijdens de jaarvergadering op 28 juni j.l. is het streven erop gericht om de fusie tot stand te laten komen op 1 januari 2011. In gezamenlijk overleg, waarbij we telkens op de locaties in de respectievelijke werkgebieden van de OBM plenaire bijeenkomsten houden, wordt gewerkt aan de totstandkoming van een nieuwe Noord-Hollandse Onderlinge in de regio Zaanstreek-Waterland. Hiermee proberen we voor onze leden te bereiken dat we de continuïteit op langere termijn waarborgen en de dienstverlening verbeteren. Ook kostenbeheersing en het voldoen aan wet- en regelgeving zijn belangrijke criteria. Voorop staat dat de kracht van de onderlinge ligt in het lokaal aanwezig zijn waarbij het accent ligt in de maatschappelijke- en klantbetrokkenheid. Op dit moment wordt gewerkt aan de invulling van de nieuwe statuten van de maatschappij. Hiertoe zal begin november door het bestuur een Algemene Leden Vergadering worden gehouden waarin aan de leden wordt gevraagd in te stemmen met de nieuwe statuten en de fusie. De voorgenomen fusie zal leiden tot een nog sterkere Onderlinge Verzekeraar in de regio Zaanstreek-Waterland.

De Geschiedenis van Westzaan Deel 61 opnieuw beschreven

W.F.W. Steenberg, voluntair op de gemeentesecretarie in Nieuwer Amstel volgt hem op. Burgemeester Steenberg is vermogend en betrekt een van de oude houten herenhuizen in WestzaanZuid. De gemeenteraad is tevreden. Hij is gespaard voor nog ‘eene benoeming van gewezen officieren of ambtenaren uit Indië…’ zoals de burgemeesters Muller en Schook uit de tijd van de kortstondige ambtsperiodes. Zijn afscheid in 1913 wordt betreurd. ‘Nu gij binnenkort’, zo merkt wethouder C. Tip op, ‘uw 25-jarig jubileum als burgemeester zou herdenken en de gemeente de laatste jaren in bloei is toegenomen, spijt het ons zeer…’ In zijn afscheidswoord bekent echter de burgemeester: ‘Ik heb steeds getracht naar bekwaamheid en eed mijn plicht te vervullen. Misschien ben ik niet daarin ten volle geslaagd en hebben niet allen in mij hun ideaal gevonden zoals een publiek orgaan vermeldde, doch er zijn weinigen die dat ten deel zal vallen; dwalen is menselijk’. Steenberg vestigt zich in Amsterdam en overlijdt later in Soest (1944).

door WILLEM TIP Waterleiding In 1886 begint de Maatschappij tot Exploitatie van Waterleidingen met de levering van duinwater. Het jaar daarvoor is de eerste drinkwaterleiding vanuit Wijk aan Zee naar de Zaandorpen gereed gekomen. Bij de Nauernasche Vaart heeft men een hoge watertoren opgericht om voldoende druk op het net te houden. De dorpen langs de Lagedijk krijgen bij voorrang een aansluiting. Daar wonen ook de meest kapitaalkrachtige inwoners. Westzaan en Assendelft volgen veel later. Westzaannoord heeft rond de eeuwwisseling waterleiding. Het zuiden moet dan nog water halen uit de regenput. Assendelft krijgt pas waterleiding in 1909. Aanvankelijk beschikt Westzaan over niet meer dan één aftappunt, een kraan waar de waterleiding het Weiver kruist. Voor een cent per emmer kunnen de inwoners hier duinwater halen. Duinwater kan ook gekocht worden van de gemeentewerkman Hein Sol die daarvoor met een watervat het dorp rondgaat. De ondernemer Henk Jongewaard vaart in deze beginjaren met watertonnen door de groezelige wegsloot. Ook bij hem kunnen de Westzaners drinkwater betrekken. In 1919 neemt de Provincie de waterlevering over. Ook wordt er nu niet meer aan de gemeenten geleverd maar direct aan de gebruikers. Om in de pas te blijven met het snel groeiende verbruik verhoogt het Provinciale Waterleiding Net in 1922 de watertoren. Elektriciteit De Westzaanse elektriciteit komt net als het gas uit Zaandam. Zaandam begint met de productie in 1914. De levering bereikt Westzaan echter pas tegen het eind van de Eerste Wereldoorlog. In 1917 krijgen alle inwoners van de gemeente een inschrijvingsbiljet. De belangstelling is groot, er zijn aanvragen voor 1.460 lampen en 28 motoren. De levering van elektriciteit begint een jaar later (1918). De NV Electrische Stroomverkoop Zaanland tekent ervoor nadat het Amsterdamse Gemeentelijke Energiebedrijf zich heeft teruggetrokken.

Foto: Westzaanse Digitale Beeldbank

De plaatsing van de elektriciteitsmasten langs de weg en de aansluiting van alle huizen kost nog wel enige tijd. Zo heeft de Middel in het uiterste noorden van het dorp in 1920 nog altijd geen stroom. In 1932 draagt men het voltooide net over aan het Provinciale Elektriciteitsbedrijf. Er komt een hoog- en een laagspanningsnet met vier hoogspanningsgebouwtjes, verspreid in het dorp. Op de gevel van ieder gebouwtje metselt men twee siertegels in. Een van een barse hond, de wachter. Ernaast een kraaiende haan, de waker. Burgemeesters tot 1913 Na de weinig begerenswaardige reeks van kortstondige benoemingen krijgt Westzaan in 1879 weer een burgemeester die langer in dienst zal blijven. Burgemeester P.B.J.Ferf is al sinds 1877 gemeentesecretaris in Wormerveer als hij in 1879 wordt benoemd in Westzaan. Het jaar daarop wordt hij ook burgemeester van Koog aan de Zaan en lid van Gedeputeerde Staten. Hij gaat in de Koog wonen. Burgemeester van Westzaan blijft hij tot 1888.

In Memoriam Piet Oepkes: 1936 – 2010 Piet is, geheel onverwacht overleden op 23 augustus in zijn caravan in Frankrijk. Piet is 74 jaar geworden. En wie kende hem niet? Hij woonde aanvankelijk in de J.J.Allanstraat, later in de Burg. Verstegenstraat waarna hij verhuisde naar de Burg. Ferfstraat. Op zijn laatste mooie plekje in de Paradijsvogel werd hij benoemd tot de burgemeester van het Paradijs. Piet was een zeer bekend figuur in Westzaan. Hij werkte bij Dirksen Westzaan b.v, hielp mee bij de Westzaanse Gemeenschap en op de tennisbaan was hij altijd aanwezig bij de sjoemelavonden. Hij

d

e

w

e s s a

5

n

e r

Andere tijden De tijden zijn veranderd. De verhoudingen in het dorp zijn hoorbaar en merkbaar scherper geworden. Uit de afscheidswoorden van burgemeester Steenberg en van de raad, hoe voorzichtig ook gesteld, blijken de tegenstellingen. De industriëlen tonen zich tevreden. De arbeiders zijn tegelijkertijd strijdvaardig. Men hoort bij de grote Westzaanse bedrijven niet van stakingen, noch bij Molenaars Kindermeel, noch bij Rote. De krant geeft echter wel de berichten door uit andere plaatsen. Naast de sociale strijd heeft zich bovendien de schoolstrijd geplaatst en de strijd voor algemeen kiesrecht. Op kerkelijk gebied worden eveneens scheidslijnen getrokken. De Gereformeerde kerken hebben zich gevormd. De Katholieken zijn volop bezig aan hun emancipatie. Niet alle ontwikkelingen raken het oude dorp even heftig. De ontwikkelingen bereiken wel ‘de publieke organen’. De twintigste eeuw begint heel anders dan de rustige jaren, de al te rustige jaren voor de komst van de fabrieken.

was een gezien figuur, hield overigens niet van een biertje, maar wel van gezelligheid. Nu is het stil, maar er zijn zoveel mooie en goede herinneringen. We horen ze dagelijks en zo blijft hij in onze gedachten om ons heen. Ik wil iedereen hartelijk bedanken voor de fijne gesprekken en mooie kaarten en de ongelooflijke belangstelling bij het afscheid. Het was geweldig om te zien hoe ongeveer 250 mensen de tocht naar de aula maakten. Dit heeft heel veel voor ons allen betekend. Heel hartelijk dank daarvoor. We zullen Piet nooit vergeten. Heika Oepkes.

“House for sale” en “Black pearl” voorbij. Een verrassend concert waarbij je ogen en oren tekort komt. Wegdromen bij samenzang, kijken naar fantastische muzikanten en een podium dat vol staat met de mooiste gitaren, percussie en keyboards. Kleine verbindende en onderhoudende verhaaltjes maken de voorstellingen compleet.

Margriet Eshuijs Margriet Eshuijs, zang, gitaar, octaaf gitaar, ukulele, accordeon, keyboard Maarten Peters, zang, akoestische gitaren, voetpercussie Co Vergouwen, zang, keyboards, accordeon, conga, djembé

Programma: “Het feest gaat door...” Een concert van Margriet Eshuijs is nooit hetzelfde maar altijd van een klasse apart. Margriet neemt mee; een stem uit duizenden, singer songwriter Maarten Peters en toetsenist Co Vergouwen. De liedjes die Maarten Peters schreef voor Margriet, voor zichzelf en voor vele andere Nederlandse artiesten zijn een onuitputtelijke bron van inspiratie. Nederlandstalig en Engelstalig, “gewoon” door elkaar.

ROEREN We hebben een kabinet, tenminste als de CDA-dissidenten het niet hebben afgeschoten. Bij het schrijven van deze column moest het congres nog plaatsvinden. Maar ik denk dat het doorgaat. Zo werkt nu eenmaal het spel. Voor de bühne nog even politiek correct tegenstribbelen, maar uiteindelijk kiezen ze allemaal voor het pluche. En is die PVV nou zo erg. Ze zijn anti-islam, tja, wie niet. Voor het overige vind ik ze vrij links en progressief. Eigenlijk een beetje een slappe hap. Dit nieuwe kabinet moet gaan bezuinigen. Achttien miljard euro moet er worden gekort op de overheidsuitgaven. Volgens velen een onmogelijke opgave. Volgens mij kinderlijk eenvoudig. Ieder weldenkend mens, behept met een gemiddeld denkvermogen en een pragmatisch inzicht, komt wel tot veertig miljard bezuinigen per jaar. Het is louter een kwestie van het stellen van prioriteiten. De zorg voor maatschappij en mens staat voorop. Aan een leger, heel veel ambtenaren en onmogelijke subsidies hebben

Een muzikale ontmoeting in een prachtige monumentale kerk in Westzaan, op een plek die inspireert en iets eigens toevoegt aan het programma. In het samenspel spat de passie ervan af.

Margriet zingt liedjes van haar nieuwe cd “ The Shadows of your heart” die uitkomt in het voorjaar van 2011 en een mooie selectie uit de liedjes die Maarten Peters schreef voor o.a. Liesbeth List (Ik moet nog zoveel doen), Rob de Nijs ( Nu het om haar gaat), Syb van der Ploeg (De tijd staat even stil) en De Kast (Wat ben ik waard). Maarten zingt een lied van de cd cyclus “Bevroren tranen” en natuurlijk zijn hit “White horses in the snow “ en samen zingen ze de mooiste duetten verzameld in de loop der jaren. Natuurlijk komen de publieksfavorieten

Bezuinigen we niets. Zeer welgestelden moet je geen belastingvoordelen meer geven en Afrika moet maar eens leren op eigen benen te staan. Het begrip “ontwikkelingshulp” heb ik nooit begrepen. En daarbij, let maar op, over een jaar is de economische groei 2,5 tot 3%, en zijn alle problemen als sneeuw voor de zon verdwenen en dan roept olijkerd De Jager welke meevallers we wel niet hebben. Kirrend van plezier vertelt hij ons, alsof we kleine kinderen zijn, waar het geld aan mag worden besteed. Zo gaat dat al zolang als ik leef. Deze periode en de daarbij behorende bezuinigingen, mensen, zijn er om u op uw plaats te drukken. In dit land is de overheid de baas, dat u het maar weet. En alle onzin die overheden voor ons verzinnen, hebben we maar te slikken. Het gaat er niet om wat de overheid kost, het gaat er om dat ze bestaat. Het gaat er om dat het geld bij de overheden wordt besteed. Het ambtelijke apparaat houdt niet van bezuinigen, want daarmee snijden ze in hun eigen vlees. Ooit wel eens iemand horen zeggen dat hij overbodig is? Terwijl ik veel overbodigen ken. Om het bovenstaande te begrijpen haal ik even twee voorbeelden d

e

w

Osmosis Kate Clark, fluit; Ofer Frenkel, hobo; Nicole van Bruggen, klarinet; Helen MacDougall, hoorn; Benny Aghassi, fagot

Zoals altijd in de Zuidervermaning Westzaan is dit een kaarslichtconcert en is na afloop gelegenheid tot napraten met een drankje en hapje.

Programma:

Datum: Vrijdag 05 november 2010 Plaats: Zuidervermaning, Zuideinde 233, 1551 EG Westzaan Aanvangstijd: 20.15 uur / Zaal open 19.30 uur Toegangsprijs: € 20,00 inclusief pauze drankje

Anton Reicha staat te boek als de godfather van het blaaskwintet, waarmee hij rond 1820 Parijs stormenderhand veroverde. Met zijn expressieve stijl inspireerde hij zijn leerlingen: Berlioz, Liszt en Gounod lees verder op pagina 15

dicht bij huis aan. Projecten die zijn verzonnen door overheden maar totaal nutteloos zijn. Het eerste project is de wandelroute door de Euverenweg. Hoewel nog steeds niet geopend heeft deze beoogde natuur-geniet-route, ik schat al ruim anderhalve ton euro gekost. Dat geld is één bezwaar, maar nog erger is het te beseffen wie op het krankzinnige idee is gekomen om op de kruising van de provinciale weg en de A10 een natuurwandelroute aan te leggen. Als je daar al niet kapot gaat aan de uitlaatdampen, dan kom je er wel half doof vandaan. Vroeger was de Euverenweg een prachtige plek. Ik herinner mij mijn klasgenootje van de lagere school, Cor Tom. Zoon van café-eigenaar Arie Tom, die zijn café had aan het begin van het Weiver, later de Happetap en de Doffer. Hij woonde zomers, eind zestiger jaren in een hutje op een eilandje aan de Euverenweg tussen de geiten en de bokken. Daarvandaan ging hij direct naar school, dus hij stonk een uur in de wind en het stro stak uit zijn haren en kleren. Daardoor was hij op school altijd de lul en kreeg hij klappen van zowel leraren als kinderen. Vooral juf Juistinga van de kleuterschool had er plezier in Cor zijn oor een slag te draaien. Die jongen moet de wereld toch hebben gehaat. Daarom woonde hij als een Huckelberry Finn op dat

eiland. Ik roeide vaak met hem mee want Cor “leende” altijd een tientje uit de kas van zijn vader op weg naar school. Bij Hagemeyer kochten we dan snoep en sigaretten. Dat was de Euverenweg van voor de A10 en voor de provinciale weg. En dat had geen wandelpad nodig. Dat was natuurlijk natuur.

e s s a

7

Informatie en reserveren: e-mail: [email protected] of tel. 075 6318279 kaartverkoop in de Zuidervermaning op zaterdag 30 oktober a.s. van 10.00 tot 12.00 uur. www.zuidervermaning.nl

n

e r

Romantische muziek voor blazers van Reicha, Danzi, Onslow en Crusell

Het tweede voorbeeld betreft de aanleg van een fietspad langs de Noordzijde van de A10. Aan de andere kant ligt ook al een fietspad, dat Westzaan verbindt met Zaandijk. Maar een of andere ambtenaar, wellicht met een eigen belang, verzon het plan om achter het politiebureau langs een nieuw fietspad aan te leggen zodat Saendelft een directe fietsaansluiting heeft op, ja op wat eigenlijk? Het scheelt de fietser ongeveer 500 meter. Maar tegen welke prijs. Twee bruggen moeten er komen en een geasfalteerd fietspad. Twee ton euro is niks. Mocht u zelf een directe aansluiting willen hebben van uw achtertuin op een fietspad, dan acht ik de kans dat uw aanvraag wordt goedgekeurd erg groot. De overheden klagen steen en been over tekorten. In dat licht snap ik van bovenstaande voorbeelden helemaal niets. Ach, de uitvoerders hoor je niet klagen, dat snap ik dan weer wel.

Nieuws van de WESTZAANSE verenigingen AAN DE INWONERS VAN WESTZAAN

Hierbij willen wij u allen hartelijk bedanken voor uw gulle bijdrage tijdens de collecte die wij van 28 augustus t/m 4 september j.l. hebben gehouden. Bestuur Drumband De Reef.

Mededeling van Klaverjasclub “De Reef”

M.i.v. van 21 september wordt de wekelijkse klaverjasavond verplaatst van de maandagavond naar de dinsdagavond. Aanvang 20.00 uur. Nieuwe leden zijn natuurlijk ook van harte welkom in het clubgebouw van Drumband De Reef. Ons gebouw vindt u op het sportcomplex van VVWestzaan, Zuideinde 150A in Westzaan. Ons telefoonnummer is gewijzigd. Het nummer is 06 42059142.

Uitvoering Toneelvereniging Herleving

uur (op zaterdag bal na). Gedurende 65 jaar is de Toneelvereniging Herleving actief in Westzaan en soms erbuiten. Weliswaar geen officieel jubileum, maar toch willen wij de bezoekers bij binnenkomst verrassen met een kopje koffie of thee met iets lekkers erbij.

De activiteitencommissie van Lambert Melisz is weer begonnen De collecte voor het Prinses Beatrix met de wekelijkse activiteiten op Fonds, die van 12 t/m 18 september dinsdagmiddag. Het programma voor de maand november 2010: 2 november: Ina Eilander met rijmen, verhalen en gedichten in dialect. 9 november Johan Tuijn met zijn orchideeën (deel2). 16 november Bingo met Dirk Kuiper. 23 november De Digitale beeldbank met plaatjes en films van vroeger. 30 november Bingo met Dirk Kuiper. Alle activiteiten beginnen om 14 uur.

Kunt u door uw ziekte of handicap niet meer gemakkelijk de deur uit? Hebt u weinig mensen in uw omgeving die u af en toe meenemen ergens naar toe? Of zijn er amdere dingen die u graag zou willen doen? Onze vrijwilligers willen graag met u leuke dingen ondernemen. We willen dat in kleine groepjes gaan doen (6 of 7 mensen) per keer. Hieronder kunt u voor uzelf nagaan wat u graag zou willen doen: Gezellig met elkaar ergens lunchen of lekker dineren in een leuk restaurant (kosten eigen rekening). Winkelen of

Nieuws van het Dorpscontact Westzaan

voorschrijven moet de gemeente deze serieus laten meewegen in de beslissing en volgt er een hoorzitting.

Verkeerssituatie Na de bewonersbrief van de gemeente over de verkeerssituatie en het voorstel om de Veldweg vanaf de Y-splitsing met de Kanaaldijk tot aan het Rak permanent eenrichtingsverkeer te maken zijn er bezwaren binnengekomen. Zoals: de regels

2010 gehouden werd, heeft in Westzaan € 2422,06 opgebracht. Een fantastisch resultaat! Namens het Prinses Beatrix Fonds heel hartelijk dank Westzaners voor uw gift. En vooral heel veel dank aan de collectanten voor het werk dat u hebt verzet. Mede dankzij uw inzet kan het Prinses Beatrix Fonds doorgaan met haar belangrijke werk. Comité PBF Westzaan.

Start nieuw kinderkoor in Westzaan/Assendelft en omstr. WIE ZINGT ER MEE?

Aanbod van DE ZONNEBLOEM Afdeling Westzaan

Toneelliefhebbers opgelet! Vrijdag 5 november en de zaterdagen 6 en 13 november wordt het blijspel De Goot, geschreven door Ton Davids, opgevoerd. In Pension De Goot, een opvanghuis voor daklozen wonen vier kleurrijke bewoners met hun verzorgsters. Hun voortbestaan wordt echter bedreigd door de buurt, die het pension liever vandaag dan morgen ziet verdwijnen. De pogingen van de buurtgenoten lijken te lukken, maar kan een tv-rol daarin nog verandering brengen? Een actueel thema met een goede dosis humor en af en toe vertederende momenten. U kunt het zien in De Kwaker, aanvang 20.00

Heb je een klacht, een goed idee of ben je gewoon geïnteresseerd in wat er speelt in Westzaan? Kom dan naar de maandelijkse Dorpscontactbijeenkomsten, elke tweede maandag van de maand om 20 uur in het Regt Huijs. Hier kort de hoogtepunten van 13 september 2010.

wandelen, ook als u van een rolstoel of rollator gebruik maakt. Alleen bezoek van een zonnebloemvrijwilliger is ook mogelijk. U kunt uw wensen doorbellen aan: Ank Bos, tel.nr 6163243 Marianne Wiselius, tel.nr 6160556 Hilly Huisman, tel.nr 6280057

Iedereen weet dat zingen momenteel heel erg “in” is. Er zijn een heleboel “grote mensen” koren in de Zaanstreek en weinig kinderkoren. Daar willen wij graag verandering in brengen door in Westzaan/ Assendelft e.o. een kinderkoor op te richten waarmee we in oktober willen starten. Het repertoire is afwisselend: musical, pop, oecumenisch, Nederlands- en Engelstalig. We repeteren 1x in de week op maandagmiddag van 15.45 tot 16.45 uur in de basisschool De Rank (naast het buurthuis De Kwaker), J.J. Allanstraat 149 in Westzaan. In de

De jaarlijkse Buurtschouw vond plaats in de bomenbuurt. Van de Rabobank naar de Appelboomstraat, Perenboomstraat, Oranjeboomstraat en door de Kerkbuurt weer terug. Wijkmanager Nico van ‘t Veer en ambtenaren van diverse afdelingen waren aanwezig.De bewoners hebben aandacht kunnen vragen voor o.a. groenvoorziening, bestrating als ook verkeersveiligheid in hun buurt.

Kosten OV taxi Ondanks de eerder vermelde bedragen over de kosten van de OV taxi, die per 1 januari 2011 de bus in Westzaan vervangt, is het startbedrag hiervoor 4 euro per rit. Bouwzaken Ondanks dat veel projecten in Zaanstad stilliggen wordt er bij Plan Molenaer, terrein Avis en het Weiver wel gebouwd. Ook is het plan voor een Dekamarkt aan het Zuideinde goedgekeurd.

Financiële aanvragen Burger- of verenigingsinitiatieven kunnen een financiële bijdrage aanvragen uit het leefbaarheidsbudget of het vouchersysteem. Let wel, dit bedrag moet minimaal zes weken voor het evenement aangevraagd en goedgekeurd zijn. Het budget voor

Buurtschouw d

e

w

e s s a

9

n

e r

maanden juli en augustus wordt er niet gerepeteerd. De contributie bedraagt € 10,00 per kind per maand. Je kunt meedoen vanaf dat je in groep 3 zit; dan leer je immers lezen en kun je liedjes sneller leren tijdens de repetitie. De maximum leeftijd is 14 jaar. Dirigent en pianist van het nieuwe koor is Mark de Waal uit Zaandijk. Hij heeft de opleiding musical afgerond aan het conservatorium en heeft tijdens zijn opleiding musicalprojecten met kinderen gedaan. Je kunt je aanmelden bij: Joke SmitBraan, Kerkbuurt 27, 1551 AB Westzaan, e-mail: pedrosmit@telfort. nl, telefoonnummer: 075-6211062 (na 18.00 uur).

Verkeercommissie Westzaan blijft actief In de afgelopen weken heeft een hooren adviescommissie zich namens de gemeente gebogen over alle bezwaarschriften die zijn ingediend. Op basis van formeel juridische grondslagen is besloten om de voorstellen van belanggroep Westzaan niet ontvankelijk te beschouwen. Zeer waarschijnlijk wordt beroep aangetekend tegen dit besluit. Wethouder D. Straat deelde mee dat hij met zijn ambtenaren nog steeds op zoek is naar een oplossing. De spitsafsluiting is er nog niet, maar is ook nog niet geheel van tafel. Wilt u meer weten, of helpen bij de op handen zijnde verkeerstelling dan kunt u contact opnemen met de leden van de belangengroep of een briefje inleveren op de adressen Zuideinde 139, Allanstraat 109, Weiver 103, Het Prinsenhofstraat 29, Overtoom 92 of Kerkbuurt 14

2010 is volledig besteed. Aan de volgende projecten zijn bijdragen toegekend: - Speelhuisje Peuterspeelzaal bij de Kwaker. Mits ook buiten openingstijden publiekelijk toegankelijk. - Röhnrad voor de gymnastiekvereniging Jahn. - Expositieborden voor de Stichting Westzaanse Bodemvondsten KokVoogt. Mits ook te gebruiken door anderen binnen Westzaan. - Voor het optreden van de Georgische zanggroep in Westzaan. Ook is er uit het budget van het Dorpscontact een kerstboom voor bij het Regt Huijs besteld. Het resterende geld is gegaan naar de diverse plekken in het dorp waar aan herbestrating wordt gedaan.



Annelène van der Valk:

“Het mooiste is om van je passie je beroep te kunnen maken.” In de schijnwerper Annelène van der Valk (65) woont met haar man Oene Moedt (69) op Watermolenstraat 55. Hun bedrijf Imprimatura start begin november met cursussen kunstgeschiedenis in ’t Reght Huys. Wanneer ben je gestopt met werken? Zeven jaar geleden. Ik heb een divers arbeidsverleden. Op mijn achttiende werd ik chemisch analiste en werkte tien jaar op de researchafdeling bij olieraffinaderijen die medicinale oliën maakten. Oorspronkelijk kom ik uit Hillegom. Ik kwam in Zaandam te wonen, ben tussendoor een jaar in Amerika geweest, heb mijn handvaardigheidakte gehaald en daarna die van groepsleerkracht voor het basisonderwijs. Na een programmeuropleiding heb ik daar ook lesmateriaal voor geschreven. Dan heb je het over begin jaren ’90. Toen dat niet meer nodig was heb ik zo’n jaar of tien voor de klas gestaan. Ik deed meestal de groepen 4 t/m 6. Lang werkte ik op het Eiland en De Dijk in Zaandam. In het onderwijs heb ik nooit gedacht: “Was het maar weer vier uur,” want de tijd vlóóg voorbij. Waarom zo heel verschillende dingen? Als chemisch analiste had ik maar drie weken vakantie per jaar en Oene veel meer. Hij heeft 40 jaar voor de klas gestaan. Hij gaf eerst Duits en later aardrijkskunde op mavo De Werf, nu Compaen, in Zaandam. Pas na zijn 50ste is hij bij de UvA de avondstudie kunstgeschiedenis gaan doen, waar hij cum laude voor is geslaagd, terwijl hij toen nog volledig voor de klas stond. Wat houdt Imprimatura in? Sinds een jaar of zeven geeft Oene cursussen kunstgeschiedenis in ‘t Reght Huys: basis, vervolg en moderne kunst. We starten volgende week; 6 bijeenkomsten voor de kerst en 6 erna. Daarnaast doet hij ook lezingen. Wij haken in op de actualiteit in musea. We doen ook architectuurwandelingen in Amsterdam en excursies. Ik doe de ondersteunende kant, zoals de boekhouding, de website, de correspondentie, de verzorging van de cursisten en de pr. Dat vult elkaar prima aan.

jammer dat ik dat niet heb, maar het is hoe het is.

Hoe lang wonen jullie in Westzaan? 20 jaar geleden hebben we dit huis gekocht. Janneke zat op de middelbare school en Wessel heeft hier nog twee jaar lagere school gedaan. Janneke (33) woont in Haarlem en is dierenarts. Deze maand krijgt ze haar eerste kindje. Wessel (30) fladdert nog wat rond. Hij is facility manager en woont bij zijn vriendin in Muiden.

Wat vind jij belangrijk in het leven? Het allerbelangrijkste is wel je gezondheid. Als je gezond bent sta je iets gemakkelijker in het leven dan wanneer je ziek bent. Gelukkig ben ik ook gezond. En ik vind het ook belangrijk dat binnen je familie iedereen gezond is en dat alles soepeltjes verloopt. Ook belangrijk is hoe mensen respect voor elkaar hebben. Om de ander de vrijheid te gunnen om te zijn zoals hij/zij is. Ik heb tegenwoordig bij de moslims in onze gemeenschap wel eens het gevoel dat die niet mogen zijn zoals ze zijn. En... Dat hen kwalijk wordt genomen dat zij hun geloof op hun eigen manier willen beleven. Misschien reageren mensen wel zo uit angst. Ik zat eens met twee dames in een wachtkamer toen er een mevrouw met een hoofddoek binnenkwam. Het was midden in de zomer en een van die vrouwen merkte bits op: “Nou, die zal het wel koud hebben.” Ik schrok daarvan. Ik deed niets; had alerter moeten zijn. Met een mogelijk nieuw rechts kabinet speelt dat heel erg.

Waar ligt je passie? Passies heb ik niet. Ik ben wel met veel dingen bezig: ik speel piano, ik lees veel, ik loop hard, ik roei en zit veel achter de computer. O ja, ik organiseer ook de literaire avonden in de Zuidervermaning en schenk daar koffie. Daarnaast doe ik hier de tuin en klus ik veel in huis. Maar niets is een passie. Misschien hoort dat ook meer bij mannen dan bij vrouwen. Een passie is iets waar je totaal in op kunt gaan, in verloren kunt gaan, achteraan moet zitten, niet er vanaf kunnen blijven. Oene had eerst de vogels, daarna de kunst. Je kunt een passie ook wel een obsessie noemen, dat je vergeet wat eromheen zit. Oene ging voorheen in het voorjaar om vijf uur zijn bed uit om bij wind, regen en kou urenlang in een hut vogels te gaan zitten fotograferen. Weken achter elkaar. En dan moest het ook, anders werd hij onrustig. Het mooiste in het leven is als je van je passie je beroep kunt maken, maar dan moet je er op tijd achter komen wat je passie is. Sommige archeologen beginnen op hun zesde al met dingetjes te verzamelen. Soms vind ik het wel eens d

e

w e

Ben je geïnteresseerd in politiek? O ja, heel erg. Wat ik gestemd heb? D66. Ik ben geen lid, maar neig ertoe dat wel te gaan worden. GroenLinks heeft ook mijn sympathie. Ik ben linksliberaal, omdat ik vind dat je in de eerste plaats zelf verantwoordelijk bent voor je eigen leven. Het is goed dat er instanties zijn die je bij s s a

11

n

e

r

problemen helpen een weg in de goede richting te vinden, zoals extra ondersteuning op school. De VVD doet dat weer op een iets hardere manier. Linkse partijen vind ik al gauw te pamperig, die je niet genoeg op je eigen verantwoordelijkheid wijzen. Komt dit er allemaal in? GroenLinks en D66 staan erg open voor vernieuwingen. Dat heeft de VVD niet. Het huizenprobleem moet je in zijn geheel aanpakken. Legio mensen wonen in te goedkope huizen, waardoor er een tekort is voor mensen met minder geld. Dat heeft de VVD helemaal afgesloten. Dat vind ik niet goed. Je mag blij zijn dat je in zo’n rijk en vrij land als Nederland leeft. Dat je hier om je mening geen duimschroeven worden aangedraaid. Vind je het bijzonder dat ik over politiek nadenk? Dat doen de meeste mensen toch wel? Mijn ouders waren katholiek en stemden vroeger KVP. Wel makkelijk. Maar ik zou daar niet naar terug willen. Vrouwen hebben daar nog steeds niets te vertellen. Dat iedereen dat maar goed blijft vinden snap ik nog steeds niet. De katholieke kerk is ook zo overtuigd van zijn eigen gelijk. Ik ben op mijn achttiende uit de kerk gestapt. Hoe is het om in Westzaan te wonen? Heerlijk. Ik vind het leuk om deel uit te maken van een dorpsgemeenschap. Om te helpen en dingen te doen die bij je passen. Ik heb veel bewondering voor mensen die bijvoorbeeld het Koninginnefeest en Sinterklaas organiseren. Mensen die jaar in jaar uit met de beste bedoelingen in Dorpscontact of de Westzaanse Gemeenschap zitten. Mensen die vrijwillig iets aanpakken. Dat kost best veel tijd. Daar ben ik maar een sulletje bij. Ik doe alleen maar dingen die ik zelf leuk vind. Of mensen die hun energie hebben gestoken in de verzelfstandiging van De Kwaker. Ik ben geen type voor de barricaden. Wil je zelf nog iets toevoegen? Zorg als je wat ouder wordt dat je niet stil blijft zitten. Ga iets doen, het maakt niet uit wat. Vorm een leesclub met andere mensen. Blijf kijken hoe de wereld in elkaar steekt. En blijf daarin deelnemen, anders wordt je wereld zo klein. Veel mensen van mijn leeftijd hebben hun kinderen en kleinkinderen en dat is het dan. En dat is jammer, want er bestaat meer dan dat kleine kringetje. Marijke van der Pol

Elk jaar kiest de medezeggenschapsraad van de Kroosduiker een goed doel uit waarvoor actie gevoerd gaat worden. Omdat juf Ineke naar het People to People project in Ethiopië gaat, is er dit jaar voor die Stichting gekozen. Natuurlijk leerden de kinderen van zowel de noord- als de zuidlocatie heel veel over het leven in Afrika tijdens de projectweken in september. Sjaak Brinkkemper begon in de bovenbouw groepen te vertellen over Ethiopië en het werk van de stichting People to People. Ineke kwam met een koffer in de onderbouwgroepen om uit te leggen dat ze op reis ging naar een land waar alles heel anders is dan bij ons in Westzaan. Natuurlijk werd er ook gesproken over hoe het schoolleven in Ethiopië en specifiek in Lalibela zich afspeelt. En dat er geld nodig is om alle kinderen in Lalibela naar school te kunnen laten gaan. Na deze introductie was het alle kinderen duidelijk waarom er geld werd gevraagd om mee te nemen naar Ethiopië.

“Project Afrika” bij de Kroosduiker In alle groepen werd vanaf dat moment gewerkt aan dit Afrika project. De kleuters speelden in de aangepaste huishoek het leven in een Afrikaans huishouden na. Compleet met water halen en eten maken op een (nep)houtvuurtje. In de bovenbouw maakten de leerlingen bijvoorbeeld van blikjes speelgoed. Bijna alle leerlingen hebben ook sponsoren gezocht voor de sponsor- en prestatieloop op woensdag 22 september. Mede door de medewerking van vele ouders en de Kwaker en de bijdrage van de Coöperatie werden deze lopen een groot succes. Ook de bijdrage van oud leerlinge Emmy de Wit, die in de bovenbouw gastlessen gaf over het belang van water in Afrika, droeg bij tot meer begrip voor Afrika. De projectweken werden afgesloten met een tentoonstelling waar ouders en andere belangstellenden de Afrikaanse producten, die de kinderen hadden gemaakt, konden komen bewonderen. Alles bij elkaar heeft de school € 5400 opgehaald, waar de kinderen in Lalibela erg blij mee zullen zijn. Nadere informatie over de Stichting People to People is te vinden op de website: www.Sp2p.nl d

e

w

e s s a

13

n

e r

“Project Afrika”

Vervolg van pagina 7, Osmosis groeiden uit tot de avant-garde van de romantische periode. Kwintet Osmosis plaatst deze Tsjechische vernieuwer te midden van tijdgenoten.

In september hadden we op school 3 weken lang een mooi project. “Project Afrika”. We hebben tijdens die weken niet alleen een sponsorloop gedaan, maar ook nog eens heel veel geleerd over Afrika. En dan vooral over Ethiopië en het dagelijkse leven daar. Wat doen kinderen daar de hele dag? Wat voor weer is het? Wat eten zij? Waar gaan ze naar school en wat leren ze? Waar spelen de kinderen mee? Hoe verdienen de mensen geld? En nog veel meer. Echt interessant. Dan weet je ook meteen hoe rijk wij hier zijn in ons kleine kikkerlandje. Het begon allemaal met “juf In”. Eigenlijk heet zij “juf Ineke”. Maar ik kort het liever af. We hebben op school namelijk een juf Ineke, een juf Tineke én een juf Anneke. Pfffff, dat is echt niet te doen. Daar breek ik mijn tong over. Daarom noem ik ze; juf-In, juf Tien en juf An, want anders wordt het niets. Maar eh… niet zeggen, hoor. Ze weten dat namelijk niet. We hebben het dus over juf-In. Zoals je ergens anders in deze Wessaner kunt lezen is zij in de herfstvakantie met de stichting “People to People” naar het dorpje Lalibela in Ethiopië gegaan. Om te helpen en vooral boeken en ander materiaal te kopen die de kinderen daar heel hard nodig hebben. Om haar zoveel mogelijk geld mee te geven hebben wij, de kinderen van de Kroosduiker, met zijn allen een sponsorloop gedaan. Dat was echt heel gaaf. Toevallig op de mooiste dag van de maand. Het weer was perfect. ‘s Morgens om 11 uur liepen de kinderen van de onderbouw in het zonnetje, rondjes door de Torenstraat en de Vogelbuurt. Tjee, wat kunnen die gasten hollen op die kleine beentjes, zeg. En ‘s avonds liepen de oudere kinderen van hun locatie naar de Kwaker en weer terug. Sommige met de tong op hun enkels en vooral veel rode koppen. Onze sponsors waren ouders, buren, familie, opa’s,

Over eten

en koken

Zoals altijd in de Zuidervermaning Westzaan is dit een kaarslichtconcert en is na afloop gelegenheid tot napraten met een drankje en hapje.

oma’s en andere Westzaners. Nou, die hebben ook hun best gedaan, hoor. Er kan voor de school in Lalibela flink wat aangeschaft worden. Echt top! Wat ik in die weken ook erg leuk vond waren de Afrikaanse lessen. We kregen foto’s te zien van Lalibela. En er werd uitgebreid verteld hoe de mensen daar leven. De klas was diep onder de indruk. Maar we mochten ook zelf onze handen uit de mouwen steken. We hebben flink geknutseld in “Afrikaanse stijl”. Zo hebben we speelgoed gemaakt van plastic flessen, blik en ijzerdraad. Poeh, dat valt nog niet mee. We maakten sieraden van oude fietsbanden. Maar ook speren, maskers van karton en Afrikaanse dieren van klei. Verder hebben we tekeningen gemaakt over ons eigen leven voor de kinderen in Lalibela. Die heeft juf-In ook meegenomen. Ik ben heel benieuwd hoe het haar vergaan is. En wat ze heeft geregeld voor de kinderen daar. Mocht je zelf ook nieuwsgierig zijn hoe het in Lalibela is, dan kun je natuurlijk even kijken op de website van stichting “People to People” op www.sp2p.nl. Groetjes Zuperfroggy!

De dagen worden korter en het wordt voelbaar kouder. Persoonlijk word ik daar een beetje droevig van, vooral als het dan ook nog regent. Een gloeiend hete ovenschotel is op dat moment echt troost eten. Als je standaard een aantal specerijen in huis hebt kun je met alledaagse ingrediënten toch iets bijzonders maken. Zoals deze ovenschotel die ook wat lijkt op de Engelse Shepherd’s Pie.

INGREDIENTEN: Nodig voor 4 personen: Ongeveer 4 eetlepels olie 1 theelepel kardemon 1 ui, gepeld en gesnipperd Stukje verse gember of 1 theelepel gemalen. 3 tot 6 teentjes knoflook 1 eetlepel gemalen koriander ½ theelepel cayennepeper 3 theelepels gemalen komijn

Het lijkt een hele waslijst maar dat maakt nou juist het verschil. Verhit de olie in een braadpan en bak de ui zachtjes met de kardemon. Pureer intussen met de staafmixer de knoflook en gember met een scheut water tot een gladde pasta. Doe die in de pan met alle specerijen en het zout. Verwarm alles een minuutje e

w e

3 theelepels garam masala of kerrie Vers gemalen zwarte peper en zout naar smaak 500 rundergehakt. 150 ml bouillon 1 à 2 eetlepels worcestersaus 2 tomaten , in stukjes 250 ml melk 50 gram boter 1 kilo aardappels, gekookt en gepureerd 3 handjes diepvriesdoperwten

en roer het gehakt erdoor. Bak dit rul op middelhoog vuur. Doe de bouillon erbij met de worcestersaus en de tomaten. Breng alles aan de kook en laat, met de deksel op de pan een kwartiertje sudderen. In een steelpannetje de boter en melk heet laten worden, meng de aardappelpuree erdoor met zout en peper. Meng alles snel, proef en neem de pan van het vuur. Roer de doperwten door het gehakt en doe dit over in een ovenschaal. Verdeel de puree erover. Zet de schotel een half uur in een voorverwarmde oven op 180 graden. Schep het gloeiend heet op voorverwarmde borden. Geef er een mooi gemengde salade bij en eventueel stokbrood. Smullen maar!

Gehakt-aardappelschotel met Indiase specerijen

d

Datum: Donderdag 02 december 2010 Plaats: Zuidervermaning, Zuideinde 233, 1551 EG Westzaan Aanvangstijd: 20.15 uur / Zaal open 19.30 uur Toegangsprijs: € 18,00; Vriendenpas Oudemuziek € 16,00; CJP/studentenkaart € 10,00 (inclusief programma) Informatie en reserveren: tel. 030 23 29 010 of per e-mail: [email protected] Zie ook www.oudemuziek.nl

s s a

15

n

e

r

Schoolsparen is weer begonnen

Omdat afscheid nemen ook anders kan! Dat is wat Monuta Bakker en Van der Blom voorstaat. Dennis Bakker en Martin Van der Blom komen beiden uit een familietraditie van uitvaartverzorgers. Grootvader Goris en vader Henk van der Blom zaten al in het vak. Zij waren betrokken bij de meeste uitvaarten in Westzaan. Later heeft Goris met anderen een vereniging opgericht waar ook de vader van Martin werkzaam was als uitvaartleider en waar zowel Dennis als Martin achttien jaar in dienst waren. Vader Bakker was directeur van de vereniging. Omdat de vereniging steeds groter werd en naar hun mening de persoonlijke begeleiding in het gedrang kwam, hebben Dennis en Martin drie jaar geleden besloten om voor zichzelf te beginnen. Dennis en Martin vinden dat bij een grotere organisatie het gevaar kan ontstaan dat de persoonlijke aandacht minder wordt en dat er teveel verschillende mensen bij een uitvaart in beeld komen. Dennis en Martin dachten dat het ook anders zou kunnen. Zij gaan ervan uit dat het voor de nabestaanden prettig is om met één persoon contact te hebben die alles regelt en voor alle facetten van de uitvaart beschikbaar is. Monuta is een verzekering- c.q. uitvaartverzorgingbedrijf dat ook landelijk opereert. Het zich aansluiten bij Monuta was nodig als opstap om voor zichzelf te beginnen. Bij een grote organisatie ontkom je er niet aan dat alles toch sneller moet en Dennis en Martin wilden, bij een zo ingrijpend gebeuren, dat ze de tijd kunnen nemen en een persoonlijke

Schoolsparen. U kent het misschien nog wel van vroeger toen u zelf op de basisschool zat. Rabobank Zaanstreek biedt kinderen in Westzaan nog steeds de mogelijkheid om gebruik te maken van het schoolsparen.

band kunnen opbouwen. Op die manier kunnen de nabestaanden in alle rust hun wensen kenbaar maken en bespreken. Het maakt niet uit of men verzekerd is of niet, iedereen kan gebruik maken van hun diensten. Er is verschil tussen natura- en kapitaalverzekeringen. Bij de laatste zijn mensen vrij om hun uitvaartverzorger te kiezen. Dit geldt ook wel bij natura maar als men een naturaverzekering heeft bij Dela of Yarden, keren deze minder uit als de uitvaart niet door hen verzorgd wordt. En andersom is dit ook zo. Voor opbaren en de uitvaart is men vrij om de locatie te kiezen die men wenst. Dennis en Martin ervaren dat mensen het prettig vinden om met één persoon te maken te hebben. Iemand die de uitvaart regelt van begin tot eind, vanaf de voorbespreking tot het regelen van de hele uitvaart en daar dan ook zelf bij is. Het is ook belangrijk dat die persoon de gebruiken van een dorp als Westzaan kent. Het is prettig om te ervaren zo dicht bij de mensen te kunnen staan. Dat was in de tijd dat zij in loondienst waren niet mogelijk. Nadat iemand is overleden en er een eerste bespreking is over het verloop van de uitvaart, worden alleen de grote lijnen uitgezet. Er wordt geen haast gemaakt om vergaande beslissingen te nemen. Mensen moeten de tijd hebben om zoiets belangrijks goed te kunnen overdenken. Dennis en Martin hebben in de daaropvolgende dagen heel veel contact met de nabestaanden. Zij vinden het heel verrijkend om dan zo dicht bij de mensen te kunnen staan en deelgenoot te zijn van zoveel persoonlijke gevoelens. Het woord ”gebruikelijk” komt bij hen niet voor. Zij geven aan wat de mogelijkheden zijn. De wensen van d e

w

de nabestaanden worden te allen tijde serieus genomen en gerespecteerd. Men heeft natuurlijk altijd te maken met regelgeving en de praktische mogelijkheden. Als nabestaanden wensen dat de overledene gedragen wordt, kan dat. Er zijn afspraken gemaakt met onder andere een groep studenten uit Amsterdam die als dragers opgeroepen kunnen worden. De ervaring leert inmiddels dat zij dat heel keurig doen. Hoe meer nabestaanden zelf betrokken worden, hoe meer hun wensen vervuld kunnen worden en hoe beter de rouwverwerking kan verlopen. Zij worden ook zoveel mogelijk gestimuleerd om zelf het woord te doen ook al zijn er grote emoties. Het hoeven geen lange verhalen te zijn en Dennis en Martin stimuleren ook dat het spreken in overleg gebeurt zodat er niet dezelfde verhalen worden verteld. Op deze manier krijg je een soort opbouw in het afscheid nemen. Dennis en Martin zijn er voorstander van om vroegtijdig na te denken over de eigen wensen bij een uitvaart. Want één ding is zeker, niemand is onsterfelijk. Het helpt de nabestaanden in zo’n moeilijke periode enorm als ze de wensen van de overledene kennen en weten wat ze moeten doen. Het is en blijft het moeilijkste onderwerp om over na te denken maar het kan ook heel veel rust geven als je hierover afspraken maakt en praktische dingen zoals een adressenlijst, regelt. Monuta Bakker en Van der Blom heeft een bewaarkaart laten maken met ‘wat te doen bij overlijden’. In korte tijd moeten nabestaanden heel veel regelen en zo’n kaart als geheugensteun kan daarbij helpen. Dennis en Martin zijn dag en nacht bereikbaar. Truus Weertman

e s s a

17

n

e r

Rabobank wil kinderen graag spelenderwijs leren omgaan met geld, omdat wij ontwikkeling bij kinderen belangrijk vinden. Schoolsparen draagt hieraan bij. Deze wijze van sparen maakt de kinderen bewust van hoe om te gaan met geld. Op speelse wijze worden de leerlingen bekend gemaakt met sparen. Het schoolsparen is voor alle leerlingen van de basisscholen in Westzaan. Hoe werkt het? Elke week, op maandagochtend, komt een medewerker van de Rabobank langs op school. Voor iedere € 0,20 die wordt gespaard, wordt één stempel op de spaarkaart gezet. Op één spaarkaart is ruimte voor dertig stempels, een volle spaarkaart heeft een waarde van € 6,-. Per week mag maximaal € 3,- worden gespaard. De volle spaarkaart kunt u inleveren op één van onze zes kantoren. Bij het inleveren van een volle spaarkaart, wordt een bedrag van € 6,60 op de Rabobank spaarrekening gestort. Dat betekent dat uw kind een rente van maar liefst 10% ontvangt! Maak gebruik van het schoolsparen en laat uw kind meesparen! Hebt u nog vragen? U kunt ons bereiken via telefoonnummer (075) 890 30 30, via Rabobank Zaanstreek Online (www.rabobank.nl/zaanstreek) of loop even binnen bij ons bankkantoor in Westzaan. Onze medewerkers helpen u graag. Iedere lokale Rabobank is aangesloten bij de Autoriteit Financiële Diensten. Voor haar producten zijn bijsluiters opgesteld. Deze zijn te vinden op www.rabobank.nl of kunt u opvragen bij de Rabobank.

Puzzel van Ingrid

Inleveradressen:

• Bloemsierkunst Albers, J.J. Allanstraat 335 Stuur of breng de oplossing van de oktoberpuzzel, o.v.v. uw • Gré Jongewaard, naam en adres, voor 28 november 2010 naar een van de Nauernasche Vaartdijk 4 inleveradressen en u dingt mee naar de cadeaubon. • H.J.Harrewijne, Er is een prijs van € 10,- beschikbaar. De winnaar krijgt automatisch bericht. Veel Lambert Meliszstraat 26 succes. • Jeanette Vollenga’ De oplossing van de puzzel van augustus is MESTORA. De winnaar is: Aukje May, Zuideinde Middel 165 116, Westzaan. Van harte gefeliciteerd • A. Kuiper, Zuideinde 4

Horizontaal: 2 in samenwerking met(afk) 6 lokmiddel, 10 bijl, 13 Sinterklaaskleed, 16 bevel, 18 Indiaas muziekinstrument, 20 grondsoort, 21 waterdier, 23 wrede heerser, 24 pl.in Gelderland, 25 bewerkte huid, 31 muzieknoot, 33 onmeetbaar getal, 34 boven, 35 tandloos zoogdier, 43 aanwijzend voornaamwoord, 44 bijnaam van Lincoln, 45 Spaanse uitroep, 46 klein kind, 48 vis, 50 voornaam, 51 Anno Christi, 55 voormiddag, 56 scheidsrechter, 57 jongensnaam, 58 kleur, 60 vulkanisch gesteente, 67 soort stof, 68 water (fr) 69 stekjes aanbrengen , 71 ivoor, 72 land in Zuid-Amerika, 75 Bijbelse figuur,76 indien, 77 bevel. Verticaal: 1 verbinding, 4 familielid, 6 slee, 9 insect, 11 deel van de hals, 12 spraakorgaan, 14 deel van een schip, 15 roemen, 16 boerderij, 17 voorzetsel, 19 vogel, 22 golfterm, 26 afdoend, 28 meisjesnaam, 29 neus, 30 cinema, 32 jongensnaam, 35 ochtendblad, 37 en dergelijke, 38 hoofdstad van Letland, 39 bevel, 40 Fr. lidwoord, 41 Russische jongensnaam, 42 muzieknoot, 47 luchtvaartmaatschappij, 49 aardappelproduct, 50 adel, 51 vaartuig, 53 koninklijk besluit (afk) 54 jongensnaam, 58 onheil, 59 familielid, 61 adellijk voorvoegsel, 62 Griekse zuilengang, 63 vallei, 64 manl.dier, 65 niet jong, 66 moment, 67 watering, 70 teugje, 73 Centraal Station, 74 manl.dier. Doorloperregels: Horizontaal 27 familielid, sociaal verkeer, honingdrank 36 gast, deel v/e hand, zangvereniging, muzieknoot 52 pseudoniem, klein kind, gewenst, voor 63 denksporter, dicht, ontstekingskoord Verticaal: 3 melasse, deel van het gezicht, brandresten, bakingrediënt 5 rivier in Rusland, plaats in Noord Holland, gevulkaniseerd rubber, bloeiwijze 7 vorm van eten, boom, Europeaan, ingenieur, waakzaam

Combipuzzel 1

2

10

11

12

18

3

4

13

14

19 23

26 31

27

37

47

7

16

20

21

24

25

39

22

30 35

40

41

42

45

49

52

50 53

51

54

56 58

57

59

60

63

64

67 72

61

62

65

66

68

71

17

29

44

55

9

34

38

48

8

15

33

43 46

6

28

32

36

5

73

76

69

70

74

Deze puzzel is een combinatie van kruiswoordraadsel en doorloper. Op de regels zonder zwarte vakjes moeten de woorden achter elkaar worden ingevuld net als bij een doorloper.

75

77

Plaats de volgende letters achter elkaar en je krijgt de benaming van een vrouw die vroeger in de sigarenfabriek de tabaksbladeren afstroopte. 12 66 64 2 49 18 17 50 58

JAARLIJKSE BAZAAR IN DE GROTE KERK Op vrijdag 5 november (van 19.00 tot 22.00 uur) en zaterdag 6 november (van 11.00 tot 16.00 uur) is de inmiddels traditionele bazaar in de Grote Kerk. Iedereen die eerder dit festijn heeft bezocht weet hoe gezellig het er is. Om te beginnen kom je er zeker de helft van alle Westzaners tegen, dus een beetje bijpraten lukt altijd. Daarnaast zijn er veel activiteiten zoals de rommelmarkt, de boekentafels, het rad van avontuur, het gezellige restaurant (met hopelijk weer veel zelfgebakken taart en ander lekkers) en ook leuke bezigheden voor de kinderen. Zaterdag wordt de bazaar afgesloten met de trekking van de prijzen in de loterij. Komt allen en maak van ook van deze 87e bazaar een succes!

SINTERKLAASGEDICHT VER(P)LICHT Terwijl de herfstregen ons om de oren slaat, Vraag ik me plots of hoe het de Sint vergaat. Zijn ze al onderweg met de stoomboot bezakt en bepakt, Of zitten ze nog heerlijk in de Spaanse zon onderuit gezakt. Na wat heen en weer gepraat via de email, Kwam het verlossende woord: we zijn onderweg met heel veel. Ik en de Pieten kijken er nu alweer naar uit. De aankomst in Westzaan met de stoomboot aan de zuid. Net als vorig jaar komen we in ‘t begin van de avond aan. Zorg dat jullie er met alle Westzaners weer zingend staan. Wij begonnen ons toch wel wat zorgen te maken, Bij iedereen gingen al de botten en hersens kraken, Vorig jaar was de Sint in ‘t donker aan de Noord gearriveerd, Met verlichting erbij werd dat zeer gewaardeerd. Maar nu moet dit ook op de zuid gaan gebeuren, De voorzitter riep: kom op jongens niet zeuren. Vorig jaar heeft heel Westzaan ons al bijgestaan, ‘k heb overal verlichting en zelfs vuurkorven zien staan. Als nu iedereen in huis of tuin iets met verlichting doet,

d e

w

e s s a

19

n

e r

Zit dat met de intocht wel goed. En ook voor wat verlichting aan de Zuid, Komen we met wat hulp hier vast wel uit. Dus via email de Sint gemeld Dit wordt te gek, na vorig jaar staat u nog meer versteld. De Sint gaf direct antwoord, Natuurlijk, in Westzaan weten ze hoe de intocht hoort. Tevens gaf hij in deze email aan, dat uiteraard ook de Pieten er weer verlicht bij zullen staan. De Pieten zijn nu al aan de klus gegaan. Met lampjes en batterijen voor de intocht in Westzaan. Ja mensen, pieten zijn net kinderen en houden van dat soort gekke dingen, Ze staan nu al te springen en het Westzaanse Sinterklaaslied te zingen. Kortom, de Sint en zijn Pieten kijken er al naar uit. Een avondaankomst in Westzaan met zijn vertrouwde stoomschuit. Dus, Westzaners, zet uw beste beentje voor, Net als een gedicht is dit jaar ook licht verplicht.

Kalligrafie

Aktiviteiten van DE KWAKER Bridgedrives.

Zondag 14 november. Aanvang 13.30 uur, kosten 4 euro per koppel. In verband met het invoeren van de namen van de deelnemers in de computer graag vooraf aanmelden. De bridgedrives worden elke 2e zondag van de maand gehouden (met uitzondering van december, dan is het de 3e zondag). Aanmelden telefonisch op nr. 075-6310352 of via e-mail: [email protected]. Aanmelden aan de zaal is ook mogelijk.

Bridgeclub.

Voor iedereen die in een ongedwongen en gezellige sfeer wil bridgen is er een bridgeclub op dinsdagavond vanaf 19.30 uur. Gevorderden en beginners ontmoeten elkaar. Kosten: 7,50 euro per maand per persoon.

Bridgeles.

Bij voldoende deelname start in november de cursus bridge voor beginners. De cursus wordt gehouden op donderdagavond vanaf 19.30 uur en bestaat uit 2 delen van 11 respectievelijk 12 lessen. Kosten 75 euro per cursusdeel, excl. bridgeboek. Aanmelden Bridgeclub en bridgeles telefonisch bij Marianne Kaatee (075-6310352) of via de site www.dorpshuis-westzaan.nl

Georgisch ensemble Khareba & Gogia Betoverende klanken uit de Kaukasus

Op zondag 28 november 2010 zal er weer een optreden zijn van de Georgische zanggroep KHAREBA & GOGIA. Dit optreden wordt gehouden in Partycentrum De Bun, Groene Jagerstr.2 1551 ES WESTZAAN. Aanvang: 15.30 uur. TOEGANG GRATIS. Khareba & Gogia bestaat uit de vier professionele zangers: Levan Goliadze (bas-bariton), Jemal Museridze (bas), Kosta Gogolashvili (tenor), Soso Zurabauli (tenor) en accordeonist-begeleider Gogi (Zaza) Simonishvili. De vier zangers hebben als solisten hun muzikale sporen ruimschoots verdiend

Dinsdag 2 november gaat de populaire cursus Kalligrafie weer van start voor zowel beginners als gevorderden. Niets is leuker dan een persoonlijke tint te geven aan je uitnodigingen, cadeautjes e.d. Dit kan door de cursus Kalligrafie, anders gezegd schoonschrijven te gaan volgen. Een cursus bestaat uit 6 lessen, kosten 58 euro, exclusief lesmaterialen.

Cursus vaarbewijs 1

Zaterdag 6 november start de cursus vaarbewijs 1. Cursusduur 6 lessen van elk 3 uur. Kosten 135 euro exclusief lesmaterialen.

Linedance

Zondag 7 november aanvang 13.00 uur. Heb je zin in een dansje of wil je alleen maar kijken? Iedereen is van harte welkom. Vooraf aanmelden is niet nodig.

A.N.B.O.

Woensdag 17 november is er speciaal voor de senioren weer een gezellige A.N.B.O. dag in De Kwaker. Alle leden worden hiervoor persoonlijk uitgenodigd. Nog geen lid? Informeer vrijblijvend bij de heer Siem Mol tel. 6283505. Zaterdag 27 november in De Kwaker

Live stand up comedy en cabaret

met diverse comedians in een sfeervolle cafésetting. Gevestigde comedians brengen hun beste grappen, verhalen en gedachtenspinsels. Een gevarieerde show met uiteenlopend talent en een bevlogen presentator die de acts aan elkaar praat! Een show om in een informele en ontspannen setting eens goed te lachen en te genieten. Line-up ditmaal, twee ervaren professionals uit de comedy-wereld: Jeroen

in onder andere het Georgisch staatsensemble Erisioni, het Georgisch Radio-en Televisie-Octet en het ensemble Kereoni. Een waardevolle aanwinst en aanvulling op de meerstemmige zang is Gogi die met zijn accordeon zowel opzwepende dansmuziek met de typisch Georgische harmonieën en ritmes als ook de melodische, lyrische kant van het instrument laat horen. Repertoire. Zoals het Georgische landschap een gevarieerd landschap is – zo is ook de muziek van het ensemble Khareba & Gogia – rijk en veelzijdig. Het reper-toire  varieert van vrolijke volksmuziek, religieuze liederen en romantische liedjes tot oude traditio-nele volksmuziek en dansmuziek uit verschillende delen van Georgië. De tot in de perfectie beheerste meerstemmige liederen worden naast de accor-deon, gitaar en piano eveneens begeleid door een aantal specifiek Georgische instrumenten, zoals de panduri, baspanduri, tsjonguri (soort luiten), Georgische harmonica en doli (trommel). De luisteraar wordt op de mystieke klanken meegevoerd naar een wereld van bergen, eeuwige sneeuw, groene wouden, lieflijke beekjes en riviertjes, wijn, liefde en vriendschap; een wereld waar eeuwenoude tradities nog altijd in ere worden gehouden. Inlichtingen: W.K.Tuijn, 06.10116353 ([email protected]) of De Bun 075-6350562. d

e

w

e s s a

21

n

e r

Pater en Ted Griffioen en als Master of Ceremonie Hank. Patrick Meijer won in 2005 de juryprijs van de Culture Comedy Award. De jury was vooral onder de indruk over zijn stuk over de televisie waar hij een reeks deed van steeds beter wordende grappen. Patrick lijkt een wat slungelige manier van optreden te hebben, maar vergis je niet, in dat lange lijf zit ook agressie, die soms even opflikkert. Hij is een scherpe observator. Hij denkt na en houdt de zaal op intelligente en geestige wijze een spiegel voor, met als resultaat dat de bezoekers lachen om hun eigen absurditeiten. Ted Griffioen is geboren en getogen in Zoeterwoude, een dorp aan de rand van Leiden. In 2003 wint hij de 3e prijs bij de Comedy School, een stand-up wedstrijd voor jong talent. In 2004 schrijft hij zich in voor het Leidse Cabaret Festival, waarbij hij de halve finale haalt. Datzelfde jaar wint hij in het volle Luxor in Rotterdam de publieksprijs van Cameretten. Sindsdien speelt hij in theaters door het land en doet hij optredens bij Playground Comedy. Ted is scherp, origineel, toegankelijk, kan goed improviseren en valt zowel bij een jong als een ouder publiek in de smaak. Hank staat bekend als de komiek die op het podium klappen kreeg van Javier Guzman. Maar bovenal is hij een creatieve duizendpoot. Hij maakt televisie, speelt in een band en is succesvol als comedian. Regelmatig praat hij comedy-avonden aan elkaar met zijn schurende grappen die soms tot aan het randje gaan en er soms ietsje over. Aanvang 20.30 uur. Zaal open 20.00 uur. Entree €10,- p.p. inclusief drankje in de pauze.

Vindt u het leuk om vrijwilligerswerk te doen? Werkt u graag met mensen? Bent u geïnteresseerd en enthousiast? Dan kunt u vast iets voor ons betekenen! Wijksteunpunt Lambert Melisz is op zoek naar vrijwilligers voor de volgende diensten: o Gastheer/vrouw Koffiebalie o Gastvrouw/heer Wijkrestaurant (woensdag 11.00 uur tot plus minus 13.15 uur) U bent van harte welkom als het bovenstaande u aanspreekt!!! U kunt zich vrijblijvend aanmelden bij de receptie van wijksteunpunt Lambert Melisz voor meer informatie of een kennismakingsgesprek met: Hanneke Beukema, regisseur wijkdienstverlening SMD zaanstreek-waterland. Wijksteunpunt Lambert Melisz, Lambert Meliszstraat 29A, 1551 CT Westzaan, Tel: 0756226660.

Wybe Kooijmans geeft bijzonder orgelconcert in de Grote Kerk Op vrijdagavond 19 november zal Wybe Kooijmans een orgelconcert geven in de Grote Kerk van ons dorp. Het zal die avond een bijzondere avond zijn, want het programma is samengesteld uit verzoeknummers van belangstellenden die de orgelconcerten (regelmatig) bezoeken. U kunt dus een gevarieerd programma verwachten.

de Grote Kerk in Naarden; inmiddels is hij er hoofdorganist. De orgelconcertserie, die sinds enkele jaren wordt georganiseerd in de Grote Kerk mag zich verheugen in een grote groep vaste bezoekers die gestaag groeit. Het Flaes & Brünjes orgel wordt in de volksmond, maar ook onder de organisten die hierop een concert geven (de professionals) vergeleken met het orgel in de Oude Kerk van Amsterdam.

Wybe kreeg zijn muzikale opleiding aan de Verenigde Muzieklycea te Hilversum en het Sweelinck Conservatorium te Amsterdam. Hierna volgde hij enige malen de Meestercursus voor Interpretatie en Improvisatie van de wereldberoemde Franse organist Jean Guillou. De talloze raadgevingen van een langjarig oudregistrant van Feike Asma sloeg hij niet in de wind. In 1987 werd hij benoemd als een der organisten van

Aanvang om 20.00 uur. Kerk open om 19.15 uur. Voorafgaand aan het concert bent u van harte uitgenodigd om een kopje koffie/thee te drinken. De orgelconcerten in de Grote Kerk zijn vrij toegankelijk. Na afloop is er een collecte ten bate van het orgelfonds ter dekking van de onkosten, zodat ook in de toekomst de orgelconcertserie blijvend kan worden georganiseerd.

Colofon Redactie: Peter Huisman, 075-628 00 57 Truus Weertman, 075-616 40 49 Correctie : Tjakko Bos : Hans Weertman Fotografie : Peter Huisman, : Truus Weertman Opmaak : Peter Huisman Druk : Drukkerij Stuba

K e r k d i e n s t e n Doopsgezinde Gemeente (alle diensten beginnen om 10.00 u.:) 7 nov. Tjalling Kindt 14 nov. Jan Broere 21 nov. Tjalling Kindt (herdenking overledenen) 28 nov. Tjalling Kindt (Avondmaal Christelijk Gereformeerde Kerk De middagdiensten worden in Beverwijk gehouden ( Koningstraat 119) 3 nov., dankdag 15.00 uur en W 19.30 uur: ds. R. Bikker 7 nov. 9.30 uur: prof. dr. G.C. den Hertog, Leiden 16.00 uur: prof. dr. G.C. den Hertog, Leiden 14 nov. 9.30 uur: ds. R. Bikker 16.30 uur: ds. R. Bikker 21 nov. 9.30 uur: ds. R. Bikker 16.30 uur: ds. R. Bikker 28 nov. 9.30 uur: ds. R. Bikker/ koffiedrinken 16.30 uur: ds. R. Bikker

Centrale huisartsenpost en apothekersdienst 2010 Medische hulp. Vanaf 17.30 uur tot de volgende morgen 8.30 uur kunt u voor medische hulp de artsenpost bellen. Tel: 075-653 30 00. Zaterdag, zondag en tijdens feestdagen is deze post 24 uur per etmaal bereikbaar Apothekersdienst. Apotheek Bakker, Oostzijde 18, 1502 BG, Zaandam is de enige apotheek in de Zaanstreek die altijd open is. ’s Avonds, ’s nachts, zaterdag, zondag en op feestdagen geldt dit alleen voor spoedrecepten. Spoedrecepten zijn recepten die u kort tevoren van een arts hebt gekregen voor medicijnen die meteen moeten worden gebruikt. Tel: 075-6552555, Fax: 075-6552559 GRIEPPRIK. Op dinsdag 2 november is er van 14.00-16.00 uur voor patiënten die bij de Westzaanse artsen staan ingeschreven op beide lokaties de mogelijkheid de griepprik te krijgen.

Protestantse Kerk Nederland (alle diensten om 10 u. in de grote kerk, m.u.v. 14 november) 7 nov. ds Aart Mak, Bloemendaal 14 nov. 16.00 uur Cornelis Visser, Westzaan 21 nov. Cornelis Visser, Westzaan 28 nov. Agnes Gilles, Bennekom

Spreekuren Westzaanse huisartsen. SPREEKUREN van DR. H.B.E.Vink, Dr. B. Peeters en Dr. G.N. van Altena Zuideinde 73, Vrije spreekuur: Ma, Wo en Vrijdag: 8.00-9.00 uur Afspraakspreekuur: Dinsdag: 14.00 – 16.00 uur Donderdag 08.00 - 11.00 uur Torenstraat 4 Vrije spreekuur: Dinsdag 8.00 - 9.00 uur Afspraakspreekuur: Ma- en woensdag 8.30 - 16.00 uur Donderdag en vrijdag:13.30 - 16.00 uur

Gereformeerde Gemeente 7 nov. 10 en 15.30 uur leesdienst 10 nov. 15 en 19.30 uur ds. G.J.N. Moens (dankdag) 14 nov. 10 en 15.30 uur leesdienst 16 nov. 19.30 ds. J.J. van Eckeveld 21 nov. 10 uur ds. J. Driessen en 15.30 uur leesdienst 28 nov. 10 en 15.30 uur leesdienst

8.00–10.00 uur: aanvragen van visites, consulten en recepten. Tel. 6353806 16.30 – 17.00 uur : via hetzelfde telefoonnummer inlichtingen over onderzoek in ziekenhuis, uitslagen onderzoek artsenlaboratorium of indien u de dokter persoonlijk wilt spreken. Alleen voor spoedgevallen kunt u in de avond en nacht of in het weekend bellen met de Centrale Huisartsenpost. Telefoon 6533000. Wilt u de medicijngegevens en verzekeringspapieren bij de hand houden.

De beheerders van de publicatiekasten zijn: Noord: Ruud van Vuure, Torenstraat 28, tel. 075-6282813 Zuid: Antoon Kuiper, Zuideinde 4, tel. 075-6175794

Melden van ongeregeldheden in en rondom het huis: POLITIE 0900 – 8844 Het Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld in Zaanstreek - Waterland is 24 uur per dag telefonisch bereikbaar via 075-6504158.

e

w

Voor advertenties Dick Schoolmeester Middel 66, 1551 SR Westzaan tel: 075-6287512 e-mail: [email protected] Secretariaat bestuur: Jeannet Vollenga, Middel 165, 1551 SV  Westzaan telefoon: 075-621 09 02 Financiële Administratie: Jan Steijn, Watermolenstraat 102, 1551 BG Westzaan telefoon: 075-7851320 Bankrelatie: Rekeningnummer: 37.01.23.506 Postrekeningnummer 103034

Kopij

Artikelen en verenigingsnieuws voor het volgende nummer dienen uiterlijk op 1 november 2010 op het adres Allanstraat 293 te worden bezorgd. Bij voorkeur ontvangen wij kopij per e-mail: [email protected] De volgende krant verschijnt vrijdag 26 november 2010

Ve r z e k e r i n g e n “We zijn geen menselijke wezens die het spirituele ervaren. We zijn spirituele wezens die het menselijke ervaren” Pierre Teilhard de Chardin

NUMMER ALARMCENTRALE 075 - 6701701

d

Inleveren kopij: Truus Weertman, JJ Allanstraat 293, 1551 RG Westzaan E-mail: [email protected]

e s s a

23

n

e r