Rakousko Německo Švýcarsko Itálie Slovinsko Slovensko Česko

Rakousko • Německo • Švýcarsko • Itálie Slovinsko • Slovensko • Česko Evropa autem Zima 2015/16

VOLEJTE ZDARMA •  800 220 800 • REZERVACE ON-LINE •  www.itsbilla.cz

Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 2-5, 66-68

Německo

Důležité informace . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Informace o zemích. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Berchtesgaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . .44

Cestovní podmínky, pojistka . . . . . . . . 66-67 Cestovní pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Rakousko JUFA hotely Brunnalm-Hohe Veitsch, Štýrsko . . . . . . . . .7 Großeck-Speiereck, Salcbursko . . . . . . . . . .8 Schladming-Dachstein, Štýrsko . . . . . . . . . .8 Kaiserau-Admont, Štýrsko . . . . . . . . . . . . . .8 Gitschtal, Korutany . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Tyrolsko St. Johann in Tirol. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 Kitzbühel-Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Brixental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Wildschönau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Alpbachtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 Zillertal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 Olympia Skiworld Innsbruck . . . . . . . . . . .17 Stubaital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Ötztal-Sölden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Ötztal-Vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Obergurgl-Hochgurgl . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Pitztal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Kaunertal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Silvretta Arena/Galtür . . . . . . . . . . . . . . . .22 St. Anton, Ski Arlberg. . . . . . . . . . . . . . . . .22 Zugspitz Arena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Vorarlberg Brandnertal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

7-43 Salcbursko Ski Amadé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 32-33 Saalbach-Hinterglemm . . . . . . . . . . . . 25-27 Obertauern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Kaprun-Zell am See . . . . . . . . . . . . 27-28, 30 Weißsee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Rauris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 Gasteinertal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 33 Dachstein West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Korutany Ankogel-Mallnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Katschberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Mölltal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Bad Kleinkirchheim . . . . . . . . . . . . . . . 36-38 Gerlitzen Alpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39

44-45 Winklmoos-Steinplatte . . . . . . . . . . . . . . .45

Švýcarsko Engelberg-TITLIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Zermatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

46-47 Saas-Grund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Davos-Klosters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Itálie Speikboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Schnalstal/Val Senales . . . . . . . . . . . . . . .49

48-49 Klausberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Slovinsko Vogel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51 Kranjska Gora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Maribor Pohorje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

50-53 Podčetrtek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Moravske Toplice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Slovensko

Východní Tyrolsko Hochpustertal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40 Defereggental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Kals-Matrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Ždiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Kežmarok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Nová Lesná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Štýrsko Schladming-Dachstein . . . . . . . . . . . . . 42-43 Lachtal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Česko Špindlerův Mlýn. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-60 Vrchlabí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Harrachov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-63 Pec pod Sněžkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

54-56 Štrbské Pleso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

57-65 Zadov-Churáňov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Lipno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Kubova Huť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

VOLEJTE ZDARMA · REZERVACE ON-LINE 800 220 800 · www.itsbilla.cz Vážení klienti, již sedmým rokem Vám přinášíme to nejlepší lyžování v tuzemsku i v okolních lyžařských zemích. Sedmička je šťastné číslo a proto věříme, že tato zimní sezona bude pro nás všechny ještě úspěšnější, než ty předešlé. Tak jako loni, i letos jsme se rozhodli do katalogu zařadit všechny tradiční alpské země. Nejširší nabídka na Vás čeká jako obvykle v Rakousku, kde si můžete vybírat z hotelů, gasthofů a apartmánů všech kategorií v 4 desítkách lyžařských oblastí v 6 spolkových zemích. Naleznete zde také ochutnávku ubytování v Itálii, Švýcarsku a Německu. Slovinsku věnujeme v katalogu větší prostor než loni, protože Váš zájem o lyžování v Julských Alpách překročil naše očekávání. Závěr katalogu patří tradičně oblíbeným hotelům v českých horách a na sousedním Slovensku. Rádi bychom Vám připomněli, že tak jako každou sezonu, i tentokrát není nabídka v katalogu konečná – další kapacity budeme postupně přidávat na webové stránky, kde si Váš pobyt můžete on-line zarezervovat. K dispozici Vám je samozřejmě také naše bezplatná linka, nebo se můžete obrátit na některou ze značkových prodejen partnerské cestovní kanceláře EXIM Tours, kterých je po celé republice více než čtyřicet. Již se těšíme na Vaše poptávky a rezervace a věříme, že naše sedmá společná zimní sezona Vám přinese samé krásné zážitky a mnoho šťastných sjezdových kilometrů! Vaše cestovní kancelář ITS BILLA TRAVEL

2

Citi BILLA kreditní karta

800 220 800 Nyní máte možnost v klidu a pohodlí vašeho obývacího pokoje pečlivě vybrat dovolenou a s pomocí našeho call centra zdarma zarezervovat vámi vybraný zájezd – volejte bezplatně 800 220 800 denně mimo státní svátky: Po–Pá: 08–20 hod. So–Ne: 10 –18 hod.

Vyberte si zájezd, zaplaťte jej Citi BILLA kreditní kartou a získejte bonus až 3% z ceny zájezdu. Navíc si můžete cenu zájezdu rozložit do 3 měsíčních splátek za výhodných podmínek. Více na www.billa.cz nebo www.citibank.cz

Platební karty Vámi vybraný zájezd lze velice jednoduše a pohodlně uhradit prostřednictvím platební karty VISA nebo MasterCard bez ohledu na to, je-li vaše rezervace uskutečněna on-line na našich webových stránkách či pomocí našeho call centra. Maximální bezpečnost a ochrana osobních údajů je samozřejmě zaručena. staňte se našimi fanoušky na facebook.com/itsbillatravel

® Facebook je registrovaná značka společnosti Facebook, Inc.

www.itsbilla.cz Rezervaci vašeho zájezdu můžete také provést on-line na našich webových stránkách www.itsbilla.cz, kde najdete kompletní přehled zájezdů včetně aktuální nabídky. Rezervovat můžete pohodlně a kdykoliv po 24 hodin denně, 365 dní v roce.

[email protected] Potřebujete pomoct s vyhledáním volného ubytování? Pokud nám zašlete vaši poptávku nebo jakékoliv dotazy e-mailem, naše operátorky váš požadavek vyřeší v nejkratší možné době.

Garance nejnižší ceny Rezervovali jste si dovolenou u ITS BILLA TRAVEL a zjistili jste, že jiná česká CK nabízí stejný zájezd levněji? Jelikož naše cestovní kancelář vám garantuje dovolenou za nejnižší ceny na českém trhu, máte možnost do 14 dní od doby vaší rezervace uplatnit nárok na zlevnění vaší dovolené či vrácení rozdílu v ceně! Pokud najdete v základní katalogové nabídce jiné české cestovní kanceláře stejný zájezd* levněji, zlevníme vaši dovolenou o částku rovnající se konkrétnímu rozdílu v ceně. V případě již plně zaplaceného zájezdu vám rozdíl v ceně vrátíme.

Garan nejniž ce š ceny í * Za stejný zájezd se považuje shodná destinace a ubytovací kapacita, datum nástupu, délka pobytu, typ pokoje či apartmánu, rozsah stravování a ostatních služeb v místě dovolené. Garance nejnižší ceny se nevztahuje k cenám v rámci různých věrnostních slev či bonusů, a také na nabídky typu last minute, first moment či jiné akční nabídky.

All inclusive V těchto zařízeních si můžete užívat kompletní stravy formou all inclusive, která kromě plné penze a nápojů zahrnuje zpravidla také různé občerstvení během dne či slavnostní večeři na Vánoce a Silvestra. Upozorňujeme, že oběd bývá zpravidla řešen formou poledního balíčku.

Sport a zábava Jste sportovně založeni? Hotely nabízející bohaté sportovní vyžití, které je již z velké části zahrnuto v ceně, jsou označeny právě tímto heslem.

Family-Star V těchto hotelech najdou rodiče s dětmi všechno, co potřebují. Samozřejmostí jsou nejen dětské postýlky a další vybavení pro nejmenší, ale i dětská strava či program s různými aktivitami.

Wellness Hotely s tímto heslem nabízejí zvláštní služby v oblasti zdraví, krásy a fitness. V moderních wellness a beauty centrech na vás čeká profesionální personál, který vám rád odborně poradí.

Premium Ubytovací zařízení typu „Premium“ vám nabízejí speciální servis, vytříbený vkus, jedinečnou polohu a pestrou kuchyni.

Dovolená s úsměvem! Sleva za včasnou rezervaci až 20% Pobyty již od 1 noci Včasné rozhodnutí se určitě vyplatí. U většiny zařízení uvedených v tomto katalogu vám nabízíme zajímavé slevy za včasnou rezervaci. Jedná se buď o procentuální slevu z celkové ceny, nebo o pevnou částku, která vám vždy bude odečtena při rezervaci pobytu do uvedeného data. V některých případech se může jednat také o zvláštní výhodu či službu čerpanou v rámci včasné rezervace. Slevy za včasnou rezervaci jsou přehledně vypsány vždy na začátku popisu každého předmětného hotelu či apartmánu.

Výhody pro rodiny U ITS BILLA TRAVEL jsou rodiny s dětmi vítány! Nabízíme celou řadu možností, jak vybrat vhodnou rodinnou dovolenou:

Dětské slevy Jakou dětskou slevu vybraný hotel nabízí, se dozvíte v příslušném ceníku. Poskytnutí slevy závisí na věku dítěte v den nástupu dovolené. Slevu může uplatnit pouze dítě na přistýlce, tzn. například při obsazenosti pokoje 2+1 platí 2 osoby plnou cenu bez ohledu na věk a sleva bude poskytnuta pouze dítěti na přistýlce. Není-li uvedeno jinak, u příplatků (např. za stravu) platí vždy obecná dětská sleva. V případě nesprávně uvedeného věku dítěte musíte počítat s doplatkem v místě.

 800 220 800  www.itsbilla.cz

Pokud si rádi vyrazíte na kratší dovolenou vícekrát ročně, jste u nás správně! Pobyty jsou v některých případech možné již na 1 noc, navíc u většiny objektů je nástup dovolené v kterýkoliv den. Přesné informace naleznete v ceníku.

1-4 noci zdarma Cenové tipy uvedené v ceníku umožňují v závislosti na termínu a délce pobytu čerpat 1 až 4 noci zdarma, případně různé procentuální slevy. Čtěte také bližší informace na str. 4

Obsazenost pokoje Obsazenost uvedena v ceníku uvádí počet možných dospělých (plně platících) osob + maximální počet osob se slevou (dětí). Pokud není dosaženo minimálního obsazení konkrétního pokoje či apartmánu, je ubytovatel oprávněn umístit klienty do pokoje či apartmánu s nejbližší nižší obsazeností.

Ubytování pro rodiny V mnoha kapacitách lze ubytovat rodiny až o 5-6 osobách (minimálně 2 plně platící osoby a 3-4 děti). Ubytování je možné v „rodinném pokoji“ (1 místnost na spaní) nebo v „rodinném ubytování“ (2 pokoje; pokud není přímo uvedeno, nemůžeme přislíbit, že se tyto pokoje budou nacházet vedle sebe, popř. že budou vzájemně propojeny spojovacími dveřmi).

NA SJEZDOVCE BILLA Bonus club

Jste členy BILLA Bonus clubu? Pokud ano, tak právě pro vás jsou určeny naše speciální akční nabídky, například slevy na vybrané zájezdy či dárek k zakoupenému zájezdu. Informace o aktuálních akcích najdete na www.itsbilla.cz v sekci Novinky nebo v akčních letácích Billa. V obou případech mohou být lůžka pro děti řešeny formou přistýlek, rozkládacích křesel nebo palandy.

1 dospělý s dítětem U nás ušetří i „nejmenší rodina“. V těchto hotelech se poskytuje sleva na dítě v doprovodu pouze jedné dospělé, plně platící osoby. Hledejte v ceníku obsazenost 1+1.

Dětská postýlka Dětskou postýlku pro nemluvně je nutné rezervovat předem u cestovní kanceláře; případný poplatek se platí v místě. Ložní prádlo pro dítě si zpravidla musíte přivézt s sebou. Nezapomeňte prosím, že v případě dodatečné dětské postýlky může být někdy v pokoji/ apartmánu trochu méně místa.

Lyžařské vyžití vás u takto označeného ubytování čeká přímo přede dveřmi. Tato zařízení se nacházejí přímo na sjezdovce nebo v těsné blízkosti vleku. Příjezd na lyžích až přímo k hotelu záleží vždy na aktuálních sněhových podmínkách.

SKIPAS V CENĚ Vášniví lyžaři jistě ocení kompletní balíček služeb s ubytováním, stravou i skipasem již zahrnutým v ceně. Skipas zpravidla neplatí v den příjezdu a odjezdu, resp. může platit pouze pro pobyty v určitých termínech.

U JEZERA Pokud si ani zimu neumíte představit bez vody, sledujte toto heslo. Zimní dovolenou lze zpestřit bruslením či romantickými procházkami.

DĚTI ZDARMA V naprosté většině ubytování z naší nabídky jsou menší děti (do určitého věku) ubytovány zcela zdarma. Hotely, kde můžete využít pobyt zdarma i pro děti ve věku 11 až 17 let, jsou pak označeny tímto symbolem.

3

Je dobré mít přehled! Pro lepší orientaci v katalogu Sluníčka ITS BILLA Každý hotel, každý pension, každé apartmánové ubytování je jiné a má své zvláštnosti. S cílem pomoci vám při hledání požadovaného hotelu jsme většinu domů jednotně ohodnotili. Naši odborníci na cestovní ruch je pro vás podle jednotných měřítek (nikoliv tedy podle místní oficiální kategorie) porovnávali a udělovali symboly sluníček, které charakterizují různé služby, polohu, vybavení, doplňková zařízení a celkovou atmosféru: ööööö vyšší třída – mezinárodní standard s prvotřídními službami öööö vyšší střední třída – kvalitní ubytování s dobrými službami ööö střední třída – dobré vybavení a standardní služby öö jednoduché – s jednoduchým a účelným vybavením ö velmi jednoduché – pro nenáročné hosty; rozhodující je nízká cena ä půl sluníčka navíc - kvalita příslušného zařízení převyšuje průměr odpovídající kategorie Všimněte si prosím také místní oficiální kategorie, která může být odlišná a je uvedena v popisu u jednotlivých objektů.

Top Ski Hotel Potrpíte si na komfortní ubytování a kvalitní služby, a zároveň chceTop te mít lyžařský svah Ski Hotel „přímo přede dveřmi“? Nejlepší hotely z naší nabídky, které splňují všechna tato kritéria, jsme pro vás výrazně označili Top Ski Hotel.

4

Výhody pro vás V popisu každého ubytovacího zařízení naleznete pod tímto heslem slevy, výhody či speciální nabídky, které daný ubytovatel poskytuje. Jedná se například o:

Cenový tip V mnoha případech nabízí ubytovatelé v určitých termínech zajímavé slevy, které se vztahují ke dni příjezdu, například: Cenový tip 7=5 Váš pobyt trvá Platíte 7 nocí5 nocí Ve výjimečném případě se může jednat o procentuální slevu. Přesnou informaci o cenových tipech naleznete v dolní části ceníku. Upozornění: poplatky, které je třeba uhradit přímo ubytovateli v místě, např. pobytová taxa, pes, se vždy platí za celý pobyt, tzn. za skutečné dny vašeho pobytu v rekreačním středisku.

Sám na cestách Společnost ITS BILLA TRAVEL myslí i na klienty, kteří se rozhodli cestovat sami: Jednolůžkový pokoj bez příplatku: v některých hotelech nebo pensionech se obecně nebo pouze v některých termínech nezapočítává příplatek za jednolůžkový pokoj. Dvoulůžkový pokoj obsazený jednou osobou bez příplatku: v některých hotelech či pensionech mají hosté v určitých termínech nebo obecně možnost sami využívat dvoulůžkové pokoje bez příplatku. Upozornění na termíny naleznete v ceníku u příslušného hotelu.

Výhoda 50+/55+/60+ Některé hotely nabízejí zvláštní slevy či různé výhody hostům výše uvedených věkových skupin. V některých případech výhodu získáte pouze, pokud jsou všichni účastníci starší

50/55/60 let. Rozhodující pro poskytnutí výhody 50+/55+/60+ je věk při nástupu dovolené. V případě nesprávně uvedeného věku musíte počítat s doplatkem přímo v místě. Sleva/výhoda se může týkat pouze určitého typu pokoje – přesnější informace získáte na webových stránkách nebo na naší bezplatné lince.

Cenově zvýhodněné pokoje economy Někteří ubytovatelé poskytují část pokojů za zvýhodněnou cenu. Pokud není v popisu hotelu přesně vypsaný rozdíl mezi standardním a economy pokojem, je pokoj economy stejně zařízený, avšak může být menší, s nevýhodnější polohou, či může poskytovat například omezenější výhled. Tato drobná nevýhoda je pak vykompenzována příznivější cenou.

Další speciální nabídky a výhody Většina ubytovtelů poskytuje svým klientům další služby, které jsou již zahrnuty v ceně nebo je lze objednat za poplatek. Může se také jednat o nárok na bezplatné či cenově zvýhodněné využití různých služeb v okolí hotelu. Do širokého spektra speciálních nabídek patří například nápoje k večeři v rámci polopenze v ceně, občerstvení nad rámec standardního stravování, slevy na skipasy, na zapůjčení sportovního vybavení nebo na vstupy do veřejných bazénů, hotelová doprava do skiareálů nebo poukazy na wellness služby či na stravování. Podrobné informace najdete v popisu ubytovací kapacity. Upozornění: u některých zařízení může být tato nabídka k dispozici pouze pro hosty ITS BILLA TRAVEL a personálu je nutné před čerpáním služby nahlásit, že máte na tuto službu nárok.

Děti zdarma Zde na první pohled poznáte, do jakého věku cestují vaše děti zdarma. Objekt je tímto heslem

označen pouze tehdy, pokud umožňuje bezplatné služby dětem ve věku od 11 až do 17 let (na slevu 100% pro menší děti do 10 let speciálně neupozorňujeme). Sleva 100 % se může vztahovat pouze na některé termíny nebo na určité typy pokojů a platí zpravidla pouze pro dítě resp. děti v doprovodu dvou plně platících osob. Více také popis v informacích na str. 3.

All inclusive Určité pevné standardy pro stravu formou all inclusive považujeme za samozřejmost: • snídaně formou bufetu • oběd nebo balíček s sebou (dle konkrétního hotelu buď s možností vlastní přípravy ze snídaňového bufetu nebo na objednání u personálu) • odpolední káva s moučníkem nebo snack • večeře formou servírovaného menu o 3 nebo 4 chodech nebo večeře formou bufetu • po celý den (zpravidla 10-21 h; u některých kapacit i déle) volně k dispozici pivo, víno, nealkoholické nápoje, káva a čaj (vždy podle speciálního nápojového lístku) Bližší informace naleznete v popisech příslušných hotelů. Služby all inclusive platí od 16 hodin v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Zařízení se službami all inclusive používají zpravidla náramek, který je třeba nosit jako průkaz opravňující k využívání těchto služeb.

Slevová turistická karta v ceně Mnoho ubytovatelů, zejména v Rakousku, ale nově také například v Harrachově, nabízí svým hostům již v ceně turistickou kartu, která zahrnuje například neomezené využívání místních lanovek a veřejné dopravy, zvýhodněné či bezplatné vstupy na atrakce v okolí či využití programu organizovaného místním turistickým spolkem (dle sezony, provozní doby a podmí-

se tisku tohoto katalogu. Prosíme o pochopení, že za jednotlivé poskytovatele těchto sportovních aktivit nenese společnost ITS BILLA TRAVEL zodpovědnost. Dostupné vybavení nemusí vždy odpovídat standardu a ne všechny druhy sportů je možno provozovat za každého počasí a v každou roční dobu. V případě vysoké poptávky, zejména v hlavní sezoně se také může stát, že jednotlivá sportovní vybavení nebo zařízení již nebudou volná a k dispozici. Otvírací dobu různých sportovních a relaxačních zařízení (např. sauna, krytý bazén) určuje hoteliér nebo místní provozovatel sportovního zařízení.

Pobyt s domácím zvířetem Ve většině ubytovacích kapacit je povoleno ubytování s vaším domácím mazlíčkem. Poplatek za domácí zvíře je vždy uveden v popisu ubytovací kapacity v odstavci „Tipy a rady“ nebo „Informace“ a je v převážné většině případů placen v místě dovolené a v místní měně. Někteří ubytovatelé poskytují pobyt zvířátka zdarma pro všechny hosty (info v odstavci „výhody pro vás“), nebo v rámci výhody 50+/55+/60+. Mějte prosím na paměti, že pobyt s domácím zvířetem musí být vždy oznámen při rezervaci zájezdu a že většina hotelů si vyhrazuje právo odmítnout např. bojová plemena psů nebo požadavek na ubytování s více domácími zvířaty najednou. Je také pochopitelné, že ne do všech prostorů hotelu je povolen vstup s domácím zvířetem (např. wellness nebo restaurace) a také místní provozovatelé rekreačních zařízení nemusí se vstupem psů souhlasit. Každý pes musí mít v rámci EU mezinárodní pas, čip a povinné očkování proti vzteklině.

Přání zákazníků

nek jednotlivých provozovatelů). Kartu spolu s přesnými informacemi o poskytovaných službách a výhodách obdržíte při ubytování v místě. Karta zpravidla neplatí v den příjezdu a odjezdu a platnost může mít omezenu pouze na hlavní sezonu.

Ceny U hotelů platí ceny za osobu a noc s uvedenými stravovacími službami. U apartmánů platí ceny za celou ubytovací jednotku a noc, bez stravování. Případné odchylky jsou uvedeny v záhlaví ceníku. Ceny uvedené v tomto katalogu jsou konečné spotřebitelské ceny a platí při využití vlastní dopravy.

Cestovní pojištění Ve spolupráci s naším partnerem, společností ERV Evropská pojišťovna, nabízíme komplexní cestovní pojištění s výhodnými tarify dle věku účastníků a délky pobytu. Všechny důležité informace naleznete na zadní straně tohoto katalogu nebo na našich webových stránkách.

Vzdálenost z Prahy/z Brna V popisu každé ubytovací kapacity naleznete uvedenou vzdálenost z Prahy/z Brna po námi doporučené trase. Ne vždy se musí jednat o vzdálenost nejkratší. Ve voucheru u některých zařízení najdete i informace o doporučené trase s přesným popisem cílového místa. Trasa vychází z našich dlouhodobých zkušeností a ne vždy se musí shodovat s trasami doporučenými GPS navigací.

Sport V místě nebo v blízkém okolí se často nabízejí různé sportovní aktivity, které nemusí patřit k popisované ubytovací kapacitě. Informace o těchto aktivitách byly sestaveny podle našeho nejlepšího vědomí a svědomí a připraveny v ča 800 220 800  www.itsbilla.cz

Vaše speciální přání rádi zapíšeme do vaší objednávky. Ačkoli se snažíme maximálně vyhovět individuálním požadavkům zákazníků, je nutné zdůraznit, že tato přání (např. výběr pokoje) nejsou pro nás závazná a je pouze na hoteliérovi a jeho možnostech, zda vašim přáním vyhoví. Jejich nesplnění nelze reklamovat. Přísliby CK nad rámec katalogu nejsou závazné.

Ubytování Pokud není u příslušného hotelu uvedena konkrétní informace, můžou být přistýlky v pokojích řešeny různou formou: pevné lůžko, pohovka na spaní, rozkládací lůžko či křeslo, gauč, palanda. Přistýlka může být menší a užší, než standardní lůžko. Počítejte prosím s tím, že kvůli přistýlce může být v pokoji méně volného prostoru. Váš pokoj nebo apartmán je vám k dispozici v den příjezdu zpravidla od 16 hodin. Pokud přijedete až po 18. hodině, oznamte prosím předem váš pozdní příjezd na telefonní číslo ubytovateli. Jestliže se z důvodu případného předčasného příjezdu do rekreačního střediska nebudete moci ihned ubytovat, prosíme vás o trochu strpení. Samozřejmě je třeba pokoje nebo apartmány důkladně uklidit, a to vyžaduje čas. Ze stejného důvodu byste měli vyklidit váš pokoj či apartmán v den odjezdu do 10 hodin. Pokud nám ubytovatel předem sdělí přesnou dobu příjezdu a odjezdu z hotelu, naleznete tuto informaci ve vašich cestovních dokumentech. V případě některých ubytování si lze samozřejmě individuálně domluvit pozdější příjezd či odjezd v den dřívější, i zde je však nutno se časově přizpůsobit možnostem ubytovatele / provozní době recepce apod. Kontaktní informace k vámi zvolenému hotelu či apartmánu obdržíte ve vašich cestovních dokumentech, nebo vám je na vyžádání rádi poskytneme předem.

Apartmánové ubytování Chcete-li se při příjezdu do vašeho apartmánu resp. chaletu cítit příjemně, respektujte prosím tyto skutečnosti:

1. Apartmány jsou prázdninové byty pronajaté na dovolenou. V ceně pronájmu jsou zpravidla zahrnuty paušální poplatky, např. spotřeba vody, topení, elektrická energie a v některých případech i závěrečný úklid (výjimky naleznete v popisech příslušných kapacit). Poplatky, které nejsou zahrnuty v ceně (např. pobytová taxa, závěrečný úklid, poplatek za domácí zvíře, garáže, TV), se platí zpravidla v místě, pokud není uvedeno jinak. Kauce uvedená v popisu se platí za každý apartmán zvlášť. Výše kauce je různá dle konkrétního apartmánového zařízení. Skládá se většinou v místní měně a stále přibývá i ubytovacích kapacit, u kterých lze kauci skládat platební kartou. Informace o povinných poplatcích či kauci naleznete v popisu ubytovací kapacity pod heslem „Informace“ a „Povinná platba v místě“. 2. I pokud je závěrečný úklid apartmánu zahrnut v ceně zájezdu, není jeho součástí mytí nádobí a základní úklid kuchyňské linky. To musíte v každém případě provést sami. 3. Ložní a koupelnové prádlo si přivážíte vlastní, pokud není v popisu ubytovací kapacity uvedeno jinak. 4. Apartmán smí obývat pouze počet osob uvedený na cestovním poukazu / voucheru. Jako osoby se počítají také děti a nemluvňata. Každý apartmán je obecně vybaven pro uvedený maximální počet osob (např. počet nádobí, příborů apod.). 5. Chcete-li si na dovolené pronajmout dětskou postýlku, uveďte to prosím při rezervaci. Ložní prádlo pro nemluvně si musíte zpravidla přivést s sebou, není- li uvedeno jinak. Nezapomeňte prosím, že v případě dodatečné dětské postýlky může být někdy v apartmánu trochu méně místa. 6. Z důvodu velkého množství různých typů pokojů a apartmánů jsou otištěné fotografie interiérů pouze ilustrativní. 7. Domácí zvířata je nutno uvést při rezervaci. Čtěte příslušné upozornění v popisu.

Stravování Ve většině hotelů je k obědu nebo večeři výběr z menu. V rámci příslušného menu (skládá se vždy minimálně z předkrmu nebo moučníku a hlavního chodu) si můžete vybrat nejméně ze dvou hlavních jídel, pokud jste si objednali polopenzi nebo plnou penzi. Mnoho hotelů místo servírované večeře nabízí bufety, které vám samozřejmě zaručují minimálně takové plnění, jaké je zde popsáno. Můžete si tak sestavit jídelníček podle své vlastní chuti. V případě polopenze začínáte čerpat služby večeří v den příjezdu a končíte snídaní v den odjezdu. Hoteliéři nejsou povinni podávat večeři při pozdních nočních příjezdech. V hlavní sezoně může v některých hotelech v době podávání jídla být omezený počet míst v restauraci. Proto hoteliéři často předcházejí tomuto nedostatku míst rozepisováním doby podávání jídla do několika časových intervalů. Rezervace stolů nejsou zpravidla možné.

Spropitné Spropitné potěší každého. Jestliže jste se servisem spokojeni, obvykle bývá spropitné 5-10% z ceny účtu.

Sjezdové tratě a přepravní zařízení U sjezdových tratí značí jejich obtížnost téměř výhradně barva. Černé sjezdovky jsou určené pro lyžaře nejzdatnější, červené pro středně zdatné a pro lyžaře méně zdatné a začátečníky jsou sjezdové tratě značeny modrou barvou. U některých sjezdovek neplatí barvou udaný stupeň jejich náročnosti po celé jejich délce, ale vztahuje se jen k úseku s náročností maximální. Úprava sjezdových tratí je z důvodu bezpečnosti lyžařů prová-

děna většinou v době, kdy je přepravní zařízení mimo provoz. Provoz lanovek a vleků může být lyžařským střediskem omezen z důvodů špatných sněhových či klimatických podmínek, lavinového nebezpečí nebo též z důvodů technických. Doporučujeme vám dodržovat a respektovat pravidla pro pohyb na značených sjezdových tratích a nařízení týkající se uzavření některých tras, ať už z důvodu špatné sněhové pokrývky, nebezpečí pádu lavin nebo např. pořádání závodů. Nedodržení pravidel jednotlivých lyžařských areálů může vést i k vysokým pokutám. V některých lyžařských střediscích platí povinnost používat homologované lyžařské přilby pro všechny děti do 14 let. Ale i v případě středisek, kde použití lyžařské přilby není povinné, vám z hlediska bezpečnosti její použití doporučujeme. Upozornění: informace uvedené v odstavci „tip pro lyžaře“ jsou sestaveny podle našeho nejlepšího vědomí a svědomí a podle údajů, které nám byly známy v době tisku katalogu. Tyto informace jsou orientační a slouží pouze jako doporučení pro milovníky zimních sportů. CK nenese odpovědnost za jejich pravdivost a aktuálnost v době vaší dovolené.

Cestovní podmínky Cestovní podmínky uvedené na stranách 6667 jsou součástí smlouvy o zájezdu.

Pobytová taxa V některých destinacích a oblastech může na zákazníkovi být požadováno zaplacení místního poplatku (např. tzv. pobytová nebo lázeňská taxa) za každý den pobytu. O zavedení místního poplatku a jeho výši rozhodují nezávisle na vůli pořadatele správní úřady v místě poskytování služby. Výše poplatku uvedená v katalogu je pouze orientační, je platná v době jeho vydání a může se změnit.

Důležitá upozornění Veškeré informace uvedené v tomto katalogu vycházejí ze skutečností známých či předpokládaných v době jeho přípravy. Z tohoto důvodu si dovolujeme upozornit na možnost některých odlišností od skutečnosti a vyhrazujeme si právo na možnost jejich dodatečné změny. Uváděné vzdálenosti i polohy jednotlivých služeb a ubytovacích kapacit v rámci konkrétního střediska jsou pouze orientační, resp. přibližné. Současně upozorňujeme, že z důvodu velkého množství různých typů pokojů a apartmánů jsou použité fotografie interiéru u jednotlivých ubytovacích kapacit pouze ilustrativní a nemusí přesně odpovídat realitě; na základě vyobrazených fotografií se nelze na pořadateli domáhat žádných nároků. Uvedené údaje o prostornosti jednotlivých hotelových pokojů nebo apartmánů se mohou, ve výjimečných případech, lišit až o 10 %. Údaje o místních poplatcích (např. pobytová taxa, domácí zvíře) a o cenách za služby v místě odpovídají našim informacích v čase tisku katalogu a tudíž může dojít k jejich navýšení; ceny v jiných měnách než euro budou účtovány dle aktuálního kurzu. Veškerá sportovní, volnočasová, wellness či dopravní zařízení a služby v hotelu resp. v místě dovolené jsou k dispozici vždy pouze dle oficiální provozní doby. V mnoha případech závisí provozní doba na sezoně. Toto platí i v případě, že jsou služby poskytovány zdarma v rámci speciální nabídky hotelu nebo v rámci slevové turistické karty. Animační a zábavní programy mohou probíhat pouze v době vyšší obsazenosti objektu.

Odpovědnost cestujících Každý cestující je osobně odpovědný za dodržování pasových, celních, zdravotních a dalších předpisů země, do které cestuje, a rovněž tak i za platnost svých cestovních dokladů podle předpisů ČR. Veškeré náklady, které vzniknou nedodržením těchto předpisů, nese cestující.

5

Rakousko Německo Švýcarsko Itálie Slovinsko Slovensko Česko Rakousko Rakousko je bezpochyby kolébkou alpského lyžování. V této zemi otevřeli již roku 1904 první značenou sjezdovku na světě, vymysleli lyžařské vázání pro sjezd a například tyrolská metropole Innsbruck již dvakrát hostila Zimní olympijské hry (1964, 1976). Skiareály jako Kaprun - Zell am See, Saalbach - Hinterglemm nebo třeba Kitzbühel s patrně nejznámější sjezdovkou na světě – Hahnenkammem – jsou proslulé i daleko za hranicemi Rakouska. A této lyžařské tradice jsou si Rakušané náležitě vědomi. Asi v žádné jiné zemi nesouvisí lyžařský sport, vrcholový i rekreační, tolik s každodenním životem místních obyvatel. A zdaleka se nejedná jen o úspěchy nejlepších lyžařů ve světových pohárech, které jsou u našich sousedů sledovány jako u nás výkony hokejistů při mistrovství světa. Není divu, že z této alpské země pochází řada světových lyžařských legend, jako například Franz Klammer, Karl Schranz, Hermann Maier nebo Stephan Eberharter. O tom, že Rakousko je skutečným lyžařským rájem, Vás přesvědčí více než 22 tisíc kilometrů perfektních sjezdovek a 16 tisíc kilometrů upravených běžeckých tratí v téměř osmi stovkách velkých i malých zimních středisek. Nejvíce jich naleznete v Tyrolsku, v Salcbursku a ve Voralbergu, ale desítky jich nabízí také Štýrsko a Korutany. V některých z nich – např. v salcburském Ski Amadé – můžete na jednu společnou permanentku projet až 860 km sjezdovek nejen v okolí Flachau, ale např. i ve Schladmingu, Ramsau či Gasteinském údolí. Osm ledovcových areálů pak umožní lyžařským a snowboardovým nadšencům oddávat se svému oblíbenému sportu od brzkého podzimu až do pozdního jara. Nepochybnou výhodou Rakouska je pak vzdálenost z České republiky, která tuto zemi předurčuje i ke kratším než týdenním návštěvám. Ve většině hotelů, gasthofů i pensionů je možné se ubytovat již od 3 nocí, a protože většina z nich je stále provozována samotnými majiteli, setkáte se v nich povětšinou s tradiční rodinnou atmo-

6

sférou doplněnou pohostinností a ochotou. Některé ubytovací kapacity nabízejí i zvláštní cenové tipy, označené v ceníku jako např. 7=6 nebo 4=3, kdy platíte nižší než zakoupený počet nocí. Rakousko je zkrátka tou správnou volbou pro pořádnou lyžařskou dovolenou i krátkou víkendovou návštěvu. Německo Horní Bavorsko patří k nejznámějším a nejoblíbenějším lyžařským oblastem Německa. Nejznámějším lyžařským střediskem je pořadatel zimních olympijských her z roku 1936, slavný Garmisch - Partenkirchen. Nenaleznete zde jen olympijský stadion a slavnou sjezdovku Kandahar, kde se každoročně pořádají závody světového poháru, ale i spoustu dalších sjezdovek všech náročností. Z Garmische si navíc můžete vychutnat i pohled na 2.962 metrů vysokou Zugspitze - nejvyšší horu Německa, což činí z regionu oblíbený cíl dovolené. Opomenout ale nemůžeme ani region Berchtesgaden s nádherným jezerem Königssee, se skiareálem Jenner s poměrně rozsáhlou sítí sjezdovek všech náročností. Na své si v těchto oblastech díky desítkám kilometrů skvěle upravených běžeckých stop různých stupňů náročnosti přijdou i příznivci běžeckého lyžování. Švýcarsko Díky své poloze přímo v srdci Alp je Švýcarsko turistickou top destinací. Neuvěřitelná panoramata, která jistě znáte z propagačních materiálů, si můžete ve Švýcarsku vychutnat „naživo“: zářivě bílé ledovcové vrcholky, blankytně modrá jezera, červené ozubnicové vlaky šplhající se do závratných výšek i krávy pasoucí se na údolních lukách po celý rok. Ze všech alpských zemí má Švýcarsko na svém území nejvíce „čtyřtisícovek“ a vysoká nadmořská výška většiny místních lyžařských areálů tak návštěvníkům garantuje jistotu sněhu po celou sezonu. Místa jako např. Engelberg – TITLIS nebo Davos patří mezi nejžádanější zimní resorty a každý lyžař nebo snowboardista si zde dopřeje maximálního potěšení. Skiareály, které zahrnují přes 200 km tratí, jsou

ve Švýcarsku spíše standardem než výjimkou a mimořádně široká je i nabídka volných terénů, často na ledovcích a navíc s obrovským převýšením, které využívají především příznivci extrémních sportů. Pokud by toto vyznavačům snowboardu nestačilo, naleznou prakticky ve všech větších skiareálech velmi dobře vybavené snowparky. Zkrátka komu nevadí delší vzdálenost z České republiky a často vyšší cena ubytování i ostatních služeb, nalezne ve Švýcarsku ten pravý lyžařský ráj, který prakticky nemá v ostatních zemích konkurenci. Itálie Dolomiti Superski navštíví každou zimu tisíce lyžařů. Není divu: tato lyžařská oblast je nejrozsáhlejší v celé Evropě a při výčtu superlativů by jeden nevěděl, odkud začít. Jen součet kilometrů sjezdových tratí čítá fantastických 1.100, nemluvě o skvělé infastruktuře a organizaci, nejmodernějším technickým zázemí či široké škále nabízených skipasů s možností využití různých slev a výhod. I nabídka nelyžařských aktivit je tu téměř neomezená – od různých aktivit pro rodiny, přes nepřeberné možnosti zábavy například v některém z barů či horských chat, až po relaxaci a wellness, které nabízejí místní ubytovací zařízení. Pro hosty z České republiky je pak velkým plusem také relativně dobrá dopravní dostupnost vesměs po dálnici a přijatelná cenová hladina. Slovinsko Při výběru zimní dovolené bývá Slovinsko často ignorováno – bohužel poněkud nezaslouženě. Lyžařská střediska ve Slovinských Alpách nabízejí mnoho skvělých možností pro zimní radovánky. Středisko Kranjska Gora snad ani není třeba zvlášť představovat: sledování světového poháru v obřím slalomu či skoků na lyžích v sousední Planici si nenechá ujít žádný sportovní fanoušek. Největší slovinský lyžařský areál Maribor Pohorje se kromě dalších atrakcí pyšní druhou nejdelší osvětlenou sjezdovkou v Evropě. Jedním z nejlépe vybavených skiareálů ve Slovinsku je Vogel nad jezerem Bohinj; přesto

jeho sjezdovky o celkové délce 36 km většinou nebývají příliš zaplněné. Skvělé běžecké tratě v okolí jsou známé jako dějiště Světového poháru v biatlonu. Pro lyžování ve Slovinsku hovoří i ceny, které jsou zde nižší než v tradičních lyžařských velmocech, a v neposlední řadě fakt, že do oblasti se lze z ČR pohodlně dostat autem za pár hodin. Pro ty, kteří neholdují lyžování a přesto chtějí i v zimě někam vyrazit, jsme do nabídky zařadili komfortní termální hotely s nabídkou wellness služeb. Slovensko Slovenské hory nepatří mezi nejvyšší, ale díky více než 1000 lyžařských vleků a lanovek tato malá země figuruje v první desítce světového pořadí lyžařských velmocí. Najdete zde mnoho větších či menších středisek, ve kterých si užijete krásnou zimní dovolenou spojenou se špičkovým lyžováním na vysoko položených sjezdovkách, skialpinismem, freeridem i spoustou zábavy a sportu. Moderní sportovní centra, zejména ve Vysokých a Nízkých Tatrách, neustále rozšiřují svoji nabídku a lákají české turisty nízkou cenou, kvalitními sjezdovkami a kilometry běžeckých tras vedoucích malebnou přírodou. Ale nejen atraktivní lyžařské terény, ale také termální lázně a neustále se zlepšující standard, který se místy blíží tomu alpskému, nízké ceny a prakticky absence jazykové bariéry, dělají ze Slovenska atraktivní destinaci. Česko Česká republika se pochopitelně svou lyžařskou nabídkou zdaleka nevyrovná zejména alpským zemím, ale stále má milovníkům zimních sportů co nabídnout. Nejznámější lyžařské areály Špindlerův Mlýn nebo Harrachov v Krkonoších i menší, ale moderní a neustále se dynamicky rozvíjející skiareál Lipno nad Vltavou překvapí nejen svou lyžařskou nabídkou, ale i kvalitními službami a neustále se zlepšující infrastrukturou s množstvím zajímavých atrakcí nejen pro lyžaře. Ti, co vyhledávají spíše menší střediska, si určitě přijdou na své například na Churáňově nebo v malebné obci Kubova Huť. informace viz strana 2 až 6

JUFA hotely a resorty Chcete si vaši dovolenou užít naplno? My se o to postaráme! JUFA nabízí ubytování s přátelskou atmosférou, sportovním vyžitím, zázemím pro děti, a také mnohými atraktivitami typickými pro region. Přirozené a přátelské prostředí se postará o to, aby vaše dovolená byla tím nejlepším zážitkem. Tomu napomůže i pestrá škála různých přírodních, kulturních a historických zajímavostí

v okolí. Nabídka hotelů a resortů JUFA je stejně tak rozmanitá jako volnočasové vyžití. Dobré jídlo a kvalitní spánek Je jedno, jestli jste příznivci aktivní dovolené či relaxu. Pouze ti, kteří se dobře najedí a pohodlně vyspí, se během dovolené cítí opravdu skvěle. V nabídce jsou pokoje dvoulůžkové, pokoje s přistýlkami i rodinné apartmány. Každý

návštěvník si tedy jistě vybere to pravé ubytování. Navíc místní kuchaři připravují zdravé pokrmy s chutnými regionálními produkty podávanými v bufetové formě. Rodiny, sport a vitalita Hotely a resorty JUFA se vyznačují svým zázemím a vybavením vhodným zejména pro rodinnou dovolenou. Naleznete zde vnitřní i venkovní

JUFA Veitsch Family Resort ööö

dětská hřiště, zážitkové prostory, dětské herny, které zajistí dětem bohaté a pestré možnosti zábavy a dobrodružství. Mnohé JUFA objekty disponují také sportovními halami nebo dalšími prostory vhodnými pro aktivní zpestření volného času během pobytu. Ti co hledají odpočinek, mohou využít wellness prostory se saunami a různými relaxačními místnostmi.

WELLNESS výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku

wellness

St. Barbara im Mürztal

Skiareál: Brunnalm-Hohe Veitsch Poloha: v centru; nadmořská výška: hotel 664 m, skiareál Brunnalm-Hohe Veitsch 1.100-1.500 m. Vzdálenost z Prahy: 420 km, z Brna: 260 km. Vybavení: resort vhodný pro děti; 42 pokojů, vstupní hala s recepcí, čtenářský koutek, restaurace, bar, kavárna, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: TV/satelit, sprcha/WC; částečně mezonetové pokoje. FZ: obsazenost: min. 1 dospělý + 2 děti, max. 4 dospělí. Stravování: snídaně nebo polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu s polévkou, salátem a dezertem. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Dětské a rodinné lezení v hotelové lezecké hale. Za

poplatek: kulečník, šipky. Procházky po okolí. Tipy a rady: v blízkosti hotelu: hrad Oberkapfenberg (prohlídky hradu, střílení z kuše, rytířské hry, dravci a další atrakce), výstavy ve městě Leoben, muzeum zimních sportů Mürzzuschlag, výlet na lamách, sýrárna (prohlídka & ochutnávka) a mnoho dalšího. Pobytová taxa se platí

v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: AM4AØ1 (LM-info: GRZ) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 06.01.-28.01. A: 01.04.-06.04. B: 21.02.-31.03. C: 26.12.-31.03. C: 29.01.-20.02. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 120 1 230 1 290 FZ rodinný pokoj 1+1-3 1 090 1 140 1 200 dítě 4-15 let FZ 700 720 750 příplatek za polopenzi: 200 Kč/noc, děti 4-15 let 170 Kč/noc délka pobytu: min. 2 noci v term. 6.1.-28.1. a 21.2.-6.4., jinak min. 4 noci, příjezd denně cenový tip: sleva 5% (při příjezdu v pondělí, úterý, středu, čtvrtek a neděli) v termínech: 6.1.-29.1., 21.2.-7.4. dětské slevy: do 3 let 100%

800 220 800 • www.itsbilla.cz

V ceně: • denně vstup do veřejného rekreačního bazénu (vstup do saunového komplexu až od 12 let a s doprovodem dospělé osoby) • obří skluzavka • dětský bazén • finská, bio a parní sauna • infrakabina • relaxační místnost Za poplatek: • solárium

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Brunnalm-Hohe Veitsch 10 km (1.050-1.500 m n.m.) je vhodný pro rodiny • nejbližší top skiareály Niederalp 45 km (1.220-1.460 m n.m.) a Stuhleck 45 km (777-1.774 m n.m.) • běžkařská trasa, výlety na sněžnicích a lyžařské túry v blízkosti

2 noci se snídaní na osobu

od Kč

2 070,-

JUFA • Rakousko

7

JUFA Lungau Family Resort ööö St. Michael im Lungau

výhody pro vás • přátelský k životnímu prostředí: hotel ve velké míře využívá regionální produkty • WLAN v ceně

tip pro lyžaře • skiareál Großeck-Speiereck a běžkařská trasa 1 km • skiareál Katschberg 6 km • zastávka skibusu 200 m 2 noci se snídaní na osobu

od Kč

2 360,-

Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena. kód ubytování: AS2UØ2 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 18.12.-26.12. A: 21.02.-06.04. B: 27.12.-05.01. 06.01.-28.01. 29.01.-20.02. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 290 1 430 FZ rodinný pokoj 1+1-3 1 180 1 340 dítě 4-15 let FZ 730 810 příplatek za polopenzi: 200 Kč/noc, děti 4-15 let 170 Kč/noc délka pobytu: min. 2 noci v term. 18.12.-26.12., 6.1.28.1. a 21.2.-6.4., jinak min. 4 noci, příjezd denně dětské slevy: do 3 let 100%

výhody pro vás

JUFA Schladming Hotel ööö

• WLAN v ceně

Schladming

tip pro lyžaře • skiareál Schladming/Planai 200 m (7451.894 m n.m.) • centrum běžeckého lyžování v Ramsau 7 km • sáňkování 500 m


od Kč

2 900,-

• přátelský k životnímu prostředí: hotel ve velké míře využívá regionální produkty

tip pro lyžaře • skiareál Kaiserau-Admont 7 km • 70 km běžkařských tras v Admontu a Hallu


od Kč

1 960,-

NA SJEZDOVCE

Admont

Skiareál: Kaiserau-Admont Poloha: nad městem, v horách; nadmořská výška: hotel 820 m, skiareál Kaiserau 1.1271.400 m. Vzdálenost z Prahy: 360 km, z Brna: 320 km. Vybavení: v budově postavené v 17. století jako letní rezidence kláštěra Admont; celkem 40 pokojů v hlavní budově a depandanci, arkádový sál, barokní rytířský sál, kavárna, originální zachovaná černá kuchyň, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: elegantní; TV/satelit, sprcha/WC, částečně pokoje umístěné ve věži nebo mezonetové (umístění hostů dle rozhodnutí ubytovatele). FZ: obsazenost: min. 1 dosp. + 2 děti, max. 4 dosp. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře servírovaná se saláty

xační sprcha. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata za poplatek (rezervace předem). kód ubytování: AM1Q1Ø (LM-info: GRZ) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 29.11.-25.12. A: 21.02.-02.04. B: 26.12.-05.01. 06.01.-28.01. 29.01.-20.02. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 650 2 130 FZ rodinný pokoj 1+1-3 1 450 2 020 dítě 4-15 let FZ 810 870 příplatek za polopenzi: 200 Kč/noc, děti 4-15 let 170 Kč/noc délka pobytu: min. 2 noci v term. 29.11.25.12., 6.1.-28.1. a 21.2.-2.4., jinak min. 4 noci, příjezd denně dětské slevy: do 3 let 100%

• při pobytu od 7 nocí jednodenní skipas do skiareálu Gitschal na pokoj v ceně

přímo na sjezdovce • přímo v lyžařské oblasti Gitschtal

tip pro lyžaře • doprava ke skiareálu Nassfeld v ceně od Kč

Rakousko • JUFA

2 400,-

a dezerty nebo formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rez. předem). Wellness: v ceně: sauna. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem). kód ubytování: AM2EØ1 (LM-info: GRZ) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 27.11.-26.03. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 980 FZ rodinný pokoj 1+1-3 980 dítě 4-15 let FZ 580 příplatek za polopenzi: 200 Kč/noc, děti 4-17 let 170 Kč/noc délka pobytu: min. 2 noci, příjezd denně, dětské slevy: do 3 let 100%

JUFA Gitschtal Landerlebnis-Resort ööö Weißbriach

výhody pro vás


Skiareál: Schladming-Dachstein Poloha: přímo v obci; nadmořská výška: hotel 750 m, skiareál Schladming/Planai 745-1.894 m. Vzdálenost z Prahy: 400 km, z Brna: 420 km. Vybavení: 83 pokojů, hotelová restaurace, kavárna, kino; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: parketová podlaha, TV/satelit s plochou obrazovkou, trezor, fén, sprcha/WC. FZ: obsazenost: min. 1 dosp. + 2 děti, max. 4 dosp. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu se saláty a dezertem. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: různé sauny, infrakabina, rela-

JUFA Röthelstein Schloss-Hotel öööä

výhody pro vás

8

Skiareál: Großeck-Speiereck Poloha: blízko centra; nadmořská výška: hotel 1.075 m, skiareál Großeck-Speiereck 1.100-2.400 m. Vzdálenost z Prahy: 450 km, z Brna: 430 km. Vybavení: 55 pokojů, restaurace, úschovna lyží, vyhřívání bot; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: TV/satelit, sprcha/WC. FZ: obsazenost: min. 1 dosp. + 2 děti, max. 4 dosp. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu s polévkou, salátem a dezertem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rez. předem). Wellness: v ceně: saunový a relaxační komplex. Sport a zábava: za poplatek: kulečník, stolní fotbal.

Skiareál: Gitschtal Poloha: pouze pár kroků od centra města; nadmořská výška: hotel 820 m, skiareál Gischtal 820-1.150 m. Vzdálenost z Prahy: 530 km, z Brna: 520 km. Vybavení: 41 pokojů, restaurace, útulná kavárna se sluneční terasou; parkoviště v ceně. Pokoje: TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. FZ: obsazenost: min. 1 dosp. + 2 děti, max. 4 dosp. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu (také bufet s dezerty). Pro děti: dětská herna, mini ZOO s domácími zvířátky. Dětská postýlka v ceně (rez. předem). Wellness: v ceně: wellness komplex se saunou. Sport a zábava: za poplatek: rukodělná dílnička.

Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Pes 10 €/den (rezervace předem). Běžkařská trasa ve vzdálenosti 500 m. kód ubytování: AK3CØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 18.12.-26.12. A: 21.02.-09.04. B: 27.12.-02.01. 03.01.-30.01. 31.01.-20.02. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 280 1 430 FZ rodinný pokoj 1+1-3 1 200 1 280 dítě 4-15 let FZ 720 920 příplatek za polopenzi: 200 Kč/noc, děti 4-15 let 170Kč/noc délka pobytu: min. 2 noci v term. 18.12.26.12., 3.1.-30.1. a 21.2.-9.4., jinak min. 4 noci, příjezd denně dětské slevy: do 3 let 100%

informace viz strana 2 až 6

Hotel Brückenwirt öööö St. Johann in Tirol

Skiareál: St. Johann in Tirol Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: bazén Panorama Badewelt 300 m, centrum 50 m. Obec nabízí dobrou infrastrukturu a je ideálním výchozím bodem pro túry na běžkách. Nadmořská výška: hotel 670 m, skiareál St. Johann 670-1.604 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 450 km. Vybavení: 46 pokojů, recepce, 2 restaurace, bar, lobby, WLAN (za poplatek), výtah, sluneční terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, kabelová TV s plochou obrazovkou, trezor, župan (zapůjčení za poplatek), fén, sprcha/WC. DZ: 20 m2. EZ: 16 m2. FZ: 50 m2. FU: 2 pokoje, 60 m2, 2x sprcha. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 5 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina. Za poplatek: masáže (rezervace předem v hotelu). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

sleva za včasnou rezervaci • 8% při rezervaci do 15.11.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • denně vstup na 3 hodiny (v rámci oficiální provozní doby) do aquaparku Panorama Badewelt v St. Johann (kromě saunového světa s vnitřním a venkovním bazénem) • slevy na masáže (rezervace předem v hotelu)

tip pro lyžaře

kód ubytování: AT1TØ5 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 10.12.-18.12. A: 05.03.-27.03. B: 30.01.-05.02. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-05.01. 06.01.-29.01. 06.02.-04.03. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 820 2 270 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 160 2 630 FZ rodinný pokoj 2+2 1 820 2 270 FU rodinné ubytování 3+1-2 1 820 2 270

• nejbližší skiareál: St. Johann in Tirol 1 km (659-1.604 m n.m.) • nejbližší top skiareál Kitzbühel-Kirchberg 12 km (800-2.000 m n.m.) • zastávka skibusu přímo před hotelem • běžkařská trasa 200 m • slevy na lyžařskou školu a zapůjčení lyží

C 2 410 2 770 2 410 2 410

D 3 310 3 670 3 310 3 310

délka pobytu: min. 4 noci v term. 10.12.-18.12., 6.1.-5.2. a 5.3.-27.3., jinak min. 7 nocí; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (pří příjezdu v neděli): 13.12.-17.12., 10.1.-28.1., 31.1.-4.2., 6.3.-24.3. 5=4 (při příjezdu v neděli): 13.12.-18.12., 10.1.-29.1., 31.1.-5.2., 6.3.-25.3. 7=6 (při příjezdu v neděli): 10.1.-31.1., 6.3.-27.3. dětské slevy: do 3 let 100%, do 12 let 50%, do 14 let 30%, od 15 let 20%

5 nocí s polopenzí na osobu

Hotel Gasthof Neuwirt ööö

6 700,-

sleva za včasnou rezervaci

Kirchdorf in Tirol

Skiareál: St. Johann in Tirol Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, ve slunečné části Weng, centrum 300 m. Místo je ideální pro sportovní aktivity. Nadmořská výška: hotel 600 m, skiareál St. Johann 659-1.604 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 450 km. Vybavení: tradiční hotel; 26 pokojů, vstupní prostor s recepcí, trezor (na recepci, v ceně), bar, restaurace, útulná malá společenská místnost, sluneční terasa. WLAN za poplatek (ve společných prostorách). Parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: nekuřácké, v tyrolském stylu; telefon, rádio, TV/satelit, fén, sprcha nebo vana/WC. DZ/DZK: typ Birnhoffeld, 20 m2. DZE: typ Moosen, 25 m2, balkon. EZ: typ Hinterberg, 15 m2. FZ: typ Haberberg, 28 m2. SU: suita, typ Weng, 45-50 m2, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem, denně salátový bufet. Denně 16-17 hod. bufet s moučníky. 1x týdně tematický večer. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: dětské menu. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna (rezervace den předem). Sport a zábava: za poplatek: kulečník, stolní fotbal. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

od Kč

• 10% při rezervaci do 30.9.15 • 5% při rezervaci do 30.11.15

výhody pro vás • dospělý s dítětem

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál St. Johann in Tirol 5 km (659-1.604 m n.m.) • skiareál Steinplatte Waidring 12 km (1.100-1.900 m n.m.) • zastávka skibusu a běžkařská trasa 100 m od hotelu

kód ubytování: AT1QØ3 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 12.12.-18.12. A: 02.01.-29.01. A: 27.02.-27.03. B: 19.12.-01.01. B: 30.01.-26.02. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2 SU suita 2+1-3 délka pobytu: min. 3 noci v term. 12.12.-18.12., 2.1.-29.1. a 27.2.-27.3., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: DZK: do 4 let 100%, do 12 let 50% DZE/FZ/SU: do 4 let 100%, do 12 let 50%, do 15 let 30%


A 1 680 1 680 1 820 1 820 1 820 2 070

B 1 930 1 930 2 070 2 070 2 070 2 380

3 noci s polopenzí na osobu

od Kč

4 540,-

Tyrolsko • Rakousko

9

lti alpenhotel Kaiserfels ööööä FAMILY-STAR PREMIUM NA SJEZDOVCE sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15 • platí v termínech 19.12.-25.12., 3.1.-20.1., 25.1.-5.2., 14.2.-2.4. • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • lti holiday manager v ceně: concierge servis během dovolené pro individuální dotazy a přání hostů • WLAN / info-program v ceně: hostům je k dispozici TV obrazovka (info-program) s aktuální nabídkou a důležitými informacemi z hotelu a regionu (videa, webkamera apod.)

Family-Star • lti kids world – rozmanitý program s hlídáním pro děti 4-12 let (6x týdně, 15-20.30 hod. včetně dětské večeře a dětské diskotéky); přihlášení do lti kids world v místě • dětská herna • dětský koutek v restauraci s mikrovlnkou a ohřívačem lahví, dětský bufet • dětská chůvička, vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti) • hlídání dětí za poplatek

Premium • komfortní dovolená pro náročné

přímo na sjezdovce • na Kitzbüheler Horn hned u vleků Eichenhof

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál St. Johann in Tirol 10 m (670-1.700 m n.m.) • nejbližší top skiareál Kitzbühel-Kirchberg 12 km (800-2.000 m n.m.) • zastávka skibusu (do skiareálů Fieberbrunn a Steinplatte) 50 m od hotelu • půjčovna lyží a lyžařská škola Eichenhof přímo v hotelu (zvýhodněné ceny pro hosty) s bohatou nabídkou, např. lyžařské túry, kurzy pro malé i velké, výuka jízdy na běžkách přímo v Eichenhofu

Top Ski Hotel • hotel pro náročné klienty: bohatá nabídka služeb a jedinečná poloha přímo v lyžařské oblasti


10

od Kč

Rakousko • Tyrolsko

5 990,-

St. Johann in Tirol

Skiareál: St. Johann in Tirol Oficiální kategorie: 4 hvězdičky (hotel otevřen v lednu 2015 odpovídá 4* hotelu se standardem Superior) Poloha: přímo na sjezdovce, na okraji města a na úpatí Kitzbüheler Horn s vyhlídkou na Kaisergebirge, nejbližší vlek 10 m, centrum 2 km; nadmořská výška: hotel 670 m, skiareál St. Johann 670-1.700 m. Vzdálenost z Prahy: 410 km, z Brna: 450 km. Vybavení: architektura hotelu spojuje designové a tradiční přírodní prvky; celkem 131 pokojů, prostorná lobby s recepcí, zavazadlový servis (na přání), hlavní bar, lobby bar, hotelová restaurace Kaiserfels (7-10 a 18.30-21 hod), restaurace a la carte Tiroler Stube (18.30-21 hod), sportovní boutique s půjčovnou lyží a rezervační kanceláří Kaisersports, úschovna lyží, výtah, sluneční terasa, útulný apres ski bar Rockbar přímo u dojezdu sjezdovky (11.30-19 hod.); zastřešená parkovací stání 8 €/den, parkoviště. Pokoje: nekuřácké; telefon, rádio, TV/satelit s plochou obrazovkou, fén, balkon. DZY/DZX: v původní části hotelu, 20 m2; sprcha/WC, balkon. EZX: jako DZY, ale 15 m2. DZ/FZ/FU: v novostavbě, 30 m2; trezor (v ceně), minibar (za poplatek), sprcha/WC, balkon. FU: 2x DZ, balkon. JS: v novostavbě, 45 m2; obývací pokoj s rozkládacím gaučem, ložnice oddělená posuvnými dveřmi, balkon. DZS/JSS/SU: v novostavbě, v Executive Floor ve 4. (salonek) a 5. patře; komfortní a exkluzivní vybavení, trezor, župan (zapůjčení v ceně), postele boxspring, minibar (za poplatek), balkon. JSS: jako JS, ale sprcha nebo vana. SU: 2 pokoje, typ Kaiserfels Suite; sprcha nebo vana, oddělené WC, balkon. Stravování: polopenze - welcome drink, bohatá snídaně formou bufetu, večeře formou tematických bufetů se showcooking. Na vyžádání dietní, bezlepková a bezlaktózová strava (v ceně).

Wellness: v ceně: krytý bazén (15 x 7 m), sauny - vstup od 16 let: finská sauna, bylinková sauna, biosauna, parní lázeň, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, kosmetika (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: fitness. Tipy a rady: veřejný bazén Panorama Badewelt je vzdálen 1 km (za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

Více informací, hotelové video a přihlášení k odběru newsletteru: www.lti.com Staňte se fanoušky na: www.facebook.com/ltihotels

Executive-Floor služby v ceně Při rezervaci pokojů DZS/JSS/SU: • v salonku na Executive Floor je denně k dispozici káva, čaj, minerálka a ovocné šťávy (po celý den); rozšířená kontinentální snídaně (7-10 hod.), odpolední čaj a moučník (16-17 hod.), místní vína a piva (od 17 hod.), chuťovky a jednohubky (od 17 hod.) • lyžařský servis: 1x voskování lyží v ceně a sleva 15% na zapůjčení lyží • lyžařská škola Eichenhof: sleva 15% na skupinovou výuku dospělých, sleva 10% na skupinovou výuku dětí, zdarma půldenní ukázková výuka pro dítě • 1 zastřešené parkovací stání po dobu pobytu • slevy na masáže a kosmetické procedury

kód ubytování: AT1TØ7 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 03.01.-29.01. A: 05.03.-02.04. B: 27.02.-04.03. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-26.02. D: 26.12.-02.01. obsazenost A B C D DZY pokoj economy 2+1 2 100 2 380 2 660 3 220 DZX dvoulůžkový pokoj 2+1 2 380 2 660 2 940 3 500 EZX jednolůžkový pokoj 1 2 660 2 940 3 220 3 780 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 3 220 3 500 3 780 4 340 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 4 340 4 620 4 900 5 460 FZ rodinný pokoj 2+2 3 220 3 500 3 780 4 340 FU rodinné ubytování 2+2-3 4 840 5 260 5 680 6 520 JS junior suita 2+1 4 060 4 340 4 620 5 180 JSS junior suita 2+1-2 5 180 5 460 5 740 6 300 SU suita 2+1-2 6 300 6 580 6 860 7 420 povinný příplatek: dne 31.12. 1.650 Kč/osoba od 16 let, 810 Kč/dítě 11-15 let délka pobytu: min. 3 noci v termínech 3.1.-29.1. a 27.2.-2.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty a od/do neděle cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12 (s příjezdem v sobotu a v neděli): 3.1.-30.1., 5.3.-3.4. dětské slevy: DZX/DZY: do 5 let 100%, do 10 let 70%, do 13 let 50%, DZ/DZS/FZ/JS/JSS/SU: do 5 let 100%, do 10 let 70%, do 13 let 50%, 3. osoba v DZ/DZS/FZ/JS/JSS: od 14 let 20%, 3. a 4. osoba v SU: od 14 let 20%, FU: do 5 let 100%, od 6 let 80%


Top Ski Hotel

Odpočinek pro všechny smysly Užijte si vaši zaslouženou dovolenou a nechte se rozmazlovat v našich lti hotelech. Našim hostům z celého světa nabízíme kvalitní vybavení a pozorný a přívětivý servis na vysoké úrovni. Náš kvalifikovaný, jazykově plně vybavený personál se postará o vaši celkovou spokojenost. Atmosféru hotelu dotváří individuální styl jednotlivých budov s mnoha místně typickými prvky. Vítané jsou u nás rodiny, jednotlivci i páry každého věku. Pro vaše individuální přání je vám k dispozici lti holiday manager.


lti Barometer Náš tip pro vás: zde naleznete naše hodnocení jednotlivých typů služeb a naše doporučení, pro které klienty je hotel obzvláště vhodný. rodiny páry sám na cestách skiareál u hotelu skiareály v okolí gastronomie wellness sport prostředí & zázemí

        


11

Parkhotel Kirchberg ööö sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 29.9.15 • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Kitzbühel-Kirchberg 2 km (800-2.000 m n.m.) • běžkažská trasa přímo u hotelu • lyžařská škola 2 km • zastávka skibusu 300 m

5 nocí s polopenzí na osobu

od Kč

Skiareál: Kitzbühel-Kirchberg Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v boční ulici, na místě s nádherným výhledem na hory, centrum 300 m, Kitzbühel 6 km; nadmořská výška: hotel 800 m, skiareál Kitzbühel-Kirchberg 800-2.000 m. Vzdálenost z Prahy: 460 km, z Brna: 470 km. Vybavení: hotel přátelský k rodinám; 43 pokojů, recepce, restaurace, bar, výtah, terasa s navazující relaxační loukou se slunečníky; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, kabelová TV, sprcha nebo vana/ WC. DZ: 22 m2; vana/WC. DZE: 24 m2; sprcha nebo vana/WC. FZ: 29 m2; vana/WC, sedací souprava, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem. 1x týdně farmářský bufet. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna (16-20 hod.), infrakabina, relaxační místnost. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: fén k dispozici na recepci. Hosté Parkhotelu mohou bezplatně využívat krytý bazén hotelu Sonnalp (vzdál. 2 km). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

výhody pro vás

Hotel Alpin öööä

• WLAN v ceně (na pokojích)

Scheffau am Wilden Kaiser

• bohatá snídaně formou bufetu • odpoledne občerstvení apres ski v hotelové pizzerii (15.30-17 hod.) • večeře formou bufetu (také dezertový bufet) nebo volitelně a la carte v pizzerii • k večeři nápoje (18-21 hod.), např. točené pivo, rozlévané víno, nealkoholické nápoje, voda (žádné lihoviny ani káva) • vánoční a silvestrovská galavečeře

tip pro lyžaře • skiareál SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental 500 m (620-1.957 m n.m.) • zastávka skibusu 50 m

4 noci s polopenzí plus na osobu od Kč


8 840,-

kód ubytování: AT1GØ9 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.01.-29.01. A: 05.03.-27.03. B: 19.12.-25.12. B: 30.01.-04.03. C: 26.12.-01.01. obsazenost A B C DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 960 2 210 2 320 FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 130 2 320 2 490 délka pobytu: min. 5 nocí v termínech 2.1.-29.1. a 5.3.-27.3., min. 7 nocí v term. 19.12.-25.12.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6: 2.1.-17.1., 24.1.-6.2., 5.3.-28.3., 14=12: 2.1.-17.1., 5.3.-28.3. dětské slevy: do 5 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 20%

9 310,-

polopenze plus

12

Kirchberg in Tirol

Skiareál: SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v centru, s výhledem na Wilden Kaiser a Kitzbühlské Alpy; nadm. výška: hotel 750 m, skiareál SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental 6201.957 m. Vzdálenost z Prahy: 460 km, z Brna: 470 km. Vybavení: útulný komplex; 80 pokojů ve 2 budovách, mezi kterými je zahrada. V budově Alpin 1: nekuřácké restaurace, internetový koutek, wellness centrum, výtah, Císařská terasa. V budově Alpin 2: recepce, společenské místnosti, pizzerie, bar, úschovna lyží, obchod se suvenýry, výtah. Parkoviště v ceně. Pokoje: útulné; telefon, TV/satelit, župan k zapůjčení (na kauci), fén, sprcha nebo vana/ WC, balkon. DZ: typ Klassik, 20 m2, v budově Alpin 1. DZE: typ Klassik, 22 m2, v budově Alpin 1. DZS: typ Superior, 26 m2, v budově Alpin 2; oddělené WC. FZ: typ Klassik, 1 pokoj, 26 m2, v budově Alpin 1; manž. postel a palanda. FZS: typ Superior, 1 pokoj, 30-32 m2, v budově Alpin 2; oddělené WC, manž. postel a palanda nebo rozkl. gauč pro 2 osoby. Pro děti: vysoká židlička, dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén, stylová horská sauna, parní lázeň, Kneippův chodník, relaxační místnost. Za poplatek: masáže. Sport a zábava: v ceně: půjčovna turistických a nordic walking holí, stolní tenis. Pestrý zábavní program, např. večery s živou hudbou, koncerty, farmářské trhy, organizované túry. Za poplatek: půjčovna jízdních a elektrických kol. Tipy a rady: tenis a jízda na koni v blízkosti (za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 11 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT1YØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 05.03.-27.03. B: 19.12.-25.12. C: 02.01.-08.01. C: 20.02.-04.03. D: 09.01.-29.01. 30.01.-12.02. obsazenost A DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 2 210 DZS dvoulůžkový pokoj 2 2 490 FZ rodinný pokoj 2+2 2 210 FZS rodinný pokoj 2+2 2 490

13.02.-19.02. E: 26.12.-01.01. B 2 490 2 770 2 490 2 770

C 2 770 3 050 2 770 3 050

D 3 610 3 890 3 610 3 890

E 4 170 4 450 4 170 4 450

délka pobytu: v term. 19.12.-25.12., 9.1.-29.1. a 5.3.-27.3. min. 4 noci, příjezd v pondělí, úterý, sobotu nebo neděli a odjezd denně (kromě pondělí a úterý); v ostatních termínech pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: 2-5 let 75%, do 9 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 10%


Hotel Harfenwirt & depandance öööä Niederau

Skiareál: Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau Poloha: 500 m od centra; nadmořská výška: hotel 828 m, skiareál Niederau-Markbachjoch 828-1.500 m. Vzdálenost z Prahy: 480 km, z Brna: 520 km. Vybavení: tradiční tyrolský hotel sestává z hlavní budovy Harfenwirt a depandance Bichlwirt vzdálené 150 m; celkem 90 pokojů, vstupní hala, lobby, 2 TV místnosti, hotelová restaurace, restaurace s barem, výtah, vyhřívaná úschovna lyží a lyžařských bot, sluneční terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: útulné, v tyrolském stylu; telefon, rádio, TV/satelit, fén, balkon. DZN: v depandanci; sprcha nebo vana/WC. Bez balkonu. DZ: v hlavní budově; sprcha nebo vana/WC. DZS: v nově vybudované části hotelu, typ Harmony; trezor, sprcha nebo vana/WC. EZ: v hlavní budově; sprcha nebo vana/WC. Bez balkonu. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Vánoční a silvestrovská večeře. Veškerá strava se podává v hlavní budově. Pro děti: dětská postýlka 7 €/den (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén (15 x 5 m), sauna, sanárium, parní lázeň, vířivka, relaxační místnost. Za poplatek: solárium, infrakabina. Sport a zábava: v ceně: hudební večery v depandanci Bichlwirt. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.

NA SJEZDOVCE přímo na sjezdovce • lyžařský vlek Niederau-Markbachjoch přímo u hotelu

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Ski Juwel Alpbachtal -Wildschönau 50 m (650-2.025 m n.m.) • zastávka skibusu a běžecká stopa u hotelu • SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental 6 km

karta výhod v ceně

kód ubytování: AT3RØ3 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 06.01.-29.01. B: 02.01.-05.01. B: 27.02.-04.03. C: 19.12.-25.12. D: 05.03.-27.03. 30.01.-05.02. obsazenost A DZN dvoulůžkový pokoj 2+1 1 370 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 590 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 790 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 590

Wildschönau Card • karta zahrnuje slevy a bezplatné využití různých služeb v údolí Wildschönau, například ski- a noční bus nebo využití běžkařské trasy zdarma, volný vstup do muzea Bergbauernmuseum, zimní turistický program, výlety na sněžnicích (dle vývěsky v místě, změny vyhrazeny) • kartu obdržíte v hotelu 06.02.-26.02. E: 26.12.-01.01. B 1 460 1 690 1 900 1 690

C 1 700 1 930 2 150 1 930

D 1 680 1 960 2 180 1 960

E 2 100 2 410 2 630 2 410

délka pobytu: min. 3 noci s příjezdem denně v termínu 27.2.-27.3.; min. 4 noci s příjezdovými dny sobota nebo neděle v termínu 2.1.-29.1.; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: do 2 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 10%

Hotel Alphof öööö

od Kč

4 380,-

WELLNESS

Alpbach

Skiareál: Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na okraji města, centrum s obchody je vzdáleno 400 m; nadmořská výška: hotel 1.000 m, skiareál Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau 650-2.025 m. Vzdálenost z Prahy: 490 km, z Brna: 540 km. Vybavení: komfortní hotel v tyrolském stylu, přátelský k rodinám; 50 pokojů, recepce, lobby, WLAN (za poplatek), nekuřácké prostory, malá společenská místnost s krbem a barem, hotelová restaurace, restaurace a la carte, kavárna, sluneční terasa, úschovna lyží s vysoušečem bot, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; telefon, rádio, TV/satelit, trezor (za poplatek), rozkládací gauč, fén, sprcha nebo vana/WC, balkon. DZS/FZ: prostornější. FZS: v novostavbě, 31 m2, komfortně zařízené. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem, denně odpolední občerstvení. 1x týdně tyrolská svačina Speckjause a trhancová Kaiserschmarrn párty, 1x týdně tematický večer. Vánoční a silvestrovská večeře o 6 chodech. Pro děti: dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: hotelový program dle vývěsky v místě (průvod s pochodněmi, večer s hudbou, 1x týdně bezplatný transfer do běžkařského ráje Karwendel nebo na běžeckou stopu v Alpbachtalu). Za poplatek: výlet na sněžnicích s průvodcem. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).


sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 30.10.15 • platí v termínech 26.11.-25.12., 2.1.-5.2. a 21.2.-9.4. při pobytu od 7 nocí

wellness V ceně: • krytý bazén s vlnobitím • tyrolská sauna • bio sauna • parní lázeň • infrakabina • relaxační místnost Za poplatek: • solárium • masáže

tip pro lyžaře kód ubytování: AT1BØ2 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 26.11.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 02.01.-08.01. D: 19.12.-25.12. E: 02.04.-09.04. 27.02.-18.03. 19.03.-01.04. 30.01.-26.02. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 770 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 970 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 320 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 960 FZS rodinný pokoj 2+1-2 2 130 délka pobytu: min. 2 noci v term. 26.11.-18.12., min. 3 noci v term. 19.12.-25.12., 9.1.-29.1. a 27.2.-9.4.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty a od/do neděle speciální pobyty: 26.12. (7 nocí), 2.1. (7 nocí) dětské slevy: do 6 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 10%


26.12.-01.01. B 2 130 2 330 2 690 2 320 2 490

C 2 550 2 750 3 110 2 750 2 910

D 2 970 3 170 3 530 3 170 3 340

E 3 650 3 850 4 180 3 850 3 990

• nejbližší top skiareál Ski Juwel Alpbachtal -Wildschönau (650-2.025 m n.m.) lanovka Pöglbahn vzdálená 1 km • běžkařská trasa vzdálená 2 km • zastávka skibusu před hotelem


od Kč

3 540,-


13

Gasthof Dorfwirt ööö DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 31.10.15 • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • sám na cestách • WLAN v ceně (ve společných prostorách)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Ski Juwel Alpbachtal -Wildschönau 7 km (650-2.025 m n.m.) • lanovka Reitherkogelbahn 200 m • zastávka skibusu 50 m • při dobrých sněhových podmínkách vede běžkařská trasa až k hotelu

děti zdarma • platí pro děti do 14 let


od Kč

3 700,-

• cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (ne v depandanci)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Fügen-Spieljoch 5 km (650-2.100 m n.m.) • nejbližší top skiareál Hochfügen 20 km (1.500-2.500 m n.m.) • zastávka skibusu před hotelem

14

Skiareál: Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau Poloha: v centru obce; nadmořská výška: hotel 640 m, skiareál Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau 650-2.025 m. Vzdálenost z Prahy: 490 km, z Brna: 530 km. Vybavení: 13 pokojů, recepce, společenská místnost s jídelní částí, tyrolská jizba, hotelová restaurace, bar, kavárna, restaurace, úschovna lyží s vysoušečem bot, vinný sklípek; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; telefon, kabelová TV, sprcha/WC, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem, salátový bufet. Vánoční a silvestrovská večeře. Dietní strava na přání. Pro děti: dětské menu, dětská herna. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: domácí zvíře 3 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT1AØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.01.-29.01. A: 05.03.-11.03. B: 19.12.-01.01. B: 30.01.-04.03. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2

A 1 370 1 370 1 370 1 370

B 1 480 1 480 1 480 1 480

C 1 710 1 820 1 820 1 820

D 2 040 2 270 2 270 2 270

délka pobytu: min. 3 noci v term. 2.1.-29.1. a 5.3.-11.3.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3/5=4 (při příjezdu v neděli): 3.1.-30.1., 6.3.-12.3. 7=6: 2.1.-30.1., 5.3.-12.3. dětské slevy: do 14 let 100%

Gasthof Post öööä

výhody pro vás


Reith im Alpbachtal

od Kč


4 350,-

Strass im Zillertal

Skiareál: Zillertal/Fügen-Spieljoch Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: na začátku údolí Zillertal, v centru obce Strass. Lanovka Spieljochbahn a relaxační lázně Fügen 5 km. Nadmořská výška: hotel 520 m, skiareál Fügen-Spieljoch 650-2.100 m. Vzdálenost z Prahy: 490 km, z Brna: 530 km. Vybavení: památkově chráněný dům z roku 1840 s depandancí vzdálenou 50 m. V hlavní budově je 28 pokojů, vstupní hala s recepcí, jizba s barem a TV, hotelová restaurace, restaurace a la carte, kavárna, výtah, úschovna lyží s vysoušečem lyžařských bot, sluneční terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; telefon, rádio, TV/satelit, trezor, fén, sprcha nebo vana/WC. DZ: typ Standard. DZE: typ Superior. FZN: v depandanci, nekuřácké; telefon, rádio, TV/satelit, internetové připojení (za poplatek), trezor, fén, sprcha nebo vana/WC, balkon nebo terasa. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: dětské hřiště, dětské menu, vysoká židlička. Dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna v protilehlém apartmánovém domě. Tipy a rady: hotel je známý svou vynikající kuchyní. Prádelní servis za poplatek (pro sportovní oděv). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: AT5HØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 31.03.-09.04. B: 06.12.-23.12. B: 28.02.-19.03. C: 31.01.-27.02. D: 24.12.-06.01. 07.01.-30.01. 20.03.-30.03. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 450 1 570 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 570 1 680 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 570 1 680 FZN rodinný pokoj 2+1-3 1 570 1 680 délka pobytu: min. 3 noci s příjezdovými dny čtvrtek a neděle cenový tip (při pobytu): sleva 10%: 20.12.-23.12. (při pobytu na 3 noci) 6.12.-17.12., 10.1.-4.2., 21.2.-7.4. (při pobytu na 4 noci a příjezdu v neděli) dětské slevy: do 5 let 100%, do 12 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 10%


Hotel Kohlerhof & Wellnessschlössl öööö WELLNESS

Top Ski Hotel

NA SJEZDOVCE výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • sám na cestách • při pobytu od 7 nocí poukaz na wellness služby v hodnotě 15 € pro každou plně platící osobu (poukaz je nepřenosný, nelze proplatit v hotovosti)

wellness V ceně: • krytý bazén (120 m²) • protiproudy • perličková koupel • vodopád, masážní trysky • vířivka • komplex saun (800 m²; od 16 let) • parní lázeň • bio saunárium • senná sauna s vyhřívacím krbem • infrakabina • kamenná jeskyně s vodopádem • dešťová sprcha • vyhřívané lavice a ledová komora • Kneippova terapie • senná koupel • relaxační místnost • lehátka Za poplatek: • beauty a wellness procedury, aromaterapie, zábaly z mořských řas, solárium s horským sluncem, thalasso, masáže, stimulační procedury • manikúra, pedikúra • antistresové relaxační procedury • hamam a různé koupele

přímo na sjezdovce • přímo na sjezdovce a u údolní stanice lanovky Spieljochbahn

tip pro lyžaře Fügen im Zillertal

Skiareál: Zillertal/Fügen-Spieljoch Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: centrum vzdáleno 800 m; nadmořská výška: hotel 545 m, skiareál Fügen-Spieljoch 650-2.100 m. Vzdálenost z Prahy: 500 km, z Brna: 540 km. Vybavení: hotel sestává z budovy Kohlerhof a depandance Wellnessschlössl (propojené podzemní chodbou); celkem 140 pokojů, recepce, společenské a nekuřácké místnosti, TV místnost, internetový koutek (za poplatek), hotelová restaurace se show cooking, restaurace a la carte, stylové tyrolské jizby, apres ski bar, hotelový bar, vinný sklípek, výtah, úschovna lyží a lyžařských bot; parkoviště v ceně. Pokoje: moderně a komfortně zařízené; telefon, rádio, TV/satelit, trezor (v ceně), fén, sprcha nebo vana/WC. FZ/EZ: typ Komfortzimmer. DZS/FZS: typ Panoramazimmer. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu s bio koutkem (do 11 hod.), odpoledne (15-17 hod.) občerstvení pro lyžaře, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Vánoční večeře se slavnostním menu, svařeným vínem a průvodem s pochodněmi

k půlnoční mši. Silvestrovská oslava s galavečeří, živou hudbou a tancem. Pro děti: společné i individuální hlídání dětí za poplatek (na vyžádání). Dětské menu. Vysoká židlička v ceně (rezervace předem). Dětská postýlka 15 €/pobyt (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: program dle vývěsky v místě, například vodní gymnastika, taneční večer, průvod s pochodněmi a svařeným vínem. Za poplatek: stolní fotbal a různé počítačové hry.

Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Župan k zapůjčení (10 €/týden). Domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT1WØ7 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.11.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-04.03. D: 26.12.-01.01. 26.03.-01.04. 05.03.-18.03. 02.01.-08.01. 19.03.-25.03. obsazenost A B DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 2 070 3 160 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 070 3 160 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 960 2 520 FZS rodinný pokoj 2+1-2 2 070 3 160 délka pobytu: min. 1 noc v term. 2.11.-18.12., 5.3.-18.3. a 26.3.-1.4., min. 3 noci v term. 19.12.-25.12. a 2.1.-5.2., min. 5 nocí v term. 19.3.-25.3., min. 7 nocí v term. 6.2.-4.3.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 2.11.-19.12. dětské slevy: 2-4 roky 65%, do 11 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 10%


• nejbližší skiareál Fügen-Spieljoch 100 m (650-2.100 m n.m.) • nejbližší top skiareál Hochfügen 15 km (1.500-2.500 m n.m.) • zastávka skibusu (spojení do areálu Hochfügen) před hotelem • lyžařská škola, dětská lyžařská školka, půjčovna lyží a cvičný vlek naproti hotelu • běžkařská trasa 500 m

Top Ski Hotel • hotel pro náročné klienty: bohatá nabídka služeb a jedinečná poloha přímo v lyžařské oblasti C 3 750 3 750 3 250 3 750

D 5 050 5 050 4 530 5 050

1 noc s polopenzí na osobu

od Kč

1 960,-


15

Hotel Schwarzer Adler ööö Ramsau im Zillertal

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (v hotelové hale)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Mayrhofen-Zillertal 5 km (630-2.500 m n.m.) • vlek Ramsberg 150 m • ledovec Hintertux 25 km

týden s polopenzí na osobu od Kč

délka pobytu: pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 16.1.-23.1., 12.3.-19.3.

Hotel Kirchbichlhof & depandance ööö

• v termínech 20.12.-26.12. a 28.3.-3.4. při pobytu na 7 nocí 1x oběd a 1x večeře v restauraci a la carte Sonnengartl (lze volitelně místo polopenze, rezervace na recepci) • WLAN v ceně (ve společných prostorách)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Mayrhofen-Zillertal (630-2.500 m n.m.) - lanovka Hornbergbahn 2 km • zastávka skibusu před hotelem

16

kód ubytování: AT3KØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 04.01.-29.01. A: 05.03.-01.04. B: 22.12.-25.12. C: 30.01.-04.03. D: 26.12.-03.01. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 730 1 820 1 870 2 210

10 380,-

výhody pro vás


Skiareál: Zillertal/Zillertal 3000 Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě v mírném svahu přímo v Ramsau-Hippach; nadmořská výška: hotel 600 m, skiareál Mayrhofen-Zillertal 6302.500 m. Vzdálenost z Prahy: 520 km, z Brna: 560 km. Vybavení: 40 pokojů, recepce, vstupní hala, tyrolská jizba, hotelová restaurace, bar, kavárna, výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: útulně zařízené v tyrolském stylu; telefon, TV/satelit, trezor (v ceně), fén, župan (zapůjčení za poplatek), sedací kout, sprcha nebo vana/WC, balkon. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem, denně salátový a dezertový bufet, na přání dietní nebo vegetariánská strava. Silvestrovská večeře. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: finská sauna, parní lázeň, vířivka, relaxační místnost. Za poplatek: solárium. Tipy a rady: domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).

od Kč


4 440,-

Hippach

Skiareál: Zillertal/Zillertal 3000 Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na návrší, nad obcí Hippach, na místě s krásným výhledem; nadmořská výška: hotel 600 m, skiareál Mayrhofen-Zillertal 630-2.500 m. Vzdálenost z Prahy: 520 km, z Brna: 560 km. Vybavení: hotel sestává z hlavní budovy a 30 m vzdálené depandance a je zařízen v tradičním alpském stylu; 46 pokojů, recepce, hotelová hala, bar, hotelová restaurace, restaurace a la carte Sonnengartl (vzdálená 900 m), výtah, úschovna lyží, sluneční terasa; parkoviště a garáž v ceně (dle dostupnosti, na vyžádání). Pokoje: nově zařízené; rádio, TV/satelit, sedací souprava, fén, sprcha nebo vana/WC. DZN/DNE/EZN: v depandanci. DZ: v hlavní budově. DNE/DZ: navíc balkon. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, odpoledne snack nebo moučník (po-pá, 16-17 hod.), večeře formou teplého a studeného bufetu. Vánoční a silvestrovská večeře. Veškerá strava se podává v hlavní budově. Pro děti: dětská herna a hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: místní turistický spolek nabízí program pro děti s hlídáním a organizované túry (vše za poplatek, dle vývěsky v místě). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT5ZØ5 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.01.-29.01. A: 02.04.-09.04. B: 30.01.-01.04. C: 19.12.-01.01. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZN dvoulůžkový pokoj 2 DNE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZN jednolůžkový pokoj 1

A 1 590 1 480 1 510 1 730

B 1 680 1 560 1 590 1 820

C 1 730 1 620 1 650 1 870

délka pobytu: min. 3 noci v term. 2.1.-29.1. a 2.4.-9.4.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: do 6 let 100%, do 12 let 30%, od 13 let 10%


Hotel Tirolerhof & depandance öööö Tux

Skiareál: Zillertal/ledovec Hintertux Oficiální kategorie: 4 hvězdičky (depandance není kategorizována) Poloha: v části Lanersbach; nadmořská výška: hotel 1.250 m, skiareál Tux-Finkenberg 1.3003.250 m. Vzdálenost z Prahy: 530 km, z Brna: 570 km. Vybavení: hotel sestává z hlavní budovy (48 pokojů) a 200 m vzdálené depandance (7 pokojů); vstupní hala s recepcí, WLAN (za poplatek, v hlavní budově), místnost s krbem, bar, restaurace, stylová selská jizba, výtah, úschovna lyží, sluneční terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: elegantně a komfortně zařízené; telefon, rádio, TV/satelit, trezor, fén, sprcha nebo vana/WC, balkon. DZ: typ Komfort-Doppelzimmer, 20 m2. DZN: v depandanci, 18 m2, jednoduše zařízené; telefon, fén. EZ: jednolůžkové pokoje, 18 m2. JS: junior suity, typ Vogelnest nebo Alpenstern, 30 m2. SU: suity, typ Adlerhorst, 40 m2. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, odpolední občerstvení, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem, denně salátový bufet. Každý týden střídavě večeře formou bufetu, grilování nebo fondue. Veškerá strava se podává v hlavní budově. Pro děti: dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).

WELLNESS wellness V ceně: • finská sauna • tyrolská sauna • turecká parní lázeň • aromatická solná jeskyně • infrakabina • relaxační sprchy • vyhřívané lavice • útulná relaxační místnost Za poplatek: • masáže (na vyžádání) • solárium

tip pro lyžaře kód ubytování: AT2YØ3 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 17.10.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 02.01.-08.01. D: 30.01.-01.04. E: 02.04.-23.04. obsazenost A B DZN dvoulůžkový pokoj 2 1 880 1 990 DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 210 2 600 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 430 2 770 JS junior suita 2+1 2 380 2 970 SU suita 2+1-2 2 660 3 300

19.12.-25.12. F: 26.12.-01.01. C 2 070 2 790 2 990 3 070 3 440

D 2 100 2 870 3 050 3 160 3 530

E 2 210 3 250 3 440 3 700 3 970

F 2 270 3 410 3 610 3 840 4 120

povinné příplatky: dne 24.12. a 31.12. 700 Kč/osoba od 15 let, 340 Kč/dítě 0-10 let, 500 Kč/dítě 11-14 let délka pobytu: min. 3 noci v term. 17.10.-18.12.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty a od/do neděle speciální pobyty: 19.12., 26.12. (7 nocí) dětské slevy: do 6 let 100%, do 10 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 10%

Hotel Bon Alpina öööä


od Kč

5 640,-

WELLNESS

Igls

Skiareál: Olympia Skiworld Innsbruck Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v obci, naproti kostelu, Innsbruck 6 km; nadmořská výška: hotel 900 m, skiareál Patscherkofel 900-2.250 m. Vzdálenost z Prahy: 530 km, z Brna: 570 km. Vybavení: vkusně zařízený tradiční hotel; 95 pokojů, vstupní hala s recepcí, restaurace a la carte, hotelové restaurace, kavárna, bar, 3 výtahy, úschovna lyží; parkoviště v ceně (50 parkovacích míst u hotelu, veřejné parkoviště 500 m od hotelu). Pokoje: nekuřácké; telefon, TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. DZS/FZ: prostornější. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a polévkovým a salátovým bufetem. 1x týdně tyrolský selský bufet a italský bufet. Vánoční večeře. Silvestrovská večeře s hudbou a tancem. Pro děti: dětská herna, dětské menu v restauraci. Vysoké židličky v ceně. Dětská postýlka 9 €/ den (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: fitness. 1x týdně taneční večer a večer s lidovou hudbou. Za poplatek: využití bobové dráhy Olympia pod odborným vedením. Tipy a rady: domácí zvíře 7 €/den (rezervace předem).

• nejbližší skiareály Tux-Finkenberg (1.3003.250 m n.m.) a Rastkogel (1.300-2.300 m n.m.) - oba vzdálené 500 m • nejbližší top skiareál ledovec Hintertux 7 km (1.500-3.250 m n.m.) • zastávka skibusu u hotelu • běžkařská trasa 10 m • 1x týdně lyžařský den s průvodcem


wellness V ceně: • krytý bazén s venkovní částí a s vodopádem • sauna, parní lázeň • odpočinková místnost • relaxační centrum Za poplatek: • masáže • ajurvédské procedury (rezervace předem)

tip pro lyžaře

kód ubytování: AT1NØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 28.11.-25.12. A: 27.02.-30.04. B: 30.01.-26.02. C: 26.12.-01.01. 02.01.-29.01. obsazenost DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2

A 1 760 1 840 2 320 1 960

délka pobytu: min. 3 noci v term. 28.11.-25.12., 2.1.-29.1. a 12.3.-30.4.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 29.11.-19.12., 10.1.-30.1., 13.3.-30.4. 7=5/14=10: 12.3.-1.5. 7=6/14=12: 28.11.-19.12., 9.1.-30.1. dětské slevy: do 6 let 100%, do 14 let 70%, od 15 let 15%


B 2 040 2 150 2 600 2 240

C 2 710 2 830 3 280 2 940

• nejbližší skiareál Patscherkofel 300 m (900-2.050 m n.m.) • nejbližší top skiareál ledovec Stubai 45 km (1.750-3.210 m n.m.) • běžkařská trasa 9 km (denně bezplatný skibus) • 2x týdně bezplatný skibus k ledovci Stubai a do areálu Schlick 2000 • pro využití skibusů je nutné nahlášení na hotelu den předem do 17 hod.

týden s polopenzí na osobu

od Kč

8 800,-


17

Hotel Bergkranz öööä sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15 • neplatí pro DZZ (výhoda 60+)

výhody pro vás • WLAN v ceně (ve společných prostorách) • výhoda 60+: sleva 5% pro hosty od 60 let (kód: DZZ)

polopenze plus • snídaně formou bufetu • odpolední snack (15.30-17 hod.) • servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem, každý týden rozmanité tematické večery • k večeři (18-21 hod.) vybrané nealkoholické nápoje v ceně • vánoční a silvestrovská večeře

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Serles-Mieders 500 m (982-1.750 m n.m.) • nejbližší top skiareál ledovec Stubai 27 km (1.750-3.210 m n.m.) • skiareál Schlick 2000 vzdálen 5 km • skiareál Patscherkofel 10 km


4 450,-

Mieders

Skiareál: Stubaital/Serles Mieders Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: centrum 500 m; nadmořská výška: hotel 950 m, skiareál Serles-Mieders 982-1.750 m nebo Schlick 2000 1.000-2.230 m. Vzdálenost z Prahy: 540 km, z Brna: 580 km. Vybavení: 18 pokojů, recepce, společenská místnost, restaurace s krásným panoramatickým výhledem na Stubaiské Alpy, terasa, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: útulně zařízené; telefon, rádio, TV/satelit, trezor, fén, sprcha nebo vana/WC, balkon. Pro děti: dětská postýlka a vysoká židlička v ceně. Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, relaxační místnost. Sport a zábava: v ceně: různý program pro hosty (např. průvod s pochodněmi). Za poplatek: výlet na sněžnicích, večerní sáňkování. Tipy a rady: hotelová kyvadlová doprava ke skiareálům Serles-Mieders a Schlick 2000. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT1UØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 13.12.-18.12. A: 05.03.-18.03. B: 23.01.-05.02. C: 19.12.-25.12. C: 06.02.-12.02. D: 26.12.-01.01. 09.01.-22.01. 02.04.-16.04. 13.02.-04.03. 02.01.-08.01. 19.03.-01.04. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 560 1 710 1 790 2 290 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 680 1 790 1 930 2 350 délka pobytu: min. 3 noci s příjezdovými dny sobota, neděle, pondělí a úterý v termínech 13.12.-18.12., 9.1.-22.1., 5.3.-18.3., 2.4.-16.4.; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: do 3 let 100%, do 5 let 90%, do 10 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 10%

Hotel Waldhof öööö

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v lobby)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Schlick 2000 vzdálen 1 km (1.000-2.230 m n.m.) • nejbližší top skiareál ledovec Stubai 25 km (1.750-3.210 m n.m.) • zastávka skibusu 650 m • lyžařská škola a půjčovna lyží v blízkosti hotelu (za poplatek)

Fulpmes


18

od Kč


5 370,-

Skiareál: Stubaital/Schlick 2000 Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: nad obcí Fulpmes; nadmořská výška: hotel 1.000 m, skiareál Schlick 2000 1.000-2.230 m. Vzdálenost z Prahy: 540 km, z Brna: 580 km. Vybavení: recepce, restaurace, hotelová restaurace, bar, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: v tyrolském stylu; telefon, TV/satelit, župan k zapůjčení (za poplatek), sprcha/WC, balkon. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu s produkty z regionu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: vybrané deskové a karetní hry, možnost půjčení knih, dětské menu. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina. Za poplatek: masáže. Tipy a rady: prádelní servis za poplatek. Pobytová taxa se platí v místě. Kauce 100 € (platba v místě). Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT3AØ6 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 28.11.-18.12. A: 28.03.-08.04. B: 27.02.-04.03. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-26.02. D: 26.12.-01.01. 05.03.-18.03. B: 09.01.-29.01. 19.03.-27.03. 02.01.-08.01. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 790 2 100 2 550 3 270 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 990 2 270 2 710 3 470 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 990 2 270 2 710 3 470 povinný příplatek: dne 31.12. 1850 Kč/osoba od 16 let, 670 Kč/dítě 4-15 let délka pobytu: min. 3 noci v term. 28.11.-18.12., 5.3.-18.3. a 28.3.-8.4., min. 5 nocí v term. 9.1.-29.1., 27.2.4.3. a 19.3.-27.3., příjezd denně; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 5=4 (při příjezdu v neděli): 29.11.-18.12., 10.1.-29.1., 6.3.-18.3., 3.4.-8.4. 7=6: 28.11.-19.12., 9.1.-30.1., 12.3.-19.3., 28.3.-9.4. 14=12: 28.11.-19.12., 9.1.-30.1., 28.3.-9.4. dětské slevy: do 6 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 10%


Sportgasthof Bergheimat & depandance ööö Längenfeld-Huben

Skiareál: Sölden Arena Oficiální kategorie: 3 hvězdičky (depandance nejsou kategorizované) Poloha: na klidném místě, na okraji obce Huben; nadmořská výška: hotel 1.200 m, skiareál Sölden 1.350-3.340 m. Vzdálenost z Prahy: 570 km, z Brna: 680 km. Vybavení: 16 pokojů, recepce, společenská místnost, rustikální hotelová restaurace; parkoviště v ceně. Depandance jsou rozmístěny v okruhu 300 m. Pokoje: rádio, TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. Ubytování možné v hlavní budově nebo v některé z depandancí (umístění dle rozhodnutí ubytovatele). FU: 2 pokoje, 1x sprcha nebo vana/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech se salátovým bufetem. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: 1x týdně sauna (dle vývěsky v místě). Tipy a rady: na přání výlet na sněžnicích s průvodcem a pěší túry (částečně za poplatek). Veřejný krytý bazén Aqua Dome Längenfeld 4 km (za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den.

DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 31.10.15


tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Sölden 8 km (1.3503.340 m n.m.) • běžkařská trasa 30 m • zastávka skibusu 50 m

děti zdarma • platí pro děti do 11 let kód ubytování: AT3CØ7 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 05.12.-18.12. A: 27.02.-08.04. B: 19.12.-25.12. C: 06.02.-26.02. D: 26.12.-01.01. 02.01.-05.02. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 270 1 370 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 270 1 370 FZ rodinný pokoj 2+2 1 270 1 370 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 450 1 570

C 1 540 1 540 1 540 1 740

D 1 740 1 740 1 740 1 940

délka pobytu: min. 4 noci v term. 5.12.-25.12., 2.1.-5.2. a 27.2.-8.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3/5=4/7=5: 5.12.-19.12., 2.1.-6.2., 27.2.-9.4. 7=6: 6.2.-27.2. dětské slevy: do 11 let 100%, do 13 let 30%, od 14 let 20%

Gasthof Weisskugel ööö


od Kč

5 720,-

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • sám na cestách

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Vent 500 m (1.900-2.650 m n.m.) • nejbližší top skiareály Sölden 17 km (1.350-3.340 m n.m.) a Obergurgl 15 km (800-3.080 m n.m.) • skibus v ceně

Vent

Skiareál: Ötztal-Vent Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v obci; v okolí se nachází několik třítisícovek. Nadmořská výška: hotel 1.900 m, skiareál Vent 1.900-2.650 m. Vzdálenost z Prahy: 590 km, z Brna: 710 km. Vybavení: 17 pokojů, recepce, restaurace, útulná zimní zahrada, sušárna lyžařských bot; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: telefon, kabelová TV, WLAN (za poplatek), fén, sprcha nebo vana/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. 1x týdně galavečeře a fondue. Několikrát týdně salátový bufet. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: za poplatek: infrasauna. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT2TØ2 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 09.01.-29.01. B: 02.01.-08.01. B: 13.02.-26.02. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01. 27.02.-18.03. 30.01.-05.02. 19.03.-01.04. 06.02.-12.02. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 370 1 480 1 710 1 850 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 370 1 480 1 710 1 850 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 370 1 480 1 710 1 850 délka pobytu: min. 3 noci v termínu 5.3.-18.3., příjezd denně; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 9.1.-30.1., 5.3.-19.3. dětské slevy: do 6 let 100%, do 13 let 50%, od 14 let 30%



od Kč

8 220,-


19

Hotel Lohmann öööä Obergurgl

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (ve společných prostorách a na pokojích)

polopenze plus • snídaně formou bufetu • odpoledne (16-17 hod.) káva a moučník • večeře formou bufetu • 1x týdně tematická večeře • vánoční a silvestrovská večeře • k večeři nápoje, např. minerálka, džusy, limonáda, točené pivo, rozlévané víno (18.30-20.30) v ceně • stravování začíná v 16 hod. v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Obergurgl-Hochgurgl (1.800-3.080 m n.m.) - vlek Wiesenlift 150 m • nejbližší top skiareál Sölden 15 km (1.3503.340 m n.m.) • zastávka skibusu 50 m • hotelový ski shop s půjčovnou (za poplatek; pro hotelové hosty sleva v půjčovně) • běžkařská trasa za hotelem


sleva za včasnou rezervaci • 20% při rezervaci do 31.10.15 (platí v termínech 6.12.-18.12., 6.1.-29.1., 5.3.-18.3. a 2.4.-9.4.) • 10% při rezervaci do 31.10.15 (platí v termínech 19.12.-25.12., 30.1.-4.3. a 19.3.1.4.)

výhody pro vás • dospělý s dítětem • WLAN v ceně (v celém hotelu)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Hochzeiger 3 km (1.4502.450 m n.m.) • garance sněhu na ledovci Pitztal vzdáleném 23 km (1.640-3.440 m n.m.) • zastávka skibusu 50 m • běžkařská trasa 3,5 km

děti zdarma • platí pro děti do 11 let (viz ceník)

20

od Kč


8 120,-

Top Ski Hotel

kód ubytování: AT4TØ5 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 13.11.-18.12. B: 09.01.-22.01. C: 09.04.-15.04. D: 30.01.-05.02. E: C: 23.01.-29.01. D: 02.01.-08.01. 20.02.-18.03. 02.04.-08.04. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1-2 1 900 2 350 2 460 2 770 DZ1 dvoulůžkový pokoj 2+1-2 – – – – JS junior suita 2+1-2 2 150 2 710 2 830 3 080 JS1 junior suita 2+1-2 – – – –

19.12.-25.12. F: 19.03.-25.03. 26.03.-01.04. G: 06.02.-19.02. H: 26.12.-01.01. E F G H 3 050 3 110 3 440 – – – – 4 150 3 380 3 380 3 810 – – 3 380 – 4 750

délka pobytu: v term. 13.11.-27.11. min. 2 noci s příjezdem ve středu a v pátek a odjezdem denně (kromě pondělí); jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 13.11.-26.11. dětské slevy: DZ/JS: do 3 let 100%, do 6 let 70%, do 14 let 50%, od 15 let 40%, DZ1/JS1: od 2 let 40%

3 800,-

DĚTI ZDARMA


Skiareál: Obergurgl-Hochgurgl Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: mezi lanovkami Festkogelbahn a Gaisbergbahn; nadmořská výška: hotel 1.930 m, skiareál Obergurgl-Hochgurgl 1.800-3.080 m. Vzdálenost z Prahy: 620 km, z Brna: 710 km. Vybavení: 40 pokojů, recepce, vstupní hala, internetový koutek (v ceně), místnost pro snídaně, hotelová restaurace, restaurace, bar, výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně, garáž 9 €/den (dle dostupnosti). Pokoje: nekuřácké; telefon (s integrovanou chůvičkou), kabelová TV, trezor (v ceně), župan a domácí obuv k zapůjčení (na vyžádání), fén, sprcha nebo vana/WC, balkon nebo terasa. DZ/DZ1: 30 m2, typ Krokus; rozkládací gauč. JS/JS1: 42 m2, typ Wildspitze; obývací pokoj/ložnice s manželskou postelí a rozkládacím gaučem, lednička. Pro děti: společné hlídání dětí od 3 let (ne-pá, dle vývěsky v místě). Dětská herna se skluzavkou a bazénem s míčky. Doprovod pro děti od/do lyžařské školy Hochfirst během polední pauzy. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: finská sauna, sanárium, parní lázeň, infrakabina (provozní doba dle vývěsky v místě). Za poplatek: masáže (na vyžádání). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).

Hotel Alpenfriede ööö Jerzens

Skiareál: ledovec Pitztal Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: ve svahu s výhledem na Pitztalské Alpy, centrum 500 m; nadmořská výška: hotel 1.370 m, skiareál Hochzeiger 1.450-2.450 m. Vzdálenost z Prahy: 540 km, z Brna: 680 km. Vybavení: nekuřácký hotel; 51 pokojů, restaurace, bar, výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: komfortně zařízené; telefon, rádio, TV/ satelit, trezor, župan k zapůjčení (za poplatek), fén, sprcha/WC. DZ: orientované na hory. DZE: orientované do údolí; balkon. FZ: orientované do údolí; rozkládací gauč pro 2 osoby, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, odpoledne (15-16.30 hod.) občerstvení nebo bufet s moučníky, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem, každý týden různé tematické bufety. Vánoční večeře. Silvestrovská večeře s hudební zábavou a půlnočním bufetem. Pro děti: dětská herna, dětské menu. 6x týdně program pro děti a rodiny 16-22 hod. (dle vývěsky v místě). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: finská sauna, infrakabina, parní lázeň, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, solárium. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT2WØ3 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 06.12.-18.12. B: 26.03.-01.04. C: 06.01.-29.01. D: 19.12.-25.12. D: 30.01.-05.02. E: 06.02.-12.02. 02.04.-09.04. 05.03.-18.03. 02.01.-05.01. 13.02.-04.03. 19.03.-25.03. F: 26.12.-01.01. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 450 1 620 1 840 2 260 2 320 2 740 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 590 1 730 1 930 2 350 2 460 2 970 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 820 1 980 2 120 2 630 2 770 3 110 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 1 820 1 980 2 120 2 630 2 770 3 110 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 730 1 820 2 120 2 570 2 630 3 050 délka pobytu: min. 2 noci v term. 6.12.-18.12. a 2.4.-9.4., min. 3 noci v term. 9.1.-29.1. a 5.3.-18.3., min. 4 noci v term. 2.1.-8.1., 30.1.-5.2. a 13.2.-4.3., min. 5 nocí v term. 19.12.-25.12. a 26.3.-1.4.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: EZK: v term. 26.3.-1.4.: do 11 let 100%, do 15 let 30%; jinak do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%, DZE: v term. 26.3.-1.4.: do 11 let 100%, do 15 let 30%, do 17 let 10%; jinak do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%, do 17 let 10%, FZ: v term. 26.3.-1.4.: do 11 let 100%, do 15 let 30%, od 16 let 10%; jinak do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 10%


Sport- & Vitalhotel Seppl & depandance öööö St. Leonhard

Skiareál: ledovec Pitztal Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě obklopeném horami, v části Weißwald, centrum 3 km; nadmořská výška: hotel 1.560 m, skiareál ledovec Pitztal -Rifflsee 1.600-3.440 m. Vzdálenost z Prahy: 540 km, z Brna: 700 km. Vybavení: moderní a komfortní hotel; 58 pokojů, recepce, lobby (WLAN za poplatek), hotelová restaurace, restaurace a la carte, místnost s krbem, bar, výtah; parkoviště v ceně. Depandance je vzdálena 30 m. Pokoje: komfortně zařízené; telefon, TV/satelit, trezor, fén, župan k zapůjčení (za poplatek), sprcha nebo vana/WC, balkon. DZ: typ Pitztal. DNE: v depandanci. FZ: 1 pokoj, typ Weißwald. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, odpoledne občerstvení pro lyžaře s moučníkem, servírovaná večeře o 5 chodech s výběrem a salátovým a předkrmovým bufetem. Každý týden tematický bufet. Vánoční a silvestrovská galavečeře. Veškerá strava se podává v hlavní budově. Pro děti: dětské menu, vysoké židličky. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: fitness, stolní tenis. Za poplatek: kulečník, stolní fotbal, kuželky, program pro hosty (např. výlet na sněžnicích, průvod s pochodněmi). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 12 €/den (rezervace předem).

PREMIUM WELLNESS sleva za včasnou rezervaci • při rezervaci do 60 nocí před nástupem poukaz v hodnotě 30 € na wellness (max. na 30 minut) pro každou plně platící osobu (poukaz je nepřenosný, nelze proplatit v hotovosti)

wellness

kód ubytování: AT3LØ2 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 25.10.-18.12. B: 09.01.-05.02. B: 09.04.-30.04. C: 02.01.-08.01. C: 13.02.-18.03. 06.02.-12.02. obsazenost A DNE dvoulůžkový pokoj 2+1 2 550 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 2 660 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 940 FZ rodinný pokoj 2+1-2 3 050 dítě 5-9 let 670 dítě 10-14 let 1 090 dítě 15-17 let 1 620

19.03.-08.04. D: 19.12.-25.12. E: 26.12.-01.01. B C D E 2 630 2 790 3 220 3 750 2 790 3 050 3 330 4 000 3 220 3 330 3 750 4 400 3 330 3 470 4 000 4 530 670 670 670 670 1 090 1 090 1 090 1 090 1 620 1 620 1 620 1 620

délka pobytu: min. 3 noci v term. 25.10.-18.12., 9.1.-5.2. a 9.4.-30.4., min. 5 nocí v term. 19.12.-25.12., 2.1.-8.1., 6.2.-8.4. a 19.3.-8.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 25.10.-19.12., 16.1.-30.1., 5.3.-19.3., 9.4.-1.5. dětské slevy: do 4 let 100%, 5-17 let viz ceník, od 18 let 20%

Hotel Kaunertalerhof ööö

V ceně: • velký komplex bazénů a saun: • vyhřívaný venkovní bazén • krytý bazén, vířivka • sauna, parní lázeň, kamenná jeskyně Za poplatek: • masáže, solárium

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál ledovec Pitztal-Rifflsee 4 km (1.680-3.440 m n.m.) • nejbližší top skiareál Serfaus-Fiss-Ladis 19 km (1.200-2.820 m n.m.) • zastávka skibusu 20 m • běžkařská trasa přímo u hotelu 3 noci s polopenzí na osobu

od Kč

7 650,-

ALL INCLUSIVE sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 15.11.15 • platí v termínech 19.12.-25.12., 2.1.-5.2., 13.2.-9.4.

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • denně volný vstup do krytého bazénu Kaunertalcenter (vzdálen 100 m, dle oficiální provozní doby, změny vyhrazeny)

Feichten

Skiareál: ledovec Kaunertal Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v blízkosti centra, na klidném místě s krásným panoramatickým výhledem; nadmořská výška: hotel 1.270 m, skiareál ledovec Kaunertal 2.150-3.160 m. Vzdálenost z Prahy: 540 km, z Brna: 700 km. Vybavení: 23 pokojů, recepce, lobby, WLAN (za poplatek), společenská místnost, hotelová restaurace, bar, výtah, úschovna lyží, zimní zahrada, terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: světlé a příjemně zařízené; telefon, rádio, TV/satelit, sprcha nebo vana, oddělené WC, balkon. Pro děti: sbírka her. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

all inclusive • snídaně formou bufetu s možností zabalit si s sebou polední balíček • servírovaná večeře o 3 chodech se salátovým bufetem • odpoledne (16-17 hod.) káva a moučník • po celý den do 22 hodin točené pivo, stolní víno a místní nealko (žádné lihoviny) • vánoční a silvestrovské menu kód ubytování: AT2CØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 09.01.-29.01. A: 02.04.-09.04. B: 02.01.-08.01. B: 13.02.-04.03. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01. 05.03.-18.03. 30.01.-05.02. 19.03.-01.04. 06.02.-12.02. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 650 1 730 1 820 1 960 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 760 1 850 1 930 2 070 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 790 1 870 1 960 2 100 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 760 1 850 1 930 2 070 délka pobytu: min. 3 noci v term. 9.1.-29.1., 5.3.-18.3. a 2.4.-9.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6: 9.1.-16.1., 5.3.-19.3., 2.4.-10.4. 14=12: 5.3.-19.3. dětské slevy: do 9 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 20%


tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Fendels 10 km (8802.300 m n.m.) • nejbližší top skiareál ledovec Kaunertal 20 km (2.150-3.160 m n.m.) • zastávka skibusu u hotelu • běžkařská trasa 50 m týden all inclusive na osobu

od Kč

8 910,-


21

Hotel Alpenrose öööä sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • WLAN v ceně (na pokojích)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Galtür-Paznaun-Ischgl 2 km (1.600-2.300 m n.m.) • nejbližší top skiareál Ischgl 7 km (1.3772.872 m n.m.) • běžkařská trasa přímo u hotelu • bezplatný skibus s odjezdy každou hodinu (8-20 hod.) do/ze skiareálu Ischgl • bezplatný transfer a 10% sleva v lyžařské škole a v půjčovně lyží (rezervace předem v hotelu) • kluziště 200 m od hotelu


od Kč

Galtür

Skiareál: Silvretta Arena/Galtür Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v srdci oblasti Galtür, centrum 50 m; nadmořská výška: hotel 1.600 m, skiareál Galtür-Paznaun-Ischgl (1.600-2.300 m). Vzdálenost z Prahy: 580 km, z Brna: 680 km. Vybavení: recepce, bar, restaurace, hotelová restaurace, společenská místnost, úschovna lyží, apres ski bar, sluneční terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, trezor, fén, sprcha nebo vana/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bohatého bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Speciální dětské menu 18-22 hod. Denně 16-18 hod. svačina pro lyžaře v Sunny baru s polévkou, bufetem s moučníky a apres ski. Dne 24.12. vánoční menu. Dne 31.12. silvestrovská galavečeře, ohňostroj, půlnoční snack, klubový program. Pro děti: vyskoká židlička, dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina (otevřeno 16-21 hod.). Za poplatek: masáže (na vyžádání), solárium, vířivka. Sport a zábava: rozmanitý program během týdne (částečně za poplatek, dle vývěsky v místě). Tipy a rady: domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem). Pobytová taxa se platí v místě.

C 2 350 2 350 2 350 2 350

D 3 530 3 530 3 530 3 530

délka pobytu: min. 3 noci s příjezdem denně v termínech 26.11.-18.12. a 9.4.-30.4.; min. 4 noci s příjezdem v pondělí, úterý, sobotu nebo neděli a odjezdem denně v termínech 9.1.-29.1. a 5.3.-18.3.; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty, cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 29.11.-17.12., 10.4.-28.4., 7=6: 26.11.-19.12., 9.4.-1.5. dětské slevy: EZK: do 2 let 100%, do 11 let 50%, do 14 let 25%, FZ: do 2 let 100%, do 11 let 50%, do 14 let 25%, od 15 let 20%

5 100,-

WELLNESS

kód ubytování: AT1KØ6 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 26.11.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-05.02. D: 26.12.-01.01. 09.04.-30.04. 02.04.-08.04. 02.01.-08.01. 05.03.-01.04. 06.02.-04.03. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 790 2 150 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 790 2 150 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 1 790 2 150 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 790 2 150

Hotel Kertess öööö

sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 30.9.15 • platí v termínech 4.12.-18.12. a 2.4.-24.4.

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • transfer z nádraží St. Anton (vzdáleno 700 m; rezervace předem na hotelu) • WLAN v ceně (ve společných prostorách)

wellness

St. Anton

V ceně: • krytý bazén (13 x 6 m) • infrakabina • sauna Za poplatek: • masáže

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál St. Anton am Arlberg (1.300-2.811 m n.m.) - lanovka Galzig vzdálená 600 m • lyžařská škola 800 m • zastávka skibusu 50 m • běžkařská trasa 500 m • bezplatná úschovna lyží u stanice lanovky


22

od Kč


7 180,-

Skiareál: Ski Arlberg Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: nad obcí St. Anton, na místě s krásným výhledem na hory, 600 m od centra; nadmořská výška: hotel 1.390 m, skiareál St. Anton am Arlberg 1.300- 2.811 m. Vzdálenost z Prahy: 570 km, z Brna: 670 km. Vybavení: 52 pokojů, recepce, lobby, útulné společenské místnosti, hotelová restaurace, restaurace a la carte, bar, výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně (300 m od hotelu). Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, trezor, sprcha nebo vana/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu s bio koutkem, odpoledne (16-17 hod.; kromě soboty) apres ski snack, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým a sýrovým bufetem, 1x týdně farmářský bufet. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AT1JØ4 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 04.12.-18.12. B: 19.12.-25.12. C: 03.01.-29.01. D: 12.03.-08.04. E: 30.01.-11.03. F: 26.12.-02.01. 09.04.-23.04. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 660 2 940 3 840 3 950 4 250 5 710 FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 880 3 190 4 060 4 140 4 420 5 940 povinný vánoční příplatek: dne 24.12. 840 Kč na osobu od 10 let délka pobytu: minimálně 3 noci v termínech 4.12.-25.12. a 2.4.-23.4., minimálně 5 nocí v termínech 3.1.-29.1. a 12.3.-8.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty a od/do neděle speciální pobyt: 26.12. (7/8 nocí) cenový tip (při pobytu): sleva 140 Kč na osobu/noc v termínech 4.12.-19.12. a 9.4.-24.4. při příjezdu v neděli a pobytu na 3 nebo 4 noci dětské slevy: 2-4 roky 70%, do 9 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 20%


Family Hotel Kaiserhof St. Sebastian öööö WELLNESS

Top Ski Hotel

FAMILY-STAR sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 30.10.15 • platí v termínech 19.12.-25.12., 9.1.-5.2., 13.2.-19.2. a 27.2.-27.3.

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • sám na cestách • výhoda 55+: pro hosty od 55 let na pokoj/ pobyt ovocný koš a láhev Prosecca (kód: DZZ, EZZ)

wellness

Berwang

Skiareál: Zugspitz Arena Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: ve svahu, centrum 150 m; nadmořská výška: hotel 1.345 m, skiareál Skischaukel Berwangertal 1.075-1.750 m. Vzdálenost z Prahy: 510 km, z Brna: 640 km. Vybavení: rodinný a wellness hotel; 106 pokojů, recepce, kiosek, lobby, kuřácký salonek, WLAN (za poplatek), hotelový bar, hotelová restaurace, červený salonek (pozdní snídaně), restaurace a la carte, restaurace se zimní zahrádkou, výtah, úschovna lyží, kadeřnický salón; zastřešené parkoviště za poplatek (dle dostupnosti). Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, balkon. DZ/DZZ/DZK: typ Zugspitze; vana/WC. DZE: typ Lechtal; vana/WC. EZ/EZZ: sprcha nebo vana/WC. FZ: typ Penthouse, dvoupodlažní (ve spodním podlaží obývací pokoj/ložnice a vana, v horním podlaží ložnice a sprcha) nebo typ Kleines Appartement (vana/WC, 1 obývací pokoj/ložnice a 1 ložnice, které jsou pouze opticky oddělené). FU4: 2x DZ, typ Zugspitze. FU: typ Große Kaisersuite; 1 ložnice, 1 obývací pokoj/ložnice, sprcha/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bohatého bufetu, kontinentální pozdní snídaně (pouze v hotelu Kaiserhof), odpolední svačina (16-17 hod.), servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem, 1x týdně farmářský a tematický bufet. Vánoční a silvestrovská galavečeře (od 20 hod.).

V ceně: • wellness komplex Liebe Wasserwelt s vnitřním a venkovním bazénem (navzájem propojené) • dětský bazén • saunový svět s 3 druhy saun (tyrolská jizba, selská sauna, chrámová sauna) • tyrolská bylinná koupel • aromatická jeskyně • tepidárium • vyhřívaná lehátka • jeskyně s čerstvým vzduchem • infrakabina Za poplatek: • beauty farma Kaiseralm se saunou • masáže, manikúra, pedikúra • kadeřnictví • solárium • císařská vana • bylinná pára • kosmetické procedury • thalasso procedury • zábaly

Sport a zábava: v ceně: fitness. 2x týdně taneční večer s živou hudbou. Za poplatek: kulečník, 1x týdně výlet na sněžnících se svačinou, průvod s pochodněmi a párty se svařeným vínem, večerní sáňkování. Tipy a rady: pračka a sušička za poplatek. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 15 €/ den (rezervace předem). kód ubytování: AT3FØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 09.01.-05.02. B: 19.12.-25.12. B: 27.02.-04.03. C: 26.12.-08.01. C: 20.02.-26.02. 05.03.-27.03. 13.02.-19.02. 06.02.-12.02. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 3 220 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 3 220 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 3 360 EZ jednolůžkový pokoj 1 3 360 FZ rodinný pokoj 2+1-2 3 560 FU4 rodinné ubytování 2+2 3 220 FU rodinné ubytování 2+1-3 4 560 dítě DZE/FZ/FU 0-2 roky 560 dítě DZE/FZ/FU 3-5 let 720 dítě DZE/FZ/FU 6-11 let 1 120 dítě DZE/FZ/FU 12-15 let 1 480 osoba DZE/FZ/FU 16-18 let 1 790

Family-Star

B 3 520 3 520 3 670 3 670 3 870 3 530 4 870 670 840 1 230 1 590 1 900

C 3 920 3 920 4 060 4 060 4 250 5 600 5 260 810 980 1 400 1 730 2 040

povinný příplatek: dne 31.12. 560 Kč/osoba od 13 let, 280 Kč/dítě 6-12 let délka pobytu: minimálně 2 noci v termínech 19.12.-25.12., 9.1.-5.2. a 27.2.-27.3., minimálně 3 noci v termínech 13.2.-19.2., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 9.1.-23.1., 12.3.-19.3. dětské slevy: DZE/FZ/FU: 0-18 let viz ceník, od 19 let 20%, DZK: 0-2 roky 75%, 3-5 let 50%, 6-15 let 30% FU4: 0-17 let 20%


• v termínech 26.12.-1.1., 6.2.-12.2. a 20.2.26.2. 6x týdně (8 hodin denně) společné hlídání dětí (3-12 let) • 6x týdně (6 hodin denně) společné hlídání malých dětí (6 měsíců-2 roky) s koutkem k odpočinku a postýlkami pro miminka (za poplatek) • velký zážitkový prostor pro děti Teddybär -Kinderland: stěna na lezení, herna • překvapení/dárek Bobo pro děti, které navštěvují lyžařskou školu • v ceně: dětská postýlka, koš na plenky, ohřívač lahví, chůvička, přebalovací podložka (rezervace předem, dle dostupnosti)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Skischaukel Berwangertal 800 m (1.075-1.740 m n.m.), příjezd možný až k hotelu a k cvičnému vleku • nejbližší top skiareál Ötz-Hochötz 30 km (820-2.300 m n.m.) • skiareál Zugspitze 10 km • běžkařská trasa 500 m • půjčovna lyží v hotelu


od Kč

6 120,-


23

Hotel VAL BLU ööö WELLNESS výhody pro vás • WLAN v ceně (v celém hotelu) • sleva 10% na vstup do saunového a vodního světa VAL BLU Spa World

wellness Za poplatek: • VAL BLU Spa World (2.000 m2) • vnitřní vodní svět s různými bazény • masážní trysky • kamenná jeskyně • saunový svět (490 m²) s vnitřními a venkovními saunami • saunový biotop • vyhřívaná relaxační lavice • Kneippova terapie • relaxační místnost

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Brandnertal 9 km (890-2.000 m n.m.) a Skischaukel MellauDamüls-Faschina 19 km (710-2.050 m n.m.)


od Kč

Bludenz

Skiareál: Brandnertal Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě na úpatí Lechtalských Alp, pouze pár minut pěšky od centra; nadmořská výška: hotel 570 m, skiareál Brandnertal 890-2.000 m. Vzdálenost z Prahy: 610 km, z Brna: 750 km. Vybavení: moderní sportovní a lifestylový hotel; recepce, bar, společenská místnost, internetový koutek, hotelová restaurace s panoramatickou terasou, restaurace a la carte, výtah; parkoviště a podzemní garáž v ceně. Pokoje: moderně zařízené, v jednotném stylu Corporate Design s inovativními dekoračními prvky; TV s plochou obrazovkou, telefon, rádio, sprcha, oddělené WC. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech se salátovým bufetem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: za poplatek: sportovní a fitness klub (450 m2): moderní kondiční a posilovací přístroje, vnitřní lezecká stěna, fotbalová hala s umělou trávou. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena. kód ubytování: AV1SØ1 (LM-info: HOH) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 30.11.-18.12. B: 04.01.-30.02. C: 19.12.-24.12. D: 25.12.-03.01. 06.03.-02.04. 04.02.-05.03. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2

3 780,-

NA SJEZDOVCE

A B C D 1 260 1 710 1 730 1 820

délka pobytu: min. 1 noc v termínech 30.11.-24.12., 4.1.-3.2. a 6.3.-2.4., jinak min. 4 noci, příjezd denně

Hotel Pinzgauer Hof öööä


výhody pro vás • dospělý s dítětem • sám na cestách • WLAN v ceně (ve vstupní hale)

přímo na sjezdovce • přímo u kabinové lanovky, příjezd na lyžích možný až k hotelu

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Maria Alm-Hochkönig (802-1.900 m n.m.) je propojen se Ski Amadé a je vzdálen 50 m • běžkařská trasa 500 m

karta výhod v ceně Hochkönig Card • 1x na osobu noční lyžování v ceně a mnoho slev u vybraných partnerů v místě, například ukázkové lyžařské túry, běžkařské kurzy, výlety na sněžnicích, půjčovna snowbike a sáněk (změny vyhrazeny, kartu obdržíte v hotelu) 3 noci s polopenzí na osobu

24

od Kč

4 830,-

Maria Alm

Skiareál: Ski Amadé Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v obci; nadmořská výška: hotel 800 m, skiareál Maria Alm-Hochkönig 802-1.900 m. Vzdálenost z Prahy: 400 km, z Brna: 460 km. Vybavení: 23 pokojů, recepce, společenská místnost, místnost pro snídaně, hotelová restaurace, výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; rádio, kabelová TV, fén, sedací souprava nebo rozkládací gauč, sprcha nebo vana/WC, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, relaxační místnost. Za poplatek: solárium. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: možnost vypůjčení županu (v ceně, na vyžádání). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 6 €/den (pouze psi, rezervace předem).

Rakousko • Vorarlberg • Salcbursko

kód ubytování: AS1CØ2 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.01.-29.01. A: 05.03.-25.03. B: 30.01.-04.03. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1

A B 1 790 1 990 1 790 1 990 1 790 1 990

délka pobytu: min. 3 noci v termínu 5.3.-25.3. s příjezdovými dny středa nebo sobota jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: DZ: do 6 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30% EZK: do 6 let 100%, do 11 let 50%


Hotel Interstar öööö Saalbach

Skiareál: Saalbach-Hinterglemm Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě v části Jausern, centrum 2 km; nadmořská výška: hotel 1.008 m, skiareál Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang 840-2.100 m. Vzdálenost z Prahy: 420 km, z Brna: 470 km. Vybavení: moderní prázdninový hotel; 60 pokojů, nekuřácká restaurace, restaurace a la carte, kavárna, domácí bar Ottos Bar, sluneční terasa, výtah, úschovna lyží s vysoušečem bot; parkoviště v ceně. Pokoje: útulné; telefon, TV/satelit s plochou obrazovkou, rádio, CD a DVD přehrávač, minibar, trezor, fén, župan (za poplatek), sprcha nebo vana/WC, balkon nebo terasa. DZ: 25 m2. EZ: 20 m2. FU: 45 m2; obývací pokoj, rozkládací gauč pro 2 osoby, ložnice pro 2 osoby. Stravování: polopenze - snídaně formou bohatého bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem, odpoledne apres ski snack, 1x týdně tematický bufet. Možnost stravy pro alergiky, vegetariány a vegany. Vánoční a silvestrovská galavečeře. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: za poplatek: solárium, masáže, kosmetické procedury. Sport a zábava: v ceně: fitness. Tipy a rady: domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).

WELLNESS Top Ski Hotel

NA SJEZDOVCE sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 15.10.15 • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (v celém hotelu)

wellness kód ubytování: AS1SØ9 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 27.11.-18.12. B: 19.12.-25.12. C: 09.01.-29.01. D: 30.01.-05.02. E: 28.03.-01.04. 08.03.-27.03. 13.02.-07.03. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 2 240 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 800 FU rodinné ubytování 2+1-2 2 440

• finská sauna, bio parní lázeň, sauna se světelnou terapií, infrakabina, vířivka, relaxační dešťová sprcha, relaxační místnost 26.12.-08.01. 06.02.-12.02. B C D E 2 850 3 580 3 810 4 870 2 970 3 640 4 000 4 650 3 080 3 700 4 120 5 240

povinné příplatky: dne 24.12. 1.540 Kč/osoba od 12 let, 780 Kč/dítě 8-11 let dne 31.12. 2.660 Kč/osoba od 12 let, 1.340 Kč/dítě 8-11 let délka pobytu: min. 3 noci v term. 27.11.-18.12., 9.1.-29.1. a 28.3.-1.4., min. 4 noci v term. 5.3.-27.3., min. 5 nocí v term. 19.12.-25.12., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty a od/do neděle speciální pobyty: 26.12., 2.1., 6.2. (7 nocí) cenový tip (při pobytu): 7=6: 27.11.-19.12., 12.3.-2.4. dětské slevy: do 4 let 100%, do 7 let 80%, do 11 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 25%

Hotel Wechselberger ööö

přímo na sjezdovce • příjezd na lyžích možný až k hotelu • údolní stanice lanovky 190 m

tip pro lyžaře • přímo v top skiareálu Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang (840-2.100 m n.m.), lanovka Schönleitn 200 m 3 noci s polopenzí na osobu

od Kč

6 390,-

tip pro lyžaře • přímo v top lyžařské oblasti Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang (1.003-2.096 m n.m.; nejbližší vlek 300 m od hotelu): 55 moderních vleků a lanovek, 3 snowparky, 200 km skvěle udržovaných sjezdovek různých stupňů obtížnosti se zárukou sněhu až do jara

Saalbach

Skiareál: Saalbach-Hinterglemm Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na pěší zóně. Nadmořská výška: hotel 1.010 m, skiareál Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang 1.003-2.096 m. Vzdálenost z Prahy: 420 km, z Brna: 480 km. Vybavení: nekuřácký hotel; 25 pokojů, recepce, hotelová restaurace, restaurace s kavárnou, výtah, sluneční terasa; garáž 9 €/den. Pokoje: útulně zařízené; telefon, rádio, kabelová TV, trezor, župan k zapůjčení, fén, sprcha nebo vana/WC. FU: 2 pokoje, sedací kout, 1x vana nebo sprcha, oddělené WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Každou neděli snídaně s Proseccem, každý týden galavečeře, rakouské menu, tematický bufet. Vánoční a silvestrovské menu.

Pro děti: dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: finská sauna, orientální barevná parní lázeň, aromatické relaxárium, vitální koupele, relaxační zahrada. Za poplatek: solárium. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě.

Domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AS1SØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 05.12.-18.12. B: 12.03.-02.04. C: 02.01.-15.01. D: 16.01.-11.03. E: obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 100 2 270 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 180 2 410 FU rodinné ubytování 2+1-2 2 380 2 540 dítě 4-6 let 780 780 dítě 7-14 let 1 060 1 060 délka pobytu: pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: do 3 let 100%


19.12.-25.12. F: 26.12.-01.01. C D E F 2 460 2 740 2 630 3 020 2 550 2 770 2 630 3 020 2 740 2 880 2 910 3 300 780 780 780 780 1 060 1 060 1 060 1 060

týden s polopenzí na osobu od Kč

14 700,-

Salcbursko • Rakousko

25

Alpenhotel Tauernkönig ööö NA SJEZDOVCE výhody pro vás • WLAN v ceně (v lobby)

přímo na sjezdovce • přímo na sjezdovce/u lanovky Obertauern

tip pro lyžaře • přímo v top skiareálu Obertauern (1.7002.526 m n.m.) • běžkařská trasa přímo u hotelu • noční lyžování každé úterý a čtvrtek • sáňkování v místě, funpark ve skiareálu, dětský park Bobby´s Schneeabenteuer • prodej skipasů v hotelu, půjčovna lyží naproti hotelu, apres ski bar v hotelu • každou neděli okružní procházka „Tauernrunde” s přestávkou a nápojem v ceně

Top Ski Hotel • hotel pro náročné klienty: bohatá nabídka služeb a jedinečná poloha přímo v lyžařské oblasti


od Kč

Top Ski Hotel

kód ubytování: AS1UØ5 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 26.11.-18.12. A: 02.04.-15.04. B: 09.01.-29.01. C: 30.01.-01.04. D: 19.12.-08.01. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 070 2 380 2 740 2 940 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 2 070 2 380 2 740 2 940 délka pobytu: min. 3 noci s příjezdovými dny pondělí-čtvrtek a odjezdem denně v termínech 26.11.-18.12. a 2.4.-15.4.; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: do 2 let 100%, do 4 let 70%, do 11 let 50%, do 14 let 40%, od 15 let 20%

Apartmány Landal Rehrenberg öööä Viehhofen/Saalbach-Hinterglemm

výhody pro vás • sleva za včasnou rezervaci: 20% při rez. do 30.11.15 (v term. 28.11.-25.12., 2.1.5.2., 13.2.-19.2. a 5.3.-1.4.) • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (v celém komplexu)

Family-Star • pro děti od 3 let: Bollo-Club (5x týdně, 3-5 hod./den), za poplatek lyžařská škola • dětská herna, na recepci půjčovna her a herních konzolí (na zálohu) • první dětská postýlka včetně ložního prádla v ceně, druhá postýlka 4,95 €/pobyt, vysoká židlička a dětská ohrádka 4,95 €/ ks/pobyt (rezervace předem)

tip pro lyžaře • za recepcí dojezd sjezdovky Saalbach -Viehhofen (při dobrých sněh. podmínkách), cvičný svah (sněhová děla) a lyž. škola • nejbližší top skiareál Saalbach-Hinterglemm 8 km (1.003-2.200 m n.m.) • zastávka skibusu do Saalbach-Hinterglemm u vstupu do areálu (od Vánoc do března kyvadlový bus po areálu) • půjčovna lyží, běžek, snowboardů a sáněk v areálu (sleva 5% pro hosty; rezervace předem)

26

Skiareál: Obertauern Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v krásném prostředí v pohoří Radstadtské Taury, nad silnicí vedoucí k průsmyku; nadmořská výška: hotel 1.700 m, skiareál Obertauern 1.700-2.526 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 450 km. Vybavení: 44 pokojů, recepce, lobby, hotelová restaurace, 2 domácí bary, prostranná terasa (dle počasí), veřejná restaurace Königsalm s otevřeným krbem, apres ski bar, úschovna lyží, výtah; parkoviště a podzemní garáže v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: 20-24 m2; telefon, rádio, kabelová TV, fén, sprcha nebo vana/WC. DZE: s rozkládacím gaučem. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, odpoledne občerstvení a káva s moučníkem (16-17 hod.), servírovaná večeře o 6 chodech s výběrem a salátovým bufetem. 1x týdně tematická večeře. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina, relaxační místnost. Za poplatek: solárium, vířivka. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 15 €/den.

6 210,-

FAMILY-STAR

týden za apartmán

Obertauern

od Kč

9 120,-

Rakousko • Salcbursko

Poloha: na kraji obce, mezi Zell am See (10 km) a Saalbach-Hinterglemm (8 km); nadm. výška: komplex 859 m, skiareál Saalbach-Hinterglemm 1.003-2.200 m. Vzdálenost z Prahy: 410 km, z Brna: 470 km. Vybavení: 126 apartmánů (po 5-6 v dřevěných chatkách); hlavní budova: wellness centrum, dětská herna, prádelna. U recepce (300 m od vstupu do areálu) je minishop (čerstvé pečivo), restaurace Dorfstadl, apres ski bar. 1 parkovací místo na apartmán v ceně. Apartmány: obývací pokoj (sedací/jídelní kout, krbová kamna, TV, DVD/CD přehrávač, skříňové dvojlůžko), kuch. kout (mikrovlnka, el. sporák, myčka, lednička/mrazák), fén, vana/WC, balkon nebo terasa s nábytkem, úložný prostor ve sklepě. AP4: typ 4B, 45 m2; ložnice s manž. postelí. AP6: typ 6A, 60 m2; ložnice s manž. postelí, ložnice s 2 lůžky. Informace: prosíme uvádět při rezervaci: povlečená lůžka při příjezdu 3,95 €/lůžko, koupelnové prádlo 5,75 €/ set, kuchyňské prádlo 4,75 €/set. Domácí zvíře 5,50 €/den a kauce 100 €/pobyt (max. 2 zvířata na apartmán; rezervace předem). Speciální přání, např. apartmány vedle sebe 18,75 €. Na přání apartmány kuřácké/nekuřácké a bez přístupu zvířat. V ceně zahrnuto: spotřeba energií, ložní prádlo, závěrečný úklid. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Při rezervaci prosím nahlaste přesný počet osob. Wellness: v ceně: velký komplex saun, vyhřívaný venk. bazén (90 m2), vířivka. Za poplatek: masáže, solárium. Sport a zábava: za poplatek: herní salon (flipper, kulečník, stolní hokej, hrací automaty). Sportovní a volnočasový program od prosince do Velikonoc pro velké i malé (od 3 let). Tipy a rady: sněhové řetězy jsou nutné. V místě lze přikoupit stravu.

kód ubytování: AS2CØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: za apartmán bez stravy/noc A: 28.11.-18.12. B: 12.03.-18.03. C: 19.03.-01.04. E: 02.01.-08.01. F: 02.04.-08.04. C: 05.03.-11.03. D: 09.01.-22.01. 23.01.-05.02. G: 13.02.-19.02. obsazenost A B C D AP4 apartmán 1-4 1 900 2 880 3 050 3 860 AP6 apartmán 1-6 2 410 3 580 3 810 4 930

19.12.-25.12. H: 06.02.-12.02. 26.12.-01.01. 20.02.-04.03. E F G H 4 280 5 910 6 130 6 330 5 410 7 510 7 780 7 920

délka pobytu: min. 3 noci v term. 28.11.-18.12., 9.1.-5.2., 12.3.-18.3. a 2.4.-8.4.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 28.11.-19.12., 2.1.-23.1., 5.3.-9.4.


Hotel Alpina öööä Hinterglemm

Skiareál: Saalbach-Hinterglemm Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo ve městě, centrum 300 m, nadmořská výška: hotel 1.010 m, skiareál Saalbach -Hinterglemm 1.003-2.096 m. Vzdálenost z Prahy: 430 km, z Brna: 480 km. Vybavení: hotel v moderním venkovském stylu sestává z hlavní budovy a novostavby; celkem 40 pokojů, recepce, přijímací hala, hotelová restaurace, bar, obchod se sportovními potřebami, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: nekuřácké; telefon, rádio, TV/satelit, trezor, fén, vana nebo sprcha/WC, balkon. DZS: v novostavbě; sprcha/WC. FZ: manželská postel a palanda nebo pohovka na spaní. FZS: v novostavbě; palanda. JS: v novostavbě; manželská postel a rozkládací gauč, sprcha/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večer salátový bufet a bufet s předkrmy, tematický bufet s front cooking a s výběrem dezertů. Vánoční a silvestrovský bufet. Pro děti: dětská herna. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: saunový komplex (vstup od 16 let), v ceně: finská sauna, biosauna, parní lázeň, relaxační místnost s vodními postelemi. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 7 €/den (rezervace předem).

SPORT & ZÁBAVA Top Ski Hotel

výhody pro vás • WLAN v ceně (v celém hotelu)

sport a zábava V ceně: • dráha na snowtubing u lanovky Unterschwarzenbachbahn (délka 120 m, v provozu od pondělí do soboty 17-21.30 hod., s platným skipasem využití zdarma) • túry s průvodcem v Saalbachu a Hinterglemmu Za poplatek: • sáňkařská dráha Reiterkogel (délka 3,5 km, převýšení 400 m) kód ubytování: AS1FØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 10.12.-17.12. B: 02.01.-05.02. B: 05.03.-09.04. C: 06.02.-04.03. D: 18.12.-01.01. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 180 2 350 2 570 DZS dvoulůžkový pokoj 2 2 320 2 490 2 710 FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 350 2 520 2 740 FZS rodinný pokoj 2+1-2 2 410 2 580 2 800 JS junior suita 2+1-2 2 550 2 720 2 940 dítě 4-6 let 670 670 670 dítě 7-13 let 980 980 980

tip pro lyžaře D 2 670 2 830 2 860 2 910 3 050 670 980

délka pobytu: min. 3 noci v term. 16.1.-29.1. a 2.4.-9.4., min. 5 nocí v term. 17.12.-25.12.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty speciální pobyt: 10.12. (3 noci) dětské slevy: do 3 let 100%, 4-13 let viz ceník, od 14 let 20%

Hotel St. Hubertushof ööö


od Kč

6 540,-

FAMILY-STAR

Zell am See

Skiareál: Europa Sportregion Kaprun-Zell a/s Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: na klidném místě v části Thumersbach, 4 km od Zell am See; nadmořská výška: hotel 730 m, skiareál Zell am See-Schmitten 7502.000 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna 490 km. Vybavení: 120 pokojů, recepce, vstupní hala s krbem, internetový koutek (v ceně), TV místnost, nekuřácká hotelová restaurace, restaurace a la carte, bar, diskotéka ve sklepě, 2 výtahy; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké, účelně zařízené; telefon, kabelová TV, sprcha nebo vana/WC. DZE: přistýlka, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem, denně bufet s předkrmy, saláty a dezerty, několikrát týdně tematický bufet. Vánoční menu o 5 chodech. Silvestr: menu o 6 chodech a živá hudba. Wellness: v ceně: sauna. Za poplatek: masáže, solárium. Sport a zábava: v ceně: půjčovna sáněk (dle dostupnosti). Za poplatek: večerní sáňkování, průvod s pochodněmi, jízda na saních tažených koňmi. Tipy a rady: bezplatný transfer z/na nádraží Zell am See (vzdáleno 4 km; rezervace předem). Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

• přímo v top skiareálu Saalbach-Hinterglemm (1.003-2.096 m n.m.) - lanovka 500 m • během dne k dispozici kolem 200 km top upravených sjezdovek, večer lákají k zábavě horské chaty, snow bary, hospůdky nebo diskotéky • zastávka skibusu přímo u hotelu

sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15 • platí v temínech 2.1.-29.1. a 13.2.-2.4. • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • sám na cestách

Family-Star • denně limonádový bar 18-20 hod. pro děti do 15 let • dětský bufet • od pondělí do pátku 4 hodiny denně společné hlídání dětí od 4 let • dětská herna • vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem) kód ubytování: AS1HØ5 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.01.-29.01. B: 19.12.-25.12. C: 26.12.-01.01. 20.02.-02.04. 30.01.-19.02. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2

tip pro lyžaře A 1 570 1 620 1 710 1 620 1 760

B – 1 710 1 790 1 710 1 820

C – 1 990 2 100 1 990 2 130

délka pobytu: min. 3 noci v term. 2.1.-29.1. a 20.2.-2.4., min. 4 noci v term. 19.12.-25.12. a 13.2.-19.2., jinak min. 7 nocí; příjezd denně speciální pobyt: 26.12. (7 nocí) cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 9.1.-23.1., 27.2.-12.3. dětské slevy: do 5 let 100%, do 11 let 70%, do 14 let 50%, od 15 let 30%


• nejbližší top skiareál Zell am See-Schmitten (750-2.000 m n.m.) - údolní stanice lanovky Areitbahn 4 km • skiareál Kaprun 15 km • zastávka skibusu 250 m • kancelář lyžařské školy v hotelu • půjčení lyží pro hotelové hosty za zvýhodněných podmínek týden s polopenzí na osobu

od Kč

9 420,-


27

AlpineResort Zell am See ööööä FAMILY-STAR NA SJEZDOVCE sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15

výhody pro vás • dospělý s dítětem

Family-Star • ne-pá společné hlídání dětí od 3 let v Alpine Kids Club (3-4 hodiny denně) • vysoká židlička, chůvička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem), dětské menu • dětský kreativní ateliér

přímo na sjezdovce • u lanovky Schmittenhöhenbahn, možný dojezd na lyžích až k hotelu, ski in/ski out

tip pro lyžaře • přímo v top skiareálu Zell am See-Kaprun (750-3.029 m n.m.) • lyžařská škola, půjčovna lyží a vytápěný skidepot v hotelu 3 noci s polopenzí na osobu

od Kč

6 610,-

Skiareál: Europa Sportregion Kaprun-Zell a/s Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném slunečném místě s panoramatickým výhledem, centrum 1,5 km (kyvadlová doprava), jezero 2 km, nadmořská výška: hotel 780 m, skiareál Europa Sportregion 750-3.029 m. Vzdálenost z Prahy: 410 km, z Brna: 470 km. Vybavení: 70 pokojů, lobby s recepcí, knihovna, společenská místnost, panoramatická restaurace s krbem, výtah, sluneční terasa se zastřešeným venkovním barem; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: komfortně vybavené; telefon, rádio, TV/ satelit (plochá obrazovka), minibar, trezor, fén, sprcha/WC. Župan k zapůjčení na recepci (na kauci). FZ/SU: navíc balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu s bio koutkem, 16-17 hod. odpolední svačina, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem (týdně různé bufety, např. italský, selský, bufet s grilem). Vánoční a silvestrovské menu. Wellness: v ceně: krytý bazén, finská sauna, parní lázeň, jacuzzi, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, beauty procedury. Tipy a rady: transfer z/na nádraží Zell am See (vzdáleno 1,5 km; rezervace předem). Místní turistický spolek organizuje program pro hosty (částečně za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 12 €/den (rezervace předem). Další výhody: výhoda 60+: sleva 5% pro hosty od 60 let (platí v termínech 19.12.-25.12. a 2.1.2.4.; kód: DZZ, EZZ; nelze kombinovat se slevou za včasnou rezervaci). WLAN v ceně (v lobby).

Top Ski Hotel

kód ubytování: AS1HØ7 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 09.01.-29.01. B: 02.01.-08.01. C: 30.01.-12.02. D: 19.12.-25.12. E: 05.03.-02.04. 27.02.-04.03. 13.02.-26.02. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 2 320 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 830 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 2 830 FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 660 SU suita 3+1-2 2 990 dítě 0-2 roky 390 dítě 3-5 let 720

Hotel Schütthof ööö

• WLAN v ceně (na pokojích)

Zell am See

• nejbližší top skiareál Schmitten-Zell am See (750-2.000 m n.m.) - lanovka Areitbahn 500 m • běžkařská trasa 500 m • zastávka skibusu 100 m • ledovec Kitzsteinhorn Kaprun s garancí sněhu a vysokohorskou běžkařskou trasou 13 km


od Kč

3 520,-


Skiareál: Europa Sportregion Kaprun-Zell a/s Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v obci, v centru Schüttdorfu, v bezprostřední blízkosti lanovky Areitbahn; nadmořská výška: hotel 780 m, skiareál Schmitten-Zell am See 750-2.000 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 490 km. Vybavení: 70 pokojů, recepce, restaurace, hotelová restaurace, kavárna, domácí bar, zahrada, výtah; parkoviště v ceně (dle dostupnosti), podzemní garáž 8 €/den. Pokoje: vkusně vybavené; telefon, rádio, kabelová TV, trezor, fén, sprcha/WC. DZ: typ Standard Areit. DZE: typ Komfort Schmitten. JS: typ Kitzsteinhorn. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: Vulkano Top Spa: v ceně: biosauna, finská sauna, aroma parní lázeň, Kneippův bazének, zážitková sprcha a relaxační místnost s panoramatickým výhledem. Za poplatek: masáže, beauty programy, solárium. Tipy a rady: Tauern Spa Kaprun 6 km. Domácí zvíře 11 €/den (rezervace předem).

26.12.-01.01. B 2 800 3 330 3 330 3 140 3 500 390 720

C 3 050 3 560 3 580 3 390 3 750 390 720

D 3 500 4 030 – 3 840 4 090 390 720

E 4 060 4 560 – 4 400 4 620 390 720

délka pobytu: min. 3 noci s příjezdovými dny středa, čtvrtek, sobota a neděle v termínech 9.1.-29.1. a 5.3.-2.4.; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětské slevy: DZ: 6-11 let 50%, do 14 let 20%, do 17 let 15% EZK: 6-11 let 50%, do 14 let 20%, FZ/SU: 6-11 let 50%, do 14 let 20%, od 15 let 15%

výhody pro vás tip pro lyžaře

28

Zell am See

kód ubytování: AS1H1Ø (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 04.12.-23.12. A: 27.02.-01.04. B: 23.01.-26.02. C: 24.12.-09.01. 10.01.-22.01. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 JS junior suita 2+1-2 dítě 7-11 let dítě 12-17 let osoba od 18 let JS

A 1 760 2 040 2 320 950 1 370 1 370

B 2 180 2 460 2 740 950 1 370 1 370

C 2 890 3 160 3 300 950 1 370 1 370

délka pobytu: min. 2 noci v term. 4.12.-22.12., 2.1.-5.1., min. 3 noci v term. 23.12.-25.12., min. 4 noci v term. 6.1.-22.1. a 27.2.-24.3., příjezd denně; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty speciální pobyt: 26.12. (7 nocí) dětské slevy: do 6 let 100%


Berghotel Rudolfshütte öööä Uttendorf

Skiareál: ledovec Weißsee. Oficiální kategorie: 3 hvězdičky. Poloha: přímo ve skiareálu, dostupný pouze kabinovou lanovkou, nejbližší obec 18 km; nadm. výška: hotel 2.315 m, skiareál Weißsee Gletscherwelt 804-2.600 m. Vzdálenost z Prahy: 480 km, z Brna: 530 km. Vybavení: horský hotel s tradiční atmosférou; nově vybudovaná depandance je dostupná vytápěnou chodbou; 95 pokojů, recepce (trezor), lobby, internetový koutek, bar, panoramatická restaurace, zimní zahrada, úschovna lyží a lyžařských bot, terasa, lehátka s přikrývkami, sněžný bar. Parkoviště u údolní stanice lanovky Enzingerboden v ceně. Pokoje: nekuřácké, útulné; TV/satelit, sprcha/WC, fén. DZ: typ Weißsee, 17 m²; manž. postel. FZY: pokoje economy, typ Grünsee, 18 m²; 2 palandy. FZ: typ Weißsee, 19 m²; manž. postel a palanda. FZS: typ Sonnblick, 22 m²; manž. postel a palanda. FZN: typ Granatspitz, v depandanci, 24 m²; manž. postel a palanda. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře o 4 chodech formou tematického bufetu. Vánoční a silvestrovský galabufet s živou hudbou. Pro děti: dětská animace (dle vývěsky). Dětská párty, dětská herna, místnost pro mladé, půjčovna her, dětské kino. Rodinná sauna (15-16 hod.). Dětská menu. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně (rezervace předem). Wellness za poplatek: masáže. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis, stolní fotbal, kulečník, krytá lezecká stěna, fitness. Promítání horských filmů. Zábavní program, pochod s pochodněmi a táborák (dle vývěsky). Tipy a rady: hotel je dostupný pouze lanovkou (provoz do 16 hod., poté není příjezd možný). Při příjezdu a odjezdu (první a poslední jízda) je lanovka v ceně. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

WELLNESS výhody pro vás • sleva za včasnou rezervaci: 5% při rez. do 30.9.15 (v term. 19.12.-8.1. a 30.1.-1.4.), 7% při rez. do 30.10.15 (11.12.-18.12.) resp. do 30.11.15 (9.1.-29.1.) resp. do 28.2.16 (2.4.-16.4.) • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v lobby) • děti do 11 let zdarma • polední snack (12-14 hod.) v termínech 11.12.-19.12., 9.1.-30.1. a 2.4.-17.4.

wellness v ceně • nové lázně Edelweiß (600 m²): krytý bazén s výhledem na ledovec (11 x 5 m), finská a bio sauna, pára, tepidárium, infrakabina, relaxační místnost s vyhřívanými lehátky kód ubytování: AS2GØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 11.12.-18.12. A: 02.04.-16.04. B: 02.01.-08.01. B: 13.02.-18.03. C: 19.12.-01.01. C: 19.03.-01.04. 09.01.-29.01. 30.01.-05.02. 06.02.-12.02. obsazenost A B C FZY pokoj economy 2+1-2 1 540 2 040 2 300 DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 600 2 100 2 350 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 740 2 240 2 520 FZS rodinný pokoj 2+1-2 1 850 2 380 2 660 FZN rodinný pokoj 2+1-2 1 990 2 520 2 800 délka pobytu: min. 3 noci v term. 11.12.-18.12., 9.1.-29.1. a 2.4.-16.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=6: 11.12.-19.12., 9.1.-30.1., 2.4.-17.4. 14=12: 9.1.-30.1., 2.4.-17.4. dětské slevy: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 10%

Alpengasthof Paletti ööä Uttendorf

Skiareál: ledovec Weißsee Poloha: v chráněné oblasti Vysoké Taury, u obce Enzingerboden, Uttendorf 17 km; nadmořská výška: hotel 1.500 m, ledovcový skiareál Weißsee Gletscherwelt 1.500-2.600 m. Vzdálenost z Prahy: 480 km, z Brna: 520 km. Vybavení: původní gasthof s přátelskou atmosférou typickou pro horské chaty; 20 pokojů, místnost s TV, hotelová restaurace/společenská místnost, bar, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké, individuálně zařízené; TV/ satelit, sprcha/WC. FZ: manželská postel a palanda. Stravování: plná penze - snídaně formou bufetu, obědový balíček (možné zabalit si při snídani) nebo polední snack (12-13 hod.), odpoledne (16-17 hod.) káva, kakao, čaj a moučník, večeře o 3 chodech formou bufetu se salátovým bufetem. Vánoční večeře, silvestrovská večeře. Pro děti: herní koutek s TV. Dětské postýlky nejsou k dispozici. Wellness: za poplatek: sauna 23 €/den (dle vývěsky). Sport a zábava: v ceně: 1x týdně pochod s pochodněmi k ledové jeskyni (dle počasí), párty na sněhu se svařeným vínem u táboráku (dle počasí) a taneční večer. Za poplatek: vybavení na lyžařské túry a horský průvodce (rezervace v místě). Tipy a rady: možný transfer z/na nádraží Zell am See (za poplatek, rezervace předem). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 6 €/den (rezervace předem).

tip pro lyžaře • přímo u horní stanice lanovky na ledovci Weißsee (804-2.600 m n.m.) • slevy na skipasy (info na webu) • půjčovna lyží v hotelu (rezervace předem) • hotel je dostupný pouze lanovkou (9-16 hod.)


od Kč

4 300,-

NA SJEZDOVCE DĚTI ZDARMA výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • 18-19 hod. pivo, stolní víno, místní nealkoholické nápoje, káva, čaj v ceně v termínech 19.12.-25.12., 6.1.-29.1. a 9.4.-17.4. • WLAN v ceně (v hotelové restauraci)

přímo na sjezdovce • u lanovky Weißsee Gletscherbahn; při dobrých sněhových podmínkách je možný dojezd na lyžích až k hotelu

tip pro lyžaře

kód ubytování: AS2GØ2 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s plnou penzí na osobu/noc A: 19.12.-25.12. A: 09.04.-17.04. B: 30.01.-05.02. B: 02.04.-08.04. C: 26.12.-05.01. C: 19.03.-01.04. 06.01.-29.01. 13.02.-18.03. 06.02.-12.02. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 290 1 430 1 570 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 340 1 480 1 710 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 340 1 480 1 710 délka pobytu: min. 2 noci v term. 19.12.-25.12., 5.1.-5.2., 13.2.-18.3. a 2.4.-17.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty speciální pobyt: 26.12. (10 nocí) cenové tipy (při pobytu): 14=12/7=6: 9.1.-30.1., 9.4.-17.4. dětské slevy: DZE: do 14 let 100%, od 15 let 25% FZ: 1. dítě: do 14 let 100%, od 15 let 25%; 2. dítě: do 6 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 25%


• nejbližší skiareál Weißsee Gletscherwelt 50 m (1.500-2.600 m n.m.) • nejbližší top skiareál Zell am See-Kaprun 35 km (750-3.029 m n.m.)


týden s plnou penzí na osobu od Kč

7 740,-


29

Landgasthof Hotel Wasserfall ööö sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 14.10.15 • 5% při rezervaci do 13.11.15 • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v restauraci) • odpolední svačinka v ceně (v úterý, čtvrtek a něděli; 16-17 hod.)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Schmitten-Zell am See (750-2.000 m n.m.) - lanovka Areitbahn 8 km • cvičný vlek 500 m • běžkařská trasa 400 m • zastávka skibusu 250 m • ledovec Kaprun 15 km • lyžařská škola a prodej skipasů v hotelu • sleva 10% na půjčení lyží v obci Fusch


od Kč

6 240,-


výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v prostorách recepce)

polopenze plus • snídaně formou bufetu, obědový balíček, odpoledne snack apres ski nebo zmrzlinový pohár, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem; 1x týdně večeře se specialitami • 2 nápoje k večeři (na osobu 1/4 l nealkoholického nápoje, 1/8 l stolního vína, 0,3 l piva nebo káva - žádné lihoviny a žádné nápoje na baru ve sklepě) • vánoční menu • silvestrovské menu • strava se podává v hlavní budově

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Rauris 400 m (950-2.200 m n.m.) • nejbližší top skiareál Europa Sportregion 27 km (750-3.029 m n.m.) • běžkařská trasa 500 m • zastávka skibusu 20 m

týden s polopenzí plus na osobu od Kč

30

7 810,-


Fusch an der Großglocknerstraße

Skiareál: Europa Sportregion Kaprun-Zell a/s Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji obce, na úpatí hory Großglockner, centrum 500 m; nadmořská výška: hotel 805 m, skiareál Schmitten-Zell am See 750-2.000 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 490 km. Vybavení: rustikální gasthof s přátelským přístupem; 27 pokojů, recepce, hotelová restaurace, jizba, bar, kavárna, výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké, s výhledem na hory; rádio, kabelová TV, připojení k internetu (v ceně), trezor,fén, sprcha/WC. DZY: menší. DZE: s přistýlkou. FZ: rozkládací gauč pro 2 osoby nebo palanda, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře servírovaná o 3 chodech s výběrem nebo formou bufetu se salátovým bufetem. V neděli 1 sklenka Prosecca k snídani. Vegetariánská strava a dětské menu na vyžádání. V neděli welcome drink. Vánoční menu. Silvestrovská večeře s ohňostrojem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina a relaxační místnost (16-20 hod., 1x 16-19 hod., rezervace min. 1 hodinu předem na recepci, dle obsazenosti). Za poplatek: masáže (rezervace předem). Sport a zábava: za poplatek: 1x týdně párty se svařeným vínem. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: AS1KØ5 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 05.12.-21.12. B: 02.01.-29.01. C: 22.12.-25.12. D: 26.12.-01.01. 02.04.-15.04. 27.02.-01.04. 30.01.-26.02. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2

A 1 040 1 180 1 290 1 210

B 1 180 1 260 1 370 1 290

C 1 320 1 400 1 480 1 440

D 1 740 1 830 1 960 1 850

délka pobytu: min. 1 noc v term. 5.12.-21.12., 2.1.-29.1. a 27.2.-15.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty speciální pobyt: 22.12. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 6.12.-17.12., 10.1.-28.1., 6.3.-17.3., 3.4.-14.4. 7=6 (při příjezdu v sobotu): 5.12.-19.12., 9.1.-30.1., 27.2.-19.3., 2.4.-16.4. dětské slevy: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 14 let 30%, od 15 let 10%

Gasthof Platzwirt & depandance öööä Rauris

Skiareál: Rauris Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: ve městě, na začátku zóny s minimálním dopravním ruchem. Nadmořská výška: hotel 950 m, skiareál Rauris 950-2.200 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 480 km. Vybavení: hotel tvoří hlavní budova, depandance a pensiony rozmístěné v okruhu 200 m. V hlavní budově je 30 pokojů, recepce, hotelová restaurace, jizba, společenská místnost, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: DZN/FZN: v depandanci nebo v pensionech; kabelová TV, sprcha/WC. DZH/FZH/FUH: v hlavní budově, nekuřácké; telefon, rádio, kabelová TV, fén, sprcha/WC, balkon. FUH: 2 pokoje, 1x sprcha/WC. Pro děti: dětské menu (na vyžádání). Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina, relaxační místnost. Sport a zábava: za poplatek: 2x týdně večerní sáňkování a autobusový výlet do Tauern Spa Kaprun. 1x týdně průvod s pochodněmi. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AS1BØ3 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 02.01.-29.01. B: 19.12.-25.12. C: 26.12.-01.01. 27.02.-01.04. 30.01.-26.02. obsazenost DZN dvoulůžkový pokoj 2 DZH dvoulůžkový pokoj 2+1 FZN rodinný pokoj 2+1-2 FZH rodinný pokoj 2+1-2 FUH rodinné ubytování 2+2

A 1 370 1 460 1 370 1 460 1 460

B 1 740 1 820 1 740 1 820 1 820

C 1 820 1 890 1 820 1 890 1 890

délka pobytu: min. 3 noci v term. 9.1.-29.1., 5.3.-18.3. a 26.3.-1.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6: 9.1.-30.1., 5.3.-19.3., 26.3.-2.4. 14=12: 9.1.-30.1., 5.3.-19.3. dětské slevy: DZH/FZN/FZH: do 10 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 30%, FUH: 0-14 let 50%, do 17 let 30%


Hotel Sonnhof ööö výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (na pokojích) • 1 nápoj k večeři na osobu/den v ceně: pivo, víno, nealkoholické nápoje • squash: půl hodiny na pokoj/pobyt v ceně (platí v termínu 12.3.-2.4. a při pobytu na min. 4 noci)

tip pro lyžaře

Rauris

Skiareál: Rauris Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: nad centrem obce; nadmořská výška: hotel 965 m, skiareál Rauris 950-2.200 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 480 km. Vybavení: 40 pokojů, recepce, hotelová restaurace, společenská místnost, zimní zahrada, sluneční terasa, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. DZY: účelně zařízené, 22 m². DZ/FZ: v novostavbě, 25 m², s balkonem. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: dětská herna. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén s lehátky, sauna, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, solárium.

• nejbližší skiareál Rauris 600 m (950-2.200 m n.m.) • nejbližší top skiareál Europa Sportregion 27 km (750-3.029 m n.m.) • běžkařská trasa 600 m • zastávka skibusu 150 m

Sport a zábava: za poplatek: hala na squash, stolní tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 7 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AS1B15 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 12.12.-25.12. A: 02.01.-05.02. A: 27.02.-02.04. B: 06.02.-26.02. C: 26.12.-01.01. obsazenost A B C DZY pokoj economy 2 1 170 1 400 1 650 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 310 1 540 1 790 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 310 1 540 1 790 délka pobytu: min. 3 noci v term. 12.12.-25.12., 2.1.-5.2. a 27.2.-2.4., jinak min. 5 nocí; příjezd denně speciální pobyt: 26.12. (7 nocí) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 2.1.-9.1. 7=6: 19.12.-26.12., 2.1.-30.1., 20.2.-3.4. dětské slevy: do 4 let 100%, do 7 let 80%, do 11 let 50%, od 12 let 30%


Hotel Weismayr öööä

3 510,-

výhody pro vás

Bad Gastein

Skiareál: Gasteinertal Poloha: v centru obce; nadmořská výška: hotel 1.002 m, skiareál Sportgastein 1.590-2.650 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 490 km. Vybavení: tradiční hotel; 75 pokojů, recepce, velká přijímací hala, hotelová restaurace, restaurace/kavárna, úschovna lyží, výtah; veřejné podzemní garáže 13 €/den (vzdáleny 50 m). Pokoje: telefon, rádio, TV/satelit, trezor, fén, sprcha nebo vana/WC. DZY: typ Junior, do 15 m². DZ: typ Premium, do 20 m². DZS: typ Talblick, do 25 m². JS: do 35 m². Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem, salátovým bufetem a bufetem s dezerty. Vánoční večeře. Silvestrovská večeře s plesem a novoročním brunchem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: panoramatický krytý bazén Kaiser Franz Josef, zážitková sauna, parní lázeň. Za poplatek: masáže, beauty centrum, solárium. Sport a zábava: v ceně: fitness. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 12 €/den (rezervace předem).

od Kč

• cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v hale a kavárně)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Bad Gastein-Ski Amadé 700 m (840-2.300 m n.m.) • běžkařská trasa 700 m • zastávka skibusu 50 m

karta výhod v ceně Gastein Card • různé slevy na služby v místě (změny vyhrazeny) • kartu obdržíte v hotelu

kód ubytování: AS2BØ4 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 19.12.-25.12. A: 13.02.-18.03. B: 02.01.-08.01. B: 19.03.-25.03. C: 26.12.-01.01. 09.01.-05.02. 26.03.-01.04. 06.02.-12.02. obsazenost A DZY pokoj economy 2 1 790 DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 070 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 2 520 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 630 JS junior suita 2+1-2 2 690

B 2 150 2 320 2 910 2 890 3 130

C 3 130 3 250 3 840 3 810 4 030

délka pobytu: min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyt: 26.12. (7 nocí) cenové tipy (při pobytu): 7=5: 9.1.-23.1., 5.3.-19.3. 7=6: 19.12.-26.12., 23.1.-6.2., 13.2.-5.3., 26.3.-2.4. dětské slevy: do 9 let 100%, do 12 let 30%, od 13 let 10%



od Kč

8 950,-


31

Prázdninový komplex Central öööö WELLNESS FAMILY-STAR výhody pro vás • WLAN v ceně (v apartmánech)

wellness V ceně: • vyhřívaný venkovní bazén s přístupem z nového vnitřního bazénu • prosluněná panoramatická odpočinková místnost s výhledem na sjezdovku • velké relaxační centrum (250 m²): sauna, bio sauna, odpočinková místnost, infrakabina, masážní křesla Za poplatek: • solárium

Family-Star • dvoupatrový dětský vnitřní herní park: bazének s míčky, spirálová skluzavka, lezecká pavoučí síť a další atrakce • dětská mini ZOO (poníci, kozy) • herna pro mladé: air hockey, stolní tenis, stolní fotbal, šipky, chill out zóna • vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem)

tip pro lyžaře • přímo v top skiareálu Flachau-Ski Amadé (900-1.900 m n.m.) - lanovky Starjet a Achterjet 500 m • skidepot u údolní stanice lanovky Starjet (za poplatek) • zastávka bezplatného skibusu do Flachau a Flachauwinkel před komplexem • zábavní park 6 km (Flachauwinkel) • běžkařská trasa přímo za komplexem • půjčovna sportovního vybavení (sleva 15% na půjčení lyží) a lyžařská škola Flachau (10% sleva)

Flachau

3 noci za apartmán

32

od Kč

7 470,-


Skiareál: Ski Amadé Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: v centru obce, obchody, restaurace a možnosti zábavy v blízkém okolí hotelu; ideální místo pro rodinnou dovolenou. Nadmořská výška: hotel 925 m, skiareál Flachau-Ski Amadé 900-1.900 m. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna 450 km. Vybavení: komfortní rekreační komplex zrenovovaný v r. 2014 se rozkládá v areálu o rozloze 15.000 m²; 51 apartmánů, vstupní hala s recepcí, internetový koutek u recepce, donáška čerstvého pečiva, restaurace La Luma (také jídlo s sebou), bar, prádelna (na mince), výtah, úschovna lyží s vyhříváním bot (hlídaná kamerovým systémem); parkoviště v ceně, podzemní garáž 5 €/den (rezervace předem). Pokoje: TV/satelit, sedací kout, jídelní kout (myčka nádobí, kávovar, rychlovarná konvice, lednice, mikrovlnka). APA: typ A Classic, 36 m²; obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby a kuchyňským koutem, jídelní koutek, oddělené WC, ložnice se sprchou/WC, balkon. AP4: typ B Classic, 55 m²; obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby a kuchyňským

koutem, jídelní koutek, oddělené WC, 2 ložnice - každá se sprchou/WC, balkon. AP6: typ B Comfort, 65 m²; obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby a kuchyňským koutem, jídelní koutek, oddělené WC, 2 ložnice - každá se sprchou/WC, balkon nebo terasa s orientací na jih. Informace: domácí zvíře 15 € /den (rezervace předem). V ceně zahrnuto: spotřeba energií. Ložní prádlo 1 set/pobyt. Koupelnové a kuchyňské prádlo 1 set/týden. Povinná platba předem u CK: závěrečný úklid: APA 1.550 Kč, AP4/AP6 2.040 Kč.

Povinná platba v místě: pobytová taxa. Tipy a rady: snídani lze dokoupit v místě.

kód ubytování: AS1EØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: za apartmán bez stravy/noc A: 11.12.-18.12. B: 09.01.-22.01. C: 02.01.-08.01. C: 26.03.-01.04. E: 02.04.-09.04. 12.03.-25.03. 05.03.-11.03. D: 23.01.-29.01. obsazenost A B C APA apartmán 2-4 2 490 2 490 2 570 AP4 apartmán 4-6 3 610 4 250 4 530 AP6 apartmán 4-6 4 540 5 740 6 130

19.12.-25.12. F: 06.02.-04.03. 30.01.-05.02. G: 26.12.-01.01. D E F G 3 250 3 640 3 750 3 810 5 010 5 430 5 850 6 050 6 690 7 110 7 530 7 670

příplatek za 3. a 4. osobu v APA, resp. 5. a 6. osobu (od 10 let) v AP4/AP6: 420 Kč na osobu/noc délka pobytu: min. 3 noci v term. 11.12.-18.12. a 2.4.-9.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty


Apartmány Bergparadies öööö Dorfgastein

Skiareál: Gasteinertal Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo u údolní stanice lanovky Fulseckbahn, centrum 100 m; nadmořská výška skiareálu Dorfgastein-Großarltal 830-2.033 m. Vzdálenost z Prahy: 430 km, z Brna: 470 km. Vybavení: luxusní apartmánový komplex sestává z 5 budov se 14 komfortně zařízenými ubytovacími jednotkami; parkoviště v ceně. Ubytování: zařízené velmi moderně a s citem pro detail; rádio, TV s plochou obrazovkou, fén, sprcha/WC, obývací pokoj/kuchyňka (myčka nádobí, elektrický sporák, lednice s mrazákem a trouba na pečení). DZ: bez kuchyňky. AP1: oddělená ložnice; balkon nebo terasa. AP2: 2 oddělené ložnice; balkon nebo terasa. SU: dvoupodlažní suita Penthouse; 3 oddělené ložnice, balkon nebo terasa. Informace: domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem). V ceně zahrnuto: ložní prádlo, koupelnové prádlo (1 set). Dětská postýlka (rezervace předem). Povinná platba předem u CK: závěrečný úklid 680 Kč na osobu (platí i pro děti/infanty). Povinná platba v místě: pobytová taxa. Tipy a rady: v místě lze přikoupit snídani a donášku čerstvého pečiva (9 € na dosp.osobu/ den, 5 € na dítě od 2 let/den).

PREMIUM NA SJEZDOVCE výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v apartmánech)

premium • komfortní dovolená pro náročné

přímo na sjezdovce • přímo u údolní stanice kabinové lanovky Fulseckbahn (několikaminutová doprava do rozlehlého skiareálu DorfgasteinGroßarltal) kód ubytování: AS3DØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: za ubytovací jednotku bez stravy/noc A: 29.11.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-05.02. D: 26.12.-01.01. 12.03.-22.04. 27.02.-11.03. 02.01.-08.01. 13.02.-26.02. 06.02.-12.02. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 1-2 2 460 2 740 AP1 apartmán 1-4 2 460 2 600 AP2 apartmán 1-6 3 860 4 140 SU suita 1-10 5 540 5 820

tip pro lyžaře C 2 910 3 700 6 520 7 920

D 3 300 4 280 7 220 8 340

délka pobytu: min. 3 noci s příjezdem denně v term. 29.11.-18.12. a 26.3.-19.4.; min. 3 noci s příjezdem ve středu a v sobotu a odjezdem denně v term. 9.1.-29.1., 27.2.-25.3. a 20.4.-22.4.; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3: 29.11.-3.12., 6.12.-10.12., 13.12.-17.12., 3.4.-7.4, 10.4.-14.4., 17.4.-21.4. 7=5: 29.11.-19.12., 2.4.-23.4.

Hotel Bischofsmütze & apartmánové domy öööö

4 noci za ubyt. jednotku

od Kč

7 380,-

WELLNESS

Filzmoos

Skiareál: Ski Amadé Oficiální kategorie: 4 hvězdičky (hlavní budova; vedlejší budovy nejsou kategorizovány) Poloha: v centru obce; nadmořská výška: hotel 1.057 m, skiareál Filzmoos-Neuberg 1.0571.597 m. Vzdálenost z Prahy: 420 km, z Brna 430 km. Vybavení: komplex sestává z hlavní hotelové budovy Bischofsmütze (85 pokojů), z apartmánových domů (50 apartmánů) ve vzdálenosti do 300 m od hlavní budovy a hotelu Hanneshof. Hotel Bischofsmütze: recepce s lounge, WLAN (za poplatek), hotelová restaurace, společenská místnost, bar, jizba, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně, garáž 10 €/den (dle dostupnosti). Pokoje: útulně zařízené. DZ/DZE: v hotelu Bischofsmütze; telefon, TV/ satelit, trezor, fén, minibar, sprcha nebo vana/ WC, balkon. DZN/DNE: v apartmánových domech; TV/satelit, trezor, fén, sprcha nebo vana/WC. Stravování: polopenze - welcome drink, snídaně formou bohatého bufetu, odpoledne (1517 hod.) bufet s moučníky nebo polévka, servírovaná večeře o 4 chodech se salátovým bufetem, 1x týdně galavečeře nebo tematický bufet. Vánoční a silvestrovská večeře. Veškerá strava se podává v hlavní budově. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně, pouze pro hosty hotelu Bischofsmütze (DZ/DZE): fitness. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

• přímo v top skiareálu Dorfgastein-Großarltal (830-2.033 m n.m.), který je součástí Ski Amadé • lyžařská louka pro děti u údolní stanice lanovky

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • využití zábavního parku s krytým bazénem a různými saunami v obci Filzmoos (400 m) pro hosty apartmánových domů (DZN, DNE) v ceně

wellness Pouze pro hosty hotelu Bischofsmütze (DZ/ DZE): V ceně: • krytý bazén • finská sauna, bylinková sauna • parní lázeň • infrakabina • solná lázeň, relaxační místnost Za poplatek: • masáže • kosmetické procedury

tip pro lyžaře kód ubytování: AS1AØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 12.12.-18.12. B: 02.01.-29.01. C: 05.03.-01.04. D: 19.12.-25.12. E: obsazenost A B DZN dvoulůžkový pokoj 2 1 540 1 730 DNE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 760 1 850 DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 130 2 350 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 2 320 2 550

30.01.-04.03. F: 26.12.-01.01. C D E F 1 850 2 340 2 440 2 690 1 990 2 570 2 550 2 910 2 130 2 970 2 790 3 330 2 350 3 140 2 970 3 530

délka pobytu: min. 3 noci v term. 12.12.-18.12., 9.1.-29.1. a 5.3.-1.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 12.12.-19.12., 23.1.-30.1. a 12.3.-19.3. dětské slevy: do 6 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 30%


• nejbližší skiareál Filzmoos-Neuberg 200 m (1.057-1.597 m n.m.) • nejbližší top skiareál Flachau-Ski Amadé 20 km (900-1.900 m n.m.) • lyžařská škola a běžkařská trasa 200 m • zastávka skibusu před hotelem • prodej skipasů v hotelu


od Kč

9 240,-


33

Hotel Haflingerhof ööö ALL INCLUSIVE výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku

all inclusive • snídaně formou bufetu, obědový balíček dle vlastního výběru možno zabalit při snídani, večeře servírovaná o 3 chodech s výběrem nebo formou bufetu, částečně se salátovým bufetem • odpoledne káva, čaj a moučník a pro děti zmrzlina • 10-21 hod. nápoje, např. točené pivo, stolní víno, místní nealkoholické nápoje, káva/čaj - žádné lihoviny (neplatí pro hotelový bar, restauraci a la carte a diskotéku) • vánoční a silvestrovská večeře • strava se podává v sousedním pensionu Torrenerhof (20 m)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Dachstein West 20 km (700-1.400 m n.m.) • běžkařská trasa 100 m • zastávka skibusu před hotelem

3 noci all inclusive na osobu

od Kč

2 520,-

sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 60 nocí před nástupem


tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Dachstein West 18 km (780-2.100 m n.m.) • transfer od hotelu k zastávce skibusu (2 km) 3 € na osobu a cestu tam a zpět


34

od Kč

8 910,-


Golling-Torren

Skiareál: Dachstein West Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji lesa, na klidném idylickém místě s nádherným výhledem na okolní hory, centrum obce je vzdáleno 2 km; nadmořská výška: hotel 476 m, skiareál Dachstein West 700-1.400 m. Vzdálenost z Prahy: 370 km, z Brna: 420 km. Vybavení: 20 pokojů, malá recepce. V pensionu Torrenerhof vzdáleném 20 m se nachází recepce, hotelové restaurace, typická rakouská pivnice, restaurace a la carte, domácí bar, společenská místnost s kabelovou TV, malá diskotéka (otevřena pouze příležitostně), sluneční terasa, výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Klienti hotelu mohou využívat všechny služby pensionu Torrenerhof. Pokoje: zařízené v salcburském stylu; telefon, kabelová TV, sprcha nebo vana/WC, balkon.

Pro děti: vysoká židlička v ceně. Dětské postýlky nejsou k dispozici. Wellness: za poplatek: sanárium. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem). kód ubytování: AS1QØ2 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 06.12.-19.12. A: 06.03.-09.04. B: 20.12.-26.12. B: 28.02.-05.03. C: 07.02.-27.02. D: 27.12.-02.01. 03.01.-30.01. 31.01.-06.02. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 840 950 1 200 1 520 FZ rodinný pokoj 2+1-2 840 950 1 200 1 520 délka pobytu: min. 3 noci s příjezdem denně v term. 6.12.-19.12., 3.1.-30.1. a 28.2.-9.4. jinak min. 3 noci s příjezdovými dny čtvrtek nebo neděle cenové tipy: 7=6/14=12: 6.12.-27.12., 3.1.-7.2., 28.2.-10.4. dětské slevy: DZ: do 10 let 100%, do 15 let 50%, do 17 let 30% FZ: do 10 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 30%

Alpenhotel Dachstein ööö Bad Goisern

Skiareál: Dachstein West Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na návrší nad lázeňským městečkem Bad Goisern, s krásným výhledem na oblast Dachstein, centrum 2,5 km, město Bad Aussee 18 km, jezero Wolfgangsee 20 km; nadmořská výška: hotel 850 m, skiareál Dachstein West (Gosau/Russbach/Annaberg) 780-2.100 m. Vzdálenost z Prahy: 360 km, z Brna: 380 km. Vybavení: 55 pokojů, recepce, hotelová hala, lobby s přístupem na internet (v ceně), společenské místnosti, knihovna, restaurace, jizba, výtah; parkovište v ceně. Pokoje: velké a světlé; TV, sprcha/WC, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem, 1x týdně večeře formou selského bufetu. Dne 24.12. slavnostní večeře o 3 chodech. Na Silvestra ples, živá hudba a bufet. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén s panoramatickým oknem, sauna, parní lázeň. Sport a zábava: v ceně: taneční a zábavní večery, hudební večer se známou zpěvačkou a „královnou jódlování” Lydií Huber. Tipy a rady: domácí zvíře 6 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AG1GØ2 (LM-info: LNZ) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 06.01.-29.01. A: 27.02.-02.04. B: 20.12.-25.12. B: 02.01.-05.01. B: 30.01.-26.02. C: 26.12.-01.01. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 650 1 930 2 630 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 040 2 320 3 020 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 2 040 2 320 3 020 FZ rodinný pokoj 2+2 1 650 1 930 2 630 délka pobytu: min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyt: 26.12. (7 nocí) cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 6.1.-30.1., 27.2.-3.4. dětské slevy: DZ/FZ: do 6 let 100%, do 12 let 50%, do 15 let 30%, od 16 let 10% EZK: 2-15 let 25%


Hotel Oswald ööö sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 30.11.15

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • přátelský k životnímu prostředí: hotel využívá produkty vlastního zemědělství a lovu

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Ankogel-Mallnitz 5 km (1.287-2.636 m n.m.) • nejbližší top skiareál ledovec Mölltal 20 km (1.222-3.122 m n.m.) • lyžařská škola a půjčovna lyží 2 km • zastávka skibusu 150 m • běžkařská trasa 200 m

Mallnitz

Skiareál: Ankogel-Mallnitz Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji národního parku Vysoké Taury, centrum města a krytý bazén 2 km; nadmořská výška: hotel 1.200 m, skiareál Ankogel-Mallnitz 1.287-2.636 m. Vzdálenost z Prahy: 460 km, z Brna: 500 km. Vybavení: 18 pokojů, vstupní hala s recepcí, stylové jizby s kachlovými kamny, malý domácí bar, hotelová restaurace, WLAN v restauraci (5 €/ pobyt), vyhřívaná úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: příjemně zařízené; TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu s místními produkty, servírovaná večeře o 3 chodech, na přání vegetariánská strava. Na Silvestra večeře o 4 chodech. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: za poplatek: výlety na sněžnicích, biatlon pro hosty. Sáňkařská dráha 5 km. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: AK1HØ2 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 27.02.-18.03. B: 02.01.-26.02. B: 19.03.-25.03. C: 26.12.-01.01. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2

A 950 950 950

B C 1 140 1 310 1 140 1 310 1 140 1 310

délka pobytu: min. 3 noci v term. 2.1.-29.1. a 20.2.-25.3., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 9.1.-16.1. dětské slevy: DZE: do 6 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 20% FZ: do 6 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 20%


Apartmány Landal Katschberg öööä

6 500,-

FAMILY-STAR

Rennweg am Katschberg

Skiareál: Katschberg Poloha: na návrší Katschberghöhe; nadm. výška: komplex 1.650 m, skiareál Skischaukel Katschberg-Aineck 1.100-2.220 m. Vzdálenost z Prahy: 490 km, z Brna: 430 km. Vybavení: 82 apartmánů/chaletů, recepce, minishop, kavárna/bar, prádelna. 1 parkovací místo v podz. garáži na ubyt. jednotku v ceně. Apartmány: kuchyňský kout (myčka, varná konvice, plotýnka, mikrovlnka s funkcí grilu/pečení), TV, krbová kamna, balkon nebo terasa. AP4: typ 4A, v hlavní budově, 45 m²; obývací pokoj se sedacím/jídelním koutem a sklápěcí postelí pro 2 osoby, ložnice s manž. postelí, sprcha/WC. AP6: typ 6A, v chaletu, v přízemí, 60 m²; obývací pokoj se sedacím/jídelním koutem a sklápěcí postelí pro 2 osoby, ložnice s manž. postelí, ložnice s 2 lůžky, sprcha, oddělené WC. APS: typ 6B, v patře, 65-70 m², jinak jako AP6. Informace: prosíme uvádět při rezervaci: k dispozici apartmány kuřácké/nekuřácké a bez přístupu zvířat. Povlečená lůžka při příjezdu 3,95 €/lůžko. Koupelnové prádlo €/set, kuchyňské prádlo 4,75 €/set. Speciální přání, např. apartmány vedle sebe 18,75 €. Dětská ohrádka, vysoká židlička a druhá dětská postýlka vč. ložního prádla 4,95 €/ks/pobyt. Domácí zvíře 5,50 €/den (rezervace předem; max 2 zvířata na apartmán). V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid, ložní prádlo. Povinná platba v místě: pobytová taxa/místní poplatky. Wellness: v ceně: krytý bazén s dětským bazénem. Za poplatek: masáže, kosmetika. Sport a zábava: v ceně: půjčovna sáněk. Za poplatek: bruslení, výlety na sněžnicích, večerní sáňkování. Tipy a rady: zimní pneumatiky jsou povinné, sněhové řetězy nezbytné.

od Kč

NA SJEZDOVCE sleva za včasnou rezervaci • 20% při rez. do 30.11.15 (v term. 4.12.18.12.), 10% do 30.11.15 (v term. 19.12.25.12., 2.1.-5.2., 13.2.-19.2. a 5.3.-18.3.)

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (v celém komplexu)

Family-Star • program pro děti od 3 let (prosinecbřezen), dětská diskotéka v Bollo Club • možnost půjčení her a DVD, dětské hřiště • „dětská lyžařská země”: kurzy lyžování, dětské sjezdovky a vleky, animace • 1 dětská postýlka včetně povlečení v ceně kód ubytování: AK2DØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: za apartmán bez stravy/noc A: 02.04.-08.04. C: 12.03.-01.04. D: 09.01.-22.01. F: 02.01.-08.01. G: B: 04.12.-18.12. 05.03.-11.03. 30.01.-05.02. E: 23.01.-29.01. 13.02.-19.02. obsazenost A B C D AP4 apartmán 1-4 2 460 3 110 4 730 4 960 AP6 apartmán 1-6 2 830 3 580 5 490 5 770 APS apartmán 1-6 2 990 3 810 5 740 6 100

přímo na sjezdovce • ve skiareálu Skischaukel Katschberg-Aineck 19.12.-25.12. H: 26.12.-01.01. 06.02.-12.02. 20.02.-04.03. E F G H 5 040 5 430 6 750 6 890 5 910 6 350 8 030 8 230 6 190 6 670 8 290 8 480

délka pobytu: min. 3 noci v term. 4.12.-18.12. a 2.4.-8.4., příjezd denně (kromě neděle) jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 4.12.-19.12., 2.1.-23.1., 5.3.-9.4.


tip pro lyžaře • v top skiareálu Skischaukel KatschbergAineck (1.100-2.220 m n.m.), u vleků • lyž. škola 250 m, půjčovna lyží v komplexu 3 noci za apartmán

od Kč

7 380,-

Korutany • Rakousko

35

Sporthotel Mölltal öööö Flattach

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v celém hotelu)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál ledovec Mölltal 8 km (2.200-3.122 m n.m.) • cvičný vlek 500 m • zastávka skibusu u hotelu: spojení do skiareálu ledovec Mölltal 3x denně a do skiareálu Ankogel-Mallnitz 1x denně zdarma • lyžařská škola a půjčovna lyží v místě • běžkařská trasa 100 m

1 noc se snídaní na osobu

od Kč

1 510,-

SKIPAS V CENĚ sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15 (platí v termínech 4.12.-25.12., 6.1.-29.1., 20.2.-3.4.)

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • v termínu 5.3.-3.4. sleva 50% do termálů Bad Kleinkirchheim • v termínu 9.1.-5.3. lyžují děti do 11 let za 1 €/den při zakoupení 6-ti denního skipasu pro dospělého ve skiareálu Bad Kleinkirchheim/St. Oswald • přátelský k životnímu prostředí: využití sezónních potravin z biologického zemědělství a obnovitelných energetických zdrojů, redukce zatížení povrchových vod • hotel je držitelem rakouského certifikátu životního prostředí

skipas v ceně • do skiareálu Bad Kleinkirchheim (5.3.-3.4.)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Bad Kleinkirchheim 150 m (1.100-2.055 m n.m.) • lanovka Sonnwiesenbahn s vlekem 150 m • zastávka skibusu u hotelu • běžkařská trasa 3 km 3 noci s polopenzí na osobu

36

od Kč

Skiareál: ledovec Mölltal Oficiální kategorie: 4 hvězdičky (hlavní budova; depandance není kategorizována) Poloha: na okraji obce Flattach, centrum 150 m, ledovec Mölltal 10 km; nadmořská výška: hotel 700 m, skiareál ledovec Mölltal 2.200-3.122 m. Vzdálenost z Prahy: 500 km, z Brna: 500 km. Vybavení: komfortní a zmodernizovaný sporthotel s depandancí (vzdálena 52 m); 50 pokojů, recepce, bar, restaurace a la carte, společenská místnost, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: v hlavní budově, moderně a útulně zařízené; telefon, rádio, kabelová TV, fén, sprcha/ WC. FZ: prostornější; manželská postel a rozkládací gauč pro 2 osoby nebo palanda. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bohatého bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem, 1x týdně tematický večer. Vánoční a silvestrovská večeře. Na Silvestra navíc půlnoční občerstvení a ohňostroj. Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně. Wellness: v ceně: malý krytý bazén s protiproudem a masážními tryskami, sauna, parní lázeň. Za poplatek: solárium, masáže, infrakabina. Sport a zábava: v ceně: fitness. Za poplatek: různé aktivity, např. 1x týdně večerní sáňkování, výlety na sněžnicích, noční běžkování. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).

6 870,-

Rakousko • Korutany

kód ubytování: AK1CØ3 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.11.-18.12. A: 12.03.-18.03. B: 19.12.-25.12. B: 30.01.-11.03. C: 26.12.-01.01. 09.01.-29.01. 02.01.-08.01. 19.03.-30.04. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 510 1 620 1 870 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 870 1 960 2 210 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 510 1 620 1 870 příplatek za polopenzi: 280 Kč/noc, děti 6-14 let 90 Kč/noc délka pobytu: min. 1 noc v term. 1.11.-18.12., 9.1.-29.1. a 12.3.-18.3., min. 3 noci v term. 19.12.-25.12., 2.1.-8.1., 13.2.-11.3. a 26.3.-30.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6: 28.11.-19.12., 9.1.-16.1., 12.3.-19.3. 14=12: 28.11.-19.12. dětské slevy: do 5 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 30%

Hotel Trattlerhof öööö Bad Kleinkirchheim

Skiareál: Bad Kleinkirchheim Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na začátku obce, na okraji lesa; nadm. výška: hotel 1.045 m, skiareál Bad Kleinkirchheim 1.100-2.055 m. Vzdálenost z Prahy: 510 km, z Brna: 440 km. Vybavení: romantický hotel; 45 pokojů, jizba s krbem, restaurace, bar, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Hotelová chata Trattlers Einkehr se 4 dráhami na curling je vzdálena 400 m (otevřena dle počasí). Pokoje: telefon, TV/satelit, trezor, minibar, fén, župan, sprcha nebo vana/WC. DZ: typ Klassik. DZE: typ Komfort; balkon, výhled na hory nebo do zahrady. FZ: typ Familienzimmer Komfort; výhled na hory nebo do zahrady. JS: typ Landhaus; vana, oddělené WC, balkon, výhled na hory nebo do zahrady. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, odpolední svačina v hotelu (13-16 hod.) nebo v Trattlers Einkehr (14-17 hod.), servírovaná večeře o 5 chodech s výběrem a bufetem s předkrmy, saláty a dezerty. 1x týdně galavečeře. Vánoční večeře o 5 chodech. Silvestrovská galavečeře o 5 chodech s hudbou a půlnočním překvapením. 1.1. „posilvestrovská” snídaně. Pro děti: dětská postýlka a vysoká židlička v ceně. Wellness: v ceně: krytý bazén, finská sauna, bio sauna, parní lázeň, infrakabina, vířivka, Kneippův chodník, aromatická sprcha, relaxační lehátka. Za poplatek: solárium, masáže, kosmetické procedury. Sport a zábava: v ceně: aktivní program, např. živá hudba, pochod s pochodněmi (dle vývěsky). Za poplatek: jízda na saních tažených koňmi. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 11 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: AK2AØ5 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 04.12.-25.12. A: 20.02.-04.03. B: 30.01.-19.02. B: 05.03.-03.04. C: 26.12.-05.01. 06.01.-29.01. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 410 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 2 970 FZ rodinný pokoj 2+1-2 3 300 JS junior suita 2+1-2 3 580

B 2 770 3 300 3 610 4 000

C 3 440 3 860 4 140 4 450

délka pobytu: min. 3 noci v term. 2.1.-29.1., 27.2.-4.3. a 12.3.-3.4., jinak min. 5 nocí, příjezd denně speciální pobyt: 26.12. (7 nocí). cenový tip: 10% sleva při pobytu od 7 nocí v term. 4.12.-19.12., 6.1.-30.1., 27.2.-3.4. dětské slevy: FZ: 3-6 let 80%, do 14 let 60%, do 17 let 50% DZE/JS: 3-6 let 80%, do 14 let 60%, do 17 let 50%, od 18 let 20%


Hotel Sportalm öööä Bad Kleinkirchheim

Skiareál: Bad Kleinkirchheim Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v obci; nadmořská výška: hotel 1.000 m, skiareál Bad Kleinkirchheim 1.1002.055 m. Vzdálenost z Prahy: 510 km, z Brna: 440 km. Vybavení: hotel v moderním rakouském stylu; 18 pokojů, recepce, otevřený krb, hotelová restaurace, restaurace a la carte, bar, úschovna lyží s vysoušečem bot, sluneční terasa; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV s plochou obrazovkou, župan na kauci, fén, sprcha nebo vana/WC. DZS: s balkonem. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem, každý týden tematické menu. Vegetariánská nebo bezlepková strava je možná. Silvestrovská večeře. Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: wellness oáza: v ceně: bylinková sauna, finská sauna, aromatická parní lázeň, relaxační místnost, Kneippova sprcha. Za poplatek: solárium. Tipy a rady: veřejné termály Römerbad 50 m. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).

SKIPAS V CENĚ sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 30.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v lobby) • sleva 50% do termálů Römerbad a St. Kathrein v termínu 5.3.-28.3. • při koupi vícedenního skipasu do skiareálu Bad Kleinkirchheim je denně možné se rozhodnout pro lyžování nebo vstup do termálů Römerbad nebo St. Kathrein

skipas v ceně • v termínu 5.3.-28.3. skipas do skiareálu Bad Kleinkirchheim

tip pro lyžaře kód ubytování: AK2AØ2 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 05.12.-24.12. B: 06.01.-29.01. B: 27.02.-04.03. C: 30.01.-26.02. D: 05.03.-28.03. E: 25.12.-05.01. obsazenost A B C D E DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 730 1 960 2 130 2 210 2 710 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 820 2 040 2 210 2 290 2 770 délka pobytu: min. 2 noci v term. 5.12.-24.12, min. 3 noci v term. 19.3.-28.3., příjezd denně; min. 3 noci v term. 2.1.-29.1., s příjezdem ve středu/sobotu; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty speciální pobyt: 25.12. (8 nocí) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 5.12.-23.12. 7=6/14=12: 5.12.-23.12., 9.1.-30.1., 27.2.-5.3. dětské slevy: 2-5 let 70%, do 9 let 50%, do 13 let 25%, do 15 let 10%

Apartmány Landal Bad Kleinkirchheim öööä Bad Kleinkirchheim

Skiareál: Bad Kleinkirchheim Poloha: pár minut pěšky od centra obce a od termálnů St. Kathrein. Nadmořská výška komplexu: 1.045 m. Vzdálenost z Prahy: 510 km, z Brna: 440 km. Vybavení: komplex přátelský k rodinám; 72 apartmánů a 10 chatek, recepce, prádelna, chata apres ski, úschovna lyží. 1 parkovací místo v garáži na apartmán v ceně. Apartmány: komfortní; obývací pokoj se sedacím/jídelním koutem, rádio/CD přehrávač, TV, krbová kamna, otevřený kuchyňský kout s mikrovlnkou a myčkou, balkon nebo terasa. AP4: typ 4A, 50 m²; obývací pokoj s rozkl. gaučem pro 2 osoby, ložnice s manž. postelí, sprcha/WC. AP6: typ 6A, 70 m²; obývací pokoj s rozkl. gaučem pro 2 osoby, ložnice s 2 lůžky, ložnice s manž. postelí, sprcha, oddělené WC. Informace: prosíme uvádět při rezervaci: povlečená lůžka při příjezdu 3,95 €/lůžko. Koupelnové prádlo 5,75 €/set, kuchyňské prádlo 4,75 €/set. Vysoká židlička, dětská ohrádka a druhá dětská postýlka vč. ložního prádla 4,95 €/ks. Domácí zvíře 5,50 €/den (max. 2 zvířata na ubytovací jednotku; rezervace předem). Zvláštní přání (např. konkrétní apartmány, apartmány vedle sebe apod.) 18,75 € (rezervace předem). K dispozici jsou apartmány kuřácké/ nekuřácké a bez přístupu domácích zvířat. V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid, ložní prádlo. Povinná platba v místě: pobytová taxa/místní poplatky. Wellness: v ceně: krytý bazén. Sport a zábava: za poplatek: kulečník, stolní fotbal. Tipy a rady: donáška čerstvého pečiva. V místě lze zapůjčit troubu na fondue/raclette/pizzu (za poplatek). Restaurace v blízkosti. Zimní pneumatiky jsou povinné, sněhové řetězy jsou zpravidla vyžadovány.

• nejbližší top skiareál Bad Kleinkirchheim 150 m (1.100-2.055 m n.m.) - lanovka Kaiserburgbahn 150 m • prodej skipasů v hotelu • zastávka skibusu 50 m • běžkařská trasa 150 m


od Kč

4 670,-

FAMILY-STAR NA SJEZDOVCE výhody pro vás • sleva za včasnou rezervaci: 20% při rez. do 30.11.15 (v term. 28.11.-25.12., 2.1.5.2., 13.2.-19.2. a 5.3.-1.4.) • WLAN v ceně (1x na ubytovací jednotku) • v term. 9.1.-28.3. lyžují děti do 11 let za 1 €/den při koupi 6-ti denního skipasu pro dosp. (ve skiareálu Bad Kleinkirchheim)

Family-Star • Bollo Club: půjčovna hraček, dětské hřiště, společné hlídaní dětí pro děti od 3 let (prosinec-březen) • sportovní a volnočasový program během prázdnin • dětský bazén v rámci krytého bazénu • 1 dětská postýlka v ceně

přímo na sjezdovce kód ubytování: AK2AØ3 (LM-info: KLU) ceny v Kč: za apartmán bez stravy/noc A: 28.11.-04.12. C: 05.03.-11.03. D: 12.03.-25.03. F: 02.01.-22.01. G: 19.12.-25.12. H: 26.12.-01.01. B: 05.12.-18.12. D: 20.02.-04.03. E: 13.02.-19.02. 30.01.-05.02. 23.01.-29.01. 26.03.-01.04. 06.02.-12.02. obsazenost A B C D E F G H AP4 apartmán 1-4 1 680 2 180 2 970 3 440 3 640 4 730 6 970 7 190 AP6 apartmán 1-6 2 130 2 910 3 810 4 390 4 700 5 850 8 400 8 060 délka pobytu: min. 3 noci v term. 28.11.-18.12., 9.1.-29.1. a 12.3.-1.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip: 7=6: 28.11.-18.12., 2.1.-23.1., 5.3.-2.4.


• ve skiareálu Bad Kleinkirchheim

tip pro lyžaře • v top skiareálu Bad Kleinkirchheim (1.0002.055 m n.m.) s lyžařskou školou

4 noci za apartmán

od Kč

5 380,-

Korutany • Rakousko

37

Landhotel Bier Peter öööä ALL INCLUSIVE sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15 • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem

all inclusive • snídaně formou bufetu s bio koutkem s možností zabalit si polední balíček • odpoledne káva a moučník (16-17 hod.) • servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým a předkrmovým bufetem • 1x týdně menu se specialitami • od 10 do 22 hod. pivo, víno, místní nealko - žádné lihoviny • silvestrovský bufet s 1 sklenkou sektu

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Gerlitzen 7 km (1.0001.911 m n.m.) s lyžařskou školou a půjčovnou lyží • zastávka skibusu před hotelem


od Kč

2 450,-

SKIPAS V CENĚ NA SJEZDOVCE výhody pro vás • sleva za včasnou rezervaci: 5% při rez. do 31.8.15 (v term. 19.12.-25.12. a 9.1.-28.3.; nelze kombinovat s cenovým tipem) • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně • sleva 50% v Römerbad a v termálech St. Kathrein (platí v termínu 5.3.-28.3.) • v termínu 9.1.-5.3. lyžují děti do 12 let za 1 €/den při koupi 6-ti denního skipasu pro dosp.os.

skipas v ceně • 5.3.-28.3. do skiareálu Bad Kleinkirchheim (platí také v den příjezdu a odjezdu)

přímo na sjezdovce • přímo ve skiareálu Bad Kleinkirchheim

tip pro lyžaře • v top skiareálu Bad Kleinkirchheim (1.1002.055 m n.m.) • půjčovna lyží, lyžařská škola s dětským cvičným svahem 250 m

3 noci za apartmán

38

od Kč

5 730,-

Rakousko • Korutany

Bodensdorf

Skiareál: Gerlitzen Alpe Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v centru obce; nadmořská výška: hotel 511 m, skiareál Gerlitzen 1.000-1.911 m. Vzdálenost z Prahy: 520 km, z Brna: 480 km. Vybavení: 26 pokojů, vstupní hala, recepce, společenská místnost, hotelová restaurace, pivnice, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, rádio, TV/satelit, WLAN (za poplatek), fén, sprcha/WC, balkon. DZY: menší, bez balkonu. Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: AK1DØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 06.01.-30.01. A: 21.02.-12.03. B: 02.01.-05.01. B: 31.01.-20.02. C: 26.12.-01.01. obsazenost A DZY pokoj economy 2 1 290 DZS dvoulůžkový pokoj 2 1 650 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 680 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 680 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 1 680 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 680

B 1 430 1 760 1 790 1 790 1 790 1 790

C 1 540 1 870 1 900 1 900 1 900 1 900

délka pobytu: min. 2 noci v term. 6.1.-30.1. a 21.2.-12.3., jinak min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyt: 26.12. (7 nocí) cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při pobytu od neděle do čtvrtka): 10.1.-28.1., 7.2.-11.2., 21.2.-10.3. 7=6: 6.1.-31.1., 7.2.-14.2., 21.2.-13.3. 14=12: 6.1.-31.1., 21.2.-13.3. dětské slevy: DZE/FZ: do 5 let 100%, do 9 let 70%, do 14 let 50%, do 17 let 30%, EZK: do 9 let 100%

Kirchleitn „Dorf Großwild” ööö Bad Kleinkirchheim

Skiareál: Bad Kleinkirchheim Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: u lanovky národního parku Brunnach (vzdál. 250 m); nadmořská výška: hotel 1.350 m, skiareál Bad Kleinkirchheim 1.100-2.055 m. Vzdálenost z Prahy: 520 km, z Brna: 450 km. Vybavení: vesnička bez přístupu aut; 92 romantických rodinných apartmánů, restaurace a bary; parkoviště v ceně. Apartmány: útulné, komfortní; obývací pokoj/jídelna (kachlová kamna), telefon, TV s plochou obrazovkou, kuch. kout, sprcha nebo vana/WC. APA/AP4: typ NockBerge, 35 m². APA: ložnice s 2 lůžky, pohovka na spaní v obývacím pokoji. AP4: zrenovované; ložnice s 2 lůžky, obývací pokoj s manželskou postelí, navíc trezor, fén, kuchyňský kout (mikrovlnka, kávovar Nespresso, myčka nádobí). APB: typ NockNatur, 55 m²; ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, pohovka na spaní v obývacím pokoji. AP6: jako APB, ale zrenovované; navíc trezor, fén, kuchyňský kout (mikrovlnka, kávovar Nespresso, myčka nádobí). Informace: výměna ručníků 1x týdně. Prádelna za poplatek. Denní úklid 30 €/den. V ceně zahrnuto: spotřeba energií, 1 set ložního prádla. Povinná platba předem u CK: jednorázový poplatek za závěrečný úklid (APA/AP4: 60 €, APB/AP6: 70 €). Povinná platba v místě: kauce na klíč 100 € (lze hradit hotově nebo kreditní kartou Visa/MasterCard). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 15 €/den. Pro děti: 6x týdně společné hlídání dětí a animace (od 3 let). Dětský klub a dětská herna. Dětská postýlka a dětské vybavení v ceně. Wellness: v ceně: sauna. Tipy a rady: bezplatná přeprava k termálům. Možnost rezervace se snídaní nebo polopenzí (kód: AK2AØ7L1).

kód ubytování: AK2AØ7 (LM-info: KLU) ceny v Kč: za apartmán bez stravy/noc A: 09.01.-29.01. B: 19.12.-25.12. B: 20.02.-04.03. C: 30.01.-19.02. D: 02.01.-08.01. obsazenost A APA apartmán 2+0-2 2 010 APB apartmán 2-6 2 910 AP4 apartmán 2+0-2 3 500 AP6 apartmán 2-6 4 370

05.03.-28.03. E: 26.12.-01.01. B 2 970 4 140 3 860 5 040

C 3 110 4 370 4 090 5 260

D 3 670 4 900 4 370 6 210

E 3 920 5 230 4 730 7 420

příplatek pro 5. a 6. osobu: v term. 19.12.-4.3. 420 Kč/osoba/noc, v term. 5.3.-28.3. 840 Kč/osoba/noc povinný příplatek: dne 24.12. a 31.12. 560 Kč/noc/osoba od 14 let délka pobytu: min. 3 noci v term. 19.12.-25.12., 2.1.-29.1. a 5.3.-28.3., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 9.1.-30.1. cenový tip (při příjezdu): 11=10: 22.12.-23.12., 25.12.-26.12.


WAHAHA Paradise Sport & Family Resort öööö Feistritz im Rosental

Skiareál: Gerlitzen Alpe Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě uprostřed přírody, centrum s možnostmi nákupů 3 km; nadmořská výška: hotel 550 m, skiareál Gerlitzen Alpe 5201.911 m. Vzdálenost z Prahy: 520 km, z Brna: 450 km. Vybavení: rodinný resort; 49 apartmánů, přijímací prostor s recepcí, obchod, internetový koutek, sky bar, kavárna; parkoviště v ceně. Ubytování: komfortně zařízené; telefon, kabelová TV s LCD obrazovkou, trezor, rozkládací gauč nebo rozkládací křeslo, kuchyňská linka, sprcha nebo vana/WC. 1x župan a ručník do sauny (na kauci). DZ: typ Bambus, 30-40 m². FZ: typ Kirschblüte, 40-55 m². FU: typ Magnolie, 40-55 m²; obývací pokoj s lůžkem a opticky oddělená ložnice s manželskou postelí. Informace: donáška čerstvého pečiva a prádelna za poplatek. Silvestrovské gala s živou hudbou a galabufetem je možné rezervovat v místě. Domácí zvíře 11 €/den (rezervace předem). V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid, výměna ložního prádla a ručníků. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: wellness oáza (otevřena středasobota): v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina, sanárium, fysio-termokabina. Za poplatek: masáže, kosmetické procedury, solárium.

SPORT & ZÁBAVA výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v apartmánech) • sleva na skipas ve skiareálu Gerlitzen Alpe a na běžeckou stopu St. Jakob (uplatnitelná v místě) • sleva na vstup do termálů Kärnten Therme (uplatnitelná v místě)

sport a zábava V ceně: • hala pro volnočasové aktivity o velikosti 2.500 m² (otevřena středa-sobota) • fitness • lezecká stěna (nutné zkušenosti s lezením) Za poplatek: • lekce s trenérem ve fitness centru a na lezecké stěně • fun centrum (otevřené středa-sobota) s herními automaty a kulečníkem kód ubytování: AK1YØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: za ubytovací jednotku bez stravy/noc A: 01.12.-24.12. A: 06.01.-09.04. B: 25.12.-05.01. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 1-3 FZ rodinný pokoj 1-4 FU rodinné ubytování 1-4

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Gerlitzen Alpe 30 km (520-1.911 m n.m.) A B 1 650 2 770 1 930 3 330 2 490 3 890

délka pobytu: min. 3 noci v term. 1.12.-24.12. a 6.1.-9.4., jinak min. 5 nocí, příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 1.12.-25.12., 6.1.-10.4.

Hotel Auer öööä

od Kč

9 900,-


Obertilliach

Skiareál: Hochpustertal Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, na okraji údolí Lesach, v centru obce Obertilliach, nadmořská výška: hotel 1.450 m, skiareál Obertilliacher Bergbahnen 1.430-2.250 m. Vzdálenost z Prahy: 590 km, z Brna: 570 km. Vybavení: modernizovaný prázdninový hotel; 16 pokojů, recepce, vstupní prostor, vinárna, restaurace, bar, výtah, sluneční terasa a terasa s kavárnou; 1 parkovací místo v podzemní garáži na pokoj v ceně. Pokoje: nekuřácké, moderně a komfortně zařízené; TV/satelit, rádio, župan k zapůjčení, fén, sprcha/WC, balkon nebo terasa. FZ: dvoulůžkový pokoj a oddělený dětský pokoj se spojovacími dveřmi. FU: 1 x dvoulůžkový pokoj, 1 x obývací pokoj/ ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, 1 x sprcha/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bohatého bufetu s vital koutkem, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým nebo tematickým bufetem. Vánoční a silvestrovské galamenu. Pro děti: dětské menu, dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén (8 x 6 m) s dětským bazénkem, finská sauna, vířivka, sanárium, relaxační místnost, parní lázeň, infrakabina. Za poplatek: masáže. Sport a zábava: zábavní program s místní hudbou (částečně za poplatek). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. V okolí sáňkování, výlety na sněžnicích, noční lyžování, průvody s lampiony, kurzy lyžování, běžkování a biatlonu.

týden za celý pokoj

• 5% při rezervaci do 31.10.15 • platí v termínech 19.12.-25.12. a 2.1.-2.4.

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • WLAN v ceně (na pokojích) • sleva 5% na zakoupení 5-ti denního skipasu do skiareálu Golzentipp/Obertilliach a běžkařské karty (uplatnitelné v místě) • domácí zvíře v ceně (rezervace předem)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Golzentipp/Obertilliach 10 m (1.430-2.250 m n.m.) - nová kabinová lanovka, lyžařská škola, půjčovna lyží • přímo u běžkařské trasy centra pro biatlon a běh na lyžích • cvičný vlek pro děti a lyžařská škola přímo u hotelu kód ubytování: AO1DØ4 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 06.01.-29.01. A: 27.02.-02.04. B: 19.12.-25.12. B: 02.01.-05.01. B: 30.01.-26.02. C: 26.12.-01.01. obsazenost A B C DZY pokoj economy 2 1 340 1 510 1 650 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 480 1 650 1 790 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 680 1 850 1 990 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 680 1 850 1 990 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 590 1 730 1 870 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 680 1 850 1 990 délka pobytu: min. 3 noci v term. 9.1.-29.1. a 27.2.-2.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 9.1.-30.1., 27.2.-3.4. dětské slevy: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%



od Kč

7 640,-

Korutany • Východní Tyrolsko • Rakousko

39

Alpenhotel Weitlanbrunn öööö ALL INCLUSIVE FAMILY-STAR DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 7% při rezervaci do 31.10.15 (platí v term. 13.12.-25.12., 2.1.-5.2. a 13.2.-26.2.) • 7% při rezervaci do 8.1.16 (platí v term. 27.2.-2.4.)

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v lobby) • slevy na skipasy (na vyžádání na recepci)

all inclusive • bohatý snídaňový bufet s rakouskými produkty, káva espresso a cappuccino (7.3010 hod.) • odpoledne moučník a bufet se snacky (14.30-17 hod.) • večeře formou bufetu s regionálními a mezinárodními specialitami (18.30-20.30 hod.) • od 12 do 22 hod. nápoje, např. káva, kakao, různé nealkoholické nápoje (např. Cola, limonáda), točené pivo, domácí víno (červené a bílé), voda, domácí pálenka

sport a zábava V ceně: • fitness • 1-2x týdně živá hudba a tanec • 1-2x týdně večerní sáňkování nebo průvod s pochodněmi nebo večer se svařeným vínem Za poplatek: • jízda na saních tažených koňmi, výlety na sněžnicích • sáňkařský svah s možností vypůjčení saní v hotelu

Family-Star • miniklub - společné hlídání dětí 4-12 let (ne-pá, 8 hodin denně), včetně oběda a nápojového baru • dětská postýlka v ceně (rezervace předem) • dětské menu • dětské hřiště a dětská herna

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Sillian 3 km (1.100-2.407 m n.m.) • nejbližší top skiareál Helm/Sexten/Dolomity 3 km (1.140-2.205 m n.m.) • běžkařská trasa Pustertal a zastávka skibusu do skiareálu Helm/Sexten/Dolomity u hotelu


týden all inclusive na osobu

40

od Kč

9 370,-

Rakousko • Východní Tyrolsko

Sillian

Skiareál: Hochpustertal Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na okraji lesa v městské části Arnbach, v krásné přírodě Dolomit, centrum 2 km; nadmořská výška: hotel 1.100 m, skiareál Sillian 1.100-2.407 m. Vzdálenost z Prahy: 580 km, z Brna: 560 km. Vybavení: 88 pokojů, vstupní hala s internetovým koutkem (v ceně), hotelová restaurace, bar, tyrolská jizba s krbem, výtah, úschovna lyží s vysoušečem bot; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; telefon, TV/satelit s plochou obrazovkou, trezor, lednička, župan k zapůjčení (výměna za poplatek), fén, vana/WC. DZ/FZ: menší, 25 m². DZS/EZ/FZS: 27 m². Wellness: v ceně: stylový krytý bazén s kamennými dekoracemi, se skluzavkou, vodopádem a saunovou jeskyní. Za poplatek: solárium a masáže. Tipy a rady: bezplatný transfer z/na nádraží Sillian (2 km, rezervace předem). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/noc (rezervace předem).

kód ubytování: AO1FØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 13.12.-19.12. B: 06.01.-29.01. C: 02.01.-05.01. D: 20.12.-25.12. E: 28.03.-02.04. 27.02.-27.03. 30.01.-26.02. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 680 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 960 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 960 FZ rodinný pokoj 2+2 1 680 FZS rodinný pokoj 2+2 1 960 dítě 7-11 let – dítě 12-17 let 530 osoba od 18 let 1 060

26.12.-01.01. B 2 210 2 490 2 490 2 210 2 490 – 530 1 060

C 2 460 2 740 2 740 2 460 2 740 780 1 060 1 590

D 2 710 2 990 2 990 2 710 2 990 780 1 060 1 590

E 3 330 3 610 3 610 3 330 3 610 780 1 060 1 590

délka pobytu: min. 1 noc v term. 13.12.-19.12. a 27.2.-2.4., jinak min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyty: 26.12. (7 nocí), 6.2. (7 nocí) cenové tipy (při pobytu): 7=6: 13.12.-20.12., 2.1.-30.1., 27.2.-3.4. 14=12: 2.1.-30.1., 27.2.-3.4. dětské slevy: v termínech 13.12.-19.12., 6.1.-29.1. a 27.2.-2.4. do 11 let 100%, od 12 let viz ceník v ostatních termínech do 6 let 100%, od 7 let viz ceník


Hotel Alpenhof öööö ALL INCLUSIVE WELLNESS DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 31.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • WLAN v ceně (v lobby)

all inclusive • snídaně formou bufetu s rakouskými a italskými specialitami • odpoledne moučník a bufet se snacky • večeře formou tematického bufetu nebo servírovaná s výběrem a s bufetem s předkrmy, polévkami a saláty • od 10 do 24 hod. jsou podávány nápoje, např. točené pivo, domácí víno, long drinky, koktejly, lihoviny, káva, čaj, nealkoholické nápoje, stolní voda

wellness V ceně: • vitální zóna s krytým bazénem (12 x 6 m) • sauny • aroma kabina a infrakabina Za poplatek: • masáže a solárium

tip pro lyžaře

St. Jakob in Defereggen

Skiareál: Defereggental Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném a slunečném místě, dál od silnice, centrum města 300 m; nadmořská výška: hotel 1.400 m, skiareál Brunnalm 1.4002.525 m. Vzdálenost z Prahy: 530 km, z Brna: 620 km. Vybavení: 82 pokojů, hotelová hala s recepcí, internetový koutek (v ceně), 3 restaurace, bar s otevřeným krbem, typická rakouská pivnice, zimní zahrada s panoramatickým výhledem (oddělený nekuřácký prostor), výtah, úschovna lyží, sluneční terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; sedací souprava, telefon, rádio, TV/satelit (plochá obrazovka), malá lednice, župan (výměna za poplatek), fén, vana/WC. DZ/DZK: 18 m², lůžko typu queen size (přístup pouze z jedné strany), balkon. EZ: 15 m², bez sedací soupravy. FZ: 25 m², balkon. FZS: 28 m², balkon. SU: 40 m², 2 místnosti, balkon. Pro děti: dětská herna. Společné hlídání dětí 4-12 let (ne-pá, 8 hod. denně, včetně poledního bufetu a nápojů). Individuální hlídání dětí na vyžádání a za poplatek. Vysoká židlička,

přebalovací podložka a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: stolní tenis, fitness. 1-2x týdně taneční večer s živou hudbou. 1-2x týdně

program (např. výlet na sněžnicích, večerní sáňkování, curling). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Malé domácí zvíře 10 €/noc (rezervace předem).

kód ubytování: AO1EØ2 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 06.01.-29.01. A: 27.02.-27.03. B: 02.0.-05.01. B: 30.01.-26.02. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 270 2 830 3 070 3 870 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 2 660 3 190 3 450 4 260 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 380 2 940 3 190 3 980 FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 380 2 940 3 190 3 980 FZS rodinný pokoj 2+1-2 2 660 3 190 3 450 4 260 SU suita 2+1-2 3 450 3 970 4 250 5 010 dítě 7-11 let FZ/FZS/SU – 1 030 1 030 1 030 dítě 7-11 let DZK 780 780 780 780 dítě 12-17 let FZ/FZS/SU 500 1 280 1 280 1 280 dítě 12-14 let DZK 1 170 1 170 1 170 1 170 osoba od 18 let SU 1 030 1 560 1 560 1 560 délka pobytu: min. 1 noc v term. 19.12.-25.12. a 27.2.-27.3., 3 noci 2.1.-5.2., jinak min. 4 noci, příjezd denně speciální pobyty: 26.12. (7 nocí), 6.2. (7 nocí) cenové tipy (při pobytu): sleva 8% při pobytu na 4-7 nocí v term. 2.1.-30.1., 20.2.-28.3. sleva 12% při pobytu od 8 nocí v term. 2.1.-30.1., 20.2.-28.3. dětské slevy: FZ/FZS/SU: v term. 6.1.-29.1. a 27.2.-27.3. do 11 let 100%, jinak do 6 let 100%, od 7 let viz ceník DZK: do 6 let 100%, od 7 let viz ceník


• nejbližší skiareál Brunnalm 900 m (1.4002.525 m n.m.) • nejbližší top skiareál Großglockner Resort Kals-Matrei 20 km (980-2.426 m n. m.) • hotelový skibus před hotelem (několikrát denně) • sleva na servis a půjčení lyží • běžkařská trasa 100 m • 1x týdně běžkařský kurz v ceně (včetně vybavení)


1 noc all inclusive na osobu

od Kč

2 160,-

Východní Tyrolsko • Rakousko

41

Scol Sporthotel Großglockner ööö sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 15.9.15 • platí v termínech 12.12.-25.12. a 2.1.-8.4.

výhody pro vás • WLAN v ceně (v celém hotelu) • sám na cestách • k večeři pivo, víno a vybrané nealkoholické nápoje v ceně

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Großglockner Resort KalsMatrei 50 m (980-2.426 m n.m.) • nejbližší top skiareál Heiligenblut 17 km (1.300-2.900 m n.m.) • lanovka, zastávka skibusu a běžecká stopa ve vzdálenosti 50 m

týden s plnou penzí na osobu od Kč

9 640,-

NA SJEZDOVCE • cenové tipy dle ceníku

přímo na sjezdovce • přímo ve skiareálu ledovec Dachstein, v bezprostřední blízkosti vleku

tip pro lyžaře • přímo v top skiareálu ledovec Dachstein (1.700-2.700 m n.m.) • další top skiareál Planai Schladming 15 km (745-1.894 m n. m.) • skibus do Schladmingu je při koupi skipasu v ceně, zastávka před hotelem • ve vzdálenosti 5 km jsou běžkařské trasy (celková délka 20 km)

42

Skiareál: Kals-Matrei Oficiální kategorie: 3 hvězdičky (budova Jenshof) Poloha: v blízkosti lanovky nově otevřeného skiareálu Kals-Matrei, nákupní možnosti 1,5 km; nadmořská výška: hotel 1.400 m, skiareál Großglockner Resort Kals-Matrei 980-2.426 m. Vzdálenost z Prahy: 520 km, z Brna: 560 km. Vybavení: nekuřácký hotel, sestává ze 2 budov: Jenshof a 30 m vzdálený Figol; 66 pokojů, vstupní prostor s recepcí, společenská místnost, TV místnost, jizba, restaurace, hotelová restaurace, bar, úschovna lyží, terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. DZN/DSN: v budově Figol; s balkonem nebo terasou. DZH: v budově Jenshof; s balkonem. EZ: v budově Jenshof. Stravování: plná penze - snídaně formou bufetu, polední snack, večeře formou tematického bufetu včetně salátového bufetu. Slavnostní vánoční a silvestrovský bufet. Snídaně a večeře se podávají v budově Jenshof. Pro děti: dětská herna, možnost půjčení her, dětské menu. Vysoká židlička (dle dostupnosti). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v budově Jenshof v ceně: sauna. V budově Figol v ceně: krytý bazén. Sport a zábava: v budově Jenshof v ceně: fitness. V budově Figol v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Program pro hosty (částečně za poplatek v místě). Domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: AO1AØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s plnou penzí na osobu/noc A: 12.12.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-05.02. D: 02.04.-08.04. 02.01.-08.01. 05.03.-01.04. obsazenost A DZN dvoulůžkový pokoj 2 1 450 DSN dvoulůžkový pokoj 2+1-2 1 540 DZH dvoulůžkový pokoj 2+1-2 1 650 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 650

06.02.-04.03. E: 26.12.-01.01. B 1 930 2 010 2 130 2 130

C 2 210 2 300 2 410 2 410

D 2 430 2 520 2 630 2 630

E 3 130 3 220 3 330 3 330

délka pobytu: min. 3 noci v termínu 12.12.-18.12., příjezd denně jinak min. 3 noci s příjezdovými dny středa a sobota speciální pobyty: 19.12. a 26.12. (7 nocí) dětské slevy: 2-6 let 80%, do 12 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 10%

Berghotel Dachstein ööö Ramsau am Dachstein

výhody pro vás


Kals am Großglockner

od Kč

Skiareál: Schladming-Dachstein Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na úpatí Dachsteinu, s velkolepým výhledem na okolní hory, centrum Ramsau vzdáleno 9 km; nadmořská výška: hotel 1.800 m, skiareál ledovec Dachstein 1.700-2.700 m. Vzdálenost z Prahy: 420 km, z Brna: 430 km. Vybavení: horský hotel s tradiční atmosférou; 24 pokojů, restaurace, typická rakouská pivnice, velká sluneční terasa, zahrada; parkoviště v ceně. Pokoje: jednoduše zařízené; TV/satelit, sprcha/ WC. DZE: navíc balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: polední bufet pro děti (s dohledem; za poplatek). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna. Tipy a rady: na silnici vedoucí k hotelu se platí mýtné. První jízda k hotelu je bez poplatku. Při ubytování odbrží hosté mýtnou kartu v ceně 10 € na osobu/týden (platba v místě) pro další jízdy k/od hotelu. Dle počasí je nutná zimní výbava automobilu. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

4 500,-

Rakousko • Východní Tyrolsko • Štýrsko

kód ubytování: AM1AØ3 (LM-info: GRZ) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 20.02.-01.04. B: 19.12.-25.12. B: 02.01.-29.01. C: 30.01.-19.02. D: 26.12.-01.01. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 750 860 1 200 1 400 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 890 980 1 310 1 510 EZ jednolůžkový pokoj 1 950 1 030 1 400 1 590 délka pobytu: min. 3 noci v term. 19.12.-25.12., 2.1.-29.1, 27.2.-18.3. a 26.3.-1.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6: 19.12.-26.12., 2.1.-30.1., 20.2.-2.4. 14=12: 2.1.-30.1., 20.2.-2.4. dětské slevy: do 6 let 100%, do 12 let 50%, od 13 let 30%


Pension Hofweyer ööö Ramsau am Dachstein

Skiareál: Schladming-Dachstein Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na návrší, Ramsau 2 km; nadmořská výška: hotel 1.175 m, skiareál ledovec Dachstein 1.700-2.700 m. Vzdálenost z Prahy: 410 km, z Brna: 420 km. Vybavení: 9 pokojů, recepce, společenská místnost, hotelová restaurace s barem, úschovna lyží, sluneční terasa; parkoviště v ceně. Pokoje: útulně zařízené; rádio, TV/satelit, sprcha/WC. DZE/FZ: navíc balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, občerstvení apres ski (15.30-17 hod., samoobsluha), servírovaná večeře o 3 chodech se salátovým bufetem. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: infrakabina. Sport a zábava: za poplatek: sáňkování ve vzdálenosti 3 km. Tipy a rady: silvestrovský balíček (nápoje, ohňostroj a půlnoční bufet) možné rezervovat v místě (20 €/osoba). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).

sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 30.11.15 (platí v termínech 28.11.-18.12. a 2.1.-16.4.)

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • sám na cestách • WLAN v ceně (ve veřejných prostorách)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareály: • Planai Schladming 6 km (745-1.894 m n.m.) • ledovec Dachstein 12 km (2.296-2.700 m n.m.) • zastávka skibusu 300 m • lyžařská škola a půjčovna lyží v místě • běžkařské trasy Ramsau am Dachstein 50 m • sáňkařská dráha 3 km kód ubytování : AM1AØ1 (LM-info: GRZ) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 28.11.-18.12. B: 02.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01. 27.02.-16.04. 20.02.-26.02. 30.01.-19.02. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2

karta výhod v ceně A 1 000 1 060 1 060 1 060

B 1 090 1 130 1 130 1 130

C 1 280 1 310 1 310 1 310

D 1 370 1 380 1 380 1 380

délka pobytu: min. 1 noc v term. 28.11.-25.12., 2.1.-29.1. a 20.2.-16.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 28.11.-19.12., 2.1.-30.1., 27.2.-17.4. dětské slevy: do 5 let 100%, do 12 let 50%, od 13 let 30%

Monarchia Park öööö


od Kč

900,-

NA SJEZDOVCE

Schönberg-Lachtal

Skiareál: Lachtal Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: nadmořská výška: hotel 1.650 m, skiareál Lachtal 1.600-2.200 m. Vzdálenost z Prahy: 420 km, z Brna: 360 km. Vybavení: rekreační komplex přátelský k rodinám s dětmi; 17 obytných budov a centrální budova s recepcí, restaurací a wellness centrem. Parkoviště v ceně. Apartmány: komfortně a útulně zařízené; kuchyňka, sporák, mikrovlnka, kávovar, varná konvice, toastovač, jídelní stůl, TV/satelit, trezor, sprcha/WC, balkon. AP1: obývací pokoj/ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s manž. postelí a palandou. AP2: jako AP1, ale navíc druhá ložnice s manž. postelí a palandou, pěčící trouba, myčka nádobí, sauna a parní lázeň nebo infrakabina. Informace: donáška čerstvého pečiva (za poplatek). Domácí zvíře 35 €/pobyt (rezervace předem). V ceně zahrnuto: spotřeba energií. Povinná platba předem u CK: jednorázový poplatek za závěrečný úklid (AP1: 39 €, AP2: 79 €) a set prádla (ložní prádlo, 1 ručník, 1 osuška: 6 € na osobu). Povinná platba v místě: pobytová taxa. Vydání klíčů na kauci: AP1 100 €/ pobyt, AP2 200 €/pobyt. Pro děti: dětská herna. Dětská vanička, vysoká židlička a dětská postýlka (rezervace předem). Wellness: v ceně: wellness centrum, krytý bazén, sauna, aroma sauna, infrakabina, relaxační sprcha. Za poplatek: masáže. Tipy a rady: možná rezervace s polopenzí (kód: AM2CØ1L1). V místě lze přikoupit silvestrovské gala (49 € na osobu, děti 3-6 let 19 €, děti 7-14 let 29 €; při rezervaci s polopenzí 22 € na osobu, děti 3-6 let 8 €, děti 7-14 let 11 €; rezervace předem v místě).

WinterCard • sleva na využití místních autobusů, na jednotlivé jízdy na ledovec Dachstein, na vstup do krytého bazénu v Ramsau, na vstupné do musea Zeitroas, na půjčení sáněk v gasthofu Hunerkogel (denní provoz) a mnoho dalších • kartu obdržíte v hotelu (změny vyhrazeny)


Top Ski Hotel

• 5% při rezervaci do 30.9.15 • 5% při rezervaci od 1.10.15 do 15.11.15 (platí v termínu 5.12.-18.12.)

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • sleva 10% na skipas pro skiareál Lachtal pro držitele karty Murtalcard (kauce 3 €/ karta, k dostání v hotelu)

přímo na sjezdovce • přímo u lanovky ve skiareálu Lachtal

tip pro lyžaře • ve skiareálu Lachtal (1.600-2.200 m n.m.) • běžkařská trasa 500 m

Top Ski Hotel kód ubytování: AM2CØ1 (LM-info: GRZ) ceny v Kč: za apartmán bez stravy/noc A: 05.12.-18.12. B: 03.01.-22.01. C: 19.12.-25.12. D: 23.01.-29.01. E: 30.01.-20.02. F: 26.12.-02.01. 15.03.-02.04. 21.02.-14.03. obsazenost A B C D E F AP1 apartmán 1-6 2 770 3 330 3 610 3 890 4 730 5 850 AP2 apartmán 1-10 5 570 6 690 7 530 8 090 9 770 12 010 délka pobytu: min. 3 noci v term. 5.12.-25.12., 3.1.-29.1. a 21.2.-2.4., jinak min. 5 nocí, příjezd denně speciální pobyty: 26.12. a 27.12. (7 nocí), 10.3. (4-5 nocí), 11.3. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli a pondělí): 6.12.-18.12., 3.1.-22.1., (pří příjezdu v úterý): 15.3.-19.3. 5=4: 5.12.-26.12., 3.1.-23.1., 28.2.-10.3., 15.3.-3.4. 6=5: 5.12.-26.12., 3.1.-30.1., 6.2.-13.2., 21.2.-3.4. 14=12: 5.12.-26.12., 3.1.-30.1., 21.2.-3.4.


• perfektní poloha přímo ve skiareálu a bohaté vyžití pro náročné lyžaře

4 noci za apartmán

od Kč

7 900,-

Štýrsko • Rakousko

43

Alpensport-Hotel Seimler ööö ALL INCLUSIVE výhody pro vás • sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 60 nocí před nástupem • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v celém hotelu)

all inclusive • snídaně formou bufetu s možností zabalit si s sebou polední balíček • servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem • odpoledne 16-16.30 hod. káva a moučník • od 10 do 22 hod. nápoje (samoobsluha): Cola, Fanta, džusy, pivo, víno, káva, čaj

tip pro lyžaře • vlek Rossfeld 7 km • skiareál Jenner 9 km • běžkařská trasa vzdálena 5 km

Silvestr v ceně • dne 31.12. menu o 4 chodech • silvestrovský ples s živou hudbou a tancem • půlnoční snack 2 noci all inclusive na osobu

od Kč

2 720,-

sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 45 nocí před nástupem • platí v term. 2.11.-22.12. a 29.2.-31.3.

výhody pro vás • WLAN v ceně (v celém hotelu)

tip pro lyžaře • lanovka Zugspitzbahn (zubačka) 300 m • skiareál Garmisch Classic am Hausberg 1 km • skiareál Alpspitze/Kreuzeck 4 km • běžkařská trasa 1 km • hala zimních sportů 500 m • zastávka skibusu 150 m od hotelu

Vánoce v ceně • při příjezdu malé překvapení na pokoji • na Štědrý den odpoledne káva/moučník a svařák • vánoční večeře formou bufetu nebo servírovaná

Silvestr v ceně • aperitiv • galavečeře o 5 chodech/bufet • půlnoční přípitek • novoroční pozdní snídaně do 12 hod.


44

od Kč

3 480,-

Německo • Bavorsko

Berchtesgaden

Skiareál: Berchtesgaden/Jenner Poloha: na kraji města, na místě s nádherným výhledem na vrchol Watzmann, centrum 2,5 km, zastávka autobusu 100 m. Vzdálenost z Prahy: 370 km, z Brna: 420 km. Vybavení: útulný hotel; 108 pokojů, recepce, restaurace, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, vana nebo sprcha/WC. DZ: typ Standard; bez balkonu, s mírně šikmým stropem. DZS/EZ: typ Standard; s balkonem. DZT: typ Komfort, kompletně zrenovované; s balkonem nebo terasou. FZ: typ Standard, prostornější; s balkonem nebo terasou. Stravování: polopenze nebo all inclusive. Polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. All inclusive viz popis. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rez. předem). Wellness: v ceně: krytý bazén (12,5 x 5,5 m), sauna. Za poplatek: župan k zapůjčení. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Za poplatek: kuželky, kulečník. Tipy a rady: region Berchtesgaden s národním parkem a úžasnou horskou kulisou nabízí rozmanité možnosti výletů. Od hotelu vedou různě obtížné turistické stezky. Solný důl 500 m od hotelu, palírna Grassl 3 km (bezplatná prohlídka a degustace), jezero Königsee a lanovka Jennerbahn 8 km, Salzburg 22 km (u hotelu zastávka autobusu s přímou linkou). Pobytová taxa (včetně pobytové karty, která zahrnuje bezplatné využití veřejných autobusů) se platí v místě. Domácí zvíře: poplatek 5 €/den a zároveň jednorázový poplatek za závěrečný úklid 20 €/pobyt (rezervace předem; max. 1 zvíře na pokoj).

kód ubytování: DBØ455 (LM-info: MUC) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 19.03.-01.04. B: 02.01.-29.01. B: 27.02.-18.03. C: 19.12.-25.12. D: obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 170 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 370 DZT dvoulůžkový pokoj 2+1 1 470 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 670 FZ rodinný pokoj 2+2 1 430 příplatek za all inclusive –

30.01.-26.02. E: 26.12.-01.01. B C D E 1 230 1 270 1 370 1 770 1 400 1 470 1 570 2 000 1 530 1 600 1 730 2 070 1 590 1 770 1 770 2 250 1 530 1 530 1 700 2 050 200 – 200 –

rezervace pouze s all inclusive: 2.1.-18.3. délka pobytu: min. 2 noci v term. 19.12.-29.1., 27.2.-18.3., min. 3 noci v term. 30.1.-26.2., 19.3.-1.4., příjezd denně; speciální pobyt: 26.12. (7 nocí); cenový tip (při pobytu): 7=6: 9.1.-15.1., 23.1.-29.1., 7.3.-18.3.; dětské slevy: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%

Hotel Königshof öööö Garmisch-Partenkirchen

Skiareál: Garmisch-Partenkirchen Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo v obci v části Garmisch, centrum a aquapark Alpspitz-Wellenbad 500 m. Vzdálenost z Prahy: 450 km, z Brna: 570 km. Vybavení: moderní hotel; 91 pokojů, recepce, restaurace s terasou, bar a bistro, vinotéka, úschovna lyží, výtah, sluneční terasa; podzemní garáž 10 €/den. Pokoje: telefon, TV/satelit s plochou obrazovkou, fén, sušák na ručníky, vana nebo sprcha/ WC. K dispozici kuřácké pokoje (rezervace předem). FZ: dvoulůžkový pokoj s přistýlkou, 22 m². FZS: prostornější dvoulůžkový pokoj s gaučem na spaní, 25 m². EZ: 19 m². Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Pro děti: dětská herna. Wellness: v ceně: saunový svět. Za poplatek: solárium. Sport a zábava: v ceně: fitness. Tipy a rady: ideální výchozí bod pro výlety: zámek Neuschwanstein, klášter Ettal, soutěska Partnachklamm. Lístky na lanovku lze zakoupit na recepci. Pobytová taxa se platí v místě (včetně pobytové karty, která zahrnuje mnoho výhod, např. bezplatnou přepravu místními linkovými autobusy, 1x volný vstup do aquaparku Alpspitz-Wellenbad, 1x volný vstup do herny Spielbank Garmisch). Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: DBØ65Ø (LM-info: MUC) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.11.-22.12. A: 29.02.-31.03. B: 03.01.-28.02. C: 23.12.-25.12. D: 26.12.-02.01. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 830 2 030 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 170 2 400 FZ rodinný pokoj 2+1 1 830 2 030 FZS rodinný pokoj 2+1 1 800 2 050

C 2 570 3 000 2 570 2 530

D 3 300 3 670 3 300 3 270

délka pobytu: min. 2 noci v termínech 2.11.-22.12. a 29.2.-31.3., min. 3 noci 23.12.-28.2., příjezd denně (kromě 31.12.), odjezd denně dětská sleva: 2-14 let 50%


Hotel Chiemgauer Hof öööö Inzell

Skiareál: Winklmoos-Steinplatte Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě s výhledem na Chiemgauerské Alpy, naproti lázeňskému parku, centrum 500 m. Vzdálenost z Prahy: 370 km, z Brna: 430 km. Vybavení: komfortní hotel; 80 pokojů, nekuřácká restaurace, hotelový bar, WLAN v celém hotelu (v ceně), výtah, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; telefon, TV/ satelit, trezor, minibar (denně 1x limonáda Apfelsaftschorle a voda v ceně), fén, sprcha/WC, balkon. DZ/DZK/DA: typ Standard, 22 m²; francouzská postel (1,60 x 2 m). DZS: typ Komfort, 27 m²; manželská postel, max. 1 dětská postýlka. FU: 1 DZ a 1 DZS vedle sebe bez spojovacích dveří; dětskou postýlku nelze přistavit. Pro děti: v obci Inzell probíhá v určitých termínech (např. od Štědrého večera do Silvestra a během školních prázdnin) dětský program, např. návštěvy statku, dětský bleší trh (částečně za poplatek). Vysoká židlička v ceně. Dětská postýlka 25 €/pobyt (rezervace předem). Wellness: wellness komplex: v ceně: sauna, solná parní lázeň, relaxační sprcha, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, hydrojet, kosmetické studio s beauty programy. Sport a zábava: v ceně: fitness 40 m². Tip pro lyžaře: místní rodinný skiareál s 3 vleky na Kesselalm je vzdálen 3 km, dětský vlek 2 km. Skiareál Winklmoos-Steinplatte s 13 vleky v Reit im Winkl (24 km; 1.860 m n.m.). Zastávka skibusu 300 m, běžkařská trasa u hotelu, půjčovna lyží a lyžařská škola naproti hotelu. Tipy a rady: transfer z/na nádraží Traunstein (vzdál. 18 km) za poplatek (rezervace předem). Pobytová taxa se platí v místě. 1 domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).

ALL INCLUSIVE výhody pro vás • sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 40 nocí před nástupem (v term. 1.11.-19.12., 5.1.-2.4.) • cenové tipy dle ceníku

all inclusive • snídaně formou bufetu, malý obědový bufet, 11-18 hod. káva/čaj, večeře servírovaná o 4 chodech s výběrem nebo tematický bufet, 12.30-21 hod. Prosecco, víno, pivo a nealko v restauraci kód ubytování: DB1151 (LM-info: MUC) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 01.11.-19.12. B: 21.03.-02.04. C: 20.12.-04.01. 05.01.-20.03. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ dvoulůžkový pokoj 2 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 FU rodinné ubytování 2+2-3 příplatek-pobyt na 2 noci (příjezd v pátek)

Vánoce/Silvestr v ceně

A 1 700 2 070 2 430 2 430 2 430 2 430 280

B 2 500 2 730 3 070 3 070 3 070 3 070 –

C – 2 930 3 330 3 330 3 330 3 330 –

povinné příplatky: 24.12. 850 Kč/noc/osoba od 16 let, 430 Kč/noc/dítě 2-6 let, 590 Kč/noc/dítě 7-15 let; 31.12. 1.690 Kč/noc/osoba od 16 let, 850 Kč/noc/dítě 2-6 let, 1.180 Kč/noc/dítě 7-15 let, délka pobytu: min. 2 noci 1.11.-19.12., 5.1.-2.4., min. 5 nocí 20.12.-4.1., příjezd denně, speciální pobyty: 28.12. (5 nocí), 25.3. (3 noci), cenové tipy (při pobytu): 5=4: 1.11.-19.12., 5.1.-20.3. 7=6: 21.3.-2.4.; dětské slevy: DZS/DZK: do 7 let 100%, do 11 let 50%, do 17 let 30%, FU: do 3 let 100%, do 7 let 75%, do 11 let 50%, do 17 let 30%

Hotel Hanauerlehen öööä

karta výhod v ceně Inzell Card Plus • karta zahrnuje zvýhodněné nebo bezplatné služby v místě (obdržíte v hotelu)


od Kč

3 230,-

výhody pro vás

Schönau am Königssee

Skiareál: Berchtesgaden/Jenner Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: centrum 200 m, jezero Königsee 1 km, město Berchtesgaden 3 km. Vzdálenost z Prahy: 370 km, z Brna: 420 km. Vybavení: hotel v pěkném prostředí s panoramatickým výhledem; 30 pokojů, místnost na snídaně, podávání kávy během dne 14-19 hod. (moučníky vlastní výroby, svačiny; mimo úterý), jizba; parkoviště v ceně. Pokoje: útulně zařízené; rádio, kabelová TV s plochou obrazovkou, fén, sprcha/WC, balkon nebo terasa. DZ/DZK: 16 m², orientované na sever; francouzská postel (1,60 x 1,90 m). DZS: 22 m², orientované na jih. DSE: 28 m², orientované na jih; s přistýlkou. EZ: 14 m², orientované na sever. FZ: prostornější DZ, 45 m²; gauč na spaní. FU: 1 DZ a 1 DZS naproti sobě. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bohatého bufetu, večeře se podává v 300 m vzdálené restauraci Brunneck (servírovaná o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem). V úterý pouze snídaně (případný příplatek za polopenzi se automaticky z ceny odečte). Pro děti: dětská herna s koutkem na hraní, stolní fotbal. Dětská postýlka v ceně. Wellness: v ceně: krytý bazén (6 x 12 m, 28 °C), sauna (od 16 hod.). Za poplatek: infrakabina. Sport a zábava: v ceně: fitness. Za poplatek: kulečník. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. V ceně pobytové taxy je karta, která opravňuje k využití místních autobusů zdarma. Domácí zvířata nejsou povolena.

• Vánoce: 24.12. odpolední káva, k večeři sváteční menu nebo bufet; Silvestr: 31.12. all inclusive do 16 hod., silvestrovský ples: aperitiv, galamenu nebo -bufet, víno, minerálka, půlnoční snack, překvapení

• cenový tip dle ceníku • dospělý s dítětem • WLAN v ceně (v lobby a ve společenské místnosti)

tip pro lyžaře • skiareál Jenner 1 km (1.800 m n.m.) 6 vleků • běžkařská trasa Schönau 1,5 km

kód ubytování: DB2856 (LM-info: MUC) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 27.11.-24.12. A: 03.01.-09.04. B: 25.12.-02.01. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZS (DSE) dvoulůžkový pokoj 2+1 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+2 příplatek za polopenzi

A 1 070 1 290 1 290 1 290 1 430 1 530 530

B 1 330 1 530 1 730 1 370 1 670 1 730 530

rezervace možná pouze se snídaní: 27.11.-18.12. délka pobytu: min. 2 noci v term. 18.12.-24.12., 3.1.-9.4., min. 7 nocí v term. 25.12.-2.1., příjezd denně; speciální pobyty: 27.11. (2 noci), 4.12. (2 noci), 11.12. (2 noci) cenový tip (při pobytu): 7=6: 3.1.-9.4. dětské slevy: do 4 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%


týden se snídaní na osobu

od Kč

6 420,-

Bavorsko • Německo

45

Hotel Bänklialp ööö DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 30.11.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • děti do 11 let zdarma (viz ceník) • WLAN v ceně (v prostorách recepce) • při příjezdu a při odjezdu možnost dopravy z/na nádraží Engelberg (500 m) mezi 8. a 22. hodinou (rezervace předem) • 1x volný vstup do termálů Felsentherme a do sauny (při pobytu min. na týden)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál/ledovcový ráj Engelberg-TITLIS (1.050-3.020 m n.m.) - vlek Brunni 1 km • bezplatná hotelová kyvadlová doprava k nejbližším vlekům (700 m) • běžkařská trasa přímo před hotelem • 15% sleva na půjčení lyží


od Kč

2 190,-

sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 31.10.15 • platí v termínech 11.12.-25.12. a 2.1.-18.3. • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (v hotelové lobby) • výhoda 55+: pro hosty od 55 let sleva 5% (kód: STZ; nelze kombinovat s cenovým tipem a slevou za včasnou rezervaci)

tip pro lyžaře • nejbližší top skiareál Zermatt 5 km (1.6203.899 m n.m.): záruka sněhu, 54 vleků a 360 km sjezdovek různých úrovní • běžkařská trasa u hotelu • hotelová zastávka vlaku pro lyžaře do skiareálu ve vzdálenosti 150 m • skipasy k dostání v hotelu • 65 km zimních turistických tras a 4 značené stezky pro sněžnice


46

od Kč

7 100,-

Engelberg

Skiareál: Engelberg-TITLIS Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v mírném kopci, na klidném místě na okraji lesa s krásným výhledem na Engelberg, centrum 500 m; nadmořská výška: hotel 1.050 m, skiareál Engelberg-TITLIS 1.050-3.020 m. Vzdálenost z Prahy: 770 km, z Brna: 980 km. Vybavení: příjemně zařízený, zrenovovaný hotel; 30 pokojů, recepce, lounge bar, místnost pro snídaně, restaurace, bar (otevřen od čtvrtka do nedělního večera), terasa, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: prostorné a zrenovované; psací stůl, telefon, internetové připojení, WLAN (za poplatek), rádio, TV/satelit, fén, sprcha nebo vana/ WC, balkon. Povlečení pro alergiky je možné (rezervace předem). FU: 2 ložnice se spojovacími dveřmi, 1x sprcha/ WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech (výběr ze 2 jídel), tematické večery. Vánoční večeře ve dnech 24.12. a 25.12. Slavnostní silvestrovská galavečeře 31.12. (pro děti do 11 let večeře o 3 chodech) s tancem a zábavním programem. Pro děti: možnost půjčení her, dětské menu (na vyžádání), vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: sauna, eukalyptová parní lázeň. Za poplatek: masáže. Sport a zábava: v ceně: každou sobotu živá hudba. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 CHF/den (rezervace předem).

kód ubytování: CH2T12 (LM-info: BRN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 14.11.-17.12. B: 03.01.-30.01. C: 18.12.-25.12. D: 31.01.-25.02. E: 26.02.-09.04. obsazenost A DZY pokoj economy 2+1 2 310 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 2 480 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 480 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 2 480 FU rodinné ubytování 2+1-2 2 640

26.12.-02.01. B 2 380 2 550 2 550 2 550 2 710

C 2 710 2 870 2 870 2 870 3 050

D 2 880 3 040 3 040 3 040 3 200

E 3 960 4 150 4 150 4 150 4 290

příplatek za víkendový pobyt (pá-so): v termínech 14.11.-25.12. a 3.1.-9.4. 500 Kč/noc délka pobytu: min. 1 noc v termínech 14.11.-17.12., min. 3 noci v term. 18.12.-25.12. a 3.1.-9.4., jinak min. 5 nocí, příjezd denně (kromě 29.12.-31.12.) cenové tipy (při pobytu): 5=4 (při příjezdu v neděli): 15.11.-18.12., 3.1.-29.1., 28.2.-8.4. 7=6/14=12: 14.11.-18.12., 3.1.-31.1., 26.2.-10.4. dětské slevy: DZY/EZK: do 11 let 100%, do 15 let 30%, FU: 2-11 let 50%

Aparthotel Monte Rosa ööö Täsch

Skiareál: Zermatt Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, 6 km od města Zermatt; nadmořská výška: hotel 1.420 m, skiareál Zermatt 1.620-3.899 m. Vzdálenost z Prahy: 860 km, z Brna: 1.060 km. Vybavení: prázdninový komplex s hotelem; celkem 9 budov (všechny s výtahem) je rozmístěno v rozlehlém areálu; 122 pokojů, restaurace, sluneční terasa; 1 parkovací místo v podzemní garáži na ubytovací jednotku v ceně. Ubytování: obývací pokoj s kuchyňskou linkou, jídelní kout, TV/satelit, sprcha nebo vana/WC, úschovna lyží. ST/STZ: 20 m²; obývací pokoj s manž. postelí. STB: 20 m²; obývací pokoj s manželskou postelí, terasa. STS: typ Superior, 43 m²; terasa. AP2: 50 m²; vstupní prostor s šatnou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, ložnice s manželskou postelí, balkon nebo terasa. AP3: 70 m²; vstupní prostor s šatnou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, balkon nebo terasa. Stravování: snídaně formou bohatého bufetu. V místě lze dokoupit večeři. Pro děti: dětská herna, dětské menu. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén, sauna. Za poplatek: solárium. Sport a zábava: v ceně: fitness. Tipy a rady: využití kuchyňské linky při pobytu od 7 nocí v ceně, při pobytu do 6 nocí jednorázový povinný poplatek 35 CHF/pokoj (splatný v místě). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 6 CHF/den (rezervace předem).

Švýcarsko • Centrální Švýcarsko • Wallis

kód ubytování: CH3AØ1 (LM-info: BRN) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 11.12.-18.12. A: 14.02.-18.03. B: 19.12.-25.12. B: 06.02.-13.02. C: 26.12.-01.01. 08.01.-05.02. 28.03.-16.04. 02.01.-07.01. 19.03.-27.03. obsazenost A ST studio 2 1 420 STB studio 2 1 620 STS studio 2+1 1 780 AP2 apartmán 2+1 1 780 AP3 apartmán 2+1-3 2 310

B 1 790 1 980 2 110 2 110 2 780

C 1 990 2 180 2 350 2 350 3 280

délka pobytu: min. 3 noci v term. 11.12.-25.12., 2.1.-18.3. a 28.3.-16.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=5: 11.12.-26.12., 2.1.-19.3., 28.3.-17.4. dětské slevy: do 6 let 100%, do 11 let 60%, od 12 let 50%


Hotel Bergheimat & Moonlight ööä DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 30.11.15 • platí v termínech 19.12.-26.12. a 2.1.-8.4. • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • děti do 12 let zdarma (viz ceník)

tip pro lyžaře Saas-Grund

Skiareál: Saas-Grund Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: přímo v obci; nadmořská výška: hotel 1.560 m, skiareál Kreuzboden-Hohsaas 1.5603.200 m. Vzdálenost z Prahy: 850 km, z Brna: 1.050 km. Vybavení: hotely Bergheimat a Moonlight jsou od sebe vzdáleny 50 m; celkem 44 pokojů, recepce, WLAN (za poplatek), TV místnost, úschovna lyží, výtah; parkoviště v ceně. V hotelu Bergheimat je navíc restaurace/místnost pro snídaně a bar. Pokoje: TV/satelit, trezor, sprcha/WC, balkon. Ubytování možné v obou hotelech (umístění dle rozhodnutí ubytovatele). Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech. Strava se podává v hotelu Bergheimat. Slavnostní vánoční a silvestrovská večeře s hudbou a tancem.

Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: v sousedním hotelu Etoile (10 m) mohou hosté bezplatně využívat krytý bazén a fitness a za poplatek saunu, vířivku a parní

lázeň (rezervace předem). Pobytová a turistická taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 CHF/den (rezervace předem).

kód ubytování: CH2DØ1 (LM-info: BRN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 28.11.-26.12. A: 02.01.-08.04. B: 27.12.-01.01. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2

• nejbližší skiareál Kreuzboden-Hohsaas (1.560-3.200 m n.m.) - lanovka Kreuzboden 50 m • nejbližší top skiareál Saas-Fee 8 km (1.800-3.600 m n.m.) • běžkařská trasa a zastávka skibusu do skiareálů Saas-Grund a Saas-Fee u hotelu

karta výhod v ceně A 1 650 1 650 1 820 1 650

B 2 020 2 020 2 180 2 020

délka pobytu: minimálně 3 noci, příjezd denně speciální pobyt: 27.12. (6 nocí) cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v pondělí a v neděli): 29.11.-27.12., 3.1.-9.4. 7=6: 28.11.-27.12., 2.1.-9.1. dětské slevy: DZE: do 12 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 10%, FZ: do 8 let 100%

• Bürgerpass v ceně: různé slevy, např. 10% na skipas v údolí Saas-Tal (při koupi skipasu na min. 3 dny) a mnoho dalších (změny vyhrazeny) • kartu obdržíte v hotelu


Hotel Ochsen ööä

od Kč

4 950,-

SKIPAS V CENĚ sleva za včasnou rezervaci • 110 Kč na osobu/noc při rezervaci do 30.11.15

skipas v ceně • platí pro skiareál Davos-Klosters-Mountain (kromě Schatzalp) včetně skibusu a hotelové kyvadlové dopravy (na Jakobshorn) • neplatí v den příjezdu • platí dle oficiální provozní doby lanovek • vyzvednutí v hotelu

tip pro lyžaře Davos-Platz

Skiareál: Davos-Klosters Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: přímo v obci Davos Platz; nadmořská výška: hotel 1.540 m, skiareál Davos-Jakobshorn 1.540-2.590 m. Vzdálenost z Prahy: 650 km, z Brna: 790 km. Vybavení: rustikální hotel; 61 pokojů, recepce, internet (v ceně), restaurace, bar, výtah; parkoviště 10 CHF/den (dle dostupnosti, rezervace předem není možná). Pokoje: vkusně zařízené, nekuřácké; rádio, telefon, kabelová TV, fén, sprcha/WC. DZ/DZE/EZ: typ Standard. FZ: palanda pro 3. a 4. osobu. Stravování: bohatá snídaně formou bufetu. V místě lze dokoupit večeři. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: vratná kauce na klíč/kartu od

• přímo v top skiareálu Davos-Jakobshorn (1.540-2.590 m n.m.) • lanovka Jakobshornbahn 250 m, sedačková lanovka Carjöl 300 m • zastávka skibusu před hotelem

pokoje 20 CHF. V termínech 25.12.-2.1. a 15.1.23.1. není pobyt v hotelu Ochsen možný. Domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: CH1BØ5 (LM-info: BRN) ceny v Kč: ubytování se snídaní a skipasem na osobu/noc A: 22.11.-24.12. B: 03.01.-14.01. C: 07.02.-03.03. D: 25.12.-02.01. 04.03.-07.04. 24.01.-06.02. 15.01.-23.01. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2

A 2 140 2 140 2 310 2 140

B 2 540 2 540 2 380 2 540

C 3 100 3 100 3 270 3 100

délka pobytu: min. 3 noci a max. 5 nocí, příjezd v pondělí/úterý/neděli, odjezd ve středu/čtvrtek/pátek dětské slevy: do 5 let 100%, do 12 let 30%, do 17 let 15%


D – – – –

3 noci se snídaní a skipasem na osobu

od Kč

6 090,-

Graubünden • Wallis • Švýcarsko

47

Hotel Bad Winkel ööö Sand in Taufers

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (ve vstupní hale a společenské místnosti) • sleva na skipas na lanovky Kronplatz (po předložení voucheru)

tip pro lyžaře • zastávka skibusu do skiareálu Speikboden (3 km) vzdálena 400 m • skiareál Kronplatz 13 km • běžkařská trasa Mühlwald 7 km • bruslařská dráha 1,5 km • sáňkařská dráha Speikboden 3 km

karta výhod v ceně Mobile Card • slevy na mnoho aktivit v oblasti; kartu a bližší informace obdržíte v místě


od Kč

sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 31.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v prostorách recepce) • sleva na skipas na lanovky Kronplatz (po předložení voucheru)

skipas v ceně • při pobytu od 7 nocí v termínu 27.11.23.12. 6-ti denní skipas do skiareálu Klausberg/Speikboden (k vyzvednutí v místě)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Speikboden 3 km (9502.400 m n.m.) • nejbližší top skiareál Kronplatz 35 km (935-2.275 m n. m.), skiareál Klausberg 14 km (1.052-2.510 m n.) • zastávka skibusu před hotelem • běžkařská trasa Mühlwald (6 km)

karta výhod v ceně Mobile Card • slevy na mnoho aktivit v oblasti; kartu a bližší informace obdržíte v místě

48

od Kč

1 710,-

Itálie • Jižní Tyrolsko

kód ubytování: ID1BØ2 (LM-info: BZO) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 07.01.-29.01. A: 13.02.-18.03. B: 30.01.-12.02. B: 19.03.-02.04. C: 26.12.-06.01. obsazenost A B C DZ/DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 270 1 430 1 930 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 450 1 610 2 150 FZ rodinný pokoj 2+2 1 270 1 430 1 930 délka pobytu: min. 2 noci v term. 7.1.-29.1. a 13.2.-18.3., 3 noci 30.1.-12.2. a 19.3.-2.4., příjezd denně speciální pobyty: 26.12. (7 nocí), 2.1. (5 nocí) cenový tip (při pobytu): 7=5: 7.1.-22.1., 20.2.-19.3. dětské slevy: do 2 let 100%, do 11 let 50%, do 16 let 20%, od 17 let 10%

6 350,-

SKIPAS V CENĚ


Skiareál: Speikboden Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě s přímým výhledem na zámek Taufers a Zillertalské Alpy, vodopády Reinbach 1,5 km, centrum 1,4 km; nadmořská výška: hotel 860 m, skiareál Speikboden 9502.400 m (3 km), skiareál Klausberg 1.052-2.510 m (8 km). Vzdálenost z Prahy: 640 km, z Brna: 680 km. Vybavení: 24 pokojů, recepce, malé tradiční společenské místnosti, hotelová restaurace, bar, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: útulně zařízené; telefon, TV, trezor, fén, sprcha/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem, salátový bufet; vegetariánská strava je možná. Silvestrovské menu v ceně. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: pochod s pochodněmi k hradu (s průvodcem, za poplatek). Sauna a krytý bazén Cascade ve vzdálenosti 400 m. Fitness a tenisová hala ve vzdálenosti 1,5 km. Muzeum ovčí vlny Schafwollmuseum za poplatek. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

Sport- a Wellnesshotel Mühlener Hof öööö Mühlen in Taufers

Skiareál: Speikboden Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě přímo v obci, centrum Mühlen 100 m, Sand in Taufers 2 km, Bruneck 12 km; nadmořská výška: hotel 850 m, skiareál Kronplatz 935-2.275 m. Vzdálenost z Prahy: 640 km, z Brna: 680 km. Vybavení: 40 pokojů, recepce, lobby, bar, restaurace, úschovna lyží s vysoušečem bot; garáž v ceně (dle dostupnosti), parkoviště v ceně. Pokoje: útulně zařízené; vana nebo sprcha/WC, telefon, TV/satelit, trezor, fén, župan. DZY: typ A Moosstock, 20 m². DZ: typ B Mühlen, 20 m²; s balkonem. DZS: typ D Sonnblick, 25 m²; s balkonem. FZ: typ C Familienglück, 30 m². Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, odpoledne bufet se studenými a teplými pokrmy nebo moučníky, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Každý týden tematické bufety a galavečeře. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: saunový svět Vitarium: římské termárium, turecká parní lázeň, finská sauna, krytý bazén. Vitální wellness program dle vývěsky. Za poplatek: beauty farma (procedury a aranžmá). Sport a zábava: za poplatek: hala na squash, vybavení lze zapůjčit v místě. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: ID4RØ1 (LM-info: BZO) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 06.01.-29.01. B: 27.11.-23.12. C: 30.01.-05.02. C: 13.02.-04.03. D: 05.03.-02.04. obsazenost A DZY pokoj economy 2+1 1 900 DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 990 DZS dvoulůžkový pokoj 2 2 240 FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 180

06.02.-12.02. E: 24.12.-05.01. B 1 950 2 040 2 290 2 240

C 2 040 2 130 2 360 2 310

D 2 180 2 260 2 490 2 420

E 2 650 2 720 3 010 2 920

délka pobytu: min. 1 noc v term. 27.11.-23.12., 6.1.-5.2., 13.2.-2.4., min. 3 noci v term 6.2.-12.2., jinak min. 7 nocí, příjezd denně cenové tipy (při pobytu): sleva 5% (od 7 nocí): 24.12.-6.1., 30.1.-3.4. 7=6: 6.1.-30.1. dětské slevy: DZY: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 14 let 30%, do 17 let 15% FZ: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 14 let 30%, od 15 let 15%


Sporthotel Kurzras ööö ALL INCLUSIVE Top Ski Hotel

FAMILY-STAR výhody pro vás • sleva za včasnou rezervaci: 5% při rezervaci do 30.11.15 • cenové tipy dle ceníku

all inclusive

Kurzras

Skiareál: Schnalstal/Val Senales Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v malé obci, centrum 150 m, Merano 40 km; nadmořská výška: hotel 2.100 m, skiareál Schnalstal 2.011-3.212 m. Vzdálenost z Prahy: 670 km, z Brna: 790 km. Vybavení: 40 pokojů; recepce, bar, lobby (WLAN za poplatek), restaurace, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje: typ Standard, 16-20 m²; topení, fén, trezor, TV/satelit, sprcha/WC. Wellness: v ceně: krytý bazén, wellness centrum se saunou. Za poplatek: masáže. Tipy a rady: hosté hotelu mohou využívat zařízení hotelu Blu Senales (vzdálený 50 m). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/ den (rezervace předem). Další výhody: „Rodina na sněhu“: sleva 15% při pobytu od 7 nocí v termínu 9.1.-22.1., 1-2 děti do 11 let zdarma v pokoji s 2 plně platícími osobami. Lze kombinovat pouze se slevou za včasnou rezervaci. Kód: DZA, FZA.

• snídaně formou bufetu, 15-16.30 hod. svačina (sladkosti, snacky, polévka, čaj, káva), servírovaná večeře, 1x týdně tematický večer, Open-Bar 15-21 hod. (víno, pivo, džusy, voda, nealko, káva a čaj) • vánoční a silvestrovské menu

Family-Star kód ubytování: ID4QØ1 (LM-info: BZO) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 02.01.-15.01. B: 16.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. D: 20.02.-26.02. E: 30.01.-19.02. F: 26.12.-01.01. 28.03.-30.04. 12.03.-27.03. 27.02.-11.03. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 860 1 930 2 020 2 080 2 240 2 970 FZ rodinný pokoj 2+2 1 860 1 930 2 020 2 080 2 240 2 970 délka pobytu: min. 3 noci v term. 19.12.-25.12., 2.1.-29.1., 5.3.-30.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): sleva 20% (od 4 nocí): 5.3.-1.5. sleva 15% (od 7 nocí): 19.12.-26.12., 2.1.-6.2., 13.2.-5.3. dětské slevy: do 8 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 30%

tip pro lyžaře • přímo v top skiareálu Schnalstal (1.9003.250 m n.m.) - lanovka 300 m • běžkařské trasy v okolí 4 noci all inclusive na osobu

Hotel Neuwirt ööö

od Kč

5 650,-


Steinhaus

Skiareál: Klausberg Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v centru obce, lanovka Klausberg 300 m; krásný výhled na Zillertalské Alpy a Vysoké Taury; nadmořská výška: hotel 1.050 m, skiareál Klausberg 950-2.510 m. Vzdálenost z Prahy: 650 km, z Brna 690 km. Vybavení: útulný hotel; 41 pokojů, společenská místnost se satelitní TV, jizba, místnost pro kuřáky, 2 hotelové restaurace, kavárna, výtah, terasa, úschovna lyží s vyhříváním bot; parkoviště v ceně, podzemní garáž 5 €/den. Pokoje: udržované; TV/satelit, trezor, sprcha/ WC, balkon. DZS: nové pokoje Superior, zařízené elegantně s využítím dřeva. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem, vegetariánská strava možná. Vánoční a silvestrovské menu. Pro děti: dětské hřiště, dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén, sauna, vířivka. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis a stolní fotbal. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 4 €/den (rezervace předem).

• mini klub (4-12 let) 6 dní v týdnu v hotelu Blu Senales (50 m; 19.12.-8.4.) • dětská postýlka v ceně (rezervace předem)

• 5% při rezervaci do 60 nocí před nástupem • platí v termínech 6.1.-5.2., 13.2.-2.4 • nelze kombinovat s cenovým tipem

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • WLAN v ceně (v celém hotelu) • sleva 30% na saunový svět Kaiserquell v Kirchdorfu

tip pro lyžaře • skiareál Klausberg 300 m, skiareál Kronplatz 25 km, skiareál Speikboden 8 km • zastávka skibusu u hotelu • běžkařská trasa Kasern 10 km • nejbližší sáňkařská dráha Klausberg (možné noční sáňkování) • noční lyžování možné v areálech Kronplatz a Reischach kód ubytování: ID1TØ1 (LM-info: BZO) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 06.01.-29.01. A 12.03.-18.03. B: 30.01.-05.02. C: 06.02.-12.02. D: 25.12.-05.01. 13.02.-04.03. 19.03.-02.04. 05.03.-11.03.

DZ dvoulůžkový pokoj DZS dvoulůžkový pokoj EZ jednolůžkový pokoj FZ rodinný pokoj

obsazenost 2+1 2+1 1 2+1-2

A 1 320 1 680 1 580 1 320

délka pobytu: min. 3 noci v term. 6.1.-5.2., 13.2.-4.3., 12.3.-2.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty speciální pobyty: 25.12. (8 nocí), 02.01. (4 noci) cenový tip (při pobytu): 7=6: 19.3.-3.4. dětské slevy: do 2 let 100%, do 7 let 50%, do 14 let 20%


B 1 540 1 900 1 790 1 540

C 1 610 1 970 1 860 1 610

D 1 830 2 180 2 080 1 830


od Kč

3 760,-

Jižní Tyrolsko • Itálie

49

Hotel Astoria öööä DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 15% při rezervaci do 29.2.16 • 10% při rezervaci do 1.4.16

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • skupinová sleva • 1x káva a moučník na osobu/pobyt v ceně

tip pro lyžaře • skiareál Vogel 25 km (569-1.800 m n.m.) • skiareál Krvavec 40 km • sáňkování v okolí • možnost lezení v ledu (ice climbing) v Skalce (Bohinj), Mlačce (Mojstrana) • Pokljuka (dějiště světového poháru v biatlonu) 10 km


jezero Bled

Bled


50

od Kč

1 450,-

Slovinsko • Julské Alpy

Skiareál: Vogel Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: centrum vzdáleno 200 m, jezero 300 m. Vzdálenost z Prahy: 570 km, z Brna: 530 km. Vybavení: 73 pokojů, recepce (internetový koutek v ceně), restaurace a la carte, kavárna se sluneční terasou, WLAN, výtah; parkoviště a garáž v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: komfortně zařízené, zrenovované; telefon, kabelová TV, internetové připojení, trezor (v ceně), minibar, individuálně nastavitelná klimatizace, fén, sprcha/WC. Přistýlky formou rozkládacích lůžek (0,8 x 1,8 m). DZS: s balkonem. FZS: ložnice a navíc obývací pokoj s rozkládacím křeslem (1,4 x 2 m), balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Welcome drink. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rez. předem).

Wellness: za poplatek: masáže, sauna, vířivka, manikúra, pedikúra. Sport a zábava: v ceně: fitness. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě

(1 €/den). Malé domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: JSØ152 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.12.-20.12. B: 03.01.-24.03. C: 29.03.-02.04. D: 21.12.-28.12. E: obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 850 1 080 DA DZ obsazený 1 osobou 1 850 1 080 DZS dvoulůžkový pokoj 2 980 1 180 FZS rodinný pokoj 2+2 1 010 1 210 příplatek za polopenzi 80 80

25.03.-28.03. F: 29.12.-02.01. C D E F 1 150 1 500 1 730 1 890 1 150 1 500 1 730 1 890 1 210 1 580 1 790 2 050 1 290 1 690 1 870 2 220 80 80 80 80

rezervace možná pouze s polopenzí: 29.12.-2.1. délka pobytu: minimálně 2 noci, příjezd denně speciální pobyty: 29.12. (3, 4, 5 nocí), 30.12. (3, 4 noci), 31.12. (3 noci) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 21.12.-28.12., 3.1.-28.3., 29.3.-2.4. 7=5: 3.1.-2.4. 14=10: 3.1.-2.4. dětské slevy: do 13 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 30%


Hotel Jezero öööö U JEZERA DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 15% při rezervaci do 31.3.16

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let při příjezdu koš s ovocem na pokoj v ceně • WLAN v ceně (v celém hotelu) • skupinová sleva • při rezervaci s polopenzí k večeři rozlévané nápoje v ceně, např. víno, pivo, džus, voda (1.11.-30.12. a 1.1.-1.4., od 19 do 21 hod., samoobsluha)

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Vogel 5 km (560-1.800 m n.m.): plocha 78 ha, kolem 30 km sjezdovek pro začátečníky i pokročilé, množství freeriderových tras, půjčovny lyží, lyžařská a snowboardová škola • bezplatný skibus od hotelu Jezero k údolní stanici kabinové lanovky skiareálu Vogel (v provozu do 9.3., denně dopoledne a odpoledne) • běžkařské trasy v okolí hotelu

přímo u jezera • přímo u jezera Bohinj


skiareál Vogel

Bohinj

Skiareál: Vogel Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na okraji města, v Národním parku Triglav, na místě s krásným výhledem. Vzdálenost z Prahy: 600 km, z Brna: 550 km. Vybavení: moderní hotel; 76 pokojů, restaurace se zimní zahradou a sluneční terasou, restaurace a la carte, bar, kavárna; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, kabelová TV, WLAN připojení k internetu, lednice (bez nápojů, 2 €/den), fén, vana/WC, balkon. DZ/D1/DA: 18 m². DZS: 20-22 m². Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře servírovaná s výběrem nebo formou bufetu (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén. Za poplatek: sauna, masáže. Sport a zábava: v ceně: fitness, stolní tenis. Tipy a rady: vánoční galavečeře. Na Silvestra galavečeře, DJ a tanec. Pobytová taxa se platí v místě (1,50 €/den). Domácí zvířata nejsou povolena.

kód ubytování: JSØ451 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 08.12.-15.12. B: 16.12.-23.12. C: 01.11.-07.11. B: 08.11.-07.12. 29.03.-01.04. D: 24.12.-28.12. obsazenost DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 příplatek za polopenzi

D: 05.03.-28.03. E: E: 03.01.-05.02. F: A B C 590 870 1 090 590 870 1 090 590 870 1 090 850 1 070 1 310 80 80 80

13.02.-04.03. G: 29.12.-02.01. 06.02.-12.02. D E F G 1 190 1 430 1 530 2 450 1 190 1 430 1 530 2 450 1 190 1 430 1 530 2 450 1 410 1 810 1 890 2 850 80 80 80 80

rezervace možná pouze s polopenzí: 29.12.-2.1. délka pobytu: min. 2 noci v term. 1.11.-28.12., 3.1.-1.4., jinak min. 3 noci, příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3: 1.11.-24.12., 3.1.-2.4. 7=5/14=10: 3.1.-2.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%



od Kč

1 510,-

Julské Alpy • Slovinsko

51

Hotel Lek öööö sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 30.11.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • WLAN v ceně (v celém hotelu) • speciální nabídka pro hosty ITS BILLA TRAVEL: slevy na wellness a kosmetické nabídky v hotelu

tip pro lyžaře • nejbližší skiareál Kranjska Gora nedaleko hotelu (810-1.295 m n.m.) - různě obtížné sjezdovky, několik vleků a sedačkových lanovek, večerní osvětlení, sáňkařská dráha, skipark pro free style a snowboarding, lyžařské školy a půjčovny • skiareál Arnoldstein/Dreiländereck (Rakousko) a Tarvisio (Itálie) ve vzdálenosti 20 km • běžkařské trasy (celkem 40 km) v okolí • úschovna lyží v hotelu (na kauci)


od Kč

2 970,-

• sleva za včasnou rezervaci: 10% při rezervaci do 15.10.15 • cenové tipy dle ceníku (nelze kombinovat se slevou za vč. rezervaci) • dospělý s dítětem • sám na cestách • dítě do 12 let zdarma (platí při rezervaci s polopenzí nebo s plnou penzí a pobytu od 5 nocí v pokojích DZ/DZK/DZS/DSK) • výhoda 50+: pro hosty od 50 let při pobytu od 5 nocí pokoj DZS za cenu DZ (kód: DSZ), pobyt domácího zvířete zdarma, pozdní check-out bez příplatku • WLAN v ceně (na pokojích a na recepci) • při rezervaci s polopenzí nebo s plnou penzí a pobytu od 5 nocí k večeři 1 nápoj v ceně (víno, pivo nebo nealkoholický nápoj) • speciální nabídka pro hosty ITS BILLA TRAVEL: 1x za pobyt volný vstup do wellness centra v hotelu Arena; sleva 30% do wellness a spa center Habakuk, Arena, Bellevue a Bolfenk; sleva 10% na skipasy ve skiareálu Pohorje

tip pro lyžaře • běžkařské trasy v okolí (celkem 30 km) • nejbližší skiareál Pohorje hned u hotelu (největší ve Slovinsku; 325-1.375 m n.m.): celkem 40 km sjezdovek, např. druhá nejdelší osvětlená sjezdovka v Evropě, večerní lyžování, lyžařská a snowboardová škola, sjezdovka pro děti, půjčovna lyží

52

Skiareál: Kranjska Gora Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě u lesa, na kraji města, centrum 250 m. Vzdálenost z Prahy: 550 km, z Brna: 510 km. Vybavení: útulný hotel; 72 pokojů, recepce, kavárna, restaurace, bar, internetový koutek; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha/WC. D1/DA: malý mansardový pokoj. DZS: typ Superior; navíc gauč, minibar a balkon. FZ: přistýlky formou rozkládacích křesel. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Welcome drink. Na Silvestra večeře do 22 hod. Pro děti: dětská postýlka 5,20 €/den (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén s vířivkou, dětským bazénem a jacuzzi. Za poplatek: sauna, masáže, kosmetika. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: silvestrovská párty (o půlnoci dort s překvapením). Pobytová taxa se platí v místě. Malé domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: JSØ552 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.12.-23.12 B: 24.12.-30.12. B: 12.02.-29.02. C: 31.12.-01.01. 01.03.-31.03. 02.01.-11.02. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+2 příplatek za polopenzi

A 1 200 1 100 1 100 1 400 1 270 150

B 1 650 1 350 1 350 1 750 1 510 150

C 3 150 2 950 2 950 3 400 3 220 150

délka pobytu: min. 2 noci v term. 1.12.-30.12., 2.1.-31.3., jinak min. 3 noci, příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3/6=5/7=6: 1.12.-18.12., 11.1.-14.2., 1.3.-1.4. dětské slevy: DZ/D1/DZS: do 4 let 100%, do 13 let 50%, od 14 let 30%, FZ: 2-13 let 50%, od 14 let 30%

Hotel Arena öööö

výhody pro vás

5 nocí se snídaní na osobu

Kranjska Gora

od Kč

2 960,-

Slovinsko • Julské Alpy

Maribor

Skiareál: Maribor Pohorje Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na úpatí pohoří Maribor Pohorje, obklopen lesy, s výhledem na Snežni Stadion. Vzdálenost z Prahy: 540 km, z Brna: 390 km. Vybavení: 60 pokojů, restaurace, restaurace a la carte, sluneční terasa, zimní zahrada, lobby bar; parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, minibar, trezor, klimatizace, připojení na internet, sprcha nebo vana/WC. DZS/DSK: typ Superior, zrenovované, s výhledem na Snežni Stadion nebo na město Maribor. Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze - snídaně formou bufetu, servírovaný oběd s výběrem, večeře formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka 15 €/den (rez. předem). Wellness: za poplatek: saunový svět se 4 různými saunami a 2 vířivkami. Masáže, péče o tělo a obličej. Tipy a rady: pozdní check-out je možný (za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě (1,50 €/den). Domácí zvíře 15 €/den (rez. předem).

kód ubytování: JSØ351 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 03.11.-26.12. B: 11.01.-30.01. C: 03.01.-10.01. D: 27.12.-30.12. E: 31.12.-31.12. 09.03.-17.04. 31.01.-08.03. 01.01.-02.01. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 740 950 1 400 DA DZ obsazený 1 osobou 1 740 950 1 400 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 740 950 1 400 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 850 1 130 1 670 DSK dospělý s dítětem v DZS 1+1 850 1 130 1 670 příplatek za polopenzi 190 190 190 příplatek za plnou penzi 940 940 940

D 1 800 1 800 1 800 2 090 2 090 190 940

E 5 290 5 290 5 290 5 600 5 600 190 940

rezervace možná pouze s polopenzí nebo plnou penzí 31.12. délka pobytu: min. 2 noci v term. 3.11.-26.12. a 3.1.-17.4., min. 3 noci v term. 27.12.-2.1., příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 5=4/7=6/14=12: 1.12.-17.12., 11.1.-13.2., 1.3.-31.3. dětské slevy: DZ/DZS: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 20%, DZK/DSK: 2-17 let 30%


Hotel Breza & Aparthotel Rosa öööö Terme Olimia/Podčetrtek

Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě na okraji města. Vzdálenost z Prahy: 590 km, z Brna: 440 km. Vybavení: komfortní hotel Breza je propojen podzemní chodbou s termálními lázněmi Termalija; 186 pokojů, recepce, restaurace, bar, kadeřnictví; garáž 5 €/den, parkoviště v ceně. Moderní apartmánový hotel Rosa je také podzemní chodbou propojen s termálními lázněmi a s hotelem Breza; recepce, bar; garáž a parkoviště v ceně. Pokoje: v hotelu Breza: telefon, TV/satelit, trezor, minibar, klimatizace, připojení k internetu (v ceně), fén, sprcha/WC. V apartmánovém hotelu Rosa: prostorné komfortní apartmány; obývací pokoj s kuchyní a 1 lůžkem, ložnice s 2 lůžky, telefon, TV/satelit, sprcha/WC. AP3: typ A, 33 m². AP4: typ B, 42 m²; obývací pokoj s kuchyní a 2 lůžky. V ceně zahrnuto: spotřeba energií, ložní prádlo (výměna 1x týdně), ručníky (výměna denně), závěrečný úklid (platí v aparthotelu Rosa). Stravování: pouze v hotelu Breza: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: animace v miniklubu. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: za poplatek: masáže, saunový svět. Sport a zábava: v ceně: fitness, ranní gymnastika, zábavní program. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (1,25 €/den). Domácí zvířata nejsou povolena.

sleva za včasnou rezervaci • 15% při rezervaci do 30.9.15 • 10% při rezervaci do 31.10.15

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • denně vstup do termálních lázní Termalija s 2.000 m² vodní plochy (vnitřní i venkovní) v ceně • při příjezdu 1 lahev vody na pokoj/pobyt resp. apartmán v ceně • pro hosty hotelu Breza: denně 1 lahev termální vody na pokoj v ceně

Silvestr v ceně kód ubytování: Hotel Breza JSØ85Ø (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.12.-29.12. A: 15.02.-25.03. B: 03.01.-11.01. B: 26.03.-31.03. C: 30.12.-02.01. 12.01.-05.02. 06.02.-14.02. obsazenost A DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 250 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 650 EZK dospělý s dítětem v EZ 2 1 650 příplatek za polopenzi 300 kód ubytování: Aparthotel Rosa JSØ8Ø2 (LM-info: LJU) ceny v Kč: za apartmán bez stravy/noc A: 01.12.-29.12. A: 15.02.-25.03. B: 03.01.-11.01. B: 26.03.-31.03. C: 30.12.-02.01. 12.01.-05.02. 06.02.-14.02. obsazenost A AP3 apartmán 1-3 1 490 AP4 apartmán 1-4 1 850

B C 1 350 2 970 1 750 3 320 1 750 3 320 300 300

B C 1 910 3 180 2 350 3 580

délka pobytu: min. 2 noci v term. 1.12.-29.12., 3.1.-31.3., jinak min. 3 noci, příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 1.12.-30.12., 12.1.-6.2., 15.2.-26.3. dětské slevy: DZE/EZK: do 4 let 100%, do 11 let 50%, od 12 let 15%

Hotel Termal & Apartmány & Bungalovy Terme 3000 ööö Moravske Toplice

Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na okraji města Moravske Toplice. Vzdálenost z Prahy: 520 km, z Brna: 350 km. Vybavení: rozsáhlý rekreační komplex; 139 pokojů v hotelu Termal, 80 bungalovů (se stylovou střechou z rákosu) a 54 apartmánů v panonském stylu (vzdálené 200 m od hotelu). V hotelu Termal se nachází klimatizovaná restaurace, aperitiv bar, obchod se suvenýry, kadeřnictví, pedikúra, výtah; parkoviště v ceně. Pokoje v hotelu Termal: TV/satelit, telefon, minibar, klimatizace, župan, sprcha nebo vana/ WC. DZY: rohové pokoje, lze rezervovat pouze s polopenzí. DZS: 20 m²; balkon. Apartmány a bungalovy: DZB: 24 m²; TV/satelit, rádio, sprcha/WC, balkon nebo terasa. AP: 32 m². V přízemí: kuchyň s lůžkem, sprcha/WC, terasa. Na galerii: francouzská postel. Další typy pokojů: jednolůžkové a pro 1 dospělého s dítětem (info o ceně u CK). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Veškerá strava se podává v hotelu Termal. Pro děti: animační program, dětské hřiště. Dětská postýlka 8 €/den (rezervace předem, dle dostupnosti). Sport a zábava: v ceně: animace. Tipy a rady: Silvestr: dne 31.12. v rámci polopenze večeře v restauraci Termal (silvestrovský bufet do 23 hod.), alternativou je silvestrovská oslava s hudbou, gala bufetem a vybranými nápoji v restauraci Ajda (příplatek 75 €/osoba splatný v místě, rezervace předem). Fitness v sousedním hotelu Ajda. Pobytová taxa se platí v místě (1 €/den). Domácí zvíře v bungalovech a v apartmánech 8 €/den (rezervace předem). V hotelu Termal nejsou domácí zvířata povolena.

• hotel Breza: galabufet, 1 sklenka sektu, živá hudba a tanec, malé překvapení • aparthotel Rosa: galamenu v penzionu Lipa, 1 sklenka sektu, živá hudba a tanec, malé překvapení


od Kč

2 130,-

WELLNESS DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 30 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenově zvýhodněné pokoje economy

wellness

kód ubytování: Hotel Termal JS1Ø52 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní (DZS) resp. s polopenzí (DZY) na osobu/noc A: 06.12.-23.12. B: 22.11.-05.12. B: 03.01.-05.01. B: 03.04.-22.04. C: 27.12.-30.12. C: 25.03.-02.04. 06.01.-30.01. 24.12.-26.12. 31.01.-24.03. C: 26.10.-21.11. 01.01.-02.01. D: 31.12.-31.12. obsazenost A B C D DZY pokoj economy 2 1 380 1 460 1 600 2 740 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 410 1 510 1 650 2 790 příplatek za polopenzi (DZS) 140 140 140 140 kód ubytování: Apartmány & Bungalovy Terme 3000 JS1Ø53 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 06.01.-06.02. A: 01.11.-23.12. B: 26.10.-31.10. B: 25.03.-22.04. C: 27.12.-30.12. D: 31.12.-31.12. 28.02.-24.03. 07.02.-27.02. 24.12.-26.12. 01.01.-05.01. obsazenost A B C D DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 990 1 140 1 210 2 250 AP apartmán 2+1 1 140 1 230 1 370 2 390 příplatek za polopenzi 140 140 140 140 rez. pouze s polopenzí: DZY: 26.10.-22.4. DZS/DZB/AP: 31.12. délka pobytu: DZY/DZS: min. 2 noci, příjezd denně, DZB/AP: min. 3 noci, příjezd denně, dětské slevy: DZB/DBK: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 14 let 30%, od 15 let 10%, DZS: do 11 let 100%, do 14 let 30%, AP: do 11 let 100%, do 14 let 30%, od 15 let 10%


V ceně: • vstup do termálního komplexu: vodní plocha 5.500 m², různé kryté a venkovní bazény, atrakce, protiproudy, vířivky, sauna, podvodní masáže, bazén s unikátní černou vodou (vlastní pramen) • sauna v hotelu Termal (pouze pro hosty hotelu Termal) Za poplatek: • wellness a beauty programy • masáže, solárium



od Kč

2 670,-

vnitrozemí • Slovinsko

53

Pension Ždiar ööä DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 80 Kč na os./noc při rez. do 30.09.15 • 50 Kč na os./noc při rez. do 31.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • děti do 11 let zdarma • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • WLAN v ceně • při rezervaci s polopenzí na osobu k večeři 0,3 l piva, 0,1 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně

tip pro lyžaře • v okolí do 10 km je více skiareálů: • Ski Monkova Dolina (850-950 m n.m.) lyžařská škola, půjčovna lyží, sáňkařská a bobová dráha • Ski centrum Strednica (967-1.057 m n.m.) - několik vleků, půjčovna lyží, lyžařská škola • Ski Bachledova (820-1.160 m n.m.) - 9 km sjezdovek, 20 km běžkařských tras, večerní lyžování, snowtubingová dráha, snowrafting, lyžařská škola, půjčovna lyží, ski servis 3 noci se snídaní na osobu

od Kč

sleva za včasnou rezervaci • 80 Kč na os./noc při rez. do 30.9.15 • 50 Kč na os./noc při rez. do 31.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • WLAN v ceně (v celém hotelu) • při rezervaci s polopenzí k večeři na osobu 0,3 l piva, 0,1 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně

tip pro lyžaře • Tatranská Lomnica 15 km (888-2.634 m n.m.) - nejvýše položená sjezdovka na Slovensku, indoor fun park pro děti • Ski Bachledova 20 km (820-1.160 m n.m.) - lyžařská škola, půjčovna lyží, sáňkařská a bobová dráha • Ski Štrbské Pleso 40 km (1.360-1.825 m n.m.) - 7 km sjezdovek, 15 km běžkařských tras, snowpark, freeriderová zóna


54

od Kč

Poloha: na úpatí Vysokých Tater, v typické malebné obci Ždiar mezi Belianskými Tatrami a Spišskou Magurou, centrum obce 1 km, polské hranice 7 km, Zakopané 27 km. Vzdálenost z Prahy: 580 km, z Brna: 380 km. Vybavení: dobře udržovaný nekuřácký penzion s osobním přístupem; 36 pokojů, recepce, restaurace, hotelová restaurace; nehlídané parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha/WC. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem. Tipy a rady: ideální výchozí bod pro výlety (např. historické památky). Pobytová taxa se platí v místě (0,40 €/den). Domácí zvíře 6 €/den. Vánoce v ceně: vánoční galavečeře. Silvestr v ceně: dne 31.12. silvestrovské menu, půlnoční polévka, 0,7 l sektu pro 2 osoby (od 18 let) a hudba s DJ.

1 890,-

DĚTI ZDARMA


Ždiar

1 890,-

Slovensko • Vysoké Tatry

kód ubytování: OS2353 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 31.10.-22.12. B: 02.03.-31.03. C: 02.01.-01.03. D: 25.12.-28.12. E: 29.12.-01.01. obsazenost A B C D E DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 710 770 870 1 180 1 600 FZ rodinný pokoj 2+1-2 800 890 1 020 1 330 1 730 příplatek za polopenzi 70 70 70 70 70 délka pobytu: min. 1 noc v term. 25.12.-28.12., jinak min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyt: 29.12. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 7=5: 31.10.-23.12., 2.1.-1.4. 14=10: 31.10.-1.4. dětské slevy: do 11 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 60%

Hotel Club ööä Kežmarok

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v centru historického města Kežmarok, na úpatí Vysokých Tater, město Tatranská Lomnica 15 km. Vzdálenost z Prahy: 560 km, z Brna: 360 km. Vybavení: útulný malý hotel v loveckém stylu; 35 pokojů, recepce, internetový koutek, restaurace, výtah, zastřešená Furmanská terasa s obsluhou; garáž 5 €/den (rezervace předem), nehlídané veřejné parkoviště (od 8 do 17.30 hod. za poplatek 0,50 €/hod.). Pokoje: TV/satelit, minibar, trezor v ceně, připojení na internet, fén, sprcha/WC. DZE: přistýlky formou rozkládacích křesel (0,8 x 1,9 m). FU: ložnice s 2 lůžky a obývací pokoj s rozkládacím křeslem (1,4 x 1,9 m). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o dvou chodech. Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: termály Vrbov 7 km (hosté ITS BILLA TRAVEL obdrží slevu 15% na vstup - informace na hotelové recepci). Pobytová taxa se platí v místě (0,80 €/den). Domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).

kód ubytování: OS515Ø (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 31.10.-21.12. B: 03.01.-28.01. B: 30.01.-29.03. C: 30.03.-31.03. D: 25.12.-28.12. E: 29.12.-02.01. obsazenost A B C D E DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 710 800 870 1 140 1 600 EZ jednolůžkový pokoj 1 800 900 930 1 200 1 700 FU rodinné ubytování 2+1-2 860 920 1 020 1 290 1 760 příplatek za polopenzi 70 70 70 70 70 rezervace možná pouze s polopenzí: 25.12.-2.1. délka pobytu: min. 1 noc v term. 25.12.-28.12., jinak min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyty: 29.12. (4, 5 nocí), 30.12. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 7=5: 31.10.-1.4. 14=10: 31.10.-1.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 50%


Hotel Amalia öööö Nová Lesná

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě s překrásným výhledem na Vysoké Tatry, Starý Smokovec 3 km. Vzdálenost z Prahy: 550 km, z Brna: 350 km. Vybavení: malý, ale vkusný a luxusní nekuřácký hotel; 20 pokojů, honosná vstupní hala, recepce, restaurace (hotelová/a la carte), bar, úschovna lyží, terasa; uzamykatelné parkoviště v ceně. Pokoje: velmi komfortní, vkusně zařízené; telefon, TV/satelit, minibar, trezor (v ceně), sprcha/ WC. FZ: 4 lůžka, sprcha/WC. FU: apartmán: 2 pokoje, 1x sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou teplého a studeného bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Pro děti: dětské hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén, sauna, parní lázeň. Za poplatek: solárium, masáže. Sport a zábava: v ceně: fitness. Za poplatek: kulečník. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (0,5 €/den). Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem). Silvestr v ceně: silvestrovské menu, program s tombolou, hudba a tanec, půlnoční bufet a 0,7 l sektu pro 2 osoby. Velikonoce v ceně: Velikonoční pondělí: slovenské speciální menu (0,7 l vína pro 2 osoby).

DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 130 Kč na os./noc při rez. do 30.9.15 • 100 Kč na os./noc při rez. do 31.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt malého domácího zvířete v ceně • WLAN v ceně (v celém hotelu) • při rezervaci s polopenzí k večeři na osobu 0,5 l piva, 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně

tip pro lyžaře kód ubytování: OS4651 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 12.03.-24.03. B: 27.02.-11.03. D: 23.01.-12.02. E: 04.01.-08.01. F: 28.03.-02.04. C: 09.01.-22.01. E: 26.12.-29.12. 13.02.-26.02. obsazenost A B C DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 830 1 040 1 100 FZ rodinný pokoj 2+1-2 950 1 170 1 200 FU rodinné ubytování 2+1-3 1 080 1 260 1 320 příplatek za polopenzi 70 70 70

25.03.-27.03. G: 30.12.-03.01. D E F G 1 260 1 320 1 510 2 750 1 390 1 450 1 600 2 850 1 470 1 570 1 720 3 150 70 70 70 70

rezervace možná pouze s polopenzí: 30.12.-3.1. délka pobytu: min. 1 noc v termínech 26.12.-29.12., 4.1.-8.1., jinak min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyty: 30.12. (4, 5 noci), 31.12. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 4.1.-1.4. 7=5: 4.1.-1.4. 14=10: 4.1.-1.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%

Hotel Patria öööö



od Kč

3 500,-

WELLNESS

Štrbské Pleso

Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě nad Štrbským Plesem, centrum 800 m, stanice zubačky z Tatranské Štrby 800 m. Vzdálenost z Prahy: 540 km, z Brna: 340 km. Vybavení: nekuřácký hotel; 155 pokojů, přijímací hala, recepce, denní bar, internetový koutek, restaurace, slovenská restaurace Koliba, kavárna, minimarket, kadeřnictví, společenská místnost, zimní zahrada s lehátky, výtah, úschovna lyží. Hlídané parkoviště 6 €/den, garáž 8 €/den. Pokoje: nekuřácké; telefon, TV/satelit, rádio, župan, vana/sprcha, oddělené WC, přistýlky formou rozkládacího křesla (2 x 0,8 m). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního studeného a teplého bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti). Při pobytu s polopenzí 1x týdně večeře (servírovaná s výběrem) v Kolibě. Pro děti: dětské hřiště a herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: fitness, stolní tenis. Za poplatek: kulečník, ricochet (podobné jako squash), bowling. Tipy a rady: silvestrovská oslava. Domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).

• Tatranská Lomnica 7 km (888-2.634 m n.m.) - největší skiareál Vysokých Tater, sjezdovky pro náročné lyžaře, běžkařské trasy, funpark, lyžařská škola, půjčovna lyží, ski servis, dětský indoor fun park Kamzíkovo

DĚTI ZDARMA výhody pro vás • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • skupinová sleva • děti do 11 let zdarma

wellness V ceně: • atraktivní wellness centrum (660 m²): • krytý bazén (14 x 10 m) • bazén s masážními tryskami • finská sauna, další 4 sauny (eukalyptová, solná, bylinná, parní) • tepidárium, ledový vodopád, vířivka Za poplatek: • masáže

tip pro lyžaře kód ubytování: OSØ551 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.11.-19.12. A: 06.03.-24.03. B: 24.01.-06.03. C: 20.12.-26.12. D: 03.01.-09.01. E: 27.12.-02.01. 10.01.-23.01. 29.03.-02.04. 25.03.-28.03. obsazenost A B C D E DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 690 910 1 140 1 190 1 890 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 130 1 450 1 780 1 840 2 870 příplatek za polopenzi 500 500 500 500 500 délka pobytu: min. 1 noc, příjezd denně speciální pobyty: 20.12. (6 nocí), 21.12. (6, 7 nocí), 27.12. (6 nocí), 28.12. (6, 7 nocí) dětské slevy: do 11 let 100%, do 14 let 70%, od 15 let 30%


• skiareál Štrbské Pleso (1.351-1.840 m n.m.) - vlek 400 m, sjezdovky lehké a střední obtížnosti vhodné pro rodiny i pokročilé lyžaře, noční lyžování, zóna na freeride, půjčovna lyží a snowboardů, lyžařská škola, ski servis • běžkařská trasa 300 m • zastávka skibusu před hotelem 1 noc se snídaní na osobu

od Kč

690,-

Vysoké Tatry • Slovensko

55

Sporthotel Victoria öööö WELLNESS sleva za včasnou rezervaci • 130 Kč na osobu/noc při rezervaci do 30.9.15 • 100 Kč na osobu/noc při rezervaci do 15.11.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let 1x za pobyt 1 hodina bowlingu nebo na loveckém stimulátoru v ceně • WLAN v ceně (v celém hotelu) • skupinová sleva • při rezervaci s polopenzí k večeři na osobu 5 l piva, 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně

wellness V ceně: • krytý bazén • vířívka • různé druhy saun Za poplatek: • masáže • pivní a bylinné koupele

tip pro lyžaře • Winter park Martinky 17 km (1.150-1.456 m n.m.) - dětský vlek, lyžařská a snowboardová škola, snowboard a freestyle aréna, snowkiting, půjčovna lyží a snowboardů, ski servis • doporučuje se zimní výbava/sněhové řetězy


Silvestr v ceně • hudba a tanec

Martin


56

od Kč

1 290,-

Slovensko • Nízké Tatry

Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo ve městě Martin, v pohoří Malá Fatra, skiareál Martinské hole/Winter park Martinky 17 km. Vzdálenost z Prahy: 440 km, z Brna: 240 km. Vybavení: nekuřácký hotel; 68 pokojů, vstupní hala s recepcí, lobby bar, hotelová restaurace, restaurace a la carte/bar, kuřácký salon, vinný sklípek s vinotékou, malý hotelový pivovar, společenská místnost, výtah, úschovna lyží; nehlídané parkoviště v ceně. Pokoje: TV/satelit, telefon, minibar, trezor (v ceně), fén, sprcha/WC, přistýlka formou gauče (0,70 x 1,90 m). FZ: mezonet s malým střešním oknem (mansarda), přistýlky formou rozkládacích křesel (0,7 x 1,9 m, dostupné po úzkých schodech). FU5: buď apartmán (ložnice a obývací pokoj s rozkládacím gaučem (1,4 x 1,9 m) a eventuálně rozkládacím křeslem) nebo 2 dvoulůžkové pokoje umístěné vedle sebe (bez spojovacích dveří). Ubytování hostů dle rozhodnutí ubytovatele. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem nebo formou bufetu (dle obsaze-

nosti). Speciální silvestrovské menu: aperitiv, 0,7 l vína pro 2 osoby, půlnoční polévka, 0,7 l sektu pro 2 osoby. Pro děti: dětská herna, vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén, vířivka, různé sauny. Za poplatek: masáže, solárium, pivní a bylinné koupele. Sport a zábava: v ceně: stolní fotbal. Za poplakód ubytování: OS4551 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 31.10.-24.12. C: 25.12.-28.12. D: 03.01.-15.01. B: 02.03.-01.04. 27.02.-01.03. 13.02.-26.02. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU5 rodinné ubytování 2+1-3 příplatek za polopenzi

tek: squash, tenis, golfový simulátor, bowling, kulečník. Tipy a rady: ochutnávka vín se someliérem na přání a za poplatek. Pobytová taxa se platí v místě (0,50 €/den). Domácí zvíře do 13 kg za poplatek 10 €/den, od 14 kg 20 €/den (rezervace s nahlášením hmostnosti předem).

E: 16.01.-29.01. F: 30.01.-12.02. G: 29.12.-02.01. A 560 560 560 620 710 180

B 690 690 690 720 830 180

C 740 740 740 800 890 180

D E 860 890 860 890 860 890 960 990 1 050 1 110 180 180

F 1 050 1 050 1 050 1 080 1 210 180

G 1 480 1 480 1 480 1 570 1 660 180

rezervace možná pouze s polopenzí: 29.12.-2.1. délka pobytu: min. 1 noc v term. 25.12.-28.12., 3.1.-15.1., jinak min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyty: 29.12. (4, 5 nocí), 30.12. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 3=2: 25.12.-28.12. 4=3: 31.10.-22.12., 25.12.-1.4. 7=5: 31.10.-1.4. 14=10: 31.10.-1.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%


Hotel Esprit ööö DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 14 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • výhoda 50+: pro hosty od 50 let denně šálek kávy a moučník v ceně • WLAN v ceně (v celém hotelu) • skupinová sleva • při rezervaci s polopenzí k večeři 0,3 l piva nebo 0,2 l vína nebo 0,3 l minerálky v ceně • speciální nabídka pro hosty ITS BILLA TRAVEL: sleva 20% na nápoje na baru a na procedury ve wellness centru

tip pro lyžaře • půjčovna lyží v hotelu • lyžařský vlek 500 m • skiareál Svatý Petr 2 km • zastávka skibusu 400 m (zdarma)


depandance Kamenka

hlavní budova Esprit a depandance Stráž

Špindlerův Mlýn

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, na konci údolí Svatý Petr, centrum vzdáleno 3,5 km. Vybavení: hotel tvoří hlavní budova a 2 depandance Kamenka a Stráž (obě vzdáleny přibližně 50 m). Celkem 67 pokojů je umístěno v depandancích (ubytování hostů dle rozhodnutí hotelu). V hlavní budově je recepce, restaurace, bar, kavárna, úschovna lyží. Nehlídané parkoviště v ceně. Pokoje: jednoduše zařízené; telefon, TV/satelit, sprcha/WC. FZ: 2 postele a 2 rozkládací křesla nebo 1 rozkládací gauč. FU: 2 pokoje, sprcha/WC. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Vánoční a silvestrovská galavečeře. Pro děti: dětský herní koutek. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem).

Wellness: za poplatek: masáže, vířivka, sauna. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis, fitness. Za kód ubytování: HT1Ø53 • (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 04.12.-20.12. B: 09.01.-29.01. C: 20.02.-04.03. 05.03.-02.04. obsazenost A DZY pokoj economy 2 280 DZ dvoulůžkový pokoj 2 470 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 500 FZ rodinný pokoj 2+2 520 FU rodinné ubytování 2+2 610 příplatek za polopenzi 130

poplatek: kulečník, šipky, stolní fotbal. Tipy a rady: domácí zvíře 160 Kč/den (rez.předem).

D: 02.01.-08.01. E: F: B C D 460 630 660 650 770 810 670 810 860 770 860 970 920 970 1 110 130 130 130

21.12.-28.12. G: 30.01.-05.02. 06.02.-19.02. H: 29.12.-01.01. E F G H 690 770 960 1 350 830 920 1 240 1 350 920 970 1 250 1 840 1 090 1 110 1 430 1 990 1 200 1 250 1 540 2 130 130 130 130 130

rezervace možná pouze s polopenzí: 21.12.-1.1. délka pobytu: min. 2 noci v term. 4.12.-28.12., 2.1.-29.1., 6.2.-2.4., min. 3 noci v term. 30.1.-5.2., příjezd denně; speciální pobyt: 29.12. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 4.12.-22.12., 2.1.-30.1., 6.2.-2.4. 7=5: 4.12.-27.12., 2.1.-30.1., 6.2.-2.4. 7=6: 24.1.-5.2. 14=10: 4.12.-27.12., 2.1.-2.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%



od Kč

760,-

Krkonoše • Česko

57

Clarion Hotel öööö DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 31.10.15 resp. při rezervaci od 1.11.15 do 45 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • děti do 11 let zdarma (viz ceník) • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • WLAN v ceně (lobbybar/TV místnost) • při pobytu od 7 nocí krytý bazén, vířivka a fitness 14-22 hod. v ceně • speciální nabídka pro hosty ITS BILLA TRAVEL: sleva 10% na procedury a masáže ve wellness centru • polévka, káva a čaj (15-17 hod., 21.12.13.3.) v ceně

tip pro lyžaře • sedačková lanovka 100 m • skiareál Svatý Petr 3 km • zastávka skibusu u hotelu (skibus od 15.12.) • půjčovna lyží v hotelu 2 noci se snídaní na osobu

od Kč

sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 45 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • WLAN v ceně (v celém hotelu) • skupinová sleva • speciální nabídka pro hosty ITS BILLA TRAVEL: sleva 10% na léčebné procedury ve wellness centru • 1x 0,75 l minerálky v ceně (platí v DZS a FZS)

tip pro lyžaře • nejbližší vlek 150 m • skiareál Svatý Petr 2 km • zastávka skibusu u hotelu • půjčovna lyží v hotelu


58

od Kč

Česko • Krkonoše

Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na svahu, v části Labská, centrum 3,5 km, přehrada Labská 300 m. Vybavení: 207 pokojů, recepce s honosnou vstupní halou, hotelová restaurace, restaurace a la carte, lobby bar s TV, výtah, úschovna lyží; nehlídané parkoviště 160 Kč/den. Pokoje: kompletně zrenovované; telefon, TV/ satelit (plochá obrazovka), trezor (v ceně), fén, kosmetické zrcadlo, sprcha/WC. DZS/DAS/DSK: s balkonem. FU: 2 DZ vedle sebe nebo naproti sobě, v každém 1x sprcha/WC (bez spojovacích dveří). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem nebo kompletní studený a teplý bufet. Vánoční a silvestrovská večeře. Pro děti: dětská herna, vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén a vířivka (7-12 hod.). Za poplatek: relaxační centrum - masáže, polárium, saunový svět, solárium, parafinové ošetření. Sport a zábava: v ceně: fitness (7-12 hod). Za poplatek: kulečník, fitness. Tipy a rady: Vánoce s živou hudbou a Krakonošem. Silvestr s živou hudbou, diskotékou a dalším programem. V termínu 23.12.-1.1. program pro děti. Domácí zvíře 270 Kč/den (rezervace předem, v restauraci nejsou zvířata povolena).

3 350,-

kód ubytování: HT1Ø51 • (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.12.-20.12. B: 01.03.-13.03. C: 04.01.-31.01. D: 21.12.-27.12. E: 14.03.-31.03. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 770 950 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 860 1 110 DSK dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 200 1 570 DAS DZ obsazený 1 osobou 1 1 200 1 570 FU rodinné ubytování 2+2 860 1 110 příplatek za polopenzi 350 350

01.02.-29.02. F: 28.12.-03.01. C 1 050 1 200 1 720 1 720 1 200 350

D 1 200 1 380 1 720 1 720 1 380 350

E 1 480 1 600 1 970 1 970 1 600 350

F 2 520 2 800 3 170 3 170 2 800 350

rezervace možná pouze s polopenzí: 21.12.-13.3. délka pobytu: min. 2 noci v term. 1.12.-20.12., 14.3.-31.3., min. 3 noci v term. 21.12.-27.12., 4.1.-13.3., min. 4 noci v term. 28.12.-3.1., příjezd denně, cenové tipy (při pobytu): 5=4: 6.12.-18.12., 10.1.-25.3. (s příjezdem v neděli a odjezdem v pátek) 7=6: 1.12.-21.12., 4.1.-31.3. dětské slevy: DZ/DZS: do 11 let 100%, od 12 let 30% DSK/FU: do 5 let 100%, do 11 let 50%

1 390,-

DĚTI ZDARMA


Špindlerův Mlýn

Orea Resort Horal öööö Špindlerův Mlýn

Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na svahu, v části Svatý Petr, centrum 3,5 km. Vybavení: 164 pokojů, vstupní hala s recepcí a internetovým koutkem, restaurace, Snowboard bar, butik, kiosek, výtah, úschovna lyží; parkoviště 160 Kč/den. Pokoje: telefon, TV/satelit s plochou obrazovkou, trezor (v ceně), minibar, fén, sprcha/WC. DZY/D1A/DAY: orientované na hory, v 1. patře, přímo za hospodářským dvorem, nejsou dostupné výtahem. DZ/DZK/DA: s balkonem; přistýlky formou rozkládacích křesel (70 x 190 cm). DZS: vyšší patra, s výhledem do údolí; rozkládací křeslo (70 x 190 cm), set na přípravu kávy a čaje, rychlovarná konvice, domácí obuv a župan k zapůjčení v ceně, balkon. FZS: vyšší patra, s výhledem do údolí, čtyřlůžkový pokoj s 2 přistýlkami (70 x 190 cm), domácí obuv a župan k zapůjčení v ceně, balkon. FU: 2 DZ vedle sebe nebo naproti sobě bez spojovacích dveří, v každém 1x sprcha/WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře servírovaná s výběrem nebo formou kompletního studeného a teplého bufetu. Pro děti: animační program (20.12.-3.4., 5x týdně po 6 hodin). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén, vířivka. Za poplatek: relaxační centrum (masáže, floating), sauna, římská parní lázeň (12-22 hod.), solárium. Sport a zábava: v ceně: fitness. Za poplatek: tenis (osvětlení do 22 hod.), stolní tenis, kuželková dráha, lezecká stěna, minigolf, kulečník. Tipy a rady: domácí zvíře 340 Kč/den (rezervace předem). Vánoce v ceně: vánoční bufet. Silvestr v ceně: silvestrovský bufet.

kód ubytování: HT1Ø56 • (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 29.11.-19.12. A: 28.03.-02.04. B: 27.02.-11.03. C: 20.12.-26.12. D: 12.03.-23.03. 24.03.-27.03. E: obsazenost A B C DZY pokoj economy 2 1 240 1 540 1 820 DAY pokoj economy 1 1 950 2 630 3 120 D1A dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 950 2 630 3 120 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 320 1 590 1 870 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 2 150 2 720 3 180 DA DZ obsazený 1 osobou 1 2 150 2 720 3 180 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 470 1 770 2 020 FZS rodinný pokoj 2+2-4 2 060 2 370 2 620 FU rodinné ubytování 2+2 1 620 1 920 2 170

03.01.-29.01. F: 30.01.-05.02. 06.02.-26.02. G: 27.12.-02.01. D E F G 1 820 2 010 2 200 3 120 3 120 3 530 3 900 6 430 3 120 3 530 3 900 6 430 1 870 2 090 2 310 3 200 3 180 3 690 4 060 6 500 3 180 3 690 4 060 6 500 2 020 2 280 2 500 3 420 2 620 2 910 3 090 4 020 2 170 2 500 2 650 3 570

délka pobytu: min. 3 noci v term. 29.11.-19.12., 3.1.-29.1., 27.2.-2.4., min. 4 noci v term. 20.12.-26.12., min. 5 nocí v term. 27.12.-2.1., 30.1.-26.2., příjezd denně cenový tip (při příjezdu v neděli): 5=4: 29.11.-18.12., 3.1.-29.1., 7.2.-1.4. cenové tipy (při pobytu) 7=6: 29.11.-20.12., 3.1.-30.1., 27.2.-2.4. 14=11: 29.11.-20.12. dětské slevy: DZE/DZS: do 5 let 100%, od 6 let 50% DZK/D1A: do 5 let 100%, do 17 let 50% FZS/FU: do 11 let 100%, do 17 let 50%


Hotel Astra ööö SPORT & ZÁBAVA sleva za včasnou rezervaci • 5% při rezervaci do 50 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete a 1x za pobyt 1 hodina sauny zdarma • WLAN v ceně (v lobby) • skupinová sleva

sport a zábava V ceně: • malé fitness (1 multifunkční přístroj) Za poplatek: • kulečník • bowling • herní automaty

tip pro lyžaře • vlek 1,5 km • skiareál Medvědín 2 km • zastávka skibusu 300 m • lyžařská škola a půjčovna v hotelu

Vánoce v ceně • vánoční galavečeře • malý dárek od Ježíška

Silvestr v ceně • speciální menu, půlnoční bufet • živá hudba

Špindlerův Mlýn

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě na svahu, v části Bedřichov, 800 m od centra města. Vybavení: 55 pokojů, recepce, hotelová restaurace, kavárna, bar, restaurace a la carte se zimní zahradou a velkoplošnou TV, výtah, úschovna lyží; nehlídané parkoviště v ceně, garáž 220 Kč/ den. Pokoje: telefon, TV/satelit, fén, sprcha/WC. DZS/D1S/DAS: balkon. FUS: 2 pokoje (z toho 1 mansardový), fén, 1x sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře servírovaná s výběrem nebo formou kompletního studeného a teplého bufetu (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén. Za poplatek: sauna, solárium, masáže. Tipy a rady: domácí zvíře 320 Kč/den (rezervace předem).

kód ubytování: HT1Ø52 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 05.12.-21.12. C: 24.03.-29.03. E: 22.12.-26.12. B: 13.03.-23.03. D: 28.02.-12.03. F: 03.01.-30.01. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 420 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 520 D1S dospělý s dítětem v DZS 1+1 520 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 520 FUS rodinné ubytování 2+2 670 příplatek za polopenzi 130 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 D1S dospělý s dítětem v DZS 1+1 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 FUS rodinné ubytování 2+2 příplatek za polopenzi

G: 14.02.-27.02. H: 31.01.-13.02. I: 27.12.-02.01. B 500 610 610 610 720 130

C 670 810 810 810 920 130

D 810 920 920 920 1 060 130

E 980 1 110 1 110 1 110 1 220 130

F 1 060 1 170 1 170 1 170 1 310 130

G 1 150 1 250 1 250 1 250 1 430 130

H 1 250 1 430 1 430 1 430 1 540 130 I 1 990 2 130 2 130 2 130 2 240 130

rezervace možná pouze s polopenzí: 22.12.-2.1. délka pobytu: min. 1 noc v term. 22.12.-26.12., min. 2 noci v term. 24.3.-29.3., min. 3 noci v term. 5.12.-21.12., 3.1.-29.3., jinak min. 5 nocí, příjezd denně cenové tipy (při pobytu) 4=3: 5.12.-21.12., 28.2.-29.3. 7=6: 5.12.-26.12., 2.1.-31.1., 28.2.-29.3. 14=11: 2.1.29.3. dětské slevy: do 8 let 100%, do 12 let 60%, od 13 let 50%



od Kč

1 200,-


59

Pension Rosa DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 130 Kč na osobu/noc při rezervaci do 31.10.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (v celém hotelu)

Špindlerův Mlýn

tip pro lyžaře

Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: v části Bedřichov, nedaleko pensionu Happy a hotelu Astra, na klidném místě s pěkným výhledem, centrum vzdáleno 800 m. Vybavení: komfortní a útulný pension; 14 pokojů, místnost pro snídaně, vinný sklípek, relaxační louka, sluneční terasa, úschovna lyží; parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké, moderní; TV/satelit (plochá obrazovka), sprcha/WC. FU: apartmán s kuchyňkou, obývací pokoj se sedacím koutem a 2 lůžky, oddělená ložnice se 2 lůžky. Stravování: snídaně formou bufetu. Tipy a rady: již 23 let partnerský pension ITS. Malé domácí zvíře (max. 10 kg) 130 Kč/den (rezervace předem).

• vlek je vzdálen 800 m • zastávka skibusu 200 m



od Kč

sleva za včasnou rezervaci • 130 Kč na osobu/noc při rezervaci do 30.11.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete a 1x za pobyt šálek kávy a moučník v ceně • WLAN v ceně (v celém hotelu) • skupinová sleva • při rezervaci od 4 nocí 1x za pobyt služba dle vlastního výběru: sauna, vířivka, bylinková parní lázeň, infrasauna nebo rašelinový zábal • při rezervaci s polopenzí k večeři 0,3 l piva nebo 0,1 l vína nebo 0,2 l nealka v ceně

tip pro lyžaře • hotelový skibus k nejbližšímu skiareálu ve Vrchlabí (vzdál. 3 km) v ceně, do Špindlerova Mlýna (15 km) za poplatek



60


od Kč

700,-

F: 08.02.-24.02. G: 01.02.-07.02. H: 26.12.-01.01. B 500 720

C 610 880

D 670 970

E F G H 840 950 1 040 1 290 1 150 1 310 1 560 1 950

délka pobytu: min. 3 noci v term. 2.1.-30.1., jinak min. 5 nocí, příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3: 2.1.-31.1., 25.2.-31.3. 7=5: 2.1.-30.1., 6.2.-31.3. 7=6: 26.12.-2.1., 24.1.-12.12. 14=10: 2.1.-31.3. dětské slevy: DZE: do 17 let 100%, od 18 let 70% FU: do 17 let 100%, od 18 let 50%

780,-

DĚTI ZDARMA

kód ubytování: HT1Ø59 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 16.03.-30.03. C: 25.02.-29.02. E: 02.01.-06.01. B: 01.03.-15.03. D: 07.01.-31.01. obsazenost A DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 390 FU rodinné ubytování 2+1-2 610

Wellness Hotel Gendorf öööä Vrchlabí

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v centru města, vlakové nádraží Vrchlabí 1,5 km. Vybavení: 34 pokojů, recepce s internetovým koutkem, vstupní hala, denní bar, restaurace, výtah, úschovna lyží. Depandance U Zvonu (místnost pro snídaně) je vzdálena 150 m. Hotel je propojen s nákupní pasáží (obchůdky, butiky, kadeřnictví, diskotéka s kulečníkem, obchod se suvenýry, kiosek). Podzemní garáž 190 Kč/den (rezervace předem), nehlídané parkoviště za hotelem 80 Kč/den. Pokoje: nekuřácké, moderní; telefon, TV/satelit, internetové připojení, fén, sprcha/WC. FU: 2 pokoje vedle sebe (se spojovacími dveřmi) nebo naproti sobě (umístění hostů dle rozhodnutí ubytovatele); minibar, trezor (v ceně), 1x sprcha. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem. Vánoční galavečeře. Pro děti: dětský herní koutek. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: za poplatek: sauna, masáže, vířivka, bylinková parní lázeň, kosmetické procedury. Tipy a rady: hotel nese jméno po zakladateli města Vrchlabí. Domácí zvíře 220 Kč/den (rezervace předem). Silvestr v ceně: silvestrovská oslava s půlnočním bufetem, welcome drink, 1 sklenka sektu o půlnoci, živá hudba a program.

kód ubytování: HT1351 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 23.11.-29.11. B: 30.11.-21.12. C: 06.03.-12.03. E: 22.12.-27.12. F: 18.01.-30.01. H: 08.02.-20.02. 28.03.-02.04. 13.03.-27.03. D: 09.01.-17.01. 02.01.-08.01. G: 21.02.-05.03. I: 31.01.-07.02. J: 28.12.-01.01. obsazenost A B C D E F G H DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 480 500 640 750 840 870 1 000 1 070 DA DZ obsazený 1 osobou 1 480 500 640 750 840 870 1 000 1 070 FU rodinné ubytování 2+2 480 500 640 750 840 870 1 000 1 070 příplatek za polopenzi 150 150 150 150 150 150 150 150 obsazenost I J DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 230 2 020 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 230 2 020 FU rodinné ubytování 2+2 1 230 2 020 příplatek za polopenzi 150 150 rezervace možná pouze s polopenzí: 22.12.-1.1. délka pobytu: min. 2 noci v term. 23.11.-27.12., 2.1.-2.4., jinak min. 3 noci, příjezd denně; cenové tipy (při pobytu): 4=3: 23.11.-28.12., 2.1.-31.1., 15.2.-2.4. 7=5: 23.11.28.12., 2.1.-31.1. 7=6: 25.1.-21.2. 14=10: 23.11.-22.12., 2.1.-2.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 50%


Hotel Fit Fun öööä WELLNESS NA SJEZDOVCE DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 50 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: 1x za pobyt pro hosty od 50 let sauna v ceně • WLAN v ceně (v hotelu) • při rezervaci s polopenzí k večeři 0,3 l sodovky v ceně • při pobytu od 7 nocí 1x 1 hodina bowlingu v ceně (10-16 hod., rezervace na bowlingovém baru)

wellness V ceně: • krytý bazén Za poplatek: • masáže: havajská, čokoládová, medová, lávové kameny • infrasauna • římská parní lázeň • vířivka

přímo na sjezdovce • sjezdovka Amálka přímo u hotelu

tip pro lyžaře • lyžařský vlek na Čertovu Horu 300 m • běžkařská trasa 50 m • lyžařská škola (také dětská) • půjčovna lyží a snowboardů v hotelu hotelová restaurace

Harrachov

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, na okraji města v části Rýžoviště, pod 2 sjezdovkami, příjezd na lyžích možný až k hotelu, centrum 2,3 km. Vybavení: nekuřácký sporthotel, od r. 2013 s novým vedením; 166 pokojů, nová vstupní hala s recepcí, restaurace, bar s velkoplošnou TV, výtah, úschovna lyží. Nehlídané parkoviště 160 Kč/den. Depandance leží asi 20 m od hlavního vchodu a je s hlavní budovou propojena prosklenou chodbou. Pokoje: DZN/FZN: v depandanci, menší; telefon, TV/satelit, trezor (v ceně), sprcha/WC. DZY/DZ/D1/DA: v hlavní budově; telefon, TV/ satelit, trezor (v ceně), sprcha/WC. FZM: mezonety, 2-patrové se strmými schody (nedoporučuje se pro rodiny s malými dětmi). Spodní patro: 2 lůžka a 1 přistýlka (0,9 x 1,8 m), sprcha/WC. FU: 2 pokoje, společná koupelna. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu. Pro děti: dětská herna, dětský bazének v krytém bazénu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem).

Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Za poplatek: fitness, kulečník, šipky, videohry, 2 bowlingové dráhy s barem. Tipy a rady: hosté ubytování v depandanci mohou využívat veškeré zařízení hlavní budovy. Strava se podává v hlavní budově. Domácí zvíře 220 Kč/den (rezervace předem). kód ubytování: HTØ554 • (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 11.12.-20.12. B: 27.02.-27.03. C: 02.01.-30.01. D: 21.12.-27.12. E: F: obsazenost A B C D DZY pokoj economy 2+1 370 560 870 1 200 DZN dvoulůžkový pokoj 2 370 560 870 1 020 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 400 590 990 1 260 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 560 650 1 290 1 450 DA DZ obsazený 1 osobou 1 560 650 1 290 1 450 FZN rodinný pokoj 2+1-2 710 830 1 070 1 450 FZM rodinný pokoj 2+1-3 770 770 1 390 1 720 FU rodinné ubytování 2+1-3 950 860 1 570 1 900 příplatek za polopenzi 110 110 110 110

• platí pro děti do 14 let

Vánoce v ceně • vánoční menu

Silvestr v ceně 13.02.-26.02. G: 30.01.-05.02. 06.02.-12.02. H: 28.12.-01.01. E F G H 1 110 1 170 1 300 1 730 1 040 1 110 1 300 1 700 1 140 1 200 1 450 1 850 1 380 1 450 1 600 2 040 1 380 1 450 1 600 2 040 1 450 1 550 1 630 2 220 1 720 1 850 1 980 2 370 1 930 2 000 2 190 2 620 110 110 110 110

rezervace možná pouze s polopenzí: 21.12.-1.1. délka pobytu: min. 2 noci v term. 11.12.-20.12., 27.2.-27.3., min. 3 noci v term. 21.12.-27.12., 2.1.-26.2., příjezd denně speciální pobyt: 28.12. (5 nocí) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 11.12.-28.12., 2.1.-30.1. 27.2.-27.3. 5=4: 30.1.-27.2. 7=5: 11.12.-28.12., 2.1.-28.3. 14=10: 11.12.28.12., 2.1.-28.3. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%


děti zdarma

• silvestrovské menu • silvestrovská oslava s živou hudbou, ohňostrojem, 0,375 l sektu/dospělá osoba

karta výhod v ceně Harrachov-Card • karta zahrnuje zvýhodněné služby a slevy v Harrachově • kartu obdržíte bezplatně na hotelu


od Kč

670,-


61

Wellness Hotel Svornost ööö WELLNESS DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rezervaci do 60 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let 2x za pobyt výběr z wellness nebo sportovních služeb v ceně (například bahenní zábal, inhalační kúra, oxygenoterapie, suchá uhličitá koupel, parafínový zábal, perličková koupel, Kneippův chodník, sauna, automatická podvodní masáž, fitness, stolní tenis; neplatí pro masáže a kosmetické procedury; platí při pobytu od 5 nocí) • WLAN v ceně (v hotelové hale a společenské místnosti a na baru) • skupinová sleva • k večeři na osobu 0,3 l sodovky • krkonošské a české speciality denně od 2.11. do 2.4. • speciální nabídka pro hosty ITS BILLA TRAVEL: sleva 15% na skipasy ve Sportovním areálu Harrachov

wellness V ceně: • krytý bazén Za poplatek: Wellness centrum: • sauna • masáže (klasická/aromatická částečná, medová, čokoládová, lávovými kameny, hydro- a Kneippova masáž, antistresová masáž hlavy, reflexní masáž chodidel) • perličkové koupele, suché uhličité koupele • inhalační kúra, oxygenoterapie • bahenní zábaly, parafínové zábaly • infraterapie • pedikúra • kosmetické procedury

tip pro lyžaře • půjčovna lyží a lyžařská škola v hotelu • snowpark přímo u hotelu • skibus do Sportovního areálu Harrachov (29.12.-28.3. v ceně) denně v provozu • sedačková lanovka na Čertovu Horu 1 km od hotelu


Vánoce v ceně • galavečeře

Silvestr v ceně • galavečeře; silvestrovský program s živou hudbou a diskotékou 4 noci s polopenzí na osobu

62

od Kč


1 380,-

Harrachov

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, centrum města 500 m, vlakové nádraží 3,5 km. Vybavení: nekuřácký hotel; 125 pokojů, hotelová hala s recepcí a PC-internetovým koutkem, hotelová restaurace, restaurace s barem a velkoplošnou satelitní TV, společenská místnost, kadeřnický salon, wellness centrum, výtah; uzamykatelné nehlídané parkoviště 130 Kč/den (omezená kapacita). Pokoje: TV/satelit, fén, vana nebo sprcha/WC, přistýlky formou rozkládacích křesel (0,8 x 1,9 m). FU4/FU5: 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo naproti sobě, v každém sprcha/WC. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: dětská herna, vysoká židlička v restauraci. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: za poplatek: cvičení v bazénu. Fitness, kulečník, stolní tenis. Tipy a rady: domácí zvíře do 12 kg: 350 Kč/den, od 13 kg: 630 Kč/den (rezervace předem).

kód ubytování: HT1Ø6Ø • (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.11.-21.11. B: 05.03.-24.03. C: 27.02.-04.03. 10.12.-19.12. 28.03.-01.04. D: 02.01.-29.01. obsazenost A DZY pokoj economy 2+1 560 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 580 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 580 DA DZ obsazený 1 osobou 1 580 DZ2 dvoulůžkový pokoj 2 510 FU4 rodinné ubytování 2+1-2 650 FU5 rodinné ubytování 2+1-3 650 obsazenost DZY pokoj economy 2+1 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZ2 dvoulůžkový pokoj 2 FU4 rodinné ubytování 2+1-2 FU5 rodinné ubytování 2+1-3

E: 20.02.-26.02. F: 25.03.-27.03. G: B C D 810 870 990 830 890 1 080 830 890 1 080 830 890 1 080 660 760 850 980 1 040 1 260 980 1 040 1 260

06.02.-19.02. H: 30.01.-05.02. 20.12.-27.12. I: 28.12.-01.01. E F G H 1 050 1 390 1 420 1 640 1 110 1 440 1 510 1 690 1 110 1 440 1 510 1 690 1 110 1 440 1 510 1 690 950 1 200 1 230 1 390 1 380 1 750 1 820 1 970 1 380 1 750 1 820 1 970 2 230 2 370 2 370 2 370 2 350 2 770 2 770

délka pobytu: min. 1 noc v term. 20.12.-27.12., 2.1.-29.1., min. 2 noci v term. 2.11.-21.11., 10.12.-19.12., jinak min. 3 noci, příjezd denně speciální pobyt: 28.12. (5 nocí) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 2.11.-23.12., 2.1.-29.1., 20.2.-1.4. 7=6: 2.11.-29.12., 2.1.-1.4. 14=10: 2.11.23.12., 2.1.-1.4. dětské slevy: DZY/DZE: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70% DZK: do 14 let 100%, do 17 let 80% FU4/FU5: do 11 let 100%, do 16 let 70%, od 17 let 50%


Orea Vital Hotel Sklář öööö Harrachov

Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo ve městě, přesto na klidném místě; centrum 500 m, nádraží 4 km. Vybavení: 171 pokojů, prostorná vstupní hala, recepce s internetovým koutkem, hotelová restaurace, restaurace a la carte, bar/kavárna s otevřeným krbem, výtah; hlídané parkoviště 160 Kč/den. Pokoje: kompletně zrenovované; TV s plochou obrazovkou, trezor, fén, župan, sprcha/WC, přistýlky formou rozkládacích křesel (0,7 x 1,8 m). DZS/DSY/D1S/DAS: balkon. FUS: 2 dvoulůžkové pokoje (částečně mansardy se šikmým stropem) se spojovacími dveřmi, 1x sprcha/WC, balkon. Přistýlky formou palandy (0,75 x 1,90 m). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu. Vánoční galamenu s punčem a s vystoupením Ježíška. Pro děti: hlídání dětí za poplatek. Dětská herna, vysoké židličky. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava: v ceně: animace (6x týdně, 6 hodin denně), fitness. Za poplatek: tenisová hala, stolní tenis, kulečník. Tipy a rady: na Silvestra oslava s živou hudbou, sektem a ohňostrojem. Dne 1.1. pozdní snídaně. Veškeré sportovní a zábavní nabídky je nutno rezervovat předem na recepci. Domácí zvíře 320 Kč/den. Na recepci lze zakoupit Harrachov-Card (různé slevy a zvýhodněné služby v místě). Pro hosty hotelu sleva 10% na zapůjčení lyží a lyžařskou školu a sleva 15% na skipas ve skiareálu Harrachov (při pobytu od 2 nocí).

WELLNESS sleva za včasnou rezervaci • 10% při rez. do 45 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenový tip dle ceníku • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • WLAN v ceně (v internetovém koutku) • skupinová sleva

wellness

kód ubytování: HTØ551 • (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 29.11.-18.12. B: 27.02.-23.03. C: 19.12.-26.12. D: 02.01.-29.01. E: 30.01.-26.02. F: 27.12.-01.01. 24.03.-27.03. obsazenost A B C D E F DSY pokoj economy 2+1 740 970 1 350 1 450 1 830 2 890 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 680 880 1 270 1 400 1 680 2 820 D1S dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 320 1 740 2 600 2 770 2 830 4 500 DAS DZ obsazený 1 osobou 1 1 320 1 740 2 600 2 770 2 830 4 500 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 750 980 1 350 1 480 1 830 2 890 FUS rodinné ubytování 2+2 1 170 1 380 1 680 1 850 2 360 3 300 příplatek za polopenzi 460 460 460 460 460 460 rezervace možná pouze s polopenzí: 19.12.-1.1. délka pobytu: min. 2 noci v term. 29.11.-18.12., 27.2.-23.3., min. 5 nocí v term. 19.12.-26.12., 2.1.-29.1., min. 6 nocí v term. 27.12.-1.1., 30.1.-26.2., 24.3.-27.3., příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 29.11.-19.12., 2.1.-30.1., 27.2.-24.3. dětské slevy: do 9 let 100%, od 10 let 50%

Hotel Horizont/Apartmánový dům FIRN ööööä

tip pro lyžaře • skiareál Čertova hora 1 km • běžkařská trasa 500 m (délka 50 km) • půjčovna lyží v hotelu, hotelový skibus v ceně 2 noci se snídaní na osobu

od Kč

1 230,-

WELLNESS

Pec pod Sněžkou

Oficiální kategorie: hotel Horizont: 4 hvězdičky; apartmánový dům FIRN: 3 hvězdičky Poloha: v centru, přesto na klidném místě, sedačková lanovka na Sněžku 1 km. Vybavení: sportovní hotel; 132 pokojů, vstupní hala, recepce, restaurace, kavárna, klub SKY CLUB v 18. patře (otevřen denně), sportbar s fitness zónou, TV místnost, výtah; hlídané parkoviště 100 Kč/den. Apartmánový dům FIRN je situován asi 600 m od hlavní budovy; nehlídané parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, minibar, trezor (v ceně), fén, sprcha/WC. DZS/DSE: od 10. patra; 1x ovocný talíř, minerálka, káva/čaj, domácí obuv a župan v ceně. FU: 2 pokoje vedle sebe nebo naproti sobě, v každém sprcha/WC; telefon, TV/satelit, minibar, trezor (v ceně), fén. AP: v apartmánovém domě FIRN; obývací pokoj se satelitní TV a 2 lůžky, oddělená ložnice, kuchyňka s ledničkou, sprcha/WC, balkon. Kauce 1.360 Kč/apartmán. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu nebo servírovaná s výběrem. Vánoční galavečeře, silvestrovský bufet „Z pohádky do pohádky”. Na Silvestra 0,3 l sektu na dospělou osobu. Pro děti: dětské hřiště a herna, denně dětské kino. Hlídání dětí za poplatek. Lyžařské kurzy. Dětský animační program 6x týdně. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tip pro lyžaře: skiareál Pec na svahu Javor 800 m. Zastávka skibusu u hotelu (zdarma). Lyžařská škola, půjčovna a servis v hotelu. Tipy a rady: veškerá strava se podává v hlavní budově hotelu. Domácí zvíře 270 Kč/den.

V ceně: • krytý bazén a vířivka (7-11 hod. a 13-17 hod.), sauna a parní lázeň (13-17 hod.) Za poplatek: • solárium, wellness centrum (bahenní zábaly, kyslíkové koupele, myostimulátor, masáže - lávovými kameny, čokoládové, medové, reflexní masáž chodidel) • sleva 10% na wellness služby

SPORT & ZÁBAVA sleva za včasnou rezervaci • 10% při rez. do 60 nocí před nástupem

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • výhoda 50+: pro hosty od 50 let 1x za pobyt 1 hodina squashe a kuželek • WLAN v ceně (na pokojích) • skupinová sleva • pro hosty ITS BILLA TRAVEL sleva na skipas kód ubytování: HT1551 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.11.-18.12. A: 28.03.-02.04. C: 02.01.-29.01. D: 19.12.-25.12. E: 12.03.-23.03. B: 27.02.-11.03. 24.03.-27.03. obsazenost A B C DZY pokoj economy 2 990 1 240 1 480 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 040 1 290 1 530 DZS (DSE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 290 1 530 1 740 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 290 1 530 1 740 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 440 1 650 1 900 AP apartmán 2+2 950 1 290 1 470 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 170 1 470 1 650 příplatek za polopenzi 250 250 250

wellness 06.02.-26.02. F: 30.01.-05.02. G: 26.12.-01.01. D E F G 1 540 1 730 1 850 2 700 1 590 1 810 1 940 2740 1 840 2 100 2 220 3 020 1 840 2 100 2 220 3 020 1 960 2 560 2 650 3 450 1 470 1 690 1 850 2 930 1 720 2 000 2 130 2 930 250 250 250 250

rezervace možná pouze s polopenzí: 19.12.-11.3. a 24.3.-27.3. délka pobytu: min. 2 noci v term. 1.1.-18.12., 12.3.-23.3., 28.3.-2.4., min. 3 noci v term. 28.3.-2.4., min. 4 noci v term. 2.1.-29.1., 24.3.-27.3., min. 5 nocí v term. 19.12.-25.12., 30.1.-11.3., min. 6 nocí v term. 26.12.-1.1.; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 5=4: 1.11.-18.12., 3.1.-29.1., 13.3.-18.3. (s příjezdem v neděli a odjezdem v pátek) 7=6: 1.11.-19.12., 2.1.-30.1., 12.3.-24.3. 14=11: 1.11.-19.12., 2.1.-2.4. dětské slevy: DZE/DSE/AP: do 5 let 100%, do 11 let 50%, od 12 let 30% DZK: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 16 let 30% FU: 2-5 let 50%, do 16 let 30%


V ceně: • krytý bazén, sauna, vířivka Za poplatek: • masáže, reflexní masáže, bahenní a minerální zábaly

sport a zábava V ceně: • fitness Za poplatek: • squash, ricochel, spinning, stolní tenis, kuželky, kulečník 2 noci se snídaní na osobu

od Kč

1 780,-


63

EA Hotel Churáňov ööö NA SJEZDOVCE DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 130 Kč na os./noc při rezervaci do 30.11.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • dospělý s dítětem • sám na cestách • děti zdarma do 14 let • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete zdarma • WLAN v ceně (na pokojích) • skupinová sleva

přímo na sjezdovce • v lyžařské oblasti Zadov-Churáňov, přímo na sjezdovce U Hořejšů

tip pro lyžaře

Zadov-Stachy

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: na klidném místě v části Churáňov, přímo u skiareálu Zadov-Churáňov. Okolí obce je ideální pro pěší túry a výlety na běžkách. Vybavení: 55 pokojů, recepce, restaurace, bar, společenská místnost, výtah, úschovna lyží; nehlídané parkoviště v ceně. Pokoje: nekuřácké; telefon, TV/satelit, sprcha/ WC. FU: 2 dvoulůžkové pokoje se spojovacími dveřmi nebo 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo naproti sobě bez spojovacích dveří (umístění hostů dle rozhodnutí ubytovatele). Další typy pokojů: jednolůžkové pokoje s přistýlkou na vyžádání. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Vánoční a silvestrovská galavečeře. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: za poplatek: sauna, masáže. Sport a zábava: v ceně: fitness. Za poplatek: stolní tenis. Tipy a rady: domácí zvíře 160 Kč/den (rezervace předem).

• sjezdovka přímo u hotelu, příjezd na lyžích možný až k hotelu • půjčovna lyží a snowboardů • běžkařská trasa o délce 70 km 1 noc se snídaní na osobu

od Kč

sleva za včasnou rezervaci • 20% při rezervaci do 30.11.15 • platí v termínech 27.11.-25.12., 2.1.-5.2., 13.2.-19.2., 5.3.-8.4.

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • WLAN v ceně (na recepci a ve studiích/ apartmánech)

wellness Za poplatek: • masáže • sauna • solárium

tip pro lyžaře • 3 čtyřsedačkové vleky, z toho jeden přímo od komplexu do skiareálu Lipno • sjezdovka s osvětlením • dětský skiland Fox Park u údolní stanice • lyžařská půjčovna a škola (také dětská)

3 noci za studio

64

Česko • Šumava

od Kč

2 640,-

E: 20.02.-26.02. F: 27.02.-12.03. H: 29.01.-19.02. F: 22.12.-27.12. G: 01.01.-07.01. I: 28.12.-31.12. B C D E F G H 490 590 590 610 660 720 760 500 610 610 640 700 750 820 570 680 680 700 770 900 960 130 130 130 130 130 130 130 I 1 510 1 510 1 650 130

rezervace možná pouze s polopenzí: 22.12.-7.1., 29.1.-19.2., 27.2.-12.3., 24.3.-27.3. délka pobytu: min. 1 noc v term. 22.12.-27.12., min. 2 noci v term. 1.11.-21.12., 13.3.-23.3., 28.3.-2.4., min. 3 noci v term. 1.1.-12.3., 24.3.-27.3., příjezd denně speciální pobyt: 28.12. (4 noci) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 1.11.-22.12., 1.1.-8.2., 27.2.-2.4., 7=5: 1.11.-22.12., 1.1.-6.2., 12.3.-2.4., 7=6: 16.12.-28.12., 31.1.-18.3., 14=10: 1.11.-22.12., 1.1.-2.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 60%

270,-

WELLNESS

kód ubytování: HT1452 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.11.-30.11. A: 28.03.-03.04. C: 08.01.-28.01. 13.03.-23.03. B: 01.12.-21.12. D: 24.03.-27.03. obsazenost A DZY pokoj economy 2 400 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 440 FU rodinné ubytování 2+2 500 příplatek za polopenzi 130 obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 FU rodinné ubytování 2+2 příplatek za polopenzi

Rekreační komplex Landal Marina Lipno ööö Lipno nad Vltavou

Poloha: přímo u přehrady Lipno, centrum 500 m. Vlakové nádraží Lipno n/Vltavou 2,5 km. Vybavení: 306 studií a apartmánů, recepce, restaurace, brasserie, prádelna; centrální parkoviště v ceně. Ubytování: obývací pokoj se sedacím/jídelním koutem a rozkl. gaučem pro 2 osoby, TV/satelit, DVD přehrávač, kuch. kout (mikrovlnka, trouba, myčka), vana/WC, zařízený balkon/terasa. ST1: typ 2S, 50 m2. AP2: typ 2-4A, 70-80 m2. AP3: typ 4-6E, 80-100 m2, některé dvoupatrové; ložnice s manž. postelí a ložnice s 2 lůžky. AP5: typ 6-8A, 105-120 m2, dvoupatrové; 2 ložnice - každá s 2 lůžky, ložnice s manž. postelí, sprcha, oddělené WC. Informace: prosíme uvádět při rezervaci: koupelnové prádlo 160 Kč/set, kuchyňské prádlo 130 Kč/set. Zvláštní přání, např. konkrétní apartmán, ubytování vedle sebe apod. 520 Kč. Domácí zvíře 140 Kč/den (max. 2 zvířata na apartmán). K dispozici jsou apartmány kuřácké/ nekuřácké a bez přístupu zvířat. Do max. obsazeného apartmánu lze ubytovat navíc pouze 1 dítě do 2 let (platí pro AP2/AP3/AP5). V ceně zahrnuto: ložní prádlo, spotřeba energií, závěřečný úklid. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Pro děti: indoor dětské hřiště (za poplatek), dětský klub (od 3 let; během prázdnin s hlídáním). Vysoká židlička a dětská ohrádka 130 Kč/ks/ pobyt. První dětská postýlka pro děti do 2 let v ceně, druhá za poplatek 130 Kč/pobyt (rezervace předem). Tipy a rady: veřejný krytý bazén (8 x 16 m). Uvedené místní poplatky jsou pouze orientační a jsou účtovány podle aktuálního kurzu eura.

kód ubytování: HT26Ø1 (LM-info: PRG) ceny v Kč: za ubytovací jednotku bez stravy/noc A: 05.03.-25.03. B: 05.12.-18.12. D: 26.03.-01.04. F: 20.02.-04.03. G: 02.04.-08.04. C: 02.01.-29.01. E: 30.01.-19.02. obsazenost A B C D ST1 studio 1-2 1 100 1 200 1 350 1 450 AP2 apartmán 1-4 1 550 1 650 2 000 2 300 AP3 apartmán 1-6 1 850 1 950 2 150 2 400 AP5 apartmán 1-8 2 300 2 550 2 850 3 100

19.12.-25.12. H: 26.12.-01.01. E 1 500 2 300 2 650 3 500

F 1 950 3 100 3 550 4 700

G 2 250 3 400 4 000 5 100

H 2 350 3 600 4 200 5 400

délka pobytu: min. 3 noci v termínech 5.12.-18.12., 2.1.-29.1., 5.3.-8.4., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 28.11.-19.12., 2.1.-20.2., 5.3.-9.4.


Hotel Kuba ööö DĚTI ZDARMA sleva za včasnou rezervaci • 130 Kč na osobu/noc při rezervaci do 31.1.15

výhody pro vás • cenové tipy dle ceníku • sám na cestách • výhoda 50+: pro hosty od 50 let pobyt domácího zvířete a 1x za pobyt využití vířivky v ceně • skupinová sleva

tip pro lyžaře • dětský vlek 50 m (délka sjezdovky 250 m) • vlek 300 m (délka sjezdovky 500 m) • běžkařská trasa 300 m od hotelu • 3 udržované běžecké stopy (celkem 30 km) • půjčovna lyží a lyžařská/snowboardová škola v místě


Vánoce v ceně • vánoční menu

Silvestr v ceně • silvestrovská oslava s teplým a studeným bufetem • hodba, tombola, ohňostroj

Kubova Huť

Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v horské obci Kubova Huť, která je situována na úpatí Boubína (1.376 m). Nejvýše položená železniční stanice v ČR (995 m n.m.) je vzdálena 250 m od hotelu. Vybavení: jednoduchý horský hotel; 38 pokojů, recepce, vstupní hala, lobby bar se satelitní TV, nekuřácká hotelová restaurace, restaurace, úschovna lyží; nehlídané parkoviště v ceně. Pokoje: účelně zařízené. DA: francouzská postel (1,40 x 2 m). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness: v ceně: krytý bazén. Za poplatek: vířivka, masáže, sauna. Sport a zábava: v ceně: stolní tenis. Za poplatek: kulečník, stolní fotbal. Tipy a rady: ideální poloha pro pěší výlety. Domácí zvíře 160 Kč/den (rezervace předem).

kód ubytování: HT255Ø • (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 12.03.-02.04. B: 27.02.-11.03. C: 02.01.-29.01. D: 13.02.-26.02. E: 25.12.-28.12. F: G: obsazenost A B C D E DZY pokoj economy 2 360 570 620 690 710 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 400 650 710 740 710 DA DZ obsazený 1 osobou 1 400 650 710 740 710 FZ rodinný pokoj 2+2 400 650 710 740 710 příplatek za polopenzi 150 150 150 150 150

30.01.-12.02. 29.12.-01.01. F G 750 1 420 840 1 420 840 1 420 840 1 420 150 150

rezervace možná pouze s polopenzí: 25.12.-1.1., 30.1.-12.2. délka pobytu: min. 1 noc v term. 25.12.-28.12., 2.1.-29.1., min. 2 noci v term. 12.3.-2.4., min. 3 noci v term. 29.12.-1.1., 13.2.-11.3., příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3: 2.1.-2.4. 7=5: 2.1.-2.4. 14=10: 25.12.-2.4. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%


1 noc se snídaní na osobu

od Kč

230,-

Šumava • Česko

65

Všeobecné podmínky účasti na zájezdech

platí od 1. 8. 2015 pro všechny zájezdy Evropa autem Zima 2015/2016 (tištěný katalog i nabídka uvedená na webových stránkách www.itsbilla.cz) I Úvodní ustanovení 1 Tyto Všeobecné podmínky účasti na zájezdech (dále také jen „Všeobecné podmínky“) platí pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu cestovní kanceláře ITS BILLA TRAVEL s.r.o. se sídlem v Říčanech, Modletice 67, PSČ 251 01, IČ 285 12 502, zapsané v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 147018, a upravují práva a povinnosti zákazníků a cestovní kanceláře ITS BILLA TRAVEL s.r.o. (dále také jen „CK“). 2 Tyto Všeobecné podmínky tvoří nedílnou součást smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy (dále také jen „smlouva“) uzavřené mezi zákazníkem a cestovní kanceláří ITS BILLA TRAVEL s.r.o. Podpisem smlouvy nebo uhrazením zálohy (viz čl. IV) vyjadřuje zákazník svůj souhlas s Všeobecnými podmínkami. Další součást smlouvy tvoří informace z katalogu CK, které se týkají příslušného zájezdu nebo jiných služeb cestovního ruchu. Odlišné podmínky uvedené ve smlouvě mají přednost před těmito Všeobecnými podmínkami. II Smluvní strany 1. Společnost ITS BILLA TRAVEL s.r.o. se sídlem v Říčanech, Modletice 67, PSČ 251 01, IČ 258 12 502, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 147018 (dále jen „CK“) 2. Zákazník – objednavatel zájezdu, kterým je fyzická nebo právnická osoba (dále jen „zákazník“) III Předmět smlouvy Následující podmínky tvoří základ smlouvy, kterou uzavírá zákazník s CK jako pořadatelem, o zajištění zájezdu nebo jednotlivé služby cestovního ruchu, a to přímo nebo s využitím zprostředkovatele. Předmětem smlouvy je závazek CK poskytnout zákazníkovi dohodnuté služby cestovního ruchu, a to buď zájezd, tzn. předem sestavenou kombinaci služeb cestovního ruchu ve smyslu ustanovení §1 odst. 1 zákona č. 159/1999 Sb. o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, v platném znění, nebo pobyt s doplňkovými službami, např. snídaní apod. (dále jen „pobyt“), což je jednotlivá služba cestovního ruchu, a povinnost zákazníka zaplatit dohodnutou cenu za poskytnuté služby. IV Uzavření smlouvy Smluvní vztah mezi CK a zákazníkem vzniká uzavřením smlouvy. Zákazník může provést rezervaci osobně, elektronicky nebo telefonicky. Po rezervaci obdrží zákazník od CK smlouvu. Zákazník je povinen zkontrolovat údaje uvedené ve smlouvě a případně je doplnit. Smlouva nabývá účinnosti po zaplacení dohodnuté zálohy na účet CK nebo podpisem obou smluvních stran. Pokud zákazník nezašle CK podepsanou smlouvu nebo nezaplatí dohodnutou zálohu ani po další výzvě ze strany CK v dodatečně stanovené přiměřené lhůtě, smlouva nevstoupí v platnost a automaticky zaniká. V případě krátkodobých rezervací (viz čl. V) nabývá smlouva účinnosti podpisem obou smluvních stran nebo zaplacením celé částky. Zasláním smlouvy klientovi se CK zavazuje, že při naplnění odkládací podmínky podpisu smlouvy klientem nebo zaplacení dohodnuté částky zajistí zákazníkovi zájezd nebo pobyt ve sjednaném rozsahu a kvalitě. Před uzavřením smlouvy si CK vyhrazuje právo na změnu skutečností uvedených v katalogu. Údaje uvedené ve smlouvě mají přednost před informacemi v katalogu. V Ceny a platební podmínky Ceny zájezdů / pobytů uvedené v katalogu CK platí pro příslušnou sezónu. Cena uvedená v potvrzení je pro CK závazná a lze ji změnit pouze za předpokladů uvedených v těchto Všeobecných podmínkách (článek VIII bod 8.4). Zákazník je povinen do 5 dnů po obdržení smlouvy poukázat zálohu ve výši 10 % ze sjednané ceny s uvedením čísla rezervace, minimálně však 1 000,- Kč, na bankovní účet CK. Platit lze také platební kartou. Doplatek je třeba uhradit nejpozději 28 dnů před zahájením zájezdu / pobytu. Pokud mezi datem rezervace a termínem zájezdu / pobytu zbývá méně než 30 dnů – toto definujeme jako krátkodobou rezervaci – je třeba celkovou cenu zájezdu / pobytu uhradit ihned. Pokud klient nezaplatí doplatek ve stanovené lhůtě a ani po další výzvě ze strany CK, je CK oprávněna smlouvu stornovat s příslušnými stornopoplatky dle čl. IX, bod 9.3. Cestovní vouchery budou zaslány na zákazníkovu adresu po obdržení celkové platby přibližně 2 týdny před nástupem dovolené. Číslo rezervace je třeba uvádět při každé platbě a v každé korespondenci, protože platby bez čísla rezervace nelze přiřadit a musejí být vráceny. Upozorňujeme, že pojistné eventuálního cestovního pojištění musí být poukázáno nebo zaplaceno platební kartou v plné výši doplňkově k záloze, protože pojistná ochrana začíná teprve zaplacením plného pojistného. Zákazník obdrží od CK pokyny k platbě, na základě kterých provede úhradu. V zájmu plynulého vyřízení doporučujeme bezpodmínečně dbát těchto pokynů. VI Práva a povinnosti zákazníka a) Práva – k základním právům zákazníka patří především právo – na řádné poskytnutí dohodnutých a zaplacených služeb, – požadovat a obdržet od CK všechny dostupné informace, které jsou důležité pro zájezd nebo pobyt a týkají se sjednaných služeb, – na odstoupení od smlouvy (viz čl. IX), – na reklamaci závad a její vyřízení, – na oznámení změny osoby účastníka (viz čl. VIII bod 8.1.1), – na oznámení změny termínu, ubytovacího zařízení nebo typu ubytování (viz čl. VIII bod 8.1.2) – na ochranu osobních údajů, – v případě zájezdu společně se smlouvou obdržet doklad o uzavřeném pojištění CK pro případ úpadku. b) Povinnosti – k základním povinnostem zákazníka patří především povinnost – poskytnout nezbytnou součinnost, která je potřebná k řádnému poskytnutí sjednaných služeb, tzn. především sdělit CK úplné a pravdivé infor-

66

Všeobecné podmínky

mace, předložit nezbytné dokumenty, jako je např. cestovní pas, souhlas zákonného zástupce v případě účasti osoby ve věku 15 až 18 let, která cestuje bez doprovodu apod. – během zájezdu nebo pobytu zajistit doprovod dospělé osoby pro osoby mladší 15 let, – v dohodnutých termínech zaplatit sjednanou cenu, – převzít cestovní vouchery, – dostavit se ve sjednaném čase na sjednané místo se všemi potřebnými podklady (cestovní pas, cestovní vouchery atd.), – chovat se tak, aby nevznikly žádné škody, – dodržovat pasové, celní, devizové, zdravotní a bezpečnostní předpisy, – řídit se pokyny zástupce CK a dodržovat program zájezdu.

VII Práva a povinnosti CK a) Práva – k základním právům CK patří především právo – na včasnou úhradu dohodnuté ceny, – na odstoupení od smlouvy (podle čl. IX), – na sdělení pravdivých a úplných informací ze strany zákazníka. b) Povinnosti – k základním povinnostem CK patří především povinnost – řádně a včas poskytnout sjednané služby, – pravdivě, včas a řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech, – uzavřít pojištění v rozsahu § 6–8 z. č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, a toto pojištění udržovat v platnosti, – předložit zákazníkovi doklad o pojištění záruky podle z. č. 59/1999 Sb. VIII Sjednané služby a jejich změny 8.1 Ze strany zákazníka Zákazník má právo na změnu sjednaných služeb. CK je oprávněna požadovat od zákazníka zaslání písemného oznámení o této změně (poštou nebo emailem); v tomto případě nastávají účinky změny okamžikem doručení oznámení (v rámci provozní doby CK). 8.1.1 Před zahájením zájezdu / pobytu může zákazník oznámit CK, že se zájezdu / pobytu místo něho zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení resp. že se zájezdu / pobytu zúčastní jiný účastník, než který byl nahlášen při rezervaci. Dnem doručení tohoto oznámení se zákazníkem resp. účastníkem stává v něm uvedená osoba. Při změně zákazníka musí písemné oznámení obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou smlouvou. CK je oprávněna účtovat si za tuto změnu poplatek, který závisí od doby, která zbývá do zahájení zájezdu / pobytu: a) pokud je oznámení o změně doručeno CK nejpozději 31 dní před zahájením zájezdu resp. pobytu, je změna bezplatná; b) pokud je oznámení o změně doručeno CK 30 a méně dní před zahájením zájezdu resp. pobytu, CK je oprávněna účtovat si jednorázový poplatek 300 Kč za každou dílčí změnu. Zaslání nových cestovních voucherů zákazníkovi je možné až po zaplacení tohoto poplatku. Původní a nový zákazník odpovídají společně a nerozdílně za zaplacení ceny zájezdu / pobytu a úhradu poplatku za změnu. 8.1.2 Před zahájením zájezdu / pobytu může zákazník oznámit CK, že požaduje změnu termínu, ubytovacího zařízení nebo typu ubytování. Tato změna je možná pouze v rámci stejného katalogu a je posuzována následovně: a) pokud je písemné oznámení o změně doručeno CK nejpozději 31  dní před zahájením zájezdu / pobytu, CK provede požadovanou změnu v rámci aktuálně volných kapacit. Při první takové změně rezervace je CK oprávněna účtovat si za tuto změnu poplatek 300 Kč, pokud je celková cena nové rezervace nižší než cena původní. Při každé další změně rezervace je CK oprávněna účtovat si poplatek 300 Kč bez ohledu na cenu rezervace. b) pokud je písemné oznámení o změně doručeno CK 30 a méně dní před zahájením zájezdu / pobytu, bere se změna zájezdu / pobytu jako odstoupení od původní smlouvy s příslušným stornopoplatkem (viz čl. IX bod 9.3) a uzavření smlouvy nové. Nová resp. změněná smlouva bude vždy uzavřena dle aktuální nabídky platné v době jejího uzavření. 8.2 Ze strany CK – změna podmínek z objektivních důvodů 8.2.1 Je-li CK z objektivních důvodů nucena před zahájením zájezdu / pobytu změnit podmínky smlouvy, může zákazníkovi navrhnout změnu smlouvy. Pokud navržená změna smlouvy vede také ke změně ceny, musí být nová cena v příslušném návrhu uvedena. 8.2.2 Navrhne-li CK změnu smlouvy podle předchozího odstavce, má zákazník právo se rozhodnout, zda bude se změnou smlouvy souhlasit, nebo zda od smlouvy odstoupí. Pokud zákazník do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy neodstoupí, pak se má za to, že s touto změnou souhlasí. 8.3 Zrušení zájezdu / pobytu 8.3.1 CK je oprávněna zrušit zájezd / pobyt před jeho zahájením. V případě zájezdů / pobytů, které jsou podmíněny minimálním počtem účastníků, si CK vyhrazuje právo zrušit zájezd / pobyt, pokud nebylo dosaženo tohoto minimálního počtu. CK je povinna zaslat zákazníkovi ve lhůtě minimálně 14 dnů před zahájením zájezdu / pobytu písemnou informaci o zrušení zájezdu / pobytu. 8.3.2 Pokud zákazník odstoupí od smlouvy podle bodu 8.2.2 nebo pokud CK odstoupí od smlouvy z důvodu zrušení zájezdu / pobytu před jeho zahájením, má zákazník právo požadovat, aby mu CK na základě nové smlouvy poskytla jiný zájezd / pobyt, a to minimálně v kvalitě, která odpovídá původní smlouvě, pokud CK může takový zájezd / pobyt nabídnout. 8.3.3 Při uzavření smlouvy podle bodu 8.3.2 tohoto článku jsou platby provedené na základě původní smlouvy považovány za platby podle nové smlouvy. Pokud je cena nového zájezdu / pobytu nižší než již provedené platby podle předchozí věty, pak je CK povinna tento rozdíl bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi. 8.3.4 Pokud CK zruší zájezd / pobyt v době kratší než 20 dnů před termínem zahájení zájezdu / pobytu, je povinna zaplatit zákazníkovi pokutu ve výši 10 % ceny zájezdu / pobytu. Právo zákazníka na náhradu škody tímto není dotčeno. 8.3.5 CK se může zprostit odpovědnosti za škodu vzniklou odstoupením od smlouvy podle bodu 8.3.2 nebo za škodu podle bodu 8.3.4 tohoto článku nebo povinnosti zaplatit pokutu pouze tehdy, pokud prokáže, že ke zrušení zájezdu / pobytu došlo z následujícího důvodu: a) uskutečnění zájezdu / pobytu bylo podmíněno dosažením minimálního počtu účastníků, avšak minimálního počtu účastníků nebylo dosaženo

(v takovém případě je nutné výslovné uvedení této podmínky a zároveň uvedení lhůty, ve které nejpozději musí CK písemně informovat zákazníka o zrušení zájezdu / pobytu z důvodu nedosažení minimálního počtu účastníků), b) v důsledku neodvratitelných událostí, kterým CK nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které na ní lze rozumně požadovat. 8.4 Změna ceny Pořadatel je oprávněn jednostranným úkonem zvýšit cenu potvrzenou rezervací z důvodů, které nezávisí na vůli CK. Cenu lze navýšit pouze v případě, kdy dojde ke zvýšení následujících položek: a) ceny za dopravu, včetně cen pohonných hmot, nebo b) plateb spojených s dopravou, např. mýtného, přístavních poplatků, cen trajektu apod., pokud jsou zahrnuty v ceně zájezdu / pobytu, nebo c) směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu / pobytu v průměru o více než 10 %, pokud k této změně dojde do jedenadvacátého dne před zahájením zájezdu / pobytu. Způsob výpočtu zvýšení ceny: ad a) Při zvýšení vztaženém na sedadlo o zvýšenou částku na cestujícího. V ostatních případech se dodatečné náklady na přepravu požadované dopravcem vydělí počtem sedadel ve sjednaném dopravním prostředku. Zvýšení ceny pak odpovídá takto vypočtené částce na jedno sedadlo. ad b) O částku, která odpovídá zvýšené platbě na osobu. ad c) O částku, která odpovídá procentní výši změny směnného kurzu u služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodující den, kdy byla stanovena cena služeb, je uveden v katalogu. Cena zájezdu / pobytu uvedená ve smlouvě však nesmí být jednostranně zvýšena během 20 dnů před zahájením zájezdu / pobytu. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 21 dnů před zahájením zájezdu / pobytu, jinak cestovní kanceláři nevzniká právo na zaplacení rozdílu v ceně zájezdu / pobytu. 8.5 Změna sjednaných služeb v průběhu zájezdu / pobytu 8.5.1 V případě změn, za které odpovídá pořadatel, platí ustanovení uvedená v čl. XI (Právní základy při porušení závazků). 8.5.2 Jestliže po zahájení zájezdu / pobytu CK neposkytne zákazníkovi služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část řádně a včas nebo zjistí, že mu všechny služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část nebude moci řádně a včas poskytnout, třebaže se k tomu smlouvou zavázala, je povinna bez zbytečného odkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohl zájezd / pobyt pokračovat. Pokud nelze pokračování zájezdu / pobytu zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvedené ve smlouvě, je CK povinna vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. Jestliže opatření podle prvního odstavce tohoto bodu nelze učinit nebo je zákazník nepřijme, musí cestovní kancelář bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. V případě, že je součástí zájezdu i doprava, je CK povinna poskytnout zákazníkovi dopravu zpět na místo odjezdu nebo na jiné místo návratu, s nímž zákazník souhlasil, včetně nezbytného náhradního ubytování a stravování. Pokud je doprava uskutečněna jiným dopravním prostředkem, než kterým měla být uskutečněna podle smlouvy, je CK v případě, že a) doprava je uskutečněna za nižší náklady, povinna vrátit rozdíl v ceně, nebo b) doprava je uskutečněna za vyšší náklady, povinna rozdíl v ceně uhradit z vlastních prostředků. 8.5.3 Dále je pořadatel povinen v případě neplnění nebo vadného plnění smlouvy poskytnout zákazníkovi v nesnázích rychlou pomoc. IX Odstoupení od smlouvy 9.1 Odstoupení CK od smlouvy před zahájením zájezdu / pobytu CK může odstoupit od smlouvy před zahájením zájezdu / pobytu z důvodu zrušení zájezdu / pobytu nebo z důvodu porušení povinností zákazníkem. Oznámení o odstoupení musí proběhnout písemnou formou a musí být zasláno zákazníkovi na adresu, kterou uvedl při rezervaci. Účinky odstoupení nastávají dnem doručením oznámení o odstoupení. 9.2 Odstoupení zákazníka od smlouvy před zahájením zájezdu / pobytu Zákazník je oprávněn před zahájením zájezdu / pobytu od smlouvy odstoupit. Oznámení o odstoupení musí proběhnout písemnou formou a musí být zasláno poštou nebo elektronicky na adresu CK. Účinky odstoupení nastávají dnem doručením oznámení o odstoupení (v rámci pracovní doby CK). Zákazník může dále odstoupit od smlouvy z důvodu porušení povinnosti CK a v případě návrhu změny smlouvy ze strany CK (čl. VIII bod 8.2). 9.3 Odstoupení se stornopoplatkem (zákazníka a cestovní kanceláře) Není-li důvodem odstoupení zákazníka porušení povinnosti CK nebo odstoupí-li CK od smlouvy z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník povinen zaplatit CK následující stornopoplatky: do 30 dnů před zahájením zájezdu 10% z celkové ceny, minimálně však vždy 1 000,- Kč; od 29 do 20 dnů před zahájením zájezdu 30% z celkové ceny; od 19 do 10 dnů před zahájením zájezdu 50% z celkové ceny; od 9 do 4 dnů před zahájením zájezdu 70 % z celkové ceny; od 3. dne před zahájením zájezdu a méně 90% z celkové ceny. Výše stornopoplatku se řídí podle okamžiku doručení oznámení o odstoupení od smlouvy (v rámci provozní doby CK). Celkovou cenou se rozumí celková cena smluvně sjednaných služeb (s výjimkou cestovního pojištění). CK je oprávněna odečíst stornopoplatky ze zálohy zaplacené zákazníkem nebo ze zaplacené ceny zájezdu. 9.4 No-show No-show nastane, pokud se zákazník nedostaví k odjezdu, protože se mu nechce cestovat, nebo pokud zmešká odjezd z nedbalosti nebo z důvodu náhodné události a nevyužije ani další sjednané služby v rámci zájezdu nebo pokud z takových důvodů nevyužije jednotlivé služby; v takových případech nemá právo na vrácení zaplacené ceny zájezdu / pobytu nebo nevyužité služby. X Osvobození pořadatele od plnění služeb Pořadatel je zproštěn plnění smlouvy, pokud zákazník v rámci zájezdu nebo pobytu navzdory napomenutí trvale narušuje průběh zájezdu nebo pobytu hrubě nevhodným chováním. V tomto případě je zákazník povinen zaplatit pořadateli náhradu škody, kterou zavinil.

XI Právní základy při porušení závazků 11.1 Odpovědnost za vady a nedostatky V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. CK je oprávněna, pokud s tím zákazník souhlasí, řešit reklamaci během zájezdu / pobytu poskytnutím bezvadných služeb nebo zlepšením vadných služeb. K nápravě může dojít odstraněním nedostatku nebo poskytnutím náhrady ve stejné nebo vyšší hodnotě, s nímž zákazník výslovně souhlasí. Jinak má zákazník právo na snížení ceny. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. 11.2 Oznámení vad Zákazník je povinen každou vadu v plnění smlouvy, kterou zjistí během zájezdu / pobytu, bez zbytečného odkladu písemně nebo jiným vhodným způsobem oznámit CK, resp. zástupci CK. To předpokládá, že tento zástupce je zákazníkovi znám a lze jej v místě kontaktovat bez vynaložení nepřiměřené námahy. Pokud zákazník uplatní reklamaci během zájezdu / pobytu u zástupce CK, je zástupce povinen sepsat se zákazníkem protokol o uplatnění reklamace, resp. vydat potvrzení o uplatnění reklamace. Protokol nebo potvrzení obsahuje zejména: jméno zákazníka, datum uplatnění reklamace, předmět reklamace a řešení požadované zákazníkem. Opomenutí tohoto oznámení nemění nic na nárocích zákazníka. Může však být považováno za spoluzavinění a do té míry může omezit jeho případné nároky na náhradu škody. Zástupce je oprávněn a povinen případné nedostatky napravit odstraněním příčiny, pokud je to možné. Zákazník je povinen chovat se tak, aby vzniklé nedostatky a utrpěné škody byly co nejmenší. Zákazník je rovněž povinen poskytnout potřebnou součinnost při řešení reklamace. V případě, že zákazník čerpá služby bez přítomnosti místního zástupce CK, je povinen zajistit též včasné uplatnění nároků vůči příslušnému poskytovateli služeb (např. hotelu) nebo o nedostatcích informovat přímo pořadatele a požadovat nápravu. V případě uplatnění nároků po skončení zájezdu / pobytu je CK povinna rozhodnout o reklamaci bez zbytečných průtahů, nejpozději však do 30 dnů od uplatnění nároků, pokud se se zákazníkem nedohodne jinak. Zákazník může reklamaci uplatnit v sídle CK písemně nebo jiným vhodným způsobem, popř. u zprostředkovatele, pokud byla smlouva uzavřena jeho prostřednictvím. CK musí vydat zákazníkovi písemné potvrzení o uplatnění reklamace. 11.3 Uplatnění případných nároků Doporučujeme zákazníkům, aby si v zájmu jednoduššího uplatnění nároků nechali vystavit písemné potvrzení o neposkytnutí nebo vadném poskytnutí služeb, popř. aby si zajistili doklady, důkazy a svědky. Nesplní-li CK své povinnosti vyplývající ze smlouvy nebo tohoto zákona řádně a včas, musí zákazník uplatnit své právo u CK bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 1 měsíce od skončení zájezdu / pobytu, nebo v případě, že se zájezd / pobyt neuskutečnil, ode dne, kdy měl být zájezd / pobyt ukončen podle smlouvy, jinak právo zaniká. Nároky odpovědnosti za vady se promlčují po 3 letech. Nároky na náhradu škody se promlčují po 2 letech od okamžiku, kdy se poškozený dozvěděl o škodě a kdo je za ni odpovědný, nejpozději však po 3 letech. Úmyslně způsobené škody se promlčují po 10 letech; toto neplatí pro škody na zdraví. XII Poskytování informací třetím osobám Informace o jménech účastníků zájezdu / pobytu a místech jejich pobytu se nesdělují třetím osobám ani v naléhavých případech, leda že by si cestující poskytování informací vysloveně přál. Náklady vzniklé zprostředkováním naléhavých zpráv hradí zákazník. Účastníkům zájezdu / pobytu se proto doporučuje poskytnout svým příbuzným přesnou adresu místa dovolené. XIII Pojištění V ceně zájezdu / pobytu není zahrnuto pojištění pro cesty a pobyt ani pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislosti s jeho odstoupením od smlouvy. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty a pobyt včetně pojištění pro případ, že mu vzniknou náklady v souvislosti s jeho odstoupením od smlouvy. Na přání zákazníka zprostředkuje CK uzavření pojištění u ERV - Evropská pojišťovna podle všeobecných pojistných podmínek ERV - Evropská pojišťovna. Zákazník bere na vědomí, že pojistná ochrana začíná teprve zaplacením plného (100 %) pojistného. CK je v tomto případě pouze zprostředkovatelem pojištění a pojistná smlouva se uzavírá mezi zákazníkem a pojišťovnou. Cestovní kanceláři nepřísluší posuzovat nároky zákazníka. Podrobné podmínky pojištění budou zákazníkovi předány při uzavření pojištění. XIV Osobní údaje CK zpracovává osobní údaje svých zákazníků s jejich souhlasem za účelem: a) uzavření a plnění smlouvy, b) nabízení obchodu a služeb, které CK zprostředkovává nebo poskytuje, a v případě udání elektronické adresy pro účely šíření obchodních sdělení podle z. č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, v platném znění, a to jak v listinné, tak v elektronické podobě. Zpracování údajů probíhá ručně i automatizovaně. Pro účel uvedený pod bodem a) jsou poskytovány osobní údaje v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i klientem uvedená jiná kontaktní adresa a č. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávající země a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění příslušného víza nebo poskytovateli služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům CK, pověřenému zpracovateli a také předávány těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo EU a rovněž těm, co jsou oprávněni nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované CK. Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné. Důsledkem neposkytnutí nezbytných osobních údajů k tomuto účelu je neuzavření smlouvy. Při podpisu smlouvy vyjadřuje zákazník svůj souhlas nebo nesouhlas se zpracováním a shromažďováním osobních údajů cestovní kanceláří nebo jí pověřeným zpracovatelem pro účely podle pís. b). Poskytnutí osobních údajů pro tento účel je dobrovolné a neposkytnutí souhlasu nemá vliv na uzavření smlouvy. CK (správce) je oprávněna zpracovávat údaje pro účely uvedené pod písmenem b) po dobu 5 let. Po uplynutí této lhůty je CK povinna údaje zlikvidovat, pokud nemá nový souhlas zákazníka.

Pro účely podle pís. b) se zpracovávají a shromažďují následující údaje: titul, jméno, příjmení, adresa, elektronická adresa, popř. jiná kontaktní adresa uvedená zákazníkem. Tyto údaje mohou být zpřístupněny zaměstnancům CK a zpracovateli. Podrobnosti o elektronické adrese zákazníka mohou být rovněž zpřístupněny osobám, které jsou jménem CK oprávněny šířit obchodní sdělení. Uzavřením smlouvy zákazník potvrzuje, že je zmocněn dalšími osobami uvedenými ve smlouvě udělit CK souhlas ke zpracování a shromažďování jejich osobních údajů. Zákazník má právo svůj souhlas se zpracováním a shromažďováním svých osobních údajů kdykoliv písemně odvolat. V případě použití elektronické adresy má zákazník právo jednoduchým způsobem, zdarma nebo na náklady CK, odmítnout souhlas s použitím své elektronické adresy také při zaslání každého jednotlivého sdělení. Zákazník má dále právo přístupu ke svým osobním údajům a právo na opravu osobních údajů. Zákazník má také právo požadovat od správce nebo zpracovatele vysvětlení ke zpracování osobních údajů a jejich změn ve smyslu § 21 z.č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů, nebo požadovat, aby správce nebo zpracovatel odstranil závadný stav či provedl opravu, pokud zjistí nebo se domnívá, že jeho osobní údaje jsou zpracovávány v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování. Nevyhoví-li správce nebo zpracovatel takovému požadavku, má kupující právo obrátit se přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. CK je povinna při zpracování osobních údajů zákazníka přijmout taková opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo náhodnému přístupu k těmto údajům, k jejich změně, zničení nebo ztrátě, k jinému neoprávněnému zpracování, ani k jinému zneužití. XV Závěrečná ustanovení Všechny údaje v katalogu odpovídají stavu v době přípravy katalogu. Tyto Všeobecné podmínky nabývají platnosti a účinnosti 1. 8. 2015. V otázkách, které nejsou upraveny v těchto Všeobecných podmínkách, se aplikují obecně závazné právní předpisy, především občanský zákoník, zákon

č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, a zákon na ochranu spotřebitele. CK si vyhrazuje právo na dodatečnou změnu jakýchkoliv údajů a právo na chyby v psaní nebo počtech obsažených v katalogu a na webových stránkách www.itsbilla.cz. ITS BILLA TRAVEL, Modletice 67, Říčany, Modletice 67, PSČ 251 01, IČ 285 12 502, zapsáno v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 147018 Korespondenční adresa: Olbrachtova 2006/9, Praha 4, PSČ 140 00 Telefon: 241 093 223, fax: 241 093 231, email: [email protected] Webové stránky: www.itsbilla.cz Pojištění záruky pro případ úpadku podle zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, v platném znění: CK je podle § 6 zákona č. 159/1999 Sb. řádně pojištěna u ERV - Evropská pojišťovna, č. poj. smlouvy 1180000168. Zákazníkovi vzniká nárok na plnění, pokud CK z důvodu úpadku a) neposkytne zákazníkovi dopravu z místa pobytu v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, b) nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, nebo c) nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil pouze zčásti. Protože katalogy se připravují s časovým předstihem a v mezidobí může dojít ke změně pojišťovny nebo pojištění, CK vždy uveřejňuje aktuální údaje o pojištění záruky na svých webových stránkách www.itsbilla.cz. Zákazník v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současně se smlouvou.

POJISTKA k pojistné smlouvě č. 1180000168 na pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře

Pojistitel:

ERV Evropská pojišťovna, a. s. se sídlem Křižíkova 237/36a, 186 00 Praha 8 IČ: 029 28167

Pojistník, pojištěný:

ITS BILLA TRAVEL s.r.o. se sídlem Modletice 67 251 01 Říčany u Prahy, okres Praha-východ IČ: 285 12 502

Pojistitel potvrzuje, že pojistník uzavřel ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, v platném znění, pojistnou smlouvu na pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře. Pojištění se sjednává pro případ, kdy pojištěný z důvodu svého úpadku a)

b) c)

neposkytne zákazníkovi, na kterého se vztahuje cestovní smlouva uzavřená s pojištěným (dále jen „oprávněná osoba“), dopravu z místa pobytu v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, nevrátí oprávněné osobě zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, nebo nevrátí oprávněné osobě rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil pouze z části.

Počátek pojištění: Pojistné období:

1. 11. 2013 1. 11. 2014 – 31. 10. 2015

Pojištění se sjednává na dobu neurčitou. Pojištění se řídí Pojistnými podmínkami pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře PP-INS-1210 a pojistnou smlouvou. V Praze dne 1. 11. 2014

……………………………........…….…………… za ERV Evropskou pojišťovnu, a. s. JUDr. Vladimír Krajíček generální ředitel

Všeobecné podmínky

67

Vy cestujete, my se staráme

Cestovní pojištění s ITS BILLA TRAVEL Léčebné výlohy Zubní ošetření Fyzioterapie Kompenzace pobytu v nemocnici

3 000 000 24 000 120 000 20 000

1-4

360 Kč

180 Kč

576 Kč

5 - 10

490 Kč

245 Kč

784 Kč

Aktivní asistence Převoz, přeložení a přeprava Repatriace tělesných ostatků Náklady na pohřeb Náklady na opatrovníka

neomezeně 1 000 000 1 000 000 150 000 150 000

11 - 17

730 Kč

365 Kč

1 168 Kč

Léčebné výlohy

1)

Trvalé následky úrazu Úmrtí následkem úrazu

Osobní věci

Škoda na osobních věcech

Odpovědnost

Škoda na zdraví Škoda na věci Právní ochrana

2 000 000 1 000 000 100 000

Zrušení cesty

Stornopoplatky

20 000

4)

Zimní sporty

Škoda na zimním vybavení Nájem náhradního vybavení Prodloužení pobytu - lavina Nevyužitá zimní dovolená

10 000 5 000 20 000 10 000

3)

Technická pomoc a odtah Náhradní doprava a ubytování Spoluúčast při dopravní nehodě

10 000 20 000 5 000

www.ERVpojistovna.cz

200 000 100 000 15 000

Osoba

Poznámky: (dílčí plnění, spoluúčasti)

Úraz

Cesty autem

Senior nad 70 let

Dny

Na dovolenou po Evropě

Asistenční služby

Děti do 18 let

Zimní zájezdy autem

Limity plnění v Kč

2)

1) 2 000 Kč za den 2) spoluúčast 500 Kč 3) spoluúčast 1 000 Kč 4) spoluúčast 20 % 5) 1 000 Kč za den

Rozsah a limity pojištění pro zájezdy po České republice za 230 Kč/osoba naleznete na stránkách www.itsbilla.cz nebo na telefonním čísle 800 220 800.

5) 1) 1)

Tato inzerce má pouze informativní charakter. Přesné znění pojistných podmínek obdržíte při sjednání pojištění.

Rakousko Německo Švýcarsko Itálie Slovinsko Slovensko Česko

Recommend Documents