TERMÁLNÍ LÁZNĚ WELLNESS A POZNÁNÍ 2017 MAĎARSKO NĚMECKO SLOVENSKO RAKOUSKO SLOVINSKO ČESKO RUMUNSKO ŠVÝCARSKO

TERMÁLNÍ LÁZNĚ WELLNESS A POZNÁNÍ

2017

MAĎARSKO ❘ NĚMECKO ❘ SLOVENSKO ❘ RAKOUSKO SLOVINSKO ❘ ČESKO ❘ RUMUNSKO ❘ ŠVÝCARSKO

150470_INZ_LetniCesto_A4.indd 1

24.09.15 14:22

PŘEHLED ZÁJEZDŮ Dovolená v lázních

Dovolená v lázních



MAĎARSKO

MAĎARSKO

MAĎARSKO

MAĎARSKO

lázně Harkány

lázně Bükfürdö

lázně Kehidakustány

lázně Zalakaros

str. 5-10


str. 11-13


str. 14-15


str. 16-17


MAĎARSKO

MAĎARSKO

MAĎARSKO

MAĎARSKO

lázně Sárvár

lázně Celldömölk

lázně Eger

lázně Gyula

str. 18-19


str. 20-21


str. 22-23


str. 24-25


NĚMECKO

SLOVENSKO

RAKOUSKO

SLOVINSKO

lázně Bad Füssing

lázně Nový Smokovec

lázně Bad Gastein

lázně Snovik

str. 26-27

Dovolená v ČR

str. 28-29

Lázně pro rodiny / Wellness

str. 30-31

Poznávací zájezdy

str. 32-33

Vánoce / Silvestr / Zima

ČESKO

MAĎARSKO, ČESKO

RUMUNSKO, NĚMECKO

MAĎARSKO

Krkonoše, Krušné Hory, Třeboň

Harkány, Špindlerův Mlýn, aj.

Maďarsko, Rakousko, aj.

Harkány

str. 34-35

str. 36-37

str. 38-41

str. 42-43 3

DŮLEŽITÉ INFORMACE

POJIŠTĚNÍ

SLEVY ZA VČASNOU REZERVACI

V ceně zájezdů je zahrnuto zákonné pojištění cestovní kanceláře proti úpadku, ale cena nezahrnuje cestovní pojištění, které Vám zprostředkujeme u ČSOB Pojišťovny.

Při včasném objednání vybraných zájezdů poskytujeme slevy ve výši 6-8 %. Konkrétní výše slev a časová omezení jejich platnosti jsou uvedeny u jednotlivých cenových tabulek. Slevy platí ze základních tabulkových cen bez příplatků a nelze je sčítat se seniorskou slevou (v tomto případě platí vyšší sleva). Zákazník, který si přivede na zájezd z tohoto katalogu osobu, která nikdy necestovala s naší CK, získá navíc u vybraných zájezdů do lázní slevu 2 %. Tato sleva se sčítá s ostatními slevami.

Základní pojištění - varianta A

cena 17 Kč/den

Pojištění léčebných výloh

limity pojistného plnění 2 500 000

Kompletní pojištění - varianta B

cena 30 Kč/den

Pojištění léčebných výloh

limity pojistného plnění 2 500 000

Úrazové připojištění - úmrtí - trvalé následky - limit trvalých následků - denní odškodné - minimální limit denního odškodného

100 000 Kč 200 000 Kč 10 % 50 Kč 29 dní

ZÁJEZDY PRO SKUPINY NA PŘÁNÍ Pro větší skupiny zajistíme pobytový nebo poznávací zájezd na základě individuálních požadavků. Dle vašich představ připravíme zájezd ve vámi zvoleném termínu a přizpůsobíme program.

DÁRKOVÉ POUKAZY Chcete-li potěšit své blízké, věnujte jim dárkový poukaz na konkrétní zájezd nebo dárkový poukaz v libovolné hodnotě (min. 1.000 Kč), která bude při nákupu zájezdu odečtena z celkové ceny.

Připojištění odpovědnosti za škodu - škody na zdraví - škoda na majetku - spoluúčast pojištěné osoby

1 000 000 Kč 500 000 Kč 3 %, min. 500 Kč

Připojištění zavazadel - spoluúčast pojištěné osoby

20 000 Kč 500 Kč

Připojištění storna zahraničního zájezdu - spoluúčast pojištěné osoby

BENEFITY, POUKÁZKY SODEXO, EDENRED A ŠEKY DOVOLENÁ

20 000 Kč 20 %, min. 500 Kč

Klientům nabízíme možnost platby zájezdů prostřednictvím karty Benefity, poukázek Sodexo a Šeků dovolená. Více info na www.ckcesta.cz

POŘADATEL ZÁJEZDŮ Cestovní kancelář CESTA Travel Agency, s.r.o., Legerova 432, Kolín 3, IČ: 26735997. Firma zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 90503. © 2016 CESTA Travel Agency, s.r.o., titulní foto: Bad Füssing (zdroj Kurverwaltung Bad Füssing).

4

HARKÁNY

MAĎARSKO

NEJOBLÍBENĚJŠÍ LÁZNĚ NAŠÍ CK

Lázeňské městečko Harkány leží v jižní části Maďarska v údolí obklopeném vinicemi a patří mezi vyhlášené maďarské lázně. Je vyhledávaným a oblíbeným místem nejen pro stálost teplého a příjemného počasí, ale zejména pro složení místní termální léčivé vody, která obsahuje řadu sulfidů a fluoridů. K prožití příjemného večera s hudbou, tancem, dobrým jídlem a pitím jsou jako stvořené csárdy - typické FAKULTATIVNÍ VÝLETY maďarské restaurace, jejichž návštěva patří k velmi příjemným zážitkům. INDIKACE Léčba chronických onemocnění pohybového ústrojí, poúrazová rehabilitace, léčba lupénky, revmatických, kloubových, zánětlivých onemocnění a gynekologických potíží, pitná kúra k léčbě poruch trávicího ústrojí. LÁZEŇSKÝ AREÁL Velmi pěkný lázeňský areál s rozlohou cca 13 ha se nachází přímo v centru Harkán. Lázně jsou rozděleny na léčebnou a rekreační část. V bazénech s termální vodou se doporučuje pobýt max. 20 min., a poté si odpočinout. Procedury je možné objednat v léčebném domě. Lázeňský areál nabízí bohaté možnosti stravování. Léčebná část: 2 venkovní a 2 vnitřní bazény (3638°C), 3 whirlpooly (34-36°C), jacuzzi (34-36°C), finská sauna a parní lázeň. Dětem do 14 let je vstup do léčebné části umožněn pouze na základě lékařského doporučení. Rekreační část: 2 venkovní bazény (26-32°C),

léčebný bazén (33-35°C), plavecký bazén (22-26°C), whirlpool, sluneční terasa pro nudisty, nový tobogánový svět (za poplatek), dětský bazén, dětské hřiště. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Harkány je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Budapešť (obchvat M0) - Harkány. Odjezd autobusu z ČR u zájezdů na 7 nocí je v pátek ve večerních hodinách, příjezd do Harkán je v sobotu v ranních hodinách. Odjezd z Harkán je v sobotu ve večerních hodinách, příjezd do ČR je v neděli v časných ranních hodinách. Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Ve vybraných termínech jsou možné odjezdy z Hradce Králové a Pardubic za poplatek 250 Kč/os. při min. počtu 4 osob v daném termínu. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

Pečená kachna v Paul´s Csárdě Posezení ve stylové csárdě s vynikající večeří a bujarou zábavou při živé muzice. K jídlu se podává pečená kachna přímo z pece dle místní receptury, domácí víno (neomezená konzumace) a zákusek. Siklós Městečko se zachovalým středověkým hradem, oblíbenými trhy a moderními lázněmi. Villány Vinařská obec s mnoha vinnými sklepy. Ochutnávka místních vín přímo ve sklípku s možností nákupu. Pécs Starobylé město s mnoha památkami. Večer v Halaszcsárdě Společné posezení u živé muziky ve stylové csárdě. Výborná kuchyně, víno, hudba a tanec.

5

HOTEL

FORRÁS

HARKÁNY

» cca 250 m od lázeňského areálu » župan na pokoji » výhodné pobyty s procedurami NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: *** POLOHA cca 250 m od lázeňského areálu » cca 250 m od centra města.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje s balkonem (1. patro) » dvoulůžkové pokoje bez balkonu (2. patro) » pokoj Superior (balkon, obývací místnost a samostatná ložnice) pro 2-4 osoby » bezbariérový pokoj (přízemí) » možnost 1 přistýlky » vlastní sociální zařízení » TV » lednička » klimatizace (pouze ve 2. patře, za poplatek 500 HUF/den, platí se na místě) » župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU hotelová restaurace s terasou » zahrada s posezením » uzavřené parkoviště » různé druhy masáží a zábalů (platí se na místě) - např. klasická masáž, masáž hlavy nebo chodidel, parafínový a rašelinový zábal.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně formou bufetu a večeře formou výběru ze 3 menu o 3 chodech (polévka, hlavní jídlo a dezert).

cena od

6.090 Kč CENA ZAHRNUJE 7x ubytování » 7x polopenzi » vypůjčení županu » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY doprava autobusem - 1.600 Kč » pokoj Superior - 500 Kč / pokoj / týden » nápoje k večeři - 170 Kč / os. / týden (2 dcl vína / 3 dl piva / 2 dl nealko nebo káva) » balíček výletů - 400 Kč » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínech označených hvězdičkou). DĚTSKÉ CENY dítě 3-6 let na přistýlce - 1.500 Kč » dítě 6-12 let na přistýlce - 3.000 Kč.

SLEVY časová sleva 8% do 15.1. » 6% do 28.2. » senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat) » časové slevy a slevy pro seniory neplatí u pobytů na 9 nocí. ■ pobyty na 7 nocí ■ výhodné pobyty na 9 nocí za cenu 7 ■ možnost dokoupení balíčku výletů - Siklós, Pécs, Villány (popis viz str. 5)

HOTEL FORRÁS Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - lůžko “balkon” Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - lůžko “balkon” Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

6

* odjezdy z HK a PU

8%

6%

do 15.1.

do 28.2.

27.04. 06.05. 9 za cenu 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

06.05. 13.05. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

13.05. 20.05. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

20.05. 27.05. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

27.05. 03.06. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

03.06. 10.06. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

10.06.* 17.06.* 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

17.06. 24.06. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

24.06. 01.07. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

01.07. 08.07. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

08.07. 15.07. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

15.07. 22.07. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

22.07.* 29.07.* 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

29.07. 05.08. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

05.08.* 12.08.* 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

12.08. 19.08. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

19.08. 26.08. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

26.08.* 02.09.* 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

02.09. 09.09. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

09.09. 16.09. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

16.09. 23.09. 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

23.09. 02.10. 9 za cenu 7 6.090 6.490 5.390 +1.100

HOTEL

HARKÁNY

FORRÁS

WELLNESS POBYT S NABITÝM BALÍČKEM SLUŽEB EXTRA BALÍČEK SLUŽEB V CENĚ ZÁJEZDU » » » » » » » »

1x klasická masáž zad (30 min.) 1x masáž hlavy nebo chodidel (15 min.) 1x parafínový zábal 1x rašelinový zábal 6x nápoj k večeři 5x káva s dezertem během dne 1x výlet do města Pécs 1x večerní program s živou hudbou

cena od

5.590 Kč CENA ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » balíček služeb » vypůjčení županu » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY doprava autobusem - 1.600 Kč » výlet “kachní hody v Paul´s Csárdě” - 4.500 HUF (platí se na místě). LÁZEŇSKÝ AREÁL mimo sezonu je návštěvníkům k dispozici léčebná část - 2 venkovní a 2 vnitřní bazény s termální léčivou vodou (36-38°C), 3 whirlpooly a jacuzzi (32-33°C), finská sauna, parní lázeň a možnost masáží. Areál nabízí dostatečné možnosti stravování. DOPRAVA v níže uvedených termínech je odjezd z ČR v pátek ve večerních hodinách, příjezd do ČR je následující pátek v pozdních večerních hodinách. TIP: VELIKONOCE / PODZIM podrobné info o zájezdu viz str. 38. HOTEL FORRÁS Termín pobytu Dospělý - lůžko Dospělý - lůžko “balkon” Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

01.04. 07.04. 5.590 5.890 5.190 +1.000

08.04. 14.04. 5.590 5.890 5.190 +1.000

07.10. 13.10. 5.590 5.890 5.190 +1.000

14.10. 20.10. 5.590 5.890 5.190 +1.000

7

HOTEL

XAVIN

HARKÁNY

» cca 150 m od lázeňského areálu » moderní wellness centrum v ceně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: **** POLOHA cca 150 m od lázeňského areálu » cca 50 m od centra města.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje » bezbariérový pokoj » možnost 1 přistýlky » balkon » vlastní sociální zařízení » TV » minibar » trezor » klimatizace (za poplatek) župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU recepce » restaurace s maďarskou i mezinárodní kuchyní » zimní zahrada s posezením » wellness centrum » výtah.

WELLNESS CENTRUM krytý bazén s protiproudem » whirlpool » turecká parní lázeň » světelná terapie a aromaterapie » finská sauna » parní sauna » tepidárium » skotská sprcha a masážní sprcha » různé druhy masáží.

STRAVOVÁNÍ snídaně formou bohatého bufetu, za příplatek večeře (viz ceník) formou výběru a la carte o 4 chodech (polévka, hlavní jídlo, salát, dezert).

cena od

6.990 Kč CENA ZAHRNUJE 7x ubytování » 7x snídani » vstup do hotelového wellness centra » vypůjčení županu » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY doprava autobusem - 1.600 Kč » 7x večeře - 1.500 Kč » balíček výletů - 400 Kč » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínech označených hvězdičkou).

DĚTSKÉ CENY dítě do 12 let na přistýlce - 4.990 Kč.

SLEVY časová sleva 8% do 15.1. » 6% do 28.2. » senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat).

■ pobyty na 7 nocí ■ možnost dokoupení balíčku výletů - Siklós, Pécs, Villány (popis viz str. 5)

HOTEL XAVIN Termín pobytu Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj Termín pobytu Dospělý lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

8

* odjezdy z HK a PU

8%

6%

do 15.1.

do 28.2.

13.05. 20.05. 6.990 6.190 +1.600

20.05. 27.05. 6.990 6.190 +1.600

27.05. 03.06. 6.990 6.190 +1.600

03.06. 10.06. 6.990 6.190 +1.600

10.06.* 17.06.* 6.990 6.190 +1.600

17.06. 24.06. 6.990 6.190 +1.600

24.06. 01.07. 6.990 6.190 +1.600

01.07. 08.07. 6.990 6.190 +1.600

08.07. 15.07. 6.990 6.190 +1.600

15.07. 22.07. 6.990 6.190 +1.600

22.07.* 29.07.* 6.990 6.190 +1.600

29.07. 05.08. 6.990 6.190 +1.600

05.08.* 12.08.* 6.990 6.190 +1.600

12.08. 19.08. 6.990 6.190 +1.600

19.08. 26.08. 6.990 6.190 +1.600

26.08.* 02.09.* 6.990 6.190 +1.600

02.09. 09.09. 6.990 6.190 +1.600

09.09. 16.09. 6.990 6.190 +1.600

LILA

APARTMÁNY

HARKÁNY

» cca 200 m od lázeňského areálu » oblíbené apartmány POLOHA cca 200 m od lázeňského areálu » cca 200 m od centra města.

UBYTOVÁNÍ apartmány pro 2 osoby » možnost 1 přistýlky » kuchyňský kout » obytná místnost » vlastní sociální zařízení » balkon » TV.

STRAVOVÁNÍ bez stravy, za příplatek (viz ceník) snídaně formou bufetu a večeře formou výběru ze 3 menu o 3 chodech, které se podávají v restauraci hotelu Forrás ve vzdálenosti cca 50 m. Navíc kartička na slevu ve výši 10% na nápoje i stravu v několika oblíbených restauracích.

cena od

4.390 Kč CENA ZAHRNUJE 7x ubytování » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY doprava autobusem - 1.600 Kč » 7x snídaně - 700 Kč » 7x večeře - 1.400 Kč » balíček výletů - 400 Kč » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínech označených hvězdičkou).


SLEVY časová sleva 8% do 15.1. » 6% do 28.2. » senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat) » časové slevy a slevy pro seniory neplatí u pobytů na 9 nocí.

■ pobyty na 7 nocí ■ výhodné pobyty na 9 nocí za cenu 7 ■ možnost dokoupení balíčku výletů - Siklós, Pécs, Villány (popis viz str. 5) APARTMÁNY LILA Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka

* odjezdy z HK a PU

8%

6%

do 15.1.

do 28.2.

27.04. 06.05. 9 za cenu 7 4.390 3.390

06.05. 13.05. 7 4.390 3.390

13.05. 20.05. 7 4.390 3.390

20.05. 27.05. 7 4.390 3.390

27.05. 03.06. 7 4.390 3.390

03.06. 10.06. 7 4.390 3.390

10.06.* 17.06.* 7 4.390 3.390

17.06. 24.06. 7 4.390 3.390

24.06. 01.07. 7 4.390 3.390

01.07. 08.07. 7 4.390 3.390

08.07. 15.07. 7 4.390 3.390

15.07. 22.07. 7 4.390 3.390

22.07.* 29.07.* 7 4.390 3.390

29.07. 05.08. 7 4.390 3.390

05.08.* 12.08.* 7 4.390 3.390

12.08. 19.08. 7 4.390 3.390

19.08. 26.08. 7 4.390 3.390

26.08.* 02.09.* 7 4.390 3.390

02.09. 09.09. 7 4.390 3.390

09.09. 16.09. 7 4.390 3.390

16.09. 23.09. 7 4.390 3.390

23.09. 02.10. 9 za cenu 7 4.390 3.390

9

APARTMÁNY

REKORD

HARKÁNY

» cca 350 m od lázeňského areálu » výhodná cena POLOHA cca 350 m od lázeňského areálu » cca 350 m od centra města.

UBYTOVÁNÍ apartmány pro 2 osoby » možnost 1 přistýlky » kuchyňský kout » obytná místnost » vlastní sociální zařízení » balkon » TV.

STRAVOVÁNÍ bez stravy, za příplatek (viz ceník) snídaně formou bufetu a večeře formou výběru ze 3 menu o 3 chodech, které se podávají v restauraci hotelu Forrás ve vzdálenosti cca 350 m. Navíc kartička na slevu ve výši 10% na nápoje i stravu v několika oblíbených restauracích.

cena od

3.890 Kč CENA ZAHRNUJE 7x ubytování » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY doprava autobusem - 1.600 Kč » 7x snídaně - 700 Kč » 7x večeře - 1.400 Kč » balíček výletů - 400 Kč » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínech označených hvězdičkou).


SLEVY časová sleva 8% do 15.1. » 6% do 28.2. » senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat) » časové slevy a slevy pro seniory neplatí u pobytů na 9 nocí.

TIP: SPECIÁLNÍ NABÍDKA 14 NOCÍ ZA CENU 11

6.100 Kč

Speciální nabídka na 14 nocí za cenu 11 platí v období 6.5. - 23.9. (ubytování sobota - sobota).

■ pobyty na 7 nocí ■ výhodné pobyty na 9 nocí za cenu 7 ■ možnost dokoupení balíčku výletů - Siklós, Pécs, Villány (popis viz str. 5) APARTMÁNY REKORD Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

10

* odjezdy z HK a PU

8%

6%

do 15.1.

do 28.2.

27.04. 06.05. 9 3.890 2.390 +1.600

06.05. 13.05. 7 3.890 2.390 +1.600

13.05. 20.05. 7 3.890 2.390 +1.600

20.05. 27.05. 7 3.890 2.390 +1.600

27.05. 03.06. 7 3.890 2.390 +1.600

03.06. 10.06. 7 3.890 2.390 +1.600

10.06.* 17.06.* 7 3.890 2.390 +1.600

17.06. 24.06. 7 3.890 2.390 +1.600

24.06. 01.07. 7 3.890 2.390 +1.600

01.07. 08.07. 7 3.890 2.390 +1.600

08.07. 15.07. 7 3.890 2.390 +1.600

15.07. 22.07. 7 3.890 2.390 +1.600

22.07.* 29.07.* 7 3.890 2.390 +1.600

29.07. 05.08. 7 3.890 2.390 +1.600

05.08.* 12.08.* 7 3.890 2.390 +1.600

12.08. 19.08. 7 3.890 2.390 +1.600

19.08. 26.08. 7 3.890 2.390 +1.600

26.08.* 02.09.* 7 3.890 2.390 +1.600

02.09. 09.09. 7 3.890 2.390 +1.600

09.09. 16.09. 7 3.890 2.390 +1.600

16.09. 23.09. 7 3.890 2.390 +1.600

23.09. 02.10. 9 3.890 2.390 +1.600

BÜKFÜRDÖ

MAĎARSKO

VSTUP DO LÁZNÍ V CENĚ

Městečko Bük se nachází na severozápadě Maďarska nedaleko rakouských hranic. Je známé díky zdejším lázním, které jsou jedny z nejznámějších a nejoblíbenějších v Evropě. Zdejší léčivá termální a minerální voda bohatá na vápník, hořčík a fluor vyvěrá na povrch ze 4 pramenů o teplotě až 58°C. INDIKACE Léčba pohybového ústrojí, rehabilitace po ortopedických a neurologických operacích, léčba onemocnění oběhové soustavy, poruch trávení, gynekologických a urologických potíží. LÁZEŇSKÝ AREÁL Lázeňský komplex o rozloze 14 ha se rozléhá v krásné zeleni přírodního parku. Moderní areál svým návštěvníkům nabízí léčebnou část, zážitkovou část a saunový svět. V bazénech s termální vodou se doporučuje pobýt max. 20 min., a poté si odpočinout. Areál je vhodný pro návštěvníky všech věkových kategorií. Léčebná část: 4 kryté bazény (30-39°C) se silnými léčebnými účinky, 2 polokryté bazény (33-36°C), 2 venkovní plavecké bazény (25 m, 50 m), krytý plavecký bazén, krytý bazén na vodní cvičení. Dětem do 16 let je vstup do léčebné části umožněn pouze na základě lékařského doporučení, bližší informace v CK. Zážitková část: venkovní zážitkový bazén (31-

33°C), léčebný bazén (33-35°C), částečně krytý léčebný bazén (33-35°C), částečně krytý zážitkový bazén (31-33°C), krytý zážitkový bazén (32-34°C), perličkový bazén (34-35°C), 2 kryté dětské bazény (31-34°C), 4 skluzavky a tobogány se světelnými efekty. Saunový svět: aroma sauna, finská sauna (kamenná a dřevěná), infrasauna, bylinná sauna, tepidárium, parní kabina, ledová kabina, Kneippův bazén (16-18°C), vnitřní a venkovní ochlazovací bazén (1618°C), jacuzzi (34-36°C) a zážitkový bazén (34-36°C). DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Bükfürdö je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Csorna - Bükfürdö. Odjezd autobusu z ČR u zájezdů na 3 noci je ve čtvrtek v ranních hodinách, u zájezdů na 6 nocí v pondělí v ranních hodinách, příjezd do Bükfürdö je v odpoledních hodinách. Odjezd z Bükfürdöje v neděli v odpoledních hodinách, příjezd do ČR je v nedě-

li ve večerních hodinách (u termínu 5.5.- 8.5. je odjezd v pátek a návrat v pondělí). Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Ve vybraných termínech jsou možné odjezdy z Hradce Králové a Pardubic za poplatek 250 Kč/os. při min. počtu 4 osob v daném termínu. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

FAKULTATIVNÍ VÝLET Köszeg Prohlídka města s bohatou historií, které sehrálo významnou roli v dějinách Maďarska a Rakouska. Köszeg má jedno z nejkrásnějších náměstí v Maďarsku s barevnými gotickými, renesančními a barokními budovami.

11

HOTEL

RÉPCE

BÜKFÜRDÖ

» propojen s lázeňským areálem » vstup do lázní v ceně » hotelové wellness centrum NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: *** POLOHA přímo u lázeňského areálu » cca 100 m od nákupních možností.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje » možnost 1 přistýlky » vlastní sociální zařízení » TV » minibar » župan na pokoji.

VYBAVENÍ HOTELU propojení s lázeňským areálem krytou chodbou » recepce » restaurace s maďarskou a mezinárodní kuchyní » bar » wellness centrum » výtah » WIFI (pouze na recepci).

WELLNESS CENTRUM plavecký bazén » whirlpool » jacuzzi » sauna » parní kabina.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně a večeře formou bohatého bufetu.

cena od

6.290 Kč / 3 noci

9.790 Kč / 6 nocí

CENA NA 3 NOCI ZAHRNUJE 3x ubytování » 3x polopenzi » 3x vstupné do lázní (léčebná část) » vstup do hotelového wellness centra » vypůjčení županu » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.

CENA NA 6 NOCÍ ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » 6x vstupné do lázní (léčebná část) » vstup do hotelového wellness centra » vypůjčení županu » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínech označených hvězdičkou).

DĚTSKÉ CENY dítě do 10 let na přistýlce - 3.990 Kč / 3 noci, 4.790 Kč / 6 nocí.

SLEVY časová sleva 6% do 28.2. » senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat).

■ pobyty na 3 noci ■ pobyty na 6 nocí

6% HOTEL RÉPCE Termín zájezdu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

12

* odjezdy z HK a PU 05.05.* 08.05.* 3 6.390 5.990 +1.000

11.05. 14.05. 3 6.390 5.990 +1.000

05.06. 11.06. 6 9.790 8.690 +1.700

12.06.* 18.06.* 6 9.790 8.690 +1.700

19.06. 25.06. 6 9.790 8.690 +1.700

28.08.* 03.09.* 6 9.790 8.690 +1.700

04.09. 10.09. 6 9.790 8.690 +1.700

14.09. 17.09. 3 6.390 5.990 +1.000

21.09.* 24.09.* 3 6.390 5.990 +1.000

12.10. 15.10. 3 6.290 5.890 +1.000

do 28.2. 16.11.* 19.11.* 3 6.290 5.890 +1.000

HOTEL

BÜKFÜRDÖ

RÉPCE GOLD

» propojen s lázeňským areálem » vstup do lázní v ceně » hotelové wellness centrum NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: **** POLOHA přímo u lázeňského areálu » cca 150 m od nákupních možností.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje » možnost 1 přistýlky » balkon (většina pokojů) » vlastní sociální zařízení » TV » minibar » klimatizace » trezor » telefon » župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU propojení s lázeňským areálem krytou chodbou » recepce » restaurace s maďarskou a mezinárodní kuchyní » lobby bar » wellness centrum » solná komora » solarium » fitness » masáže » kosmetika » manikúra » pedikúra » dětský koutek » biliár » šipky » výtahy.

WELLNESS CENTRUM bazén » whirlpool » sauna » parní kabina.


cena od

7.090 Kč / 3 noci

11.290 Kč / 6 nocí

CENA NA 3 NOCI ZAHRNUJE 3x ubytování » 3x polopenzi » 3x vstupné do lázní (léčebná část) » vstup do hotelového wellness centra » vypůjčení županu » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.

CENA NA 6 NOCÍ ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » 6x vstupné do lázní (léčebná část) » vstup do hotelového wellness centra » vypůjčení županu » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.


DĚTSKÉ CENY dítě do 10 let na přistýlce - 4.390 Kč / 3 noci, 5.490 Kč / 6 nocí.

SLEVY časová sleva 6% do 28.2. » senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat). ■ pobyty na 3 noci ■ pobyty na 6 nocí

6% HOTEL RÉPCE GOLD Termín zájezdu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

* odjezdy z HK a PU 05.05.* 08.05.* 3 7.090 6.190 +1.000

11.05. 14.05. 3 7.090 6.190 +1.000

05.06. 11.06. 6 11.290 9.390 +1.800

12.06.* 18.06.* 6 11.290 9.390 +1.800

19.06. 25.06. 6 11.290 9.390 +1.800

28.08.* 03.09.* 6 11.290 9.390 +1.800

04.09. 10.09. 6 11.290 9.390 +1.800

14.09. 17.09. 3 7.090 6.190 +1.000

21.09.* 24.09.* 3 7.090 6.190 +1.000

12.10. 15.10. 3 7.090 6.190 +1.000

do 28.2. 16.11.* 19.11.* 3 7.090 6.190 +1.000

13

KEHIDAKUSTÁNY

MAĎARSKO

VSTUP DO LÁZNÍ V CENĚ 2 VÝLETY V CENĚ

Lázeňský komplex Kehidakustány se nachází přibližně 13 km od Hévízu a 25 km od jezera Balaton v údolí řeky Zala. Termální minerální voda vyvěrá z pramene o teplotě 49°C a je bohatá na hořčík a vápník. Okouzlující okolní krajina a klidné prostředí venkova je ideálním místem k fyzickému i duševnímu odpočinku. INDIKACE Léčba poruch pohybového ústrojí, gynekologických potíží, revmatických, kloubových, neurologických a kožních onemocnění, pitná kúra k léčbě poruch trávicího ústrojí. LÁZEŇSKÝ AREÁL Moderní lázeňský areál rozkládající se v parku o rozloze 3 ha nabízí svým návštěvníkům 3 propojené části - léčebnou, zážitkovou část a saunový svět. Za příplatek je možné si objednat řadu léčebných procedur, masáží a zábalů. V bazénech s termální vodou se doporučuje pobýt max. 20 min., a poté si odpočinout. Areál je vhodný pro návštěvníky všech věkových kategorií. Léčebná část: 2 venkovní termální bazény (3436°C), 2 vnitřní termální bazény s masážními tryskami (32-36°C) a pitná fontána. Do této části nemají přístup děti. Zážitková část: venkovní bazény (28-33°C) - bazén s vodními atrakcemi a fontánami, bazén s vlnobitím, plavecké bazény (24°C a 34°C), obří skluzavky a dětský bazén. Vnitřní bazény (28-33°C) - bazén s fontánami, gejzíry, masážními tryskami a lehátky, whirlpool, divoká řeka, 94 m dlouhý tobogán se světelnými

14

a zvukovými efekty a dětský bazén se skluzavkou. Saunový svět: finská sauna, infrasauna, aromasauna, parní lázeň, whirlpool a hydromasážní vana s termální vodou. WELLNESS ALL INCLUSIVE V ceně zájezdu je vstupné do všech částí lázní v době 9:00-20:00 hod., možnost opakovaného vstupu během dne do lázní, venkovní termální bazén přístupný 24 hod. denně, 2x denně aqua aerobic, fitness včetně kol na spinning, stolní tenis, hotelové wellness centrum je k dispozici nonstop. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Kehidakustány je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Csorna - Kehidakustány. Odjezd autobusu je v sobotu v časných ranních hodinách, příjezd do Kehidakustány je v sobotu v odpoledních hodinách. Odjezd z Kehidakustány je v pátek v poledních hodinách, příjezd do ČR je v pátek v pozdních večerních hodinách (u termínu 12.6.-18.6. je odjezd v pondělí a návrat v neděli).

Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Ve vybraných termínech jsou možné odjezdy z Hradce Králové a Pardubic za poplatek 250 Kč/os. při min. počtu 4 osob v daném termínu. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

FAKULTATIVNÍ VÝLETY Hévíz (v ceně zájezdu) Dopolední prohlídka centra lázeňského městečka s největším biologicky aktivním termálním jezerem v Evropě, návštěva místní tržnice. Vinné sklepy Egregy (v ceně zájezdu) Večerní posezení ve stylové vinárně nebo restauraci mezi vinicemi ve vinařské oblasti HévízEgregy. Vesnice Vindornyalak Návštěva malebného maďarského venkova s typickými selskými domy, domácími zvířaty a vinohradem. Ochutnávka místního vína a lehké občerstvení.

HOTEL

KEHIDAKUSTÁNY

HERTELENDY HOUSE

» cca 150 m od lázeňského areálu » neomezený vstup do lázní v ceně » hotelové wellness centrum NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: **** POLOHA cca 150 m od lázeňského areálu.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje s terasou (přízemí) » dvoulůžkové pokoje s balkonem (1. patro) » dvoulůžkové pokoje bez balkonu (2. patro) » možnost 1 dětské přistýlky » vlastní sociální zařízení » TV » minibar » klimatizace » trezor » telefon » župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU Hertelendy House je součástí hotelu Kehida Termal ****, se kterým má společné některé vybavení: recepce » restaurace s maďarskou a mezinárodní kuchyní » samoobslužná restaurace » bar » cukrárna » dětský miniklub » kosmetický salón » kadeřnictví » obchůdky. Vlastní vybavení hotelu Hertelendy House: stylová společenská místnost s posezením, krbem a TV » wellness centrum » panoramatický výtah.

WELLNESS CENTRUM whirlpool » finská sauna » parní kabina » solarium » mini fitness.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně a večeře formou bohatého bufetu, strava se podává v restauraci hotelu Kehida Termal **** (cca 150 m).

cena od

9.990 Kč CENA ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » vstupné do lázní » vstup do hotelového wellness centra » vypůjčení županu » dopravu autobusem » výlet do Hévízu a Egregy » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY pokoj s terasou nebo balkonem - 200 Kč / pokoj » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínech označených hvězdičkou).

DĚTSKÉ CENY dítě do 6 let na přistýlce - ZDARMA » dítě 6-12 let na přistýlce - 6.990 Kč.


6% HOTEL HERTELENDY HOUSE Termín zájezdu Dospělý - lůžko 1-lůžkový pokoj

03.06. 09.06. 9.990 +1.690

* odjezdy z HK a PU 12.06. 18.06. 9.990 +1.690

24.06.* 30.06.* 9.990 +1.690

12.08.* 18.08.* 9.990 +1.690

26.08. 01.09. 9.990 +1.690

do 28.2.

09.09.* 15.09.* 9.990 +1.690

15

ZALAKAROS

MAĎARSKO


Termální lázně Zalakaros leží v malebné kopcovité krajině cca 30 km západně od jezera Balaton. Lázeňský areál využívá hlubinných termálních pramenů o teplotě 90-96°C s vysokým obsahem hydrogenuhličitanů a soli. Zdejší léčivá voda byla několikrát oceněna pro svou jedinečnost, kterou jí dodává obsah jódu, bromu, sirovodíku a fluoru. INDIKACE Léčba pohybového ústrojí, chronických zánětlivých onemocnění, nemocí kloubů a nervové soustavy, srdce a krevního oběhu, poruch metabolismu, gynekologických a kožních chorob. LÁZEŇSKÝ AREÁL Moderní lázeňský areál nabízí návštěvníkům léčebné centrum, kryté lázně, termální a zážitkové lázně a saunový svět. V bazénech s termální vodou se doporučuje pobýt max. 20 min., a poté si odpočinout. Za příplatek je možné si objednat řadu léčebných procedur, masáží a zábalů. V areálu je zážitková část s vodními atrakcemi pro rodiny s dětmi oddělena od léčebné části, návštěvníci si tak mohou užívat nerušeného klidu a odpočinku v termálních bazénech. Léčebná část: venkovní bazén s léčivou vodou (34-36°C), bazén s termální a léčivou vodou (34-36°C),

16

2 vnitřní bazény s léčivou vodou (32-34°C, 34-36°C), bazén pro cvičení (28-32°C) a jacuzzi (28-32°C). Dětem do 16 let je vstup do léčebné části umožněn pouze na základě lékařského doporučení, bližší info v CK. Zážitková část: vnitřní zážitkový bazén (28-32°C) - vodní trysky, vodní hřib, divoká řeka, masážní lehátka, vodopády, sedací masáže, krční masáže, whirlpool, plavecký bazén (28°C), dětský bazén (28-32°C) s miniskluzavkou, vodním hřibem a vodopádem, tobogán se světelnými efekty, venkovní termální bazén (32°C), léčebné bazény (34-36°C), venkovní zážitkový bazén (28-32°C) - vodní trysky a masáže, vodopády, vířivky, venkovní dětský bazén (30 °C) se skluzavkou a atrakcemi, plavecký bazén (28°C), rodinný bazén (32°C), bazén s vlnobitím (28-32°C), whirlpool (25-32°C) s hydromasážemi, skluzavka Anakonda (81 m), Kamikaze tobogán, rodinný tobogán, dětské hřiště, hřiště na volejbal, restaurace a stánky s občerstvením.

Saunový svět: finská sauna, bio sauna, parní kabina a ochlazovací bazén. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Zalakaros je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Csorna - Kehidakustány - Zalakaros. Odjezd autobusu je v sobotu v časných ranních hodinách, příjezd do Zalakarose je v sobotu v odpoledních hodinách. Odjezd ze Zalakarose je v pátek v poledních hodinách, příjezd do ČR je v pátek v pozdních večerních hodinách (u termínu 12.6.-18.6. je odjezd v pondělí a návrat v neděli). Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Ve vybraných termínech jsou možné odjezdy z Hradce Králové a Pardubic za poplatek 250 Kč/os. při min. počtu 4 osob v daném termínu. Po dohodě jsou možná i další místa.

HOTEL

ZALAKAROS

FREYA

» propojen s lázeňským areálem » vstup do lázní v ceně » moderní lázně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: *** POLOHA propojen s lázeňským areálem » v centru města.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje » možnost 1 přistýlky » balkon » vlastní sociální zařízení » TV » minibar » trezor » župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU propojení hotelu s lázeňským areálem krytou chodbou » recepce » restaurace » lobby bar » bar » dětský koutek » obchod s dárkovými předměty » kosmetický salón » kadeřnictví » masáže » WIFI » půjčovna kol » výtah.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně formou bufetu a večeře formou bufetu včetně 1 nápoje (3 dcl piva / 2dcl vína / 1x nealko nápoj nebo voda).

cena od

10.390 Kč CENA ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » nápoj k večeři » 6x vstupné do lázní (léčebná část) » vypůjčení županu » dopravu autobusem » pobytovou taxu.




POZNÁMKA delegát je k dispozici pouze během cesty tam a zpět, v době pobytu je na telefonu (Kehidakustány).

6% HOTEL FREYA Termín zájezdu Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

* odjezdy z HK a PU 03.06. 09.06. 10.590 9.090 +1.200

12.06. 18.06. 10.590 9.090 +1.200

24.06.* 30.06.* 10.590 9.090 +1.200

12.08.* 18.08.* 10.890 9.190 +1.200

26.08. 01.09. 10.890 9.190 +1.200

do 28.2.

09.09.* 15.09.* 10.390 8.890 +1.200

17

SÁRVÁR

MAĎARSKO


Lázně Sárvár s moderním lázeňským areálem patří k nejznámějším v Maďarsku. V okolí Sárváru vyvěrají dva prameny léčivé vody - první z hloubky 1.200 m o teplotě 43°C a druhý z hloubky 2.000 m o teplotě 83°C s vysokým obsahem soli. Z léčivé vody s vysokým obsahem solí se odpařováním získávala slavná Sárvárská termální krystalická sůl. Město nabízí nespočet skvělých restaurací, hospůdek a vináren. Dominantou města je hrad Nádasdy s rozlehlým parkem a arboretem se vzácnými rostlinami. INDIKACE Léčba zánětlivých onemocnění pohybového ústrojí a degenerativních onemocnění páteře a kloubů, rehabilitace po ortopedických a neurologických operacích, léčba revmatismu, gynekologických potíží, chronických onemocnění dýchacího ústrojí a astma. LÁZEŇSKÝ AREÁL Moderní lázeňský areál s vodní plochou cca 3.600 m2 se skládá z léčebné části, zážitkové části a saunového světa. Za příplatek je možné si objednat řadu léčebných procedur, masáží, zábalů či fyzioterapii. V areálu je zážitková část s atrakcemi pro rodiny s dětmi oddělená od léčebné části, návštěvníci si tak mohou užívat nerušeného klidu v termálních bazénech. Léčebná část: venkovní zážitkový bazén (33°C), venkovní termální bazén (36°C), vnitřní zážitkový ba-

18

zén (32-34°C), vnitřní zážitkový bazén s termální vodou (34-36°C) a vnitřní termální bazén (36-38°C). Zážitková část: velká jacuzzi (oddělená od dětské části), plavecký bazén (25 m), bazén s vlnobitím, dětský zážitkový bazén se skluzavkami pro nejmenší, dětský bazén se skluzavkami, vodním dělem a stříkací bránou, rodinná skluzavka, tobogán, 3 obří skluzavky, dětský koutek s vychovatelkou, hlídání dětí zdarma, svět batolat (kuchyňka, přebalovací místnost, tepidárium, dětský koutek, odpočívárna), odpočinkové prostory a velká terasa na slunění. Saunový svět (za poplatek): finská sauna, bio sauna, parní kabina, aromakabiny s vonnými oleji, Kneippův bazén a relaxační místnosti. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Sárvár je zajišťována moderními kli-

matizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Csorna - Sárvár. Odjezd autobusu z ČR je u zájezdů na 3 noci ve čtvrtek v ranních hodinách, u zájezdů na 6 nocí v pondělí v ranních hodinách, příjezd do Sárváru je v odpoledních hodinách. Odjezd ze Sárváru je v neděli v poledních hodinách, příjezd do ČR je v neděli ve večerních hodinách (u termínu 5.5.- 8.5. je odjezd v pátek a návrat v pondělí). Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora - Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Ve vybraných termínech jsou možné odjezdy z Hradce Králové a Pardubic za poplatek 250 Kč/os. při min. počtu 4 osob v daném termínu. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

HOTEL

SÁRVÁR

PARK INN

» propojen s lázeňským areálem » neomezený vstup do lázní v ceně » moderní lázně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: **** POLOHA přímo u lázeňského areálu » nedaleko centra města.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje » bezbariérové pokoje (na vyžádání) » možnost 1 přistýlky » vlastní sociální zařízení » fén » balkon » TV » telefon » rádio » minibar » trezor » klimatizace » župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU propojení hotelu s lázeňským areálem krytou chodbou » recepce » směnárna » restaurace La Caraffa s venkovní terasou » Graffiti bar se salónkem » výtah » dětský koutek » fitness » kulečník » stolní fotbal » šipky.


cena od

6.390 Kč / 3 noci

10.590 Kč / 6 nocí

CENA NA 3 NOCI ZAHRNUJE 3x ubytování » 3x polopenzi » vstupné do lázní » vypůjčení županu » pobytovou taxu » delegátský servis.

CENA NA 6 NOCÍ ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » vstupné do lázní » vypůjčení županu » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY doprava autobusem - 1.300 Kč » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč/os. (v termínech označených hvězdičkou).

DĚTSKÉ CENY dítě do 6 let na přistýlce - ZDARMA » dítě 6-18 let na přistýlce - 4.690 Kč / 3 noci, 6.990 Kč / 6 nocí.


POZNÁMKA delegát je k dispozici pouze během cesty tam a zpět, v době pobytu je na telefonu (Celldömölk).


6% HOTEL PARK INN Termín zájezdu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka

* odjezdy z HK a PU 05.05.* 08.05.* 3 6.390 5.590

22.05.* 28.05.* 6 10.590 8.990

12.06. 18.06. 6 10.590 8.990

04.09. 10.09. 6 10.590 8.990

do 28.2. 14.09.* 17.09.* 3 6.390 5.590

19

CELLDÖMÖLK

MAĎARSKO


Lázeňské městečko Celldömölk se nachází v jižním cípu Malé uherské nížiny na řece Marcal. Leží na úpatí vyhaslé sopky Ság-hegy, která dodává městečku neopakovatelnou atmosféru. Léčivý pramen o teplotě 72°C, bohatý na vápník, hořčík a hydrogenuhličitany, byl objeven teprve v roce 2007, proto patří Celldömölk k méně známým lázeňským městům. Půvab místu přináší nekonečné vinohrady táhnoucí se celou oblastí. INDIKACE Léčba onemocnění pohybového ústrojí, rehabilitace po ortopedických a neurologických operacích, léčba nemocí oběhové soustavy, poruch trávení, gynekologických a urologických potíží.

28°C) a wellness bazén (za poplatek), dětský svět s bazény a skluzavkami. Saunový svět: finská sauna, infrasauna, bylinná biosauna, parní kabina, solná jeskyně, perličková lázeň, aroma a světelná terapie, relaxační místnosti.

jsou možné odjezdy z Hradce Králové a Pardubic za poplatek 250 Kč/os. při min. počtu 4 osob v daném termínu. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

LÁZEŇSKÝ AREÁL Nově zrekonstruovaný moderní lázeňský areál s vodní plochou 1.600 m2 se nachází přímo v hotelovém areálu na úpatí vulkánu. Za příplatek je možné si objednat řadu léčebných procedur, masáží, zábalů či fyzioterapii. V areálu je nově postavená zážitková část s vodními atrakcemi pro rodiny s dětmi, která je oddělena od léčebné části, návštěvníci si tak mohou užívat nerušeného klidu a odpočinku v termálních bazénech. Léčebná a zážitková část: venkovní termální bazén (30-36°C), vnitřní termální bazén (30-36°C), léčivý bazén (38°C), zážitkový bazén (28-30°C), bazén s vířivkou a tryskami (28-30°C), plavecký bazén (26-

DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Celldömölk je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Csorna - Sárvár - Celldömölk. Odjezd autobusu z ČR je u zájezdů na 3 noci ve čtvrtek v ranních hodinách, u zájezdů na 6 nocí v pondělí v ranních hodinách, příjezd do Celldömölku je v odpoledních hodinách. Odjezd z Celldömölku je v neděli v poledních hodinách, příjezd do ČR je v neděli ve večerních hodinách (u termínu 5.5.- 8.5. je odjezd v pátek a návrat v pondělí). Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora - Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Ve vybraných termínech

FAKULTATIVNÍ VÝLETY Výlet k vulkánu Turistický výlet naučnou stezkou na vrchol nedalekého vulkánu, kde se nachází památný kříž Trianon. Ochutnávka vín Ochutnávka bílých vín pěstovaných na svazích vulkánu ve stylovém maďarském sklípku. Lázně Sárvár Polodenní koupání v nedalekých termálních lázních (bližší popis viz str. 18).

20

CELLDÖMÖLK

HOTEL

JUFA VULKAN THERMEN RESORT » přímo v lázeňském areálu » neomezený vstup do lázní v ceně » moderní lázně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: **** POLOHA přímo v lázeňském areálu » cca 1,5 km od centra.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje » možnost 1 přistýlky » bezbariérové pokoje (na vyžádání v CK) » vlastní sociální zařízení » fén » balkon nebo terasa (většina pokojů) » TV » telefon » minibar » trezor » klimatizace » župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU recepce » restaurace » gril bar » kavárna s terasou » výtah » společenská místnost (šipky, kulečník, apod.) » minimarket » fitness » minigolf » hřiště na tenis a plážový volejbal » půjčovna kol.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.

cena od

6.390 Kč / 3 noci

10.090 Kč / 6 nocí

CENA NA 3 NOCI ZAHRNUJE 3x ubytování » 3x polopenzi » vstupné do lázní » vypůjčení županu » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.

CENA NA 6 NOCÍ ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » vstupné do lázní » vypůjčení županu » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.


DĚTSKÉ CENY dítě 4-16 let na přistýlce - 4.990 Kč/3 noci, 7.290 Kč / 6 nocí.



6% HOTEL JUFA VULKAN THERMEN RESORT Termín zájezdu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

05.05.* 08.05.* 3 6.390 5.690 +900

22.05.* 28.05.* 6 10.090 8.690 +1.400

* odjezdy z HK a PU 12.06. 18.06. 6 10.090 8.690 +1.400

04.09. 10.09. 6 10.090 8.690 +1.400

do 28.2. 14.09.* 17.09.* 3 6.390 5.690 +900

21

EGER

MAĎARSKO

VSTUP DO LÁZNÍ V CENĚ NOVINKA 2017

Lázeňské historické město leží uprostřed známé vinařské oblasti, cca 120 km severovýchodně od Budapešti. Za návštěvu stojí středověký hrad, bazilika, barokní budovy a kostely, výjimečné je místní egerské víno. První záznamy o zdejších léčivých pramenech se datují do roku 1488. Termální lázně v Egeru byly otevřeny v roce 1932 jako jedny z nejkrásnějších a nejoblíbenějších maďarských lázní. Lázně nabízí dva typy léčivé vody - první pramen o teplotě 28°C obsahuje radon, druhý o teplotě 47°C obsahuje síru. U hotelu se nachází mezi místními velmi oblíbená pitná fontána s léčivým pramenem. FAKULTATIVNÍ VÝLETY INDIKACE Léčba poruch pohybového ústrojí a revmatismu, pooperační terapie, léčba chronického pocení, opotřebení kloubů, degenerace páteře, vegetativní problémy nervové soustavy, kožní onemocnění, lupénka, zažívací ústrojí, gynekologické poruchy.

Turecké lázně: turecký bazén, bublinkový bazén, třpytivý bazén a 3 relaxační a zážitkové bazény, tradiční turecké lázně Hammam a léčebné procedury, sauny a odpočinkové místnosti. Turecké lázně (za poplatek, platí se na místě) jsou přímo propojené s lázeňským areálem.

LÁZEŇSKÝ AREÁL Lázeňský areál je zasazený v zeleni, v parku o rozloze 5 ha. Léčebné bazény, sportovní zařízení a turecké lázně se nachází v těsném sousedství hotelu Flóra. Lázně jsou vhodné pro všechny věkové kategorie. Léčebná a zážitková část: venkovní (37°C) a polokrytý bazén s obsahem síry (31°C), 2 vnitřní bazény s obsahem síry (32-37°C), 3 venkovní bazény s obsahem radonu - léčebný (27-29°C), sedací (32-34°C) a velký (22-26°C), venkovní zážitkový bazén s vodním hradem, skluzavkou a atrakcemi pro děti (30°C), dětské brouzdaliště (30-32°C), velký venkovní plavecký bazén (26°C) a 3 tobogány.

DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Eger je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Budapešť (obchvat M0) - Eger. Odjezd autobusu z ČR je v neděli ve večerních hodinách, příjezd do Egeru je v pondělí v ranních hodinách. Odjezd z Egeru je v neděli v dopoledních hodinách, příjezd do ČR je v neděli ve večerních hodinách (u termínu 4.5.- 8.5. je odjezd ve čtvrtek a návrat v pondělí). Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora - Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v CK.

22

Údolí krásné paní (v ceně zájezdu) Ochutnávka egerských bílých a červených vín v údolí s cca 200 vinnými sklepy. Možnost nákupu vybraných vín. Hrad, bazilika, minaret (v ceně zájezdu) Procházka městem se zastávkou u nejznámějších památek v Egeru. Středověký hrad, klasicistní bazilika - 2. největší kostel v Maďarsku, minaret - nejseverněji situovaná památka na tureckou nadvládu v Evropě. Egerszalók Půldenní výlet do známých nedalekých lázní, kde obsažená sůl a její usazeniny vytváří stékáním po úbočí kopce ojedinělý bílý terasovitý přírodní útvar, tzv. maďarské Pamukkale. Miskolc-Tapolca Návštěva města Miskolc, NP Bukové Hory a zříceniny Diósgyor (Královnin hrad), odpoledne pobyt v jeskynních termálních lázních Tapolca.

FLÓRA

HOTEL

EGER

» propojen s lázeňským areálem » neomezený vstup do lázní v ceně » moderní lázně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: *** POLOHA přímo u lázeňského areálu » cca 10 min. chůze od centra.

UBYTOVÁNÍ jednolůžkové pokoje bez balkonu » dvoulůžkové pokoje s balkonem » možnost 1 přistýlky » vlastní sociální zařízení » TV » minibar » klimatizace (pouze některé pokoje, za poplatek) » vypůjčení županu (za poplatek, platí se na místě) » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU recepce » restaurace » bar » wellness centrum » sluneční terasa » fitness » solárium » kadeřnictví » kosmetika » manikúra » pedikúra » kulečník » šipky » tenisový kurt » půjčovna kol » WIFI.

WELLNESS CENTRUM termální zážitkový bazén s atrakcemi » dětský bazén » jacuzzi » infrasauna » finská sauna » parní sauna » aroma sauna » ochlazující bazén » Kneippův chodník.


cena od

6.990 Kč / 3 noci

10.590 Kč / 6 nocí

CENA NA 3 NOCI ZAHRNUJE 3x ubytování » 3x polopenzi » vstupné do lázní » vstupné do hotelového wellness centra » dopravu autobusem vč. výletů » pobytovou taxu » delegátský servis.

CENA NA 6 NOCÍ ZAHRNUJE 6x ubytování » 6x polopenzi » vstupné do lázní » vstupné do hotelového wellness centra » dopravu autobusem vč. výletů » pobytovou taxu » delegátský servis.

DĚTSKÉ CENY dítě do 4 let na přistýlce - ZDARMA.



6% do 28.2.

HOTEL FLÓRA Termín zájezdu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

04.05. 08.05. 3 6.990 5.990 +1.400

21.05. 28.05. 6 10.590 8.490 +2.600

04.06. 11.06. 6 10.590 8.490 +2.600

03.09. 10.09. 6 10.590 8.490 +2.600

23

GYULA

MAĎARSKO


Na každém kroku květiny, zahrady, zelené plochy, promenády po idylickém nábřeží - to je Gyula, ideální cíl pro ty, kteří hledají klid a odpočinek v léčivých termálních lázních. Symbolem města je cihlový gotický hrad z 15. století, jediný existující cihlový hrad ve střední Evropě. Lázně Gyula leží v jihovýchodní části Velké uherské nížiny, na břehu řeky Körös. Alkalická voda o teplotě 72°C s hydrogenuhličitany a s velkým obsahem minerálních solí vyvěrá z hloubky 2 km. INDIKACE Léčba pohybového ústrojí, artritidy, gynekologických a urologických onemocnění, poruch nervové soustavy, kožních nemocí, lupénky a poúrazová rehabilitace. LÁZEŇSKÝ AREÁL Hradní lázně se rozkládají na ploše 8,5 ha na místě původního hradního parku. Celý areál byl vyhlášen chráněnou přírodní oblastí a skládá se z léčebné a zážitkové části a saunového světa. V bazénech s termální vodou se doporučuje pobýt max. 20 min., a poté si odpočinout. V areálu je zážitková část s atrakcemi pro rodiny s dětmi oddělena od léčebné části, návštěvníci si tak mohou užívat nerušeného klidu a odpočinku v termálních bazénech. Léčebná část: kryté a venkovní bazény s termální vodou (35-37°C), bazén s masážními tryskami (3134°C), bazén s 12 vřídly a 4 hydromasážními hlavice-

24

mi (32-35°C), bazény s léčivou vodou pro rehabilitaci a cvičení (28-38°C) a wellness centrum. Zážitková část: 2 plavecké bazény (krytý 25 m, venkovní 50 m), 2 tobogány, bazén s vlnobitím, bazén s dětskými atrakcemi. Vodní palác (za poplatek): moderní zážitková část pro rodiny s dětmi (vodní plocha 900 m2) - tobogány, vodopády, skluzavky, skákací bazén, masážní lehátka a vodní trysky, brouzdaliště, dětský bazén, hřiště, odpočinková místnost, bar, aj. Saunový svět: finská sauna, solná panoramatická sauna, parní kabina a 2 infrasauny. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Gyula je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Bratislava - Budapešť (obchvat M0) - Kecskemét - Gyula. Odjezd autobusu

z ČR je v pátek ve večerních hodinách, příjezd do Gyuly v sobotu v ranních hodinách. Odjezd z Gyuly je v sobotu ve večerních hodinách, příjezd do ČR je v neděli v časných ranních hodinách. Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora - Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v CK.

FAKULTATIVNÍ VÝLETY Exkurze do muzea výroby masa Dopolední výlet do výrobny tradičních masných specialit s možností ochutnávky a nákupu. Okružní jízda Gyulou Okružní jízda městem „turistickým vláčkem“ (zastávka naproti hradu).

HOTEL

GYULA

ERKEL

» propojen s lázeňským areálem » vstup do lázní v ceně » moderní lázně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: *** POLOHA přímo u lázeňského areálu » blízko centra města.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje Standard nebo Superior. Pokoje Standard možnost 1 dětské přistýlky » vlastní sociální zařízení » TV. Pokoje Superior možnost 2 dětských přistýlek » vlastní sociální zařízení » TV » DVD přehrávač » trezor » klimatizace.

VYBAVENÍ HOTELU propojení s lázeňským areálem krytou chodbou » recepce » restaurace s maďarskou a mezinárodní kuchyní » bar » výtah » WIFI.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně a večeře formou bohatého bufetu, nepravidelně hraje u večeře živá hudba.

cena od

11.190 Kč CENA ZAHRNUJE 7x ubytování » 7x polopenzi » 7x vstupné do lázní (léčebná a zážitková část) » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.



6% do 28.2.

HOTEL ERKEL Termín zájezdu Dospělý - lůžko “Standard” Dospělý - lůžko “Superior” 1-lůžkový pokoj

30.06. 09.07. 11.190 11.990 +3.000

25

BAD FÜSSING

NĚMECKO

3 LÁZEŇSKÉ AREÁLY

Velmi oblíbené lázně se nachází ve spodním údolí řeky Inn v jednom z nejpřitažlivějších míst Bavorska, 30 km jižně od Pasova na hranicích s Rakouskem. Sirné horké zřídlo s podílem fluoridu obsahuje sodík, hydrogenuhličitany a chloridy. Bad Füssing je lázeňské městečko s několika krásnými parky, restauracemi, kavárnami a hospůdkami, oblíbené jsou i páteční dopolední trhy. Věhlas lázním zajistily především tři obrovské termální komplexy, díky nimž jsou lázně Bad Füssing největšími v Evropě. Termální prameny o teplotě 56°C vyvěrají z hloubky cca 1.000 m a napájí cca 10.000 m2 vodní plochy. INDIKACE Léčba poruch pohybového ústrojí, revmatických onemocnění, artrózy, nemocí kloubů, bolestí páteře, léčba chronických bolestí a poúrazového stavu, gynekologických onemocnění, poruch látkové výměny a krevního oběhu. LÁZEŇSKÉ AREÁLY Lázně Therme I.: 12 venkovních a vnitřních termálních bazénů (29-42°C), sirné lázně, Saunahof (saunový svět), léčebné služby a masáže. Vstupné do termálního areálu: cca 10,5 EUR/5 hod. nebo cca 13 EUR/den, bližší info v CK. Vzdálenost od aparthotelu: cca 250 m. Lázně Europa Therme: 14 venkovních a vnitřních termálních bazénů, 40 masážních vodních lehátek, 4 bazénky s masážními tryskami, 120 m dlouhý kanál se silným proudem s proměnlivou rychlostí, Saunaparadies (saunový svět), léčebné služby a masáže. Vstupného do termálního areálu: cca 10,5 EUR/5 hod.

26

nebo cca 15,5 EUR/den, bližší info v CK. Vzdálenost od aparthotelu: cca 700 m. Lázně Johannesbad: 13 venkovních a vnitřních bazénů, sirný bazén, vulkánový vířivý bazén, hypertermální bazén (39°C), plavecký bazén (24-30°C), bazén s mořskými vlnami, Kneippův bazén, Saunawelt (saunový svět), léčebné služby a masáže. Vstupné do termálního areálu: cca 13 EUR/ den, bližší info v CK. Vzdálenost od aparthotelu: cca 1,5 km (lze využít zdarma lázeňský autobus). DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Bad Füssing je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Pasov - Bad Füssing. Odjezd autobusu z ČR u zájezdů na 3 noci je ve čtvrtek v ranních hodinách, u zájezdu na 6 nocí v pondělí v ranních hodinách, příjezd do Bad Füssingu je v odpoledních hodinách. Odjezd z Bad Füssingu je v neděli

v odpoledních hodinách, příjezd do ČR je ve večerních hodinách. Nástupní místa: Kolín - Praha - Příbram - Strakonice. Ve vybraných termínech jsou možné odjezdy z Hradce Králové a Pardubic za poplatek 250 Kč/os. při min. počtu 4 osob v daném termínu. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

FAKULTATIVNÍ VÝLETY Pasov Prohlídka krásného historického města s barokní architekturou ležícího na soutoku řek Dunaj, Inn a Ilz. Schärding Prohlídka nedalekého rakouského městečka ležícího na břehu řeky Inn.

APARTHOTEL

BAD FÜSSING

SALZBURG

» cca 250 m od lázeňského areálu » přímo v centru » pobyty na 3 a 6 nocí POLOHA cca 250 m od lázní Therme I. » 700 m od lázní Europa Therme » 1,5 km od lázní Johannesbad » přímo v centru.

UBYTOVÁNÍ apartmány pro 2 osoby » kuchyňský kout » obytná místnost » vlastní sociální zařízení » balkon » TV » WIFI.

STRAVOVÁNÍ bez stravy, za příplatek (viz ceník) večeře formou výběru z menu o třech chodech, které se podávají v nedaleké restauraci.

cena od

4.590 Kč / 3 noci

6.690 Kč / 6 nocí

CENA NA 3 NOCI ZAHRNUJE 3x ubytování » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.

CENA NA 6 NOCÍ ZAHRNUJE 6x ubytování » dopravu autobusem » pobytovou taxu » delegátský servis.

PŘÍPLATKY 3x večeře - 1.300 Kč » 6x večeře - 2.500 Kč » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínu označeném hvězdičkou).



6% APARTHOTEL SALZBURG Termín zájezdu Počet nocí Dospělý - lůžko 1-lůžkový pokoj

11.05. 14.05. 3 4.690 +1.200

* odjezdy z HK a PU 24.07. 30.07. 6 6.690 +2.000

21.09.* 24.09.* 3 4.690 +1.200

do 28.2. 16.11. 19.11. 3 4.590 +1.200

27

NOVÝ SMOKOVEC

SLOVENSKO

7 PROCEDUR V CENĚ VÝLET V CENĚ

Nový Smokovec se nachází v centru Tatranského národního parku, pod Slavkovským štítem v nadmořské výšce 1.018 m. Lázeňství má zde tradici již od roku 1797, moderní lázně v Novém Smokovci byly založeny v roce 1876 - jedná se tak o lázně s nejstarší tradicí ve střední Evropě. Jako klimatické lázně horského charakteru mají ideální polohu na zalesněném jižním svahu na úpatí Slavkovského štítu. Rekreační středisko Smokovce nabízí výborný výchozí bod pro procházky a pěší turistiku. INDIKACE Léčba onemocnění dýchacích cest (chronická bronchitida, astma, záněty, alergie), metabolismu, duševních chorob a neuróz, nemocí z povolání. LÉČEBNÉ PROCEDURY Na základě vstupní lékařské prohlídky budou určeny konkrétní procedury pro každého klienta. Inhalace, oxygenoterapie, rašelinové obklady, suchá uhličitá koupel, tatranská nosní sprcha, elektroléčba, biolampa, klasické masáže, léčebný tělocvik, ultrazvuk, solux, laser, magnetoterapie, skotská sprcha, perličková lázeň, vířivá lázeň, cvičení ve vodě. Léčebné procedury se poskytují v sousedním hotelu Branisko. RELAX ZÓNA Bazén se slanou vodou s protiproudem, finská sauna,

28

tepidarium, fitness. Relax zóna se nachází v sousedním hotelu Branisko a vstup pro klienty je zdarma. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Nový Smokovec je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Žilina - Nový Smokovec. Odjezd autobusu z ČR je v pondělí v ranních hodinách, příjezd do Nového Smokovce v pondělí v odpoledních hodinách. Odjezd z Nového Smokovce je v pondělí v dopoledních hodinách, příjezd do ČR je v pondělí ve večerních hodinách. Nástupní místa: Praha - Kolín - Kutná Hora - Havlíčkův Brod - Jihlava - Brno. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v CK.

FAKULTATIVNÍ VÝLETY Termální areál Vrbov (v ceně zájezdu) Polodenní koupání v termálním areálu - 6 bazénů s termálně-minerální vodou (26-38°C). Štrbské a Popradské pleso Turistická trasa Tatranskou magistrálou, možnost posezení u Hincova potoka. Starý Smokovec - Hrebienok Nenáročná procházka, kterou lze uskutečnit za každého počasí. Naučný chodník Pramenisko Pohodová procházka pod Tatrami v okolí Tatranské Lomnice. Součástí trasy je expozice tatranské přírody.

HOTEL

NOVÝ SMOKOVEC

PALACE

» wellness ve Vysokých Tatrách » 7 léčebných procedur v ceně » výlet v ceně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: *** POLOHA přímo v centru městečka Nový Smokovec.

UBYTOVÁNÍ jednolůžkové pokoje standard mini » dvoulůžkové pokoje standard » vlastní sociální zařízení » TV » balkon » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU recepce » restaurace » kavárna » zimní zahrada » WIFI » stolní tenis » kulečník » šipky » půjčovna kol » nordic walking » tenisová hala » posilovna » praní prádla.

RELAX ZÓNA bazén se slanou vodou s protiproudem » finská sauna » tepidarium » fitness.

WELLNESS CENTRUM finská sauna » parní kabina » aromasauna » solná inhalace » infrasauna » vířivka » Kneippův chodník » zážitkové sprchy » sedací vířivá koupel » ledopád » ochlazovací káď » tepidarium s pitnou fontánkou. Wellness centrum se nachází v sousedním hotelu Branisko, vstup pro klienty za poplatek.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně formou bufetu a večeře formou výběru z menu o 3 chodech.

cena od

9.490 Kč CENA ZAHRNUJE 7x ubytování » 7x polopenzi včetně tradiční slovenské večeře s lidovou hudbou » 7 léčebných procedur » konzultaci s lékařem » neomezený vstup do relax zóny » uvítací drink » dopravu autobusem » výlet do lázní Vrbov » pobytovou taxu » delegátský servis.


POZNÁMKA Během pobytu je možné absolvovat procházky s průvodcem, pokud to organizace procedur umožní. Místo je vhodné i pro individuální nenáročnou turistiku.

6% do 28.2.

HOTEL PALACE Termín zájezdu Dospělý - lůžko v 1/2 Dospělý - lůžko v 1/1

08.05. 15.05. 9.490 +2.000

03.07. 10.07. 9.990 +2.000

29

BAD GASTEIN

RAKOUSKO

GASTEINSKÁ KARTA V CENĚ

V srdci úchvatného národního parku Vysoké Taury ve spolkové zemi Salcbursko se nachází ve výšce 1.000 m tradiční lázeňské alpské středisko Bad Gastein. Jeho charakteristickou podobu vytvářejí nádherné historické stavby, které harmonicky zapadají do vysokohorského prostředí s impozantními horskými masivy. Bad GASTEINSKÁ SLEVOVÁ KARTA Gastein je vyhledávaný pro své léčebné Karta nabízí svým držitelům po celý rok řadu bezplatných nebo cenově zvýhodněných služeb (termální klima a mimořádně čistý vzduch. Nejlázně, wellness zařízení, lanovky, veřejné dopravní prostředky nebo nabídky sportovní aktivity). větší lázeňskou atrakcí jsou proslulé gaBALÍČEK VÝLETŮ V CENĚ ZÁJEZDU steinské léčebné štoly a skalní termální lázně Felsentherme. 1. výlet INDIKACE Díky mimořádnému klimatu a 17 pramenům obsahujícím ušlechtilý plyn radon se zde úspěšně léčí pacienti trpící nemocemi pohybového ústrojí, horních cest dýchacích a poruchami imunitního systému. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Bad Gastein je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení. Standardní trasa: ČR - Salzburg - Bad Gastein. Odjezd autobusu z ČR je v pondělí / úterý v ranních hodinách, příjezd do Bad Gasteinu v odpoledních hodinách. Odjezd z Bad Gasteinu v sobotu / neděli v dopoledních hodinách, příjezd do ČR je v sobotu ve večerních hodinách. Nástupní místa: Kolín - Praha - Benešov - Tábor - České Budějovice. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

30

Výlet pod velikány NP Vysoké Taury po Gasteiner Alpenstrasse (mýtná Gasteinská vysokohorská silnice) do střediska Sportgastein. Odtud pěší výlet podél malebného horského potoka k přehradě Untere Bockhart. Pro zdatnější možnost pokračovat do sedla Bockhart (2.226 m) a zpět podél jezera Obere Bockhart. 2. výlet Výjezd lanovkou z Bad Gasteinu do výšky 1.954 m. Procházka po úbočí s nádhernými výhledy nebo výstup na vyhlídkový vrchol Hütten Kogel (2.231 m). Odpoledne procházka do údolí Kötschachtal. Úchvatné pohledy na velikány Ankogel Gruppe a ostatní vrcholy, které svírají toto údolí. Cestou výletní chata Himmelwand a vodopád na potoku Kötschach. 3. výlet Výjezd lanovkou na Stubnerkogel, kde se nachází jedinečná turistická atrakce - „visutý most“. Pěší výlet panoramatickou cestou Otto Reichert Weg s výhledy na okolní velikány a údolí Gasteinertal. 4. výlet Přejezd do městečka Bad Hofgastein. Výjezd lanovkou Schlossalmbahn k chatě Haitzingkogel. Procházka po horském hřebenu s úchvatnými výhledy na celé údolí Gasteinertal. Odpoledne návštěva lázeňského městečka Bad Hofgastein. Fakultativně pobyt v termálních lázních Alpentherme. Výlety při cestě tam a zpět Cestou tam zastávka u vodopádu Golling (75 m) a cestou zpět návštěva soutěsky Liechtensteinklamm.

HOTEL

BAD GASTEIN

ELISABETHPARK

» cca 300 m od lázeňského areálu » hotel přímo na termálním prameni » balíček výletů v ceně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: **** POLOHA cca 300 m od lázeňského areálu Felsentherme » v centru městečka.

UBYTOVÁNÍ komfortní jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje » vlastní sociální zařízení » TV » minibar » trezor » rádio » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU recepce » restaurace s výhledem na alpské vrcholky » restaurace a la carte “Prälautur” s pivnicí » kavárna “Sisi” » hotelové Spa & Wellness centrum » fitness s moderními kardio přístroji » kuřácký salónek » dětský koutek » WIFI.

SPA & WELLNESS CENTRUM termální krytý bazén » whirlpool » finská sauna » parní lázeň » danárium » tepidárium » zážitkové sprchy » relaxační místnost s bezplatnou nabídkou čaje » široký výběr wellness procedur (za poplatek).

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně a večeře formou bufetu, 1x týdně tematická večeře.

cena od

10.990 Kč CENA ZAHRNUJE 5x ubytování » 5x polopenzi » vstupné do hotelového Spa & Wellness centra » Gasteinskou slevovou kartu » dopravu autobusem » balíček výletů » pobytovou taxu » delegátský servis.


6% do 28.2.

HOTEL ELISABETHPARK Termín zájezdu Dospělý - lůžko 1-lůžkový pokoj

04.07. 09.07. 10.990 +1.000

31.07. 05.08. 10.990 +1.000

31

SNOVIK

SLOVINSKO


Alpské termální centrum Terme Snovik leží uprostřed překrásné přírody 30 km od Lublaně, v srdci Kamnických a Savinjských Alp. Teprve v roce 2008 byl zdejší termální pramen s vodou s vysokým obsahem hořčíku a vápníku oficiálně prohlášen za léčivý. INDIKACE Léčbě onemocnění pohybového ústrojí, revmatických a kloubových onemocnění, artritidy a poúrazová rehabilitace. Zdejší čistá a průzračná léčivá voda je vhodná i jako pitná kúra. LÁZEŇSKÝ AREÁL Lázeňský areál tvoří venkovní bazén (26-28°C), z části plavecký a z části zážitkový se skluzavkami a masážními tryskami, vnitřní bazén (32-36°C) s masážními tryskami, zážitkovými sprchami, masážemi krku, vířivkou a vodním hřibem. Dále je k dispozici finská sauna, turecká parní kabina, ledová sauna, Kneippův chodník, horký bazén, pitná fontána a čajový koutek. Za příplatek lze objednat různé druhy masáží a procedur. DOPRAVA AUTOBUSEM Doprava do lázní Snovik je zajišťována moderními klimatizovanými autobusy s možností občerstvení.

32

Standardní trasa: ČR - Graz - Maribor - Snovik. Odjezd autobusu z ČR je v neděli ve večerních hodinách, příjezd do Snoviku je v pondělí v odpoledních hodinách. Odjezd zpět ze Snoviku je v pátek v dopoledních hodinách, příjezd do ČR je v pozdních večer-

ních hodinách (u termínu 6.9.-10.9. je odjezd ve středu a návrat v neděli). Nástupní místa: Kolín - Praha - Benešov - Tábor - České Budějovice. Po dohodě jsou možná i další místa, více informací žádejte v cestovní kanceláři.

BALÍČEK VÝLETŮ V CENĚ ZÁJEZDU 1. výlet Prohlídka města Lublaň - půvabná metropole Slovinska s centrem, nad kterým se vypíná Ljubljanski grad. 2. výlet Výlet do městečka Kamnik a Kamnických Alp. Kamnik - městečko na úpatí Kamnických a Savinjských Alp, které leželo na důležité obchodní cestě mezi Terstem a Korutany. Návštěva údolí Kamniška Bystrica pod vápencovými štíty Kamnických Alp. Procházka podél modrých vod řeky Kamniška Bystrica. 3. výlet (pouze u zájezdů na 4 noci) Návštěva Logarské doliny, která je nazývána perlou Savinjských Alp a je jednou z nejkrásnějších alpských dolin. Nad údolím se tyčí vysoké příkré a rozeklané vrcholy. Procházka k vodopádu Rinka. Odpoledne prohlídka města Celje, které se může pochlubit středověkým jádrem. Nad městem na vysoké skále se tyčí zřícenina mohutného hradu. Výlety při cestě tam a zpět Cestou do Snoviku návštěva Julských Alp. Soutěska Vintgar - romantická procházka podél divokých vod řeky Vintgar. Návštěva městečka Bled, které se rozprostírá kolem malebného Bledského jezera. Při zpáteční cestě zastávka v rakouském městě Graz. Město Graz, metropole Štýrska, bylo jedno z hlavních center vlády Habsburků. Půvabné historické jádro Altstadt je zapsáno na seznamu kulturního dědictví UNESCO a nyní je přeměněno v malebnou pěší zónu.

SNOVIK

APARTMENT RESORT

ECO SPA SNOVIK

» cca 50 m od lázeňského areálu » neomezený vstup do lázní v ceně » balíček výletů v ceně NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: **** POLOHA cca 50 m od lázeňského areálu.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje » vlastní sociální zařízení » fén » TV » telefon » trezor » klimatizace » balkon (pouze některé pokoje).

VYBAVENÍ RESORTU recepce » restaurace » snack bar » bar » bankomat » obchod se suvenýry » venkovní fitness » půjčovna kol » dětské hřiště » sluneční terasa » WIFI zdarma ve společných prostorách.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.

cena od

6.990 Kč / 3 noci

7.990 Kč / 4 noci

CENA NA 3 NOCI ZAHRNUJE 3x ubytování » 3x polopenzi » vstupné do lázní » dopravu autobusem » balíček výletů » pobytovou taxu » delegátský servis.

CENA NA 4 NOCI ZAHRNUJE 4x ubytování » 4x polopenzi » vstupné do lázní » dopravu autobusem » balíček výletů » pobytovou taxu » delegátský servis.


■ pobyty na 3 noci ■ pobyty na 4 noci

6% do 28.2.

APARTMENT RESORT ECO SPA SNOVIK Termín zájezdu Počet nocí Dospělý - lůžko 1-lůžkový pokoj

14.05. 19.05. 4 7.990 +1.100

20.08. 25.08. 4 7.990 +1.100

06.09. 10.09. 3 6.990 +900

33

ŠPINDLERŮV MLÝN, WELLNESS A TURISTIKA

ČESKO

WELLNESS POBYT TURISTIKA S PRŮVODCEM

Špindlerův Mlýn je největší a nejznámější horské středisko nejen v Krkonoších, ale i v celé České republice. Leží na řece Labi, jen několik kilometrů od jejího pramene, přímo v srdci nejvyšších českých hor. Na své si zde přijdou jak zastánci poklidné relaxace uprostřed horské přírody, tak příznivci sportu či zábavy. Špindlerův Mlýn je protkán mnoha značenými turistickými trasami. Velká část z nich vede z města až na vrcholky hor.

HOTEL ADAM **** POLOHA Svatý Petr, cca 2 km od centra (cca 200 m od zastávky MHD).

více informací žádejte v cestovní kanceláři. Doporučený čas příjezdu do hotelu je 12:00 - 14:00 hod.

CENA ZAHRNUJE

UBYTOVÁNÍ

5x ubytování » 5x polopenzi » 5x polední kávu s dezertem » vstupné do wellness centra » 1x vstupné do sauny (60 min.) » 2x turistika s místním průvodcem.

dvoulůžkové pokoje » třílůžkové pokoje » vlastní sociální zařízení » fén » TV » minibar » trezor » výtah » WIFI.

PŘÍPLATKY

VYBAVENÍ HOTELU recepce » restaurace » wellness centrum

WELLNESS CENTRUM krytý bazén s protiproudem » whirlpool » Kneippův chodník » finská sauna, biosauna, parní sauna » fitness » různé druhy masáží » odpočinková místnost.

doprava mikrobusem z Kolína, Poděbrad a zpět - 400 Kč.


TURISTIKA S PRŮVODCEM Během pobytu budou realizovány dvě túry s místním průvodcem. Trasa i náročnost bude uzpůsobena možnostem klientům, zejména s ohledem na věk a kondici klientů.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně formou bufetu a večeře formou výběru ze 3 menu.

DOPRAVA / PŘÍJEZD 1/ vlastní (parkování u hotelu zdarma), 2/ mikrobusem z Kolína a Poděbrad, 3/ pravidelnou autobusovou linkou (např. Praha - Florenc, Černý Most) do Špindlerova Mlýna, kterou nabízí několik autobusových přepravců. Cesta trvá cca 3 hodiny,

34

6% do 28.2.

HOTEL ADAM Termín pobytu Dospělý - lůžko 1-lůžkový pokoj

02.07. 07.07. 4.990 +500

27.08. 01.09. 4.990 +500

KRÁSY A PAMÁTKY TŘEBOŇSKA HLUBOKÁ N. VLTAVOU - STRÁŽ N. NEŽÁRKOU - JINDŘICHŮV HRADEC - ČERVENÁ LHOTA

TERMÍN: CENA:

17.07. - 21.07. 5.190 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy (Kolína) v ranních hodinách. Cestou prohlídka zámku HLUBOKÁ. Odpoledne příjezd do TŘEBONĚ, fakultativně možnost projížďky po Třeboni a blízkém okolí turistickým vláčkem.

2. den: TŘEBOŇ - prohlídka zámku a historického centra města, exkurze do pivovaru. 3. den: STRÁŽ NAD NEŽÁRKOU - návštěva hradu a zámku s expozicí Emmy Destinové, JINDŘICHŮV HRADEC - prohlídka města, hradu a zámku. Možnost posezení v Rybářské baště při živé muzice. 4. den: dopoledne návštěva trhů, SCHWARZENBERSKÁ HROBKA, pro zájemce společná procházka po rovinaté naučné stezce „kolem Světa“ (12 km).

5. den: dopoledne odjezd, cestou prohlídka zámku ČERVENÁ LHOTA, příjezd v odpoledních až večerních hodinách. Cena zahrnuje: 4x ubytování v hotelu *** (kuchyňka na pokoji), 4x snídani, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, služby průvodce. Příplatky: 4x večeře - 900 Kč, 1-lůž. pokoj - 600 Kč. Slevy: časová sleva - 6 % do 28.2.

KRUŠNÉ HORY S VÝLETEM PARNÍM VLÁČKEM KARLOVY VARY - SEIFEN - KLÍNOVEC - FICHTELBERG - BEČOV NAD TEPLOU

TERMÍN: CENA:

09.07. - 14.07. 5.790 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy v ranních hodinách. KARLOVY VARY - největší české lázně. Procházka v lázeňském centru města, prohlídka podzemí Vřídla, možnost navštívit nejstarší lázeňskou vyhlídku s kamzíkem - Jelení skok. JÁCHYMOV - krátká zastávka v centru lázeňského města. Ubytování v Božím Daru. 2. den: BOŽÍ DAR - nejvýše položené město ve střední Evropě, centrum letní i zimní turistiky. Je zde vlastivědné muzeum se sbírkou všech razítek, která byla použita na tzv. Ježíškově poště. Turistika v malebné krušnohorské krajině v okolí Božího Daru, různé trasy vhodné pro méně i více zdatné turisty. Božídarské rašeliniště - přírodní rezervace s naučnou stezkou o délce 3,2 km a dvanácti zastávkami s typickou rašeliništní florou. Ježíškova cesta - okruh 5,6 km nebo

12,9 km navazující na naučnou stezku. 3. den: celodenní výlet na německou stranu Krušných hor. OBERWIESENTHAL - hodinová cesta historickým parním vláčkem krušnohorskou krajinou. ANNABERG-BUCHHOLZ - historické hornické město, SEIFFEN - krušnohorská obec s tradiční výrobou dřevěných hraček a vánoční dekorace, prohlídka hračkářské dílny s možností vyzkoušet si výrobu. Muzeum hraček a dekorace, Krušnohorský skanzen Seiffen - muzeum folklóru a historie pod širým nebem. 4. den: HORNÍ BLATNÁ, bývalé královské horní město s velkorysým kostelem sv. Vavřince a muzeem cínu. Od něj turistická naučná stezka Vlčí jámy (cca 5 km) se sedmi zastávkami až na Blatenský vrch s rozhlednou s působivým výhledem na saskou stranu hor a ke Klínovci. ABERTAMY - bývalé horní město vyhlášené výrobou rukavic, středověký důl Mauritius. Vrch PLEŠIVEC (1.028 m), dnes nový lyžařský areál s osmibokou rozhlednou, ze které je úžasný výhled na hřebeny Krušnohoří.

5. den: KLÍNOVEC (1.244 m) - nejvyšší vrchol Krušných hor a oblíbený turistický cíl s kamennou rozhlednou, FICHTELBERG (1.215 m) - nejvyšší hora Saska s krásným výhledem a atrakcí Zvon míru. Pěšky pohodovou cestou zpět do Božího Daru. Cesta na oba vrcholy i zpět je nenáročná, přesto bude pro klienty k dispozici autobus. 6. den: Královský hrad a město LOKET, dnes krásně zrekonstruované. Hrad a zámek BEČOV NAD TEPLOU se vzácným relikviářem sv. Maura, který je spolu s korunovačními klenoty nejcennější zlatnickou památkou České republiky. Příjezd v odpoledních až večerních hodinách. Cena zahrnuje: 5x ubytování v hotelu Zelený Dům ***, 5x polopenzi, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, služby průvodce. Příplatky: 1-lůžkový pokoj - 1.400 Kč. Slevy: časová sleva - 6 % do 28.2., senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat).

35

LÁZNĚ PRO RODINY HARKÁNY, SIKLÓS

SÁRVÁR

MAĎARSKO

CELLDÖMÖLK

Hotel Forrás ***

Hotel Park Inn ****

Hotel Jufa Vulkan ****

(podrobné info o destinaci a hotelu viz str. 5-6)



LÁZEŇSKÝ AREÁL HARKÁNY, SIKLÓS Velmi pěkný lázeňský areál s rozlohou cca 13 ha se nachází přímo v centru Harkán. Moderní lázeňský areál Siklós leží cca 6 km od Harkán.

LÁZEŇSKÝ AREÁL SÁRVÁR Moderní lázeňský areál s vodní plochou cca 3.600 m2 patří mezi nejznámější v Maďarsku.

LÁZEŇSKÝ AREÁL CELLDÖMÖLK Nově zrekonstruovaný moderní lázeňský areál s vodní plochou 1.600 m2 se nachází přímo v hotelovém areálu na úpatí vulkánu.

Rekreační část pro rodiny (Harkány): 2 venkovní bazény (26-32°C), léčebný bazén (33-35°C), plavecký bazén (22-26°C), malý whirlpool, nový tobogánový svět (za poplatek), dětský bazén s atrakcemi a dětské hřiště. Rekreační část pro rodiny (Siklós): venkovní plavecký bazén (26°C), dětský bazén (33°C), bazén s vířivkou (34°C), brouzdaliště se skluzavkou (33°C), 2 vnitřní zážitkové bazény (32-34°C), relaxační a perličkový bazén (34-35°C), 2 tobogány a dětské hřiště. TERMÍNY POBYTŮ červenec - srpen (sobota - sobota, viz str. 6).

Zážitková část pro rodiny: velká jacuzzi, plavecký bazén (25 m), bazén s vlnobitím, dětský zážitkový bazén se skluzavkami a hračkami pro nejmenší, dětský bazén se skluzavkami, vodním dělem a stříkací bránou, rodinná skluzavka, tobogán, 3 obří skluzavky, dětský koutek s vychovatelkou, hlídání dětí zdarma, svět batolat (kuchyňka, přebalovací místnost, tepidárium, dětský koutek, odpočívárna), rozsáhlé odpočinkové prostory a velká terasa na slunění. TERMÍNY POBYTŮ dle výběru, červenec - srpen.

Zážitková část pro rodiny: venkovní termální bazén (30-36°C), vnitřní termální bazén (30-36°C), zážitkový bazén (28-30°C), bazén s vířivkou a tryskami (28-30°C), plavecký bazén (26-28°C) a wellness bazén (za poplatek), dětský svět s bazény a skluzavkami. TERMÍNY POBYTŮ dle výběru, červenec - srpen. DOPRAVA individuální.

DOPRAVA individuální.

DOPRAVA individuální, autobusová doprava za příplatek viz níže.

6.090 Kč cena dítě 3-6 let 1.500 Kč cena dítě 6-12 let 3.000 Kč cena dospělý od

CENA ZAHRNUJE: 7x ubytování, 7x polopenzi, vypůjčení županu, pobytovou taxu, delegátský servis. PŘÍPLATKY: doprava autobusem - 1.600 Kč.

16.590 Kč cena dítě 6-18 let 8.690 Kč cena dítě do 6 let od zdarma

11.890 Kč cena dítě 4-16 let od 6.590 Kč cena dítě do 4 let od zdarma

CENA ZAHRNUJE: 7x ubytování, 7x polopenzi, vstupné do lázní, vypůjčení županu, dětskou školku s animátory, pobytovou taxu.

CENA ZAHRNUJE: 7x ubytování, 7x polopenzi, vstupné do lázní, vypůjčení županu, pobytovou taxu.

cena dospělý od

cena dospělý od

Podrobné informace, ceny za individuální délku pobytu, aj. žádejte v CK. 36

ČESKO

WELLNESS POBYTY

RELAX A POHODA ŠPINDLERŮV MLÝN

NECHTE SE HÝČKAT HARRACHOV

RELAX A POHODA ŽELEZNÁ RUDA

Hotel Adam ****

Wellness hotel Svornost ***

Wellness hotel Horizont ***

Hotel Adam se nachází na okraji Špindlerova Mlýna v části svatý Petr, cca 2 km od centra.

Wellness hotel Svornost se nachází uprostřed přírody, 5 min. chůzí od centra města Harrachov.

Wellness hotel Horizont se nachází uprostřed lesů na horské louce s překrásným výhledem na hřeben západní části Šumavy.

VYBAVENÍ POKOJE vlastní sociální zařízení, fén, TV, minibar, trezor, výtah, WIFI.

VYBAVENÍ POKOJE vlastní sociální zařízení, balkon (některé pokoje), TV, telefon.

WELLNESS CENTRUM bazén s protiproudem, whirlpool, Kneippův chodník, finská sauna, biosauna, parní sauna, fitness, různé druhy masáží, velká odpočinková místnost.

WELLNESS CENTRUM bazén, fitness, sauna, masáže, vodní masáže, perličková lázeň, vířivka na nohy, kosmetické služby.

TIPY NA VÝLETY DO OKOLÍ turistika, ve Špindlerově Mlýnu aquapark, bobová dráha a další aktivity (zastávka MHD blízko hotelu). BALÍČEK ZAHRNUJE 2-3x ubytování 2-3x snídaní formou bufetu 2-3x večeři formou výběru z 3 menu 2-3x polední kávu a moučník neomezený vstup do hotelového wellness centra (bazén, hydromasážní whirpool, Kneipův chodník) 1x sauna na 60 min. (finská, parní a biosauna)

1.990 Kč cena na 3 noci 2.890 Kč

TIPY NA VÝLETY DO OKOLÍ turistika, Mumlavský vodopád, bobová dráha, exkurze v pivovaru s pivními lázněmi, sklárny, lyžařské muzeum, expozice Šindelka, aj. BALÍČEK ZAHRNUJE 3x ubytování 3x polopenzi formou bufetu župan na pokoji (kauce 500 Kč) 1x oběd nebo balíček 1x koktejl pro dámy / 1x nápoj pro pány neomezený vstup do hotelového bazénu a fitness 1x masáž baňková 1x vířivá lázeň dolních končetin 1x billiard stolní tenis slevovou kartu Harrachov Card

cena na 2 noci

cena od

3.415 Kč

VYBAVENÍ POKOJE vlastní sociální zařízení, balkon (některé pokoje), TV, telefon, fén a WIFI. WELLNESS CENTRUM hotelový bazén s protiproudem, vodopádem a masážními tryskami, whirlpool, Kneippův chodník, sauna, římské vonné lázně, relaxační místnost, solárium, softbar, večerní mořský svět a fitness. TIPY NA VÝLETY DO OKOLÍ turistika, Špičák s rozhlednou, Pancíř s rozhlednou, Černé a Čertovo jezero, vodopád Černá Strž, aj. BALÍČEK ZAHRNUJE: 2x ubytování 2x polopenzi formou bohatého bufetu župan na pokoji neomezený vstup do hotelového bazénu, whirlpoolu a fitness centra s cardio zónou neomezený vstup do hotelové sauny a římských vonných lázní 1x rašelinový zábal jako forma předehřátí před masáží 1x klasická částečná masáž zad a šíje 10% sleva na relaxační služby ve wellness centru

cena od

2.080 Kč

Podrobné informace o hotelech, cenách a více wellness balíčků naleznete na www.ckcesta.cz 37

VELIKONOCE / PODZIM, RELAX V LÁZNÍCH A KACHNÍ HODY HARKÁNY - PÉCS - VILLÁNY - SIKLÓS

TERMÍN: CENA:

14.04. - 18.04. 20.10. - 24.10. 4.390 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy (Kolína, Jihlavy, Brna) v pozdních večerních hodinách, noční přejezd. 2. den: příjezd do lázní HARKÁNY v ranních hodinách, prohlídka města, celodenní pobyt v lázních. Večer společná návštěva typické maďarské csárdy.

3. den: PÉCS - starobylé univerzitní město s mnoha památkami. Odpoledne pobyt v lázních HARKÁNY, večer oblíbený výlet do vesnice Matty za kachními hody - posezení v Paul´s Csárdě u vynikající večeře (pečená kachna přímo z pece) s neomezenou konzumací vína a zábavou. 4. den: dopoledne výlet do MÁRIAGYÜD - poutní klášter, křížová cesta na horu Tenkés, VILLÁNY vinařská obec s mnoha vinnými sklepy, muzeem vína, ochutnávka vína s možností nákupu přímo ve vinném sklípku, odpoledne pobyt v lázních HARKÁNY.

MAĎARSKO

5. den: dopolední výlet do nedalekého městečka SIKLÓS se zachovalým hradem, příjezd do ČR v pozdních večerních hodinách. Cena zahrnuje: 3x ubytování v hotelu ***, 3x snídani, kachní hody, vypůjčení županu, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, pobytovou taxu, služby průvodce. Příplatky: 1-lůžkový pokoj - 500 Kč. Slevy: časová sleva - 6 % do 28.2., senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat).

BALATON A TERMÁLNÍ LÁZNĚ SZÉKESFEHÉRVÁR - KESZTHELY - HÉVÍZ - SIOFÓK

TERMÍN: CENA:

30.05. - 04.06. 6.590 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy (Kolína, Jihlavy, Brna) v časných ranních hodinách. SZÉKESFEHÉRVÁR - prohlídka starobylého města (kostel sv. Imricha, Říšské jablko, Zahrada zřícenin, bazilika sv. Štěpána), které bylo po Esztergomu nejvýznamnější město maďarského království (korunovace a pohřby uherských panovníků). Odpoledne pobyt v termálních lázních ÁRPÁD - luxusní lázeňský komplex, postavený v tureckém stylu, příjezd do Siofóku ve večerních hodinách.

38

2. den: SZÁNTÓDPUSZTA - skanzen lidové architektury 18. a 19. st., sladkovodní akvárium s faunou a flórou Balatonu, možnost vyhlídkové plavby lodí po jezeře. Odpoledne pobyt v termálních lázních GALERIUS - lázně postavené ve stylu římských lázní. 3. den: KESZTHELY - “maďarské Versailles”, prohlídka zámku a muzea kočárů z dob monarchie. Odpoledne pobyt v lázních HÉVÍZ - největší biologicky aktivní termální jezero v Evropě. 4. den: procházka národním parkem po poloostrově TIHÁNY, na kterém se nachází klášter z 11. st. Odpoledne pobyt v termálních lázních AGÁRD - moderní termální lázně u jezera Velence. 5. den: SIOFÓK - prohlídka města a přístavu, náv-

MAĎARSKO

štěva místní tržnice. Odpoledne pobyt v termálních lázních IGAL - termální lázně ležící uprostřed lesa. 6. den: po snídani odjezd, půldenní pobyt v termálních lázních LIPÓT - jedny z nejmodernějších termálních lázní zasazené do krásného přírodního parku. Příjezd do ČR v pozdních večerních hodinách. Cena zahrnuje: 5x ubytování v hotelu **, 5x polopenzi, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, volný vstup do bazénu, jaccuzzi a sauny, pobytovou taxu, služby průvodce. Příplatky: 1-lůžkový pokoj - 1.200 Kč. Slevy: časová sleva - 6 % do 28.2., senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat).

BAD FÜSSING, MĚSTA NA DUNAJI A INNU NĚMECKO

TERMÍN: CENA:

PASOV - ST. WOLFGANG - SCHÄRDING - BRANAU AM INN - WELS - LINZ

15.08. - 20.08. 6.590 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy (Kolína, Strakonic) v ranních hodinách. Prohlídka PASOVA, který je známý jako město tří řek. Stékají se zde Dunaj, Inn a Ilz. Pasov město s barokní architekturou (dóm sv. Štěpána, staré město). Příjezd do lázní BAD FÜSSING. 2. den: celodenní pobyt v lázních BAD FÜSSING. 3. den: výlet k jezerům Solné komory. Oblast jezera WOLFGANGSEE - fakultativně možnost plavby lodí ze STROBLU do ST. WOLFGANGU. Městečko ST. WOLFGANG - farní kostel s nádherným dřevěným oltářem, procházka mezi malebnými domy. Fa-

kultativně možnost výjezdu vlakem taženým parní lokomotivou na jednu z nejkrásnějších hor Solné komory SCHAFBERG - jedinečné výhledy na několik jezer. 4. den: dopoledne SCHÄRDING - prohlídka městečka ležícího na břehu řeky Inn. Stadtplatz, hlavní náměstí s řadou barevných štítových domů. Odpoledne pobyt v lázních BAD FÜSSING. 5. den: výlet za historickými městečky podél řeky Inn a Salzach. BURGHAUSEN - malebné město na řece Salzach s dominantou hradu Burghausen. BRAUNAU AM INN - jedno z nejkrásnějších měst v oblasti, centrum v gotickém stylu, neobvykle protáhlé náměstí Stadtplatz. Město je rodištěm Adolfa Hitlera. OBERNBERG AM INN - starobylé trhové město s půvabným hlavním náměstím Marktplatz. 6. den: WELS - starobylé město s historií sahající

až k Římanům, hlavní náměstí v historickém jádru, barokní brána Ledererturm, zámek. LINZ - důležitá křižovatka obchodních cest, kterou využívali již Římané. Hlavní náměstí patří k nejkrásnějším v Rakousku, zámek císaře Friedricha III., Starý a Nový Dóm, aj. Příjezd do ČR v pozdních večerních hodinách. Cena zahrnuje: 5x ubytování v aparthotelu, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, pobytovou taxu, služby průvodce. Příplatky: 5x večeře - 2.100 Kč, 1-lůžkový pokoj 1.800 Kč. Slevy: časová sleva - 6 % do 28.2., senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat).

ŠVÝCARSKÉ HORY A TERMÁLNÍ LÁZNĚ ŠVÝCARSKO

MONTREUX - LEUKERBAD - ZERMATT - OVRONNAZ - EGGISHORN - BRIGERBAD

TERMÍN: CENA:

01.07. - 09.07. 12.590 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy ve večerních hodinách 2. den: dopoledne příjezd do Švýcarska k Ženevskému jezeru. Zastávka v lázeňském středisku MONTREUX, vycházka podél jezera po krásné promenádě plné exotických rostlin k hradu CHILLON. Přejezd Rhonským údolím na ubytování ve Walliských Alpách, středisku SAAS GRUND. 3. den: výlet do krásného údolí Walliských Alp - údolí VAL D’HERENS, prohlídka pozůstatků doby ledové - zemní pyramidy u vesničky EUSEIGNE. ST. LEONARD - největší podzemní jezero v Evropě, plavba na lodičkách. Odpoledne návštěva největších alpských termálních lázní LEUKERBAD - 10 termálních bazénů (28-42°C) s vířivkami, masážními tryskami a atrakcemi, nebo procházka k nedaleké propasti Dala a jezírku Majingsee.

4. den: ZERMATT - odjezd autobusem do Täsche, odtud vláčkem do Zermattu a dále lanovkami k vyhlídkovým bodům na okolní „čtyřtisícovky“. Vyhlídková plošina GORNEGRAT (3.078 m) dosažitelná zubačkou nebo malý MATTERHORN (3.820 m) dosažitelný kabinovou lanovkou. 5. den: Rhonským údolím do Martigny a dále přes průsmyk Forclaz ke švýcarsko-francouzské hranici. Výjezd systémem 2 lanovek a panoramatickým vláčkem k přehradě EMOSSON (1.961 m), fantastické výhledy na celé pásmo Mont Blancu. Vycházka po hrázi nebo cesta ke staré přehradě. Odpoledne návštěva termálních lázní OVRONNAZ. 6. den: odjezd přes Brig do údolí Gomstal a výjezd lanovkou na EGGISHORN (2.926 m) - nejkrásnější výhled na největší alpský ledovec (délka přes 23 km) VELKÝ ALETSCHSKÝ. Z mezistanice FIESCHEALP vycházka nad Rhonským údolím do BETTMERALP (cca 1,5 hod.) a odtud lanovkou k autobusu. Odpoledne návštěva termálních lázní BRIGERBAD koupání v jeskyni s vodou o teplotě 42°C nebo ve ven-

kovních termálních bazénech. 7. den: dopoledne návštěva jednoho z nejvýznamnějších středisek této oblasti SAAS FEE. Možnost výjezdu lanovkou a alpským metrem až do výše 3.500 m, fantastický výhled na celé okolí a až k Bernským Alpám z otáčivé restaurace nebo vyhlídkové terasy. Odpoledne pěší vycházka ze Saas Fee do Saas Grund po malebné „Kapličkové cestě“. 8. den: dopoledne výjezd lanovkou ze Saas Grundu na Hochsaas do výše 3.100 m, naučná cesta „ švýcarské čtyřtisícovky“. V poledne odjezd do Rhonského údolí a návštěva termálních lázní SAILLON. Ve večerních hodinách odjezd ze Švýcarska. 9. den: příjezd do ČR v ranních nebo dopoledních hodinách Cena zahrnuje: 6x ubytování v penzionu, 6x polopenze (česká kuchyně), dopravu autobusem vč. výletů dle programu, služby průvodce. Příplatky: 6x balíček na oběd - 390 Kč.

39

NEJKRÁSNĚJŠÍ JEZERA, SOUTĚSKY A VRCHOLY ALP GOSAUSEE - BAD GASTEIN - ZELL AM SEE - KÖNIGSEE

TERMÍN: CENA:

09.06. - 12.06. 5.990 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy v časných ranních hodinách. Procházka pod severní stěnou DACHSTEINU kolem jezer VORDERER a HINTERER GOSAUSEE, kde z vod jezera vyrůstá ohromný, ledovcem pokrytý Dachstein. Fakultativně možnost vyjet lanovkou na vyhlídkový bod a dojít k chatě GABLONZER HÜTTE, odkud jsou krásné pohledy na jezera a Dachstein. 2. den: výlet do srdce národních parku VYSOKÉ TAURY. Procházka jedinečnou soutěskou LICH-

TENSTEINKLAMM po dřevěných mostkách. Výlet do malebného termálního údolí GASTEINERTAL. Výjezd lanovkou na STUBNERKOGEL, kde se nachází jedinečná turistická atrakce - „visutý most“. Návštěva lázeňského městečka BAD GASTEIN, kde se přímo v centru nachází romantické vodopády, fakultativně pobyt v termálních lázních Felsentherme. 3. den: výjezd lanovkou na SCHMITTENHÖHE (1.956 m), významný bod s výhledy na Vysoké Taury, Kitzbühelské Alpy i na jezero Zellersee. Návštěva ZELL AM SEE - lázně u stejnojmenného jezera se secesními hotely a nábřežní promenádou. KITZLOCHKLAM jedna z nejkrásnějších soutěsek v Alpách s množstvím jezírek a skalních útesů kolem vod řeky Rauriser Ache.

RAKOUSKO / NĚMECKO

4. den: výlet k romantickému jezeru KÖNIGSSEE pod monumentálním skalním masivem Watzmann. Fakultativně projížďka loďkou ke kostelu Sv. Bartoloměje nebo k jezeru OBERSEE (na obou místech lze vystoupit, od kostela sv. Bartoloměje možnost vycházky k Ledovcové kapli ve stěně Watzmannu, procházka k jezeru OBERSEE, které je lemováno strmými skalními štíty). Příjezd do ČR ve večerních hodinách. Cena zahrnuje: 3x ubytování v hotelu ***, 3x snídani, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, služby průvodce. Příplatky: 3x večeře - 350 Kč.

ALPY PRO SENIORY, NÁDHERNÁ PŘÍRODA TYROLSKÝCH ALP BAD TÖLZ - ACHENSEE - INNSBRUCK - HINTERTUX

TERMÍN: CENA:

23.06. - 26.06. 5.990 Kč

Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy v časných ranních hodinách. BAD TÖLZ - městečko proslavené seriálem Big Ben s komisařem Berghammerem. Město rozděluje řeka Isar na lázeňskou část a historickou část s nádherným náměstím, které obklopují krásné domy s malovanými štíty (zde se nachází budova seriálové komisařství). Tyrolské jezero ACHENSEE - jeden z alpských klenotů, procházka podél jezera, které je zasazené mezi alpské vrcholky pod mohutným masivem ROFANSPITZE. 2. den: výlet lanovkou z lázeňského městečka IGLS

40

pod vrchol PATSCHERKOFEL - panoramatické výhledy na údolí města Innsbruck a na protější mohutný skalní hřeben KARWENDELGEBIRGE. AMBRAS - prohlídka renesančního zámku ležícího ve výšce 635 m n. m., který byl postavený v 16 st. na místě hradu z 10 st. Zámek je spojen s arcivévodou Ferdinandem II., kdy sloužil jako jeho bydliště. Metropole Tyrolska INNSBRUCK - historické centrum, Zlatá stříška (Goldenes Dachl), pozdně gotický arkýř císaře Maxmiliána I., dóm sv. Jakuba, Císařský zámek, aj. 3. den: výjezd lanovkou na vrchol HOCHOETZ - možnost vycházky s výhledy na vrcholky obklopující údolí ÖTZTAL. Odpoledne procházka z městečka UMHAUSEN k monumentálnímu vodopádu STUIBENFALL, který padá do hloubky 150 m. Kolem ce-

RAKOUSKO

lého vodopádu bylo vybudováno vysuté kovové schodiště, ze kterého se naskýtají úžasné pohledy na padající vody. Fakultativně možnost návštěvy muzea ledovcového muže Ötziho. 4. den: průjezd krásným údolí ZILLERTAL do střediska HINTERTUX. Výjezd lanovkou na ledovec TUX (3.270 m). Z vyhlídkové plošiny se otevírají pohledy na ledovce a přes 3.000 m vysoké štíty Alp. Vycházka malebným údolím podél potoka Tuxbach. Příjezd do ČR v pozdních večerních hodinách. Cena zahrnuje: 3x ubytování v hotelu ***, 3x polopenzi, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, služby průvodce.

SEDMIHRADSKO, POHÁDKOVÁ ZEMĚ ZA SEDMERO HORAMI RUMUNSKO / MAĎARSKO

HAJDÚSZOBOSZLÓ - ORADEA - KLUŽ - BRAŠOV - SOVATA

BEZ DLOUHÝCH PŘEJEZDŮ

TERMÍN: 14.07. - 23.07. CENA: 14.490 Kč CESTOU NOCLEH V MAĎARSKU Program zájezdu: 1. den: odjezd z Prahy (Kolína, Jihlavy, Brna) ve večerních hodinách, noční přejezd. 2. den: příjezd v ranních hodinách do lázní HAJDÚSZOBOSZLÓ, ubytování a celodenní pobyt v lázních. Nocleh v Hajdúszoboszló. 3. den: odjezd do Rumunska, prohlídka města ORADEA (Velký Varadín). Nádherné barokní jádro města a periferie, kde vládne socialistický realismus. Místo, kde spočívá Zikmund Lucemburský a město, kde se nachází 100 chrámů různých náboženství, mezi nimi největší baptistický kostel ve východní Evropě a 3 synagogy. Výchozí místo pro putování dál, do srdce Sedmihradska, neboli Transylvánie. Nocleh v Oradee. 4. den: ráno odjezd přes Transylvánské Alpy (brána Transylvánie - Pasul Craiului) a přes HUEDIN, města živých folklórních tradic a bizarních novodobých romských paláců, do KLUŽE. Prohlídka města „pokladů“, kopie sochy Sv. Jiří (originál byl vytvořen bratry z Kluže a dnes se nachází v Praze). Ve večerních hodinách příjezd do Brašova, ubytování a nocleh. 5. den: BRAŠOV - prohlídka „korunního města“

Sasů v Rumunsku (náměstí Piaţa Sfatului, radnice, Strada Sforii, Černý kostel). Fakultativně výlet lanovkou na horu TÂMPA, odkud lze vidět město jako na dlani. Nocleh v Brašově. 6. den: výlet s krátkou zastávkou v městečku BUSTENI do horského a lázeňského městečka SINAIA, které leží ve výšce kolem 800 m, uprostřed nádherných útesů Bucegijských hor. Městu se říká „Perla Karpat“ a díky ovzduší a pramenům minerálních vod se zde léčí nemoci z povolání, žaludeční a ledvinové choroby. Fakultativní výlet kabinovou lanovkou Busteni-Babele, cesta trvá 15 min., lanovka na 4,5 km dlouhé trase překoná 1.235 výškových metrů a vyveze vás až do výšky 2.200 m.n.m., kde jsou nádherné pískovcové útvary: Bugacijská sfinga, oltáře Kyklopů. Výborný výchozí bod pro lehkou i náročnější pěší túru. Odpoledne, cestou zpět, pak nástup do autobusu. Prohlídka kláštera, zámku PELES rumunského krále Carola I. Návrat do hotelu, volný program. Nocleh v Brašově. 7. den: prohlídka „tajemného hradu v Karpatech“. Proslulý hrad BRAN Vlada Tepese, neboli Drákuly, se tyčí na mohutné skále a i když upíří legenda se nezakládá na pravdě, tajemný vzhled hradu každého učaruje. Prohlídka hradu v RASNOVĚ - původně dácký, nyní nejzachovalejší sedlácký hrad Sasů v Rumunsku. Odpoledne pak návštěva střediska POIANA BRASOV, kterému se přezdívá „rumunský Salzburg“ a od-

kud je nádherný výhled na hory. Fakultativně možnost vyjet lanovkou do výšky 1.800 m. Nocleh v Brašově. 8. den: ráno cesta přes ODORHEIU SECUIESC do SOVATY - prohlídka výstavních vil, fakultativně možnost koupání v heliotermálním jezeře se slanou vodou (Lacul Ursu - Medvědí jezero). Teplá voda v jezeře výborně léčí různé kožní a gynekologické onemocnění. Cestou zpět zastávka v městečku CORUND, které je známým centrem hrnčířského umění. Po krátké návštěvě malé vesnice SATU MARE (Harghita) návštěvníci pochopí, co je „sikulská brána“ a proč se staví dodnes. Nocleh v Brašově. 9. den: prohlídka SIGHIŞOARY, které patří mezi nejhezčí města Rumunska a jehož historické centrum bylo v roce 1999 zapsáno na seznam UNESCO. Odjezd do Maďarska, ubytování a nocleh v HAJDÚSZOBOSZLÓ. 10. den: dopoledne odjezd, příjezd do ČR v pozdních večerních hodinách. Cena zahrnuje: 5x ubytování s polopenzí v hotelu *** v Brašově, 2x ubytování s polopenzí v hotelu *** v Hajdúszoboszló, 1x ubytování s polopenzí v hotelu *** v Oradee, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, pobytovou taxu, služby průvodce. Slevy: časová sleva - 6 % do 28.2., senioři nad 65 let - 5% (slevy nelze sčítat).

41

VÁNOCE V LÁZNÍCH HARKÁNY HARKÁNY - PÉCS - SZIGETVÁR - VILLÁNY - MÁRIAGYÜD

TERMÍN: CENA:

21.12. - 27.12. 2017 6.990 Kč

Program zájezdu: 21.12.: odjezd z Prahy (Kolína, Jihlavy, Brna) v ranních hodinách, příjezd do lázní HARKÁNY ve večerních hodinách. Po příjezdu svařené víno na uvítanou. 22.12.: PÉCS - starobylé univerzitní město s mnoha památkami, SZIGETVÁR - město s pozůstatky z dob turecké nadvlády a jedinečným ostrovním hradem, odpoledne pobyt v lázních SZIGETVÁR. VEČER ZÁBAVA PŘI ŽIVÉ MUZICE. 23.12.: VILLÁNY - malebná vinařská obec s mnoha vinnými sklepy a muzeem vína, možnost ochutnávky a nákupu vína, MÁRIAGYÜD - poutní klášter, kle-

notnice, oltář v přírodě a křížová cesta na horu Tenkés. Oběd v Tenkés Csárdě - polévka podávaná v tradičním kotlíku s domácím chlebem, odpoledne pobyt v lázních HARKÁNY. Večer fakultativně výlet do vesnice Matty - posezení v PAULS CSÁRDĚ u vynikající večeře (pečená kachna přímo z pece) s bujarou zábavou při muzice. 24.12.: celodenní pobyt v lázních HARKÁNY, večer SLAVNOSTNÍ ŠTĚDROVEČERNÍ VEČEŘE, fakultativně půlnoční mše v MÁRIAGYÜD. 25.12.: celodenní pobyt v lázních HARKÁNY. 26.12.: celodenní pobyt v lázních HARKÁNY, odjezd do ČR ve večerních hodinách. 27.12.: příjezd v časných ranních hodinách.

MAĎARSKO

o 4 chodech, přípitek, 0,5 l vína, káva a cukroví. Lázeňský areál 2 venkovní a 2 vnitřní bazény s termální léčivou vodou (36-38°C), 3 whirlpooly a jacuzzi (32-33°C), finská sauna, parní lázeň, možnost masáží. Cena zahrnuje: 5x ubytování v hotelu Forrás (popis viz str. 43), 5x polopenzi včetně slavnostní štědrovečerní večeře, 5x nápoj k večeři, oběd v Tenkés Csárdě, svařené víno na uvítanou, vypůjčení županu, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, služby průvodce. Příplatky: 1-lůžkový pokoj - 500 Kč. Slevy: 5% do 30.6. Dospělý přistýlka - 6.490 Kč.

Štědrovečerní večeře V ceně zájezdu je slavnostní štědrovečerní večeře

SILVESTR V LÁZNÍCH HARKÁNY HARKÁNY - PÉCS - SZIGETVÁR - VILLÁNY - MÁRIAGYÜD

TERMÍN: CENA:

27.12. - 02.01. 2018 7.790 Kč

Program zájezdu: 27.12.: odjezd z Prahy (Kolína, Jihlavy, Brna) v ranních hodinách, příjezd do lázní HARKÁNY ve večerních hodinách. Po příjezdu svařené víno na uvítanou. 28.12.: celodenní pobyt v lázních HARKÁNY, po večeři OCHUTNÁVKA VÍN, malé občerstvení a možnost nákupu vybraných vín. 29.12.: PÉCS - starobylé univerzitní město s mnoha památkami, SZIGETVÁR - město s pozůstatky z dob turecké nadvlády a jedinečným ostrovním hradem, odpoledne pobyt v lázních SZIGETVÁR. VEČER ZÁBAVA PŘI ŽIVÉ MUZICE. 30.12.: VILLÁNY - malebná vinařská obec s mnoha

42

vinnými sklepy a muzeem vína, možnost ochutnávky a nákupu vína, MÁRIAGYÜD - poutní klášter, klenotnice, oltář v přírodě a křížová cesta na horu Tenkés. Oběd v Tenkés Csárdě - polévka podávaná v tradičním kotlíku s domácím chlebem, odpoledne pobyt v lázních HARKÁNY. Večer fakultativně výlet do vesnice Matty - posezení v PAULS CSÁRDĚ u vynikající večeře (pečená kachna přímo z pece) s bujarou zábavou při muzice. 31.12.: pobyt v lázních HARKÁNY, večer SILVESTROVSKÁ OSLAVA. 1.1.: odpoledne pobyt v lázních HARKÁNY, odjezd do ČR ve večerních hodinách. 2.1.: příjezd v časných ranních hodinách. Silvestrovská oslava V ceně zájezdu je oslava na hotelu. Oslava zahrnuje slavnostní silvestrovskou večeři o 4 chodech, novoroč-

MAĎARSKO

ní přípitek, novoroční polévku, 1 l vína, kávu a silvestrovskou zábavu se živou hudbou a tombolou. Lázeňský areál 2 venkovní a 2 vnitřní bazény s termální léčivou vodou (36-38°C), 3 whirlpooly a jacuzzi (32-33°C), finská sauna, parní lázeň, možnost masáží. Cena zahrnuje: 5x ubytování v hotelu Forrás (popis viz str. 43), 5x polopenzi včetně silvestrovské oslavy, 5x nápoj k večeři, oběd v Tenkés Csárdě, ochutnávku vín, svařené víno na uvítanou, vypůjčení županu, dopravu autobusem vč. výletů dle programu, služby průvodce. Příplatky: 1-lůžkový pokoj - 600 Kč. Slevy: 5% do 30.6. Dospělý přistýlka - 7.290 Kč.

LÁZNĚ HARKÁNY, VÝHODNÉ MIMOSEZÓNNÍ POBYTY HOTEL FORRÁS

MAĎARSKO

» cca 250 m od lázeňského areálu » župan na pokoji NAŠE HODNOCENÍ HOTELU: *** POLOHA cca 250 m od lázeňského areálu » cca 250 m od centra města.

UBYTOVÁNÍ dvoulůžkové pokoje s balkonem (1. patro) » dvoulůžkové pokoje bez balkonu (2. patro) » pokoj Superior (balkon, obývací místnost a samostatná ložnice) pro 2-4 osoby » bezbariérový pokoj (přízemí) » možnost 1 přistýlky » vlastní sociální zařízení » TV » lednička » župan na pokoji » WIFI.

VYBAVENÍ HOTELU hotelová restaurace s terasou » uzavřené parkoviště » různé druhy masáží a zábalů (platí se na místě) - např. klasická masáž, masáž hlavy nebo chodidel, parafínový a rašelinový zábal.

VÝHODNÝ BALÍČEK PROCEDUR Pobyty na 4 noci: 1x klasická masáž zad (30 min.) » 1x masáž hlavy nebo chodidel (15 min.) » 1x parafínový nebo rašelinový zábal. Cena 450 Kč. Pobyty na 6 nocí: 1x klasická masáž zad (30 min.) » 1x masáž hlavy nebo chodidel (15 min.) » 1x parafínový zábal » 1x rašelinový zábal. Cena 600 Kč.

STRAVOVÁNÍ polopenze - snídaně formou bufetu a večeře formou výběru ze 3 menu o 3 chodech (polévka, hlavní jídlo a dezert).

cena od

3.990 Kč CENA ZAHRNUJE 4-6x ubytování » 4-6x polopenzi » 4-6x nápoj k večeři » 3-5x kávu s dezertem během dne » vypůjčení županu » 1x večerní program s hudbou » výlet do města Pécs » pobytovou taxu » delegátský servis. PŘÍPLATKY doprava autobusem - 1.600 Kč » odjezdy z Hradce Králové a Pardubic - 250 Kč / os. (v termínech označených hvězdičkou) » balíček procedur » výlet “kachní hody v Paul´s Csárdě” - 4.500 HUF (platí se na místě).

LÁZEŇSKÝ AREÁL mimo sezonu je návštěvníkům k dispozici léčebná část - 2 venkovní a 2 vnitřní bazény s termální léčivou vodou (36-38°C), 3 whirlpooly a jacuzzi (32-33°C), finská sauna, parní lázeň a možnost masáží. Areál nabízí dostatečné možnosti stravování. DOPRAVA autobusem nebo vlastní. Autobus odjíždí z ČR ve večerních hodinách den před termínem pobytu, příjezd zpět do ČR je poslední den pobytu v pozdních večerních hodinách. Pokoje jsou k dispozici ihned po příjezdu autobusu do Harkán v ranních hodinách. HOTEL FORRÁS 2017 Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - lůžko “balkon” Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

* odjezdy z HK a PU 03.11.* 09.11.* 6 4.990 5.290 4.590 +1.000

10.11.* 14.11.* 4 3.990 4.190 3.590 +700

15.11. 19.11. 4 3.990 4.190 3.590 +700

5%

5%

do 31.3.

do 30.6.

20.11. 26.11. 6 4.990 5.290 4.590 +1.000

HOTEL FORRÁS 2018 Termín pobytu Počet nocí Dospělý - lůžko Dospělý - lůžko “balkon” Dospělý - přistýlka 1-lůžkový pokoj

02.03. 08.03. 6 4.990 5.290 4.590 +1.000

* odjezdy z HK a PU 09.03. 13.03. 4 3.990 4.190 3.590 +700

14.03. 18.03. 4 3.990 4.190 3.590 +700

19.03.* 25.03.* 6 4.990 5.290 4.590 +1.000

26.03.* 30.03.* 4 3.990 4.190 3.590 +700

43

Vaše cestovní kancelář: CESTA Travel Agency, s.r.o. Kolín, Legerova 432 Tel.: 321 712 313, 321 712 774 E-mail: [email protected] www.ckcesta.cz

TERMÁLNÍ LÁZNĚ WELLNESS A POZNÁNÍ 2017 MAĎARSKO NĚMECKO SLOVENSKO RAKOUSKO SLOVINSKO ČESKO RUMUNSKO ŠVÝCARSKO

Recommend Documents