RAMPUŠÁKOVY LISTY. Turistické noviny Orlických hor

R A M P U Š Á KOV Y L I S T Y Turistické noviny Orlických hor z ima 2 0 07 - 2 0 0 8

Milí návštěvníci Orlických hor, držíte v rukou další vydání sezónních listů vládců našich hor, které vydává Dobrovolný svazek obcí Region Orlické hory. Právě prostřednictvím tohoto plátku se vám 2x do roka snažíme předložit širokou nabídku různých zajímavostí, aktivit, akcí a seznámit vás s naším regionem. A nejen to: díky partnerům tohoto projektu se dozvíte, co se děje i v širokém okolí – v podhůří nebo u polských sousedů. Chceme vás k nám prostě srdečně pozvat, a to jak za krásami naší krajiny a přírody, za sportem, relaxací, ale i za památkami, kulturou, dobrým jídlem a celkovou pohodou vůbec! Přijďte pobejt! Věříme, že se u nás budete cítit jako v pohádce a vrátíte se třeba i v letních měsících, kdy je tu také překrásně. senátorka Václava Domšová - předsedkyně DSO Region Orlické hory www.domsova.cz P.S.: DSO Region Orlické hory existuje od roku 1992, slučuje 28 horských a podhorských obcí a je v pozadí mnoha úspěšně realizovaných projektů (udržované běžecké tratě po Orlických horách včetně značení a map, provoz letních cyklobusů, značení cyklotras, vydání propagačních materiálů atd.). Bližší informace zjistíte na www.orlickehory.eu.

Nastává čas dlouhých večerů, zimních ra­ dovánek a také očekávání dárků pod rozzá­ řeným stromečkem. Příroda se ukládá ke spánku a vládkyně Orlických hor princezna Kačenka povolala Rampušáka, aby strážil Orlické hory, jejich obyvatele i návštěvníky. Od spisovatele, pohádkáře, ale také člena Horské služby Josefa Lukáška si z jeho II. dílu Pohádek Orlických hor „vypůjčíme“ z doslovu jen úryvek, abychom vám, čtenářům těchto listů, přiblížili postavu ducha Orlických hor. „Rampušák je jméno mé, povoláním duch hor. Ano, povolání… tak něco mezi Státními lesy a Horskou službou.“ Redaktor časopisu Turista Jiří Dvořák 21. prosince 1962, po dva­ cáté hodině, světu a lidem poslouchajícím jeho pořad v Československém rozhlase, před­ stavil postavu s kouzelnou torbou, která se už neodmyslitelně zapsala do dění v Orlických horách. Tak vidíte, náš Rampušák právě sla­ ví 45 let své existence a naše redakce přichází s přáním nejen jemu, spoluvládci Kačenky, ale i vám. Ať se v Orlických horách cítíte stále častěji … jako v pohádce, ať máte každý den důvod k radosti a pohoda vládne u vás doma nejen o Vánocích.

Tento projekt byl spolufinancován ze zdrojů EU v rámci Iniciativy Interreg III A prostřednictvím Euroregionu Glacensis

Kačenka a Rampušák, kresba: Jarmila Haldová

www.orlickehory.eu

Bude zima, bude mráz? Obsah:

str. 1 - Úvod předsedkyně svazku Ing. Václavy Domšové str. 2 - Poděkování Helmuta Dohnálka za kvalitní služby a dobrou propagaci Orlických hor - Informace, doporučení, postřehy - DSO Region Orlické hory se představuje str. 3 - Zimní krása Orlických hor pohledem pracovníka správy CHKO Orlické hory - Důležité informace Horské služby str. 4 - 6 - Sjezdařské areály, lyžařské vleky, včetně služeb pro lyžaře a návštěvníky zimních Orlických hor a polského příhraničí - Pracovní návštěva u polských přátel - Informace z Krkonoš str. 7 - Z historie lyžování - Zdravotnické informace str. 8 - Mapy značených a upravovaných běžeckých tras str. 9 - Tabulka Ski areálu Orlických hor - Trasy Skibusů v regionu - Lyžování na Orlicku str. 10 - 11 - Významné sportovní akce Šediváčkův long, motoskijöring Skiinterkriterium v Říčkách Závody na skibobech Běh Euroregionu Glacensis str. 12 - 13 - Jak to bylo s Rampušákem? - Brány Orlických hor - Nabídka pro malé i velké - Výtvarná soutěž pro děti / Stalo se - Něco o Kačenčině pohádkové říši - Setkání pohádkových regionů str. 14 - 15 - Kalendář kulturních, sportovních a společenských akcí str. 16 - Když počasí nepřeje zimním radovánkám - Kontakty turistických informačních center

Informace, doporučení, postřehy…. Dopravní dostupnost: silnice - I/11, I/14, II/319 na hraniční přechod železnice - Praha – Letohrad, Choceň – Meziměstí, Doudleby n. Orl. – Rokytnice v Orl. horách skibusy - soboty, neděle, státní svátky (sezónní provoz) Velikost okresu Rychnov nad Kněžnou Počet obyvatel okresu Nejvýše položená obec Obec s největší rozlohou Město s největším počtem obyvatel

- 998 km2 - 79 409 - Orlické Záhoří 680 m n. m. - Liberk 5.408 ha - Rychnov nad Kněžnou 11 682

kulturním životem? Zalistovali jsme v Deštníku, novinách, které vychází pravidelně měsíčně a v č. 5 jsme se souhlasem autora článku, pana Jaroslava Karbana, vybrali informace. …

- Chtěli byste navštívit Orlí hnízdo? Můžete! A určitě nenarazíte na odpor ochranářů, protože se jedná o nekuřáckou restauraci na Rampuši! A budete-li mít štěstí, potkáte tam i Rampepurdu rampepurďáckou z  románu rychnovského rodáka Karla Poláčka. Ostatně „Bylo nás pět „ dokazuje i sousoší na Panské ulici v Rychnově nad Kněžnou. Přijeďte se přesvědčit. Na Rampuši to máte z Rychnova co by kamenem dohodil, cca 8 km.

“Náš divadelní spolek KAČENKA se po delším čase pokouší nazkoušet další hru od F. R. Čecha ( po úspěšném uvedení Dívčí války). Výběr padl na TITANIK, hru, kterou autor napsal pro své „Prozatímní divadlo“. Zatím nebudeme prozrazovat obsazení jednotlivých rolí, ale vzhledem k tomu, že obsah hry je jaksi „lechtivý“, o překvapení nebude nouze. Ve hře budou, jako vždy, písničky. Všichni – herci, režie i tvůrci scény – udělají vše pro spokojenost diváka. Pokud bude výsledkem úsměv na rtech a pohlazení na duši, pak se záměr dokonale povedl. Spojeni by měli být jak diváci, tak i Kačenka.

- V  Pěčíně mají dokončeno, za téměř dva milióny, víceúčelové hřiště před obecním úřadem. K  dispozici je především škole a školce, ale i široké veřejnosti. Správce vás seznámí s  provozem i poplatky.

A máme tu zase zimu, období, kte­ ré zejména v  ho­ rách znamená z  pohledu cestov­ ního ruchu nejdů­ ležitější část roku. Do našich hor se začnou vydávat ly­ žaři, kteří si na uměle zasněžova­ ných a dobře upravených svazích, nebo naopak ve vrcholových par­ tiích hor na dobře upravených bě­ žeckých tratích užívají přírodu a sport. Období kdy v horách potkáte psí spřežení, nebo můžete zavítat na různé sportovní podniky a kdy uby­ tovací zařízení přivítají nové hosty. A přeci, přes všechno to sportování, je zima obdobím určitého zklidnění a od­ počinku. Příroda spí, byť jen zdánlivě, aby nabrala sílu a dobře se připravila na jaro. I my bychom se měli pokusit trochu zpomalit, vymanit se alespoň na krátkou dobu z každodenního sho­ nu a využít volno k chvilce zamyšlení a rozjímání. Zkusme se ohlédnout co se v  Orlických horách za posledních několik let všechno změnilo a zlepšilo. Přibyly nové sedačkové lanovky v Říč­ kách a Deštném, v Olešnici v Orlických horách vyrostl dokonce celý nový are­ ál. Přibylo mnoho opravených silnic a k našim sousedům do Polska je mož­

né zavítat na stále více místech společ­ né hranice. Udržované běžecké trasy a uměle zasněžené a vzorně uprave­ né sjezdovky už dnes považujeme za naprostou samozřejmost. Udržovaná a bezplatná parkoviště v  lyžařských areálech jsou také vítanou součástí služeb pro návštěvníky. A to všechno dnes považujeme za samozřejmé. Bez práce těch, kteří se o vše každodenně starají, by to ale možné nebylo. A jim bych chtěl touto formou poděkovat. Jsou to oni, pod­ nikatelé v  cestovním ruchu a jejich zaměstnanci, pracovníci ve službách, dopravě, na svazích i pod nimi, v ho­ telích i penzionech, jakož i členové Horské služby, kteří jsou vždy nablíz­ ku, když je jich třeba. Také ti, co se zasloužili o to, aby se k Vám dnes do­ staly tyto Rampušákovy listy, s  cílem informovat o všem, co je v  říši prin­ cezny Kačenky a dobrého ducha hor Rampušáka nového, si zasluhují za dobře odvedenou práci můj dík. Také těmto Rampušákovým listům přeji, co největší počet čtenářů a aby přispěly k ještě většímu počtu spokojených ná­ vštěvníků Orlických hor.

- Vyhlášený sportovní areál je v  Rokytnici v  Orlických horách. Příležitost ke sportování, s  možností ubytování i stravování, návštěvy fitcentra a sauny celoročně využívá samozřejmě základní škola a ve večerních hodinách i široká veřejnost.

- V Rokytnici v Orl. horách měsíčně vychází noviny Horský kurýr. Přináší vždy aktuální informace o městě a jeho nejbližším okolí. Část měsíčníků je věnována dění ve škole a školce. K dostání je v novinových stáncích v Rokytnici v Orlických horách a v informačním centru.

- Víte o tom, že se v  Deštném, kromě vyhlášené srpnové tavby skla, žije čilým

PREZENTACE – DSO Region Orlické hory - výrazný úspěch v Písku !!!! Na Národní přehlídce TOURPROPAG v Písku, která se uskutečnila v období 22. - 23. květ­ na, získaly Orlické hory Zvláštní cenu časopisu TTG (TRAVEL TRADE GAZETTE) a to nejen za kolekci nových propagačních materiálů, ale i dlouholetou spolupráci s časopisem. Oceněna byla snaha obcí DSO Region Orlické hory, které připravily kolekci propagačních materiálů Kačenčina pohádková říše. Vedle publikací, pohlednic a tolik žádané cyklomapy s průvodcem, vznikly i nové internetové stránky – www.orlickekory.eu. Svazek, který sdružuje 28 obcí, se podílí i na realizaci Turistických novin. Ocenění si zasloužily jak obce regionu, tak i řada spolupracovníků a to jak Euroregionu Glacensis, informačních středisek, tak i Kultury Rychnov nad Kněžnou, s. r. o., která zajištuje destinační managment. DSO Region Orlické hory získal od časopisu TTG celostránkovou prezentaci v časopise TTG v celkové hodnotě 50.000 Kč a to dle dohody. K prezentaci bude využito lednové číslo, které bude uvedeno i na veletrhu CR Regiontour v Brně.

Buďte vítáni v Orlických horách Helmut Dohnálek I. náměstek hejtmana Královehradeckého kraje zodpovědný za oblast cestovního ruchu a regionální rozvoj.

¸Ù„èâc”ê”Ãæ

ÙæáâX

¸ãÖæc

࢔ÜãæX×Ü

#ÙçßX”# ¶íçèæc ¶ãæãêX ¢”ÜãæX×Ü

¶ãÜØՄlâ

Ý×ٔê”Ãæà

¶Õæèã„ãê

¶ÕaÙèlâ

Ù

¾ÕêãæâÝ× ¾Õâãê

·Üàlçèãê ¸ãցÕâí

XØÙß Âãꏔ¼æ

ÀéßÕêÝ×Ù

ÀÝÖÙæß ¿ãéâãê ×Ü

ٔê”Ãæ࢔ÜãæX

l

ÄãØցÙî

ÆãßíèâÝ×

Ü

æ࢔ÜãæX×

Elaßí”ê”Ã

Ädalâ Ù

ÃçÙaâÝ×

l

Ü

”ê”Ãæ࢔ÜãæX×

ÃÜâ݄ãê

ÃàلâÝ×Ù

XÜã ÃæàÝ×ßc”Î

2

c

àßc”¸Ù„èâ

ʏÜàÙؔî”ÊÙ Ù

ÎØãÖâÝ× ÊÕà ”ÎØã

ÖâÝ×l

é

ՔHÙæàÝ×Ü

ãêՔ×ÜÕèՔâ ÁÕçÕæíß

ê ÇÙØàãvã

ÇàÕèÝâՔâÕØ

Çâd’âc

Osamocené chaloupky dřímají pod nadýchanou duchnou sněhu. Také kapličky a kamenné kříže se choulí pod sněhovou spoustou. I soutěska Zemské brány je spoutána ledovým krunýřem a zapadána spoustou sněhu. Řečiště zmizelo a jen velké zachumelené balvany vyčnívají nad jiskřivou bílou plochu. I zimní pohled na pašeráckou

Zimní krása Orlických hor

lávku je nezvyklý. Za příznivých podmínek nás na skalách překvapí i masivní ledová výzdoba. Na Jiráskově stezce po hřebenu

Orlických hor sníh zasypal nepůvodní kleč, milosrdně přikryl torza suchých porostů a někdy i rozcestníky. Zimní procházka přírodou Orlických hor oplývá mnoha půvaby a odkryje pozornému návštěvníkovi nevšední krásu horské zimní přírody.

Barevný půvab podzimních měsíců vystřídal sníh a mráz. Krajina se uložila pod silnou duchnu sněhu. Zurčící voda je spoutána mrazem. Krajina získala jinou tvářnost – ztišila se a zklidnila. Zvířata a ptáci šetří energií a pohybují se co nejméně. Jen člověk obuje lyže a vyráží na svahy a hřebeny do lyžařské stopy. Již cestou na hřeben hor nás upoutají ojíněné buky na

Text a foto: Ing Josef Hájek, Správa chráněné krajinné oblasti Orlické hory

10 pravidel FIS pro chování na sjezdových tratích: 1. Ohled na ostatní lyžaře

T. G. Masaryka a spoustou sněhu, pro který je hřebenovka u lyžařů tak oblíbená. A když budeme mít štěstí, můžeme se pokochat nádherným výhledem na Jeseníky přes Kladskou kotlinu.

hranách údolí nad řekou. I silnice lemuje vysoká vrstva vyhrnutého sněhu. Masarykova chata na hřebenu nás uvítá zasněženou sochou

Každý lyžař nebo snowboardista se musí neustále chovat tak, aby neohrožoval nebo nepoškozoval někoho jiného. 2. Zvládnutí rychlosti a způsobu jízdy Každý lyžař nebo snowboardista musí jezdit s přiměřeným odstupem a s ohledem na vzdálenost, na kterou vidí. Svou rychlost a svůj způsob jízdy musí přizpůsobit svému umění, terénním, sněhovým a povětrnostním poměrům jakož i hustotě provozu.

3. Volba jízdní stopy

Lyžař nebo snowboardista přijíždějící zezadu musí svou jízdní stopu zvolit tak, aby neohrožoval lyžaře jedoucího před ním.

4. Předjíždění

Předjíždět se může ze shora nebo zespoda, zprava nebo zleva, ale vždy jen s odstupem, který poskytne předjížděnému lyžaři či snowboardistovi pro všechny jeho pohyby dostatek prostoru.

5. Vjíždění a rozjíždění

Každý lyžař nebo snowboardista, který chce vjet do sjezdové tratě nebo se chce po zastavení opět rozjet, se musí rozhlédnout nahoru a dolů a přesvědčit se, že to může učinit bez nebezpečí pro sebe a pro ostatní.

6. Zastavení

Za hřebenem nás hraniční řeka Divoká Orlice přivítá jiskřivým půvabem sněhu a jinovatky na stromech a keřích, které ji lemují. Na břehových mělčinách můžeme pozorovat výrazné stopy živočichů, kteří ve snaze zajistit si potravu překonávají sněžné závěje. V  údolí řek se často objevuje námraza, která souvislou vrstvou pokrývá větve stromů, keřů a kouzelně doplňuje nádheru zimní přírody.

Každý lyžař nebo snowboardista se musí vyhýbat tomu, aby se zbytečně zdržoval na úzkých nebo nepřehledných místech sjezdové tratě. Lyžař nebo snowboardista, který upadl, musí takové místo uvolnit co nejrychleji.

7. Stoupání a sestup

Lyžař nebo snowboardista, který stoupá nebo sestupuje pěšky, musí používat okraj sjezdové tratě.

8. Respektování značek

Každý lyžař nebo snowboardista musí respektovat značení a signalizaci.

9. Chování při úrazech

Při úrazech je každý lyžař nebo snowboardista povinen poskytnout první pomoc. 10. Povinnost prokázání se Každý lyžař nebo snowboardista, ať svědek nebo účastník, ať odpovědný nebo ne, je povinen v případě úrazu prokázat své osobní údaje.

Desatero zásad bezpečného chování při pohybu v horském terénu.

1. Vždy pečlivě naplánovat trasu túry a vybavení na ni (nezapomenut na léky). Túru plánovat podle fyzické a psychické kondice nejslabšího ze skupiny. 2. S předstihem získat co nejvíce informací o prognóze počasí, sněhové a lavinové situace. 3. Před odchodem na túru předat informace o trase a předpokládané době návratu. Tempo na túře zvolit podle nejslabšího ze skupiny 4. Správně používat mapu, znát druhy značení turistických cest specifické pro jednotlivá pohoří. 5. Znát typy výstražných tabulí a jejich význam. 6. Nepohybovat se mimo značené cesty. 7. Mít s sebou lékárničku a v případě potřeby umět poskytnout první pomoc. 8. Znát kontakty na Horskou službu, nebo na Zdravotní záchrannou službu. Mít vždy nabitý a zapnutý mobilní telefon. 9. Znát zásady chování pro případ zbloudění, pádu laviny, nebo zřícení v exponovaném terénu. 10. Nikdy nepodceňovat hory a nevystavovat nezodpovědným chováním do nebezpečí sebe ani ostatní.

Kontakt: NONSTOP tel.: 602 385 555 Dům Horské služby Jedlová 332, 517 91 Deštné v Orlických horách tel./fax: 494 663 152 e-mail: [email protected]

HS Deštné v Orlických horách tel.: 606 725 102, 606 725 103 HS Říčky v Orl. h. tel.: 606 725 100, 606 728 104, 494 595 735 e-mail: [email protected] HS Čenkovice tel.: 606 725 101, 465 391 100 fax: 465 391 227

3

Sjezdařské areály a lyžařské vleky - máme co nabídnout

Skicentrum Deštné v Orlických horách

1

Deštné je nejnavštěvovanějším zimním střediskem Orlických hor. Hlavní výhody, díky kterým se odlišuje od ostatních lyžařských lokalit v Orlických horách jsou:

2

Běžecké lyžování: naleznete zde nástupy na 45 km upravovaných běžeckých stop. Tra­ tě jsou upravovány kvalitní rolbou a kromě úzkých míst jak pro klasickou stopu, tak pro bruslení. Zájemci o tento sport si mohou ve zdejším infocentru vyzvednout přesné mapy udržovaných běžeckých tras. Dále je v Deštném areál skuhrovského běžeckého oddílu, kde si můžete vyzkoušet homologované závodní tratě.

Ski centrum Říčky v Orlických horách, jež vlastní a provozuje Ski klub Ústí nad Orlicí se nachází na jihovýchodní straně vrchu Zakletý v nadmořské výšce 740-992 m. n. m. Díky své nadmořské výšce, moderní lanovce, výhodné orientaci sjezdových tratí, jejich délce a systému technického sněhu se jedná o nejlepší středisko sjezdového lyžování v Orlických horách a jedno z předních středisek v České republice. Vrch Zakletý respektive křížení turistických cest Pěticestí, které je opodál, je zároveň ideálním výchozím místem běžkařů na celý hlavní hřeben Orlických hor. V blízkosti stře­ diska (cca 150 m) lze zaparkovat na hlídaném parkovišti, které má kapacitu 300 osobních auto­ mobilů a 15 autobusů. Provozní doba je každoročně zpravidla od 1. 12. do poloviny dubna a to od 8.00 hod do 16.00 hod. Večerní lyžování je pak v pá a so od 17.00 do 21.00 hod. Novinky: Bohužel, po minulé výrazně špatné lyžařské sezóně a v souvislosti s velkou investicí z roku 2006 (nová čtyřsedačková lanovka délky 1200 m) jsme pro naše zákazníky a letošní lyžařskou sezó­ nu připravili pouze jednu velkou novinku. Na základě vícestranných dohod, budeme horní a spod­ ní parkoviště udržovat na vlastní náklady a obě parkoviště budou tedy pro návštěvníky Ski centra bezplatné. Dále budeme instalovat pod lanovku a na sjezdové tratě další bezpečnostní prvky. Ski centrum disponuje čtyřmi sjezdovkami: Slalomka: Délka cca 1000 m, pro zkušené, sportovní lyžaře. Tato sjezdovka je v průběhu zimy celá průběžně zasněžována umělým sněhem. Tato sjezdovka má homologaci FIS pro Slalom a Obří slalom. Sjezdovka: Délka cca 1200 m, pro středně zkušené lyžaře. Tato sjezdovka je v průběhu zimy celá průběžně zasněžována umělým sněhem. Tato sjezdovka má homologaci FIS pro Obří slalom. Loučky: Délka cca 1500 m, pro začátečníky a rodiče s dětmi, krásné rodinné lyžování. Můstek: Délka cca 350 m, večerní lyžování, snowpark. Tato sjezdovka je v průběhu zimy celá průběžně zasněžována umělým sněhem. Jednou lanovkou a dvěma vleky: „Lanovka „1. Orlická dráha“ - Poma Unifix - čtyřsedačková lanovka s rozběhovým pásem, délka 1200 m, max. kapacita 2400 osob/hod., rychlost 2,6 m/s, délka jízdy 7min 43 s „ Vlek Tatrapoma H 210 - délka 1000 m, kapacita 850 osob/hod., rychlost 3,4 m/s „ Vlek „Můstek“- Tatrapoma PFP, délka 200 m, kapacita 600 osob/hod., rychlost až 2,3m/s. Večerní lyžování: Ski centrum dále poskytuje na sjezdovce Můstek večerní lyžování, a to v pá a so od 17.00 do 21.00 hod. a malý snowpark. Odbavovací systém: Středisko je vybaveno moderním odbavovacím systémem, který umožňuje zakoupení časových (půldenních, denních, pětidenních apod.) i bodových jízdenek (umožňují nákup určitého počtu jízd). Lyžařská škola: ve středisku je k dispozici lyžařská škola, kde zkušení instruktoři naučí lyžovat jak malé děti tak dospělé. Škola je vybavena malým provazovým vlekem. Půjčovna: Půjčovna lyžařského vybavení nabízí přes 120 kompletů pro sjezdové a běžecké ly­ žování určené jak pro začátečníky, tak i pro zkušenější lyžaře. Součástí nabídky je samozřejmě i snowboardové vybavení a ostatní drobné lyžařské potřeby. Ski servis: Ski servis nabízí všechny standardní služby při údržbě lyží, vázání a snowboardů. Dále nabízíme montáž a seřízení vázání, drobný prodej a ostatní služby lyžařského servisu. Občerstvení: Občerstvení zajišťuje Skirest se 150 místy k sezení přímo v restauraci a se 100 místy na terase. K občerstvení je dále stan Iglů se 60 místy k sezení a tři další stanky. Běžecké lyžování: Technika Ski centra pravidelně v průběhu zimní sezóny upravuje běžecké stopy v okolí v délce až 42 km. BUĎ FIT - Ski centrum - zdobnická cesta - Pěticestí - bunkrovka - Mezivrší - letohradská - Ski centrum. Délka 11 km HŘEBENOVKA - Vrch Zakletý Pěticestí - záhorská cesta - Homole - bunkrovka - Pěticestí - Vrch Zakletý. Délka 8 km PŘÍSTUPOVÁ - Kostel (zast. bus) - Pedagogická fakulta tobogán - Ski centrum. Délka 5 km ZÁVODNÍ - Ski centrum - letohradská - Ski centrum. Délka 5 km JIRÁSKOVA - Mezivrší - Panské pole (Ha­ nička) - Rokytnice v O. h. Délka 10 km.

Kontakt: SPORTPROFI Deštné v Orlických horách tel.: +420 494 663 289 www.sportprofi.cz, www.destne.info, [email protected]

Kontakt: Říčky v Orlických horách tel.: +420 494 595 559, +420 494 595 736 e-mail: [email protected], www.skiricky.cz

Dostupnost a parkování: do našeho střediska se dostanete ze tří různých směrů. Vede k nám hlavní komunikace od Dobrušky, Rychnova a přes hřeben od hraničního přecho­ du v  Orlickém Záhoří. Po příjezdu do Deštného máte možnost zaparkovat přímo pod sjezdovkami a to zcela ZDARMA. Pod sjezdovkami se nachází také autobusová zastávka pravidelných spojů. Sjezdové tratě: naleznete zde tratě všech obtížností. Od černé závodní sjezdovky pro zku­ šené lyžaře, přes sjezdovku červenou pro lyžaře pokročilé až po nenáročné turistické svahy a louky pro začátečníky. Veškeré sjezdovky provozované firmou Sport profi jsou pokryty výkonným systémem umělého zasněžování. K úpravě jsou používány moderní zahraniční stroje Leitner LH500, Kässbohrer PB300 a Kässbohrer PB280. Lanovky a vleky: na zimní sezónu 06/07 byla v areálu Marta I uvedena do provozu sedač­ ková lanovka Doppelmayr s rozjezdovým pásem. Dále jsou k dispozici dva kotvové vleky Doppelmayr, vlek Tatrapoma a další zařízení s talířkovým závěsem pro začínající lyžaře. Přepravní kapacita zařízení provozovaných firmou Sport profi čítá 6100 os./hod.. Skipas: v Deštném jsou k dispozici jak časové, tak bodové jízdenky. Při zakou­ pení bodové jízdenky máte možnost čerpání bodů během celé zimní sezóny. Neprojeté body Vám budou převedeny na sezónu následující. Večerní lyžování: je zde nejdelší večer­ ní lyžování v  Orlických horách. Osvět­ leny jsou sjezdovky turistická (1200 m) a sportovní (900 m). Sjezdovky jsou před večerním lyžováním upravovány, v provozu je sedačková lanovka a v sezó­ ně se jezdí každý den od 18.00 do 21.00 Snow park: pro letošní sezonu rozšiřuje­ me snow park a jeho hlavní část přesu­ nujeme do areálu Marta I. Půjčovna a servis vybavení: součástí areálu Marta II. Nabízí možnost zapůjčení moderního sjezdového, snowboardového i bě­ žeckého vybavení. Součástí půjčovny je servis s profesionálními stroji a obsluhou. Lyžařská škola: je umístěna v areálu Marta II. Tato škola zajišťuje výuku od základních až po pokročilé (závodní) techniky jízdy na lyžích a snowboardu. K  dispozici je zde areál i pro ty nejmenší lyžaře s dvěma provazovými vleky a mírnými svahy. Občerstvení a stravování: součástí areálů Marta I a Marta II je několik stravovacích kios­ ků. Náročnější jistě uspokojí množství restaurací ležících přímo pod sjezdovkami.

4

SKI CENTRUM Říčky v Orlických horách

•

•

• •

Sjezdařské areály a lyžařské vleky - máme co nabídnout Lyžařský areál Panská stráň - Nový Hrádek Dvě uměle osvětlené sjezdovky dlouhé 460 a 340 metrů, okruh pro běžkaře dlouhý 700 metrů. Areál je upravován rolbou Leitner 400. Vlek je teleskopický, dlouhý 320 metrů s převýšením 81 metrů. Přepravní kapacita je 500 osob za hodinu. Nabízíme občerstvení a parkování u areálu. Kontakt: +420 491 478 145 www.sokol.novy-hradek.cz Lyžařský vlek Čihalka - Olešnice v Orlických horách Lyžařský vlek Čihalka nabízí jeden vlek s 240 m dlouhou sjezdovkou. Sjezdovka je uměle zasněžována a strojově upravována. Provozujeme večerní lyžování. Ke službám v areálu patří lyžařská škola, půjčovna ly­ žařského vybavení a servis. Velký výběr překážek pro snowboardisty. Samozřej­ mostí je občerstvení a parkoviště u areálu. Kontakt: +420 605 571 808 www.vlekcihalka.cz SKI areál Olešnice v Orlických horách SKI areál nabízí dva lyžařské vleky o délkách 500 m a 300 m, sjezdovky o celkové délce 2000 m. Sjezdovky uměle zasněžujeme a strojově upravujeme. Nabízíme komplet­ ní služby pro návštěvníky. U nás naleznete lyžařskou školu, půjčovna a servis lyžař­ ského vybavení. Pro nejmenší nekonečné lano. Snow park pro snowboardisty. Pro­ vozujeme večerní lyžování. Příjemné pose­ zení ve vyhřátém občerstvení a parkoviště přímo u areálu. Kontakt: +420 602 555 019 www.skiolesnice.cz

Lyžařský areál Na Špičáku - Deštné v Orlických horách Lyžařský vlek se nachází 300 m od náměstí v Deštném v O. h. Vlek a sjezdovka posky­ tuje ideální možnosti výuky lyžování pro rodiny s dětmi. Samoobslužný vlek o délce 450 m a sjezdovka 620 m dlouhá je pra­ videlně upravována. Nabízíme také lyžař­ skou školu, sáňkařskou a bobovou dráhu pro děti, podmínky pro snowboardisty, di­ gitální zpomalování rozjezdu. Ke službám patří také parkoviště, občerstvení a sociální zařízení. Lyžařský vlek provozuje Roznět – Grulich Ivan. Kontakt: +420 603 544 240 www.e-rychnovsko.cz/grulich

Lyžařský vlek pod Masarykovou chatou - Deštné v Orlických horách Lyžařský vlek a sjezdovka je nejvýše polo­ žená v oblasti Deštného, pod Masaryko­ vou chatou v nadmořské výšce nad 1000 m. Nabízíme dva vleky. Jeden talířkový a jeden dětský. Svah je strojově upravován. Naleznete zde lyžařskou školu. Samozřej­ mostí je parkoviště a občerstvení pro ná­ vštěvníky. Kontakt: www.skiklub.cz Lyžařský areál Bedřichovka - Orlické Záhoří sjezdovka - 500 m, vhodné pro lyžaře nebo snowboardisty, stejně tak je ideál­ ní i pro zkušenější lyžaře. Ideální je pro rodiny s  dětmi. Sjezdovka upravována rolbou, uměle zasněžována. Dětský vlek (s nízkým vedením lana) a lyžařská škola. Parkoviště a občerstvení přímo u areálu. Další služby: ski servis Kontakt: tel.: +420 737 346 521 www.bedrichovka.cz

Lyžařský areál Černá Voda - Orlické Záhoří sjezdovka - 800 m, snowpark, U-RAMPA, vhodné pro rodiny s dětmi, lyžařské výcvi­ ky, stejně jako pro zkušenější lyžaře. Sjezdovka upravována rolbou. Parkoviště a občerstvení přímo u areálu. Kontakt: tel./fax: +420 494 593 118 www.penzionek.cz

Lyžařský areál Nella - Bartošovice v Orlických horách je ideální místo pro méně zdatné a začína­ jící lyžaře a pokročilé lyžaře. V areálu jsou k dispozici 3 sjezdovky a 2 vleky. Vlek typu TLV 12 o délce 400 m. V areálu je k dispozici i lyžařská a snowboardová škola. Zdatnější snowboardisté i lyžaři pak ocení snowpark se 4 překážkami a jedním skokem. Provo­ zujeme také večerní lyžování. V  areálu je přistávací ploch pro vrtulníky OK-Ambu­ lance.cz a stejně tak i pro vrtulníky letecké záchranné služby. Kontakt: +420 728 522 402 www.skibartosovice.cz

Skicentrum Zdobnice Lyžařský areál Zdobnice disponuje dvěmi sjezdovkami o celkové délce 900 m. K dis­ pozici jsou dva vleky. Svah uměle zasněžu­ jeme, strojově upravujeme. Provozujeme večerní lyžování. Samozřejmostí je lyžař­ ská školka. Parkování je v blízkosti areálu zdarma. Kontakt: +420 494 592 170 www.skizdobnice.cz

4 3

5

6 7 10

1

9

21

8

11 12 17

13 15

22

Sienna

▲

Lyžařský areál a snowpark Sedloňov je vhodný pro lyžující rodiny s dětmi nebo lyžaře či začínající snowboardisty hledající klidné prostředí s minimálními frontami zvláště ve všední dny. Nabízí­ me večerní lyžování pro veřejnost. Areál je vhodný pro lyžařské výcviky. Možnost občerstvení v nově zastřešených prosto­ rách. Je zde vybavená půjčovna-servis lyží a snowboardů či školička SKI a SNB jsou jistě dalšími benefity pro navštívení Sedloňova. Svah je uměle zasněžován a storojově upravován. Areál doplňuje mini-snow park. Kontakt: +420 606 241 079 www.skisedlonov.cz

Lyžařský vlek START - Deštné v Orlických horách Lyžařský vlek Start nabízí jednu sjezdovku s vlekem o délce 400 m. Sjezdovka je vhod­ ná pro začátečníky tak pro zkušené lyžaře. Svah je uměle zasněžovám a strojově upra­ vován. U vleku je lyžařská škola a půjčovna lyžařského vybavení. Samozřejmě je zde občerstvení a parkování pro návštěvníky. Kontakt: +420 777 644 331

Lyžařský areál Farák - Rokytnice v Orlických horách se nachází v centru města Rokytnice v Or­ lických horách. Areál nabízí 350 m dlou­ hou sjezdovku s teleskopickým vlekem. Svah je zasněžován a strojově upravován. 3 x v týdnu je v provozu večerní lyžování. Naleznete zde lyžařskou školu, vlek s níz­ kým vedení lana. V areálu je k dispozici rychlé občerstvení. Ke kompletnosti služeb patří půjčovna a servis lyžařského vybavení cca 150 m od areálu. Parkoviště je 150 m od areálu. Kontakt: +420 732 938 480 www.outdoor-sport.cz

19

Javornica

20

Rudava

25

Bielice

26

Kamienica

2

14

16

18 23

▲

Lyžařský areál Šerlišský Mlýn - Deštné v Orlických horách Lyžařský areál nabízí 500 m dlouhou sjez­ dovku s jedním vlekem. Areál je vhodný jak pro začátečníky tak pro zkušené lyžaře. Sjezdovka je strojově upravována. U vleku je lyžařská škola a půjčovna lyžařského vy­ bavení. Samozřejmostí je občerstvení a par­ kování. Areál provozuje firma Tendr s.r.o. Kontakt: +420 777 190 335 www.skidestne.cz

Lyžařský areál Jadrná - Orlické Záhoří sjezdovka – 300 m, udržována rolbou, vhodné pro snowboardisty, zkušenější ly­ žaře, ale i pro rodiny s dětmi. Občerstvení přímo u areálu, parkoviště 200 m. Další služby: ski servis. Kontakt: tel.: +420 494 593 142 www.orlicko.cz/lyzarskaOblast

5

Lyžařské areály v polském příhraničí

Představujeme vám možnosti zimních sportů v lyžařské oblasti Kłodzko, která se nachází na území Polska. Spalona Sjezdovka: 330 m Provoz: 9.00-16.00 denně Večerní pá a so: 17.30-19.30 Další služby: půjčovna sportovních potřeb, lyžařská škola, Kontakt: +48 748 119 039 www.spalona.pl [email protected] Ubytování: 100 m „JAGODNA“ tel.: +48 748 119 816 „Nowa Morawa“ Sjezdovka: 410 m, osvětlená Provoz: 9.00 – 21.00 denně Občerstvení u areálu Kontakt: tel.: +48 606 433 383

Miedzygórze „DIAMENT“ - Lysa Góra Sjezdovka: 350 m Provoz: 9.00 – 16.30 denně Půjčovna lyží Kontakt: +48 748 132 065 www.diament.miedzygorze.pl/diament/ „U Bolka“ - Jawornica Sjezdovka: 350 m, osvětlená. Provoz: 8.00 – 20.00 denně Kontakt: +48 605 055 329 www.ubolka.end.pl Rudawa Sjezdovka: – 600 m Provoz: 10.00 – 16.00 denně kontakt: tel.: +48 748 139 030

19

20

Zieleniec Velké lyžařské středisko přímo na hranici s Českou republikou. Ve středisku nalezne­ te 19 vleků a jednu sedačkovou lanovku. Středisko disponuje kompletními služba­ mi pro lyžaře. Bližší informace naleznete na webových stránkách. 21 Kontakt: www.zieleniec.pl

„Nowy Gieraltów“ Sjezdovka: 435 m, osvětlená Provoz: 9.00 – 21.00 denně Občerstvení u areálu Kontakt: tel.: +48 748 141 330

23

24

„Bielice“ Sjezdovka: 360 m, osvětlená, uměle 25 zasněžovaná, upravovaná rolbou 00 00 Provoz: 9. – 21. denně Občerstvení u areálu kontakt: tel.: +48 748 143 235 www.artski.prv.pl „Kamienica“ Sjezdovka: od 100 do 550 m, osvětlená, uměle zasněžovaná, upravovaná rolbou Provoz: 9.00 – 21.00 denně 26 Občerstvení u areálu Kontakt: tel.: +48 748 143 284 www.kamienicanet.com

Počátky lyžování v Orlických horách Jedním z průkopní­ ků lyžování v  Orlic­ kých horách byl jistý Heinrich Rűbartsch. Jeho jméno je ně­ meckou zkomole­ ninou českého jmé­ na Rybář. Byl totiž potomkem českých pobělohorských exulantů, Rybářů, kteří přišli z  jižních Čech a usadili se v  tehdy nábožensky tolerantním Prusku. Památku na příchod poběloh ­ orských českých exulantů vedených Janem Amosem Komen­ ským najdeme také v  obci Kunvald, kde byla i Jednota bratrská založena. Ale vraťme se k téma­ tu. H. Rűbartsch nechal vlastním nákla­ dem na hřebeni Orlických hor, na místě které se jmenuje Vrchmezí, vybudovat turistickou ubytovnu s  řadou chatek a první rozhlednou v  Orlických horách. Se souhlasem vlastníka okolních po­ zemků hraběte Kolloredo Mansfelda, se kterým se osobně seznámil a který byl častým hostem na Vrchmezí, vybudoval ještě druhou rozhlednu zhruba v  mís­ tech, kde dnes stojí Masarykova chata na Šerlichu. V roce 1918 musela být tato rozhledna stržena a posléze nedaleko vy­

rostla zmíněná Masarykova chata. Při ná­ vštěvě Norska obdivoval hrabě Colloredo Mansfeld tamní lyžaře. Lyžování se mu natolik zalíbilo, že zakoupil dva páry lyží a přivezl je sebou do Čech. Jeden pár si ponechal a druhý věnoval H. Rűbartscho­ vi s vysvětlením toho, co v Norsku viděl. H. Rűbartsche vyprávění a věnované lyže natolik zaujaly, že se na nich nejen nau­ čil lyžovat, ale nechal podle nich vyrábět i dalším zájemcům jejich kopie. V dalších letech pomáhal šířit tuto dovednost ve svém okolí. Výraznou měrou tak přispěl k  rozvoji tohoto dnes tolik oblíbeného zimního sportu v této části Orlických hor. I když turistickou ubytovnu i rozhlednu zničil požár, nedlouho po Rűbartschově smrti (1930), zásluhu o rozvoj turistiky a lyžování ocenila nedávno polská od­ borná veřejnost, odhalením pomníku H. Rűbartsche v  polském středisku zim­ ních sportů Zieleniec, na polské straně Orlických hor. Památce tohoto průkopní­ ka lyžování je věnován každoroční českopolský amatérský závod v  běžeckém ly­ žování, který se uskuteční i v příštím roce, 15. 3. 2008. Jedna zajímavost na závěr. Pravnukem H. Rűbartsche je H. Dohnálek dnešní I. náměstek hejtmana Královéhradeckého kraje zodpovědný mimo jiné za cestovní ruch. Jeho ženou je významná reprezentantka regionu i České republiky dvacetidevítinásobná mistryně světa v  jízdě na skibobu Irena Dohnálková Francová.

Pracovní návštěva u polských přátel Studijní výjezd do polské Polanice-Zdroj, spojený s workshopem, byl příležitostí k prezentaci i naší Turistické oblasti Orlické hory a Podorlicko. Konference, které se zúčastnili zástupci destinačních managmentů, informačních center, pracovníci odborů regionálního rozvoje, studenti škol turistického ruchu a v  neposlední řadě i pracovníci kulturních středisek proběhla 20. 11. 2007 v příjemném prostředí restaurace Divadla. V rámci programu INTEREREG IIA ČR-Polsko se uskutečnila významná akce, která byla příspěvkem k dalšímu poznávání nejen krajin a turistických zajímavostí, ale díky výměně zkušeností i příležitosti k navázání kontaktů mezi pracovníky, kteří mají velký podíl na rozvoji cestovního ruchu po obou stranách hranice. Za oblast – část Orlické hory se jednání zúčastnil například ředitel Kultura Rychnov nad Kněžnou s.r.o. J. Havel, zástupci téměř všech informačních středisek oblasti, Dr. T. Kytlík z Euroregionu Glacensis, Dr. M. Nováková za destinační společnost TO a Ing. V. Hulman, vedoucí regionálního odboru Městského úřadu v Rychnově nad Kněžnou. Prezentaci celé naší oblasti připravily a také uvedly P. Šutová a M. Kyzlerová z  RTIC Kostelec nad Orlicí a Dr. M. Nováková z Kultury Rychnov nad Kněžnou s. r. o. Důraz byl kladen nejen na turistické zajímavosti oblasti, ale také možnosti využití volného času a představeny byly i Turistické noviny – Kačenčiny a Rampušákovy listy. Důstojnou tečkou za prezentací bylo vystoupení Ing. V. Hulmana, který v  krátkosti přiblížil rozsah spolupráce Mikroregionu Rychnovsko s Gminou Klodzko. MN

Krkonošská sezona aktuálně Návštěvníci, kteří opakovaně zajíždí do nejvyšších českých hor, se pravidelně v infor­ mačních centrech poptávají po turistických novinách Krkonošská sezona. Ti z hostů, kteří je získají poprvé, si je pochvalují. Stejně jako v minulých letech jsou noviny na pultech informačních středisek k dostání zdarma v češtině, němčině a polštině. Obsahují řadu užitečných informací z široké palety života na horách. Popu­ sezona larizují několik nově vydaných zajíma­ vých literárních počinů. Milovníky kine­ matografii potěší vzpomínkovou exkursí k filmům natáčeným i v exteriérech Kr­ konoš. Připomenou některé významné sportovce, kteří vzešli z místní kolébky do českého lyžování a svými výkony vydobyli uznání ve světě. Přináší aktualizované ce­ níky lyžařských jízdenek a novinky připra­ vené v krkonošských areálech. Čtenáře na skok zavedou do Polska či do sousedního regionu Podzvičinska. Nechte se inspirovat dalším vydáním turistických novin. zima 2007/2008

Akce sportovní a rekreační na stránkách: www.czarnagora.pl, www.stronie.pl

Běžecké trasy:

Stronie Slaskie 22 Sienna „Czarna Góra“ 8 vleků a 1 dvousedačková lanovka. Na­ bídka služeb jednotlivých areálů, sjezdov­ ky upravované rolbou, část uměle zasně­ žována, snowpark. Podrobnější informace naleznete na webových stránkách Kontakt: www.czarnagora.pl tel.: +48 748 141 245

6

zelená okolo areálu „JAGODNA“ (5 km) začíná na východ od areálu „JAGODNA“, začátek i konec na okraji lesa v bezprostřední blíz­ kosti areálu. červená v okolí areálu „JAGODNA“ (2,5 km), začá­ tek i konec na okraji lesa v bezprostřední blízkosti areálu (záleží na lyžařských a bě­ žeckých dovednostech). žlutá vede ze Zielence k areálu „JAGODNA“. černá vede při hranici Mostowic a navazuje do žluté.

zdarma

Krkonoše - svazek měst a obcí

Krkonošská

Zajímavosti a užitečné rady pro návštěvníky Krkonoš

Krkonoše a Podkrkonoší - hory zážitků nejen v lyžařském ráji.

Zimobus pro běžkaře startuje

Nejvyšší české hory disponují 24 lanovkami a 140 vleky Sportovce z Krkonoš znají za hranicemi S tebou mě baví svět i jiné .....

Jistě vám přinesou opět nejedno poznání.

Setkání s Paní Spisovatelkou Celková přepravní kapacita na lanovkách a vlecích - téměř 200.000 osob za hodinu

Zima je i příjemným a vzrušujícím obdobím Poohlédneme-li se do mytologie, pak jsme určitě přívrženci boha Ulla, syna mocného správce hromu Thora, který byl ve skandinávských zemích vzýván jako vládce zimy, sněhu, lyžování, lukostřelby a lovu. Ull se ujímá své vlády každým rokem 21. listopadu, což nás může inspirovat k  zahájení zimní sezóny. V Orlických horách je to Rampušák, ale zima má hodně společného ve všech koutech světa...

„Měšťané! Radujte se z veselých obrazů zasněženého města, kde malebně kupí se staré střechy, obtěžkané mohutnými spoustami těch navátých milionů démantových hvězd, radujte se z těch zajímavých pohledů na rušné ulice a třídy, jichž kyprý bílý koberec mění veškeren hrubý hluk všedního dne v posvátné ticho sváteční.“ V další části jeho úvahy naleznete i náměty k motivaci různých zimních akcí: „Chcete-li však seznat ty nejkrásnější

rách, ať po rovině na saních anebo na lyžích, závratné jízdy na rohačkách, dlouhé klouzačky po skluzavkách, honění, házení sněhem, rozmanité nezřízené zábavy ve sněhu, jsou vesměs nejlepšími prostředky k  tužení prsou a zesílení plic, srdce i svalů.“ Půvabně představoval lyžování také učitel Josef Aleš, který si z lásky k lyžování říkal Lyžec: „Mocnými pohyby a čistým vzduchem hruď se šíří, krev čile proudí, výměna látek je živá, chuť k jídlu se zvyšuje, všechny svaly, zvláště nohou, rukou, hrudní a břišní mohutní. Oči mladých lyžců a lyžek jiskří bystře pozorující svahy a rychle, někdy v okamžení, určují směr a rychlost jízdy učíce odvaze i rozvaze.“ Nadšený propagátor lyžování I. Komárek obsáhl ve své charakteristice podstatu lyžování: „Sníh je hmota neobyčejně měnivá a v tom právě leží hlavní půvab lyžařství, že nikdy nenudí, neboť stále jsme nuceni na překvapující otázky přírody najíti pravou a vtipnou odpověď – a to

Vedení Oblastní nemocnice v Rychnově nad Kněžnou nám poskytlo důležité informace, které jsou i součástí vydaných pokynů : „ Jak postupovat v případě náhlých zdravotních problémů.“ - V případě vážném a život ohrožujícím - volejte č. 155 - Zdravotnická záchranná služba Královéhradeckého kraje. - V případě úrazu: vyhledejte ošetření v nejbližší chirurgické ambulanci. Ke zjištění, kde tato ambulance je a případně k zajištění přepravy - volejte č. 841 155 155 - V  případě zdravotních obtíží vyhledejte ošetření u svého praktického lékaře. Pokud je nedostupný - volejte č. 841 155 155. Na této lince vám bude poskytnuta pomoc a informace, kde vám bude zajištěna lékařská péče, a v případě nutnosti vám bude zajištěna přeprava. Také je možné dopravit se do Oblastní nemocnice v Rychnově nad Kněžnou, kde vám budou poskytnuty na vrátnici potřebné informace.

Je přínosné ohlédnout se také na chvíli do historie. První průkopníci oplývali značnou dávkou romantismu a v jejich nadšených textech zahlédneme mnoho myšlenek, o kterých stojí za to přemýšlet i dnes. V jejich úvahách najdeme základy prožitkově či vnitřně orientovaného lyžování. Nejprve vyjadřovali okouzlení tím, jak vzrostly „objevitelské“ možnosti člověka v  zimě, když začal využívat lyže. Pak nalezli nádherné pohledy na zimní krajinu z míst, které byly dříve téměř nedostupné. Objevili kouzlo sjezdů a nezapomněli na to, že lyžování má sloužit k obohacování člověka praktickému i duševnímu. U nás napsal jednu z prvních knížek o lyžování R. Ročák už v  roce 1909. I dnes se zdá těm málo romantikům, že není možno odolat jeho vábení ani po tolika letech. „Nelze si představit, jakého požitku tělesného i duševního skýtá pohyb na zdravém, svěžím vzduchu zimním, volný, na cesty nikterak nevázaný, vydatný i rychlý, sílu, obratnost i duchapřítomnost znamenitě pěstící! Krásu plání, lesů a hor v zimě těžko s něčím jiným v přírodě srovnati, nesnadno vylíčiti ji tomu, kdo neviděl. Celý nový, pohádkový svět otevírá se srdci krásna milovného. (…) Neznám nic krásnějšího nad zimní přírodu, nic vzácnějšího nad pobyt v ní.“ Architekt Vávra patřil na počátku století také k těm nemnoha horlivým propagátorům lyžařského sportu. Možná následující citace nenadchne majitele domů, přepravce a automobilisty vůbec, ale zaradují se milovníci bílého sportu, když autor volá:

skvosty zimní, pak jděte do volné přírody! Zjeďte dál od města až tam, kde bílé hory věnčí bílé doliny. Poznáte krásy a pocity vám dosud netušené. Podnikejte časté výpravy do zimního světa, ale neužívejte lyží jako obyčejného dopravního prostředku! Pěstujte jízdu lyžeckou jako pravý sport, neignorujte však božského okolí, jež vás při tomto sportu obklopuje. Na chvíle, jež jste zažili v bílé přírodě, nezapomenete nikdy!“ Dále autor formuloval myšlenky, které jsou blízké dnešnímu volání po autentických zážitcích, po vlastních zkušenostech a pěstování aktivit v přírodě i pro formování celé osobnosti: „V tom volném, bílém světě jste pravděpodobně veselí nebo opravdově vážní, nějaké afektace schopni nejste. Jste to vždy vy, bez nejmenší přetvářky, se všemi přednostmi i chybami. Častý styk s  tou vždy upřímnou přírodou musí příznivě působit na lidskou duši i povahu, musí duši sílit, charakter tříbit a upevňovat.“ Pokračujeme-li ve výletu do romantických časů, pak můžeme poznamenat s Jiřím Guthem, že „nová doba objevila krásy zimních krajin, a to nejen pro novější názory hygienické, ale také pro rostoucí cit pro přírodu, kterým člověk čím dál více s  přírodou srůstá, odstraňuje i takové překážky, jako je vražednost studeného vzduchu, strach a hrůza z  hor a zimní krajiny tak, že s přírodou, i zimní, začínáme soucítit, ji milovati a obdivovati se jí v zimě.“ Na počátku dvacátého století nám připravil pozvánku do zimní přírody J. Balif takto: „Procházky a dlouhé výlety ať v  ho-

PREFERUJTE VŠAK VOLÁNÍ - číslo 841  155  155 - Linka je přístupná 24 hodin, denně sedm dní v týdnu, tedy n e p ř e t r ž i t ě !!!!!

ještě k  tomu hodně rychle. Nic v  životě nezískáte zadarmo. Tedy ani požitku ovládání té věčně měnivé, záludné hmoty, které se říká sníh, hmoty, která dává tak rušně běžeti čarodějce lyží. Lyžařství je největší osvobození našeho já, v němž s přírodou bojujeme.“ Mnoho poznání, zajímavých a krásných chvil vám všem přejeme i v Orlických horách. Text vybral a upravil Miroslav Rücker z publikace „Zimní hry na sněhu i bez něj“ z nakladatelství Portál, s.r.o.

Léky - Ordinace zajišťující Pohotovostní službu má k dispozici pouze základní sortiment léků. Pokud je vypsán recept, je možno si léky vyzvednout v lékárně supermarketu Tesco v Rychnově nad Kněžnou – silnice na Vamberk, pod Budínem. Adresa: OBLASTNÍ NEMOCNICE RYCHNOV NAD KNĚŽNOU Jiráskova 506 516 23 Rychnov nad Kněžnou

směr na Solnici, téměř na okraji města

Mnoho příjemných zážitků s Rampušákem na zasněžených horách, ale i spoustu letních našlapaných kilometrů v Kačenčiných horách přeje radakce Rampušákových listů 7

MAPAEXPORTPDF

značené a upravované běžecké tratě v lyžařském regionu orlické hory

#

-

9

#-

-9

#9

#-9

+

MAPADESTNEEXPORTPDF

#

-

9

#-

-9

#9

#-9

+

8

Mikroregion Orlicko Přilehlý region Orlicko nabízí návštěvníkům služby v těchto zimních areálech: Čenkovice, České Petrovice, Petrovičky – Mladkov, Jablonné nad Orlicí, Pastviny, Výprachtice, Dolní Morava- Větrný vrch, Dolní Morava – Ski Sněžník, Přívrat - Česká Třebová, Peklák – Česká Třebová. Dále pro milovníky bílé stopy strojově upravuje Lyžařskou běžeckou oblast Buko­ vá hora – Suchý vrch – strojově upravován hřeben z  Českých Petrovic přes Mladkov, Suchý vrch a Červenovodské sedlo až do Štítů a několik běžeckých okruhů kolem Čenkovic a Suchého vrchu. Upraveno je přes 65 km tratí. Výchozími místy jsou: Mladkov (žel.st.), Jamné nad Orlicí, Čer­ venovodské sedlo (silnice I/11), Čenkovi­ ce, Výprachtice, Štíty (žel.st.). Na území Orlicka lze od 25. 12. 2007 do 24. 3. 2008 využít přepravu skibusy. Denně lze sledovat na webové stránce ak­ tuální sněhové zpravodajství. Kontakty: www.orlicko.cz, [email protected] tel./fax: 465 612 946, tel.: 603 874 843

Novinka Mirkoregion Orlicko připravilo pro milov­ níky bílé stopy pro letošní zimní sezonu dva nové materiály – Doporučené jedno­ denní lyžařské výlety a Doporučené dvou­ denní lyžařské výlety. Obsahují celkem 15 doporučených výletů s krátkým popis­ kem a grafickým zobrazením trasy, dopo­ ručeným ubytováním a zajímavostmi na trasách. Oba materiály doplňují již dříve vydanou mapku Lyžařské běžecké trasy. Všechny materiály můžete vyzvednout na infocentrech v oblasti.

:gÐOÂaY{P‹ÐSQY{ b`Oag

=PZOab8SÂtP =PZOab9`tZWQYÝA\‹Ð\Y =PZOab=`ZWQY{V]`gdÝQV]R =PZOab0cY]dtV]`OAcQVÝd`QV

Trasy skibusů Skibus Orlobus a. s. Bude v provozu o sobotách, nedělích a státních svátcích v době od 15. 12. 2007 do 24. 3. 2008 s výjimkou 24. 12. 2007 na lince Hradec Králo­ vé – Deštné v  Orl. horách, Masarykova chata. V Deštném lze přestoupit z linky Náchod – Nové Město n. Metují – Deštné v Orl. horách na linku od Hradce Králové. Trasa: Hradec Králové 7.00 – Třebechovice p. Oreb. 7.25 – Opočno 7.48 – Dobruška 8.00 – Dešt­ né v O. h. 8.40 – Masarykova chata 8.50. Trasa: Náchod 7.35 – Nové Město n. Metují 7.53 – Deštné v O. h. 8.35. Informace na tel.: 491 474 499

Skibusy Audisbus Rychnov nad Kněžnou – v provozu od 22. 12. 2007 tel.: 494 533 252, www.oredo.cz Skibusy ČSAD Ústí nad Orlicí – v provozu od 25. 12. 2007 tel.:465 525 302 Skibus Sdružení obcí Orlicko – v provozu od 25. 12.2007 tel.: 465 612 946, www.orlicko.cz Skibusy na území Orlicka a části Královéhra­ deckého kraje bude v provozu do 24. 3. 2008. Během prosince budou na infocentrech jízdní řády linek těchto zimních autobusových spojů.

9

Šediváčkův long – XII. ročník extrémního závodu psích spřežení po hřebenech Orlických hor

vyrostl podnik celoevropského formátu. Jen pro vaši informaci: desátého ročníku se zúčastnilo 64 nejlepších závodníků z Německa, Francie, Maďarska, Slovenska, Rakouska, Holanska, Belgie a Česka. Závodu se zúčastnilo kolem 400 psů severských plemen – např. sibiřských husek, aljašských malamutů, grónských psů, samojedů, aljašských husek i plemen evropských saňových psů. Tento závod , který láká do Orlických hor stále více návštěvníků, je zároveň příležitostí pro ty, kdo chtějí zprostředkovaně poznat kouzlo polárního světa. Lze jen obdivovat i velké úsilí všech organizátorů, dobrovolných spolupracovníků i podporu sponzorů. Všem závodníkům přejeme šťastný start, příznivé počasí a hodně úspěchů v průběhu trati.

Termín: 22. - 26. ledna 2008 podrobné informace získáte na: www.czechlongtrail.com

Klasický čtyřdenní etapový závod s  jedním povinným bivakem, který letos bude na polské straně. Délky tratí 222 km a 333 km (pro jednotlivé kategorie). Závod na 333 km je prestižním závodem a bude zahájen noční etapou. Slavnostní zahájení se uskuteční 22. led­

na 2008 v 17.30 hodin – pod sjezdovkami firmy Sport Profi s. r. o. v Deštném v Orlických horách. Když je popisován tento závod, rozhodně nechybí slova – nejdelší, nejtěžší a nejznámější. Jeho věhlas mezi mushery stále roste. V průběhu let z  malého lokálního závodu

Další ročník MČR v motoskijöringu se blíží Letošnímu jubilejnímu 10. ročníku Mistrovství ČR v motoskijöringu ORION-MITAS CUPU vůbec nepřálo počasí. I když bylo plánováno celkem 11 závodů, nakonec se odjel pouze 1 závod v Klášterci nad Orlicí. A to ještě díky velkému úsilí členů a spolupracovníků místního sidemotokrosklubu. Pořadatelé naplánovali svůj závod podle meteorologické předpovědi už v úterý, kdy neměli na trati ani vločku sněhu. A jejich záměr se jim vydařil, i když museli na trať navážet sníh. Závod zaslouženě vyhráli dobřanští jezdci Švorc s Drašnarem. Tehdy ještě nikdo netušil, že tím zároveň získají mistrovský titul. Další závody se už nikomu nepo­ dařilo zorganizovat, protože nebyl sníh. Mistrovský titul tak putoval do Dobřan. I na 2. pozici byli vyhlášeni jezdci z rychnovska - Michal Roušavý s Petrem Čížkem v barvách Orionu Litomyšl. Letošní motoskijöringová sezóna byla podobná té úplně 1. sezóně před 10 lety. Tehdy byla pro závody špatná zima, protože se odjel také 1 závod. Jel se stejně jako letos v Klášterci a mistrovský titul putoval na rychnovsko (vyhrál Pavel Čiháček z Dobrušky).

Celkové výsledky MČR v motoskijöringu 2007: 1. ŠVORC Josef - DRAŠNAR Josef, AMK v AČR Dobřany v Orlických horách, KTM 250 2. ROUŠAVÝ Michal - ČÍŽEK Petr, ORION RACING TEAM LITOMYŠL, Honda 450 4T 3. ŠROLER Patrik - ŠROLER Miroslav, DVOŘÁČEK MOTORS PARDUBICE, KTM 450 4T 4. SVATOŠ Bohuslav - FURÁR Josef, PROFISTAV s.r.o., Honda 250 5. SKALKA Roman - BŘÍZA Tomáš, SMS motokrosu Benátky nad Jizerou, Gas Gas 300 6. MAREK Vítězslav - NAVRÁTIL Jakub, CERMEN racing, KTM 525 4T V  současné době se připravuje další ročník motoskijöringových závodů. Pojede se jako Mitas – Orion Cup 2008 a do kalendáře je zařazeno celkem 11 závodů. Po­ kud budou příznivé sněhové podmínky, naši příznivci se mohou těšit na zajímavé závody. Závody začnou už na sklonku letošního roku. Premiérově se pojede i na autokrosovém závodišti v Humpolci. Kalendář závodů MČR 2008: 29. 12. 2 007 5. 1. 2 008 20. 1. 2 008 26. 1. 2 008 27. 1. 2 008 2. 2. 2 008 3. 2. 2 008 9. 2. 2 008 10. 2. 2 008 16. 2. 2 008 23. 2. 2 008

10

Litomyšl Klášterec nad Orlicí Olešnice v Orlických horách Žamberk Pěčín Ústí nad Orlicí Humpolec Nová Paka Letohrad Horní Město u Rýmařova Dobřany v Orlických horách 13. 11. 2007 Josef Vašíček

46. ročník  SKIINTERKRITERIUM 2008 Říčky v Orlických horách, Czech Republic Skiinterkriterium je mezinárodní závod žákovských kategorií ve slalomu a obřím slalomu. Tento závod je jeden z deseti závodů pořádaných pod hlavičkou FIS, které se jedou v Evropě a v Kanadě. V minulých ročnících se účastnilo kolem 200 závodníků z 20 zemí. Ze současné špičky u nás například závodili sourozenci Kosteličovi, Hannes Trinkl, Šárka Záhrobská, celá česká reprezentace a řada dalších.  V roce 2008 budeme pořádat již 46. ročník a jako vážený host k nám zavítá z Velké Británie Lord Moynihan, jež je předsedou Olympijského výboru Velké Británie a jehož syn bude v Říčkách závodit.  Pořádající asociace: Svaz lyžařů České republiky z pověření  Mezinárodní lyžařské federace FIS Technické provedení:   Ski klub Ústí nad Orlicí Termín:                        24. 1. - 27. 1. 2008 Místo konání:               Ski centrum Říčky v Orlických horách Disciplíny:                 a) slalom b) obří slalom Kategorie:                   Kat. I. - mladší žáci a žákyně, nar. 1996 a 1996 Kat. II. - starší žáci a žákyně, nar. 1993 a 1994 Tratě:                          schválené Mezinárodní lyžařskou federací FIS, homologační certifikát č. 5949/459/00  a 5948/458/00 PROGRAM: čtvrtek 24. 1. 2008 do 15.00 hod. - příjezd účastníků a prezence 19.00 hod. - porada vedoucích a losování 20.00 hod. - slavnostní zahájení pátek 25. 1. 2008 09.15 hod. - slalom, 1. kolo kat. II. a I. 12.00 hod. - slalom, 2. kolo kat. II. a I. 19.00 hod. - vyhlášení výsledků prvního dne sobota 26. 1. 2008 09.15 hod. - obří slalom, 1. kolo kat. I. 11.45 hod. - obří slalom, 1. kolo kat II. 14.00 hod. - obří slalom, 2. kolo kat II. ihned po ukončení závodů - vyhlášení výsledků druhého dne 18.30 hod. - večer na rozloučenou neděle 27. 01. 2008 08.00 hod. - odjezd účastníků

Několik málo slov… SKIBOBY jsou zimním sportem provozova­ ným na sjezdových a slalomových tratích na skibobech. Disciplíny jsou rozděleny na sjezd (1.500 – 3.500 m), obří slalom (800 � – 4.500 m), super G (1.100 – 2.200 m), sla­ �� �� � � �� ���� ��������� lom (300 – 800). Každá disciplína má vyty­ � ����� �� čeno trať brankami v rozmezí 4 – 8 m. Pou­ žívané skiboby jsou společné pro všechny �������������������� disciplíny, odlišné je použití lyží skibobu �������������������� (slalom, sjezd). Ve všech disciplínách jez­ dí muži i ženy. Vítěz je určen jízdou na čas na jednu jízdu ve sjezdu, obřím slalomu a super G. Na dvě jízdy je rozhodující součet časů ve slalomu. Na vrcholných soutěžích se vyhodnocuje trojkombinace (slalom, obří slalom a sjezd). Ve světovém ���������������������� ������������������������������������������ poháru se jezdí doplňkově paralelní slalom. Více informací získáte na www.skiboby.cz. Není bez zajímavosti, že první informace o skibobech a skibobovém sportu se da­ tují do 19. století. Nejúspěšnějším závodníkem všech dob v jízdě na skibobech se v celosvětovém měřítku stala rodačka z Rychnova nad Kněžnou, Irena FrancováDohnálková, která získala neuvěřitelných 29 tiutlů mistryně světa v  jízdě na skibobech. V současné době zaujímají čeští závodníci trvale místo na špici v silné konkurenci závodníků-skibobistů. ….. Jen malá poznámka: je tomu víc než 15 let, kdy do rychnovského R klubu mládeže přivedl trenér pan František Prouza z  Deštného nadějné mladé spor­ tovce, aby v pořadu „Talenty se představují“ divákům o svých začátcích vyprá­ věl například Tomáš Klinský nebo příjem­ ná, nenápadná dív­ ka, studentka Irenka Francová. Uběhl čas a celý svět tato křeh­ ká dívenka nenechala na pochybách, že to na skibobech oprav­ du umí. Dnes, pří­ jmením Dohnálková, je maminkou malého Dominika a své zku­ šenosti předává nové generaci sportovců.

���� � ����� ������� ��� �

IV. Euroregionální běh na lyžích Memoriál na památku Heinricha Rübartsche

15. 3.2008 Deštné v Orlických horách – Zieleniec Organizátor: Z polské strany - Sdružení obcí Kladského Pomezí Z české strany - Dobrovolný svazek obcí Region Orlické hory Kancelář soutěže a presence účastníků: turistická chata „Masarykova chata“. Věkové kategorie: děti do 13 let junioři a juniorky 14 – 17 let senioři a seniorky 18 – 40 let starší 41 - 50 let veteráni 51 let a starší Heinrich Rübartsch Tento první průkopník lyžování v Orlických horách, potomek českých pobělo­ horských exulantů (Rybář - Rübartsch) měl velkou zásluhu na vývoji partnerských lyžařských středisek Zielence a Deštného. Na hřebeni Orlických hor - Vrchmezí ne­ chal postavit turistickou chatu s rozhlednou. Druhou rozhlednu postavil v místě, kde dnes stojí Masarykova chata na Šerlichu. Občané města Dušniki Zdrój postavili na jeho památku v r. 2001 pamětní kámen s deskou. Rozvoj spolupráce na samé státní hranici v oblasti Vrchmezí je jedním z projektů Dobrovolného svazku obcí Region Orlické hory. Aktivizace vrchní zóny hory Orlice se stala jedním ze strategických cílů Dobrovolného svazku obcí Region Orlické hory. IV. ročník lyžařského běhu má charakter hromadného závo­ du. Realizací tohoto projektu bychom rádi propagovali zdravý ži­ votní styl. Naší snahou je zároveň obnovit tra­ dice běhu na lyžích, které byly v šedesá­ tých a osmdesátých letech XX. století v na­ šem okolí tak rozvinu­ té. Velký vliv na tento projekt má i současná „renesance“ bežecké­ ho lyžování v Evropě.

11

Jak to bylo s Rampušákem? ději divil popularitě jeho „dítěte“. Dnes už je Rampušák pevnou součástí démonologie Orlických hor a jak už bylo několikrát v jiných textech uvedeno, pomáhá princezně Kačence v  zimě a je dobrým patronem lyžařů a Horské služby. Nutno přiznat, že zpočátku stála princezna Kačenka hodně v  pozadí a mnohdy byla značně zesměšňována. Kačenku představoval přestrojený muž, jehož vystupování mělo k chování princezny opravdu hodně daleko. Teprve v roce 1994 poprvé zakončovala zimní sezónu Kačenka – žena. A od roku 1998 jí začala být věnována patřičná úcta. Taková, jaká přísluší skutečné vládkyni a paní hor.“

Otázka, na kterou zasvěcenou odpověď nemůže dát nikdo jiný než pan...... a teď přemýšlím, zda napsat profesor, doktor, člen Horské služby, spisovatel nebo pohádkář JOSEF LUKÁŠEK. Pro zjednodušení, protože jsme dlouholetí kamarádi, si dovolím oslovení PEPA. Často se na besedách, kterých je za rok bezpočet, lidé ptají: „jak to bylo s Rampušákem?“ „Už v úvodu tohoto čísla RL si mohli čtenáři přečíst, kdy vlastně vznikla postavička Rampušáka. V  různých textech se dozvídáme, že pan Jiří Dvořák měl k  autoritě princezny Kačenky přirozenou úctu, a protože se domníval, že pořad možná vyzní trochu komicky, vymýšlel nového průvodce pořadu. Tak tedy vznikl Rampušák. Existuje mnoho různých studií hledajících původ tohoto jména v  nějakých pověsťových podkladech. Jaká však byla skutečnost? Dozvěděl jsem se o tom čistě náhodou na jedné besedě se čtenáři pohádek.“ Dodávám, že většinou besedy pod názvem „Orlické hory skutečné a po­ hádkové“ jsou doprovázeny čtením (tedy autorským i hostů) z  pohád­ kových knížek „Pohádky Orlických hor I. a II. díl a „Korunka princezny Kačenky“. „Pan Dvořák seděl tehdy se svým kamarádem a přemýšlel, jak tohoto, jak se domníval, „komického“ průvodce pořadem nazvat. Kde seděli? No, přiznejme to, kde jinde než v  hospodě. A jak tak dumali, vešel do hospůdky muž poněkud zanedbaného zevnějšku, zarostlý a neholený, jako kdyby právě vylezl z hlubokých horských hvozdů. „Kdo to je?“ ptal se pan Dvořák. „Toho si nevšímej, to je zaměstnanec místního státního statku. Víš, trochu víc v práci pil, a tak ho za trest přeložili do kravína na Rampuši. Tady mu nikdo neřekne jinak než Rampušák.“ „To je ono, to je to správné jméno!“ zaradoval se pan Dvořák. Vidíte, staré české tvrzení, že nejlepší nápady vznikly v  hospodě, je i tomto případě pravdivé. Nabízí se hned známý televizní slogan: Věřte, nevěřte. Skutečností však zůstává, že kdyby nebylo pořadu „Vezměte si vrátičku“, který redaktor časopisu Turista a spolupracovník Československého rozhlasu pan Jiří Dvořák připravil, nebylo by Rampušáka. Navíc tomuto novodobému duchu hor nahrála náhoda. Oblast Horské služby Orlické hory získala 9. ledna 1965 samostatnost (do té doby byl okrsek Orlické hory součástí oblasti HS Krkonoše) a zjara téhož roku připravili místní horalé ve spolupráci s vedením vleku ČSTV Marta, „Rozloučení se zimou“, včetně příjezdu Rampušáka. Sám pan Dvořák se poz-

Děkujeme za obsáhlé vysvětlení a přejeme hodně tvůrčích sil, elánu a pevné zdraví. V  letní turistických novinách, Kačenčiných listech, vyzpovídáme tvoji věrnou spolupracovnici, výtvarnici JARMILU HALDOVOU ze Sedloňova, která ztvárnila Kačenku, Rampušáka a další pohádkové postavičky z  doprovodné družiny naší vládkyně. A nejen to, její kresby, ilustrace knih, dřevořezby i loutky rozdávají radost dětem i dospělým už celou řadu let. Za rozhovor děkuje Míša Nováková Jarmila Haldová bude vystavovat v Senátu !!!! Téměř před uzávěrkou tohoto čísla Rampušákových listů jsme získali od paní senátorky V. Domšové zprávu o rea­lizaci další výstavy z tvorby sedloňovské výtvarnice Jarmily Haldové v  prostorách Senátu na Malé Straně v  Praze. Výstava, která se uskuteční ve dnech 3. 3 – 21. 3. přiblíží dřevořezby českých panovníků.

Malebná příroda Orlických hor učarovala nejen umělcům, kteří zde často pobývali nebo pobývají na svých chalupách, ale každoročně láká k  rekreaci, oddechu i sportovnímu vyžití návštěvníky z domova i zahraničí. Letní období je ideální pro cykloturisty, rodiny s dětmi, ale i pro turisty, kteří vyrážejí pěšky na hřebeny a často i do sousedního polského příhraničí. Milovníky zimních sportů přitahují dobře udržované sjezdovky i lyžařské bežecké trasy. Také cyklobusy a skibusy přispívají k  zvýšení návštěvnosti ORLICKÝCH HOR. Velký podíl na atraktivnosti této turistické oblasti mají i brány Orlických hor, města Dobruška, Nové Město nad Metují, Opočno, Rychnov nad Kněžnou, Rokytnice v  Orlických horách Kněžnou Rychnov nad i Žamberk. tnice v Orl. h. ky Ro Jako korálky na náhrdelníku vládkyně Orlických M. n. Nové Město hor, princezny Kačenky, je naleznete na mapě. Pokud se rozhodnete je postupně navštívit, máme pro Vás stručné informace, na co se v zimní období můžete zaměřit. Podrobně akce máte uvedeny ny str. 14 - 15. Ža mberk Brány vám nabízí svoji pohostinnost, pestrou Dobruška obchodní síť i řadu kulturních a sportovních zařízení, pro které turistická sezóna nikdy nekončí Opočno Nové Město nad Metují – rozhodně nevynechejte prohlídku náměstí, kde můžete obdivovat domy s renesančním průčelím, domovními znaky, pomník Bedřicha Smetany stejně jako hradební baštu. Galerie Zázvorka, kde je zároveň i sídlo informačního střediska, vám nabídne řadu zajímavých výstav. Do 13. ledna vystavuje Jitka Tomášová Krajiny a portréty, od 17. ledna do 16. března se představí David Kubina Výběrem z tvorby a již 20. března budou uvedeny Kresby z pozůstalosti Josef Ducháče. Muzeum je otevřeno i v zimě a sice: ÚT - NE 13.00 – 16.00 a SO, NE 9.00 – 12.00. Stejně tak i Galerie Zázvorka. Kontakt: Informační centrum - tel.: 491 470 331, www.muzeum-nmnm.cz Opočno – nabízí každou sobotu a neděli od 13.30 do 15.00 na zimním stadionu veřejné bruslení. Kontakt: tel.: 494 668 394, www.hokej.opocno.cz. Sledujte i další informace na str. 7/ RL Dobruška – navštívit můžete krytý bazén, saunu nebo bowling. Podrobné informace na str. 16 Rychnov nad Kněžnou – rok 2008 bude ve znamení oslav 750 let od založení města. Kulturní, sportovní i společenské akce připravují kulturní zařízení, stejně jako školy a další významné instituce. V zimním období můžete využít krytý zimní stadion. Prodejny se sportovním vybavením jsou ve městě dostatečně zásobené. Na požádání můžete navštívit MUZEUM HRAČEK. Kontakt: MIC tel.: 494 539 027, www.rychnov-city.cz Rokytnice v  Orlických horách – vstupní brána do Orlických hor má velkou výhodu v dopravním spojení. Můžete využít autobusových i vlakových spojů, o víkendech dopravu skibusy. Doporučujeme navštívit místní restaurace a ochutnat jejich speciality. Nezapomeňte ani na výborné rokytnické pečivo, které je oblíbené v širokém okolí. Pevnost Hanička je v zimě pro návštěvníky uzavřena. Žamberk – rozhledna je zazimovaná, takže tolik navštěvovaná turistická zajímavost „odpočívá“. K setkání s přáteli a sportování můžete využít Bowling Marvel nebo Karolína. Pokud stihnete navštívit v Městském muzeu VIII. vánoční výstavu Vánoce s vůní perníku, určitě nebudete litovat. Uskuteční se v termínu 2.- 16. prosince.

BRÁNY ORLICKÝCH HOR

Další informace získáte, když si pozorně přečtete všechny stránky našich novin, nebo navštívíte příslušné informační středisko.

Nabídka pro malé i velké Uprostřed rychnovského náměstí, v budově bývalé radnice, je umístěna expozice MUZEA HRAČEK. Otevřeno mají nejen v turistické sezóně, ale na zavolání a po do­ mluvě s paní Pecháčkovou máte možnost zavítat do světa hraček třeba v zimním období. Určitě zklamáni nebudete. Čeká na vás nejen zasvěcený výklad, který mimocho­ dem v nedávné době velice ocenila delegace zástupců cestovních kanceláří z Pra­ hy, ale především celá řada hraček a také učebních pomůcek. Přiblížit život dětí v  letech 1880 -1960 prostřednictvím například mechanických hraček, pokojíčků, panenek, obrázkových knih i dobových fotografií se snaží jak rodina Pecháčkových, tak i celá řada nadšenců, sběratelů a náhodných návštěvníků, kteří nabízejí své „poklady“ do expozice. A tak se sbírka rozrůstá, těší stále více návštěvníků a my si jen můžeme přát, abyste návštěvou muzea obohatili svůj pobyt v Orlických horách i Podorlicku. 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Staré náměstí 68 Kontakt: mobil 603 193 122 www.muzeumhracek.wz.cz

MUZEUM HRAČEK v Rychnově nad Kněžnou

12 articka.indd 2

23.8.2007 14:24:19

Něco o Kačenčině pohádkové říši

Soutěž pro děti – Turistické noviny Orlických hor – Léto 2007 – Kačenčiny listy

Vyhlášení soutěže mělo za cíl zapojit děti do dění v Kačenčině pohádkové říši... Podmínkou bylo poslat kresbičku Kačenky nebo její družiny. Také se mohla nakreslit třeba kytička nebo rostlinka z Kačenčiny zahrádky. Kdo už umí psát, mohl poslat příspěvek o tom, co se jim na horách přihodilo nebo líbilo. A milé děti, představte si, že všechny vaše příspěvky se zatoulaly, nebo jak se tomu teď s  oblibou říká, selhal lidský faktor. Poprosili jsme tedy všechny skřítky i lískutáčky a oni hledali a hledali a představte si, že našly. Opravdu krásné kresbičky nám poslali: Zdeňka Horálková z Teplic, ze Sdružení DFS Červánek Hradec Králové Maruška Spišáková – 6 let Kristýnka Vobořilová – 8 let Kateřina Nedvídková - 12 let Kristýnka Gilarová - 7 let Karolína Tušlová - 7 let Péťa Hlaváčkova - 7 let Vojta Vohlídka - 5 let Adélka, Pavlína Marková - 9 let

kace o městě Rychnově nad Kněžnou a Branách Orlikých hor. Rádi jim přidáme ještě cyklomapy a publikaci o Kačenčině pohádkové říši. Lenka Kovářo­ vá z Hradce Krá­ lové poslala moc milý dopis i kresbičku Kačenky. Mrzelo ji, že Kačenku nepotkala, ale vi­d ěla ji Kristýnka Vobořilová – 8 let v  zimě i s  Rampušákem. Ráda by se s  ní potkala třeba v  Kačenčině zahrádce v  létě. Uvidíme. Třeba se její přání splní. Sandra Trojáko­ vá z  Brna není v  Orlických horách žádný nováček. Zná už i podhůří a její podpis Kateřina Nedvídková - 12 let „Věrná příznivkyně Orlických hor a Podorlicka“ je jen důkazem, že se k nám ráda vrací. Za redakci blahopřeje PhDr. M. Nováková a Bc M. Rücker

Moc děkujeme, jsou krásné a my je vystavíme v Městském informačním středisku v Rychnově nad Kněžnou. Odměnu si zaslouží všechni, ale... redakce vybrala dva příspěvky, které přišly z  Hradce Králové a Brna. Čeká je dárek – podepsaná knížka přímo od spisovatele, pohádkáře a taky profesora rychnovského gymnázia pana JOSEFA LUKÁŠKA a publi-

Možná mi nebudete věřit, ale připravo­ vat TN Rampušákovy listy, je ně­ kdy trošku detektivní práce. Stalo se totiž, že sice došly moc hezké kres­ by dětí, ale k dispozici jsme dostali jen velkou obálku s  razítkem odesílatele, kresby a to je vše. Ještě, že máme ten internet!!! Začalo pátrání, co že se skrývá pod zkratkou odesílatele: Sdružení DFS Červánek Hradec Králové. A věřte, když téměř ve finále přípravy novin došel „mejlík“ z HK, měli jsme velkou radost. Ozvala se nám paní (nebo slečna) Ivana Musílková a napsala nám o letním srpnovém soustředění Dětského folklórního souboru Červánek z Hradce Králové. Aby děti nežily 14 dní jen foklórem, mělo soustředění v Orlickém Záhoří na chatě Perla (Bed­ řichovka) letos téma Kačenčina říše. Celotáborová hra nesla toto jméno, děti si pojmenovaly své pohádkové patrony a také výkresy zaměřily prá­ vě na Kačenčinu říši. Ještě před od­ jedem domů se dostaly náhodou do rukou I. Musílkové TN Kačenčiny listy a tak kresby, zhotovené pro radost pu­ tovaly i do soutěže. Chválíme, děkujeme a posíláme kolekci propagačních materiálů z Orlických hor. Věříme ve šťastné návraty a tak se třeba někdy osobně, za přítomnosti Kačenky, setká­ me. Hodně úspěchů členům souboru i jejich pedagogům přeje za redakci Míša Nováková.

Kačenčina pohádková říše se stala již pojmem, nepřehlédnutelným územím, místem setkání víl, skřítků, vodníků a hlavně princezny Kačen­ ky a věrného strážce hor Rampušáka. Pro děti i dospělé je objevili a zušlechťují dospěláci, kteří mají velký cíl - aby se Orlické hory  i s pod­ hůřím staly místem, kam se každý bude vracet rád a hlavně, bude se zde cítit...jako v pohád­ ce. Velký podíl na zviditelnění Kačenčiny říše a zejména zajištění míst (turistických cílů a za­ jímavostí), která budou poskytovat majitelům vandrovních knížek slevy, má pan Dr. Tomáš Kytlík. Tak jsme ho trošku vyzpovídali, aby poskytl vám, čtenářům listů, zajímavé informace. Vandrovní knížka je pohádkový cestovní pas do Kačenčiných hor. V  mýtných stanicích ji koupíte za 60 Kč a hned ji můžete pomalu pl­ nit otisky razítek. Seznam a informační letáček s  instrukcemi, kde hledat „razítkovací místa“ obdržíte při zakoupení. Každá obec Dobrovol­ ného svazku obcí Region Orlické hory má své­ ho patrona. Figurky do trojrozměrné keramic­ ké podoby převedla podle původních návrhů a kreseb řezbářky a výtvarnice Jarmily Haldové ze Sedloňova, hradecká výtvarnice Hana Vítko­ vá. Figurky bytostí z pověstí je možné v mýtných stanicích Kačenčiny pohádkové říše získat jako odměnu za vandrování touto pohádkovou říší. Kolik máte smluvních partnerů a co to pro návštěvníky hor znamená? „Letos poprvé jsme rozšířili výhody pro drži­ tele Vandrovních knížek o systém slev, které poskytují naši smluvní partneři. V mýtných sta­ nicích získáte jejich katalog s popisem služby, na kterou vám po předložení Vandrovní knížky poskytnou slevu např. na vstupném, ubytová­ ní, půjčovném nebo jízdě na koni. Při vandro­ vání tak můžete navštívit hrad Potštejn nebo Litice nad Orlicí, vylézt na rozhledu a odměnit se tak krásným výhledem. V  Muzeu řemesel v  Letohradě očíhnete stará řemesla a živnosti a pokud to nestihnete za jeden den, tak hned neodjíždějte a zůstaňte. U nás se budete mít jako v pohádce.“ Chystáte na letní sezónu novinky? „Rádi bychom rozšířili nabídku slev o další smluvní partnery. Máme v hledáčku několik zajímavých tipů a další se nám sami hlásí... Nechte se překvapit a hlavně přijeďte i s dětmi pobejt!“ Setkal jste se už osobně s Kačenkou? „Zatím jsem neměl to štěstí. Musím zajet do Deštného na Kačenčino loučení se zimou a tam snad... Musím se vám přiznat, princeznu Kačenku jsem ještě nepotkal, ale znám dobře její babičku. Tuhle mi vyprávěla, jak se Kačen­ ce dvoří Krakonoš, ale ona ho nechce...“ Díky za rozhovor a také za trpělivost a snahu přiblížit návštěvníkům Turistické oblasti Orlic­ ké hory a Podorlicko právě Kačenčinu pohád­ kovou říši. MN/BK

Další celostátní setkání pohádkových regionů... tentokrát u nás !!!!!

Máme pro Vás zprávu, která jistě potěší malé i velké. Kdy, kde, co...????? Správné otázky a na ně máme jasnou odpověď. KAREL IV. opět zavítá na Potštejn. V srpnu roku 2008 uplyne 670 let od okamžiku, kdy se loupeživý rytíř Mikuláš z Potštejna vzdal na milost markhraběti moravskému Karlu IV. Při této příležitosti uspořádá městečko POTŠTEJN, ve spolupráci s Kačenčinou pohádkovou říší, další celostátní setkání pohádkových regionů ČR. Součástí plánované akce bude průvod všech pohádkových bytostí na hrad a poté na Vochtánku (veřejné tábořiště), kde bude uspořádán velkolepý rytířský turnaj, jarmark a další radovánky pro děti i dospělé. Stranou nezůstane ani veřejnosti přístupný potštejnský zámek. Nechte se překvapit, s jakým programem přispěje k zdárnému průběhu této ojedinělé události. Na vědomost dává pohádkář Josef Lukášek. Celá akce se bude konat 30. srpna pod záštitou senátorky Ing. V. Domšové a náměstka hejtmana Královéhradeckého kraje Helmuta Dohnálka.

13

K alendář

14

kulturn í ch

spole č ensk ý ch

Kulturní akce

Plesy a bály

11. 12. 2007 Koncert ZUŠ Letohrad od 18.00 h, Dům kultury Letohrad, [email protected] 15. 12. 2007 Čtení Biblického příběhu, Potštejn - zámek, [email protected] tel.: 728 939 028, p. Myšáková 25. 12. 2007 Štěpánská zábava, Slatina nad Zdobnicí, tel.: 732 378 619, M. Malá 26. 12. 2007 Štěpánská zábava, Nový Hrádek, tel.: 491 478 285, www.novy-hradek.cz 26. 12. 2007 Setkání harmonikářů v 15 hodin, Dům kultury Letohrad, [email protected], tel.: 465 622 092 28. 12. 2007 Komorní koncert ARCO COLLEGIUM, Potštejn - zámek, [email protected] tel.: 728 939 028, p. Myšáková 29. 12. 2007 - 29. 2. 2008 Výstava fotografií Půvab ženy objektivem Jany Dytrichové, Městské muzeum Králíky [email protected], tel.: 465 631 117, www.muzeumkraliky.cz 29. 12. 2007 Předsilvestrovská zábava, Nový Hrádek, tel.: 491 478 285, www.novy-hradek.cz 31. 12. 2007 Dětský silvestr s ohňostrojem, Bačetín 1. 1. 2008 Novoroční ohňostroj, Kostelec nad Orlicí - náměstí, [email protected], tel.: 494 337 261 www.muko.cz, P. Šutová 31. 1. - 23. 2. 2008 Výstava „Významné osobnosti města“, Městské muzeum Letohrad, [email protected] tel.: 465 622 092 Leden Divadlní hra „Zlodějky“, Olešnice v Orlických horách, tel.: 602 291 848, Z. Bachura Leden Recitál Slávka Klecandra, Rokytnice v Orlických horách - aula ZŠ, [email protected] tel.: 494 595 326, www.rokytnice.cz 1. 2. 2008 Slavnostní otevření Pelclova divadla (ohňostroj), Pelclovo divadlo Rychnov nad Kněžnou [email protected], tel.: 494 535 329, www.rychnov-city.cz, Skalická 2. 2. 2008 Masopust, Česká Čermná, tel.: 724 085 962, M. Kožešník 3. 2. 2008 Dětský maškarní rej, Česká Čermná, tel.: 724 085 962, M. Kožešník 10. 2. 2008 Dětský maškarní rej, Nové Město nad Metují - sokolovna, E. Vychtová 13. 2. 2008 Koncert skupiny Hradišťan a Carmina, Pelclovo divadlo Rychnov nad Kněžnou [email protected], tel.: 494 535 329, www.rychnov-city.cz, Skalická 16. 2. 2008 Dětské šibřinky a šibřinky pro dospělé, Lukavice - Kulturní dům tel.: 737 845 088, p. Zajíčková 16. 2. 2008 Maškarní rej, Ohnišov, www.ohnisov.cz, A. Buchalová 16. 2. 2008 Dětský maškarní karneval, Orlické Záhoří, tel.: 494 593 127, www.orlickezahori.eu 18. 2. 2008 Vernisáž výstavy Starých tisků, vestibul Městského úřadu Rychnov nad Kněžnou [email protected], www.rychnov-city.cz 20. 2. 2008 Recitál Jiřího Smitzera, Dobruška, tel.: 494 623 802 únor Dětský karneval, Slatina nad Zdobnicí, tel.: 732 378 619, M. Malá únor 2008 48. tradiční králický karneval, Králiky, [email protected], tel.: 465 631 117, www.muzeumkraliky.cz 6. 3. - 29. 3. 2008 Výstava „Jaro v muzeu“, Dům kultury Letohrad, [email protected], tel.: 465 622 092 7. 3. - 25. 4. 2008 Tradiční Jarní slavnosti - přehlídka divadelních ochotnických souborů, Divišovo divadlo [email protected], tel.: 465 614 583, www.fidiko.cz, A. Urbánková 17. 3. - 20 .4. 2008 Kladské pomezí bez hranic, Nové Město nad Metují - spolkový dům, tel.: 491 472 119, J. Resl 21. 3. 2008 Jarní koncert AF Brass Band, Dům kultury Letohrad, [email protected], tel.: 465 622 092 22. 3. 2008 Velikonoční zábava, Nový Hrádek, tel.: 491 478 204, www.novy-hradek.cz březen Dětský karneval, Vysokov, tel.: 491 427 590, J. Majerová březen Měsíc knihy - čtení, Rokytnice v Orlických horách - knihovna, [email protected] tel.: 494 595 326, www.rokytnice.cz březen - duben 2008 Výstava Registrační pokladny z Múzea obchodu v Bratislavě, Městské muzeum Králíky [email protected], tel.: 465 631 117, www.muzeumkraliky.cz 4. - 6. 4. 2008 15. ročník Šlitrova jara, Pelclovo divadlo Rychnov nad Kněžnou, [email protected], tel.: 494 531 432 www.rychnov-city.cz, PhDr. Tydlitát 30. 4. 2008 Oslavy čarodějnic, Orlické Záhoří - hřiště, [email protected], tel.: 494 542 033 www.orlickezahori.eu 18. 5. 2008 Slavnostní mše, Chrám Nejsvětější trojice Rychnov nad Kněžnou, [email protected] tel.: 494 534 916, www.kolowrat.com, Sršeň 30. 5. - 8. 6. 2008 Hudební slavnosti Gabriely Beňačkové, zámecký park Rychnov nad Kněžnou, [email protected] tel.: 494 534 916, www.kolowrat.com, Sršeň

5. 1. 2008 Myslivecký ples, Lukavice Kulturní dům, tel,: 777 077 928, p. Kunc 5. 1. 2008 Sokolský ples, Nový Hrádek, tel.: 491 478 285, www.novy-hradek.cz 5. 1. 2008 Tradiční myslivecký ples, Slatina nad Zdobnicí, tel.: 736 539 979, M. Michalička 11. 1. 2008 Myslivecký ples, Rokytnice v Orlických horách - Klub 12. 1. 2008 Babský bál, Podbřezí, tel.: 494 662 220, www.podbrezi.cz 18. 1. 2008 Ples OEZ v 19 hodin, Dům kultury Letohrad, [email protected], tel.: 465 622 092 19. 1. 2008 Ples, Liberk hospoda Na Hradě, tel.: 731 108 496, p. Šimerda 19. 1. 2008 Sportovní ples, Restaurace Na Kopečku - Žamberk, tel.: 603 217 519, Ramba 25. 1. 2008 Hasičský bál - sokolovna, 20.00 h, Lukavice v Čechách, [email protected], tel.: 465 621 425 www.orlicko.cz/lukavice, pořádá SDH Lukavice 26. 1. 2008 Podskalácký bál, Nové Město nad Metují, tel.: 731 757 717, B. Ptáček 27. 1. 2008 Školní ples, Ohnišov, www.ohnisov.cz, M. Schmoranzová 2. 2. 2008 Hasičský ples, Nový Hrádek, tel.: 491 478 204, www.novy-hradek.cz 2. 2. 2008 Hasičský ples, Slatina nad Zdobnicí, tel.: 605 807 531, A. Ulrych 2. 2. 2008 Lyžařský sportovní ples - hrají Maruščiny jahody, Ski Mladkov, [email protected] tel.: 737 957 608, 465 635 287, www.skimladkov.cz 16. 2. 2008 Ples Střední průmyslové školy, Náchod - hotel Beránek, tel.: 491 474 195, J. Jemelík 16. 2. 2008 Hasičský ples, Podbřezí, tel.: 494 662 220, www.podbrezi.cz 22. 2. 2008 I.Reprezentační ples Města Rokytnice, Rokytnice v Orlických horách - Klub, [email protected] tel.: 494 595 326, www.rokytnice.cz 23. 2. 2008 Školský ples, Nový Hrádek, tel.: 491 520 292, 491 478 118, www.novy-hradek.cz 23. 2. 2008 Ples SDH, Nové Město nad Metují - sokolovna, tel.: 491 471 150, M. Němeček 29. 2. 2008 Školní ples, Nové Město nad Metují - sokolovna, tel.: 491 474 022, O. Talášková únor Ples ČČK, Obec Vysokov, tel.: 491 427 590, J. Majerová únor Ples Hasičů, Provodov - Šonov, tel.: 491 474 077, P. Hylský únor Hasičský ples, Ohnišov, tel.: 494 665 580, www.ohnisov.cz, V. Košťál 7. 3. 2008 Lukavský ples - sokolovna, 20.00 h, Lukavice v Čechách 19.00 h, [email protected] tel.: 465 621 425, www.orlicko.cz/lukavice, pořádá SRPDaŠ 15. 3. 2008 Obecní ples, Lukavice - Kulturní dům, tel.: 724 734 940, p. Martinů březen Ples hasičů, Vysokov, tel.: 491 427 590, J. Majerová

Předvánoční akce 2. - 16. 12. 2007 Vánoční výstava - Vánoce s vůní perníku (vernisáž 2. 12. 2007 v 15.00h), Městské muzeum Žamberk [email protected], tel.: 465 611 678, 603 534 574, www.zamberk.cz/muzeum, V. Šulcová 6. - 16. 12. 2007 Vánoční výstava uměleckých řemesel, Letohrad, (prodejní) Po, St, Pá, So, Ne 14.00 - 17.00 Oranžérie v zámeckém parku, [email protected], tel.: 465 622 092 6. - 22. 12. 2007 Vánoční výstava Po - Pá 8.00 - 16.00, So 8.00 - 11.00, Městské muzeum Letohrad [email protected], tel.: 465 622 092 6. 12. - 6. 1. 2008 Vánoční výstava, Javornice památník M. a V. Sedláčkových 6. 12. 2007 Rozsvěcení vánočního stromu v 16 hodin /příchod Mikuláše, andělů, čertů Václavské náměstí v Letohradě, [email protected], tel.: 465 622 092 8. 12. 2007 Vánoční koncert, Potštejn - zámek, [email protected] tel.: 728 939 028, Myšáková 8. 12. 2007 Adventní koncert a jarmark lidových řemesel, Mostowice, tel.: 607 781 640 8. 12. 2007 Mikulášská zábava, Solnice, tel.: 494 596 151, 602 490 524, J. Šulcová 12. 12. 2007 Rozsvěcení vánočního stromu, Lukavice v Čechách - na návsi, [email protected] tel.: 465 621 425, www.orlicko.cz/lukavice, I. Severová 13. - 16. 12. 2007 Vánoce s Květinou, Nové Město nad Metují - zámek, [email protected] tel.: 491 474 022, www.stredniskola-novemesto.cz, O. Talášková 14. - 30. 12. 2007 Regionální výstava betlémů z kraje Orlických hor, Společenské centrum Rychnov nad Kněžnou [email protected], tel.: 494 531 432, www.rychnov-city.cz, PhDr. Tydlitát

a

sportovn í ch

akc í

14. 12. 2007 Vánoce s květinou, Bačetín 14. 12. 2007 Vánoční koncert, Nový Hrádek, [email protected] tel.: 491 478 009, www.novy-hradek.cz, Říha 14. 12. 2007 Vánoční benefiční koncert, Nové Město nad Metují, tel.: 491 470 523, I. Češka 15. 12. 2007 Adventní koncert a jarmark lidových řemesel, Barotšovice kostel sv. Máří Magdalény tel.: 494 599 157, 494 599 123, www.neratov.cz, www.barotsovice.eu 15. 12. 2007 - 21. 12. 2007 Výstava betlémů - v 16 hodin, Dlouhoňovice - hasičská zbrojnice, [email protected] tel.: 465 614 791, www.orlicko.cz/dlouhonovice 15. - 16. 12. 2007 II. Rychnovské adventní zámecké trhy, Rychnov nad Kněžnou - nádvoří zámku, [email protected] tel.: 494 539 027, www.rychnovsko.cz 16. 12. 2007 Vánoční koncert, Nové Město nad Metují, tel.: 491 470 358, I. Daňková 16. 12. 2007 Vánoční jarmark, Dobruška, [email protected], tel.: 494 629 581, 494 629 667 www.mestodobruska.cz/ic 16. 12. 2007 Předvánoční trhy na Václavském náměstí, Letohrad, [email protected], tel.: 465 622 092 19. 12. 2007 Vánoční koncert ZŠ a MŠ, Olešnice v Orlických horách, tel.: 494 660 141, E. Bezstarosti 20. 12. 2007 Vánoční koncert Orchestru Václava Hybše, Nové Město nad Metují - kino [email protected], tel.: 491 470 358, www.novemestonm.cz, I. Daňková 21. 12. 2007 Česká mše vánoční, Dobruška - kostel sv. Václava, tel.: 494 623 802, www.mestodobruska.cz/ic 22. 12. 2007 Adventní koncert a jarmark lidových řemesel, Neratov, kostel Nanebevzetí Panny Marie tel.: 494 599 157, www.neratov.cz 23. 12. 2007 Vánoční koncert orchestru Václava Hybše, Solnice, tel.: 494 596 151, 602 490 524, J. Šulcová 24. 12. 2007 Půlnoční mše, Liberk kostel, tel.: 731 108 496, p. Šimerda, www.obec-liberk.cz 24. 12. 2007 Půlnoční mše, Ohnišov - kostel sv. Cyrila a Metoděje, tel.: 494 665 580, www.ohnisov.cz, F. Kopal 25. 12. 2007 Vánoční koncert, Rokytnice v Orlických horách - kostel Vš.ech Svatých tel.: 731 760 620, www.rokytnice.cz, F. Grulich 28. 12. 2007 Vánoční koncert, Orlické Záhoří - kostel sv. Jana Křitele, [email protected] tel.: 494 542 033, www.orlickezahori.eu prosinec 2007 Vánoční výstava dětských prací, ZŠ Moravská, Králíky, tel.: 465 631 603 prosinec 2007 Tradiční vánoční výstava prací žáků Zvláštní školy v Králíkách, Městská knihovna Králíky [email protected], tel.: 465 631 215, www.orlicko.cz/Kraliky/knihovna/ prosinec 2007 Vánoční koncert žáků ZUŠ, Králíky, tel.: 465 631 242 prosinec 2007 Zpívání pod vánočním stromem - koncerty žáků všech škol působících v Králíkách Králíky, [email protected], tel.: 465 631 117, www.muzeumkraliky.cz

Spor tovní akce 26. 12. 2007 Turnaj ve stolním tenisu, Lukavice, tel.: 604 443 707, p. Trejtnarová 26. 12. 2007 Vánoční turnaj ve stolním tenisu, Olešnice v Orlických horách., tel.: 603214190, J. Sedláček 27. 12. 2007 Lezecké závody na umělé stěně, Nové Město nad Metují, tel.: 491 473 183, P. Hacker 30. 12. 2007 Závod O vycházející hvězdu Řiček, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 31. 12. 2007 29. ročník silvestrovského pochodu, Dobruška, tel.: 973 257 744, p. Potoček 31. 12. 2007 10. ročník silvestrovského běhu, Dobruška, tel.: 737 614 571, p. Sobotka 31. 12. 2007 Silvestrovský běh, Lukavice, tel.: 776 128 754, p. Vránová 31. 12. 2007 Silvestr na lyžích - lanovka v provozu do 23.45 hodin, Ski areál Dlouhoňovice, tel.: 606 126 166, J. Vych 31. 12. 2007 Silvestr na lyžích, Sport areál České Petrovice, [email protected] tel.: 465 635 052, 606 659 494, www.ceskepetrovice.com 1. 1. 2008 17. ročník novoroční cyklistické vyjížďky, Dobruška, tel.: 737 614 571, p. Sobotka 1. 1. 2008 Novoroční vycházka, Kostelec nad Orlicí, [email protected], tel.: 494 337 261, www.muko.cz, P. Šutová 9. 1. 2008 Okresní přebor škol ve sjezdovém lyžování, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 12. 1. 2008 Ski Show 2008, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 18. 1. - 19. 1. 2008 Závody ČSOB Pojišťovny, a.s., Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 18. 1 - 20. 1. 2008 FIS TELEMARK WORLD CUP CZECH REPUBLIC - Světový pohár v telemarku Dolní Morava, [email protected], tel.: 602 146 085, www.skisneznik.cz, O. Štos 22. 1. - 23. 1. 2008 Republikové kvalifikační závody žactva ve sjezdovém lyžování, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz

v roce

2 0 0 7 / 2 0 0 8

23. - 24. 1. 2008 akce STOP DROGY a UNITOP ČR - republiové závody v obřím slalomu Dolní Morava, [email protected], tel.: 602 146 085, www.skisneznik.cz, O. Štos 25. 1. - 26. 1. 2008 SKIINTERKRITERIUM - mezinárodní závody žactva ve sjezdovém lyžování, Říčky v Orl. h., www.skiricky.cz 25. 1 - 27. 1. 2008 FIS - CIT, junioři i dospělí, závody ve slalomu a obřím slalomu s mezinárodní účastí, Dolní Morava [email protected], tel.: 602 146 085, www.skisneznik.cz, O. Štos 26. 1. 2008 IGUANA boardecross, Olešnice v Orlických horách. - Čihalka, tel.: 605 571 808, M. Španěl 28. 1. 2008 Závody Skupiny ČEZ, a.s., Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz leden Orlický pohár, Deštné v Orlických horách, tel.: 602 742 493, J. Ehl leden - únor 2008 Memoriál Slávy Henrycha - veřejný závod v běhu na lyžích, Králíky, tel.: 465 631 858, F. Andrlík leden 2008 Veřejné závody pro příchozí (Alpské disciplíny), Ski areál Peklák, [email protected] tel.: 731 125 800, www.peklak.cz, Z. Vávra leden 2008 Závod pro školy, Ski areál Peklák, [email protected], tel.: 731 125 800, www.peklak.cz, Z. Vávra přelom leden/únor Mistrovství republiky v motoskijöringu, [email protected], tel.: 465 622 092, J. Kapalčík 2. 2 - 3. 2. 2008 Orlický maraton, Deštné Orlických horách, tel.: 602 742 493, J. Ehl 9. 2. - 10. 2. 2008 Rossignol demo tour, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 16. 2. 2008 Slypestyle, Olešnice v Orlických horách - Čihalka, tel.: 605 571 808, M. Španěl 13. - 17. 2. 2008 Mistrovství světa v jízdě na skibobech, Deštné v Orlických horách tel.: 776 592 726, 602 114 000, p. Baláček, p. Tojnar 23. 2. 2008 Oddílový pohár ve sjezdovém lyžování, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 28. 2. - 2. 3. 2008 MČR + RKZ žactvo ČR, republikové závody ve slalomu, obřím slalomu a sjezdu (S - G), Dolní Morava [email protected], tel.: 602 146 085, www.skisneznik.cz, O. Štos únor Závody pro děti na Farském kopci, Rokytnice v Orlických horách - Farák, [email protected] tel.: 603 879 344, www.outdoor-sport.cz, M. Rücker únor 2008 Závody na snowboardech, Sport areál České Petrovice, [email protected] tel.: 465 635 052, 606 659 494, www.ceskepetrovice.com únor 2008 Orlický pohár - žáci obří slalom, Sport areál České Petrovice, [email protected] tel.: 465 635 052, 606 659 494, www.ceskepetrovice.com únor 2008 Ski maraton, Ski areál Peklák, [email protected], tel.: 731 125 800, www.peklak.cz, Z. Vávra únor 2008 Exhibiční vystoupení akrobatických lyžařů, Ski areál Peklák, [email protected], tel.: 731 125 800 www.peklak.cz, Z. Vávra 1. 3. - 2. 3. 2008 Předváděcí akce Scott, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 1. 3. 2008 Petrovický slalom - otevřený závod ve slalomu, Závod sněžných skútrů, Sport areál České Petrovice [email protected], tel.: 465 635 052, 606 659 494, www.ceskepetrovice.com 8. 3. 2008 Večerní paralelní slalomy, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 15. 3. 2008 V brankách Ski, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 15. 3. 2008 RAIL JAM, Olešnice v Orlických horách - Čihalka, tel.: 605 571 808, M. Španěl 15. 3. 2008 Příjezd Rampušáka do Sedloňova, Sedloňov, [email protected] tel.: 739 400 825, www.skisedlonov.cz, J .Šinták 15. 3. 2008 Karneval na sněhu, Sport areál České Petrovice, [email protected] tel.: 465 635 052, 606 659 494, www.ceskepetrovice.com 15. 3. 2008 Výstup na MONT BLANC, Sport areál České Petrovice, [email protected] tel.: 465 635 052, 606 659 494, www.ceskepetrovice.com 22. 3. 2008 V pyžamech na sněhu, Sport areál České Petrovice, [email protected], tel.: 465 635 052, 606 659 494 www.ceskepetrovice.com 22. 3. 2008 Ukončení sezóny - soutěž v přejíždění rybníku na lyžích, Sport areál České Petrovice [email protected], tel.: 465 635 052, 606 659 494, www.ceskepetrovice.com březen Kritérium posledního sněhu, Deštné v Orlických horách, tel.: 602 742 493, J. Ehl březen VIII. Vodácký den, Choceň, ic@chocen-město.cz, tel.: 465 461 949, www.chocen.mesto.cz březen 2008 Tradiční loučení se sněhem - karneval, Čenkovice, [email protected], tel.: 602 876 964, www.skict.cz 5. 4. 2008 Bafuňářské závody, Říčky v Orlických horách, www.skiricky.cz 26. 4. 2008 Cikánské toulky - turistický pochod jarní přírodou, Ohnišov, www.ohnisov.cz, I. Jakubská 22. 5. - 23. 5. 2008 Bambiriáda (10. ročník), Zámecký park Rychnov nad Kněžnou, [email protected], tel.: 494 535 680 www.deckoviny.cz, Jirsová, Šklíbová

15

když počasí nepřeje zimním radovánkám Bruslení a zimní stadiony

BOWLING

Zimní stadion Rychnov nad Kněžnou provozovatel TS Rychnov nad Kněžnou, s.r.o. tel.: 777 181 448, 494 534 637 objednávky na pronájem volných hodin přijímá p. J. Strnad PO-NE (kromě ST) 14.30 – 15.45 PO, ST, PÁ, SO, NE 18.00 – 19.15

Nové Město nad Metují – Na Rychtě tel.: 491 541 120 www.bowling-rychta.cz

Zimní stadion Třebechovice pod Orebem tel.: 495 592 461 Zimní stadion Q. Kociana Ústí nad Orlicí tel.: 465 519 841 Zimní stadion Choceň tel.: 465 473 702 ST 15.00 – 17.00 SO 14.00 – 16.00 a 19.30 – 21.30 NE 14.00 – 16.00

KUŽELNA – TJ Spartak Rychnov n. Kn. U stadionu tel.: 494 534 057, 737 646 723 KRYTÝ BAZÉN

Kostelec nad Orlicí Krupkova ul. tel.: 494 323 976, 603 946 193 Dobruška Novoměstská ul. tel.: 494 620 175, 737 130 963 Choceň U koupaliště tel.: 775 162 053 e-mail: [email protected]

Rokytnice v Orlických horách ZŠ – Sportovní areál sportovní hala 40 x 20 m /turnaje, soustředění, sportovní kroužky/, sauna, posilovna, sportovní masáže, ubytování, stravování tel.: 603 879 344 Bc. M. Rücker, správce areálu Choceň ZŠ Sv. Čecha – horolezecká stěna horoklub.chocen-mesto.cz hala pro míčové hry, posilovna, stolní tenis tel.: 465 471 699

Dobruška – Mírová ul. tel.: 494 629 530 PO, PÁ, 15.00 – 19.00 ÚT, ČT, 15.00 – 17.00 a 19.00 – 21.00 SO,NE, 13.00 – 19.00 ST zavřeno

Zimní stadion Opočno tel.: 494 668 394 www.hokej.opocno.cz www.hokej.opocno.cz SO, NE 13.30 – 15.00 Zimní stadion TJ Spartak Nové Město nad Metují tel.: 491 470 155 www.sportklub.cz

VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ HALY

Dlouhá Ves u RK Sport hotel tel.: 494 531 565, 777 130 507

Ústí nad Orlicí nově otevřený, zrekonstruovaný, se slanou vodou, relaxační zónou, plavecký bazén, tobogán, pára tel.: 465 524 254, 777 773 354 www.tepvos.cz

Žamberk U koupaliště Krytá pevná hala – povrch – kanadská antuka, rezervace po dohodě tel.: 605 322 943, www.tenic.zamberk.cz e-mail: [email protected]

Česká Třebová kondiční a rekreační bazén, dětský bazén s  chrliči a vzduchováním, tobogán se světelnými efekty, vířivka, parní komory s vonnými esencemi tel.: 465 531 060 www. ceska-trebova.cz/sport

Žamberk Marvel – bar tel.: 774 509 450 www.marvel-zamberk.cz Karolina tel.: 777 728 443, 608 311 247 www.babeta.orlicko.cz

www.orlickehory.net www.orlicko.cz www.orlickehory.webz.cz www.hrabstwo.pl www.zemiaklodzka.pl.

Rychnov nad Kněžnou Club Veverka Jiří J+S Nové domy 1182 tel.: 494 533 626, 776 096 480

turistická informační centra Brány Orlických hor - informační centra Nové Město nad Metují

Infocentrum Nové Město nad Metují

Na Zadomí 1226 a U Zázvorky 1210

[email protected]

www.muzeum-nmnm.cz

+420 491 470 289, 491 470 331

Dobruška

Informační centrum Města Dobrušky

Náměstí F. L. Věka 32, 518 01 Dobruška

[email protected]

www.mestodobruska.cz/ic

+420 494 629 581, 724 965 051

Opočno

V současnosti se připravuje nové informační centrum - informace www.rkfk.cz, www.opocno.cz

Rychnov nad Kněžnou

Městské informační centrum

Svatohavelská 105, 516 01 Rychnov n. Kn.

[email protected]

www.rychnovsko.cz

+420 494 539 027

Rokytnice v Orl. horách

Městské informační a kulturní středisko

Nám. T. G. M. 4, Rokytnice v O. h. 517 61

[email protected]

www.rokytnice.cz

+420 494 595 326

Žamberk

Informační středisko Orlicka

Kostelní 446, Žamberk, 564 01

[email protected]

www.zamberk.cz www.orlicko.cz

+420 465 612 946

Informační centra Orlických hor a Podorlicka Deštné v Orl. horách

Turistické informační centrum

517 91 Deštné v Orlických horách, č. p. 164

[email protected]

www.destne.info

+420 492 601 601

Orlické Záhoří

Turistické informační centrum

Orlické Záhoří

[email protected]

www.orlickezahori.eu

+420 494 542 033

Skuhrov nad Bělou

Informační centrum Skuhrov

budova OÚ č. p. 84, Skuhrov nad Bělou

[email protected]

www.skuhrov.cz

+420 494 598 248

Jablonné nad Orlicí

Turistické a kulturní nformační centrum

nám. 5. května č. 30, 561 64 Jablonné n. Orl. [email protected]

www.jablonneno.cz

+420 465 641 371 +420 465 641 508

Letohrad

Městské informační centrum

Václavské nám. 77, Letohrad, 561 51

www.mu.letohrad.cz

+420 465 622 092

Kostelec nad Orlicí

Regionální turistické I. J. Pešiny 39, 517 41 Kostelec nad Orlicí [email protected] a informační centrum

www.rtic.kostelecno.cz www.orlickehory-cz.info

+420 494 337 261

Choceň

Informační centrum Města Choceň

Tyršovo nám. 301, Choceň, 565 15

[email protected]

www.chocen-mesto.cz

+420 465 461 949

Lanškroun

Infocentrum Lanškroun

nám. J. M. Marků 12, Lanškroun, 563 01

[email protected] [email protected]

www.mesto-lanskroun.cz

+420 465 385 257

Králiky

Městské muzeum a informační centrum

Velké náměstí 365, 561 69 Králiky

[email protected]

www.muzeumkraliky.cz

+420 465 631 117

Čenkovice - sezónní

informační centrum

Čenkovice 168, 561 64 Jablonné n. Orl.

[email protected]

www.orlicko.cz www.obeccenkovice.cz

+420 465 391 112

[email protected]

Informační centra polského příhraničí Klodzko

Regionální informační centrum

57 300 Klodzko, Plac. B Chrobrego 1

[email protected]

www.ziemiaklodzka.it.pl

+48 748 677 007, +48 748 658 971

Lewin Klodzki

Informační centrum

57 343 Lewin Klodzki, Plac Kosciuszki 10

[email protected]

www.lewin-klodzki.pl

+48 748 698 529

Polanica Zdroj

Biuro Promocji Miasta

57 320 Polanica Zdroj, ul. Zdrojowa 13

[email protected]

www.polanica.pl

+48 748 682 444

Bystrzyca Klodzka

Kancelář Svazu sněžnických obcí

57 500 Bystrzyca Klodzka, ul Rycerska 20

+48 748 113 731, +48 748 653 707

Szczytna

Obecní info. a propagační centrum

57 330 Szczytna, ul. Wolnosci 1

www.szczytna.pl

+48 748 683 333

Duszniky Zdroj

Informační centrun kancelář pro propagaci města

57 540 Duszniky Zdroj, Rynek 9

www.duszniki.pl

+48 748 669 413

Kudowa Zdroj

Punkt Informacji Turzystycznej

57 350 Kudowa Zdroj, ul. Zdrojowa 44

www.kudowa.pl

+48 748 669 413

Vydal: Dobrovolný svazek obcí Region Orlické hory se sídlem v Deštném v Orlických horách. Vedoucí redaktor: PhDr. Miroslava Nováková, redakční rada: Ing. Václava Domšová, Bc. Miroslav Rücker, Miloš Kaválek, RNDr. Tomáš Kytlík, PaedDr. Mgr. Josef Lukášek Grafické zpracování Miloš Kaválek. Foto: L. Imlauf, M. Podhrázský, Mgr. P. Ďoubalík, Mgr. M. Dusil, M. Domšová, M. Kaválek, M. Karban, Ing. J. Hájek a archiv. Předtisková příprava: Reklamní studio Kazi. Tisk: Merkurtisk a.s.