LÉTO 2015
CHORVATSKO x ČERNÁ HORA x SLOVINSKO RAKOUSKO x ITÁLIE x NĚMECKO ČESKO x SLOVENSKO x MAĎARSKO VOLEJTE ZDARMA x 800 220 800 xREZERVACE ON-LINEx www.itsbilla.cz
EVROPA AUTEM
Pohodlná rezervace!
VOLEJTE ZDARMA · REZERVACE ON-LINE 800 220 800 · www.itsbilla.cz Vážení klienti, jsme rádi, že právě listujete naším katalogem Léto 2015, který je již naším sedmým pokračováním letních dovolených vlastní dopravou. Věříme, že i letos si vyberete to správné ubytování, ať už ve známých a prověřených destinacích nebo v některé nové oblasti, kam se s námi chystáte poprvé. Pokud ne, doporučujeme Vám navštívit naše webové stránky, kde najdete kompletní nabídku hotelů a apartmánů, včetně nově doplněných nabídek a vždy aktuálních cen. Tak jako vloni si můžete naše zájezdy zakoupit i ve více než 40 kamenných prodejnách cestovní kanceláře Exim Tours po celé České republice. Věříme, že Vám tato možnost zpříjemní výběr a nákup Vaší dovolené. Samozřejmě, že nadále můžete bezplatně využívat také služby našeho call centra nebo objednávat on-line přes webové stránky. Náš profesionální tým na bezplatné telefonní lince Vám ochotně poradí s výběrem a pomůže s rezervací dovolené. Velký důraz klademe na přehlednou formu katalogu a na transparentní a jasné ceny, které jsou, tak jako vždy, nejnižší na českém trhu. Již tradicí se stalo naše poděkování za Vaši důvěru ve formě celodenní vstupenky do vodního světa Tropical Islands ke každému zakoupenému zájezdu z tohoto katalogu a doufáme, že Vás i letos tato milá pozornost potěší. Přejeme Vám šťastnou ruku při výběru a krásnou dovolenou. Váš ITS BILLA TRAVEL Team
2
Citi BILLA kreditní karta
800 220 800 Nyní máte možnost v klidu a pohodlí vašeho obývacího pokoje pečlivě vybrat dovolenou a s pomocí našeho call centra zdarma zarezervovat vámi vybraný zájezd – volejte bezplatně 800 220 800. Naši operátoři jsou vám k dispozici denně mimo státní svátky: od Po do Pá od 08 do 20 hod. a o víkendech od 10 do 18 hod.
Vyberte si zájezd, zaplaťte jej Citi BILLA kreditní kartou a získejte bonus až 3% z ceny zájezdu. Navíc si můžete cenu zájezdu rozložit do 3 měsíčních splátek za výhodných podmínek. Více na www.billa.cz nebo www.citibank.cz
Garance nejnižší ceny Pokud najdete do 14 dnů od doby vaší rezervace v základní katalogové nabídce některé jiné české cestovní kanceláře stejný zájezd levněji, zlevníme vaši dovolenou o částku rovnající se konkrétnímu rozdílu v ceně, nebo v případě již plně zaplaceného zájezdu vám rozdíl v ceně vrátíme. Za stejný zájezd se považuje shodná destinace a ubytovací kapacita, datum nástupu, délka pobytu, typ pokoje či apartmánu, rozsah stravování a ostatních služeb v místě dovolené. Garance nejnižší ceny se nevztahuje k cenám v rámci různých věrnostních slev či bonusů, a také na nabídky typu last minute, first moment či na jiné akční nabídky.
www.itsbilla.cz Rezervaci vašeho zájezdu můžete také provést on-line na našich webových stránkách www.itsbilla.cz, kde najdete kompletní přehled zájezdů včetně aktuální nabídky. Rezervovat můžete pohodlně a kdykoliv po 24 hodin denně, 365 dní v roce.
Platební karty
BILLA Bonus club Jste členy BILLA Bonus clubu? Pokud ano, tak právě pro vás jsou určeny naše speciální akční nabídky, například slevy na vybrané zájezdy či dárek k zakoupenému zájezdu (dálniční známka, poukaz na nákup v Bille apod.). Informace o aktuálních akcích najdete na www.itsbilla.cz v sekci Novinky nebo v akčních letácích Billa.
Vámi vybraný zájezd lze velice jednoduše a pohodlně uhradit prostřednictvím platební karty VISA nebo MasterCard bez ohledu na to, je-li vaše rezervace uskutečněna on-line na našich webových stránkách či pomocí našeho call centra. Maximální bezpečnost a ochrana osobních údajů je samozřejmě zaručena.
Impressum: Pořadatel: ITS BILLA TRAVEL s.r.o., Modletice 67, 251 01 Říčany u Prahy IČO: 28512502 v OR vedeném u Městského soudu v Praze v odd. C, vložka č. 147018 Tisk: prosinec 2014 / případné změny vyhrazeny Platnost katalogu do: říjen 2015. Fotomateriál: archív DER Touristik GmbH. Používání obrazových materiálů uvedených v tomto katalogu lze pouze se souhlasem společnosti ITS BILLA TRAVEL s.r.o. Cestovní kancelář ITS BILLA TRAVEL s.r.o. má uzavřené základní pojištění proti úpadku ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. u ERV Evropská pojišťovna.
Itálie
54-71
Arco, Lago di Garda . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Assenza di Brenzone, Lago di Garda . . . . .68 Bibione, Severní Jadran . . . . . . . . . . . . 56-60 Caorle, Severní Jadran . . . . . . . . . . . . . 61-64 Castelnuovo del Garda, Lago di Garda . . . .70 Garda, Lago di Garda . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Grado, Severní Jadran . . . . . . . . . . . . . 54-55
Lido di Jesolo, Severní Jadran. . . . . . . . 64-65 Lignano, Severní Jadran . . . . . . . . . . . .55, 57 Limone, Lago di Garda. . . . . . . . . . . . . . . .71 Malcesine, Lago di Garda. . . . . . . . . . . . . .67 Molina di Ledro, Lago di Garda . . . . . . . . .66 Porto Santa Margherita, Severní Jadran. . .61 Peschiera, Lago di Garda . . . . . . . . . . . . . .69
Německo
72-75
Berchtesgaden, Horní Bavorsko. . . . . . . . .75 Grainau, Horní Bavorsko . . . . . . . . . . . . . .75 Immenstaad, Bodamské jezero . . . . . . . . .74
Krausnick, Braniborsko . . . . . . . . . . . . . . .72 Schöneck, Vogtland . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Rakousko
76-97
Alpbach, Tyrolsko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Auffach, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Bad Hofgastein, Salcbursko . . . . . . . . . . . .90 Filzmoos, Salcbursko . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Flattach, Korutany . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Feichten, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Fieberbrunn, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . .78 Fulpmes, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Hinterglemm, Salcbursko. . . . . . . . . . . . . .88 Igls, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Jerzens, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Keutschach, Korutany . . . . . . . . . . . . . 95-96 Krakauebene, Štýrsko . . . . . . . . . . . . . . . .97 Längenfeld-Huben, Tyrolsko . . . . . . . . . . .85 Mallnitz, Korutany . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Maria Alm, Salcbursko . . . . . . . . . . . . . . . .88 Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 2-6
Česko
Důležité informace . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Informace o dovolené . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Piktogramy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Harrachov, Krkonoše . . . . . . . . . . . . . . . .102 Kubova Huť, Šumava . . . . . . . . . . . . . . . .103 Pec pod Sněžkou, Krkonoše. . . . . . . . . . .100
Rodinné ceny
Popis míst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Cestovní podmínky, pojistka . . . . . . 122-123 Cestovní pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
str. 50
Slovinsko
Chorvatsko Baška, ostrov Krk (Kvarner). . . . . . . . . . . .19 Bol, ostrov Brač (Dalmácie) . . . . . . . . . 34-35 Brna, ostrov Korčula ( Jižní Dalmácie). . . . .43 Cavtat, Jižní Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . . .45 Crikvenica, Kvarner . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Gradac, Dalmácie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Jelsa, ostrov Hvar (Dalmácie). . . . . . . . . . .39 Korčula, ostrov Korčula ( Jižní Dalmácie) . .44 Krk, ostrov Krk (Kvarner) . . . . . . . . . . . . . .20 Njivice, ostrov Krk (Kvarner) . . . . . . . . . . .20 Novigrad, Istrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Omiš, Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Orebič, Jižní Dalmácie . . . . . . . . . . . . . 41-43 Petrčane, Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . .23, 26 Podgora, Dalmácie. . . . . . . . . . . . . . . . 36-37
Černá Hora Budva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Petrovac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Slovinsko Bled, Julské Alpy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Bohinj, Julské Alpy. . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Izola, Jadran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51
98-103
8-45 Poreč, Istrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 Punat, ostrov Krk (Kvarner) . . . . . . . . . . . .21 Rabac, Istrie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Rovinj, Istrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Selce, Kvarner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Šibenik, Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 Slano, Jižní Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Stari Grad, ostrov Hvar (Dalmácie). . . . . . .38 Starigrad, Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Trogir, Dalmácie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Trpanj, Jižní Dalmácie. . . . . . . . . . . . . . . . .39 Tučepi, Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 Umag, Istrie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 Zadar, Dalmácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-28
46-49 Ulcinj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49
50-53 Kranjska Gora, Julské Alpy . . . . . . . . . . . . .52 Laze v Tuhinju, Julské Alpy. . . . . . . . . . . . .53 Otočec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Špindlerův Mlýn, Krkonoše . . . . . . . . 98-101 Zadov, Šumava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Slovensko
104-107
Horný Smokovec, Vysoké Tatry . . . . . . . .106 Martin, Nízké Tatry. . . . . . . . . . . . . . . . . .107 Nová Lesná, Vysoké Tatry . . . . . . . . . . . .105 Patince, jižní Slovensko . . . . . . . . . . . . . .107
Izola, Slovinský Jadran . . . . . . . . . . . . . . . .50
Rauris, Salcbursko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Ramsau am Dachstein, Štýrsko . . . . . . . . .97 Reith im Alpbachtal, Tyrolsko. . . . . . . . . . .79 Saalbach, Salcbursko . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Schlitters, Tyrolsko. . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Seefeld, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 St. Anton, Tyrolsko. . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 St. Johann, Tyrolsko . . . . . . . . . . . . . . . 76-77 St. Michael im Lungau, Korutany . . . . . . . .95 Strass im Attergau, Salzkammergut. . . . . .96 Strass im Zillertal, Tyrolsko . . . . . . . . . . . .80 Tröpolach, Korutany. . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Uttendorf, Salcbursko . . . . . . . . . . . . . . . .90 Viehhofen, Salcbursko . . . . . . . . . . . . . . . .87 Wenns, Tyrolsko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Zell am See, Salcbursko. . . . . . . . . . . . . . .89
Štrbské Pleso, Vysoké Tatry . . . . . . . . . . .105 Tatranská Javorina, Vysoké Tatry . . . . . . .104 Tatranská Štrba, Vysoké Tatry . . . . . . . . .106
Maďarsko
108-121
Balatonföldvar . . . . . . . . . . . . . . . . . 114-115 Balatonfüred . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119-120 Balatongyörök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Balatonszarszo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 Bükfürdö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111-112 Heviz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Keszthely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Siofok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116-118
Sopron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108-109 Balaton - jižní pobřeží . . . . . . . . . . . . . . .116 Tihany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Visegrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Zalacsany. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Zalakaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Zamardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
K vaší dovolené vstupenka do Tropical Islands!
Tropical Islands – největší tropický dovolenkový svět v Evropě
Klienti ITS BILLA TRAVEL obdrží ke každému zakoupenému zájezdu z katalogu Evropa autem jednu volnou celodenní vstupenku do Tropical Islands. Dle vlastního výběru lze poukaz využít na vstup buď do tropického zábavního areálu, nebo do saunového světa. Vychutnejte si návštěvu největšího tropického dovolenkového světa v Evropě a všeho, co k němu patří: sauny, parní a perličkové lázně, impozantní architek-
turu a samozřejmě skvělé kulinářské zážitky. Vstupenku obdržíte poštou spolu s cestovními doklady přibližně 10 dní před dovolenou. Vstupenku je možno uplatnit do 30.12.2015 v kterýkoliv den mimo soboty, státní svátky a zvláštní akce a nelze ji proplatit v hotovosti. Nabídka neplatí při rezervaci kratší než 14 dní před nástupem dovolené. Bližší informace k Tropical Islands: www.tropical–islands.de
3
Je dobré mít přehled! Pro lepší orientaci v katalogu Sleva za včasnou rezervaci Včasné rozhodnutí se určitě vyplatí. U naprosté většiny hotelů a apartmánů uvedených v tomto katalogu vám nabízíme zajímavé slevy za včasnou rezervaci. Jedná se buď o procentuální slevu z celkové ceny, nebo o pevnou částku, která vám vždy bude odečtena při rezervaci pobytu do uvedeného data. Slevy za včasnou rezervaci jsou přehledně vypsány vždy na začátku popisu každého předmětného hotelu či apartmánu a informaci o této slevě najdete také v příslušném ceníku u konkrétní ubytovací kapacity.
Výhody pro vás V popisu každého ubytovacího zařízení naleznete pod tímto heslem slevy, výhody či speciální nabídky, které daný ubytovatel poskytuje. Jedná se například o:
Cenový tip V mnoha případech nabízí ubytovatelé v určitých termínech zajímavé slevy, které se vztahují ke dni příjezdu, například: Cenový tip 7=5 Váš pobyt trvá Platíte 7 nocí 5 nocí Ve výjimečném případě se může jednat o procentuální slevu. Přesnou informaci o cenových tipech naleznete v dolní části ceníku. Upozornění: poplatky, které je třeba uhradit přímo ubytovateli v místě, např. pobytová taxa, se vždy platí za celý pobyt, tzn. za skutečné dny vašeho pobytu v rekreačním středisku.
Sám na cestách Společnost ITS BILLA TRAVEL myslí i na klienty, kteří se rozhodli cestovat sami: Jednolůžkový pokoj bez příplatku: v některých hotelech nebo pensionech se obecně nebo pouze v některých termínech nezapočítává příplatek za jednolůžkový pokoj. Dvoulůžkový pokoj obsazený jednou osobou bez příplatku: v některých hotelech či pensionech mají hosté v určitých termínech nebo obecně možnost sami využívat dvoulůžkové pokoje bez příplatku. Upozornění na termíny naleznete v ceníku u příslušného hotelu. Dospělý s dítětem: v těchto hotelech se posky-
4
tuje sleva na 1 až 2 děti v doprovodu jen jedné dospělé, plně platící osoby. Informujte se prosím v ceníku. U nás ušetří i „nejmenší rodina“.
průvodce ITS BILLA TRAVEL nebo německy/anglicky mluvící průvodce naší sesterské společnosti ITS BILLA REISEN.
Výhoda 50+ / 55+ / 60+ / 65+
Další speciální nabídky a výhody
Některé hotely nabízejí zvláštní slevy či různé výhody hostům výše uvedených věkových skupin. Slevy zpravidla získáte, pokud všichni účastníci v rámci ubytovací jednotky splňují věkové kritérium. Rozhodující pro poskytnutí této slevy resp. výhody je věk při nástupu dovolené. V případě nesprávně uvedeného věku musíte počítat s doplatkem přímo v místě. Sleva se může týkat pouze určitého typu pokoje – přesnější informace získáte na webových stránkách nebo na naší bezplatné lince.
Většina hotelů poskytuje svým klientům další služby, které jsou již zahrnuty v ceně nebo je lze objednat za poplatek. Může se také jednat o nárok na bezplatné či cenově zvýhodněné využití různých služeb v okolí hotelu. Do širokého spektra speciálních nabídek patří například nápoje k obědu/večeři v ceně, slevy na zapůjčení plážového servisu a sportovního vybavení nebo na vstupy do bazénů a na místní atrakce, poukazy na wellness služby či na stravování. Podrobné informace najdete v popisu ubytovací kapacity. Upozornění: u některých ubytovacích zařízení může být tato nabídka k dispozici pouze pro hosty ITS BILLA TRAVEL a personálu je nutné před čerpáním služby nahlásit, že máte na tuto službu nárok.
Cenově zvýhodněné pokoje economy Někteří ubytovatelé poskytují část zpravidla dvoulůžkových pokojů za zvýhodněnou cenu. Pokud není v popisu hotelu přesně vypsaný rozdíl mezi standardním a economy pokojem, je pokoj economy stejně zařízený, avšak může být menší, s nevýhodnější polohou, či může poskytovat například omezenější výhled. Tato drobná nevýhoda je pak vykompenzována příznivější cenou.
Skupinová sleva Pokud chcete cestovat s více přáteli či známými a vaše hotelová rezervace je alespoň pro 10 plně platících osob (osoby se slevou, jakou jsou děti, dospělá osoba na 3. lůžku se nepočítají), popřípadě u apartmánového ubytování dosáhnete minimálního počtu 10 apartmánů, pak hledejte tento symbol – skupinová sleva. Budeli celá skupina vedena pod jediným číslem rezervace, budeme vám počítat u hotelu 10 osob za cenu 9 resp. 10 apartmánů za cenu 9 v případě apartmánového ubytování. Sleva se poskytuje vždy na nejlevnější ubytovací variantu. Nezapomeňte se prosím bezpodmínečně informovat o všech skupinových rezervacích přímo v ITS BILLA TRAVEL, protože většina kapacit může přijmout pouze omezený počet skupin a je často pouze na jejich rozhodnutí, kolik a jak velké skupiny akceptují.
Průvodce ITS BILLA V těchto ubytovacích kapacitách vás očekává
Děti zdarma Zde na první pohled poznáte, do jakého věku cestují vaše děti zdarma. Objekt je tímto symbolem označen pouze tehdy, pokud umožňuje bezplatné služby dětem ve věku od 11 až do 17 let. Sleva 100 % se může vztahovat pouze na některé termíny nebo na určité typy pokojů a platí zpravidla pouze pro dítě resp. děti v doprovodu dvou plně platících osob. Více také popis v informacích na str. 6.
din v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Zařízení se službami all inclusive používají zpravidla náramek, který je třeba nosit jako průkaz opravňující k využívání těchto služeb.
Slevová turistická karta v ceně Mnoho ubytovatelů, zejména v Rakousku, nabízí svým hostům již v ceně turistickou kartu, která zahrnuje například neomezené využívání místních lanovek a veřejné dopravy, zvýhodněné či bezplatné vstupy na atrakce v okolí či využití programu organizovaného místním turistickým spolkem (vždy dle konkrétní provozní doby). Kartu spolu s přesnými informacemi o poskytovaných službách a výhodách obdržíte při ubytování v místě. Karta zpravidla neplatí v den příjezdu a odjezdu a platnost může mít omezenu pouze na hlavní sezonu.
Vzdálenost z Prahy V popisu každé ubytovací kapacity naleznete uvedenou vzdálenost z Prahy po námi doporučené trase. Ne vždy se musí jednat o vzdálenost nejkratší. Ve voucheru poté u některých zařízení najdete i informaci o doporučené trase s přesným popisem cílového místa. Trasa vychází z našich dlouhodobých zkušeností a ne vždy se musí shodovat s trasami doporučenými GPS navigací.
Důležité upozornění
Veškeré informace uvedené v tomto katalogu vycházejí ze skutečností známých či předpokládaných v době jeho přípravy. Z tohoto důvodu si dovolujeme upozornit na možnost některých All inclusive odlišností od skutečnosti a vyhrazujeme si právo Určité pevné standardy pro stravu formou all na možnost jejich dodatečné změny. Uváděné inclusive považujeme za samozřejmost: časové údaje, vzdálenosti i polohy jednotlivých služeb a ubytovacích kapacit v rámci konkrétȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ního střediska jsou pouze orientační, resp. přiȂREÝGQHEREDO¯ÏHNVVHERX bližné. ȂRGSROHGQ¯N£YDVPRXÏQ¯NHPQHERVQDFN Současně upozorňujeme, že uvedené údaje ȂYHÏHěHIRUPRXVHUY¯URYDQ«KRPHQXRQHER o prostornosti jednotlivých hotelových pokojů 4 chodech nebo večeře formou bufetu nebo apartmánů mají charakter pouze informaȂSRFHO¿GHQ ]SUDYLGODbKRG XbQÝNWHU¿FK tivní a od skutečnosti se mohou, ve výjimečných kapacit i déle) volně k dispozici pivo, víno, ne- případech, lišit až o 10 %. Z důvodu velkého alkoholické nápoje, káva a čaj (zčásti podle množství různých typů pokojů a apartmánů speciálního nápojového lístku) jsou použité fotografie interiéru u jednotlivých Bližší informace naleznete v popisech přísluš- ubytovacích kapacit pouze ilustrativní a nemusí ných hotelů. Služby all inclusive platí od 16 ho- přesně odpovídat realitě.
Důležité informace k vaší dovolené Ubytování Váš pokoj nebo apartmán je vám k dispozici v den příjezdu zpravidla od 16 hodin. Pokud přijedete až po 18. hodině, oznamte prosím předem váš pozdní příjezd na telefonní číslo ubytovateli. Jestliže se z důvodu případného předčasného příjezdu do rekreačního střediska nebudete moci ihned ubytovat, prosíme vás o trochu strpení. Samozřejmě je třeba pokoje nebo apartmány důkladně uklidit, a to vyžaduje čas. Ze stejného důvodu byste měli vyklidit váš pokoj či apartmán v den odjezdu do 10 hodin. Pokud nám ubytovatel předem sdělí přesnou dobu příjezdu a odjezdu z hotelu, naleznete tuto informaci ve vašich cestovních dokumentech. V případě některých ubytování si lze samozřejmě individuálně domluvit pozdější příjezd či odjezd, i zde je však nutno se časově přizpůsobit možnostem ubytovatele / provozní době recepce apod. Kontaktní informace k vámi zvolenému hotelu či apartmánu obdržíte ve vašich cestovních dokumentech, nebo vám je na vyžádání rádi poskytneme předem.
Apartmánové ubytování Chcete-li se při příjezdu do vašeho apartmánu (resp. bungalovu nebo chaletu) cítit příjemně, respektujte prosím tyto skutečnosti: 1. Apartmány jsou prázdninové byty pronajaté na dovolenou. V ceně pronájmu jsou zpravidla zahrnuty paušální vedlejší poplatky, např. spotřeba vody, topení, elektrické energie a v některých případech i závěrečný úklid (výjimky naleznete v popisech příslušných kapacit). Poplatky, které nejsou zahrnuty v ceně (např. pobytová taxa, závěrečný úklid, poplatek za domácí zvíře, garáže, TV), se platí zpravidla v místě, pokud není uvedeno jinak. Kauce uvedená v popisu apartmánového domu se platí za každý apartmán zvlášť. Výše kauce je různá dle konkrétního apartmánového zařízení. Skládá se většinou v místní měně a stále přibývá i ubytovacích kapacit, u kterých lze kauci skládat platební kartou. Informace o povinných poplatcích či kauci naleznete v popisu ubytovací kapacity pod heslem „Informace“ a „Povinná platba v místě“. 2. I pokud je závěrečný úklid apartmánu zahrnut
v ceně zájezdu, není jeho součástí mytí nádobí a základní úklid kuchyňské linky. To musíte v každém případě provést sami. 3. Ložní a koupelnové prádlo si přivážíte vlastní, pokud není v popisu ubytovací kapacity uvedeno jinak. 4. Apartmán smí obývat pouze počet osob uvedený na cestovním poukazu / voucheru. Jako osoby se počítají také děti a nemluvňata. Každý apartmán je obecně vybaven pro uvedený maximální počet osob (např. počet nádobí, příborů apod.). 5. Chcete-li si na dovolené pronajmout dětskou postýlku, uveďte to prosím při rezervaci. Ložní prádlo pro nemluvně si musíte zpravidla přivést s sebou, není- li uvedeno jinak. Nezapomeňte prosím, že v případě dodatečné dětské postýlky může být někdy v apartmánu trochu méně místa. 6. Z důvodu velkého množství různých typů pokojů a apartmánů jsou otištěné fotografie interiérů pouze ilustrativní. 7. Domácí zvířata je nutno uvést při rezervaci. Čtěte příslušné upozornění v popisu hotelu.
Stravování V mnoha hotelech je k obědu nebo večeři výběr z menu. V rámci příslušného menu (skládá se minimálně vždy z předkrmu nebo moučníku a hlavního chodu) si můžete vybrat nejméně ze dvou hlavních jídel, pokud jste si objednali polopenzi nebo plnou penzi. Mnoho hotelů nabízí bufety, které vám samozřejmě také zaručují minimálně takové plnění, jaké je zde popsáno. Můžete si tak sestavit jídelníček podle své vlastní chuti. V případě polopenze začínáte čerpat služby večeří v den příjezdu a končíte snídaní v den odjezdu. Hoteliéři nejsou povinni podávat večeři při pozdních nočních příjezdech. V hlavní sezoně může v některých hotelech v době podávání jídla být omezený počet míst v restauraci. Proto hoteliéři často předcházejí tomuto nedostatku míst rozepisováním doby podávání jídla do několika časových intervalů. Rezervace stolů nejsou zpravidla možné.
Spropitné Spropitné potěší každého. Jestliže jste se servisem spokojeni, obvykle bývá spropitné 5-10 % z ceny účtu.
Ceny
Cestovní podmínky
dou roční dobu. Při zapůjčení motorových člunů nebo plachetnic je nutné příslušné oprávnění k řízení. V případě vysoké poptávky, zejména v hlavní sezoně, se také může stát, že jednotlivá sportovní vybavení nebo zařízení již nebudou volná a k dispozici. Otvírací dobu různých sportovních a relaxačních zařízení (např. sauna, krytý bazén, tenisové kurty) určuje hoteliér nebo místní provozovatel sportovního zařízení.
Cestovní podmínky uvedené na stranách 122123 jsou součástí cestovní smlouvy.
Pláže
U hotelů platí ceny za osobu a den s uvedenými stravovacími službami. U apartmánů platí ceny za apartmán (resp. chalet) a den, bez stravování. Odchylky jsou uvedeny v záhlaví ceníku. Ceny uvedené v tomto katalogu jsou konečné spotřebitelské ceny a platí při použití vlastní dopravy.
Cestovní pojištění Ve spolupráci s naším partnerem, společností ERV - Evropská pojišťovna, nabízíme komplexní cestovní pojištění s výhodnými tarify dle věku účastníků a délky pobytu. Všechny důležité informace naleznete na zadní straně tohoto katalogu nebo na našich webových stránkách.
Přání zákazníků Samozřejmě, že vaše speciální přání zapíšeme do vaší objednávky. Ačkoli se snažíme maximálně vyhovět individuálním požadavkům zákazníků, je nutné zdůraznit, že tato přání (např. výběr pokoje) nejsou pro nás závazná a je pouze na hoteliérovi a jeho možnostech, zda vašim přáním vyhoví. Přísliby cestovní kanceláře nad rámec katalogu nejsou závazné.
Odpovědnost cestujících Každý cestující je osobně odpovědný za dodržování pasových, celních, zdravotních a dalších předpisů země, do které cestuje, a rovněž tak i za platnost svých cestovních dokladů podle předpisů ČR. Veškeré náklady, které vzniknou nedodržením těchto předpisů, nese cestující.
Sport V místě nebo v blízkém okolí se často nabízejí různé sportovní aktivity, které nemusí patřit k popisované ubytovací kapacitě. Informace o těchto aktivitách byly sestaveny podle našeho nejlepšího vědomí a svědomí a připraveny v čase tisku tohoto katalogu. Prosíme o pochopení, že za jednotlivé poskytovatele těchto sportovních aktivit nenese společnost ITS BILLA TRAVEL zodpovědnost. Dostupné vybavení nemusí vždy odpovídat standardu a ne všechny druhy sportů je možno provozovat za každého počasí a v kaž-
Pláže ve většině destinací jsou zpravidla veřejně přístupné. Kvůli povětrnostním podmínkám a mořským proudům často nelze zabránit naplaveninám. Kromě toho na velkých plážích je třeba příležitostně počítat s „civilizačním odpadem“, protože ne všichni turisté se vždy chovají s ohledem na ostatní. V některých hotelech a na plážích jsou lehátka a slunečníky za poplatek. Tuto informaci najdete u popisu příslušného zařízení. Počet lehátek nemusí vždy odpovídat počtu hostů.
Likvidace odpadků Nejen v jižních oblastech je běžné, že se odpadky odstraňují v nočních resp. časných ranních hodinách. Bohužel ne vždy se tak děje bez hluku. Z hygienických a důvodů a kvůli zamezení obtěžujícího zápachu je nutné často uklízet a většinou se tak děje mimo hlavní denní dobu.
Pobyt s domácím zvířetem Ve většině zařízení je povoleno ubytování se zvířátkem. Poplatek za domácí zvíře je vždy uveden v popisu ubytovací kapacity v odstavci „Tipy a rady“ nebo „Informace“ a je zpravidla placen v místě dovolené a v místní měně. Někteří ubytovatelé poskytují pobyt zvířátka zdarma pro všechny hosty (info v odstavci „výhody pro vás“), nebo v rámci výhody 50+/55+/60+/65+. Pobyt s domácím zvířetem musí být vždy oznámen při rezervaci zájezdu. Většina hotelů si vyhrazuje právo odmítnout např. bojová plemena psů nebo požadavek na ubytování s více domácími zvířaty najednou. Je také pochopitelné, že ne do všech prostorů hotelu je povolen vstup s domácím zvířetem (např. wellness nebo restaurace) a také místní provozovatelé rekreačních zařízení nemusí se vstupem psů souhlasit, např. většina hotelových pláží u Balatonu.
5
ALL INCLUSIVE V těchto zařízeních si můžete užívat kompletní stravy formou all inclusive, která kromě plné penze a nápojů zahrnuje zpravidla také různé občerstvení během dne.
SPORT A ZÁBAVA Jste sportovně založeni? Hotely nabízející bohaté sportovní vyžití, které je již z velké části zahrnuto v ceně, jsou označena právě tímto symbolem.
FAMILY STAR V hotelech s tímto symbolem najdou rodiče s dětmi (zpravidla ve věku 4-12 let) všechno, co potřebují. Samozřejmostí jsou nejen dětské postýlky a další vybavení pro nejmenší, ale i dětská strava či animační program se zajímavými aktivitami.
WELLNESS Hotely s tímto symbolem nabízejí zvláštní služby v oblasti zdraví, krásy a fitness. V moderních wellness a beauty centrech na vás čeká profesionální personál, který vám rád odborně poradí.
PREMIUM HOTEL
Dovolená s úsměvem! Výhody pro rodiny Nabízíme celou řadu možností, jak nalézt vhodnou nabídku pro rodiny s dětmi. Společnost ITS BILLA TRAVEL vám usnadňuje hledání. Některé výhody pro rodiny uvádíme již u vysvětlivek barevných symbolů. Ale snažíme se nabídnout rodinám ještě mnohem více, například:
Dětské slevy Jakou dětskou slevu vybraný hotel nabízí, se dozvíte v příslušném ceníku u konkrétního hotelu. Poskytnutí příslušné dětské slevy závisí na věku dítěte v den nástupu dovolené. V případě nesprávně uvedeného věku dítěte musíte počítat s doplatkem v místě. Není-li uvedeno jinak, u příplatků (např. za stravu) platí vždy obecná dětská sleva, kterou zjistíte v ceníku.
Obsazenost pokoje Obsazenost naleznete v ceníku u příslušné kapacity. Uvádí se počet možných dospělých osob + maximální počet osob se slevou (dětí). Pokud není dosaženo minimálního obsazení konkrétního pokoje či apartmánu, je hoteliér oprávněn obsadit pokoj či apartmán s nejbližší nižší obsazeností.
Nemluvňata a malé děti Postaráno je také o nejmenší hosty. Chcete-li si na dovolené pronajmout dětskou postýlku, je třeba si ji předem rezervovat. Případný poplatek za dětskou postýlku nebo stravování se platí v místě. Ložní prádlo pro nemluvně si zpravidla musíte přivést s sebou. Nezapomeňte prosím, že v případě dodatečné dětské postýlky může být
6
někdy v pokoji nebo v apartmánu trochu méně místa. Viz také informace u hesla FAMILY STAR.
Rodina s 1 dítětem (2–17 let) V některých kapacitách obdrží vaše dítě od 2 do 17 let (včetně) slevu až do výše100%. Podmínka: Dítě je ubytováno v pokoji se 2 plně platícími osobami. Případná omezení termínů či typů pokojů jsou uvedena v ceníku.
Rodina se 2 až 3 dětmi V některých kapacitách obdrží dokonce 2 až 3 vaše děti od 2 do 17 let (včetně) slevu až do výše 100%. Možné typy ubytování: Rodinný pokoj (FZ) nebo rodinné ubytování (FU) naleznete v ceníku.
Rodinný pokoj (FZ) V mnoha kapacitách lze ubytovat rodiny až o 5 osobách (minimálně 2 plně platící osoby a 3 děti) v 1 pokoji (dvoulůžkový pokoj se 2 nebo 3 extra lůžky, možná i palanda). Bližší informace naleznete v popisu hotelu. Děti pak obdrží slevu uvedenou v ceníku.
Rodinné ubytování (FU) Kapacity s tímto typem ubytování nabízejí rodinám (min. 2 dospělí a max. 4 děti) možnost ubytování ve 2 samostatných pokojích. Pokud není přímo uvedeno, nemůžeme přislíbit, že se tyto pokoje budou nacházet vedle sebe, popř. budou vzájemně propojeny spojovacími dveřmi. Bližší informace naleznete u popisu konkrétní kapacity. Také v případě rodinného ubytování obdrží děti slevu uvedenou v ceníku.
Ubytovací zařízení typu „Premium“ vám nabízejí speciální servis, vytříbený vkus, jedinečnou polohu a pestrou kuchyni.
Sluníčka ITS BILLA Každý hotel, každý pension, každé apartmánové ubytování je jiné a má své zvláštnosti. S cílem pomoci vám při hledání požadovaného hotelu jsme většinu domů jednoznačně ohodnotili. Naši odborníci na cestovní ruch je pro vás podle jednotných měřítek (nikoliv tedy podle místní oficiální kategorie) porovnávali a udělovali symboly sluníček, které charakterizují různé služby podle polohy, vybavení, doplňkových zařízení a celkové atmosféry: ööööö vyšší třída – mezinárodní standard s prvotřídními službami öööö vyšší střední třída – kvalitní ubytování s dobrými službami ööö střední třída – dobré vybavení a standardní služby öö jednoduché – s jednoduchým a účelným vybavením ö velmi jednoduché – pro nenáročné KRVW\ UR]KRGXM¯F¯MHQ¯]N£FHQD ä půl sluníčka navíc - kvalita příslušného zařízení převyšuje průměr odpovídající kategorie Všimněte si prosím také místní oficiální kategorie ubytovací kapacity uvedené vždy v popisu u jednotlivých hotelů či apartmánů.
PŘÍMO NA PLÁŽI Vámi rezervovaný objekt leží přímo na pláži. Je nutno mít na paměti, že pokud je areál komplexu rozlehlejší, samotná ubytovací budova tím pádem může být od pláže/od moře vzdálena i několik desítek metrů. Poloha „přímo na pláži“ nemusí také nutně znamenat, že plážový servis apod. je hostům volně k dispozici.
PŘÍMO U JEZERA Báječnou letní dovolenou lze zažít nejen u moře. Tento symbol označuje zařízení, která díky své poloze na břehu jezera či přehrady nabízejí koupání „přímo přede dveřmi“.
DĚTI ZDARMA Rodiny s dětmi 11-17 let dle tohoto symbolu rychle vyhledají hotely, kde bude jejich dovolená co nejvýhodnější. Viz také info na str. 3 a 4.
PRO DOSPĚLÉ staňte se našimi fanoušky na facebook.com/itsbillatravel ® Facebook je registrovaná značka společnosti Facebook, Inc.
Zde si můžete nerušeně vychutnat relax, zábavu či romantiku bez povyku, který často ztropí nejmenší návštěvníci.
Chorvatsko t Černá Hora tSlovinsko tItálie Německo tRakousko tČesko tSlovensko tMaďarsko Chorvatsko Díky křišťálově čistému moři, příjemnému klimatu, malebným plážím a městům s bohatým kulturním bohatstvím se do Chorvatska každoročně vrací tisíce návštěvníků. Dovolená v Chorvatsku vás rozhodně nezklame, ať už se vydáte do malebných zátok největšího chorvatského poloostrova na Istrii anebo zavítáte jižněji do sluncem zalité Dalmácie lemované početnými ostrovy a ostrůvky. Milovníci historie by neměli vynechat například návštěvu Trogiru s mnoha úzkými uličkami mezi kostely a paláci. Pro ty, co dávají přednost lenošení, je ideálním letoviskem například Podgora, kde jsou hotely situovány přímo u moře v rozlehlé zátoce s krásnými oblázkovými plážemi. Stále oblíbenější bývají také návštěvy přírodních zajímavostí ve vnitrozemí. Skutečně právem se Chorvatsko dlouhodobě drží na špičce dovolenkových destinací českých turistů. Černá Hora Většina malého území Černé Hory je velmi hornatá, a proto žije v celé zemi téměř o polovinu méně obyvatel než v Praze. Její kráse a osobitému kouzlu to však neškodí, spíše naopak. Jedinečnou krásu divoké přírody protkané říčkami s nádherně čistou vodou uchovává 5 národních parků. Hornatá je i převážná část jadranského pobřeží s velmi čistým mořem a malebnými úseky písečno-oblázkových pláží, které patří k nejkrásnějším v Evropě. Z typických historických center, která tvoří jádro většiny měst, jako i z odlehlých vesniček, starých klášterů, mešit a mnoha památek sálá na návštěvníky osobitá atmosféra země, která má směrem k albánským hranicím již trochu orientální nádech. Slovinsko Různorodá krajina Slovinska musí nadchnout
každého návštěvníka. Tato země skrývá na poměrně malém území horské masivy, jezera, krásná města a vesničky, termální prameny a dokonce i 47 kilometrů mořského pobřeží. Oblíbeným rekreačním střediskem u moře je rybářské městečko Izola, kde vás nadchne půvabná architektura, změť úzkých uliček, romantické kavárny a taverny anebo malebný přístav. Příznivce horské turistiky Slovinsko taktéž nezklame. Triglavský národní park je plný nádherných horských scenérií, hlubokých lesů, horských potoků, soutěsek, vodopádů a pramenů řek. Julské Alpy jsou právem považovány za jedny z nejkrásnějších pohoří v Evropě. Itálie Na pomezí Alp a Pádské nížiny se nachází největší italské jezero Lago di Garda. Průzračná voda, oblázkové či skalnaté pláže a bezpočet ostrůvků lákají každoročně k návštěvě mnoho lidí. Na severním pobřeží se nachází množství škol surfování a plachtění. Oblast je známá kvalitním vínem, rozsáhlé vinice lemují celé okolí. Pokud přeci jen dáváte přednost tradiční dovolené u moře, určitě nezklamou vyhlášená italská letoviska na severním pobřeží Jaderského moře. Čisté, dlouhé a široké písečné pláže s pozvolným vstupem do moře jsou v této oblasti samozřejmostí stejně jako široká nabídka zábavy a sportovního vyžití. Všechna tato místa jsou také ideálním výchozím bodem pro návštěvu proslulého romantického města na laguně - Benátek. Německo Ačkoli Německo není typickou alpskou zemí, určitě stojí za to navštívit malebnou část Alp nacházející se podél jižní hranice země s Rakouskem. V okolí Berchtesgadenu naleznete jak méně náročnější terén s nízkým sklonem v blízkosti jezera Königsee s vyhlídkou na horu
ȂZZZLWVELOODF]
Watzmann, tak výškové trasy pro náročnější turisty. Nádherná dovolená se přímo nabízí také například v okolí Bodamského jezera, třetího největšího a zároveň jednoho z nejčistších v Evropě. Trochu jiný typ dovolené - či (díky poloze blízko českých hranic) jen prodlouženého víkendu - lze prožít v některém z tematických rekreačních komplexů, ať už si vyberete komplex IFA Schöneck na malebné německé straně Krušných hor anebo největší tropický a saunový svět v Evropě Tropical Islands. Rakousko Rakousko není pouze tradiční lyžařskou destinací, ale má co nabídnout i v letní sezoně. Rozkvetlé horské louky rakouských Alp úplně vybízejí k celodennímu výšlapu či cyklovýletu. Rozsáhlá síť turistických, cyklistických, lezeckých nebo naučných tras se může pyšnit precizním značením a upraveností. Ubytovací, kulturní a sportovní zařízení nabízejí komfortní zázemí a vysokou kvalitu poskytovaných služeb, takže se zde budete cítit jako v bavlnce. Tak neváhejte a vyražte se pokochat přírodními krásami a scenériemi a navštivte například některé z tyrolských údolí lemovaných horskými masivy, nebo místo pobytu u moře tentokrát zvolte některé z průzračných jezer v Korutanech. Česko Za přírodními krásami není nutné cestovat nijak daleko. Co třeba zkusit výpravu za Pančavským vodopádem (nejvyšším v České republice) se zastávkou u nejvýše položené horské budovy - Labské boudy? Špindlerův Mlýn je pro tuto a mnoho dalších výprav ideálním výchozím bodem. Z Harrachova je to zase co by kamenem dohodil k oblíbenému Mumlavskému vodopádu. Šumava také nabízí spoustu zajímavých výletních cílů, například přírodní raritu Česka -
Boubínský prales. Pobyty již od 1 noci umožňují prožít třeba i několik víkendových pobytů ročně na některém z kouzelných míst naší vlasti od jara až do podzimu. Slovensko Stále oblíbenější destinací k prožití prodlouženého víkendu či hlavní letní dovolené je náš východní soused. Velkou výhodou je dobrá dopravní dostupnost regionu a téměř žádná jazyková bariéra. Velké množství přírodních krás na relativně malém území přiláká každoročně nemalé množství návštěvníků, vždyť Slovensko ukrývá téměř 1000 chráněných území, 9 národních parků a 16 chráněných krajinných oblastí. Turisté se nejraději vrací do Vysokých Tater, které lákají majestátními štíty hor a malebnými horskými plesy. Vyhlášené jsou též kvalitně značené cyklistické trasy, jako např. Tatranská magistrála, jako i léčivé prameny a termální koupaliště. Maďarsko Atraktivním místem pro odpočinek, zotavení a načerpání nové energie a pohody pro tělo i mysl jsou oblíbená maďarská wellness centra a termály. Maďarsko však nabízí i možnost prožití aktivní dovolené. Oblíbená je pěší turistika, jezdectví, golf nebo například cyklistika, která je díky převážně rovinatému terénu vhodná i pro méně trénované cyklisty a je podporována neustálým rozšiřováním sítě cyklotras. Opomenout nesmíme ani aquaparky, které nabízí nepřeberné množství atrakcí k odreagování malých i dospělých. Nejnavštěvovanější letní destinací je ale „maďarské moře“ - Balaton, kde naleznete jak živá turistická centra s bohatou nabídkou zábavy, sportu a nákupů (např. Siofok), tak i místa pro prožití klidné dovolené uprostřed přírody (např. poloostrov Tihany).
7
Apartmány Sol Stella & Sol Amfora ööö/öööö, Umag Family-Star ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂGÝWVN«NOXE\VbGHQQ¯PDbYHÏHUQ¯PSURgramem: Club4 pro děti od 8 měsíců do 4 let (denně od 15.5. do 30.9.), Club8 pro děti 5-8 let, Club13 pro děti 9-13 let a Club17 pro mládež 14-17 let (vše denně od 15.6. do 15.9.) ȂYbWHUP¯QHFKRGGRDbRG GR 30.9. miniklub pro děti 5-12 let ȂGÝWVN¿ED]«QGÝWVN«KěLģWÝ ȂY\VRN«ŀLGOLÏN\YbUHVWDXUDFL ȂGÝWVN£SRVW¿ONDYbFHQÝ UH]HUYDFHSěHGHP
ubytování Sol Stella Classic (A3)
ubytování Sol Amfora Classic (A4A)
Stella Classic
3 noci za apartmán
8
od Kč
&KRUYDWVNRȂ,VWULH
3 180,-
Oficiální kategorie: Sol Stella 3 hvězdičky, Sol Amfora 4 hvězdičky Poloha: přímo u moře, v laguně s pozvolně se svažující písečno-oblázkovou pláží a malým přístavem, město Umag 2 km. Vzdálenost z Prahy: 780 km. Vybavení: velký rekreační komplex tvoří 134 apartmánů Sol Amfora (většinou dvoupodlažních) a 207 apartmánů Sol Stella. Apartmány jsou kompletně zrenovované a umístěné v třípatrových řadových domech. K vybavení patří recepce (trezor za poplatek), restaurace a la carte, bufetová restaurace, snack bary, pizzerie, kavárny, obchůdky, supermarket. Sladkovodní krytý bazén za poplatek. Ve venkovním areálu je velkoryse koncipovaný bazén s mořskou vodou. Lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži za poplatek. Hotelové parkoviště v ceně. Apartmány Stella Classic A3: pro 1-3 osoby, 28 m2 NRPELQRYDQ¿RE¿YDF¯SRNRMORŀQLFHVbOıŀkem, kuchyňský kout, oddělená ložnice s 2 lůžky, balkon, telefon, LCD TV, klimatizace, sprcha/WC, WLAN (za poplatek). Apartmány Stella Superior A4: pro 1-4 osoby, 28 m2 ]Dě¯]HQ«MDNR$3DOHOıŀNDYbRE¿YDcím pokoji, kuchyňský kout s mikrovlnkou, oddělená ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC. Apartmány Stella Premium A4S: pro 1-4 osoby, 30 m2 MDNR$DOHVbWHUDVRX Apartmán Amfora Classic A4A: pro 1-5 osob, 42-50 m2 NRPELQRYDQ¿RE¿YDF¯SRNRMORŀQLFH s 2 lůžky, ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, kuchyňský kout s mikrovlnkou, sprcha/WC, další oddělené WC, klimatizace, balkon,
telefon, WLAN (za poplatek), LCD TV, trezor. Maximální obsazenost 3 dospělí a 2 děti. Apartmány Amfora Superior A5A: pro 1-6 osob, 56 m2 RE¿YDF¯SRNRMVbOıŀNHPORŀQLFHVbPDQželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, EDONRQQHERWHUDVD MLQDN]Dě¯]HQ«MDNR$$ Maximální obsazenost 4 dospělí a 2 děti. Informace: Soll Stella: výměna ložního prádla 1x týdně, výměna koupelnového prádla 2x týdně, úklid 1x týdně. Soll Amfora: výměna ložního prádla 1x týdně, výměna koupelnového prádla denně, úklid denně. Stravování: beze stravy, snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, multifunkční sportovní hřiště. Denní animace, např. pilates,
jóga, aerobic, spinning, basketbal (1.6.-15.9.). Večerní animace, show a živá hudba (15.6.15.9.). Za poplatek: plážový volejbal, půjčovna kol, vodní sporty (místní provozovatelé). Tipy a rady: GRP£F¯]Y¯ěHYb6ROO6WHOODȤGHQ v Soll Amfora nejsou domácí zvířata povolena. V bezprostřední blízkosti je tenisové centrum ITC (15 kurtů) a velký stadion (profesionální i amatérské turnaje po celý rok).
kód ubytování: KIØ7Ø1P (LM-info: PUY) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 24.04.-22.05 B: 23.05.-19.06. C: 20.06.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 12.09.-04.10. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. obsazenost A B A3 apartmán 1-3 1 060 1 640 A4 apartmán 1-4 1 320 2 060 A4S apartmán 1-4 1 450 2 250 A4A apartmán 1-3+1-2 1 670 2 280 A5A apartmán 1-4+1-2 1 960 2 660
11.07.-24.07. F: 25.07.-21.08. 22.08.-28.08. C D E F 2 530 3 110 3 460 3 560 3 180 3 880 4 320 4 450 3 490 4 260 4 740 4 900 3 240 4 000 4 640 4 800 3 780 4 680 5 410 5 570
příplatek za snídani: 140 Kč/noc v termínech 24.4.-19.6., 5.9.-4.10., jinak 180 Kč/noc děti do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% příplatek za polopenzi: 410 Kč/noc v termínech 24.4.-19.6., 5.9.-4.10., jinak 500 Kč/noc děti do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ
informace viz strana 2 až 6
Rekreační komplex Polynesia ööö, Umag sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂSODW¯YbWHUP¯QHFK 7.6.-17.7., 29.8.-27.9.
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP
apartmán A5
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v oblasti s bujnou vegetací, v zátoce lemované piniemi a borovicemi, v prázdninovém centru Katoro. Na pláž dle polohy ubytoYDQ¯PPÝVWHÏNR8PDJNP Y]G£OHnost z Prahy: 780 km. Vybavení: UR]OHKO¿SU£]GQLQRY¿NRPSOH[ FHOkem 450 apartmánů a 66 bungalovů je rozmístěno po celém areálu, recepce (trezory za poplatek), bufetová restaurace, supermarket, kavárny, pizzerie, fast food a snackbar na pláži. Ve venkovním areálu je sladkovodní bazén. Lehátka u bazénu zdarma, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. V bezprostřední blízkosti komplexu se nachází minimarket. Studia ST: pro 1-3 osoby, 27 m2 NRPELQRYDQ¿ obývací pokoj/ložnice s 3 lůžky, kuchyňský kout se sedacím/jídelním koutem, vana/WC, balkon nebo terasa, telefon, WLAN (za poplatek) a TV/ satelit. Apartmány A3: pro 1-3 osoby, 30 m2 NRPELQRvaný obývací pokoj/ložnice s lůžkem, oddělená ORŀQLFHVbSRVWHOHPLYDQDQHERVSUFKD:& jinak zařízené jako studia. Apartmány A4: pro 1-4 osoby, 37 m2 NRPELQRvaný obývací pokoj/ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, oddělená ložnice s 2 postelemi, vana nebo sprcha/WC, jinak zařízené jako studia. Apartmány A5: pro 1-5 osob, 40 m2 MDNR$ ale navíc další lůžko v obývacím pokoji. 3 noci za studio
od Kč
2 310,-
ȂZZZLWVELOODF]
bungalov BU
Bungalovy BU: přízemní, pro 1-4 osoby, 35 m2 obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, oddělená ložnice, vana/WC, kuchyňský kout se sedacím/jídelním koutem, terasa, telefon, WLAN (za poplatek), TV/satelit. Informace: výměna koupelnového prádla 2x týdně, výměna ložního prádla a úklid 1x týdně. Stravování: beze stravy, snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: miniklub pro děti 5-12 let (přibližně 15.6.-15.9.). Samostatný dětský bazén. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem).
Sport a zábava v ceně: přes den animační program, např. pilates, jóga, aqua aerobic, volejbal, střelba z luku a ze vzduchovky, stolní tenis. Večerní zábava s živou hudbou a show (15.6.15.9.). Za poplatek: půjčovna kol, tenisové kurty, jízda na koni, různé vodní sporty (místní provozovatelé). Tipy a rady: domácí zvíře 13 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: KIØ7Ø2P (LM-info: PUY) ceny v Kč: za ubytovací jednotku beze stravy/noc A: 24.04.-22.05 B: 23.05.-19.06. C: 20.06.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 12.09.-04.10. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B ST studio 1-3 770 1 030 A3 apartmán 1-3 1 000 1 320 A4 apartmán 1-4 1 100 1 450 A5 apartmán 1-5 1 190 1 580 BU bungalov 1-4 1 290 1 670
11.07.-24.07. F: 25.07.-21.08. 23.08.-28.08. C D E F 1 610 2 120 2 310 2 310 2 060 2 730 2 980 2 980 2 280 3 010 3 300 3 300 2 500 3 300 3 620 3 620 2 660 3 520 3 840 3 840
příplatek za snídani: 140 Kč/noc v term. 24.4.-19.6., 5.9.-4.10., jinak 180 Kč/noc děti do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% příplatek za polopenzi: 410 Kč/noc v term. 24.4.-19.6., 5.9.-4.10., jinak 500 Kč/noc děti do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ
,VWULHȂ&KRUYDWVNR
9
Bungalovy Kanegra Resort öö, Umag sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂSODW¯YbWHUP¯QHFK 7.6.-17.7., 29.8.-20.9.
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLY¯QR pivo, voda a džusy v ceně
3 noci za bungalov
od Kč
2 330,-
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂSODW¯YbWHUP¯QHFK 7.6.-17.7., 29.8.-27.9.
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂQHDONRKROLFN«Q£SRMHNbYHÏHěLYbFHQÝ
3 noci za apartmán
10
od Kč
&KRUYDWVNRȂ,VWULH
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: přímo v zátoce Pirana s nádhernou REO£]NRYRXSO£ŀ¯YbKH]N«PERURYLFRY«POHV¯NX pláž dle polohy ubytování 100-300 m, město Umag s možnostmi volnočasových aktivit DbVSRUWXNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: ŀLY¿UHNUHDÏQ¯NRPSOH[ EXQJDlovů, restaurace, snackbar, koktejlový bar na SO£ŀLSL]]HULHGLVNREDUVXSHUPDUNHWNLRVHN parkoviště v ceně. Bungalovy BUA: pro 1-4 osoby, 38 m2 NRPELnovaný obývací pokoj/ložnice s 2 lůžky, oddělená ložnice s 2 lůžky, kuchyňský kout, vana/ WC, telefon, TV/satelit, WLAN (za poplatek), terasa. Bungalovy BUB: pro 1-5 osob, 47 m2 NXFK\Ċský kout, vana/WC, telefon, TV/satelit, WLAN (za poplatek), terasa. Buď kombinovaný obývací pokoj/ložnice s 1 lůžkem a 2 ložnice (každá s 2 lůžky), nebo kombinovaný obývací pokoj/ložnice s 2 lůžky, ložnice s 2 lůžky a ložnice s 1 lůžkem. Bungalovy BUC: pro 1-6 osob, 60 m2 MDNR%8$ ale 2 ložnice (každá s 2 lůžky). Informace: výměna koupelnového prádla 2x týdně, výměna ložního prádla 1x týdně. Stravování: beze stravy, snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: miniklub (5-12 let) v červenci a srpnu. Dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti). Sport a zábava za poplatek: tenisové kurty, půjčovna kol, stolní tenis, minigolf, vodní sporty. Tipy a rady: domácí zvíře 13 €/den (rezervace předem).
2 620,-
kód ubytování: KIØ7Ø5P (LM-info: PUY) ceny v Kč: za bungalov beze stravy/noc A: 24.04.-22.05 B: 23.05.-19.06. C: 20.06.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 12.09.-20.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. obsazenost A B BUA bungalov 1-4 970 1 130 BUB bungalov 1-5 1 100 1 290 BUC bungalov 1-6 1 190 1 420
11.07.-24.07. F: 25.07.-21.08. 22.08.-28.08. C D E F 1 990 2 500 2 980 2 980 2 280 2 890 3 430 3 430 2 450 3 110 3 720 3 720
příplatek za snídani: 140 Kč/noc v term. 24.4.-19.6., 5.9.-20.9., jinak 150 Kč/noc děti do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% příplatek za polopenzi: 380 Kč/noc v term. 24.4.-19.6., 5.9.-20.9., jinak 440 Kč/noc děti do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ
Apartmány Savudrija ööö, Umag Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo u moře, na klidném místě v borovicovém lesíku. Pláž je dle polohy apartmánu vzdálena 100-200 m, město Umag s obchody Db]£EDYRX NP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: 62 apartmánů, recepce (trezory za SRSODWHN UHVWDXUDFH SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Apartmány APA: pro 1-4 osoby, 30-35 m2 NRPbinovaný obývací pokoj/ložnice s 2 lůžky, oddělená ložnice s 2 lůžky, kuchyňský kout, vana/ WC, balkon nebo terasa, telefon, TV/satelit. Apartmány APB: pro 1-6 osob, 45 m2 QÝNWHU« dvoupodlažní se strmými schody (nevhodné pro GÝWLDbRVRE\VbRPH]HQRXSRK\EOLYRVW¯ RGGÝlené ložnice (každá s 2 lůžky), v přízemí kombinovaný obývací pokoj/ložnice s 2 rozkládacími gauči, vana/WC, balkon nebo terasa, telefon, TV/satelit. Informace: výměna ložního prádla 1x týdně, výměna koupelnového prádla 2x týdně. Stravování: beze stravy, snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: miniklub pro děti 5-12 let (15.6.-31.8.). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: večerní zábava na terase (červenec/srpen). Za poplatek: tenisové kurty a škola, stolní tenis, minigolf, plážový volejbal. Tipy a rady: domácí zvíře 13 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: KIØ7Ø4P (LM-info: PUY) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 24.04.-22.05. B: 23.05.-19.06. C: 20.06.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 12.09.-27.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. obsazenost A B APA apartmán 1-4 1 090 1 260 APB apartmán 1-6 1 220 1 380
11.07.-24.07. F: 25.07.-21.08. 22.08.-28.08. C D E F 2 280 2 950 3 370 3 370 2 530 3 270 3 750 3 750
příplatek za snídani: 140 Kč/noc v termínech 24.4.-19.6., 5.9.-4.10., jinak 150 Kč/noc dítě do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% příplatek za polopenzi: 380 Kč/noc v termínech 24.4.-19.6., 5.9.-4.10., jinak 440 Kč/noc děti do 4 let sleva 100%, do 13 let sleva 50% délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ
informace viz strana 2 až 6
Hotel Sipar ööö, Umag sleva za včasnou rezervaci
pokoj DSM
ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂSODW¯YbWHUP¯QHFK 7.6.-17.7., 29.8.-20.9.
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝLbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂQHDONRP¯VWQ¯Y¯QRDbP¯VWQ¯SLYRNbYHÏHěL
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHSODW¯Yb'== QHO]HNRPELQRYDWVbFHQRvým tipem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD YbWHUP¯QHFK a 29.8.-1.11. sleva 10% pro hosty od 65 let (nelze kombinovat s cenovým tipem DbVOHYRX]DYÏDVQRXUH]HUYDFL NµG'==
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX Ȃ[W¿GQÝYHÏHUVHVSHFLDOLWDPL ȂNbYHÏHěLY¯QRSLYRDbQHDONRQ£SRMH
od Kč
kód ubytování: KIØ721P (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 10.04.-15.05. B: 16.05.-22.05. C: 23.05.-26.06. D: 27.06.-10.07 E: 13.09.-20.09. 12.09.-12.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 780 900 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 030 1 160 DSM dvoulůžkový pokoj 2+1 1 190 1 320
11.07.-24.07. F: 25.07.-21.08. 22.08.-28.08. C D E F 1 060 1 350 1 640 1 700 1 320 1 610 1 900 1 960 1 480 1 830 2 120 2 180
příplatek za polopenzi plus: 90 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: do 8 let 100%, do 11 let 50%
1 870,-
sleva za včasnou rezervaci
2 noci se snídaní na osobu
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na pláži, pouze 1 km od centra Umagu. Vzdálenost z Prahy: 790 km. Vybavení: 141 pokojů, recepce (trezor za poplatek), internetový koutek (za poplatek), klimatizovaná hotelová restaurace, restaurace a la carte s pěknou terasou a snack barem. Ve venkovním areálu je bazén se sluneční terasou a poolbarem. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: 20 m2 VSUFKD:&I«QNOLPDWL]DFH79 satelit, telefon, balkon. DSM: navíc výhled na moře. Stravování: snídaně nebo polopenze plus. Snídaně formou bufetu. Pro děti: 2 dětské bazény. Dětská postýlka za poplatek (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: masáže. Sport a zábava v ceně: fitness a večerní zábava. Za poplatek: 3 tenisové kurty (možná také výuka).
Hotel Laguna ööö, Novigrad Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: oblázková pláž s koupacími moly a velkou relaxační loukou 80 m od hotelu, staré PÝVWR1RYLJUDGP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ km. Vybavení: SOQÝNOLPDWL]RYDQ¿KRWHO SRNRMı recepce, výtah, 2 restaurace, aperitiv bar, kiosek/obchod se suvenýry, restaurace s grilem a bar na pláži. Ve venkovním areálu je velký sladkovodní bazén s poolbarem. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ/DZZ/EZ: sprcha/WC, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit. DZS: navíc balkon. DZM: navíc balkon orientovaný k moři. Rodinná ubytování FU: 2x DZ se spojovacími dveřmi. Stravování: snídaně nebo polopenze plus. Snídaně formou bufetu. Pro děti: miniklub (4-11 let) se soutěžemi a dětskou diskotékou (15.6.-15.9.) v ceně. Dětský bazén a velké dětské hřiště s trampolínou. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: animační program (15.6.-15.9.). Za poplatek: hosté hotelu mohou využívat sportovní zařízení sousedního hotelu Maestral. V blízkosti se nachází 17 tenisových kurtů (místní provozovatel). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
1 400,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KI2Ø5ØP (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 21.03.-26.03. B: 27.03.-01.05. C: 02.05.-22.05. D: 23.05.-26.06. E: 26.09.-01.11. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 780 900 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 870 970 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 940 1 030 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 000 1 160 FU rodinné ubytování 2+2 1 000 1 130
27.06.-24.07. F: 25.07.-21.08. 22.08.-28.08. C D E F 1 100 1 220 1 510 1 740 1 160 1 290 1 610 1 900 1 260 1 420 1 800 2 020 1320 1 640 1 990 2 210 1 320 1 540 1 930 2 120
příplatek za polopenzi plus: 150 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 15% sleva v termínech 3.5.-13.5., 17.5.-21.5. 10% sleva v termínech 5.4.-23.4., 26.5.-2.6., 7.6.-19.6., 27.9.-31.10. dětské slevy: DZ/DZS/DZM: do 13 let 100% v termínech 5.4.-23.4., 3.5.-13.5., 17.5.-21.5., 26.5.-2.6., 7.6.19.6., 27.9.-31.10., jinak děti do 6 let 100%, do 13 let 50%, FU: do 13 let 50%
,VWULHȂ&KRUYDWVNR
11
Hotel Delfin ööä , Poreč pokoj DZM
výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
5 nocí s polopenzí na osobu
od Kč
3 250,-
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: v rozlehlém parku v Zelené laguně, oblázková pláž s koupacími moly 150 m, centUXPVbREFKRG\NP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ km. Vybavení: PRGHUQ¯KRWHOVbQÝNROLNDEXGRYDPL 794 pokojů, recepce, 3 restaurace, aperitiv bar, internetová kavárna, TV místnost, výtah. V areálu je bazén s mořskou vodou se sluneční terasou. Lehátka u bazénu v ceně (dle dostupnosti), na pláži za poplatek. Hlídané parkoviště 1 €/den. Pokoje: sprcha/WC, telefon, balkon. DZM: orientované k moři. DZY: pokoje economy bez balkonu. FU/FUM: 2x DZ/DZM bez spojovacích dveří, v každém pokoji vana/WC a balkon. Stravování: polopenze nebo plná penze - snídaně, oběd i večeře formou bufetu. Pro děti: animace pro děti 4-12 let (6x týdně, vždy 2 hodiny dopoledne a odpoledne, v hlavní sezoně). Dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Sport a zábava za poplatek: na pláži půjčovna loděk, v blízkosti 18 tenisových kurtů (antuka), zábavní centrum s taneční terasou a diskotékou. Tipy a rady: malé domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: KIØ35ØP (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 05.09.-20.09. B: 22.05.-05.06. D: 29.08.-04.09. C: 06.06.-19.06. E: 22.08.-28.08. obsazenost A DZY pokoj economy 2 650 DZ dvoulůžkový pokoj 2 740 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 780 FU rodinné ubytování 2+2 740 FUM rodinné ubytování 2+2 780
F: 20.06.-03.07. G: 04.07.-10.07. H: 08.08.-21.08. 11.07.-07.08. B C D E F G H 740 840 870 940 970 1 030 1 100 840 940 970 1 030 1 130 1 190 1 260 870 970 1 000 1 060 1 160 1 220 1 290 840 940 970 1 030 1 130 1 190 1 260 870 1 000 1 000 1 100 1 220 1 290 1 350
příplatek za plnou penzi: 180 Kč/noc délka pobytu: PLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenový tip (při pobytu): 10% sleva: v termínu 8.8.-21.8. dětské slevy: DZM: do 11 let 100%, do 13 let 50%, do 17 let 20% FU/FUM: do 6 let 50%, do 13 let 30%, do 17 let 20%
Hotel Laguna Istra ööö , Poreč sleva za včasnou rezervaci
pokoj DZM
Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR (platí v termínu 22.5.-14.8.) Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR (platí v termínu 15.8.-27.9.)
výhody pro vás Ȃ:/$1YbFHQÝ QDUHFHSFLDbYbEDUX
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯VQDFN Ȃ[W¿GQÝWHPDWLFN£YHÏHěH ȂNbYHÏHěLVWROQ¯Y¯QRWRÏHQ«SLYRGŀXV a voda
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
5 nocí s polopenzí plus na osobu od Kč
12
&KRUYDWVNRȂ,VWULH
3 550,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: ve středisku Zelená Laguna, 200 m od VNDOQDW«SO£ŀHVbNRXSDF¯PLPRO\ Y]G£OHQRVW z Prahy: 810 km. Vybavení: NOLPDWL]RYDQ¿ KRWHO SRNRMı recepce (trezor za poplatek), hotelová restaurace, bar. Ve venkovním areálu je sladkovodní bazén se sluneční terasou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně (dle dostupnosti), na pláži za poplatek. Hotelové parkoviště 1 €/den. Pokoje: sprcha/WC, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit. Lednička (na vyžádání a za poplatek). DZM: navíc balkon orientovaný k moři. Pro děti: dětská postýlka 5 €/den (na vyžádání). Sport a zábava v ceně: gymnastika, aqua aerobic a v hlavní sezoně večerní zábavní programy. Za poplatek: tenis, půjčovna kol, minigolf, jízda na koni, squash, vodní sporty. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KIØ36ØP (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 19.09.-27.09. C: 22.05.-05.06. D: 29.08.-04.09. B: 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. E: 06.06.-26.06. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 710 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 780
F: 22.08.-28.08. G: 27.06.-24.07. H: 25.07.-21.08. B 740 840
C D E F G H 1 100 1 220 1 380 1 480 1 610 1 740 1 190 1 320 1 510 1 610 1 740 1 860
délka pobytu: PLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: do 11 let 100%, do 13 let 50%, do 17 let 20%
informace viz strana 2 až 6
Apartmány Lanterna öö, Poreč sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP
3 noci za apartmán
od Kč
1 500,-
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: na poloostrově Lanterna, hotelová skalnato-oblázková pláž vzdálena 100-200 m, město 3RUHÏNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: UR]OHKO¿ UHNUHDÏQ¯ NRPSOH[ apartmánů Lanterna a 131 apartmánů Sunset Lanterna v jedno- až třípatrových řadových domech, restaurace, diskotéka, supermarket, prádelna. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Hlídané parkoviště v ceně. Apartmány AP2: pro 1-4 os., typ B, 45 m2, jedQRGXģH]Dě¯]HQ« YDQDQHERVSUFKD:&EDONRQ kuchyňský kout, kombinovaný obývací pokoj/ ložnice s 2 lůžky, ložnice s 2 samostatnými lůžky. AS2: pro 1-4 os., typ A, 45 m2, částečně zrenovované, zařízené jako AP2. AS3: pro 1-6 os., typ A, 90 m2, částečně zrenoYRYDQ« ]Dě¯]HQ«MDNR$6DOHYbSě¯]HP¯RE¿YDF¯ pokoj/ložnice s 2 lůžky a sprcha/WC, v patře 2 ložnice (každá s 2 lůžky) a vana. AP: pro 1-4 os., typ Sunset, 45 m2, příjemně zaří]HQ« NXFK\ĊND Vb PLNURYOQNRX ORŀQLFH SUR 2 osoby, TV/satelit, jinak zařízené jako AP2. APM: pro 1-3 os., 37 m2 MDNR$3DOHRULHQWRvané k moři. Informace: výměna ložního a koupelnového prádla 1x týdně. Kuchyňské prádlo vlastní. Pro děti: miniklub Maro (4-12 let) od května do září. Dětské hřiště. Dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: uvítací večer, v červnuzáří večer příležitostně živá hudba. Za poplatek: 14 tenisových kurtů, minigolf, jízda na koni, půjčovna kol a člunů, windsurfing, škola potápění (vše ve vzdálenosti 500 m). Tipy a rady: příjezd po 16 hod. Domácí zvíře 8 €/ den (rezervace předem).
kód ubytování: KIØ3Ø1P (LM-info: PUY) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 18.04.-12.05. A: 12.09.-02.10. B: 26.05.-02.06. C: 22.05.-25.05. D: 17.05.-21.05. B: 13.05.-16.05. 05.09.-11.09. 03.06.-06.06. E: obsazenost A B AP2 apartmán 1-4 590 830 AS2 apartmán 1-4 830 1 120 AS3 apartmán 1-6 1 140 1 460 AP apartmán Sunset 1-4 1 000 1 360 APM apartmán Sunset 1-3 760 1 050
07.06.-03.07. E: 22.08.-04.09. 04.07.-29.07. F: 30.07.-21.08. C D E F 1 360 1 620 1 860 2 580 1 620 1 910 2 170 2 820 2 250 2 750 3 130 4 050 1 910 2 340 2 680 3 610 1 530 1 820 2 080 2 680
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 18.4.-3.6., 5.9.-2.10., min. 5 nocí v termínech 7.6.-29.7., 22.8.-4.9., MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ
Apartmány Astra öö, Poreč
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX
apartmán AP Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: ve středisku Zelená laguna, přírodní skalnato-oblázková pláž je dle polohy ubytování Y]G£OHQDDŀPPÝVWR3RUHÏNP Y]G£lenost z Prahy: 810 km. Vybavení: 124 apartmánů je rozděleno po 2-4 YbMHGQRSDWURY¿FKYLON£FK UHVWDXUDFHSL]]HULH bar, diskotéka, supermarket, kiosek, obchod se VXYHQ¿U\ WDQHÏQ¯ WHUDVD KO¯GDQ« SDUNRYLģWÝ 1 €/den. Apartmány AP: pro 1-4 os., 38 m2 RE¿YDF¯SRNRM s jídelním/sedacím koutem, kuchyňský kout, sprcha/WC, fén, telefon, TV/satelit, ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, terasa. Informace: výměna koupelnového prádla 2x týdně, výměna ložního prádla 1x týdně. Stravování: beze stravy nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Strava se podává v sousedním hotelu Delfin. Pro děti: dětská postýlka 5 €/den (dle dostupnosti, rezervace předem). Tipy a rady: domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem). V okolí vodní lyže, plachetnice, tenis (18 antukových kurtů), stolní tenis, minigolf. týden za apartmán
od Kč
6 580,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KIØ3Ø5P (LM-info: PUY) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 05.09.-04.10. C: 06.06.-12.06. D: 13.06.-19.06. E: 20.06.-26.06. G: 08.08.-14.08. H: 25.07.-07.08. B: 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. 15.08.-21.08. F: 27.06.-03.07. 04.07.-24.07. obsazenost A B C D E F G H AP apartmán 1-4 940 1 100 1 670 1 900 2 060 2 150 2 530 2 760 příplatek za polopenzi:.ÏQRF GÝWLGROHWVOHYDGROHW cenový tip (při příjezdu): 10% sleva v termínu 6.6.-12.6. délka pobytu:PLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ
,VWULHȂ&KRUYDWVNR
13
Hotel Laguna Materada öööä, Poreč včasná rezervace do 1.4.15 ȂVOHYD.ÏQDRVREXQRF ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂGÝWVN¿EXIHW ȂNbYHÏHěLE¯O«DbÏHUYHQ«Y¯QRWRÏHQ«SLYR voda a džus
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
pokoj DZM
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě přímo na pláži, na SRORRVWURYÝYbPÝVWVN«Ï£VWLĢSDGLÏL Y]G£OHQRVW z Prahy: 780 km. Vybavení: REO¯EHQ¿KRWHO SRNRMıUHFHSFH s lobby a internetovým koutkem, hotelová restaurace, kavárna, bar, místnost se satelitní TV, obchod se suvenýry, kadeřnictví, výtah. Všechny společné prostory jsou klimatizované. Koupelny na pokojích byly v zimě 2013/14 zrenovované. V zahradě je sladkovodní bazén se sluneční terasou, lehátky a slunečníky (v ceně, dle dostupnosti), velká relaxační louka. Parkoviště 1 €/den. Pokoje DZ: sprcha/WC, fén, balkon, klimatizace, telefon, trezor, TV/satelit. DZM: navíc výhled na moře. FZ: 2 pokoje se společným vchodem a 1 koupelQRX VSUFKD:&I«QEDONRQNOLPDWL]DFHWHOHfon, TV/satelit, orientované do parku nebo k moři. FUT: 2x DZ se spojovacími dveřmi. SUM: vybavené jako DZ, ale navíc obývací pokoj s pohovkou, orientované k moři. 5 nocí se snídaní na osobu
14
od Kč
&KRUYDWVNRȂ,VWULH
3 350,-
Stravování: snídaně nebo polopenze plus. Snídaně formou bufetu. Pro děti: animační program (od konce května do začátku září). Denně polední snack pro děti 3-14 let (sendvič, moučník nebo zákusek). Dětský bazén a hřiště. Dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: plážový volejbal a animační program od konce května do začátku září.
Za poplatek: 5 tenisových kurtů, stolní tenis, minigolf, půjčovna šlapadel, kánoí a kol. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KIØ367P (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 19.09.-11.10. B: 12.09.-18.09. C: 16.05.-05.06. D: 29.08.-04.09. F: 05.09.-11.09. E: 06.06.-26.06. G: obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 780 840 1 190 1 350 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 840 900 1 290 1 450 FUT rodinné ubytování 2+2-3 780 840 1 190 1 350 FZ rodinný pokoj 2+2 810 870 1 230 1 390 SUM suita 2+1 940 1 000 1 480 1 640
22.08.-28.08. H: 15.08.-21.08. 27.06.-24.07. 25.07.-14.08. E F G H 1 640 1 640 1 860 1 960 1 740 1 770 1 990 2 120 1 640 1 640 1 860 1 960 1 670 1 700 1 930 2 030 1 960 1 960 2 180 2 340
příplatek za polopenzi plus: 60 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenový tip (při pobytu): 10% sleva v termínu 6.6.-26.6. dětské slevy: DZ/DZM/SUM: do 11 let 100%, do 13 let 70%, do 17 let 30% FUT/FZ: 1.+2. dítě: do 6 let 50%, do 13 let 30%, do 17 let 20% FUT: 3. dítě: do 11 let 100%, do 13 let 70%, do 17 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Laguna Mediteran öööä , Poreč výhody pro vás Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbVQ¯GDQLVHNW ȂNbYHÏHěLVWROQ¯Y¯QRWRÏHQ«SLYRGŀXV\ a voda Ȃ[W¿GQÝWHPDWLFN£YHÏHěH
5 nocí s polopenzí plus od Kč na osobu
4 050,-
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v parku na pobřežní promenádě střediska Modrá Laguna, skalnato-oblázková pláž je Y]G£OHQDPFHQWUXPPÝVWD3RUHÏNP vzdálenost z Prahy: 820 km. Vybavení: YHOPLSÝNQ¿]UHQRYRYDQ¿KRWHO pokojů, vstupní hala s recepcí, internetový terminál (za poplatek), výtah, 2 restaurace s venkovní terasou, aperitiv bar, koktejlový bar, obchod se suvenýry, úschovna kol. Všechny společenské prostory jsou klimatizované. V areálu je bazén s mořskou vodou s lehátky a slunečQ¯N\ YbFHQÝ RVXģN\ QDNDXFL /HK£WNDDbVOXnečníky na pláži za poplatek. Hlídané parkoviště 1 €/den. Pokoje DZ: Sě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« VSUFKD:&I«Q klimatizace, telefon, TV/satelit, trezor (za poplatek). Malá lednička na vyžádání a za poplatek. DZA: navíc balkon orientovaný do parku nebo k moři. EZ: navíc balkon. Pro děti: dětské hřiště, herna a bazén. Miniklub pro děti 4-12 let (denně kromě soboty, vždy 2 hodiny dopoledne i odpoledne). Večerní program (od poloviny května do poloviny září). Dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Wellness za poplatek: masáže, kosmetické procedury. Sport a zábava v ceně: gymnastika, aqua aerobic, stolní tenis, hry v bazénu. Animace (do začátku září). Tanec a zábava na terase do 23.30 hod. Za poplatek: na pláži půjčovna plachetnic, surfovacích prken a člunů. V blízkosti hotelu je tenis (4x antuka, částečně s osvětlením), stolní tenis, minigolf, půjčovna kol (místní provozovatelé). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KIØ351P (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 19.09.-11.10. B: 12.09.-18.09. D: 16.05.-05.06. C: 05.09.-11.09. E: 29.08.-04.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 810 DZA dvoulůžkový pokoj 2+1 870 EZ jednolůžkový pokoj 1 910
F: 06.06.-26.06. G: 22.08.-28.08. H: 27.06.-14.08. B 870 940 970
C D E F G H 1 220 1 260 1 380 1 540 1 640 1 860 1 350 1 350 1 510 1 610 1 770 2 060 1 450 1 480 1 640 1 740 1 900 2 180
délka pobytu:PLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: do 6 let 100%, do 13 let 50%, do 17 let 20%
Hotel & Depandance Valdaliso ööä , Rovinj Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: na klidném místě s výhledem na staré město Rovinj, na krásném zeleném poloostrově, SO£ŀP5RYLQMNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 840 km. Vybavení: 123 pokojů v hlavní budově a 168 SRNRMıYHGHSDQGDQF¯FK UHFHSFHLQWHUQHWRY¿ koutek (za poplatek), restaurace, bar, pizzerie, kavárna, TV místnost, kiosek, obchod. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Na pláži restaurace s grilem, plážový bar a stánek se zmrzlinou. Parkoviště v ceně. Pokoje v depandancích: DZ: sprcha/WC, TV/ satelit. DZM: navíc balkon orientovaný k moři. FZ: 2 dvoulůžkové pokoje se společným vchodem a společnou koupelnou. Pokoje v hlavní budově: DZA/DZE/D2/EZA: Ï£VWHÏQÝ]UHQRYRYDQ« YDQDQHERVSUFKD:& balkon, telefon, TV/satelit. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: animační program pro děti 4-11 let (2 hodiny dopoledne, 2 hodiny odpoledne, kromě soboty). Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti). Sport a zábava v ceně: denní a večerní animační program (od června do září). Za poplatek: 2 tenisové kurty, stolní tenis, plážový volejbal, malé fotbalové hřiště, curlingová dráha. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
940,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KIØ156P (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-30.04. B: 01.05.-28.05. C: 29.05.-18.06. D: 19.06.-02.07. E: 03.07.-09.07. F: 10.07.-23.07. 20.09.-25.09. 13.09.-19.09. 06.09.-12.09. 30.08.-05.09. 23.08.-29.08. 16.08.-22.08. G: 24.07.-15.08. obsazenost A B C D E F G DZ dvoulůžkový pokoj 2 390 580 740 900 1 000 1 130 1 130 DZM dvoulůžkový pokoj 2 420 620 810 1 000 1 130 1 220 1 260 DZA dvoulůžkový pokoj 2 460 650 840 1 000 1 130 1 260 1 260 D2 dospělý s dítětem v DZA 1+1 460 650 840 1 000 1 130 1 260 1 260 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 520 780 1 000 1 230 1 390 1 510 1 510 EZA jednolůžkový pokoj 1 710 1 000 1 320 1 610 1 800 1 960 2 020 FZ rodinný pokoj 2+2 490 740 970 1 190 1 350 1 480 1 510 příplatek za polopenzi: 120 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v term. 28.3.-30.04., 20.9.-25.9., min. 4 noci v term. 1.5.-28.5., 13.9.-19.9., jinak PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: DZE: do 9 let 100%, do 13 let 50%, D2/FZ: do 9 let 40%
,VWULHȂ&KRUYDWVNR
15
Camp Oliva ööö, Rabac včasná rezervace do 15.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHGHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂNbYHÏHěLYRGDDbVNOHQNDY¯QDQHERSLYD nebo džusu v ceně ȂQDRVREX[]DSRE\WSL]]DģSDJHW\QHER salát v ceně
3 noci za mobilhome
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v udržované zahradě, v chráněné zátoce Maslinica. Pláž je vzdálena 20-400 m (dle polohy ubytování), malé obchody a supermarket v blízNRVWLNRPSOH[X Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: kemp se 181 mobilhome a 400 míst pro stany a karavany patří ke komplexu hotelů Hedera, Mimosa a Narcis. V hotelovém areálu je sladkovodní bazén s lehátky a slunečníky (v ceně), na pláži restaurace s grilem a s terasou. Parkoviště v ceně. Mobilhome MH2: max. 5 osob, 24 m2 NXFK\Ċ s jídelnou, dvoulůžková ložnice, ložnice s 2 samostatnými lůžky, lůžko v obývacím pokoji, sprcha/WC, TV/satelit, terasa zařízená zahradním nábytkem. Klimatizace na vyžádání (7 €/den). MH3: jako MH2, ale 32 m2, 2x sprcha. Informace: veškeré prádlo vlastní nebo koupelnové a ložní prádlo lze vypůjčit v místě (15 €/ set). Závěrečný úklid 25 €/mobilhome. Kauce 50 €/mobilhome. Pobytová taxa se platí v místě. Stravování: beze stravy nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: dětské hřiště a bazén. Dětská postýlka 5 €/den (dle dostupnosti, rezervace předem). Sport a zábava za poplatek: tenis, minigolf, basketbal, fotbal. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KIØ5Ø3P (LM-info: PUY) ceny v Kč: za mobilhome beze stravy/noc A: 21.03.-22.05. B: 23.05.-26.06. C: 27.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. 19.09.-24.10. 05.09.-18.09. 22.08.-04.09. obsazenost MH2 mobilhome 1-5 MH3 mobilhome 1-5
A B C D 1 600 2 020 2 530 3 300 2 250 2 660 3 170 3 940
příplatek za polopenzi: 300 Kč/noc v termínech 21.3.-26.6., 5.9.-24.10., jinak 560 Kč/noc děti do 5 let sleva 100%, do 14 let sleva 50% délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK Sě¯MH]GGHQQÝ min. 5 nocí v termínech 27.6.-10.7., 22.8.-4.9., jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty a od/do neděle cenové tipy (při pobytu): sleva 15% pro pobyty od 7 nocí v termínech 21.3.-28.3., 11.4.-25.4., 19.9.-2.10. sleva 10% v termínu 6.6.-20.6.
4 320,-
Hotel Miramar ööö, Rabac sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHSODW¯Yb'Db'0
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
3 noci s polopenzí na osobu
16
od Kč
&KRUYDWVNRȂ,VWULH
2 120,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na poloostrově Sv. Andrea, s výhledem na záliv u města Rabac, oblázkovo-skalnatá pláž PFHQWUXPPÝVWD5DEDFP Y]G£OHQRVW z Prahy: 820 km. Vybavení: klimatizovaný hotel určený předeYģ¯PSURURGLQ\VbPDO¿PLGÝWPL SRNRMı recepce (trezory za poplatek), lobby bar s terasou, hlavní restaurace, restaurace a la carte Santa Andrea (v provozu 15.6.-15.9.), kadeřnictví. Ve venkovím areálu je bazén s mořskou vodou se sluneční terasou a poolbarem, lehátka a slunečníky u bazénu v ceně (omezené množVWY¯ QDSO£ŀL]DSRSODWHN SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje DZ/DA/D: 16-20 m2 /&'79VDWHOLWWHOHfon, minibar, trezor, klimatizace, sprcha/WC, balkon s výhledem do parku. Pokoje superior DZM: jako DZ, ale navíc balkon orientovaný k moři. DZ3/DSM: jako DZ/DZM, ale navíc pohovka pro 3.osobu. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu, 2x týdně tematický večer. Pro děti: miniclub Maro (rozmanité věkové skupiny), dětské hřiště. Dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: ranní gymnastika, aerobic, aqua aerobic. Pravidelné večery s živou hudbou. Za poplatek: tenisové kurty, minigolf, stolní tenis, půjčovna kol, potapěčské centrum (půjčovna vybavení, plnění lahví, výlety člunem, potapěčský kurz), půjčovna šlapadel a vodních lyží (místní provozovatelé). Tipy a rady: domácí zvíře za poplatek (rezervace předem).
kód ubytování: KIØ5Ø2P (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 03.04.-12.05. B: 13.05.-21.05. C: 22.05.-24.05. C: 13.06.-19.06. D: 12.09.-26.10. 25.05.-02.06. 03.06.-06.06. 05.09.-11.09. 07.06.-12.06. obsazenost A B DZ3 dvoulůžkový pokoj 2+1 860 1 120 DZ dvoulůžkový pokoj 2 830 1 070 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 830 1 070 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 230 1 590 DSM dvoulůžkový pokoj 2+1 950 1 240 DZM dvoulůžkový pokoj 2 930 1 190 DM dospělý s dítětem v DZM 1+1 930 1 190 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 1 370 1 770
20.06.-03.07. E: 04.07.-29.07. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. F: 30.07.-21.08. C D E F 1 290 1 650 1 960 2 200 1 240 1 600 1 890 2 130 1 240 1 600 1 890 2 130 1 840 2 380 2810 3 170 1 410 1 860 2 200 2 490 1 360 1 820 2 130 2 420 1 360 1 820 2 130 2 420 2 020 2 700 3 170 3 600
délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: DZ3/DSM: do 13 let 100%, D/DM: do 13 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Hedera ööö, Rabac včasná rezervace do 15.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂYbFHQÝQ£SRMHNbYHÏHěL YRGDDbVNOHQND vína nebo piva nebo džusu) a odpoledne (16-17 hod.) šálek kávy/čaje a moučník
Family-Star ȂPLQLNOXE SURGÝWLOHW v ceně ȂGÝWVN«KěLģWÝ ȂVDPRVWDWQ¿GÝWVN¿ED]«Q Ȃ[GHQQÝYbSROHGQHQ£SRMDbVQDFNSURG¯WÝ v miniklubu ȂGÝWVN£SRVW¿ONDȤGHQ (rezervace předem)
3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na pláži, v udržované zahradě, na okraji města Rabac (15 minut pěšky), v chráQÝQ«]£WRFH0DVOLQLFDSO£ŀDŀP Y]G£lenost z Prahy: 830 km. Vybavení: 244 pokojů, recepce, restaurace, aperitiv bar, kavárna, výtah. WLAN a internetový koutek u recepce (obojí za poplatek). V areálu je sladkovodní bazén (lehátka v ceně, slunečníky za poplatek). Na pláži restaurace s grilem a terasou. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ: sprcha/WC, fén, telefon, TV/satelit, trezor. Klimatizace na vyžádání (3 €/den). D3M/DA: orientované k moři. DZM: s balkonem orientovaným k moři. Rodinné pokoje FZM: manželská postel a palanda, sprcha/WC, fén, telefon, TV/satelit, trezor, balkon orientovaný k moři. Stravování: polopenze nebo plná penze - snídaně, oběd i večeře formou bufetu. Wellness v ceně: 2 kryté bazény (1 v hotelu Mimosa a 1 v hotelu Hedera, vyhřívané do konce NYÝWQDDbRGSRORYLQ\]£ě¯ YbÏHUYHQFLDbVUSQX mimo provoz), sauna. Sport a zábava v ceně: fitness, minigolf. Denní a večerní animace od poloviny května do poloviny září. Za poplatek: tenis. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KIØ553P (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 07.03.01.04. A: 03.10.-14.11. B: 30.04.-22.05. C: 23.05.-26.06. D: 07.04.-29.04. B: 02.04.-06.04. 19.09.-02.10. 05.09.-18.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 D3M dvoulůžkový pokoj 2+1 810 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 900 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 380 FZM rodinný pokoj 2+2 900
27.06.-24.07. E: 25.07.-28.08. 29.08.-04.09. B C D E 1 180 1 380 1 580 1 080 1 370 1 580 1 770 1 180 1 470 1 670 1 870 1 660 1 940 2 150 2 340 1 180 1 470 1 670 1 870
příplatek za plnou penzi: 300 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v term. 7.3.-22.5., 19.9.-14.11., min. 5 nocí v term. 23.5.-24.7., 29.8.-18.9., příjezd GHQQÝ MLQDNSRX]HW¿GHQQ¯SRE\W\RGGRVRERW\DbRGGRQHGÝOH cenové tipy (při pobytu): 15% sleva: při pobytu od 7 nocí v term. 7.3.-28.3., 11.4.-25.4., 19.9.-2.10. 10% sleva:YbWHUP dětské slevy: D3M/DZM/FZM: 1. dítě: do 6 let 100%, do 11 let 50%, do 17 let 30%, FZM: 2. dítě: do 11 let 50%, do 17 let 30%
2 190,-
Hotel Narcis öööö, Rabac včasná rezervace do 15.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ QDSRNRM¯FKDbYbOREE\ ȂSěLSRORSHQ]LYbFHQÝNbYHÏHěLYRGDD sklenka vína, piva nebo džusu a odpoledne (16-17 hod.) káva/čaj a moučník
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQH KRG ģ£OHNÏDMHN£Y\ a moučník nebo snack ȂP¯VWQ¯DONRKROLFN«DbQHDONRKROLFN«Q£SRMH (11-22 hod.)
Family-Star ȂPLQLNOXESURGÝWLOHW v ceně ȂGÝWVN«KěLģWÝVDPRVWDWQ¿GÝWVN¿ED]«Q Ȃ[GHQQÝQ£SRMDbVQDFNSURG¯WÝ v miniklubu ȂGÝWVN£SRVW¿ONDSěLDOOLQFOXVLYHYbFHQÝSěL polopenzi za poplatek (rezervace předem) 3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo na pláži, v udržované zahradě, na okraji města Rabac (15 minut pěšky), v chráněné zátoce Maslinica, vedle hotelů Hedera Db0LPRVDSO£ŀP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 830 km. Vybavení: hotel byl r. 2012 kompletně zrenovoY£Q SRNRMıUHFHSFHUHVWDXUDFHDSHULWLY bar, kavárna, výtah. V areálu je sladkovodní bazén (lehátka v ceně, slunečníky za poplatek). Na pláži restaurace s grilem a terasou. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ/DA: sprcha nebo vana/WC, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, malá lednička, trezor. DZM/DAM: navíc balkon orientovaný k moři. Stravování: polopenze nebo all inclusive (23.5.18.9.). Při polopenzi snídaně a večeře formou bufetu. Wellness v ceně: sauna. Hosté hotelu Narcis mohou bezplatně využívat 2 kryté bazény v sousedních hotelech Hedera a Mimosa (vyhřívané GRNRQFHNYÝWQDDbRGSRORYLQ\]£ě¯ YbÏHUYHQFL srpnu mimo provoz). Sport a zábava v ceně: fitness, minigolf a animační program (cca 23.5.-18.9.). Za poplatek: tenis. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
3 080,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KIØ555P (LM-info: PUY) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 07.03.01.04. A: 03.10.-14.11. B: 30.04.-22.05. C: 23.05.-26.06. D: 07.04.-29.04. B: 02.04.-06.04. 19.09.-02.10. 05.09.-18.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1-2 1 190 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 1 770
27.06.-24.07. E: 25.07.-28.08. 29.08.-04.09. B C D E 1 140 1 430 1 640 1 830 1 530 1 820 2 020 2 220 1 470 1 750 1 960 2 150 2 040 2 330 2 530 2 730
příplatek za all inclusive: 470 Kč/noc v term. 23.5.-18.9. délka pobytu: min. 3 noci v term. 7.3.-22.5., 19.9.-14.11., min. 5 nocí v term. 23.5.-24.7., Sě¯MH]GGHQQÝ MLQDNSRX]HW¿GHQQ¯SRE\W\RGGRVRERW\DbRGGRQHGÝOH cenové tipy (při pobytu): 15% sleva: při pobytu od 7 nocí v term. 7.3.-28.3., 11.4.-25.4., 19.9.-2.10. 10% sleva: v term. 6.6.-20.6. dětské slevy: 1. dítě: do 6 let 100%, do 11 let 50%, do 17 let 30%, 2. dítě: do 11 let 50%, do 17 let 30%
,VWULHȂ&KRUYDWVNR
17
Hotel Selce öööä, Selce sleva za včasnou rezervaci
pokoj DZM
ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGRGQ¯SěHG nástupem ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂNbYHÏHěLYRGDDbQHDONRKROLFN«Q£SRMH v ceně
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 390,-
sleva za včasnou rezervaci
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na malebné pobřežní promenádě XbSě¯VWDYXVbY¿KOHGHPQDY\SORXYDM¯F¯ORGÝ FHQtrum 50 m, oblázková pláž 100 m, obchody, restaurace, bary a butiky v bezprostředním okolí. Vzdálenost z Prahy: 800 km. Vybavení: SÝNQ¿KRWHO SRNRMıKRWHORY£KDOD s recepcí (trezor za poplatek), výtah, restaurace, pizzerie-bar, obchod se suvenýry. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: NRPIRUWQÝ]Dě¯]HQ« YDQD:&I«QNOLmatizace, telefon, TV/satelit, francouzský balkon. DZM: navíc balkon orientovaný k moři. DZY: mansardové pokoje economy. Stravování: snídaně nebo polopenze – snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness za poplatek: masáže. Sport a zábava za poplatek: v místě nabídka sportovních aktivit, například půjčovna kol, minigolf, tenis. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KI1351P (LM-info: RJK) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 04.04.-29.05. B: 30.05.-03.07. C: 04.07.-17.07. D: 18.07.-21.08. 12.09.-31.10. 29.08.-11.09. 22.08.-28.08. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 EZS jednolůžkový pokoj 1
A 580 610 700 740
B 780 860 970 1 100
C 1 030 1 190 1 420 1 510
D 1 190 1 420 1 550 1 700
příplatek za polopenzi: 120 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v termínech 4.4.-17.7., 22.8.-31.10., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do neděle cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 4.4.-3.7., 29.8.-31.10. dětské slevy: do 9 let 100%, do 15 let 50%
Hotel Kastel ööö, Crikvenica
ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbYHÏHěLQ£SRMH]bDXWRPDWX SLYRY¯QR voda, džusy)
3 noci se snídaní na osobu
18
od Kč
1 560,-
&KRUYDWVNRȂ.YDUQHU
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: ve městě (centrum 5 minut pěšky), přímo na mírně se svažující oblázkové pláži, u ústí řeky Dubračna. Vzdálenost z Prahy: 800 km. Vybavení: hotel s jedinečnou atmosférou je situován v elegantním, stylově zrenovovaném NO£ģWHěH ]H VWROHW¯ SRNRMı UHFHSFH výtah, TV místnost, klimatizovaná restaurace s terasou a nádherným výhledem na moře, společenská místnost, aperitiv bar, restaurace a la carte Stella Maris na promenádě. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Nehlídané hotelové parkoviště (omezený počet míst) 7 €/den. Pokoje: někdejší klášterní pokoje, jednoduše zařízené, 12-24 m2 WHOHIRQ79VDWHOLWYDQD:& DZM: orientované k moři. Stravování: snídaně nebo polopenze plus. Snídaně formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Sport a zábava za poplatek: na pláži bohatá místní nabídka vodních sportů. Tipy a rady: přihlašovací poplatek a pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 6 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: KI1454P (LM-info: RJK) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-22.05. B: 23.05.-05.06. C: 06.06.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 11.07.-21.08. 03.10.-31.10. 19.09.-02.10. 12.09.-18.09. 22.08.-11.09. obsazenost A B C D E DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 610 700 890 1 110 1 300 DA DZ obsazený 1 osobou 1 640 710 980 1 190 1 340 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 680 760 1 050 1 270 1 430 příplatek za polopenzi plus: 80 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFKDb MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 28.3.-30.5., 12.9.-31.10. dětské slevy: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 17 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Corinthia-Baška ööö, ostrov Krk/Baška
včasná rezervace do 31.3.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂVOHYDSěLGORXKRGRE«PSRE\WX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PNRPSOH[X
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbM¯GOıPQ£SRMH Y¯QRGŀXV\SLYRDbYRGD z nápojových automatů
plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXUR]PDQLtého bufetu ȂNbM¯GOıPQ£SRMH Y¯QRGŀXV\SLYRDbYRGD z nápojových automatů
wellness V ceně: ȂSÝNQ¿YHON¿NU\W¿ED]«QVbGÝWVN¿PED]«nem, 2 vířivkami a lehátky Za poplatek: ȂYHON«ZHOOQHVVFHQWUXP SDUQ¯O£]HĊ sauna, infrasauna ȂYRGQ¯PDV£ŀQ¯SRVWHO ȂEHDXW\SURFHGXU\ pokoj DZM
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
1 noc se snídaní na osobu
od Kč
720,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: od široké písečno-oblázkové pláže s mírným sklonem do vody je hotel oddělen pouze málo frekventovanou pobřežní promenáGRX FHQWUXPVbPRŀQRVWPLQ£NXSıDb]£EDY\ m, další 2 km dlouhá pláž s jemnými oblázky 50 m, zastávka linkového autobusu 800 m. Vzdálenost z Prahy: 830 km. Vybavení: REO¯EHQ¿ KRWHO SRNRMı YH 3 budovách (vzájemně propojené chodbou), recepce (internetový terminál pro hosty v ceně), výtah, moderně zařízená bufetová restaurace, bistro Funtana s terasou (a la carte), aperitiv bar, místnost se satelitní TV, obchůdek se suvenýry s terasou. Ve venkovním areálu je velký sladkovodní bazén a 2 samostatné dětské bazény se skluzavkou, poolbar. Lehátka (u bazénu komfortně polstrovaná) a slunečníky u bazénu i na pláži za poplatek. Hotelové parkoviště 2 €/den. Pokoje DZA/DZB: v depandanci, 16-25 m2 VSUcha/WC, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, trezor. DZ/DZE: navíc balkon. Pokoje superior DZS: v hlavní budově, moderně DbNRPIRUWQÝ]Dě¯]HQ« VSUFKD:&I«QEDONRQ klimatizace, telefon, TV/satelit, trezor. DZM: jako DZS, ale s výhledem na moře.
ȂZZZLWVELOODF]
Stravování: snídaně, polopenze plus nebo plná penze plus. Snídaně formou bufetu. Pro děti: dětská animace a miniklub (od neděle do pátku, od poloviny května do poloviny září) pro děti 4-14 let. Dětské hřiště, 2 dětské bazény a skluzavka, dětská diskotéka. Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti).
Sport a zábava v ceně: gymnastika, fitness. Sportcentrum ve vzdálenosti 50 m (místní provozovatel): půjčovna kol, 4 tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, fotbal, basketbal, volejbal, pétanque. večerní zábava pro děti i dospělé. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KIØ455P (LM-info: RJK) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.04.-03.06. B: 04.06.-18.06. C: 19.06.-09.07. D: 10.07.-22.08. 20.09.-31.10. 06.09.-19.09. 23.08.-05.09. obsazenost DZA dvoulůžkový pokoj 2 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2 DZM dvoulůžkový pokoj 2
A 800 940 870 1 000 970 1 130
B 1 320 1 510 1 450 1 640 1 580 1 830
C 1 480 1 700 1 640 1 830 1 770 2 060
D 1 770 2 030 1 930 2 220 2 120 2 470
příplatek za polopenzi plus: 240 Kč/noc, příplatek za plnou penzi plus: 530 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ sleva při dlouhodobém pobytu 5%: pro pobyty od 28 nocí dětské slevy: do 14 let 100%
.YDUQHUȂ&KRUYDWVNR
19
Hotel Dražica & Depandance Villa Lovorka ööö, ostrov Krk/Krk včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHPDbVOHvou při dlouhodobém pobytu
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂVOHYDSěLGORXKRGRE«PSRE\WX Ȃ:/$1YbFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVWRU£FK a na pokojích) ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 940,-
včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVWRU£FK a na pokojích)
3 noci se snídaní na osobu
20
od Kč
1 570,-
&KRUYDWVNRȂ.YDUQHU
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: skalnatá pláž s koupacími moly několik metrů (dostupná po schodech), centrum 800 m, město Rijeka 50 km. Vzdálenost z Prahy: 810 km. Vybavení: hotel tvoří hlavní budova a depanGDQFH PY]G£OHQD FHONHP SRNRMı recepce, hotelová restaurace, restaurace a la carte s terasou, kafeterie, koktejl bar, obchod, TV koutek. Ve venkovní části je bazén a poolbar. Lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži za poplatek. Hotelové parkoviště 2 €/den. Pokoje v hotelu Dražica: telefon, TV/satelit, fén, trezor, lednička, klimatizace, sprcha nebo vana/ WC, balkon. DZM: jako DZ, orientované k moři. Pokoje v depandanci Villa Lovorka: telefon, TV/ satelit, fén, trezor, lednička, klimatizace, sprcha nebo vana/WC. DZY: pokoje economy. FZ: jako DZN, ale větší kombinovaný obývací pokoj/ložnice a navíc oddělená ložnice. FZB: jako FZ, navíc balkon. Stravování: snídaně, polopenze a plná penze snídaně a večeře formou bufetu, při plné penzi servírovaný oběd s výběrem z lehkých pokrmů. Pro děti: miniklub pro děti 3-12 let (od poloviny června do poloviny září), dětský bazén se skluzavkou. Dětská postýlka 6 €/den (dle dostupnosti, rezervace předem). Sport a zábava v ceně: fitness animace, večer příležitostně živá hudba. Za poplatek: tenis (2x antuka, 1x tvrdý povrch), stolní tenis, kulečník, plážový volejbal, minigolf, půjčovna kol, vodní sporty, potápění (místní provozovatelé). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KIØ453P (LM-info: RJK) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-24.04. B: 25.04.-22.05. C: 23.05.-10.07. D: 11.07.-28.08. 26.09.-31.10. 12.09.-25.09. 29.08.-11.09. obsazenost DZY pokoj economy 2+1 DZN dvoulůžkový pokoj 2+1 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZM dvoulůžkový pokoj 2 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FZB rodinný pokoj 2+1-2
A 720 780 880 940 910 980
B 810 880 1 000 1 070 1 070 1 170
C 1 070 1 170 1 330 1 420 1 460 1 490
D 1 390 1 550 1 680 1 800 1 680 1 870
příplatek za polopenzi:.ÏQRF příplatek za plnou penzi: 320 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ sleva při dlouhodobém pobytu 10%: pro pobyty od 21 nocí cenové tipy (při pobytu): 20% sleva v termínech 28.3.-9.5., 26.9.-31.10., min. délka pobytu 5 nocí 15% sleva v termínech 20.6.-18.7., 12.9.-26.9., min. délka pobytu 7 nocí dětské slevy: do 7 let 100%, do 11 let 50%
Hotely Beli Kamik I & II ööö, ostrov Krk/Njivice Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v malém lese na mírném návrší, skalnato-oblázková pláž je vzdálena 200 m, centrum města 400 m. Vzdálenost z Prahy: 790 km. Vybavení: hotely Beli Kamik I a Beli Kamik II MVRXSURSRMHQ\PDORXQ£NXSQ¯SDV£ŀ¯ FHONHP 375 pokojů, recepce, trezor (za poplatek), výtahy, aperitiv bar, klimatizovaná restaurace, taverna, kavárna s terasou, společenská místnost s TV, internetový koutek (za poplatek), kadeřnictví. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ: dlažba, vana nebo sprcha/WC, fén, telefon, klimatizace, TV/satelit. DZA: navíc balkon orientovaný do parku. DZN: navíc balkon orientovaný k moři. Pokoje Superior DZD: jako DZ, ale prostornější, s kobercem a minibarem, orientované do parku. DZM: jako DZD, ale orientované k moři. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu, 1x týdně večeře při svíčkách, 1x týdně národní večer. Pro děti: dětský klub (15.6.-31.8.). Dětská herna s herními konzolemi, dětská animace, dětská diskotéka. Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti). Wellness za poplatek: různé kosmetické procedury, masáže. Sport a zábava v ceně: fitness. Denní animace pro děti i dospělé. Živá hudba. Za poplatek: tenis, stolní tenis, minigolf. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KI1251P (LM-info: RJK) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 03.04.-22.05. B: 23.05.-05.06. C: 06.06.-26.06. D: 27.06.-17.07. E: 18.07.-14.08. 19.09.-31.10. 05.09.-18.09. 29.08.-04.09. 15.08.-28.08. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 580 680 840 DZA dvoulůžkový pokoj 2 620 710 870 DZN dvoulůžkový pokoj 2+1 650 780 930 DZD dvoulůžkový pokoj 2+1 650 740 900 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 710 840 1 000
D 1 060 1 100 1 190 1 130 1 260
E 1 290 1 320 1 420 1 350 1 480
příplatek za polopenzi: 120 Kč/noc v termínech 3.4.-26.6., 29.8.-31.10., 180 Kč/noc v termínu 27.6.-28.8. délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 5=4: sleva 10% v termínech 25.5.-19.6., PLQQRFL sleva 15% v termínech 25.5.-19.6., 27.6.-3.7., min. 7 nocí dětské slevy: do 6 let 100%, do 13 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Omorika ööö, ostrov Krk/Punat sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PLWLS\ 4=3/14=12
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP
plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂY¯QRSLYRYRGDQHDONRNbM¯GOıPYbFHQÝ
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
2 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 050,-
včasná rezervace do 31.3.15
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě přímo na plážové promenádě, 300 m od pozvolně se svažující písečno-skalnaté pláže a malé klidné zátoky, centrum města 500 m, zastávka linkového autobusu 200 m. Vzdálenost z Prahy: 820 km. Vybavení: 83 pokojů, recepce (trezor v ceně), internetový koutek, restaurace, restaurace a la carte, restaurace Bulin s velkou terasou, bar Vb YHQNRYQ¯ WHUDVRX 79 P¯VWQRVW SDUNRYLģWÝ v ceně. Pokoje DZ/D/DA: moderně zařízené, 23m2 WHOHfon, TV/satelit, malá lednička, fén, klimatizace, sprcha/WC. FZ: navíc opticky oddělený prostor s palandou a malým sedacím koutem. Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze plus. Snídaně a večeře formou bufetu. Sport a zábava za poplatek: v bezprostřední blízkosti hotelu se nachází sportovní centrum s mnoha sportovními možnostmi, např. plážový volejbal, minigolf, stolní tenis, tenis, škola potápění, vodní lyže a skútry, skluzavky. Tipy a rady: domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: KIØ454P (LM-info: RJK) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-08.05. B: 09.05.-05.06. C: 06.06.-19.06. D: 20.06.-17.07. E: 18.07.-21.08. 20.09.-30.10. 13.09.-19.09. 05.09.-12.09. 22.08.-04.09. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2 620 780 970 DA DZ obsazený 1 osobou 1 620 1 000 1 250 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 620 780 970 FZ rodinný pokoj 2+1-2 650 840 1 030
D 1 220 1 580 1 220 1 290
E 1 480 1 910 1 480 1 550
příplatek za polopenzi:.ÏQRF příplatek za plnou penzi plus: 440 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/ 14=12: cenové tipy (při příjezdu): sleva 5%YbWHUP¯QXPLQQRF¯ sleva 10% v termínu 28.3.-30.10., min. 14 nocí dětské slevy: FZ: 1. dítě: do 11 let 100%, 2. dítě: do 11 let 50%, 1.-2. dítě: do 16 let 30% D: do 11 let 70%, do 16 let 30%
Hotel Park ööö, ostrov Krk/Punat
ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbM¯GOıPY¯QRYRGDDbQHDONRKROLFN«Q£SRMH
2 noci s plnou penzí plus na osobu od Kč
1 620,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v krásném parku, moře pouze přes pobřežní promenádu (s omezeným přístupem aut), pozvolně se svažující oblázková pláž 500 m, centrum idylického městečka Punat s restauracemi, bary a obchody 100 m. Vzdálenost z Prahy: 820 km. Vybavení: KRWHOWYRě¯EXGRY\ FHONHP pokojů, restaurace, aperitivbar s terasou s krásným výhledem na zátoku, obchod se suvenýry, kadeřnictví, výtah. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ/FZ: Sě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ79 satelit, trezor, sprcha/WC. DZA: navíc balkon. DZY: PHQģ¯ SRNRMH HFRQRP\ IUDQFRX]VN£ postel, bez balkonu. Pro děti: dětské hřiště a herna, speciální dětské menu. Wellness za poplatek: masáže, pedikúra. Sport a zábava v ceně: animační program, 1x týdně hudební večer Za poplatek: fitness, minigolf, boccia, stolní tenis, půjčovna kol. Tipy a rady: domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem). Pobytová taxa a ekologická daň se platí v místě.
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KIØ452P (LM-info: RJK) ceny v Kč: ubytování s plnou penzí plus na osobu/noc A: 21.03.-08.05. B: 09.05.-22.05. C: 23.05.-12.06. D: 13.06.-03.07. E: 26.09.-31.10. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. 22.08.-04.09. obsazenost A DZY pokoj economy 2 900 DZ dvoulůžkový pokoj 2 970 DZA dvoulůžkový pokoj 2+2 1 030 FZ rodinný pokoj 2+1 1 030 dítě 7-11 let 480 dítě 12-17 let 700
04.07.-21.08. B 1 060 1 130 1 160 1 160 560 780
C 1 220 1 290 1 390 1 390 670 920
D 1 540 1 610 1 610 1 610 780 1 090
E 1 770 1 830 1 870 1 870 930 1 290
délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: do 6 let 100%
.YDUQHUȂ&KRUYDWVNR
21
Hotel & Apartmány Bluesun Alan ööö, Starigrad sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
plná penze plus V termínu 13.6.-4.9.: ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbM¯GOıPY¯QRSLYRYRGDDbQHDONRKROLFN« nápoje
děti zdarma Oficiální kategorie: hotel: 3 hvězdičky superior, apartmány: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě v rozsáhlém parku na okraji města, přímo u moře. Pozvolně se svažující oblázková pláž se stromy poskytujícími stín je ideální pro děti. Centrum města 800 m, známý 1£URGQ¯ SDUN 3DNOHQLFD NP Y]G£OHQRVW z Prahy: 1.080 km. Vybavení: komplex tvoří hlavní budova (104 pokojů, 10 pater) a 2patrová vedlejší budova (34 SRNRMıDbDSDUWP£Qı UHFHSFHY¿WDK YbKO budově), tradiční hostinec, pizzerie, aperitivbar, kadeřnictví, obchod se suvenýry, lékárna a supermarket. Hlavní restaurace (v 1. patře hlavní budovy) s terasou, restaurace s grilem na pláži (za poplatek). Ve venkovním areálu se nachází bazén se samostatnou dětskou částí a pooolbar s velkou sluneční terasou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplaWHN SDUNRYLģWÝYbFHQÝ
ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
Ubytování v hotelu Alan (KI22Ø5P) Pokoje DZ: PRGHUQÝ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ79VDWHlit, fén, trezor, lednička, klimatizace, sprcha/WC, balkon. DZY: bez balkonu. DZM/DME: s výhledem na moře. FZ: 2 pokoje (v každém dvojlůžko), společná předsíň, telefon, TV/satelit, fén, trezor, lednička, klimatizace, vana/WC, 2 balkony orientované do parku. FZ3: ložnice s manželskou postelí, ložnice s 3 samostatnými postelemi, společná předsíň, vana/WC, fén, TV/satelit, telefon, klimatizace, lednička, trezor, 2 balkony orientované do parku. Ubytování v apartmánech Alan (KI22Ø1P) Apartmány A2: pro 4 osoby, 30 m2 RE¿YDF¯ pokoj s pohovkou, ložnice s manželským lůžkem, kuchyňský/jídelní kout, telefon, TV/satelit, fén, lednička, trezor, klimatizace, spcha/WC, 2 balkony orientované do parku. A3: pro 4 osoby, 55 m2 MDNR$DOHORŀQLFH s manželskými lůžky, 3 balkony. A4: apartmány pro 6 osob, 55 m2 MDNR$DOH obývací pokoj s pohovkou na spaní a 2 ložnice, 3 balkony.
3 noci se snídaní na osobu
22
ab Kč
1 660,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Informace: výměna koupelnového prádla 3x a ložního 1x za pobyt (při ubytování v apartmánech). Stravování: v termínech 28.3.-12.6. a 5.9.30.10. snídaně nebo polopenze, jinak plná penze plus. Veškerá strava formou bufetu.
pokoj DZM
Pro děti: miniklub (denně kromě soboty) pro děti (4-12 let). Dětské hřiště, samostatný dětVN¿ED]«Q GÝWVN£SRVW¿OND €/den, rezervace předem). Wellness za poplatek: wellness centrum (krytý bazén a saunový komplex), masáže, aromakoupele a kosmetické procedury (vstup od 16 let). Sport a zábava v ceně: plážový volejbal, bad-
minton, pétanque, fitness, 2 tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, pilates, nordic walking. V hlavní sezoně denně animační program (kromě soboty), několikrát týdně živá hudba. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (při pobytu v apartmánech). Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KI22Ø1P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-24.04. B: 25.04.-22.05. C: 23.05.-12.06. D: 13.06.-26.06. E: 27.06.-31.07. F: 01.08.-21.08. 26.09.-30.10. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E F FB+ FB+ FB+ A2 apartmán 2+2 1 540 1 900 2 060 3 180 3 850 4 040 A3 apartmán 3+1 1 420 1 740 1 910 2 950 3 560 3 730 A4 apartmán 4+2 1 700 2 120 2 310 3 530 4 270 4 490 příplatek za polopenzi: 120 Kč/noc v termínech 28.3.-12.6., 5.9.-30.10. délka pobytu: min. 3 noci v terP¯QHFKDb PLQQRF¯YbWHUP¯QHFKDb Sě¯MH]GGHQQÝ MLQDNSRX]H týdenní pobyty od/do soboty, cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 28.3.-18.4., 25.4., 23.5., 13.6., 27.6., 19.9., 3.10.-24.10. 14=12: 28.3.-18.4., 23.5., 13.6., 3.10.-24.10. dětské slevy: do 13 let 100%, do 17 let 30% kód ubytování: KI225ØP (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-24.04. B: 25.04.-22.05. C: 23.05.-12.06. D: 13.06.-26.06. E: 27.06.-31.07. F: 01.08.-21.08. 26.09.-30.10. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E F FB+ FB+ FB+ DZY pokoj economy 2 650 780 970 1 450 1 830 1 830 DZ dvoulůžkový pokoj 2 780 940 1 190 1 800 2 250 2 280 DZM dvoulůžkový pokoj 2 840 1 060 1 260 1 900 2 280 2 340 DME dvoulůžkový pokoj 2+1 1 160 1 350 1 540 2 310 2 820 3 010 FZ rodinný pokoj 2+2 1 260 1 540 1 740 2 690 3 330 3 490 FZ3 rodinný pokoj 2+2-3 1 450 1 800 1 960 3 010 3 650 3 850 příplatek za polopenzi: 120 Kč/noc v termínech 28.3.-12.6., 5.9.-30.10. délka pobytu: min. 3 noci v terP¯QHFKDb PLQQRF¯YbWHUP¯QHFKDb Sě¯MH]GGHQQÝ MLQDNSRX]H týdenní pobyty od/do soboty, cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 28.3.-18.4., 25.4., 23.5., 13.6., 27.6., 19.9., 3.10.-24.10. 14=12: 28.3.-18.4., 23.5., 13.6., 3.10.-24.10. dětské slevy: do 13 let 100%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Pinija öööö, Petrčane sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
2 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 550,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na poloostrově, v pěkném piniovém háji. U hotelu je sluneční terasa s bazénem DbREO£]NRY£SO£ŀFKU£QÝQ£SěHGYÝWUHP FHQWrum Petrčane 5 minut pěšky, město Zadar 12 km. Vzdálenost z Prahy: 920 km. Vybavení: hotel sestává ze 3 propojených paviORQı FHONHPSRNRMıPDO£NOLPDWL]RYDQ£ vstupní hala s recepcí a výtahem, zrenovovaná restaurace, pizzerie a dalmatská taverna ( obě červen-září), aperitiv bar, bar. V areálu je velký sladkovodní bazén (v provozu 16.5.-19.9.) se sluneční terasou. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ: NRPIRUWQ¯ VSUFKD:&I«QWHOHIRQ trezor, TV/satelit, lednička/minibar (naplnění na vyžádání a za poplatek), klimatizace, balkon. DZS: jako DZ, ale nedávno zrenovované. DZM: jako DZ, ale s výhledem na moře. DZY: jako DZ, ale menší, bez balkonu. FZM: SURVWRUQÝMģ¯ YDQD:&I«QWHOHIRQWUH]RU TV/satelit, lednička/minibar (naplnění na vyžádání, za poplatek), klimatizace, balkon s výhledem na moře. Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze - snídaně, oběd i večeře formou bufetu. Pro děti: animace a hlídání dětí v miniklubu.
ȂZZZLWVELOODF]
Dětské hřiště, samostatný dětský bazén. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: sladkovodní krytý bazén s vířivkou (od půlky června do půlky září uzavřen). Za poplatek: masáže, kosmetické a beauty procedury.
Sport a zábava v ceně: fitness. Denně pravidelný animační program. Za poplatek: stolní tenis, minigolf, 3 tenisové kurty, půjčovna kol, hřiště na plážový volejbal. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KA13Ø1P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 04.04.-15.05. B: 16.05.-05.06. C: 06.06.-19.06. D: 20.06.-10.07. E: 10.10.-07.11. 12.09.-09.10. 29.08.-11.09. 15.08.-28.08. obsazenost A DZY pokoj economy 2+1 970 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 030 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 380 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 070 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 1 480 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 1 130 FZM rodinný pokoj 2+2 1 160
11.07.-14.08. B 1 160 1 320 1 640 1 350 1 730 1 420 1 450
C 1 290 1 480 2 150 1 510 2 250 1 580 1 600
D 1 450 1 640 2 400 1 670 2 530 1 740 1 770
E 1 700 1 960 2 790 2 010 2 920 2 090 2 120
příplatek za polopenzi:.ÏQRF příplatek za plnou penzi:.ÏQRF délka pobytu: min. 2 noci YbWHUP PLQQRFLYbWHUP MLQNDPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=5: 4.4.-10.4., 19.9.-7.11. 7=6: 11.4.-13.6., 12.9.-18.9. 14=10: 4.4.-10.4., 19.9.7.11. 14=12: 11.4.-13.6., 12.9.-18.9. dětské slevy: DZM/DZ/DZY/DZS: do 5 let 100%, do 11 let 100% v termínech 4.4.-5.6., 12.9.-7.11., jinak 50%, FZM: 1. dítě: do 5 let 100%, do 11 let 100% v termínech 4.4.-5.6., 12.9.-7.11., jinak 50%, 2. dítě: do 11 let 50%
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
23
Zaton Holiday Resort & Camp ööö/öööö, Zadar
Zadar
SPORT A ZÁBAVA
výhody pro vás
ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PNRPSOH[X ȂSRE\WRY£WD[DYbDSDUWP£QHFKDbVWXGL¯FK v ceně sport a zábava v ceně ȂIRWEDOSO£ŀRY¿YROHMEDO ȂDHURELFYRGQ¯J\PQDVWLND ȂMRJJLQJRY£DbILWQHVVVWH]ND ȂSHVWU£QDE¯GNDVSRUWRYQ¯FKDb]£EDYQ¯FK programů ȂIRONORUQ¯DbNXOWXUQ¯SURJUDP ȂWDQHÏQ¯DbWHPDWLFN«YHÏHU\ ȂŀLY£KXGED ȂVRXWÝŀH ȂNDUDRNH
3 noci za studio
24
od Kč
2 790,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky/4 hvězdičky Poloha: v piniovém háji, ve velké zátoce s písečno-oblázkovou pláží dlouhou 1,5 km, která je vzdálena dle polohy ubytování 100bPPÝVWR=DGDUbNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 920 km. Vybavení: rekreační komplex bez přístupu aut b KD b DSDUWP£Qı YH GYRXSDWURY¿FK řadových domcích a 300 mobilhome, samoobslužná restaurace s terasou, restaurace a la carte, taverna, pizzerie, restaurace s grilem, stánek se zmrzlinou, snack a aperitiv bar, kavárna, diskotéka, kadeřnictví, malé obchůdky. V areálu je velký komplex bazénů (970 m²). Lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži za poplatek, parkoviště v ceně. Studia a apartmány ööö (KA13Ø4P) Studia ST2: 20 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NO£GDF¯P gaučem pro 2 osoby, sprcha/WC, fén, kuchyňský kout, mikrovlnka, nádobí, kávovar, TV/satelit, telefon, trezor, terasa. Studia ST3: 20 m² MDNR67DOHQDY¯FUR]NO£GDF¯ pohovka pro 1 osobu. Apartmány AP1: 29 m² MDNR67DOHQDY¯FORŀnice s 2 lůžky, balkon nebo terasa. Apartmány AP2: 35 m² MDNR 67 DOH QDY¯F ložnice s 2 lůžky a ložnice s manželskou postelí. Studia a apartmány öööö (KA1314P) Studia STD: 25 m² NOLPDWL]RYDQ« RE¿YDF¯ pokoj/ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby a další pohovkou pro 1 osobu (rezervace předem), sprcha/WC, fén, kuchyňský kout, nádobí, kávovar, mikrovlnka, TV/satelit, telefon, trezor, terasa. Apartmány APA: 36 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]kládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s 2 lůžky, YDQD:& MLQDNMDNR67'
KA1304P - příklad ubytování Apartmány APB: 48 m² MDNR$3$ DOH QDY¯F ložnice s manželskou postelí, další WC, balkon nebo terasa. Apartmány APC: 58 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NO£dacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s manželskou postelí, další ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, vana/ WC, 2x TV/satelit, balkon. Mobilhome ööö (KA1313P) Mobilhome MH1: 32 m², obývací pokoj s lůžkem a jídelnou, ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, kompletně zařízený kuchyňský kout (mikrovlnka, lednička, plynový sporák, nádobí, kávovar), 2x sprcha/WC, klimatizace, TV/satelit, zastřešená terasa se zahradním nábytkem. Mobilhome MH2/MH3: jako MH1, ale menší (MH2/MH3). Informace: příjezd od 15 hod. (studia/ apartmány) resp. od 16 hod. (mobilhome). Převzetí klíčů na recepci. Výměna koupelnového prádla 2x týdně, ložního prádla 1x týdně. V ceně zahrnuto: elektřina, voda, plyn. Povinná platba v místě: závěrečný úklid 40 € za ubytovací jednotku. Mobilhome: přihlašovací poplatek 1 € na osobu a pobytová taxa.
Stravování: beze stravy nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. K večeři nápoje z automatu v ceně. Pro děti: pestrý animační program pro děti 4-11 let a mládež 12-17 let (červenec/srpen). Dětské hřiště, dětský bazén se skluzavkami, skákací hrad, dětská autoškola, dětská diskotéka. Dětská postýlka ve studiích a apartmánech v termínech 9.5.-12.6. a 5.9.-25.9. v ceně, v ostatních termínech a v mobilhome za poplatek. Sport a zábava za poplatek: bohatá sportovní nabídka, např. tenis (12 antukových kurtů, z toho 4 s osvětlením), potápěčská škola, stolní tenis, minigolf, fitness, pétanque, půjčovna kol, vodní sporty, jízda na koni. Tipy a rady: domácí zvíře do 7 kg v termínech 9.5.-12.6. a 5.9.-25.9. ve studiích a apartmánech zdarma, v ostatních termínech a v mobilhome za poplatek (nutná rezervace předem).
informace viz strana 2 až 6
kód ubytování: KA13Ø4P (LM-info: SPU) ceny v Kč: za ubytovací jednotku beze stravy/noc A: 09.05.-22.05. B: 23.05.-12.06. C: 13.06.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 04.07.-17.07. F: 18.07.-21.08. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E F ST2 studio 1-2 930 1 190 1 570 2 020 2 470 2 890 ST3 studio 1-3 1 060 1 410 1 990 2 570 2 980 3 400 AP1 apartmán 1-4 1 160 1 510 2 180 2 920 3 270 3 720 AP2 apartmán 1-5 1 510 1 960 2 850 3 720 4 290 4 900 příplatek za polopenzi: 470 Kč/noc v term. 9.5.-12.6., 5.9.-25.9., jinak 530 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v termínech 9.5.-22.5. a 12.9.-25.9., jinak min. 5 nocí; příjezd/odjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 13.6.-26.6.; dětské slevy: do 11 let 50%
kód ubytování: KA1314P (LM-info: SPU) ceny v Kč: za ubytovací jednotku beze stravy/noc A: 09.05.-22.05. B: 23.05.-12.06. C: 13.06.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 04.07.-17.07. F: 18.07.-21.08. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E F STD studio 1-2 1 100 1 540 1 960 2 500 3 050 3 590 APA apartmán 1-4 1 640 2 210 2 980 4 040 4 680 5 320 APB apartmán 1-5 1 860 2 470 3 650 4 710 5 440 6 180 APC apartmán 1-6 2 020 2 760 4 070 5 320 6 080 6 950
mobilhome MH2
příplatek za polopenzi: 470 Kč/noc v termínech 9.5.-12.6. a 5.9.-25.9., jinak 530 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v term. 9.5.-22.5. a 12.9.-25.9., jinak min. 5 nocí; příjezd/odjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 6.6.-26.6.; dětské slevy: do 11 let 50%
kód ubytování: KA1313P (LM-info: SPU) ceny v Kč: za mobilhome beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-05.06. D: 20.06.-26.06. E: 27.06.-03.07. G: 29.08.-04.09. F: 04.07.-10.07. 12.09.-26.09. C: 06.06.-19.06. 22.08.-28.08. 05.09.-11.09. obsazenost A B C D MH1 mobilhome 1-5 1 410 2 210 1 990 2 690 MH2 mobilhome 1-6 1 410 2 210 1 990 2 690 MH3 mobilhome 1-6 1 410 2 210 1 990 2 690
11.07.-17.07. H: 18.07.-21.08.
E F G H 3 080 3 780 3 290 4 610 3 080 3 780 3 290 4 610 3 080 3 780 3 290 4 610
příplatek za polopenzi: 470 Kč/noc v term. 25.4.-26.6. a 29.8.-26.9., jinak 530 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v term. 25.4.-26.6., 29.8.-26.9., příjezd denně; jinak pouze týd. pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 20.6.-26.6.; dětské slevy: do 11 let 50%
ȂZZZLWVELOODF]
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
25
Falkensteiner Family Diadora öööö, Petrčane výhody pro vás Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PNRPSOH[X ȂSěLSě¯MH]GXO£KHYPLQHU£ON\
plná penze plus ȂZHOFRPHGULQN ȂERKDW£)DONHQVWHLQHUVQ¯GDQÝIRUPRX bufetu, lehký polední bufet, večeře formou různých tematických bufetů se show cooking ȂSLYRY¯QRDbQHDONRNbM¯GOıP]bEXIHWX ȂQHDONRSURGÝWLEÝKHPVSROHÏQ«KRKO¯G£Q¯ ve Falky-Land po celý den ȂGÝWVN£UHVWDXUDFHYHVW\OXGŀXQJOHVbGÝWským bufetem
Family-Star ȂGHQQÝVSROHÏQ«KO¯G£Q¯GÝW¯VbSHVWU¿PSURgramem ve Falky-Land (velkolepý venkovní a vnitřní dětský svět na ploše 800 m2) pro děti od 3 let (do 21 hod., kromě soboty) Ȃ)DON\vVb)DUPVbGRP£F¯PL]Y¯ěDW\M¯]GRXQD poníkovi (za poplatek) a středomořskou bylinkovou a zeleninovou zahradou ȂURGLQQ«LQGRRURY«KěLģWÝ79P¯VWQRVWGÝWská herní hala Las Vegas, dětská diskotéka, místnost pro teenagery, herní koutek Sony PS3 ȂYHQNRYQ¯ED]«Q YRGQ¯VNOX]DYNDNDQ£O s vodním proudem, brouzdaliště, Falky-pirátská loď ȂGÝWVN¿YRGQ¯VYÝWDb)DON\GÝWVN«63$ krytý bazén s vodními hrami, brouzdaliště pro malé děti se skluzavkou, iglu, dětská parní lázeň Ȃ)DON\SODYHFN£DNDGHPLHVbSURJUDPHPSUR miminka od 4 měsíců a malé děti ȂKO¯G£Q¯GÝW¯QDY\ŀ£G£Q¯Db]DSRSODWHN ȂY\EDYHQ¯SURGÝWL GOHGRVWXSQRVWL ȂGÝWVN¿EXIHWYbUHVWDXUDFLYHVW\OXGŀXQJOH ȂQRQVWRSNbGLVSR]LFLEDE\VWDWLRQSURRKě¯vání mléka a dětské stravy rodinná suita SU
1 noc s plnou penzí plus na osobu od Kč
26
2 100,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky superior Poloha: na nádherném místě přímo u moře, na poloostrově Punta Skala. Hotelová, mírně se svažující oblázková pláž s malou písečnou zátokou je vzdálena 100 m, město Petrčane 20 minut pěšky, Zadar 12 km. Vybavení: NRPIRUWQ¯URGLQQ¿KRWHO SRNRMı ve 3 patrech, lobby s internetovým koutkem, 7 výtahů, shop, lounge bar, bufetová restaurace Hedonia s oddělenou dětskou restaurací. V rozlehlé zahradě je velkoryse koncipovaný bazénový komplex (2.000 m2): 3 plavecké bazény, obří tobogán, kanál s vodním proudem, terasa s barem. Lehátka a slunečníky v termínu 30.5.4.9. v ceně, jinak za poplatek. K dispozici je také krytý bazén (8-21 hod.) s oddělenou dětskou částí. Parkovací místa v garáži za poplatek (povinně při příjezdu osobním vozem). Pokoje FZ: 33 m2 URGLQQ¿SRNRMVbPDQŀHOVNRX postelí, útulný sedací kout, koupelna se sprchou/WC, fén, lodžie, individuálně nastavitelná klimatizace/topení, TV/satelit s interaktivní plochou obrazovkou, trezor, minibar, telefon, psací stůl, opticky oddělený spací prostor pro děti (2 SRVWHOHXP¯VWÝQ«GRWYDUXS¯VPHQH/ [ 0,80 m). FZM: jako FZ, ale orientované k moři.
Rodinné suity SU: 43 m2 UR]NO£GDF¯JDXÏSUR dítě v obývacím pokoji (1,40 x 1,45 m), obývací prostor oddělený od ložnice posuvnými dveřmi, koupelna se sprchou/WC, další koupelna VbYDQRX MLQDN]Dě¯]HQ«MDNRSRNRMH)= SUM: jako SU, ale orientované k moři. Wellness v ceně: Acquapura Spa (2.000 m2): velký bazénový komplex, fitness s gym a kardio přístroji. Za poplatek: solárium, masáže, kosmetické procedury.
Sport a zábava v ceně: multifunkční sportovní hřiště. Pestrý zábavní program. Za poplatek: centrum vodních sportů, půjčovna skútrů, potápěčská základna, půjčovna kol (místní provozovatelé). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KA1311P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování s plnou penzí plus na osobu/noc A: 21.03.-08.05. B: 09.05.-29.05. C: 30.05.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 03.10.-14.11. 05.09.-02.10. 29.08.-04.09. obsazenost A FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 100 FZM rodinný pokoj 2+1-2 2 360 SU suita 2+1-3 2 780 SUM suita 2+1-3 3 290 dítě 3-6 let 0 dítě 7-11 let 1 110 dítě 12-17 let 1 470
04.07.-28.08. B 2 310 2 550 3 050 3 320 0 1 250 1 840
C 2 950 3 220 3 460 3 960 0 1 590 2 220
D 3 560 3 810 4 050 4 570 1 200 2 000 2 780
E 3 810 4 190 4 570 5 060 1 450 2 310 3 060
délka pobytu:PLQQRFYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ
informace viz strana 2 až 6
Falkensteiner Club Funimation Borik öööö, Zadar
výhody pro vás Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX
all inclusive ȂERKDW£VQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂYbSROHGQHOHKN¿EXIHW ȂQ£SRMHNbM¯GOıP P¯VWQ¯Y¯QRDbSLYRYRGD QHDONRN£YDÏDM VDPRREVOXKD ȂRGGRKRGQDSRROEDUX7UDPRQWDQD víno, pivo, voda, nealko, čaj, káva, místní lihoviny
wellness V ceně: Ȃ$FTXDSXUD7KDODVVRDb6SDFHQWUXP%RULN na ploše přes 2.500 m² ȂNRPSOH[ED]«Qı Y\Kě¯YDQ¿YHQNRYQ¯ bazén, rekreační bazén s vodní skluzavkou, bazén s vodním proudem ȂNRPSOH[VDXQ DURPDWLFN£SDUQ¯O£]HĊ finská sauna), ledová studna, relaxační místnost s vodními postelemi ȂY¯ěLYNDNDQ£OVHVWXGHQRXYRGRX Kneippův chodník ȂNDUGLRILWQHVVDbJ\PQDVWLFN£P¯VWQRVW Za poplatek: ȂVRO£ULXP ȂPDV£ŀH ȂUı]Q«SURFHGXU\Yb7KDODVVR 6SDFHQWUX
Family-Star
rodinný pokoj Mini Family FZ
ȂSURIHVLRQ£OQ¯VSROHÏQ«KO¯G£Q¯GÝW¯RGOHW ve Falky-Land (denně kromě soboty, v určitých časech) ȂGÝWVN¿VYÝW)DON\/DQGQDE¯]¯QDSORģH 180 m2 prostor pro hry a ruční práce, dětské kino, herní koutek Sony Play Station PS3, dětské hřiště a přidružené dětské brouzdaliště ȂYRGQ¯VNOX]DYNDDbNDQ£OVbYRGQ¯PSURXGHP ȂDQLPDFHVKRZDbVSRUWRYQ¯SURJUDP\YbOHWních měsících ȂY\EDYHQ¯SURGÝWLDbPLPLQNDYbFHQÝ (na vyžádání, dle dostupnosti)
1 noc all inclusive na osobu
od Kč
1 720,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: jeden z top hotelových komplexů v Chorvatsku (400.000 m2, s omezenou dopravou) je situován v parku, přímo na písečné pláži dlouhé 1 km s mírným sklonem do moře. Historické centrum města i přístav jsou vzdáleny 3 km, v okolí je mnoho možností výletů (národní parky a památky). Vzdálenost z Prahy: 910 km. Vybavení: stylový a moderní hotelový komplex je zařízený s hojným využitím dřeva, přírodních a designových prvků. Je tvořen 2 budovami vzájemně propojenými nákupní pasáží a díky široké škále zábavních a volnočasových aktivit nabízí skvělé předpoklady pro ideální dovolenou. Hostům je k dispozici celkem 258 pokojů, elegantní vstupní hala s recepcí, 2 bary, restaurace, obchod se suvenýry. Ve venkovním areálu je vodní svět Acquapura Borik (400 m2) s vodní skluzavkou, sluneční terasou a relaxační loukou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ: moderní, vkusně zařízené, 18-25 m2 francouzská postel, sprcha/WC, fén, klimatizace, topení, telefon, TV/satelit s integrovaným rádiem, trezor, minibar. DZM: jako DZ, ale navíc balkon orientovaný k moři. Rodinné pokoje Mini Family FZ: 29 m2, jako DZ, DOHQDY¯FOıŀNDSURGÝWL GRFP YbW«VDP« místnosti nebo ve spacím výklenku). FZM: jako FZ, ale navíc balkon orientovaný k moři.
ȂZZZLWVELOODF]
Rodinné pokoje Family Royal FZ1: 44 m2 MDNR DZ, ale pro dospělé spací prostor oddělený od obývacího pokoje posuvnými dveřmi a pro děti (do 160 cm) rozkládací gauč. Rodinné suity Family Suite FZ2: 46 m2 MDNR)= ale pro děti navíc spací výklenek s patrovou postelí. Sport a zábava v ceně: bohatá volnočasová a sportovní nabídka, např. fotbal, plážový volejbal, badminton, pétanque, vodní gymnastika, tenis, stolní tenis. Funanimation animační tým se přes den i večer stará o sport, zábavu a akci pro hosty všech věkových kategorií.
Za poplatek: půjčovna šlapadel a kánoí, centrum vodních sportů, kurzy potápění, plachtění a surfování. Parasailing, banana-boat a vodní lyže (místní provozovatelé). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KA13Ø5P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 28.03.-08.05. B: 09.05.-29.05. C: 30.05.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 03.10.-31.10. 05.09.-02.10. 29.08.-04.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 720 DZM dvoulůžkový pokoj 2 2 040 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 820 FZM rodinný pokoj 2+1-2 2 000 FZ1 rodinný pokoj 2+2 2 000 FZ2 rodinný pokoj 2+2-3 2 400 dítě 7-17 let 890
04.07.-28.08. B 2 040 2 260 2 100 2 360 2 360 2 730 1 030
C 2 150 2 400 2 280 2 530 2 530 2 920 1 110
D 2 820 3 050 3 050 3 330 3 330 3 510 1 670
E 3 130 3 380 3 540 3 780 3 780 4 020 1 890
délka pobytu:PLQQRFYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: do 6 let 100%
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
27
Hotel Jadran ööö, Trogir sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVbFHQRY¿PWLSHPO]HNRPELQRYDWSRX]H pobyty s nástupem v sobotu v termínech 27.6.-4.9.
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbSURVWRUXUHFHSFH ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 780,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji města, v krásné zahradě přímo u moře. Před hotelem je pobřežní promenáda a úzká oblázková pláž s vybetonovanými ploFKDPLQDVOXQÝQ¯ GDOģ¯REO£]NRYRVNDOQDW£SO£ŀ v 200 m vzdálené zátoce, historické centrum Trogiru 4 km. Kyvadlová loď (15.6.-15.9.) za poplatek. Vzdálenost z Prahy: 1.000 km. Vybavení: velmi oblíbený, plně klimatizovaný HOHJDQWQ¯KRWHO SRNRMıMHXP¯VWÝQRYbKODYQ¯ budově a 5 depandancích. V hlavní budově je vstupní hala s recepcí (trezory za poplatek), TV místnost, aperitiv bar. Hlavní restaurace disponuje venkovní terasou a výhledem na moře. Na pláži je plážový bar (otevřen dle počasí od poloviny června) a restaurace s grilem a terasou (od poloviny června do poloviny září). Ve venkovním areálu je sluneční terasa s velkoryse konciSRYDQ¿P ED]«QHP [ P RG SRORYLQ\ května do konce září). Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Nehlídané parkoviště za poplatek. Pokoje DZS/DAS: YbGHSDQGDQF¯FK VSUFKD:& fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, balkon nebo terasa, orientace k moři. DZY: s malou terasou orientovanou k moři. DZM: v hlavní budově, bez balkonu/terasy, s výhledem na moře. FZ: jako DZS, ale navíc oddělená ložnice (bez spojovacích dveří), balkon orientovaný k moři. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. 1x týdně dalmatský večer s folklorní hudbou (červenec/srpen). Pro děti: dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti, rezervace předem). Sport a zábava v ceně: živá hudba na terase (1x týdně v červenci/srpnu). Za poplatek: tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KA12Ø4P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 11.04.-15.05. B: 16.05.-12.06. C: 13.06.-26.06. D: 27.06.-17.07. E: 10.10.-17.10. 19.09.-09.10. 05.09.-18.09. 22.08.-04.09. obsazenost A DZY pokoj economy 2 740 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 780 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 1 000 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 840 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 1 100 FZ rodinný pokoj 2+2 900
18.07.-21.08. B 900 940 1 220 970 1 260 1 070
C 1 190 1 260 1 860 1 130 1 670 1 390
D 1 320 1 420 2 250 1 290 2 020 1 580
E 1 640 1 740 2 760 1 610 2 530 1 900
příplatek za polopenzi: 90 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v termínech 11.4.-12.6., 19.9.-17.10., min. 5 nocí v termínech 13.6.-26.6., 5.9. MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 7=6: 11.4.-12.6., 19.9.-17.10. 10=8: 11.4.-12.6., 19.9.-17.10. cenové tipy (při příjezdu): 14=11: 12.4.-4.9. 21=17: 12.4.-4.9. dětské slevy: DZM/DZS/FZ: do 7 let 100%, do 12 let 50%, DAM/DAS/DAY: do 7 let 70% v termínech 11.4.Db YbWHUP¯QHFKDb MLQDN GROHWYbWHUP¯QHFK 12.6. a 19.9.-17.10., 40% v termínech 13.6.-26.6. a 5.9.-18.9., jinak 30%
Hotel Donat ööö, Zadar all inclusive ȂERKDW£VQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂREÝGVbY¿EÝUHP]bOHKN¿FKVWěHGRPRěVN¿FK pokrmů ȂYHÏHěHIRUPRXUR]PDQLW«KREXIHWX ȂQ£SRMH VWROQ¯Y¯QRSLYRYRGDQHDONR v ceně ȂRGGRKRGVWROQ¯Y¯QRSLYRYRGD káva, čaj, nealko na all inclusive baru
1 noc all inclusive na osobu
28
od Kč
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
950,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: oblíbený hotel je součástí resortu Borik. Je situován v parku a od pláže je oddělen pouze malým pruhem zeleně, město Zadar 3 km (dobré spojení linkovým autobusem, zastávka 300 m). Vzdálenost z Prahy: 910 km. Vybavení: 240 pokojů ve dvou budovách, hotelová hala s barem a možností posezení, klimatizovaná hotelová restaurace, výtah. V areálu je bazén, terasa s lehátky a slunečníky (v ceně) a výhledem na moře. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ: Sě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« VSUFKDYDQD:& telefon, klimatizace, topení, TV/satelit, některé pokoje s balkonem a výhledem na moře (umístění dle rozhodnutí ubytovatele). FZ: jako DZ, navíc obývací pokoj s 2 lůžky. Pro děti: společné hlídání dětí 3-14 let (skupiny dle věku). Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti, rezervace předem). Wellness za poplatek: velký wellness komplex (2.500 m2) v sousedním hotelu Club Funimation Borik. Krytý bazén, venkovní vířivka, saunový svět, fitness, masáže, kosmetické procedury. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, stolní fotbal. Animační program s večerní zábavou. Za poplatek: tenisové kurzy (4 kurty s osvětlením), kurzy potápění, plachtění a surfování, parasailing, vodní lyže (místní provozovatelé). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KA13Ø8P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-05.06. C: 06.06.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 03.10.-31.10. 12.09.-02.10. 29.08.-11.08. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 950 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 950 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 100 FZ rodinný pokoj 2+2 1 100 dítě 7-11 let 480 dítě 12-17 let 670
04.07.-28.08. B 1 190 1 190 1 350 1 350 610 840
C 1 350 1 350 1 480 1 460 700 950
D 1 730 1 730 1 890 1 830 890 1 250
E 1 860 1 860 2 050 2 000 980 1 390
délka pobytu: min. 1 noc v termínech 25.4.-19.6., 12.9.-31.10., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty dětská sleva: do 6 let 100%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Holiday Village Sagita ööö, Omiš sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWYbWHUmínech 1.4.-31.5. a 18.9.-31.10. sleva 90 Kč na osobu/noc, v termínech 1.6.-28.6. a 29.8.-17.9. sleva 110 Kč na osobu/noc, v termínech 29.6.-24.7. a 15.8.-28.8. sleva 140 Kč na osobu/noc (kód: DZZ) Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQHN£YDDbPRXÏQ¯N ȂRGGRKRGP¯VWQ¯Q£SRMH SLYRY¯QR lihoviny, voda, nealko)
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, na svahu porostlém piniemi, nad hotelovou oblázkovo-skalnatou pláží s koupacími moly, město Omiš 7 km, pravidelný linkový autobus do Omiše. Vzdálenost z Prahy: 1.080 km. Vybavení: UR]OHKO¿NRPSOH[ SRNRMıYbKODYQ¯ budově, 38 bungalovů (250 m od hlavní budovy) a 40 apartmánů, recepce (trezor v ceně), restaurace, bar. V areálu sluneční terasa (bazén je z důvodu stavebních prací mimo provoz). Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: YbKODYQ¯EXGRYÝSě£WHOVN\]Dě¯]HQ« VSUcha/WC, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, lednička, balkon orientovaný k moři. DZY: YbKODYQ¯EXGRYÝYbSě¯]HP¯ ]Dě¯]HQ«MDNR DZM, ale s vanou místo sprchy a bez balkonu. Rodinné pokoje (bungalovy) B1: zařízené jako DZM, ale navíc kuchyňský kout a terasa, bez fénu a bez telefonu. B2: jako B1, ale navíc oddělený obývací pokoj/ ložnice (palandy) a vana místo sprchy. 3 noci all inclusive na osobu
od Kč
2 140,-
ȂZZZLWVELOODF]
Rodinné pokoje (apartmány) AP: SURVWRUQ« jako B2, ale se sprchou nebo vanou, balkonem nebo terasou orientovanou k moři a telefonem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti).
Sport a zábava v ceně: několikrát týdně hudba a tanec na terase. Animační programy pro děti i dospělé. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KAØ7Ø2P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 01.04.-31.05. B: 01.06.-28.06. C: 29.06.-24.07. D: 25.07.-14.08. 18.09.-31.10. 29.08.-17.09. 15.08.-28.08. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 DA DZM obsazený 1 osobou 1 DM dospělý s dítětem v DZM 1+1-2 B1 bungalov 2+1 B2 bungalov 2+1-2 AP apartmán 2+2
A 840 970 1 410 970 840 940 1 000
B 1 190 1 350 1 770 1 350 1 160 1 290 1 420
C 1 700 1 890 2 440 1 890 1 670 1 860 1 960
D 1 930 2 050 2 690 2 050 1 860 1 990 2 120
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12: 27.6.-4.7., 25.7.-8.8., 3.10.-31.10. dětské slevy: DM: do 6 let 50%, do 11 let 30%, B1/B2/AP/DZM: do 6 let 100%, do 11 let 50%
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
29
Solaris Beach Resort Hotels Andrija, Niko & Jure öööö, Šibenik FAMILY-STAR DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 28.2.15
ȂVOHYD ȂSODW¯YbKRWHOHFK-XUHDb1LNRSěLUH]HUYDFL pokojů EZ, DZ, D, FU výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ Family-Star ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂYbKRWHOX$QGULMD GÝWVN£DQLPDFH a společné hlídání dětí (4-12 let) v miniklubu (německy) ȂGÝWVN«KěLģWÝWUDPSRO¯QD ]DSRSODWHN ȂGÝWVN¿ED]«Q YbKRWHOX-XUH DTXDSDUN (za poplatek), na pláži vodní svět se skluzavkami (za poplatek) ȂGÝWVN£GLVNRW«ND ȂSO£ŀSURURGLQ\ ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDY¿OHWıSURURGLQ\ (za poplatek) ȂYbKRWHOX$QGULMD GÝWVN£UHFHSFHDbGÝWVN¿ bufet ȂGÝWVN£SRVW¿OND]DSRSODWHN UH]HUYDFH předem) ȂSıMÏRYQDGÝWVN¿FKNRÏ£UNı ]DSRSODWHN dle dostupnosti) ȂGÝWVN«PDV£ŀHDbGÝWVN£PDQLN¼UDYH wellness centru (za poplatek) děti zdarma
krytý bazén - hotel Niko
ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW YL]FHQ¯N
dalmatský skanzen
2 noci se snídaní na osobu
30
od Kč
1 800,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: rekreační komplex Solaris Beach Resort je situován na poloostrově přímo u moře, mezi piniovými a borovicovými háji, centrum města Šibenik s možnostmi nákupů a zábavy bNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: rozsáhlý rekreační komplex ideální pro rodiny s dětmi tvoří celkem 5 hotelů (hotel Ivan na www.itsbilla.cz). V každém hotelu je vlastní recepce, restaurace, výtah, bar, kiosek, obchod se suvenýry. Lehátka a slunečníky u bazénu příslušného hotelu v ceně, na pláži za poplatek. Ve venkovním areálu je navíc centrální, velkoryse koncipovaný bazénový komplex se skluzavkami (za poplatek). Uprostřed celého komplexu je dalmatský skanzen s kamennými domy, nabízející možnost ochutnat místní speciality, například čerstvý domácí chléb z kamenné pece, vyrobený z pšeničné mouky umleté v místním starém mlýně. V areálu komplexu je dále několik restaurací, kaváren a barů, na pláži velký disco klub a noční bar na pirátské lodi s tematickými večery. Rozlehlým areálem pravidelně projíždí vláček (za poplatek). Parkoviště za poplatek.
Ubytování Hotel Niko (KA11Ø3P) Pokoje: DZ: sprcha/WC, fén, klimatizace, TV/ satelit, trezor, telefon, minibar (za poplatek), balkon. FZ: prostornější rodinné pokoje. FU: 2 pokoje se spojovacími dveřmi. Ubytování Hotel Andrija (KA11Ø7P) Pokoje: DZE/D:NRPIRUWQÝ]Dě¯]HQ« VSUFKD:& fén, telefon, TV/satelit, trezor, minibar, klimatizace, balkon. FZ:SURVWRUQÝMģ¯URGLQQ«SRNRMH QDY¯FSDWURY£ postel. Ubytování Hotel Jure (KA11Ø8P) Pokoje: DZ: sprcha/WC, fén, klimatizace, TV/ satelit, trezor, telefon, minibar (za poplatek), balkon. FZ: prostornější rodinné pokoje. FU: 2 pokoje bez spojovacích dveří. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Wellness za poplatek: wellness centrum v klimatizované hale s výhledem na moře: 2 bazény s mořskou vodou (teplota vody 28 °C, hloubka
1,20 m) a 4 sladkovodní (teplota vody 30 °C, hloubka 0,90 m), protiproudy, masážní trysky, fontány, vodopády, lehátka. Hotel nabízí také různé masážní programy (reflexní zóny, lymfodrenáže, aromatické masáže, hydromasáže), beauty program (péče o obličej, masáže obličeje, bahenní a řasové masky, manikúra, pedikúra), procedury s léčivým bahnem, saunu, fitness, parfumerii, bar, atrium se sluneční terasou, kadeřnictví, wellness shop. Sport a zábava v ceně: plážový volejbal. Rekreační komplex Solaris nabízí bohatý zábavní program, pravidelné animační programy a večerní zábavu (show, folklór, tanec a zábava pro děti i dospělé). Za poplatek: fitness, pétanque, adventure minigolf (5.000 m²), stolní tenis, tenis (4x antukový kurt) s osvětlením, půjčovna kol, aquapark, různé vodní sporty. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena. Pobytová taxa se platí v místě. Další typy pokojů na www.itsbilla.cz.
informace viz strana 2 až 6
hotel Jure kód ubytování: KA11Ø3P (LM-info SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.04.-09.05. B: 10.05.-13.06. C: 14.06.-04.07. D: 05.07.-22.08. 20.09.-10.10. 06.09.-19.09. 23.08.-05.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 000 FZ rodinný pokoj 2+2 1 290 FU rodinné ubytování 2+2 1 450
B 1 160 1 450 1 670
C 1 320 1 830 1 900
D 1 770 2 250 2 530
příplatek za polopenzi: 150 Kč/noc; délka pobytu: min. 2 noci v term. 1.4.-9.5., 20.9.-10.10., min. 3 noci v term. 10.5.-13.6., 6.9.-19.9., min. 4 noci v term. 14.6.-4.7., 23.8.-5.9., jinak min. 5 nocí; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 10% sleva: 5.7.-12.7. 7% sleva: 24.4.-3.5., 11.5.-7.6. 3% sleva: 24.4.-3.5., 11.5.-7.6. dětské slevy: do 11 let 100%
kód ubytování: KA11Ø8P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.04.-09.05. B: 10.05.-13.06. C: 14.06.-04.07. D: 05.07.-22.08. 20.09.-10.10. 06.09.-19.09. 23.08.-05.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 000 FZ rodinný pokoj 2+2 1 290 FU rodinné ubytování 2+2 1 450
B 1 160 1 450 1 670
C 1 320 1 830 1 890
D 1 770 2 250 2 530
příplatek za polopenzi: 150 Kč/noc; délka pobytu: min. 2 noci v term. 1.4.-9.5., 20.9.-10.10., min. 3 noci v term. 10.5.-13.6., 6.9.-19.9., min. 4 noci v term. 14.6.-4.7., 23.8.-5.9., jinak min. 5 nocí; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 10% sleva: 1.4.-11.4., 5.7.-12.7. 7% sleva: 24.4.-3.5. 3% sleva: 24.4.-3.5., 11.5.-7.6. dětské slevy: do 11 let 100%
kód ubytování: KA11Ø7P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 25.04.-09.05. B: 10.05.-13.06. C: 14.06.-04.07. D: 05.07.-22.08. 20.09.-10.10. 06.09.-19.09. 23.08.-05.09. obsazenost A DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 260 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 260 FZ rodinný pokoj 2+2 1 380
B 1 420 1 420 1 570
C 1 830 1 830 2 120
rodinný pokoj - hotel Andrija (FZ)
D 2 400 2 400 2 600
příplatek za polopenzi: 150 Kč/noc; délka pobytu: min. 2 noci v term. 25.4.-9.5., 20.9.-10.10., min. 3 noci v term. 10.5.-13.6., 6.9.-19.9., min. 4 noci 14.6.-4.7., 23.8.-5.9., jinak min. 5 nocí; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 10% sleva: 5.7.-12.7. 7% sleva: 25.4.-3.5., 11.5.-7.6. 3% sleva: 25.4.-3.5., 11.5.-.7.6. dětské slevy: FZ: do 11 let 100%, D: do 11 let 40%, DZE: do 11 let 100%, do 17 let 30%
ȂZZZLWVELOODF]
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
31
Hotel Bluesun Alga öööö, Tučepi sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: od udržované, mírně se svažující oblázkové pláže je hotel oddělen pouze pěší promeQ£GRX FHQWUXP PÝVWD P Y]G£OHQRVW z Prahy: 1.090 km. Vybavení: SOQÝNOLPDWL]RYDQ¿SDWURY¿KRWHO 330 pokojů, 3 výtahy, recepce, hotelová restaurace, snackbar, společenské místnosti, pizzerie, TV koutek, terasa, kadeřnictví, kiosek, cukrárna, obchod s tiskem a suvenýry, internetová kavárna. V areálu je bazén s mořskou vodou (20 x 10 m) se samostatným dětským bazénem, vířivkou a poolbarem. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: 17 m2 VSUFKD:& I«Q NOLPDWL]DFH telefon, TV/satelit, minibar, trezor, balkon orientovaný do zahrady. DZY/DZB: bez balkonu, orientované na hory. DZM/FZM: výhled na moře. EZM: boční výhled na moře. FU/FUM: 2x DZ/DZM vedle sebe. Stravování: snídaně nebo polopenze – bohatá snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: miniklub pro děti 4-12 let (6x týdně, 10-12 a 17-19 hod.), dětská diskotéka, dětský bazén, dětské hřiště a herna. Dětská postýlka v termínech 28.3.-29.5. a 26.9.-23.10. v ceně, jinak 10 €/den. 5 nocí se snídaní na osobu
32
od Kč
2 760,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Wellness v ceně: krytý bazén (5 x 8 m), vířivka. Za poplatek: masáže, sauna, solárium. Sport a zábava v ceně: 6x týdně přes den a večer animace pro děti a dospělé. Za poplatek: stolní tenis, pétanque, volejbal. V 500 m vzdáleném sportcentru je 5 tenisových kurtů (antuka, 2 z toho s osvětlením) a tenisová škola. Vodní lyže, další vodní sporty a motorové čluny (místní provozovatelé). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KAØ3Ø2P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-15.05. B: 16.05.-29.05. C: 30.05.-12.06. D: 13.06.-03.07. E: 03.10.-23.10. 26.09.-02.10. 12.09.-25.09. 29.08.-11.09. obsazenost A B DZY pokoj economy 2 740 940 DZB dvoulůžkový pokoj 2 650 810 DZ dvoulůžkový pokoj 2 770 1 030 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 770 1 030 DZM dvoulůžkový pokoj 2 870 1 130 EZM jednolůžkový pokoj 1 1 060 1 320 FZ rodinný pokoj 2+2 870 1 160 FZM rodinný pokoj 2+2 940 1 220 FU rodinné ubytování 2+2 770 1 030 FUM rodinné ubytování 2+2 870 1 130
04.07.-17.07. F: 18.07.-21.08. 22.08.-28.08. C D E F 1 220 1 450 1 770 1 930 1 030 1 220 1 510 1 640 1 320 1 540 1 960 2 150 1 320 1 540 1 960 2 150 1 410 1 670 2 120 2 310 1 730 2 150 2 760 2 950 1 510 1 990 2 600 2 890 1 540 2 020 2 700 3 000 1 320 1 540 1 960 2 150 1 410 1 670 2 120 2 310
příplatek za polopenzi: 210 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF¯YbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 28.3-1.4., 16.5., 30.5., 4.7., 19.9., 14.10.-17.10. 14=12: 28.3.-1.4., 16.5., 10.10. 21=17: 28.3.-1.4., 3.10. dětské slevy: D: do 13 let 30%, FZ/FZM: do 13 let 100%, FU/FUM: do 13 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Bluesun Neptun & Depandance Maslinik öööö, Tučepi
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PNRPSOH[X
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDYHÏHěHIRUPRXEXIHWX Ȃ[W¿GQÝGDOPDWVN¿YHÏHUDPHQXV překvapením ȂSR]GQ¯VQ¯GDQÝSURVS£ÏHGRKRG ȂSěHVGHQVQDFN\]PU]OLQDDSRSFRUQSUR děti ȂRGSROHGQHN£YDÏDMDPRXÏQ¯N ȂSıOQRÏQ¯VQDFN ȂRGGRKRGP¯VWQ¯Q£SRMHQDSě točené pivo, víno, soda, cola, Tonic, pomerančový džus, místní lihoviny
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
pokoj DZE
5 nocí all inclusive na osobu
od Kč
5 360,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji města, pozvolně se svažující dlouhá oblázková pláž pouze přes pobřežní proPHQ£GXFHQWUXPPÝVWDP Y]G£OHQRVW] Prahy: 1.090 km. Vybavení: komplex zrenovovaný v roce 2014 tvoří osmipatrová hlavní budova (106 pokojů) a 5 dvoupatrových depandancí (celkem 146 pokojů). V hlavní budově je centrální recepce (trezor v ceně), výtah, bar, klimatizovaná restaurace, společenské místnosti, obchod se suvenýry. Ve velké zahradě mezi hotelem a pláží je sladkovodní bazén s jacuzzi a protiproudem, samostatný dětský bazén s vodním hřibem. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje v hlavní budově (KA0304P) DZ/D:YOHGQX]UHQRYRYDQ« VSUFKD:& fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, balkon orientovaný do zahrady. DZM: jako DZ, ale s bočním výhledem na moře. DZE: jako DZ, ale s přímým výhledem na moře. Pokoje v depandanci Maslinik (KA0305P) DZ/DA/D:YOHGQX]UHQRYRYDQ« VSUFKD WC, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, balkon. FZ: navíc oddělená ložnice. Pro děti: miniklub (4-12 let), juniorklub, dětská diskotéka, dětský bufet, dětské hřiště a bazén. Dětská postýlka v termínech 28.3.-5.6. a 19.9.23.10. v ceně, jinak 10 €/den. Sport a zábava v ceně: 1x za pobyt zkušební kurz potápění v hotelovém bazénu pro dospělé a děti. Volejbal (také plážový), stolní tenis, backgammon, pétanque. Velké sportovní centrum s
ȂZZZLWVELOODF]
WHQLVRY¿PLNXUW\ DQWXND UH]HUYDFHSěHGHP půjčovnou kol (rezervace předem), krytým bazénem a fitness v blízkém hotelu Alga. Aerobic, vodní gymnastika, škola tance (rezervace předem). Pestrý animační program pro děti a dospělé. 5x týdně živá hudba.
Za poplatek: škola potápění (licence PADI/SSI), vodní lyže, šlapadla, motorové čluny (místní provozovatelé). Každý týden výuka tenisu, fotbalu a basketbalu (od 10 účastníků). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KAØ3Ø5P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 28.03.-15.05. B: 16.05.-05.06. C: 06.06.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 03.10.-23.10. 19.09.-02.10. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 260 1 380 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 860 2 050 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 260 1 380 FZ rodinný pokoj 2+3 1 670 1 930
04.07.-17.07. F: 18.07.-21.08. 22.08.-04.09. C D E F 1 730 2 020 2 220 2 500 2 580 3 010 3 300 3 730 1 730 2 020 2 220 2 500 2 830 3 790 4 140 4 620
délka pobytu:PLQQRF¯YWHUP¯QHFK D MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12: 28.3.-1.4., 16.5.-20.5., 6.6., 10.10. 21=17: 28.3.-1.4., 3.10. dětské slevy: D: do 13 let 30%, FZ: do 13 let 100% kód ubytování: KAØ3Ø4P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 28.03.-15.05. B: 16.05.-05.06. C: 06.06.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 03.10.-23.10. 19.09.-02.10. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 320 1 450 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 320 1 450 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 450 1 640 DZM dvoulůžkový pokoj 2 1 410 1 540
04.07.-17.07. F: 18.07.-21.08. 22.08.-04.09. C D E F 1 900 2 250 2 500 2 890 1 900 2 250 2 500 2 890 2 280 2 790 3 180 3 630 2 020 2 340 2 660 3 050
délka pobytu:PLQQRF¯YWHUP¯QHFK D MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 28.3.-1.4., 16.5.-20.5., 6.6., 14.10.-17.10. 14=12: 28.3.-1.4., 16.5.-20.5., 6.6., 10.10. 21=17: 28.3.-1.4., 3.10. dětské slevy: D: do 13 let 30%, DZE: do 13 let 100%
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
33
Hotel Bluesun Elaphusa öööö, ostrov Brač/Bol
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWYbWHUmínech 28.3.-15.5. a 26.9.-23.10. sleva 90 Kč na osobu/noc, v termínech 16.5.-5.6., 19.9.-25.9. sleva 110 Kč na osobu/noc, v termínech 6.6.-12.6. a 12.9.-18.9. sleva 140 Kč na osobu/noc, v termínech 13.6.17.7. a 29.8.-11.9. sleva 200 Kč na osobu/ noc, v termínu 18.7.-28.8. sleva 230 Kč na osobu/noc (kód: DZZ) ȂSěLSě¯MH]GXO£KHYY¯QDDbRYRFHQDSRNRML Ȃ[]DSRE\WY\XŀLW¯ZHOOQHVVNRPSOH[X v ceně Ȃ]NXģHEQ¯SRW£SÝQ¯YbFHQÝ KRGSRE\W
wellness za poplatek ȂY¯ěLYNDELRVDXQDILQVN£VDXQDWXUHFN£ parní lázeň, odpočinková místnost s relax barem ȂWKDODVVRK\GURDbDURPDWHUDSLHPDV£ŀH masáž reflexních zón, antistresové a anticelulitidní programy ȂVRO£ULXPVDORQNU£V\
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
5 nocí se snídaní na osobu
34
od Kč
3 600,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: oblázková pláž pouze přes pobřežní promenádu. Proslulá písečno-oblázková pláž Zlatni Rat 10 minut pěšky, historické centrum města Bol 15 minut pěšky. Vzdálenost z Prahy: 1.120 km. Vybavení: kompletně zrenovovaný hotel tvoří EXGRY\ FHONHP SRNRMıYVWXSQ¯ KDOD recepce, internetový koutek (za poplatek), společenský prostor se sedací soupravou, výtah, bary, hlavní restaurace, restaurace a la carte, obchod se suvenýry, kadeřnictví, krytý bazén s mořskou vodou, wellness komplex. Ve venkovním areálu je bazén s mořskou vodou se sluneční terasou a poolbarem. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, osušky na kauci. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: PRGHUQÝ]Dě¯]HQ« YDQD:&I«QNOLmatizace, telefon, internetové připojení (v ceně), TV/satelit, trezor, minibar (za poplatek). DZM: navíc balkon orientovaný k moři. DZS: navíc balkon s přímým výhledem na moře. FZ: zařízené jako DZ, ale navíc gauč na spaní. FZM: jako FZ, ale navíc balkon orientovaný k moři. Stravování: snídaně nebo polopenze - bohatá snídaně formou bufetu s bio koutkem (celozrnné, dietní a vegetariánské pokrmy), večeře formou výběru z místních i mezinárodních jídel s bufetem s teplými a studenými předkrmy a dezerty. 2x týdně tematický večer.
Pro děti: miniklub (4-12 let). Dětské hřiště a bazén. Dětská postýlka za poplatek. Sport a zábava v ceně: krytý bazén, fitness, volejbal, pétanque, stolní tenis. 6x týdně denní a večerní animace pro dospělé a děti. Živá hudba a show. Za poplatek: jóga, vodní gymnastika, bowling, půjčovna horských kol. V blízkosti se nachází tenisové centrum Bluesun (26 antukových kurtů). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KA14Ø4P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-15.05. B: 16.05.-05.06. C: 06.06.-12.06. D: 13.06.-03.07. E: 26.09.-23.10. 19.09.-25.09. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 900 1 160 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 340 1 720 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 900 1 160 DZM dvoulůžkový pokoj 2 1 060 1 350 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 480 1 780 FZ rodinný pokoj 2+2 1 030 1 350 FZM rodinný pokoj 2+1 1 350 1 570
04.07.-17.07. F: 18.07.-28.08. 29.08.-04.09. C D E F 1 540 2 020 2 250 2 400 2 290 3 010 3 350 3 590 1 540 2 020 2 250 2 400 1 730 2 380 2 440 2 600 2 220 2 860 3 270 3 500 1 730 2 400 2 630 2 850 2 050 2 690 2 980 3 170
příplatek za polopenzi: 210 Kč/noc délka pobytu: min. 5 nocí v termínech 28.3.-12.6., 12.9.-23.10., jinak PLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝcenové tipy (při příjezdu): 7=6: 2.5.-9.5., 16.5.-19.5., 23.5., 20.6., 4.7., 22.8.25.8., 5.9., 3.10.-10.10. 14=12: 2.5.-9.5., 16.5., 23.5., 22.8.-25.8., 5.9., 3.10.-10.10. DA=DZ: 2.5.-30.5., 5.9.23.10. dětské slevy: D: do 11 let 20%, DZS/FZM/FZ: do 11 let 100%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Bluesun Bonaca ööö, ostrov Brač/Bol sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD YL]FHQ¯N ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂQDE¯GND]GUDY«Y¿ŀLY\DbÏHUVWY¿PRYRFHP Ȃ[W¿GQÝWHPDWLFN¿EXIHW ȂQ£SRMHNbM¯GOıP P¯VWQ¯ÏHUYHQ«DbE¯O«Y¯QR točené pivo, voda, džusy ȂSR]GQ¯VQ¯GDQÝSURVS£ÏH KRG ȂN£YDÏDMPRXÏQ¯N KRG ȂSıOQRÏQ¯VQDFN KRG ȂRGGRKRGP¯VWQ¯DONRKROLFN« a nealkoholické nápoje, např. soft drinky, pivo, červené a bílé víno
5 nocí all inclusive na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: krásná pláž Zlatni Rat je vzdálena pouze 10 minut pěšky, historické centrum města Bol PLQXWSÝģN\ Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: oblíbený hotel tvoří 8 pavilonů (celkem 188 pokojů) a 6 řadových domů (48 rodinných pokojů). V centrální budově je recepce, obchod se suvenýry/kiosek, klimatizovaná restaurace, aperitiv bar. Ve venkovním areálu je sladkovodní bazén, samostatný dětský bazén, poolbar. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: 19 m2 YDQD:&NOLPDWL]DFHNREHUHF telefon, TV/satelit, balkon orientovaný k moři. FZ: 35 m2 RE¿YDF¯SRNRMORŀQLFHVbOıŀN\SUR GÝWLRGGÝOHQ£ORŀQLFH MLQDN]Dě¯]HQ«MDNR'= Stravování: all inclusive Pro děti: miniklub (denně kromě soboty, dopoledne a večer vždy 3 hodiny) a denně ve 20 hod. dětský večerní program. Dětská animace (ve skupinách dle věku). Dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti, rezervace předem). Wellness: wellness centrum v sousedním hotelu Grand Hotel Elaphusa (za poplatek). Sport a zábava v ceně: tenis (1 hodina/den), šipky, pétanque, stolní tenis, plážový volejbal, víceúčelové sportovní hřiště. Aerobic, ukázková lekce potápění (1 hodina/pobyt), fitness. 6x týdně během dne a večer animace a zábava, několikrát týdně živá hudba. Za poplatek: tenisové centrum (sleva 50% pro hosty hotelu Bluesun Bonaca), půjčovna kol, pestrá nabídka vodních sportů. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
4 240,-
kód ubytování: KA14Ø6P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 04.04.-15.05. B: 16.05.-05.06. C: 06.06.-12.06. D: 13.06.-03.07. E: 26.09.-16.10. 19.09.-25.09. 05.09.-18.09. 29.08.-04.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 060 1 220 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 060 1 220 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 570 1 820 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 060 1 260 FZ rodinný pokoj 2+2 1 350 1 540
04.07.-17.07. F: 18.07.-21.08. 22.08.-28.08. C D E F 1 640 2 020 2 220 2 310 1 640 2 020 2 220 2 310 2 440 3 010 3 300 3 450 1 740 2 220 2 400 2 630 2 120 3 020 3 720 3 850
délka pobytu:PLQQRF¯YbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 2.5.-9.5., 16.5.-19.5., 23.5., 20.6., 4.7., 22.8.-25.8., 12.9., 3.10.-10.10. 14=12: 2.5.-9.5., 16.5., 23.5., 22.8.-25.8., 12.9., 3.10. DA=DZ: 2.5.-30.5., 3.10.-16.10. dětské slevy: FZ/DZE: do 13 let 100%, D: do 13 let 20%
Hotel Bluesun Borak öööö, ostrov Brač/Bol sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWYbWHUP¯QX 26.9.-2.10. sleva 60 Kč na osobu/noc, v termínech 23.5.-5.6. a 12.9.-25.9. sleva 90 Kč na osobu/noc, v termínech 6.6.-12.6. a 5.9.-11.9. sleva 120 Kč na osobu/noc, v termínech 13.6.-3.7. a 29.8.-4.9. sleva 140 Kč na osobu/noc, v termínu 4.7.-28.8. sleva 170 Kč na osobu/noc (kód: DZZ)
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
5 nocí se snídaní na osobu
od Kč
2 320,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na ostrově Brač, přímo u moře, 50 m od oblázkové pláže. Jedna z nejkrásnějších chorvatských pláží Zlatni Rat i historické centrum města Bol 10 minut pěšky. Vzdálenost z Prahy: 1.090 km. Vybavení: tři hlavní budovy a několik apartmáQRY¿FKGRPı Y]G£OHQ«GRP FHONHP pokojů a 48 apartmánů, vstupní hala s recepcí, restaurace, bary, internetový koutek, TV místnost, výtah. Ve venkovní části se nachází bazén s integrovaným dětským bazénem, sluneční terasa, poolbar. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: YNXVQÝ]Dě¯]HQ« VSUFKDQHERYDQD:& fén, klimatizace, TV/satelit, minibar, trezor, telefon. DZM/DZZ: orientované k moři. DZQ: jako DZ, ale s balkonem nebo terasou orientovanou k moři a navíc 1x na pokoj/týden v ceně degustace vína v hotelovém vinném sklípku. FZM: jako DZ, ale navíc obývací pokoj s rozkládacím gaučem a balkonem nebo terasou orientovanou k moři. Stravování: snídaně nebo polopenze - bohatá snídaně i večeře formou bufetu, 2x týdně tematický večer. Pro děti: animační program pro děti, samostatný dětský bazén. Dětská postýlka za poplatek (rezervace předem). Wellness za poplatek: wellness centrum v sousedním Grand Hotelu Elaphusa. Sport a zábava v ceně: fitness, plážový volejbal, stolní tenis, pétanque. 6x týdně přes den a večer animace pro děti i dospělé. Za poplatek: blízko hotelu je tenisové centrum Bluesun (26 antukových kurtů). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KA14Ø5P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 23.05.-05.06. B: 06.06.-12.06. C: 13.06.-03.07. D: 04.07.-17.07. E: 12.09.-25.09. 05.09.-11.07. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 870 1 160 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 290 1 720 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 870 1 160 DZM dvoulůžkový pokoj 2 1 130 1 450 DZQ dvoulůžkový pokoj 2 1 160 1 500 FZM rodinný pokoj 2+1-2 1 160 1 700
18.07.-21.08. F: 26.09.-02.10. C 1 570 2 340 1 570 1 730 1 800 2 220
D 1 730 2 580 1 730 1 960 2 020 2 790
E 1 830 2 730 1 830 2 050 2 090 2 890
F 580 850 580 870 900 930
příplatek za polopenzi: 210 Kč/noc, délka pobytu: min. 5 nocí v termínech 23.5.-12.6., 5.9.-2.10., jinak PLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝcenové tipy (při příjezdu): 7=6: 23.5., 20.6., 4.7., 22.8.-25.8., 12.9. 14=12: 23.5., 22.8.-25.8., 12.9. DA=DZ: 23.5.-30.5., 5.9.-26.9. dětské slevy: D: do 13 let 20%, FZM: do 13 let 100%
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
35
Hotel Aurora ööö, Podgora včasná rezervace do 31.3.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji města, přímo na pobřežní promenádě. Mírně se svažující veřejná oblázková pláž 20 m, centrum 200 m. Vzdálenost z Prahy: 1.100 km. Vybavení: 150 pokojů, klimatizované společné prostory: vstupní hala s recepcí (trezor 1,50 €/ den), sedací soupravy, restaurace, společenská místnost, aperitiv bar, kavárna, kiosek/obchod se suvenýry, TV místnost. K vybavení patří 3 výtahy (přímo k pláži) a poolbar. Ve venkovním areálu je sladkovodní bazén (24 x 6 m) s terasou a samostatným dětským bazénem. Slunečníky a lehátka na pláži i u bazénu za poplatek. Malé hotelové parkoviště za poplatek (omezený počet míst). Pokoje: sprcha/WC, telefon, TV/satelit, klimatizace, balkon. DZM: orientované k moři. EZ: menší, bez balkonu. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu, 1x týdně dalmatský večer se specialitami a živou hudbou. Pro děti: dětská postýlka za poplatek (rezervace předem). Wellness za poplatek: NU\W¿ED]«Q [P 15.6.-15.9. mimo provoz), sauna, masáže. Sport a zábava v ceně: 1x týdně živá hudba a galavečer. Za poplatek: tenisové kurty, půjčovna kol, pronájem člunů a potapěčská základna. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KAØ4Ø5P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.05.-08.05. B: 09.05.-05.06. C: 06.06.-26.06. D: 27.06.-21.08. 19.09.-31.10. 05.09.-18.09. 22.08.-04.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1
A B C D 870 970 1 230 1 360 1 100 1 230 1 450 1 550 1 030 1 230 1 390 1 710
příplatek za polopenzi: 150 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 1.5.-9.5., 30.5.-14.6., 12.9.-20.10. 14=12: 1.5.-30.5., 12.9.-20.10. 21=14: 1.5.-9.5., 12.9.-6.10. dětské slevy: DZM: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%
2 350,-
Hotel Podgorka ööö, Podgora sleva za včasnou rezervaci
pokoj DZM
ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWYbWHUmínech 25.4.-15.5. a 19.9.-2.10. sleva 60 Kč na osobu/noc, v termínech 16.5.-10.7. a 22.8.-18.9. sleva 90 Kč na osobu/noc, v termínech 11.7.-21.8. sleva 120 Kč na osobu/noc (kód: DZZ)
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
3 noci s polopenzí na osobu
36
od Kč
1 780,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: od pozvolně se svažující oblázkové pláže je hotel oddělen pouze plážovou promenádou, centrum města několik minut pěšky, 0DNDUVND NP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: REO¯EHQ¿KRWHO SRNRMıUHFHSFH (trezor za poplatek), výtah, společenské místnosti, TV koutek, restaurace a la carte s panoramatickou terasou, koktejlový bar, kavárna s terasou, WLAN v lobby a na pokojích (za poplatek). Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště za poplatek. Pokoje: 12 m2 YDQD:&ORGŀLHWRSHQ¯WHOHfon, TV/satelit. DZM/DZZ/DM: s výhledem na moře. DZE/DME: prostornější pokoje s přistýlkou, jinak zařízené jako DZ/DZM. FU/FUM: 2x DZ/DZM pokoje bez spojovacích dveří. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka za poplatek. Sport a zábava za poplatek: v blízkosti 4 tenisové kurty a půjčovna kol, na pláži různé vodní sporty (místní provozovatelé): potápění, vodní šlapadla a lyže, windsurfing. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KAØ4Ø3P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 25.04.-15.05. B: 16.05.-12.06. C: 13.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. 19.09.-02.10. 05.09.-18.09. 22.08.-04.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 D dospělý s dítětem v DZ 1+1-2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 DZM dvoulůžkový pokoj 2 DM dospělý s dítětem v DZM 1+1-2 DME dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FU rodinné ubytování 2+2-3 FUM rodinné ubytování 2+2-3
A 740 740 740 800 800 800 870 740 800
B 900 900 900 1 030 1 030 1 030 1 160 900 1 030
C 1 100 1 100 1 100 1 190 1 190 1 190 1 380 1 100 1 190
D 1 260 1 260 1 260 1 380 1 380 1 380 1 640 1 260 1 380
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 23.5.-19.6., 12.9.-2.10. 14=12: 23.5.-19.6., 11.7.-7.8., 12.9.-2.10. 21=17: 23.5.-19.6., 5.9.-2.10. dětské slevy: D/DM: do 11 let 50%, DME/DZE: do 11 let 100%, FU/FUM: do 11 let 50% v termínu 13.6.-4.9., jinak 60%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Minerva ööö, Podgora sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWYbWHUP¯nech 4.4.-24.4. a 3.10.-24.10. sleva 60 Kč na osobu/noc, v termínech 25.4.-12.6. a 5.9.-2.10. sleva 90 Kč na osobu/noc, v termínu 13.6.-4.9. sleva 200 Kč na osobu/noc (kód: DZZ) Ȃ[]DSRE\WY\XŀLW¯ILWQHVVVDXQ\MDFX]]L a solária v ceně
pokoj DZ
3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
1 680,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: hotel terasovitě vystavěný na svahu, Sě¯PRQDREO£]NRY«SO£ŀLFHQWUXPP Y]G£lenost z Prahy: 1.090 km. Vybavení: hotel s klimatizovanými společnými SURVWRU\ SRNRMıUHFHSFH WUH]RU]DSRSODtek), společenské místnosti, restaurace, bar, internetová kavárna, výtah k pláži, sluneční terasa. Lehátka a slunečníky na sluneční terase v ceně, na pláži za poplatek. WLAN v lobby a na pokojích (za poplatek). Hotelové parkoviště 4 €/ den. Pokoje: vana/WC, klimatizace, telefon, TV/satelit, balkon orientovaný k moři. DZM//DZZ/DME: s přímým výhledem na moře. DA/DAM: s přímým výhledem na moře, navíc francouzská postel. FU/FUM: 2x DZ/DZM bez spojovacích dveří. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka za poplatek (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén (v létě otevřen) s dětským bazénem. Za poplatek: v místě lze zakoupit wellness balíček: neomezené využití fitness, sauny, jacuzzi a solária.
ȂZZZLWVELOODF]
Sport a zábava za poplatek: fitness, kulečník, Tipy a rady: nudistická pláž ve vzdálenosti 1.000 YLGHRKU\7HQLV [ DQWXND [ WYUG¿ SRYUFK m. Domácí zvířata nejsou povolena. s osvětlením) ve vzdálenosti 100 m. Kola, vodní lyže, loďky, windsurfing, potápění (místní provozovatelé).
kód ubytování: KAØ4Ø2P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 04.04.-24.04. B: 25.04.-15.05. C: 16.05.-12.06. D: 13.06.-10.07. E: 11.07.-21.08. 03.10.-24.10. 19.09.-02.10. 05.09.-18.09. 22.08.-04.09. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2 700 870 1 000 DA DZ obsazený 1 osobou 1 700 1 160 1 320 D dospělý s dítětem v DZ 1+1-2 700 870 1 000 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 700 870 1 000 DZM dvoulůžkový pokoj 2 800 960 1 090 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 800 1 280 1 450 DME dvoulůžkový pokoj 2+1 800 960 1 090 FU rodinné ubytování 2+2-3 700 870 1 000 FUM rodinné ubytování 2+2-3 800 960 1 090
D 1 160 1 640 1 160 1 160 1 290 1 770 1 290 1 160 1 290
E 1 410 1 930 1 410 1 410 1 510 2 050 1 510 1 410 1 510
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 4.4.-12.6., 5.9.-24.10., min. 5 nocí v termínech 13.6.-10.7., 22.8.-4.9., PLQQRF¯YbWHUP¯QX Sě¯MH]GGHQQÝcenové tipy (při příjezdu): 7=6: 23.5.-19.6., 12.9.-2.10. 14=12: 23.5.-19.6., 11.7.-7.8., 12.9.-2.10. 21=17: 23.5.-19.6., 5.9.-2.10. dětské slevy: D/DM: do 11 let 50%, DME/DZE: do 6 let 100%, do 11 let 100% v termínech 4.4.-12.6., 5.9.-24.10., 70% v termínech 13.6.-10.7., 22.8.-4.9., jinak 50%, FU/FUM: do 11 let 60% v termínech 4.4.-15.5., 19.9.-24.10., jinak 50%
'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
37
Hotel Lavanda ööö, ostrov Hvar/Stari Grad sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ XbED]«QXDbYbSURVWRUX recepce)
plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXERKDW«KR bufetu ȂNbM¯GOıPSLYRUR]O«YDQ«E¯O«DbÏHUYHQ« víno, džus a voda ȂRGSROHGQH]PU]OLQDDbSRSFRUQSURGÝWL Ȃ[W¿GQÝWHPDWLFN£YHÏHěH
3 noci s plnou penzí plus od Kč na osobu
1 850,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: od moře s koupacími moly vzdáleného 50 m je hotel oddělen pouze pěší promenádou, nejbližší oblázková pláž 250 m, centrum města 6WDUL*UDGP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: útulný hotel tvoří hlavní budova Y¿WDK DbGHSDQGDQFH FHONHPSRNRMı recepce (bezpečnostní schránky v ceně), internetový koutek, klimatizovaná restaurace, café bar. Ve venkovním areálu je bazén. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje v hlavní budově: DZM: příjemně zařízené, 12 m2 VSUFKD:&WHOHIRQNOLPDWL]DFH TV/satelit, balkon orientovaný k moři. EZ: vybavené jako DZM, ale bez klimatizace a orientované do parku. FZ/FZ1: RGGÝOHQ£ORŀQLFHVSUFKDQHERYDQD:& jinak jako DZM. FZM:ORŀQLFHRE¿YDF¯SRNRMORŀQLFHYDQD:& jinak jako DZM. Pokoje v depandanci: DZ: zařízené jako DZM, ale bez klimatizace. DZE: jako DZ, ale s přistýlkou a stropním ventilátorem. FUT: Yb GHSDQGDQFL SRNRMH VH VSRMRYDF¯PL dveřmi. Stravování: plná penze plus - snídaně, oběd a večeře formou bohatého bufetu, k jídlům pivo, rozlévané bílé a červené víno, džus a voda. Odpoledne zmrzlina a popcorn pro děti. 1x týdně tematická večeře. Pro děti: dětské hřiště, samostatný dětský bazén. Dětská postýlka 5 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: tenis, minigolf, stolní tenis, plážový volejbal. 3x týdně tanec a hudba. Za poplatek: půjčovna kol (místní provozovatel).
kód ubytování: KA2812P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování s plnou penzí plus na osobu/noc A: 25.04.-29.05. B: 30.05.-12.06. C: 13.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. 19.09.-10.10. 05.09.-18.09. 22.08.-04.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2 FZ1 rodinný pokoj 2+3 FZM rodinný pokoj 2+3-4 FUT rodinné ubytování 2+2
A 770 770 770 840 840 840 840 840 770
B 1 000 1 000 1 000 1 110 1 110 1 110 1 110 1 110 1 000
C 1 290 1 290 1 290 1 420 1 420 1 420 1 420 1 410 1 290
D 1 570 1 570 1 570 1 720 1 720 1 720 1 720 1 710 1 570
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 25.4.-12.6., 5.9.-10.10., jinak min. 3 noci s příjezdovými dny středa, sobota, neděle, cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12/21=17: 25.4.-31.5., 13.6., 11.7.-18.7., 12.9.-10.10. dětské slevy: D/FUT: do 14 let 50%, DZE/DZM: do 6 let 100%, do 14 let 50% v termínu 11.7.-21.8., jinak 100%, FZ/FZ1/FZM: do 14 let 50% v termínu 11.7.-21.8., jinak 70%
Hotel Arkada öö, ostrov Hvar/Stari Grad sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ XbED]«QX
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
3 noci s polopenzí na osobu
38
od Kč
1 440,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: na klidném místě na oblázkové pláži VbNRXSDF¯PLPRO\PÝVWR6WDUL*UDG P Y]G£lenost z Prahy: 1.080 km. Vybavení: 269 pokojů, recepce (trezor v ceně), výtahy, společenská místnost, internetový koutek, 2 restaurace, bary, kavárna s cukrárnou, tradiční taverna, krytý bazén s mořskou vodou (červenec/srpen mimo provoz). Ve venkovním areálu je bazén s mořskou vodou, sluneční terasa, snackabar. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Pokoje: PHQģ¯ ¼ÏHOQÝ ]Dě¯]HQ« VSUFKD:& telefon, TV/satelit, balkon. DZM: s výhledem na moře. FZ: zařízené jako DZ, ale s oddělenou ložnicí a ledničkou. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, basketbal, volejbal. 6x týdně tanec a zábava na terase nebo v hotelu. Za poplatek: 4 tenisové kurty (2 s osvětlením), minigolf, malé fitness. Půjčovna kol a mopedů (místní provozovatel).
kód ubytování: KA281ØP (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 23.05.-29.05. B: 30.05.-12.06. C: 13.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. 19.09.-26.09. 05.09.-18.09. 22.08.-04.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 DZM dvoulůžkový pokoj 2 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+2-3
A 600 600 630 630 600
B C D 790 950 1 220 790 950 1 220 840 1 020 1 270 1 100 1 270 1 570 790 950 1 220
délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK Sě¯MH]GGHQQÝ MLQDNPLQQRFLVbSě¯MH]GRY¿PL dny středa, sobota, neděle, cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12/21=17: 23.5.-30.5., 13.6., 11.7.-18.7., 12.9.-26.9. dětské slevy: DZ: do 14 let 100%, D: do 14 let 50%, FZ: do 14 let 70% v termínech 23.5.-10.7., 22.8.-26.9., jinak 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Hvar ööö, ostrov Hvar/Jelsa sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWYbWHUmínech 17.4.-11.7. a 16.8.-10.10. sleva 20% (kód: DZZ, DMZ) Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\DbYbNDY£UQÝ
plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXERKDW«KR bufetu ȂSLYRP¯VWQ¯Y¯QRDbGŀXV\NbM¯GOıP
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě v piniovém háji. Skalnatá pláž s koupacími plošinami je vzdálena 200 m a dostupná po schodech. Malá zátoka s oblázkovou pláží 5 minut pěšky, centrum města 10 minut pěšky po pěkné pobřežní stezce. Vzdálenost z Prahy: 1.090 km. Vybavení: 200 pokojů, recepce (trezor za poplatek), výtah, klimatizovaná restaurace, bar, společenská místost se satelitní TV, krytý bazén s mořskou vodou (během léta mimo provoz). Ve venkovním areálu je malý bazén s mořskou vodou a se sluneční terasou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Pokoje: Sě¯MHPQÝ ]Dě¯]HQ« VSUFKD:& I«Q ventilátor a topení, telefon, TV/satelit, WLAN (za poplatek), balkon nebo terasa. DZM/DMZ: orientované k moři. FU: 2 pokoje pro 2-3 dospělé a až 3 děti (max. 5 osob). FUM: jako FU, ale orientované k moři. Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze plus. Snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: v červenci a sprnu 6x týdně animace pro děti 6-12 let. Dětská postýlka za poplatek. Sport a zábava v ceně: fitness. 2-3x týdně taneční večer s živou hudbou. Za poplatek: minigolf, stolní tenis, pétanque, kola. Tipy a rady: domácí zvíře za poplatek.
kód ubytování: KA28Ø2P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 17.04.-09.05. B: 10.05.-30.05. C: 31.05.-20.06. D: 21.06.-11.07. E: 12.07.-15.08. 04.10.-10.10. 27.09.-03.10. 13.09.-26.09. 16.08.-12.09. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 600 700 840 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 600 700 840 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 660 750 900 EZ jednolůžkový pokoj 1 790 910 1 100 FU rodinné ubytování 2-3+2-3 600 700 840 FUM rodinné ubytování 2-3+2-3 660 750 900
D 1 100 1 100 1 160 1 430 1 100 1 160
E 1 420 1 420 1 500 1 460 1 420 1 500
příplatek za polopenzi plus:.ÏQRF příplatek za plnou penzi plus: 300 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFKMLQDNPLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12: 17.4.-13.6., 12.9.-10.10. dětské slevy: DZM/DZ: do 11 let 100%, FU/FUM/D: do 11 let 50%
1 530,-
Hotel Faraon ööö, Trpanj včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\DbYbNDY£UQÝ
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQHVQDFN\N£YDÏDMDbPRXÏQ¯N\QD poolbaru ȂRGGRKRGNbM¯GOıPDbQDDOOLQFOXVLYH poolbaru různé džusy, červené a bílé víno, pivo a místní alkoholické nápoje
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
3 noci all inclusive na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: hotel se nachází v malé rybářské vesnici Trpanj na poloostrově Pelješac, přímo u oblázkové pláže. Ve vzdálenosti 200 m je nákupní centrum a malý přístav (pravidelný traMHNWGR3ORÏH Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: 120 pokojů, recepce s terasou (trezor za poplatek), klimatizovaná restaurace s terasou, aperitiv bar. Ve venkovním areálu je sladkovodní bazén, samostatný dětský bazén, all inclusive poolbar. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži (místní provozovatel) za poplatek. Pokoje: sprcha/WC, fén, klimatizace, TV/satelit, telefon, WLAN (za poplatek), balkon s výhledem na moře. Pokoje superior DZS: prostornější pokoje se sprchou nebo vanou. FZ: 2 ložnice, společná vana/WC, orientované do vnitrozemí, bez balkonu. FZA: jako FZ, ale s balkonem a výhledem na moře. Pro děti: miniklub (3-12 let). Samostatný dětský bazén. Dětská postýlka 3 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: stolní tenis, šipky, pétanque. 6x týdne přes den a večer animační a zábavní program. V červenci/srpnu 1x týdně taneční večer na terase do 23 hod. Za poplatek: vodní sporty na pláži (místní provozovatelé). Tipy a rady: malé domácí zvíře za poplatek 5 €/ den a povinný příplatek za závěrečný úklid 25 ȤSRE\W SRX]HYHYHGOHMģ¯VH]RQÝ UH]HUYDFH předem).
2 700,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KSØ7Ø1P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 19.04.-30.05. B: 31.05.-13.06. C: 14.06.-20.06. D: 21.06.-27.06. E: 27.09.-17.10. 20.09.-26.09. 06.09.-19.09. 16.08.-05.09. obsazenost A DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 1 000 DA DZM obsazený 1 osobou 1 1 290 DM dospělý s dítětem v DZM 1+1-2 1 000 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 130 FZ rodinný pokoj 2+2 1 100 FZA rodinný pokoj 2+2 1 240
28.06.-15.08. B 1 030 1 320 1 030 1 160 1 260 1 400
C 1 270 1 640 1 270 1 430 1 470 1 750
D 1 560 2 170 1 560 1 790 2 100 2 420
E 1 960 2 730 1 960 2 220 2 600 2 920
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12/21=18: 19.4.-28.6., 30.8.-17.10. dětské slevy: DZM/FZ/DZS/FZA: do 11 let 100%, DM: do 11 let 50%
-LŀQ¯'DOP£FLHȂ'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
39
Hotel Labineca ööö, Gradac včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ YbNDY£UQÝ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX (nápoje v ceně) Ȃ[W¿GQÝYHÏHěHVbGDOPDWVN¿PL specialitami ȂRGSROHGQHN£YDÏDMPRXÏQ¯NDbVQDFN\ (16-17 hod.) ȂYHÏHUQ¯VQDFN KRG ȂRGGRKRGP¯VWQ¯Q£SRMHQDDOO inclusive baru
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
rodinné ubytování FUT
3 noci all inclusive na osobu
40
od Kč
2 700,-
&KRUYDWVNRȂ'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě na okraji města, přímo na dlouhé, pozvolně se svažující oblázNRY«SO£ŀLFHQWUXPPÝVWDP Y]G£OHQRVW z Prahy: 1.120 km. Vybavení: hotel sestává z hlavní budovy a depandance, která se nachází 50 m nad hlavní budovou. V hlavní budově je moderní lobby s recepcí (trezor za poplatek), výtahy, klimatizovaná restaurace s terasou, kavárna, bar, společenská místnost, TV místnost. V areálu je sladkovodní bazén se sluneční terasou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně (omezený počet míst). Pokoje v hlavní budově: DZM/DAM/DM/DME: vana/WC, fén, klimatizace/topení, telefon, TV/ satelit, WLAN (za poplatek), minibar, balkon s výhledem na moře. FUT: SURVWRUQ« RE¿YDF¯ SRNRM Vb UR]NO£GDF¯P křeslem, oddělená ložnice (spojovací dveře), 2 koupelny, fén, klimatizace/topení, telefon, minibar, WLAN (za poplatek), TV/satelit, balkon s výhledem na moře. Pokoje v depandanci: DMY: vana/WC, fén, klimatizace/topení, telefon, TV/satelit, WLAN (za poplatek), balkon nebo terasa, orientované k moři. DZY: jako DMY, ale orientované do vnitrozemí. FZ: jako FUT, ale bez spojovacích dveří, bez fénu a minibaru, s balkonem nebo terasou. FZ1: jako FZ, ale orientované k moři. FZS: URGLQQ« SRNRMH VXSHULRU RE¿YDF¯ SRNRM a 2 oddělené ložnice, jinak jako FZ, ale s fénem, minibarem a balkonem s výhledem na moře.
Pro děti: animace a miniklub (4-12 let), dětské hřiště, dětská diskotéka. Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti). Sport a zábava v ceně: stolní tenis, šipky, kulečník, volejbalové a fotbalové pískové hřiště, hřiště na házenou, gymnastika. Od června do září 4x týdně tanec a živá hudba na terase. 6x týdně animace pro děti a dospělé. Za poplatek: na pláži vodní sporty a škola potápění (místní provozovatelé). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KAØ5Ø1P (LM-info: SPU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 28.03.-24.04. B: 25.04.-29.05. C: 30.05.-12.06. D: 13.06.-03.07. E: 03.10.-31.10. 26.09.-02.10. 12.09.-25.09. 29.08.-11.09. obsazenost A DZY pokoj economy 2+1 1 000 DMY dvoulůžkový pokoj 2+1 1 060 FZ rodinný pokoj 2+1-3 1 160 FZ1 rodinný pokoj 2+1-3 1 260 FZS rodinný pokoj 2+1-3 1 420 DME dvoulůžkový pokoj 2+1 1 100 DZM dvoulůžkový pokoj 2 1 100 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 1 100 DM dospělý s dítětem v DZM 1+1 1 100 FUT rodinné ubytování 2+2 1 320
04.07.-28.08. B 1 100 1 160 1 320 1 380 1 510 1 260 1 260 1 260 1 260 1 480
C 1 290 1 350 1 510 1 580 1 830 1 450 1 450 1 990 1 450 1 740
D 1 640 1 700 1 860 1 960 2 280 1 800 1 800 2 500 1 800 2 150
E 1 930 1 990 2 150 2 250 2 690 2 090 2 090 2 890 2 090 2 500
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝcenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12: 28.3.-13.6., 29.8.-30.10. dětské slevy: DM: do 11 let 50%, DME/DMY/DZY/FUT/FZ/FZ1/FZS: do 11 let 100%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Osmine öööä, Slano sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YbFHQÝ XbUHFHSFH ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂSıOQRÏQ¯VQDFNRGSROHGQ¯N£YDÏDM a moučník/pečivo ȂRGGRKRGQHDONRSLYRY¯QRP¯VWQ¯ alkoholické nápoje
4 noci all inclusive na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji města, písečno-oblázková hotelová pláž je dostupná po schodech, město 6ODQRNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: hotelový komplex sestává z hlavní budovy a depandance s celkem 168 pokoji. V hlavní budově je recepce a společenská místnost s kavárnou a barem. V depandanci, která je umístěna pod hlavní budovou a je dostupná po schodech, se nachází klimatizovaná restaurace s výhledem na moře, kadeřnictví, obchod se suvenýry. U pláže je bazén s mořskou vodou, sluneční terasa, relaxační louka, snack bar. Lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži v ceně. Parkoviště v ceně. Pokoje v hlavní budově: DZS/DS: 25 m2 YDQD WC, fén, klimatizace/topení, telefon, trezor (v ceně), TV/satelit, balkon s výhledem na moře. Pokoje v depandanci: DZM/DAM/DM: sprcha/ WC, fén, klimatizace/topení, telefon, trezor (v ceně), TV/satelit, balkon s výhledem na moře. DZY/D: jako DZM, ale bez výhledu na moře. FZM: zařízené jako DZM. Pro děti: 6x týdně společné hlídání dětí 4-12 let v miniklubu. Pravidelný dětský animační program. Dětské hřiště. Sport a zábava v ceně: tenisový kurt (tvrdý SRYUFK RVYÝWOHQ¯UDNHW\DbP¯ÏN\]DSRSODWHN stolní tenis, plážový volejbal, vodní šlapadla. Pestrý animační program pro děti a dospělé. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: KS11Ø1P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 12.04.-23.05. B: 24.05.-13.06. C: 14.06.-27.06. D: 28.06.-18.07. E: 13.09.-17.10. 06.09.-12.09. 30.08.-05.09. 16.08.-29.08. obsazenost A DZY pokoj economy 2 1 180 D dospělý s dítětem v DZY 1+1 1 180 DZM dvoulůžkový pokoj 2 1 260 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 1 260 DM dospělý s dítětem v DZM 1+1 1 260 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 340 DS dospělý s dítětem v DZS 1+1-2 1 340 FZM rodinný pokoj 2+1-2 1 260
19.07.-15.08. B 1 520 1 520 1 600 1 870 1 600 1 690 1 690 1 600
C 1 740 1 740 1 830 2 190 1 830 1 900 1 900 1 830
D 2 030 2 030 2 110 2 840 2 110 2 200 2 200 2 110
E 2 200 2 200 2 270 3 020 2 270 2 360 2 360 2 270
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 12.4.-25.4., 3.5.-9.5., 27.9.-11.10. 14=11: 12.4.-25.4., 3.5.-9.5., 7.6.-13.6., 5.7.-11.7., 20.9.-26.9. 21=16: 9.8.-15.8., 13.9.-19.9. dětské slevy: D/DM/DS: do 13 let 50%, FZM: do 13 let 70%, DZS: do 9 let 100%, do 13 let 60% v termínech 12.4.-27.6., 30.8.-17.10., jinak 50%
4 010,-
Villa Julija ööö, Orebič sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YHYVWXSQ¯KDOH
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci s polopenzí na osobu
od Kč
2 520,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě uprostřed piniového K£MHVbNU£VQ¿PY¿KOHGHPQDRVWURY.RUÏXOD RG pěkné pobřežní promenády a oblázkové pláže s malými zátokami a koupacími moly je hotel oddělen pouze přírodním hotelovým areálem, centrum města vzdáleno 800 m, Dubrovník 130 NP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: malý, moderně zařízený a dobře YHGHQ¿KRWHO SRNRMıYVWXSQ¯KDODVbUHFHSF¯ (trezor za poplatek), bar, restaurace, společenský prostor s TV koutkem, sluneční terasa. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: PRGHUQÝ]Dě¯]HQ« VSUFKDQHERYDQD WC, telefon, TV/satelit, lednička, balkon. DZS: navíc klimatizace. DZA: navíc výhled na moře. DZM/DME: navíc klimatizace a výhled na moře. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem. Sport a zábava za poplatek: kulečník, fitness, NROD QD SO£ŀL ZLQGVXUILQJ N£QRH ģODSDGOD (místní provozovatelé). Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KS12Ø4P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.05.-05.06. B: 06.06.-21.06. C: 22.06.-11.07. D: 12.07.-16.08. E: 19.09.-02.10. 17.08.-06.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 740 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 740 DME dvoulůžkový pokoj 2+1 810 DZA dvoulůžkový pokoj 2 800 DZM dvoulůžkový pokoj 2 810
07.09.-18.09. B 1 000 1 000 1 060 1 060 1 060
C 1 080 1 200 1 270 1 140 1 270
D 1 320 1 450 1 510 1 380 1 510
E 900 900 970 970 970
délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12: 2.5.-7.6., 6.9.-2.10. dětské slevy: do 12 let 100%
-LŀQ¯'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
41
Hotel Bellevue ööö, Orebič sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂVOHYDSěLGORXKRGRE«PSRE\WX ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWVOHYD v termínech 2.5.-26.6. a 5.9.-17.10. (kód: '== QHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP a slevou za včasnou rezervaci)
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQHN£YDDbPRXÏQ¯N KRG ȂRGGRKRGP¯VWQ¯Q£SRMHQDSě¯NODG pivo, víno, místní lihoviny, voda, nealko, džusy
polopenze plus/plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGLbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbM¯GOıPP¯VWQ¯DONRKROLFN«DbQHDONRKROLFN« nápoje
2 noci se snídaní na osobu
42
od Kč
1 000,-
&KRUYDWVNRȂ-LŀQ¯'DOP£FLH
pokoj FZM
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: v piniovém háji, oblázková pláž je vzdáOHQDPFHQWUXPPÝVWD2UHELÏP Y]G£lenost z Prahy: 1.160 km. Vybavení: hotelový komplex s hlavní budovou, 4 depandancemi a 24 apartmány je obklopen velkou zahradou. K vybavení patří recepce (trezor v ceně), společenská místnost s TV koutkem, restaurace, bar, 2 sladkovodní bazény se sluneční terasou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje v hlavní budově: DZ/D/DA/DZZ: sprcha/WC, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, WLAN (za poplatek), lednička. DZM/DAS: s výhledem na moře. DZB: s balkonem orientovaným k moři. FZ: jako DZ, ale prostornější, s palandou pro 2 děti. FZM: jako FZ, ale s balkonem a výhledem na moře. Pokoje v depandancích: DZD: jednoduše zaří]HQ« QH]UHQRYRYDQ« EDONRQ RULHQWRYDQ¿ k moři, jinak jako pokoje v hlavní budově. FZS: ]Dě¯]HQ«MDNR'='DOHSURVWRUQÝMģ¯ QDY¯F palanda. Stravování: snídaně, polopenze plus, plná penze plus nebo all inclusive. Veškerá strava formou bufetu. Pro děti: dětské hřiště. Animační program (červenec/srpen). Dětská postýlka v ceně. Sport a zábava v ceně: tenis (ne v hlavní sezoně), stolní tenis, pétanque, volejbal. 1x týdně večer s taneční hudbou, v hlavní sezoně 1x týdně dalmatský večer.
kód ubytování: KS12Ø5P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 02.05.-08.05. B: 09.05.-22.05. C: 23.05.-12.06. D: 13.06.-26.06. E: 26.09.-17.10. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. obsazenost A B DZD dvoulůžkový pokoj 2+1 580 680 D dospělý s dítětem v DZD 1+1-2 710 810 DZ dvoulůžkový pokoj 2 680 780 DA DZ obsazený 1 osobou 1 840 940 DZM dvoulůžkový pokoj 2 740 840 DAS DZM obsazený 1 osobou 1 970 1 060 DZB dvoulůžkový pokoj 2 800 900 FZ rodinný pokoj 2+2 680 780 FZS rodinný pokoj 2+2 580 680 FZB rodinný pokoj 2+2 800 900
27.06.-10.07. F: 11.07.-21.08. 22.08.-04.09. C D E F 870 1 000 1 130 1 230 970 1 100 1 220 1 320 970 1 060 1 220 1 320 1 100 1 220 1 380 1 480 1 060 1 190 1 350 1 450 1 290 1 420 1 580 1 670 1 260 1 380 1 510 1 610 970 1 060 1 220 1 320 870 1 000 1 130 1 230 1 260 1 380 1 510 1 610
příplatek za polopenzi plus:.ÏQRF příplatek za plnou penzi plus:.ÏQRF příplatek za all inclusive: 610 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFKMLQDNPLQQRFL Sě¯MH]G denně cenové tipy (při pobytu): 10% sleva v termínech 2.5.-21.5., 26.5.-2.6., 7.6.-3.7., 26.9.-16.10. cenové tipy (při příjezdu): 14% sleva v termínech 2.5.-27.6., 26.9.-17.10. sleva při dlouhodobém pobytu (od 10 nocí): 10% sleva v termínu 27.6.-19.9. dětské slevy: D: 1. dítě: do 6 let 50%, 2. dítě: do 13 let 30%, DZD: do 6 let 100%, do 13 let 50%, FZ/FZB/FZS: do 13 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Orsan ööö, Orebič pokoj DZM
sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂVOHYDSěLGORXKRGRE«PSRE\WX ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWVOHYD v termínech 4.4.-26.6. a 5.9.-17.10. (kód: DZZ)
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbM¯GOıPSLYRDbQHDONRKROLFN«Q£SRMH
2 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na oblázkové pláži, na okraji města, uprostřed pinií, palem a cypřišů. Centrum města 800 m podél pobřežní promenády. Denně možnost přepravy člunem na ostrov Korčula (za poplatek). Vzdálenost z Prahy: 1.170 km. Vybavení: Wě¯SDWURY¿KRWHO SRNRMıUHFHSFH (trezor v ceně), výtah, klimatizovaná restaurace, aperitiv bar, společenská místnost s TV. Ve venkovním areálu bazén s mořskou vodou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje DZ/DZZ: sprcha, fén, klimatizace, telefon, TV/satelit, lednička, balkon. DZM: s výhledem na moře. Stravování: snídaně nebo polopenze plus. Snídaně formou bufetu. Pro děti: malý dětský klub a hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: volejbal, stolní tenis, kánoe. Animační program. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
1 260,-
kód ubytování: KS12Ø1P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 04.04.-08.05. B: 09.05.-22.05. C: 23.05.-12.06. D: 13.06.-26.06. E: 26.09.-17.10. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 740 840 DA DZ obsazený 1 osobou 1 870 970 D dospělý s dítětem v DZ 1+1-2 740 840 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 870 970
27.06.-10.07. F: 11.07.-21.08. 22.08.-04.09. C D E F 1 060 1 160 1 350 1 450 1 160 1 290 1 480 1 580 1 060 1 160 1 350 1 450 1 220 1 350 1 550 1 640
příplatek za polopenzi plus: 150 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 14% sleva v termínech 4.4.-20.6., 26.9.-10.10., min. 7 nocí cenové tipy (při pobytu): 10% sleva v termínech 4.4.-21.5., 26.5.-2.6., 7.6.-3.7., 26.9.-16.10. dětské slevy: DZM/DZ: do 6 let 100%, do 13 let 50%, D: do 6 let 50%, do 13 let 30%
Hotel Feral öööö, ostrov Korčula/Brna sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂVOHYDSěLGORXKRGRE«PSRE\WX ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWVOHYD v termínech 24.4.-26.6. a 29.8.-18.10. NµG '== QHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿P tipem a slevou za včasnou rezervaci)
plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNbREÝGXDbYHÏHěLOSLYDY¯QDYRG\ a nelkoholického nápoje na osobu v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
2 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: hotel se nachází u pěkně položené skalnaté pláže, jen několik minut pěšky od útulných restaurací, barů a zeleného zálivu Brna. Větší městečko Smokvica s možnostmi nákupů a zábavy 4,5 km. Vzdálenost z Prahy: 1.210 km. Vybavení: 83 pokojů, vstupní hala s recepcí, WLAN/internetový koutek (za poplatek), bufetová restaurace, bar s terasou, konferenční sál, prádelna (za poplatek) a směnárna. Ve venkovním areálu je malý bazén se sluneční terasou a pool/snackbarem. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje: Sě¯MHPQÝDbPRGHUQÝ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ TV/satelit, fén, WLAN, trezor (za poplatek), minibar (za poplatek), klimatizace, balkon orientovaný k moři. FUM: 2 pokoje bez spojovacích dveří. Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze plus. Snídaně i večeře formou bohatého bufetu. Sport a zábava v ceně: v hlavní sezoně taneční večery. Za poplatek: různé vodní sporty na pláži (místní provozovatelé). Tipy a rady: malé domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).
1 430,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KS16Ø5P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 24.04.-22.05. B: 23.05.-12.06. C: 13.06.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 26.09.-18.10. 05.09.-25.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 840 EZM jednolůžkový pokoj 1 970 FUM rodinné ubytování 2+2 940
11.07.-21.08. B C D E 1 030 1 160 1 450 1 800 1 130 1 510 1 930 2 310 1 100 1 220 1 510 1 860
příplatek za polopenzi:.ÏQRF příplatek za plnou penzi plus: 300 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 10% sleva v termínech 24.4.-21.5., 26.5.-2.6., 7.6.-19.6., 26.9.-17.10. cenové tipy (při příjezdu): 14% sleva v termínech 24.4.-27.6., 19.9.-18.10., min. 7 nocí sleva při dlouhodobém pobytu 10%: platí pro pobyty od 21 nocí termínu 27.6.-18.9. dětské slevy: DZM: do 11 let 100%, do 13 let 50%, FUM: do 13 let 30%
-LŀQ¯'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
43
Hotel Bon Repos & Apt. Korkyra Gardens ööö, ostrov Korčula/Korčula
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP ȂSODW¯SRX]HSURNµGXE\WRY£Q¯.63
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGOHW v termínech 23.5.-26.6. a 5.9.-3.10. (kód: '== QHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP a slevou za včasnou rezervaci) Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\
polopenze plus ȂVQ¯GDQÝDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂQ£SRMHNbM¯GOıPYbFHQÝ
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQHN£YDÏDMDbPRXÏQ¯N ȂP¯VWQ¯Q£SRMHMDNRWRÏHQ«SLYRY¯QR nealko, minerální voda, džusy (10-22 hod.) ȂN£QRHDbVWROQ¯WHQLV
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
3 noci se snídaní na osobu
44
od Kč
1 870,-
&KRUYDWVNRȂ-LŀQ¯'DOP£FLH
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky/4 hvězdičky Poloha: v klidné zátoce, přímo na pozvolně se svažující písečno-oblázkové pláži, další malé koupací zátoky (písek/oblázky, částečně skalnaté plochy) pár minut pěšky. Centrum města Korčula 3 km (spojení autobusem/lodí za poplatek). Vzdálenost z Prahy: 1.170 km. Vybavení: rozlehlý komplex tvoří 4 pavilony DbEXGRY YbNDŀG«DSDUWP£Q\ .63 V centrální části komplexu je recepce (trezor v ceně), bar, zrenovovaná restaurace s velkou terasou, taverna, snackbar, restaurace a la carte, minimarket. Ve venkovní části je bazén se sluneční terasou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště v ceně. Pokoje v hotelu (KS16Ø1P) DZS/DAS/DS/DZZ: YbEXGRYÝ-DVPLQ VSUFKD:& fén, telefon, TV/satelit, minibar, balkon. Ubytování v apartmánech (KS161ØP) AP: SURRVRE\ RGGÝOHQ£ORŀQLFHDbGDOģ¯ postele, sprcha/WC, fén, TV/satelit, telefon, lednička, balkon nebo terasa. APB: SURRVRE MDNR$3DOHQDY¯FGDOģ¯ORŀnice a další WC. APC: SURRVRE MDNR$3DOHYbORŀQLFLQDY¯F gauč na spaní. Stravování: beze stravy, snídaně, polopenze, polopenze plus nebo all inclusive. Všechna jídla formou bufetu. Pro děti: miniklub, dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti, rezervace předem). Sport a zábava v ceně: plážový volejbal, 2 tenisové kurty s tvrdým povrchem, minigolf. Animace pro dospělé i děti. Večer pravidelně živá hudba na terase. Za poplatek: půjčovna kol, stolní tenis, půjčovna kánoí a šlapadel na pláži, potápěčská škola (místní provozovatelé). Tipy a rady: malé domácí za poplatek (rezervace předem). Na blízkém ostrově je nudistická pláž.
kód ubytování: KS16Ø1P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 23.05.-12.06. B: 13.06.-26.06. C: 27.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. E: 12.09.-25.09. F: 26.09.-03.10. 05.09.-11.09. 22.08.-04.09. obsazenost A B C D E F DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 780 900 970 1 070 680 580 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 1 140 1 340 1 430 1 580 1 000 850 DS dospělý s dítětem v DZS 1+1 780 900 970 1 070 680 580 příplatek za polopenzi:.ÏQRF příplatek za all inclusive: 350 Kč/noc v termínech 23.5.-26.6., 5.9.3.10., jinak 440 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 10% sleva v termínech 26.5.-3.6., 7.6.-4.7., 26.9.-3.10., 14% sleva v termínech 23.5.-27.6., 5.9.-3.10. sleva při dlouhodobém pobytu (od 10 nocí): 10% sleva v termínu 27.6.-19.9. dětské slevy: DS: do 6 let 50%, do 13 let 30%, DZS: do 13 let 100% kód ubytování: KS161ØP (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování beze stravy na osobu/noc A: 23.05.-12.06. B: 13.06.-26.06. C: 27.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. E: 05.09.-11.09. 22.08.-04.09. obsazenost A B AP apartmán 2+2 1 030 1 190 APC apartmán 3+2 820 930 APB apartmán 3+3 1 030 1 190
12.09.-25.09. F: 26.09.-03.10. C D 1 350 1 430 1 030 1 090 1 400 1 460
E 950 710 870
F 710 555 710
příplatek za snídani: .ÏQRF příplatek za polopenzi plus:.ÏQRF příplatek za all inclusive: 930 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 10% sleva v termínech 26.5.-3.6., 7.6.-4.7., 26.9.-3.10., 14% sleva v termínech 23.5.-27.6., 5.9.-3.10. sleva při dlouhodobém pobytu (od 10 nocí): 10% sleva v termínu 27.6.-19.9. dětské slevy: do 11 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Epidaurus ööö, Cavtat
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR SODW¯ při rezervaci all inclusive) ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂYģHSODW¯YbWHUP¯QX
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂVOHYDSěLGORXKRGRE«PSRE\WX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOXLbQDSRNRjích) ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂSěHVGHQUı]Q«VQDFN\ KRG ȂRGSROHGQHN£YDÏDMDbSHÏLYR (16.30-18 hod.) ȂYHģNHU«P¯VWQ¯Q£SRMH KRG
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na oblázkové pláži Cavtat, malebné centrum s obchody a zábavou 1 km. Pravidelné autobusové a lodní spojení do starého města Dubrovník. Vzdálenost z Prahy: 1.240 km Vybavení: kompletně zrenovovaný hotel s přáWHOVNRX URGLQQRX DWPRVI«URX SRNRMı recepce (trezor za poplatek), výtahy, společenská místnost, klimatizovaná nekuřácká restaurace, bar, pizzerie, obchod se suvenýry, internet (za poplatek). Ve venkovním areálu je bazén se sluneční terasou, poolbar. Lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži v ceně. Parkoviště za poplatek. Pokoje: TV/satelit, telefon, fén, klimatizace (15.6.-31.8.), topení, sprcha/WC. DZS: s bočním výhledem na moře. DZB: s balkonem. DZM: s balkonem a výhledem na moře. DZY: jako DZ, ale v nižších patrech a s omezeným výhledem. FZ: MDNR'=DOHSURVWRUQÝMģ¯ SRVWHOHDbUR]NO£dací gauč pro 1-2 osoby. 3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
1 560,-
ȂZZZLWVELOODF]
Stravování: polopenze nebo all inclusive. Při polopenzi snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: miniklub (4-7 let), maxiklub (8-12 let), teenklub (13-19 let). Dětské hřiště a herna, samostatný dětský bazén. Dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti, rezervace předem). Wellness za poplatek: sauna a masáže v hotelu Albatros.
Sport a zábava v ceně: stolní tenis, volejbal, vodní gymnastika, aerobic, pétanque. Během dne a večer animace. Za poplatek: fitness v hotelu Albatros. Tipy a rady: domácí zvíře za poplatek (rezervace předem).
kód ubytování: KSØ6Ø3P (LM-info: DBV) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 01.04.-16.04. B: 17.04.-07.05. C: 08.05.-21.05. D: 22.05.-25.06. E: 26.06.-09.07. F: 10.07.-23.07. 09.10.-19.10. 25.09.-08.10. 11.09.-24.09. 28.08.-10.09. 21.08.-27.08. G: 24.07.-20.08. obsazenost A B C D E F G DZY pokoj economy 2 610 770 1 140 1 320 1 570 1 930 2 020 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 680 810 1 270 1 430 1 800 2 090 2 190 DA DZ obsazený 1 osobou 1 700 950 1 630 1 970 2 490 3 090 3 240 D dospělý s dítětem v DZ 1+1-2 610 770 1 140 1 320 1 570 1 930 2 020 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 680 970 1 370 1 540 1 900 2 220 2 310 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 900 1 220 1 700 1 850 2 250 2 540 2 630 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 1 100 1 290 1 770 1 950 2 350 2 670 2 790 FZ rodinný pokoj 2+1-2 810 1 130 1 640 1 850 2 250 2 630 2 760 příplatek za all inclusive: 180 Kč/noc v termínech 1.4.-25.6., 11.9.-19.10., jinak 210 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ sleva při dlouhodobém pobytu 10%: pro pobyty od 21 nocí dětské slevy: D: do 11 let 90%, do 14 let 50%, DZ/DZB/DZM/DZS/FZ: do 11 let 100%, do 16 let 70%
-LŀQ¯'DOP£FLHȂ&KRUYDWVNR
45
Hotel Aleksandar ööö, Budva
včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\XbED]«QX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSUıYRGFH,76%,//$
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQHN£YDÏDMDbSHÏLYR ȂP¯VWQ¯DONRKROLFN«DbQHDONRKROLFN«Q£SRMH (9-23 hod.)
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
1 noc s polopenzí na osobu
od Kč
ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\DbQÝNWHU¿FK společných prostorách) ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSUıYRGFH,76%,//$
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQHN£YDÏDMDbSHÏLYR ȂRG GRKRGP¯VWQ¯DONRKROLFN«Q£SRMH a soft drinky
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
Černá Hora
A 750 750 750 840 840 840 840 840 840
B 1 060 1 060 1 440 1 170 1 170 1 600 1 170 1 170 1 170
C 1 340 1 340 2 090 1 430 1 430 2 220 1 540 1 540 1 540
B 1 170 1 170 1 590 1 230 1 230 1 670 1 290 1 290 1 760 1 360 1 860
C 1 450 1 450 2 260 1 510 1 510 2 360 1 700 1 700 2 650 1 760 2 750
Rekreační komplex Slovenska Plaža ööö/öööö, Budva
včasná rezervace do 31.3.15
46
kód ubytování: KMØ11ØP (LM-info: TGD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 01.04.-31.05. B: 01.06.-07.07. C: 08.07.-31.08. 01.10.-31.10. 01.09.-30.09. obsazenost DZY pokoj economy 2 DY dospělý s dítětem v DZY 1+1 DAY DZY obsazený 1 osobou 1 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ2 rodinný pokoj 3+1 FZ2 rodinný pokoj 2+2 FZ1 rodinný pokoj 2+1 příplatek za all inclusive: 240 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12/21=17: 1.4.-20.6., 15.9.-31.10. dětské slevy: D/DY: do 13 let 100% (v termínu 8.7.-31.8. 50%) DZ/FZ2/FZ1: do 6 let 100%, do 13 let 100% (v termínu 8.7.-31.8. 50%)
680,-
DZB/DAB
1 noc s polopenzí na osobu
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na dlouhé oblázkové pláži, živé historické centrum Budvy s četnými restauraFHPLDbPRŀQRVWPL]£EDY\NP Y]G£OHQRVW z Prahy: 1.340 km. Vybavení: přátelský komplex s celkem 208 SRNRML Yb QÝNROLND GYRXSDWURY¿FK EXGRY£FK vstupní hala s recepcí, místa k posezení, trezory (za poplatek), restaurace, restaurace a la carte, kavárna. V areálu je bazén s mořskou vodou. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně a na pláži za poplatek. Parkoviště za poplatek. Pokoje DZ/D/DA: ]UHQRYRYDQ« WHOHIRQ 79 satelit, lednička, klimatizace, sprcha/WC, balkon nebo terasa. DZY/DY/DAY: jako DZ, ale nezrenovované, menší, vana/WC. FZ1/FZ2: jako DZ, ale větší. Stravování: polopenze nebo all inclusive. Při polopenzi snídaně a večeře formou bufetu.
od Kč
770,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky/3+ hvězdičky Poloha: na dlouhé oblázkové pláži města Budva, pozoruhodné historické centrum s množstvím restaurací a možností zábavy je vzdáleno 1,5 NP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: velkoryse koncipovaný komplex VHVW£Y£]bKRWHORY«DbDSDUWP£QRY«Ï£VWL FHONHP 1.016 pokojů v několika budovách, recepce (WLAN v lobby za poplatek), hotelová restaurace s terasou, restaurace s různými specialitami, kavárna, supermarket. V areálu je bazén. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek. Parkoviště za poplatek. V samostatné části areálu je 4hvězdičková zóna s vlastní recepcí (WLAN v lobby a v některých společných prostorách v ceně), restaurací a bazénem. Pokoje ööö DZ/DA/D: ]UHQRYRYDQ« VSUFKD:& NOLPDWLzace, telefon, TV/satelit, lednička, balkon nebo terasa. DZY/DY/EZY: Ï£VWHÏQÝ ]UHQRYRYDQ« VSUFKD nebo vana/WC, klimatizace, telefon, TV/satelit, lednička. Pokoje öööö DZA/D1/DAA: NRPIRUWQ¯ VSUFKD:&ŀXSDQNOLmatizace, telefon, TV/satelit, lednička. DZB/DAB: dispozici s balkonem nebo terasou. Stravování: polopenze nebo all inclusive. Při polopenzi snídaně a večeře formou bufetu. Tipy a rady: v hotelu je k dispozici lékař (v určitých časech resp. na telefonu).
kód ubytování: KMØ1Ø2P (LM-info: TGD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 01.04.-31.05. B: 01.06.-07.07. C: 08.07.-31.08. 01.10.-31.10. 01.09.-30.09. obsazenost DZY pokoj economy 2+1 DY dospělý s dítětem v DZY 1+1-2 EZY pokoj economy 1 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D dospělý s dítětem v DZ 1+1-2 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZA dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZA 1+1-2 DAA DAZ obsazený 1 osobou 1 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 DAB DZB obsazený 1 osobou 1
A 850 850 850 920 920 920 980 980 980 1 040 1 040
příplatek za all inclusive: v termínech 1.4.-31.5., 1.10.-31.10. 210 Kč/noc, v termínech 1.6.-7.7.,1.9.-30.9. 260 Kč/noc, v termínu 8.7.-31.8. 320 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12/21=17: 1.4.-20.6., 15.9.-31.10. dětské slevy: D/D1/DY: do 13 let 50%, DZY/DZ/DZA/DZB: do 6 let 100%, do 13 let 100% (v termínu 8.7.31.8. 50%)
informace viz strana 2 až 6
Hotel Palas öööö, Petrovac
včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX YbWHUP¯QHFK 19.6. a 2.9.-31.10. nelze kombinovat se slevou za včasnou rezervaci) ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂSUıYRGFH,76%,//$
wellness v ceně ȂVDXQD ȂPDV£ŀH ȂNRVPHWLFN«SURFHGXU\
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
1 noc s polopenzí na osobu
od Kč
1 160,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo v centru, od písečno-oblázkové pláže hotel oddělen pouze pobřežní promenádou, idylické centrum Petrovac s mnoha obchody, bary a restauracemi 5 min. pěšky. Vzdálenost z Prahy: 1.360 km. Vybavení: KRWHO VWěHGQ¯ Wě¯G\ SRNRMı (5 poschodí), velká vstupní hala s recepcí a možností posezení, v lobby, restaurace s terasou a výhledem na moře, denní/aperitiv bar, společenská/TV místnost, kadeřnictví a kosmetický salon. Ve venkovním areálu částečně krytý bazén s mořskou vodou se sluneční terasou a pool/snackbarem. Lehátka a slunečníky XbED]«QXYbFHQÝQDYHěHMQ«SO£ŀL]DSRSODWHN parkoviště za poplatek. Pokoje: telefon, TV/satelit, trezor, fén, lednička, klimatizace, vana/WC, balkon orientovaný do vnitrozemí. DZM: s výhledem na moře. Stravování: polopenze - snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Sport a zábava za poplatek: stolní tenis. Na pláži různé vodní sporty (místní provozovatelé).
kód ubytování: KMØ4Ø3P (LM-info: TGD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 01.04.-31.05. B: 01.06.-07.07. C: 08.07.-31.08. 01.10.-31.10. 01.09.-30.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D dospělý s dítětem v DZ 1+1-2 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1
A 1 290 1 290 1 290 1 360
B 1 420 1 420 1 950 1 480
C 1 860 1 860 2 920 1 920
délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12/21=17: 1.6.-19.6., 2.9.-31.10. cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12/21=17: 20.6.-1.9. dětské slevy: DZ/DZM: do 6 let 100%, do 13 let 100% (v termínu 8.7.-31.8 50%), D: do 13 let 50%
Hotel Castellastva öööö, Petrovac včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂSUıYRGFH,76%,//$
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
1 noc s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo v srdci města Petrovac, písečno -oblázková pláž 150 m, idylické centrum s mnoha obchody, bary a restauracemi 5 min. pěšky. Vzdálenost z Prahy: 1.350 km. Vybavení: NOLPDWL]RYDQ¿ KRWHO SRNRMı lobby s recepcí, trezor (za poplatek), restaurace, bar, sluneční terasa. Pokoje: ¼ÏHOQÝ]Dě¯]HQ« 79VDWHOLWWHOHIRQI«Q kliamtizace, lednička, sprcha/WC, balkon. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Pro děti: dětské hřiště. Sport a zábava za poplatek: na pláži bohatá nabídka vodních sportů (místní provozovatelé).
790,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KMØ4Ø2P (LM-info: TGD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 01.04.-31.05. B: 01.06.-07.07. C: 08.07.-31.08. 01.10.-31.10. 01.09.-30.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1+1
A 880 880 890
B C 1 170 1 420 1 170 1 420 1 570 2 200
délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12/21=17: 1.4.-20.6., 15.9.-31.10. dětské slevy: DZE: do 6 let 100%, do 13 let 100% (v termínu 8.7.-31.8. 50%), DA: do 6 let 50%, do 13 let 50%
Černá Hora
47
Hotel Otrant Beach ööö/öööö, Ulcinj
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ YOREE\ ȂSUıYRGFH,76%,//$
all inclusive ȂVQ¯GDQÝREÝGDYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGSROHGQH KRG káva, čaj a moučník ȂP¯VWQ¯DONRKROLFN«DQHDONRKROLFN«Q£SRMH
přímo na pláži ȂNRPSOH[VHUR]NO£G£Sě¯PRQDNU£VQ« 13 km dlouhé a 100 m široké pláži s jemným pískem
1 noc all inclusive na osobu
48
Černá Hora
od Kč
670,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě, centrum města Ulcinj a historické centrum s mnoha možnostmi zábavy 5 km. Vzdálenost z Prahy: 1.350 km. Vybavení: moderní, plně klimatizované rekreační zařízení se rozkládá na pozemku o rozloze 1 ha a sestává z hlavní budovy a několika vedOHMģ¯FKSDWURY¿FKEXGRY FHONHPSRNRMı lobby s internetovým terminálem (za poplatek), hlavní restaurace Motenegro, bar s velkou terasou, kadeřnictví, obchody, restaurace a la carte na pláži. Lehátka a slunečníky u bazénu v ceně, na pláži za poplatek, osušky u bazénu v ceně. Parkoviště. Pokoje v hlavní budově öööö DZS/DAS: telefon, TV/satelit, malá lednička, trezor, fén, klimatizace (červenec/srpen), sprcha/ WC, balkon. DZM/DAM: s výhledem na moře. Pokoje v depandancích ööö DZ/DA: TV/satelit, fén, klimatizace (červenec/ srpen), sprcha/WC. FZ: 2 ložnice, obývací pokoj, malý kuchyňský kout, TV/satelit, fén, klimatizace (červenec/ srpen), sprcha nebo vana/WC. Některé pokoje v depandancích s balkonem nebo terasou (umístění dle rozhodnutí ubytovatele).
Pro děti: dětské hřiště a bazének. Minidiskotéka. Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: wellness centrum: vířivka, sauna, PDV£ŀHGHģħRY£VSUFKD EHDXW\VDORQ Sport a zábava v ceně: přes den i večer animační a zábavní program. Za poplatek: fitness, stolní tenis, 3 tenisové kurty 600 m od hotelu.
Tipy a rady: bazén mohou využívat pouze hosté ubytovaní v hlavní budově hotelu.
kód ubytování: KMØ6Ø5P (LM-info: TGD) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 26.04.-16.05. B: 17.05.-06.06. C: 07.06.-04.07. D: 05.07.-22.08. E: 20.09.-11.10. 23.08.-05.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 790 DA DZ obsazený 1 osobou 1+1 1 130 FZ rodinný pokoj 2+2-3 790 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 920 DAS DZS obsazený 1 osobou 1+1 1 320 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 1 070 DAM DZM obsazený 1 osobou 1+1 1 560
08.09.-19.09. B 920 1 320 920 1 040 1 510 1 200 1 740
C 1 230 1 790 1 230 1 480 2 170 1 630 2 400
D 1 420 2 070 1 420 1 790 2 630 1 950 2 870
E 1 100 1 600 1 100 1 290 1 880 1 450 2 120
délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12: 26.4.-7.6., 20.9.-11.10. dětské slevy: DZ/DZM/DZS/DA/DAM/DAS: do 5 let 50%, DZM/DZS/DAM/DAS: 6-12 let 30%, DZ/DA: 6-12 let 40%, FZ: do 5 let 50%, do 12 let 40%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Olympic öö, Ulcinj sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂSUıYRGFH,76%,//$
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
1 noc s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: velkoryse koncipovaný hotelový komplex je od 13 km dlouhé písečné pláže oddělen ]DKUDGRX SRURVWORX SLQLHPL FHQWUXP 8OFLQM s mnoha možnostmi zábavy 3,5 km. Vzdálenost z Prahy: 1.360 km. Vybavení: MHGQRGXFK¿KRWHO SRNRMıNOLPDtizovaná restaurace, kavárna, bar, TV místnost, Y¿WDK OHK£WNDDbVOXQHÏQ¯N\QDSO£ŀL]DSRSODtek. Pokoje: ¼ÏHOQÝ]Dě¯]HQ« 79VDWHOLWOHGQLÏNDNOLmatizace, sprcha/WC, balkon. FU: 2 pokoje (stejně vybavené) vedle sebe. Stravování: polopenze - snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře formou bufetu. Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: sauna. Sport a zábava v ceně: tenis, fitness. Za poplatek: různé vodní sporty na pláži za SRSODWHN ÏHUYHQHF]£ě¯ P¯VWQ¯SURYR]RYDWHO« Tipy a rady: jednoduchý hotel za výhodnou cenu pro nenáročné klienty. Sleva 20% pro hotelové hosty na lehátka a slunečníky na pláži (rezervace po příjezdu na recepci).
580,-
kód ubytování: KMØ6Ø6P (LM-info: TGD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 03.05.-06.06. B: 07.06.-04.07. C: 05.07.-01.08. 30.08.-11.10. 02.08.-29.08. obsazenost DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 DZ dvoulůžkový pokoj 2 D dospělý s dítětem v DZE 1+1-2 FU rodinné ubytování 2+2-3 EZ jednolůžkový pokoj 1
A 720 720 720 720 710
B 840 840 840 840 840
C 950 950 950 950 1 060
délka pobytu: PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=5/10=10: 3.5.-7.6., 30.8.-11.10. dětské slevy: DZE: do 13 let 100%, FU: do 13 let 70%, D: do 13 let 50%
Nudistický rekreační komplex Ada Bojana öö, ostrov Ada/Ulcinj sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\DbQDWHUDVH ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: sleva na lehátka a slunečníky na pláži (rezervace po příjezdu na recepci)
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
1 noc s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: přímo na 3 km dlouhé pláži s jemným pískem, na ostravě Ada Bojana (600 ha, chráněná oblast), který leží v ústí řeky Bojana a z pevniny je dostupný pouze po mostě. Centrum města Ulcinj 14 km. Vzdálenost z Prahy: 1.420 km. Vybavení: UR]V£KO¿ QXGLVWLFN¿ NRPSOH[ pokojů v pavilonech a 70 pokojů v bungalovech, recepce, lobby s barem, klimatizovaná restauUDFH OHK£WNDDbVOXQHÏQ¯N\QDSO£ŀL]DSRSODWHN plážový bar (červen-září). Ubytování: APP/APS/A1: YbSDYLORQHFK 79VDWHlit, lednička, klimatizace, sprcha/WC, balkon nebo terasa. BU/BUS/B1:YbEXQJDORYHFK VWHMQÝ]Dě¯]HQ«DOH s terasou. FU: YbSDYLORQHFK SRNRMHYHGOHVHEH Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Sport a zábava v ceně: tenisové kurty (antuka) a volejbal. Za poplatek: surfování (od konce června do SıON\]£ě¯ P¯VWQ¯SURYR]RYDWHO
580,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: KMØ6Ø2P (LM-info: TGD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 03.05.-06.06. B: 07.06.-04.07. C: 05.07.-01.08. 30.08.-11.10. 02.08.-29.08. obsazenost APP apartmán 2+1 APS dospělý s dítětem v APP 1+1-2 A1 APP obsazený 1 osobou 1 FU rodinné ubytování 2+2-3 BU bungalov 2+1-2 BUS dospělý s dítětem v BU 1+1-2 B1 BU obsazený 1 osobou 1
A 730 730 920 730 790 790 1 200
B 870 870 1 100 870 1 000 1 000 1 530
C 980 980 1 240 980 1 100 1 100 1 700
délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při příjezdu): 7=5/14/10: 3.5.-7.6., 30.8.-11.10. dětské slevy: APP/BU: do 6 let 100%, do 13 let 100% (v termínu 5.7.-1.8. 50%), APS/BUS: do 13 let 50%, FU: do 13 let 70%
Černá Hora
49
v rodinné
6ORYLQVNRȂ6ORYLQVN¿-DGUDQ,]ROD ceně zahrnuto
ȂbXE\WRY£Q¯QDQRF¯ ȂbSRORSHQ]HVQ¯GDQÝDYHÏHěHIRUPRX bufetu ȂNU\W¿ED]«QVPRěVNRXYRGRX ÏHUYHQHF srpen mimo provoz) ȂILWQHVV Ȃ]£EDYQ¯KRWHORY¿SURJUDP ÏHUYHQHF srpen)
týden s polopenzí na rodinu od Kč
15 300,-
ALL INCLUSIVE
sleva
za včasnou rezervaci
ȂbbSěLUH]HUYDFLGR ȂbbSěLUH]HUYDFLGR ȂbSODW¯SěLUH]HUYDFLGRQRF¯SěHGQ£VWXpem a při pobytu od 5 nocí ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂbFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂbGÝWLGRbOHW]GDUPD ȂbSUıYRGFH,76%,//$ ȂbVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: sleva 15% na všechny wellness procedury all inclusive Platí v termínu 20.6.-31.8.: ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂVHUY¯URYDQ¿REÝGVbY¿EÝUHPDbVDO£WRY¿P bufetem ȂRGSROHGQHN£YDDbPRXÏQ¯N bKRG ȂYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGGRKRGY¯QRSLYRQHDONRN£YD ȂSO£ŀRY¿YROHMEDO UH]HUYDFHSěHGHP ȂPLQLJROI ȂOHK£WNDQDSO£ŀL RGSRORYLQ\ÏHUYQDGR konce srpna) 3 noci se snídaní na osobu
50
od Kč
6ORYLQVNRȂ-DGUDQ
3 090,-
25. duben – 3. říjen 2015 2 dospělí + 1 nebo 2 děti (do 11 let) 1 týden s polopenzí = 1 cena od Kč Hotelový resort San Simon ööö Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: Izola, staré pobřežní a rybářské městečko v koperské zátoce, je vzdálena jen několik kilometrů od větších a známějších měst Portorož Db3LUDQ Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: prázdninový resort, tvořený hlavními budovami (hotel Haliaetum a hotel Mirta) a 4 samostatnými vilkami s celkem 225 pokoji, leží v udržované zahradě přibližně 1 km pěšky od Izoly. Oblázková pláž je dle polohy ubytování vzdálena 50 až 200 m. V komplexu se nachází klimatizovaná nekuřácká restaurace, bar, pláŀRY¿VQDFNEDUNDGHěQLFWY¯GÝWVN«KěLģWÝ SDUkoviště v ceně. Ubytování: v rodinných pokojích s manželskou postelí a palandou (FZ) nebo ve 2 samostatných dvoulůžkových pokojích vedle sebe nebo naproti sobě s balkonem (FU). Všechny pokoje mají telefon, TV/satelit, fén a sprchu/WC. Wellness za poplatek: wellness komplex v hotelu Mirta: sauna, masáže, kosmetické procedury. Sport a zábava za poplatek: tenis (3x antuka), minigolf, plážový volejbal, vodní skluzavka na pláži. Tipy a rady: bohatá nabídka rekreačních aktivit (místní provozovatelé), např. jachting, windsurfing, vodní lyže, rybaření. Pronájem lehátek a slunečníků v místě. Dětská postýlka 6 €/den (rezervace předem). Domácí zvíře 12 €/den (rezervace předem).
15 300,-
NµGXE\WRY£Q¯ -,9ƀ /0LQIR /-8 FHQ\Y.Ï XE\WRY£Q¯VSRORSHQ]¯]DFHORXURGLQXW¿GHQ A. 25.04.-10.07. A: 22.08.-02.10. B: 11.07.-21.08. obsazenost FZ rodinný pokoj 2+1-2 )8 rodinné ubytování 2+1-2
A 15 300 21 600
B 22 200 28 000
kód ubytování: JIØ155 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 28.03.-12.06. A: 12.09.-09.10. B: 13.06.-10.07. B: 22.08.-11.09. C: 11.07.-21.08. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 030 1 260 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 270 1 520 FZS rodinný pokoj 2+2 1 270 1 520
C 1 580 1 830 1 830
délka pobytu: min. 5 nocí v termínech 25.4.-12.6. a 12.9.-2.10., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty
Hotelový resort San Simon ööö/öööö, Izola Oficiální kategorie: 4 hvězdičky: hotely HaliDHWXP b0LUWD bKYÝ]GLÏN\ YLO\3DOPD3HUOD Korala a Sirena Poloha: YXGUŀRYDQ«]DKUDGÝDVLbNPRG,]RO\ vzdálenost z Prahy: 760 km. Vybavení: hotelový komplex sestává z hotelů +DOLDHWXP b0LUWDDbbYLOHN FHONHPbSRNRMı klimatizovaná nekuřácká restaurace, bar, pláŀRY¿VQDFNEDUNDGHěQLFWY¯NRVPHWLFN¿VDORQ parkoviště v ceně. Pokoje: DZ ööö: telefon, TV/satelit, klimatizace, fén, sprcha/WC. DZS/FZS öööö: jako DZ, ale navíc minibar, trezor a balkon. Stravování: snídaně, polopenze nebo all inclusive. Snídaně i večeře formou bufetu. All inclusive viz popis. Pro děti: dětská animace na pláži v červenci/ srpnu. Dětské hřiště. Dětská postýlka 6 €/den (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén s mořskou vodou (červenec/srpen mimo provoz). Za poplatek: wellness v hotelu Mirta: sauna, masáže a kosmetická péče. Sport a zábava v ceně: ranní gymnastika (v krytém bazénu a na pláži), fitness. Plážový volejbal (rezervace předem). 1x týdně živá hudba. Za poplatek: tenis (3x antuka). Při rezervaci se snídaní nebo polopenzí: minigolf, lehátka a využití vodní skluzavky na pláži. Tipy a rady: místní nabídky volnočasových aktivit v okolí. Domácí zvířata nejsou povolena.
příplatek za polopenzi: 180 Kč/noc příplatek za all inclusive: 880 Kč/noc v termínu 20.6.-31.8. délka pobytu: min. 3 noci v termínech 28.3.-12.6., 12.9.-9.10., min. 5 nocí v termínech 13.6.-10.7. a 22.8.-11.9., jinak min. 7 nocí; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 5=4: 6.4.-24.4.,4.5.-14.5., 17.5.-22.5., 27.9.-2.10. dětské slevy: DZ/DZS: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 15 let 20% FZS: do 11 let 100%, do 14 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Belvedere ööö, Izola/Jadran sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD YL]FHQ¯N ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD [W¿GQÝPLQLJROI KUD Y ceně Ȃ:/$1YFHQÝ ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVSRORSHQ]¯NYHÏHěLOY¯QD nebo 0,33 l piva nebo 0,2 l Cola-Coly nebo limonáda v ceně
all inclusive Pouze v termínu 30.6.-24.8.: ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂVHUY¯URYDQ¿REÝGRFKRGHFK ȂRGSROHGQHPRXÏQ¯ND]PU]OLQD ȂYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGGRKRGWRÏHQ«SLYRY¯QRP¯VWQ¯ lihoviny, káva, čaj, mléko a nealko
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v zahradě, na malém návrší s krásným výhledem na město Izola a přístav, pláž vzdáOHQDP Y]G£OHQRVW]3UDK\ P Vybavení: 117 pokojů v několika vilách, recepce, restaurace, bar, terasa s nádherným SDQRUDPDWLFN¿PY¿KOHGHP SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: telefon, TV/satelit, lednička, klimatizace, fén, spcha/WC, balkon. Přistýlky formou rozkl. křesel (1,8 x 0,8 m). DZB/D1B/DAB: 20 m2. DSB: 22 m2, zrenovované a zařízené novým nábytkem, bez možnosti přistýlky. FZB: 22m2 EDONRQQHERWHUDVDSěLVW¿ONDIRUPRX palandy (0,9 x 1,9 m). Stravování: snídaně, polopenze nebo all iclusive. Snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka 5 €/den (dle dostupnosti, rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén (v provozu od začátku června do začátku září). Za poplatek: herna s herními automaty (non -stop). Tenis, minigolf, stolní tenis, půjčovna kol. Tipy a rady: plachetnice, windsurfing, vodní lyžování. V místě možnost půjčení lodiček, šlapadel, lehátek a slunečníků. V červenci a srpnu kyvadlová doprava na skalnatou pláž (1 km). Pobytová taxa se platí v místě (1,50 €/den). Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: JIØ152 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 29.09.-09.10. C: 20.05.-01.06. D: 02.06.-15.06. B: 01.04.-19.05. 08.09.-28.09. 01.09.-07.09. obsazenost DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 D1B dospělý s dítětem v DZ 1+1 DAB DZB obsazený 1 osobou 1 DSB dvoulůžkový pokoj 2 FZB rodinný pokoj 2+2
E: 16.06.-29.06. F: 25.08.-31.08. A B C 580 820 1 000 580 820 1 000 580 820 1 000 760 1 060 1 250 640 950 1 090
30.06.-13.07. G: 14.07.-15.10. 11.08.-24.08. D E F G 1 180 1 340 1 580 1 670 1 180 1 340 1 580 1 670 1 180 1 340 1 580 1 670 1 400 1 550 1 830 1 890 1 280 1 400 1 680 1 740
příplatek za polopenzi:.ÏQRF příplatek za all inclusive: 698 Kč/noc v termínu 30.6.-24.8. délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 1.4.-29.6., 25.8.-9.10. 7=6: 24.6.-30.8. 14=11: 17.6.-6.9. dětské slevy: DZB: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 50% D1B/FZB: do 11 let 100%, do 15 let 70%, od 16 let 40%
1 350,-
Hotel Sport ööö, Otočec sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 800,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě v parku, u řeky Krka. Okolí je vhodné pro milovníky přírody i pro aktivní dovolenou (např. golf, tenis, cyklistika, turistika). Novo Mesto 10 km. Vzdálenost z Prahy: 670 km. Vybavení: ¼WXOQ¿ KRWHO SRNRMı UHFHSFH UHVWDXUDFHEDU SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: NRPIRUWQ¯ WHOHIRQ U£GLR79VDWHOLW minibar, fén, sprcha/WC, balkon nebo terasa. DZ: 25 m2. FZ: 70 m2. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: dobrodružný lanový park (za poplatek). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness za poplatek: sauna, masáže. Sport a zábava za poplatek: tenisové kurty (krytý a venkovní), stolní tenis, lanový park (4 různé okruhy se 46 trasami, různé stupně obtížnosti), 18jamkové golfové hřiště (1 km od KRWHOX VOHYD QD JUHHQ IHH SUR KRVW\ hotelu). Tipy a rady: v okolí jsou termály Smarjeske Toplice (4 km) a Dolenjske Toplice (15 km), turistické a cyklistické stezky, možnost rybaření na řece Krka. Vinařská oblast Trska Gora 3 km. Domácí zvířata nejsou povolena.
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: JS185Ø (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 15.12.-21.12. C: 31.10.-14.12. E: 15.05.-29.05. B: 02.01.-31.03. D: 27.04.-14.05. 01.10.-15.10. C: 01.04.-25.04. 16.10.-30.10. F: 30.05.-11.06. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 730 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 730 DA DZ obsazený 1 osobou 1 730 FZ rodinný pokoj 2+1-2 820 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2
F: 16.09.-30.09. H: G: 12.06.-24.06. I: 01.09.-15.09. B C D 820 850 940 820 850 940 820 850 940 910 970 1 060
25.06.-03.07. J: 16.07.-16.08. 04.07.-15.07. 17.08.-31.08. E F G H 1 000 1 060 1 120 1 220 1 000 1 060 1 120 1 220 1 000 1 060 1 120 1 220 1 120 1 180 1 270 1 430 I J 1 310 1 400 1 310 1 400 1 310 1 400 1 520 1 610
příplatek za polopenzi: 140 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 7=5/14=10: 10.1.-31.1.,1.10.-15.10.,2.11.-14.12. dětské slevy: do 12 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 20%
-DGUDQt Slovinsko
51
Hotel Astoria öööä, Bled sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂVNXSLQRY£VOHYD Ȃ[]DSRE\WN£YDDbPRXÏQ¯NDbGHQQÝ půjčení jízdních kol (omezený počet) v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
2 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: FHQWUXPY]G£OHQRPMH]HURP vzdálenost z Prahy: 610 km. Vybavení: hotel byl kompletně zrenovován YbURFH SRNRMıUHFHSFH LQWHUQHWRY¿ koutek v ceně), restaurace a la carte, kavárna VHVOXQHÏQ¯WHUDVRX:/$1Y¿WDK SDUNRYLģWÝ a garáž v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: NRPIRUWQÝ]Dě¯]HQ«]UHQRYRYDQ« WHOHfon, kabelová TV, internetové připojení, trezor (v ceně), minibar, individuálně nastavitelná klimatizace, fén, sprcha/WC. Přistýlky formou rozkládacích lůžek (0,8 x 1,8 m). DZS: s balkonem. FZS: ložnice, obývací místnost s rozkládacím gaučem (1,4 x 2 m), balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu, welcome drink. Pro děti: dětská postýlka v ceně. Wellness za poplatek: masáže, sauna, vířivka, manikúra, pedikúra. Sport a zábava v ceně: fitness. Tipy a rady: skiareál Vogel je vzdálen 25 km. Pobytová taxa se platí v místě (1 €/den). Malé domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).
1 360,-
kód ubytování: JSØ152 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 03.03.-02.04. B: 07.10.-30.10. D: 20.05.-02.06. F: 17.06.-30.06. H: B: 02.01.-31.01. C: 01.02.-15.02. 02.09.-15.09. 19.08.-25.08. I: 16.02.-02.03. 15.05.-19.05. E: 03.06.-16.06. G: 22.12.-28.12. 07.04.-14.05. 16.09.-06.10. 26.08.-01.09. H: 01.07.-07.07. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 800 900 1 000 1 090 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 800 900 1 000 1 090 DA DZ obsazený 1 osobou 1 800 900 1 000 1 090 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 850 1 000 1 100 1 150 FZS rodinný pokoj 2+2 950 1 100 1 200 1 210 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 FZS rodinný pokoj 2+2
12.08.-18.08. J: 03.04.-06.04. 08.07.-21.07. 22.07.-04.08. 05.08.-11.08. K: 29.12.-01.01. E 1 150 1 150 1 150 1 240 1 300
F 1 370 1 370 1 370 1 420 1 510 I 1 590 1 590 1 590 1 680 1 800
G 1 500 1 500 1 500 1 600 1 700 J 1 700 1 700 1 700 1 800 1 830
H 1 530 1 530 1 530 1 580 1 710 K 1 900 1 900 1 900 2 050 2 250
příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFYbWHUP¯QHFKMLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ speciální pobyt: 29.12. (3 noci) cenové tipy (při pobytu): 4=3: 22.12.-29.12., 2.1.-31.10. 7=5/14=10: 2.1.-31.10. dětské slevy: do 17 let 100%, od 18 let 50%
Hotel Alpina ööö, Kranjska Gora sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 0,2 l džusu v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
52
od Kč
1 070,-
6ORYLQVNRȂ-XOVN«$OS\
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: asi 300 m od centra města s mnoha UHVWDXUDFHPLNDY£UQDPLDbREFKRG\ Y]G£OHQRVW z Prahy: 590 km. Vybavení: 99 pokojů, vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, společenská místnost s TV, Y¿WDK SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: TV/satelit, telefon, sprcha/WC. FZ: 30 m2 PDQŀHOVN£SRVWHODbSěLVW¿ON\ FU: v přístavbě se samostatným vchodem, 35 m2 SRNRMHVSUFKD:& Stravování: snídaně nebo polopenze - kontinentální snídaně, večeře formou bufetu. Pro děti: dětská herna. Dětský bazén v aquaparku Aqua Larix v hotelu Larix (vzdálen 500 m). Dětská postýlka 6 €/den (rezervace předem). Wellness za poplatek: finská a turecká sauna, masáže. Sport a zábava za poplatek: animační a večerní programy. Herní automaty. Tipy a rady: hosté hotelu mohou využívat aquapark Aqua Larix Wellness Center v hotelu Larix (400 m2, v ceně) a relaxační centrum v hotelu Kompas (za poplatek). Četné možnosti pěších túr v blízkosti. Domácí zvíře 6 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: JSØ556 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 25.10.-31.10. B: 01.04.-25.04. C: 26.04.-30.05. D: 31.05.-13.06. E: 14.06.-27.06. F: 28.06.-29.08 20.09.-24.10. 06.09.-19.09. 30.08.-05.09. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 420 790 850 1 270 1 430 1 680 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 420 790 850 1 270 1 430 1 680 DA DZ obsazený 1 osobou 1 420 790 850 1 270 1 430 1 680 FZ rodinný pokoj 2+2 520 820 910 1 370 1 490 1 800 FU rodinné ubytování 2+2 580 910 970 1 480 1 550 1 920 příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 1.4.-1.11. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Jezero öööö, Bohinj sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSěL příjezdu ovocný koš na pokoji v ceně ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLUR]O«YDQ« víno, pivo, džusy a voda v ceně (19-21 KRGVDPRREVOXKD SODW¯YbWHUP¯QHFK 1.1.-30.12.15) ȂSěLSRE\WXRGQRF¯]DSıMÏHQ¯NRODQD 1 den v ceně
Vánoce/Silvestr v ceně Ȃ9£QRFH JDODYHÏHěH Ȃ6LOYHVWU JDODYHÏHěHVbŀLYRXKXGERX a tancem
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na okraji města, přímo u jezera Bohinj. Nedaleký Národní park Triglav (4 km) nabízí možnosti výletů a v zimě lyžování ve skiareálu Vogel. Vzdálenost z Prahy: 630 km. Vybavení: PRGHUQ¯KRWHO SRNRMıUHVWDXUDFH se zimní zahradou a sluneční terasou, restaurace a la carte, bar, kavárna, internetový kouWHN SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, kabelová TV, WLAN, minibar, fén, vana/WC, balkon. DZ/DA/D1: 18 m2. DZS: jako DZ, ale prostornější, 20-22 m2. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén, sauna. Za poplatek: masáže. Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis. Za poplatek: půjčovna kol. Tipy a rady: v okolí možnosti výletů, horských túr a lyžování. Skiareál Vogel (569-1.800 m n.m., YOHN\DbVHGDÏNRY«ODQRYN\ Y]G£OHQNP do 9.3. bezplatný skibus od hotelu Jezero k údolní stanici lanovky (denně 2x dopoledne a 2x odpoledne). Pobytová taxa se platí v místě (1 €/den). Domácí zvířata nejsou povolena.
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW 4 noci se snídaní na osobu
od Kč
kód ubytování: JSØ451 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 04.03.-02.04. C: 29.04.-19.05. E: 02.09.-15.09. G: 17.06.-30.06. I: B: 07.04.-28.04. 16.09.-06.10. F: 03.01.-03.03. 19.08.-25.08. 07.10.-31.10. D: 23.12.-27.12. 03.06.-16.06. H: 01.07.-07.07. J: C: 03.04.-06.04. E: 20.05.-02.06. 26.08.-01.09. 12.08.-18.08. obsazenost A B C D/HB DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 800 1 100 1 200 1 280 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 800 1 100 1 200 1 280 DA DZ obsazený 1 osobou 1 800 1 100 1 200 1 280 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 100 1 350 1 450 1 530 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1
08.07.-21.07. K: 28.12.-02.01. 05.08.-11.08. 22.07.-04.08. E 1 240 1 240 1 240 1 700
F 1 400 1 400 1 400 1 850 I 1 830 1 830 1 830 2 340
G 1 490 1 490 1 490 1 950 J 1 920 1 920 1 920 2 430
H 1 610 1 610 1 610 2 130 K/HB 2 480 2 480 2 480 2 980
příplatek za polopenzi: 80 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFYbWHUP¯QHFKMLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 23.12.-28.12., 3.1.-4.7., 1.9.-31.10. 7=5: 3.1.-30.6., 18.8.-31.10. 7=6: 24.6.24.8. 14=10: 3.1.-30.6., 18.8.-31.10. 14=11: 17.6.-31.8. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
2 040,-
Terme Snovik öööö, Laze v Tuhinju sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ ȂVNXSLQRY£VOHYD
wellness v ceně Ȃkrytý bazén (700 m2, z toho 500 m2 vodní plochy) Ȃvenkovní bazén s termální vodou (25 x 25 m) s 3 vodními skluzavkami (v provozu dle počasí) Ȃdětský bazén Ȃmasážní trysky, 2x denně vodní gymnastika, podvodní masáže, vířivka
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N 4 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 530,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na idylickém místě v údolí mezi obcemi Kamnik a Vransko, blízko přechodu do SavinjVN¿FK$OS PÝVWR /MXEODĊ NP Y]G£OHQRVW z Prahy: 630 km. Vybavení: PRGHUQ¯ NRPSOH[ DSDUWP£Qı a 31 pokojů, centrální budova s recepcí, restauUDFHLQWHUQHW YbFHQÝ EDUWHUDVD SDUNRYLģWÝ v ceně. Pokoje: v apartmánové části (250-400 m od FHQWU£OQ¯EXGRY\ WHOHIRQNDEHORY£79I«QVSUcha/WC. DZ/DA/D1: 21 m2. DZB: 23 m2 EDONRQQHERWHUDVD FU: 45 m2 SRNRMHVSUFKD:& Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo servírovaná s výběrem z menu (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětské hřiště. Animační program (1.7.31.8.). Přebalovací podložky v termální části. 9\VRN£ ŀLGOLÏND GÝWVN£ SRVW¿OND ȤGHQ (rezevace předem). Wellness za poplatek: masáže, ledová jeskyně, finská sauna, beauty procedury, manikúra, pedikúra. Sport a zábava v ceně: půjčovna holí na nordic walking, outdoor fitness, půjčovna kol (dle dostupnosti), fitness stezka. Tipy a rady: skiareál Krvavec (25 km, v provozu GRSıON\GXEQD PQP NP XSUDYRYDQ¿FKVMH]GRYHN NDELQRY£ODQRYND dvojsedačkové lanovky, 1x šestisedačková a čtyřsedačková lanovka a vlek. Pobytová taxa se platí v místě (1 €/den). Domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: JS1553 (LM-info: LJU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 15.12.-22.12. C: 01.04.-29.04. D: 30.04.-14.05. B: 02.01.-31.03. 16.10.-01.11. 01.10.-15.10. 02.11.-14.12. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 640 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 700 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 640 DA DZ obsazený 1 osobou 1 640 FU rodinné ubytování 2+1-2 730 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FU rodinné ubytování 2+1-2
E: 15.05.-29.05. F: 30.05.-12.06. H: 27.06.-04.07. 06.09.-30.09. 26.08.-05.09. 11.08.-25.08. G: 13.06.-26.06. I: 05.07.-10.08. B C D E F G H 790 820 970 1 090 1 180 1 280 1 530 820 880 970 1 120 1 250 1 270 1 590 790 820 970 1 090 1 180 1 280 1 530 790 820 970 1 090 1 180 1 280 1 530 820 910 1 000 1 150 1 280 1 340 1 680 I 1 590 1 650 1 590 1 590 1 740
příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 2.1.-23.12. dětské slevy: DZB/FU: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%, D1: do 11 let 100%, do 15 let 60%, od 16 let 50%
-XOVN«$OS\t Slovinsko
53
Prázdninový komplex Camping Village Belvedere Pineta öööä, Grado
SPORT A ZÁBAVA FAMILY-STAR
včasná
rezervace do 30.4.15
ȂVOHYD ȂSODW¯SURSRE\W\RGbQRF¯ výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂYVWXSQDSO£ŀYbFHQÝ sport a zábava V ceně: ȂED]«Q [P VHVOXQHÏQ¯WHUDVRX ȂDQLPDFHSURGRVSÝO«LbGÝWL (červenec-srpen) ȂKěLģWÝQDYROHMEDOIRWEDODbPLQLNRSDQRX Za poplatek: ȂWHQLVRY«NXUW\ (2x antuka, 2x tvrdý povrch) ȂPLQLJROI ȂSıMÏRYQDNRO ȂQDSO£ŀLSODFKHWQLFHDbģODSDGOD Family-Star ȂPLQLNOXESURGÝWLOHW ÏHUYHQHFVUSHQ ȂED]«Q [P ȂGÝWVN«KěLģWÝ ȂGÝWVN£SRVW¿ONDQDY\ŀ£G£Q¯ ȤGHQ
3 noci za apartmán
54
od Kč
4 530,-
,W£OLHȂ6HYHUQ¯-DGUDQ
Poloha: u laguny, v chráněné přírodní oblasti bKD *UDGRbNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bbNP Vybavení: 130 ubytovacích jednotek, recepce, WLAN (za poplatek), supermarket, kiosek, UHVWDXUDFHSL]]HULHEDUSO£ŀRY¿EDU bSDUNRvací místo na ubytovací jednotku v ceně, další za poplatek. Široká, mírně se svažující písečná pláž je dostupná přes most. Ubytování: BU1/2/3: typ Miramare, 45 m², YbGYRMLW¿FKEXQJDORYHFK RE¿YDF¯SRNRM Yb%8 a BU3 rozkládací gauč pro 2 osoby), ložnice s 2 lůžky, ložnice s manželskou postelí, kuchyňka, sprcha/WC (částečně sprchový kout bez vaničky), zařízená terasa s krbem/grilem. AP1/2/3: typ Gelso, 40 m², v přízemí, 1. nebo bSDWěH RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NO£GDF¯PJDXÏHP pro 2 osoby, ložnice s 2 lůžky, ložnice s manželskou postelí, kuchyňský kout, sprcha/WC (částečně sprchový kout bez vaničky), balkon nebo terasa se zahradním nábytkem. AP4/5: typ Pinus, 30 m², v přízemí nebo bSDWěH RE¿YDF¯SRNRMVbbOıŀN\DbNXFK\ĊVN¿P koutem, ložnice s 2/3 lůžky (při obsazenosti 5 osob palanda a samostatné lůžko), sprcha/ WC (sprchový kout bez vaničky), balkon nebo veranda se zahradním nábytkem. MH1/2/3: typ Green Holiday, 25 m² RE¿YDF¯ pokoj/jídelna s rozkládacím gaučem, ložnice s manž. postelí, ložnice s 2 lůžky a rozkládací přistýlkou, kuchyňský kout, klimatizace, sprcha/ WC, zařízená dlážděná terasa, gril, 2 lehátka. Informace: koupelnové a kuchyňské prádlo vlastní. Topení v BU1/2/3 a AP1/2/3/4/5 není k dispozici. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem). V ceně zahrnuto: elektřina, voda, závěrečný úklid (kromě kuchyně, která musí být uklizena DbQ£GRE¯XP\WR ORŀQ¯SU£GOR Y¿PÝQD[W¿GQÝ kromě MH1/2/3, kde je ložní prádlo vlastní nebo lze zapůjčit za poplatek 9 €/set). Topení/klimatizace v MH1/2/3.
Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 150 € (AP4/5, MH1/2/3) resp. 200 € (AP1/2/3, BU1/2/3).
Tipy a rady: slunečníky a lehátka na pláži za poplatek.
NµGXE\WRY£Q¯ ,-,-ƀ /0LQIR 9&( ceny v Kč: za ubytovací jednotku beze stravy/noc A: 30.04.-05.06. B: 06.06.-26.06. & 27.06.-10.07. D: 11.07.-17.07. ( 18.07.-14.08. 05.09.-28.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. 15.08.-21.08. obsazenost A B & D IJØ7Ø1 AP4 apartmán 1-4 1 510 2 080 2360 2 670 AP5 apartmán 5 1 650 2 260 2 580 2 940 AP1 apartmán 1-4 1 800 2 460 2 850 3 230 AP2 apartmán 5 1 960 2 670 3 070 3 510 AP3 apartmán 6 2 100 2 880 3 300 3 790 BU1 bungalov 1-4 2 100 2 900 3 300 3 730 BU2 bungalov 5 2 240 3 090 3 540 4 020 BU3 bungalov 6 2 390 3 270 3 780 4 310 IJØ7Ø2 0+mobilhome 1-4 1 630 2 230 2 660 3 010 0+mobilhome 5 1 800 2 440 2 890 3 300 0+mobilhome 6 1 940 2 600 3 090 3 550
( 3 090 3 350 3 580 3 890 4 160 4 160 4 450 4 740 3 460 3 750 4 020
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 30.4.-26.6. a 5.9.-28.9., příjezd denně; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX 30.4.-23.5., 30.5.-27.6., 5.9.-29.9. 30.4.-27.6., 5.9.-29.9.
informace viz strana 2 až 6
Hotel Rialto öööö, Grado DĚTI ZDARMA
sleva
za včasnou rezervaci
ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂbSěLUH]HUYDFLRGGR ȂbSěLUH]HUYDFLRGGRbQRF¯SěHG nástupem výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX QHO]HY]£MHPQÝ kombinovat) ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PKRWHOX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSUıYRGFH,76%,//$ děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW YL]FHQ¯N 1 noc se snídaní na osobu
od Kč
1 100,-
kód ubytování: IJØ856 (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 07.04.-03.07. A: 05.09.-26.09. B: 04.07.-31.07. B: 15.08.-04.09. C: 01.08.-14.08. obsazenost A B DZY pokoj economy 2 1 370 1 740 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 540 1 900 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 540 1 900
C 1 850 2 070 2 070
příplatek za polopenzi: 460 Kč/noc délka pobytu: min. 1 noc v termínech 7.4.-3.7. a 5.9.-26.9., min. 3 noci v termínech 4.7.-31.7. a 15.8.-4.9., jinak min. 5 nocí; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 3=2: 5.9.-27.9. 4=3: 7.4.-18.5., 7.6.-4.7. 7=6: 7.4.-1.8., 15.8.-27.9. sleva 15% 7.4.-22.5., 25.5.-4.6. dětské slevy: DZ: do 11 let 100%, od 12 let 30%; DZK: 2-11 let 50%
Hotel Mediterraneo ööö, Lignano
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVWRU£FK ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂGRP£F¯VXGRY«Y¯QRDYRGDNM¯GOıPYbFHQÝ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV VOXQHÏQ¯NbOHK£WNR a 1 plážové křeslo) na pokoj v ceně (od 23.5.)
3 noci se snídaní na osobu
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: v centru města, jen pár metrů od pěší zóny a starého města s rybářským přístavem, bary a obchody v bezprostřední blízkosti, pláž bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: KRWHO ]UHQRYRYDQ¿ Yb URFH 42 pokojů, recepce, společenská místnost, bar, UHVWDXUDFHVbWHUDVRXY¿WDK SDUNRYLģWÝbȤGHQ (dle dostupnosti). Pokoje: YNXVQÝ ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ 79VDWHOLW minibar, trezor, klimatizace, fén, sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze – snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness za poplatek: turecká koupel, masáže. Sport a zábava v ceně: střešní terasa s vířivkou, lehátky a slunečníky (od poloviny května do poloviny září). Za poplatek: půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Malé domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).
od Kč
3 960,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, přímo v městské části Pineta, centrum s bary, restaurace a obchody bPSO£ŀbP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 102 pokojů, recepce, internetový koutek (za poplatek), společenská místnost, TV místnost, místnost pro snídaně, klimatizovaná UHVWDXUDFHEDUY¿WDKWHUDVD]DKUDGD SDUNRviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje:bGREěH]Dě¯]HQ« 79VDWHOLWWUH]RUNOLmatizace, fén, sprcha/WC, balkon. DZ/EZ/FZ: typ Standard. FZS:W\S6XSHULRU SěLREVD]HQRVWL 3 dosp.osobami je 3. lůžko formou přistýlky, při obsazenosti 4 osobami palanda. Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze – snídaně formou bufetu, servírovaný oběd o 4 chodech s výběrem, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem (obojí s předkrmovým a salátovým bufetem). 1x týdně galavečer (15.6.-15.9.). Pro děti: dětský bazén, vysoké židličky. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén s vířivkou a lehátky (od 23.5.). Půjčovna kol (dle dostupnosti). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Malé domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: IJØ468 (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 14.05.-20.05. B: 21.05.-19.06. C: 20.06.-03.07. D: 04.07.-07.08. E: 08.08.-22.08. 06.09.-19.09. 30.08.-05.09. 23.06.-29.08. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 320 1 570 1 680 1 800 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 630 1 880 2 020 2 100 FZ rodinný pokoj 2+2 1 320 1 570 1 680 1 800 FZS rodinný pokoj 3+1 1 630 1 880 2 020 2 100
E 2 190 2 500 2 190 2 500
příplatek za polopenzi: 270 Kč/noc; příplatek za plnou penzi: 570 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v term. 14.5.-19.6. a 30.8.-19.9., min. 5 nocí v term. 20.6.-7.8. a 23.8.-29.8., jinak min. 7 nocí; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6: 23.5.-19.6., 31.8.-19.9. 14=12: 23.5.-19.9. dětské slevy: DZ: do 5 let 100%, do 11 let 30%, od 12 let 10% FZ: 1. dítě: do 5 let 100%, do 11 let 30%, 2. dítě: 2-5 let 50%, do 11 let 30% FZS: do 5 let 100%, do 11 let 30%
6HYHUQ¯-DGUDQȂ,W£OLH
55
Prázdninový komplex Villaggio Turistico Internazionale öööö, Bibione SPORT A ZÁBAVA PŘÍMO NA PLÁŽI
výhody pro vás
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ[b:/$1YFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVtorách) ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV VOXQHÏQ¯NDbbOHK£WND QD mobilhome v ceně (od 5. řady na pláži) ȂOHK£WNDXED]«QXYbFHQÝ GDOģ¯OHK£WND za poplatek) sport a zábava v ceně ȂED]«QRY¿NRPSOH[ 4 plavecké bazény (z toho 2 vyhřívané), vodní skluzavka, vodní hry, vířivka ȂKěLģWÝQDOXNRVWěHOEXIRWEDODbEDVNHWEDO ȂSO£ŀRY¿YROHMEDO ȂILWQHVVVWH]ND ȂILWQHVV ȂYRGQ¯J\PQDVWLND ȂDQLPDFHQDSO£ŀL ȂYHÏHUQ¯]£EDYD ȂGLVNRW«ND přímo na pláži ȂNRPSOH[VHUR]NO£G£Sě¯PRXS¯VHÏQ«SO£ŀH
3 noci za mobilhome
56
od Kč
5 130,-
,W£OLHȂ6HYHUQ¯-DGUDQ
Poloha: na idylickém místě v piniovém lesíku, v městské části Bibione-Spiaggia, centrum s mnoha obchody, bary a restauracemi 200 m, SO£ŀ Sě¯PR Xb NRPSOH[X Y]G£OHQRVW ]b 3UDK\ 720 km. Vybavení: UR]OHKO¿ PRGHUQ¯ NRPSOH[ 380 mobilhome, TV místnost, 2 restaurace, pizzerie, bar, stánek se zmrzlinou, supermarket, prádelna (na mince), kadeřnictví, interneWRY¿NRXWHN ]DSRSODWHN bSDUNRYDF¯P¯VWRQD mobilhome v ceně, další za poplatek. Mobilhome: typ Maxicaravan Plus, 21 m² kombinovaný obývací pokoj/ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 samostatnými lůžky, kuchyňský kout, mikrovlnka, myčka, klimatizace, telefon, sprcha/WC, prostorná veranda zařízená zahradním nábytkem. Pro děti: dětský bazén a herna. Miniklub pro děti 4-12 let v ceně. Dětské postýlky nejsou k dispozici.
Informace: kuchyňské prádlo vlastní. Plážová osuška v ceně (na kauci). Malé domácí zvíře 8 €/ GHQ UH]HUYDFHSěHGHP QHQ¯SRYROHQYVWXSQD pláž a k bazénu). V ceně zahrnuto: spotřeba energií. Závěrečný úklid (kromě kuchyně, která musí být uklizena DbQ£GRE¯XP\WR MLQDNVHSODW¯SRSODWHNbȤ Ložní a koupelnové prádlo (výměna 1x týdně). Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 € (v hotovosti).
Sport a zábava za poplatek: půjčovna šlapadel a kol, tenis, vodní sporty. Slunečníky u bazénu. Tipy a rady: v areálu se dodržuje polední (1315 hod.) a noční (23-7 hod.) klid. V místě lze dokoupit stravování.
kód ubytování: IJØ215 (LM-info: VCE) ceny v Kč: za mobilhome beze stravy/noc A: 28.03.-13.05. B: 14.05.-22.05. C: 23.05.-29.05. E: 13.06.-19.06. G: 20.06.-26.06. I: 22.08.28.08. 12.09.-10.10. 05.09.-11.09. D: 30.05.-12.06. F: 29.08.-04.09. H: 27.06.-03.07. J: 04.07.-31.07. K: 01.08.-21.08. obsazenost A B C D E F MH1 mobilhome 1-6 1 710 3 430 3 900 4 340 4 800 4 860 obsazenost G H I J K MH1 mobilhome 1-6 4 920 5 420 5 680 6 230 6 460 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 28.3.-23.5., 7.6.-4.7. a 6.9.-10.10.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do neděle cenové tipy (při pobytu): 4=3: 28.3.-13.5., 12.9.-10.10. 7=5: 28.3.-22.5., 5.9.-10.10. 14=10/21=14: 28.3.-22.5., 29.8.-10.10. cenový tip (při příjezdu): 7=6: 6.6.
informace viz strana 2 až 6
včasná
Apartmánový dům Rialto ööö, Bibione rezervace do 31.3.15
ȂVOHYDYbWHUP¯QHFK a 29.8.-18.9. ȂVOHYDYbWHUP¯QX výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ 4 noci za apartmán
od Kč
Poloha: na klidném místě v části Lido del Sole s hojností zeleně, hned vedle prázdninové vesničky La Serenissima, pláž vzdálena 400 m, FHQWUXP b P REFKRG\ b P Y]G£OHQRVW z Prahy: 750 km. Vybavení: apartmánový dům situovaný v piniRY«PK£ML bDSDUWP£QıY¿WDK bSDUNRYDF¯ místo na apartmán v ceně. Apartmány: vkusně zařízené. AP1: 38 m² RE¿YDF¯ P¯VWQRVW Vb NXFK\ĊVN¿P koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, klimatizace, ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, balkon. AP2: 48 m², dvoupodlažní. V přízemí obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, klimatizace, malá zahrada. V patře 2 ložnice (každá s 2 lůžky) a sprcha/WC. Informace: veškeré prádlo vlastní nebo ložní prádlo lze pronajmout v místě (6 €/set). Závěrečný úklid vlastní (úklid apartmánu, umytí nádobí, vyklizení chladničky a odpadků) nebo za poplatek 45 €. Topení není k dispozici. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: elektřina, voda, klimatizace. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 € (v hotovosti). Pro děti: dětský bazén. Dětská postýlka 3 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén (20.5.-15.9.). Tipy a rady: zvýhodněná cena plážového servisu (1 slunečník, 1 lehátko a 1 plážové křeslo): 57 €/týden (nutná rezervace předem, dle dostupnosti).
kód ubytování: IJØ2Ø8 (LM-info: VCE) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 11.07.-31.07. F: 01.08.-21.08. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E F AP1 apartmán 1-4 1 230 1 850 2 100 2 520 2 740 2 890 AP2 apartmán 1-6 1 450 2 280 2 570 3 050 3 310 3 440 délka pobytu: min. 4 noci v termínech 25.4.-29.5. a 12.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 29.8. 14=10: 25.4.-16.5., 6.6., 5.9. 14=11: 23.5.-30.5., 13.6.-20.6., 29.8. 14=12: 27.6., 22.8. cenové tipy (při pobytu): 7=5: 25.4.-22.5., 6.6.-19.6., 5.9.-18.9. 7=6: 23.5.-5.6., 20.6.-3.7.
4 430,-
Hotel Palace öööö, Lignano
výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂYRGDUR]O«YDQ«Y¯QRDbQHDONRNbM¯GOıP v ceně ȂSO£ŀRY¿VHUYLV OHK£WNDDbbVOXQHÏQ¯N na pokoj v ceně (od 20.5.) 3 noci se snídaní na osobu od Kč
3 540,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: v klidné vedlejší ulici v části SabbiaGRURFHQWUXPbPSO£ŀbP Y]G£OHQRVW z Prahy: 710 km. Vybavení: 75 pokojů, recepce s místem k posezení, internetový koutek (za poplatek), UHVWDXUDFHEDUVSROHÏHQVN«P¯VWQRVWLY¿WDK SDUNRYLģWÝYbFHQÝ GOHGRVWXSQRVWL JDU£ŀbȤ den (na vyžádání). Pokoje: Sě¯MHPQÝDbPRGHUQÝ]Dě¯]HQ« NOLPDtizace, telefon, TV/satelit, trezor, minibar, fén, sprcha/WC. DZS: navíc balkon. FZS: navíc balkon a palanda. Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze – snídaně formou bufetu, servírovaný oběd i večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Příležitostně galavečeře (od června do poloviny září). Pro děti: dětský bazén. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén s lehátky, vířivka (od 20.5.). Půjčovna kol (dle dostupnosti). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Malé domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: IJØ451 (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 14.05.-20.05. B: 21.05.-19.06. C: 20.06.-03.07. D: 04.07.-07.08. E: 08.08.-22.08. 06.09.-19.09. 30.08.-05.09. 23.08.-29.08. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 180 1 490 1 710 1 880 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 320 1 630 1 850 2 020 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 600 1 900 2 130 2 330 FZS rodinný pokoj 2+2 1 320 1 630 1 850 2 020
E 2 100 2 240 2 530 2 240
příplatek za polopenzi: 300 Kč/osoba; příplatek za plnou penzi: 570 Kč/osoba délka pobytu: min. 3 noci v termínech 14.5.-19.6. a 30.8.-19.9., min. 5 nocí v termínech 20.6.-7.8. a 23.8.-29.8., jinak min. 7 nocí; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 23.5.-20.6., 31.8.-20.9. dětské slevy: DZS: do 5 let 100%, do 11 let 30%, od 12 let 10% FZS: 1. dítě: do 5 let 100%, do 11 let 30%, 2. dítě: 2-5 let 50%, do 11 let 30%
6HYHUQ¯-DGUDQȂ,W£OLH
57
Prázdninový komplex Parco Delle Nazioni ööö, Bibione FAMILY-STAR
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 22.8.-18.9. ȂVOHYDYWHUP¯QX výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ Family-Star ȂGÝWVN¿ED]«Q Ȃ[bW¿GQÝGÝWVN£DQLPDFH (od konce května do začátku září) ȂGÝWVN£SRVW¿ONDbȤGHQ UH]HUYDFH předem) 4 noci za studio
58
od Kč
4 360,-
,W£OLHȂ6HYHUQ¯-DGUDQ
Poloha: na klidném místě, v části Lido del Sole, FHQWUXPbPS¯VHÏQ£SO£ŀbP Y]G£OHQRVW z Prahy: 720 km. Vybavení: moderní komplex otevřen v r. 2011 sestává z dvou- a třípatrových budov (celkem 43 apartmánů), rozmístěných v pěkném piniovém lesíku. 1 parkovací místo v garáži na apartmán v ceně. Ubytování: v moderním stylu, světlé a přátelsky ]Dě¯]HQ« NOLPDWL]DFH 79VDWHOLW WUH]RU mikrovlnka, kávovar. ST1: 30 m² RE¿YSRNRMVbNXFKNRXWHPM¯GHOQ¯P prostorem, rozkládacími gauči pro 2 osoby a pro 1 osobu, sprcha/WC, zařízený balkon. AP3: 60 m² RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\ĊVN¿PNRXtem, jídelním prostorem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 samostatnými lůžky, sprcha/WC, zařízený balkon nebo terasa. AP4: 60 m², v 1. nebo 2. patře, dvoupodlažní. Obývací pokoj s kuchyňským koutem, jídelním prostorem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s manželskou postelí a jednolůžkem, ložnice s 2 samostatnými lůžky, sprcha/WC. V horním podlaží mansarda se sprchou/WC a velký zařízený balkon. Podlaží jsou propojena venkovním schodištěm.
Informace: veškeré prádlo vlastní, nebo ložní prádlo lze pronajmout v místě (6 €/set). Závěrečný úklid vlastní (úklid apartmánu, mytí nádobí, vyklizení lednice a odpadků) nebo za poplatek 45 €. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: klimatizace, plyn, voda, elektřina. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 € (v hotovosti).
Sport a zábava v ceně: bazén s lehátky a slunečníky (od poloviny května do poloviny září). Tipy a rady: nenahlášené skupiny mladistvých nebudou akceptovány. Zvýhodněné ceny plážového servisu (1 slunečník, 1 lehátko a 1 plážové křeslo) 57 €/týden (nutná rezervace SěHGHP GOHGRVWXSQRVWL $QLPDÏQ¯SURJUDPYH vzdálenosti 100 m.
kód ubytování: IJØ214 (LM-info: VCE) ceny v Kč: za ubytovací jednotku beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-19.06. C: 20.06.-26.06. D: 27.06.-03.07. E: 04.07.-21.08. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D ST1 studio 1-3 1 210 2 030 2 190 2 330 AP3 apartmán 1-6 1 780 2 980 3 120 3 710 AP4 apartmán 1-7 1 880 3 180 3 590 4 300
E 2 640 4 160 4 810
délka pobytu: min. 4 noci v termínech 25.4.-22.5. a 12.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 30.5., 27.6., 4.7. 14=10: 25.4.-16.5., 6.6., 5.9. 14=11: 23.5.-30.5., 13.6., 29.8. 14=12: 27.6.-22.8. cenové tipy (při pobytu): 7=5: 25.4.-29.5., 6.6.-26.6., 5.9.-18.9.
informace viz strana 2 až 6
Prázdninový komplex Villaggio Lido del Sole öööö, Bibione FAMILY-STAR
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 29.8.-18.9. ȂVOHYDbYWHUP¯QX výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ Family-Star Ȃ[W¿GQÝGÝWVN£DQLPDFH RG]DÏ£WNX června do začátku září) ȂGÝWVN«KěLģWÝ ȂGÝWVN¿ED]«Q ȂGÝWVN£SRVW¿ONDȤGHQ UH]HUYDFH předem) 4 noci za apartmán
od Kč
4 570,-
PŘÍMO NA PLÁŽI
včasná
Poloha: v Lido del Sole, pláž i centrum 600 m, VXSHUPDUNHWbP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bbNP Vybavení: komplex ve tvaru podkovy, prostorný DUH£OSRURVWO¿SLQLHPL FHONHPbDSDUWP£Qı je rozděleno do několika vilek (po 12 apartmáQHFK DbUH]LGHQF¯ SRbDSDUWP£QHFK Y¿WDK\ 1 garážové stání (AP1/3) resp. 1 parkovací místo (AP2) na apartmán v ceně. Apartmány: PRGHUQ¯ NOLPDWL]DFH 79VDWHOLW WUH]RU $3$3YbUH]LGHQF¯FK$3YHYLON£FK AP1: 45 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NOJDXÏHPSUR 2 osoby, kuchyňský a jídelní kout, ložnice s manž. postelí a samostatným lůžkem, sprcha/WC, balkon nebo terasa se zahradním nábytkem. AP2: dvoupodlažní, 45 m². V přízemí obývací pokoj s rozkl. gaučem pro 2 osoby, kuchyňský DbM¯GHOQ¯NRXW PDO£]DKUDGDVH]DKUDGQ¯PQ£E\Wkem. V patře ložnice s manž. postelí a samostatným lůžkem, sprcha/WC, balkon. AP3: 60 m² RE¿YSRNRMVbUR]NOJDXÏHPSUR 2 osoby, kuch. a jídelní kout, ložnice s manž. postelí a 1 lůžkem, ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, balkon nebo terasa se zahr. nábytkem. Informace: veškeré prádlo vlastní nebo ložní prádlo lze pronajmout v místě (6 €/set). Závěrečný úklid vlastní (úklid apartmánu, umytí nádobí, vyklizení chladničky a odpadků) nebo za poplatek 45 €. Topení není k dispozici. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: elektřina, voda, klimatizace. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 € (v hotovosti). Sport a zábava v ceně: bazén (od poloviny května do poloviny září) s lehátky. Večerní zábava (od konce května do začátku září). Tipy a rady: nenahlášené skupiny mladistvých nebudou akceptovány. Zvýhodněné ceny plážového servisu (1 slunečník, 1 plážové křeslo, 1 lehátko): 57 €/týden (nutná rezervace předem, dle dostupnosti).
kód ubytování: IJØ212 (LM-info: VCE) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-19.06. D: 20.06.-26.06. E: 22.08.-28.08. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. E: 27.06.-03.07. F: 04.07.-21.08. obsazenost A B C D E AP1 apartmán 1-5 1 270 1 970 2 140 2 380 2 610 AP2 apartmán 1-5 1 490 2 150 2 330 2 860 3 080 AP3 apartmán 1-7 1 540 2 290 2 520 3 010 3 190
F 3 050 3 270 3 630
délka pobytu: min. 4 noci v termínech 25.4.-29.5. a 5.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při příjezdu): 7=5: 6.6. 14=10: 25.4.-16.5., 6.6., 5.9. 14=11: 30.5., 13.6.-20.6. 14=12: 23.5., 27.6., 29.8. 14=13: 4.7., 25.7., 15.8.-22.8. cenové tipy (při pobytu): 7=5: 25.4.-15.5., 5.9.-18.9. 7=6: 16.5.-5.6., 13.6.-3.7.
Olimpia Aparthotel & Hotel ööö, Bibione
rezervace do 28.2.15
ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 12.9.-19.9. výhody pro vás ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YFHQÝ YbOREE\ ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV bVOXQHÏQ¯NbOHK£WNR a 1 plážové křeslo) na pokoj v ceně Ȃ(XURSD&DUGQDSRNRMYbFHQÝ VOHYD v různých obchodech a restauracích (kartu obdržíte v místě) přímo na pláži ȂKRWHOOHŀ¯Sě¯PRQDS¯VHÏQ«SO£ŀL
3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v centru, blízko nákupní ulice Corso del Sole s mnoha obchody a bary. Termální FHQWUXP%LELRQH bPSO£ŀbP Y]G£OHQRVW z Prahy: 860 km. Vybavení: NRPSOHWQÝ ]UHQRYRYDQ¿ KRWHO 57 pokojů, recepce s lobby, restaurace, bar, Y¿WDK VWěHģQ¯ WHUDVD SDUNRYLģWÝ Y FHQÝ GOH dostupnosti). Pokoje:PRGHUQÝ]Dě¯]HQ« NOLPDWL]DFHWHOHIRQ TV/satelit, trezor, fén, sprcha/WC. DZ: 14 m² QDY¯FEDONRQ EZ: 9 m². Stravování: polopenze – snídaně i večeře formou bufetu. Možnost pozdní snídaně pro spáče do 12 hod. Pro děti: dětská postýlka v ceně. Sport a zábava v ceně: na střešní terase bazén (10 x 4 m) s lehátky a slunečníky (dle dostupnosti). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Malé domácí zvíře 13 €/den (rezervace předem, není povolen vstup do restaurace a na střešní terasu). Pláž Pluto vhodná pro psy 900 m (za poplatek).
3 940,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: IJØ27Ø (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 13.05.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-26.06. E: 04.07.-17.07. F: 12.09.-19.09. 05.09.-11.09. D: 27.06.-03.07. 29.08.-04.09. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 460 1 510 1 650 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 460 1 510 1 650
18.07.-31.07. G: 01.08.-21.08. 22.08.-28.08. D E F G 1 740 1 880 1 960 2 160 1 740 1 880 1 960 2 160
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně dětské slevy: do 2 let 100%, do 5 let 50%, do 13 let 30%, od 14 let 15%
6HYHUQ¯-DGUDQȂ,W£OLH
59
včasná
Apartmánové domy Ducale a Campiello ööö, Bibione rezervace do 31.3.15
ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 29.8.-18.9. ȂVOHYDbYWHUP¯QX výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ 4 noci za apartmán včasná
od Kč
Poloha: na klidném místě v části Lido del Sole s hojností zeleně, moře vzdáleno 400 m, centUXPPÝVWDbPREFKRG\bP Y]G£OHQRVW z Prahy: 750 km. Vybavení: rekreační komplex s 2 apartmánoY¿PLGRP\MHVLWXRY£QYbSLQLRY«PK£ML FHONHP b DSDUWP£Qı Y¿WDK b SDUNRYDF¯ P¯VWR QD apartmán v ceně. Apartmány: světlé, příjemně zařízené. AP1: 38 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NO£GDF¯PJDXčem pro 2 osoby, kuchyňský kout, ložnice s manželskou postelí, sprcha/WC (částečně sprchový kout bez vaničky), balkon. AP2: 47 m² RE¿YDF¯ SRNRM V UR]NO£GDF¯ pohovkou, kuchyňský kout, 2 ložnice (každá s 2 lůžky), sprcha/WC (částečně sprchový kout bez vaničky), balkon. Informace: veškeré prádlo vlastní nebo ložní prádlo lze pronajmout v místě (6 €/set). Závěrečný úklid vlastní (úklid apartmánu, umytí nádobí, vyklizení chladničky a odpadků) nebo za poplatek 45 €. Topení není k dispozici. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: elektřina, voda. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 €/pobyt (v hotovosti). Pro děti: dětský bazén (v provozu přibližně 20.5.-15.9.). Dětská postýlka 3 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén (20.5.-15.9.). Tipy a rady: zvýhodněné ceny plážového servisu (1 slunečník, 1 lehátko a 1 plážové křeslo): b ȤW¿GHQ QXWQ£ UH]HUYDFH SěHGHP GOH dostupnosti).
4 540,-
rezervace do 15.4.15
kód ubytování: IJØ2Ø6 (LM-info: VCE) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-26.06. D: 27.06.-10.07. E: 22.08.-28.08. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. E: 11.07.-31.07. F: 01.08.-21.08. obsazenost A B C D E AP1 apartmán 1-4 1 260 1 900 2 130 2 580 2 800 AP2 apartmán 1-5 1 400 2 240 2 520 3 030 3 280
F 2 970 3 450
délka pobytu: min. 4 noci v termínech 25.4.-29.5. a 12.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při příjezdu): 7=6: 29.8. 14=10: 25.4.-16.5., 6.6., 5.9. 14=11: 23.5.-30.5., 13.6.-20.6., 29.8. 14=12: 27.6., 22.8. cenové tipy (při pobytu): 7=5: 25.4.-22.5., 6.6.-19.6., 5.9.-18.9. 7=6: 23.5.-5.6., 20.6.-3.7.
Hotel Jasminum öööö, Bibione
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PKRWHOX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂNYHÏHěLYRGDY¯QRSLYRDQHDONRYbUHVWDXraci v ceně ȂSO£ŀRY¿VHUYLV VOXQHÏQ¯NbOHK£WNR a 1 plážové křeslo) na pokoj v ceně 3 noci s polopenzí na osobu
60
od Kč
5 670,-
,W£OLHȂ6HYHUQ¯-DGUDQ
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě v piniovém háji (večer pěší zóna), v části Pineda, pláž 200 m, Bibione6SLDJJLDbNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: ¼WXOQ¿ PRGHUQ¯ Db VYÝWO¿ KRWHO 55 pokojů, recepce, lobby, bar, internetový koutek (za poplatek), společenská místnost se VDWHOLWQ¯79KRWHORY£UHVWDXUDFHY¿WDK]DKUDGD parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: YNXVQÝ]Dě¯]HQ« WHOHIRQNOLPDWL]DFH TV/satelit, trezor, minibar, fén, sprcha/WC, balkon. FZ: s palandou. FU: dvoulůžkový pokoj s přistýlkou a jednolůžkový pokoj s přistýlkou (spojovací dveře), 2x sprcha a 2x balkon. Stravování: polopenze – snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým a předkrmovým bufetem, welcome drink. 1x týdně galavečeře a živá hudba (15.6.6.9.). V místě lze přikoupit plnou penzi. Pro děti: dětské hřiště, dětská jídla. Dětská postýlka v ceně. Sport a zábava v ceně: bazén (12 x 8 m) s lehátky, slunečníky a osuškami k zapůjčení, vířivka, fitness. Půjčovna kol (dle dostupnosti). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Malé domácí zvíře 5 €/den.
kód ubytování: IJØ261 (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 22.05.-19.06. B: 20.06.-10.07. C: 11.07.-31.07. D: 01.08.-21.08. 05.09.-12.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 990 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 2 050 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 240 FZ rodinný pokoj 2+2 2 050 FU rodinné ubytování 3+1 2 070
B 2 160 2 210 2 410 2 210 2 240
C 2 380 2 440 2 670 2 440 2 500
D 2 610 2 670 2 890 2 670 2 720
délka pobytu: min. 3 noci v termínu 22.5.-19.6., min. 5 nocí v termínu 5.9.-12.9.; příjezd denně min. 4 noci v term. 20.6.-10.7. s příjezdem sobota, neděle; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3: 22.5.-26.6. (při rez. do 31.3. pro pobyt na 4 noci); 5=4: 22.5.-26.6. (při rez. do 31.3. pro pobyt na 5 nocí); 7=6: 22.5.-27.6., 29.8.-13.9. dětské slevy: DZ: do 5 let 100%, do 11 let 50%; DZE: do 5 let 100%, do 11 let 50%, od 12 let 20%; FZ: 1. dítě: do 5 let 100% v term. 22.5.-10.7. a 29.8.-12.9., jinak 50%, do 11 let 30%; 2. dítě: do 5 let 50%, do 11 let 30% FU: do 5 let 100% v term. 22.5.-10.7. a 29.8.-12.9., jinak 50%, do 11 let 30%
informace viz strana 2 až 6
včasná
Prázdninový komplex Residence Holiday ööö, Porto Santa Margherita rezervace do 31.3.15
ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 22.8.-18.9. ȂVOHYDYWHUP¯QX výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ 4 noci za apartmán
od Kč
3 740,-
kód ubytování: IJØ3Ø2 (LM-info: VCE) ceny v Kč: za ubytovácí jednotku beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-19.06. D: 20.06.-26.06. E: 05.09.-18.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C ST1 studio 1-4 1 040 1 320 1 430 AP1 apartmán 1-5 1 260 1 710 1 910 AP2 apartmán 1-7 1 540 2 080 2 270
27.06.-10.07. F: 11.07.-31.07. G: 01.08.-21.08. D E F G 1 630 1 740 1 910 2 040 2 220 2 380 2 520 2 700 2 640 2 780 2 970 3 140
délka pobytu: min. 4 noci v termínech 25.4.-19.6. a 5.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při příjezdu): 7=5: 12.9. 7=6: 5.9. 14=10: 25.4.-16.5., 6.6., 5.9. 14=11: 23.5.-30.5., 13.6., 29.8. 14=12: 20.6.-27.6., 22.8. cenové tipy (při pobytu): 7=5: 25.4.-22.5., 6.6.-19.6. 7=6: 23.5.-5.6., 20.6.-3.7.
Hotel Europa öööä , Caorle
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV OHK£WNDDVOXQHÏQ¯N QD pokoj v ceně Ȃ:/$1YFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVWRU£FK 1 noc se snídaní na osobu
Poloha: SO£ŀPEO¯]NRQ£NXSQ¯KRFHQWUD vzdálenost z Prahy: 740 km. Vybavení: prostorný apartmánový komplex VbbDSDUWP£Q\ bSDUNRYDF¯P¯VWRQDXE\WRvací jednotku v ceně. Ubytování: ST1: 30 m² RE¿YDF¯SRNRMVbM¯GHOQ¯P a kuchyňským koutem, 2 rozkládací gauče pro 2 osoby, sprcha/WC (sprchový kout bez vaničky), balkon. AP1: 45 m² RE¿YDF¯SRNRMVbM¯GHOQ¯PDbNXFK\Ċským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s 3 lůžky, sprcha/WC (sprchový kout bez vaničky), balkon. AP2: 60 m² MDNR$3DOHQDY¯FORŀQLFHVbbOıŀN\ Informace: veškeré prádlo vlastní, nebo ložní prádlo lze pronajmout v místě (6 €/set). Závěrečný úklid vlastní (úklid apartmánu, umytí nádobí, vyklizení lednice a odpadků) nebo za poplatek 45 €. Topení není k dispozici. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: elektřina, voda. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 €. Pro děti: dětská postýlka 3 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén (od poloviny května do poloviny září).
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě ve vedlejší ulici, pláž s jemným pískem pouze přes plážovou promeQ£GX Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: udržovaný, moderně a vkusně zaří]HQ¿ KRWHO b SRNRMı UHFHSFH VSROHÏHQVN« prostory, místnost pro snídaně, bar s terasou, Y¿WDK\ SDUNRYLģWÝYFHQÝJDU£ŀbȤGHQ GOH dostupnosti, rezervace předem). Pokoje: Sě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ79VDWHOLW trezor, klimatizace, fén, sprcha nebo vana/WC, balkon. DZS/FZS: navíc boční výhled na moře. Stravování: snídaně nebo polopenze – snídaně formou bufetu v hotelu, večeře formou bufetu v restauraci Panfilo s vyhlášenou kuchyní (200 m od hotelu). Pro děti: dětský bazén. Dětská postýlka 9 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén (17 x 9 m) s lehátky (dle dostupnosti). Za poplatek: půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
1 510,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: IJØ55Ø (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 14.05.-19.06. A: 05.09.-12.09. B: 20.06.-03.07. B: 29.08.-04.09. C: 04.07.-31.07. D: 01.08.-28.08. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 510 1 650 1 800 1 910 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 510 1 650 1 800 1 910 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 510 1 650 1 800 1 910 FZS rodinný pokoj 2+1-2 1 510 1 650 1 800 1 910 příplatek za polopenzi: 380 Kč/noc délka pobytu: min. 1 noc v termínu 14.5.-21.5., min. 4 noci v termínu 22.5.-29.5.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3: 14.5.-22.5. 5=4: 23.5.-29.5. 7=6: 6.6.-19.6., 6.9.-12.9. dětské slevy: DZ/DZS: do 11 let 50%, od 12 let 30%; FZ/FZS: do 11 let 50%
6HYHUQ¯-DGUDQȂ,W£OLH
61
Prázdninový komplex Village Resort Altanea ööö/öööö, Caorle SPORT A ZÁBAVA FAMILY-STAR
včasná
rezervace do 31.3.15
Residence Tamerici a Residence Alle Farnie: ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 29.8.-18.9. ȂVOHYDbYWHUP¯QX Residence Ai Ginepri a Villaggio Ai Pioppi: ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 22.8.-18.9. ȂVOHYDbYWHUP¯QX výhody pro vás
$L3LRSSL Alle Farnie 6XQVKLQH.LGV&OXE
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$b sport a zábava
$L*LQHSUL
V ceně (částečně v animační zóně Happy Arena v Altanea nebo na pláži): ȂED]«Q\VbOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ RGb využití v konkrétním zařízení dle rezervace) ȂDTXDJ\PQDVWLND ȂJ\PQDVWLND ȂVNXSLQRY«WDQFH ȂVWUHÏLQN ȂDHURELF ȂSLODWHV ȂNDEDUHW ȂWDOHQWRY£VKRZ Za poplatek (v Sporting Club v Altanea): ȂVWROQ¯WHQLV ȂIRWEDORY«KěLģWÝ ȂWHQLV ȂEDVNHWEDORY«KěLģWÝ ȂYROHMEDORY«KěLģWÝ ȂEDGPLQWRQRY«KěLģWÝ Family-Star ȂGÝWVN£DQLPDFH b bGQ¯W¿GQÝ 4 hodiny ráno, odpoledne nebo večer) ȂPLQLNOXESURGÝWLbOHWQDSO£ŀLQHERYH sportovním centru v ceně ȂVWDYÝQ¯KUDGı]S¯VNX ȂKOHG£Q¯SRNODGX ȂWDOHQWRY£VKRZ ȂPLQLRO\PSL£GD ȂGÝWVN£GLVNRW«ND ȂGÝWVN«KěLģWÝ $L*LQHSUL$OOH)DUQLH Ai Pioppi) ȂGÝWVN¿ED]«Q ȂGÝWVN£SRVW¿ONDbȤGHQ UH]HUYDFH předem)
4 noci za apartmán
62
od Kč
4 250,-
,W£OLHȂ6HYHUQ¯-DGUDQ
Tamerici
Rozsáhlý apartmánový komplex je situován v letovisku Altanea. Skládá se z několika rekreDÏQ¯FK]Dě¯]HQ¯ FHQWUXPWYRě¯SDV£ŀ/D4XHUFLD s mnoha obchody, restauracemi, lékárnou, prádelnou a velkým supermarketem. Areál o rozloze 100 ha nabízí mezi množstvím zeleně, uměle vytvořeným jezerem a písečnými dunami vše pro pohodovou rodinnou dovolenou. Poloha: krásná písečná pláž s pozvolným vstupem do vody je podle polohy apartmánů vzdálena 550-700 m. Nejbližší větší rybářské městečko Porto Santa Margherita je vzdáleno asi 1,5 km, živé město Caorle s pěší zónou, mnoha obchody a nádhernou pobřežní promenádou b NP %HQ£WN\ QHFHO¿FK b NP Y]G£OHQRVW z Prahy: 790 km. Vybavení: architektonicky zajímavé apartmánové rezidence tvoří Villaggio Ai Pioppi (53 apartmánů), rezidence Tamerici (70 apartmánů), rezidence Alle Farnie (56 apartmánů) a rezidence Ai Ginepri (115 apartmánů). Částečně s výtahem a výhledem na bazén. Ke každému apartmánu je k dispozici 1 parkovací místo v ceně. Informace: veškeré prádlo vlastní nebo ložní prádlo lze vypůjčit v místě za poplatek 6 €/set. Závěrečný úklid vlastní (úklid apartmánu, umytí nádobí, vyklizení chladničky a odpadků) nebo za poplatek 45 €. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: spotřeba energií. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 €/apartmán (v hotovosti). Tipy a rady: zvýhodněné ceny plážového servisu (1 slunečník, 1 lehátko a 1 plážové křeslo): 52 €/týden (rezervace předem nutná, dle dostupnosti).
Villaggio Ai Pioppi öööö Apartmány: VYÝWO«DbSě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« NOLPDtizace, TV/satelit, trezor, fén, kávovar. AP1: 44 m² YbSě¯]HP¯RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\Ċským a jídelním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, v patře ložnice s 3 lůžky, sprcha/WC, balNRQ PDO£SěHG]DKU£GND AP2: 56 m² YbSě¯]HP¯RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\Ċským a jídelním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, WC, malá předzahrádka. V patře ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, sprcha/ WC, balkon. Residence Alle Farnie öööä Apartmány: VYÝWO«DbSě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« NOLPDWLzace, TV/satelit, trezor, fén, mikrovlnka, kávovar. AP1: 42 m² YbSě¯]HP¯RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\Ċským a jídelním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, v některých malá předzahrádka. V patře ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, sprcha/WC. AP2: 58 m² MDNR$3DOHYbSDWěHORŀQLFHVPDQželskou postelí a ložnice s 2 lůžky. AP3: 42 m² RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\ĊVN¿PDbM¯GHOním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s manželskou postelí, sprcha/WC, balkon. AP4: 58 m² MDNR$3DOHQDY¯FORŀQLFHVbbOıŀN\ AP5: 65 m² RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\ĊVN¿PDbM¯GHOním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s 2 lůžky, ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, 2x sprcha.
Residence Tamerici ööö Apartmány: VYÝWO«DSě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« NOLPDtizace, TV/satelit, trezor, fén, kávovar. AP1: 42 m², obývací pokoj s kuchyňským a jídelním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, balkon. AP2: jako AP1, orientované k bazénu. AP3: 55 m², jako AP1, ale navíc ložnice s 2 lůžky (částečně s palandou). AP4: jako AP3, ale orientované k bazénu. Residence Ai Ginepri öööä Apartmány: VYÝWO«DbSě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« NOLPDWLzace, TV/satelit, trezor, fén, mikrovlnka, kávovar. AP1: 42 m² YSě¯]HP¯RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\Ċským a jídelním koutem a rozkládacím dvoulůžNHP:& PDO£SěHG]DKU£GNDQHERPDO£WHUDVD V patře ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, sprcha/WC. AP2: 58 m² MDNR$3DOHYbSDWěHORŀQLFHVbPDQželskou postelí a ložnice s 2 lůžky. AP3: 42 m² RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\ĊVN¿PDbM¯GHOním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s manželskou postelí, sprcha/WC, balkon. AP4: 45 m² RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\ĊVN¿PDbM¯GHOním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, sprcha/WC, balkon. AP5: 56 m² RE¿YDF¯SRNRMVbNXFK\ĊVN¿PDbM¯GHOním koutem a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, balkon. AP6: 58 m² MDNR$3DOHQDY¯FGDOģ¯VSUFKD:&
informace viz strana 2 až 6
Residence Ai Ginepri
Q£NXSQ¯FHQWUXP
5(6,'(1&(7$0(5,&,NµGXE\WRY£Q¯ ,-ƀ /0LQIR 9&( ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-26.06. D: 27.06.-03.07. E: 04.07.-31.07. F: 01.08.-21.08. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E F AP1 apartmán 1-4 1 210 1 910 2 130 2 470 2 830 3 030 AP2 apartmán 1-4 1 260 2 020 2 270 2 580 2 940 3 140 AP3 apartmán 1-6 1 490 2 190 2 520 2 940 3 340 3 590 AP4 apartmán 1-6 1 600 2 360 2 720 3 170 3 530 3 760 5(6,'(1&($//()$51,(NµGXE\WRY£Q¯ ,-ƀ AP3 apartmán 1-4 1 180 1 880 2 220 2 580 3 000 3 110 AP1 apartmán 1-5 1 380 2 160 2 420 2 830 3 200 3 390 AP4 apartmán 1-6 1 520 2 300 2 520 3 060 3 480 3 640 AP5 apartmán 1-7 1 600 2 300 2 610 3 110 3 530 3 730 AP2 apartmán 1-6 1 660 2 440 2 830 3 250 3 640 3 840
Residence Alle Farnie
Residence Tamerici
délka pobytu: min. 4 noci v termínech 25.4.-29.5. a 5.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty FHQRY«WLS\ SěLSě¯MH]GX 30.5., 20.6., 27.6., 22.8. 25.4.-16.5., 6.6., 29.8.-5.9. 23.5.-30.5., 13.6.-27.6. 4.7., 18.7., 15.8. FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX 25.4.-29.5., 6.6.-19.6., 29.8.-18.9.
5(6,'(1&($,*,1(35,NµGXE\WRY£Q¯ ,- ƀ /0LQIR 9&( ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-26.06. D: 29.08.-04.09. E: 27.06.-03.07. F: 04.07.-21.08. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E F AP3 apartmán 1-4 1 230 1 880 2 100 2 470 2 690 3 260 AP4 apartmán 1-5 1 320 1 960 2 210 2 610 2 840 3 310 AP1 apartmán 1-5 1 400 2 220 2 470 2 780 3 140 3 540 AP5 apartmán 1-7 1 600 2 270 2 520 3 000 3 310 3 730 AP6 apartmán 1-7 1 650 2 410 2 750 3 110 3 430 3 870 AP2 apartmán 1-6 1 740 2 470 2 890 3 170 3 540 3 960 9,//$**,2$,3,233,NµGXE\WRY£Q¯ ,-ƀ AP1 apartmán 1-5 1 400 2 250 2 470 2 780 3 140 3 540 AP2 apartmán 1-6 1 740 2 470 2 920 3 170 3 540 3 930
Villaggio Ai Pioppi
délka pobytu: min. 4 noci v termínech 25.4.-22.5. a 12.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty FHQRY«WLS\ SěLSě¯MH]GX 29.8. 25.4.-16.5., 6.6., 5.9. 23.5.-30.5., 13.6.-20.6., 29.8. 4.7., 22.8. 11.7., 18.7., 15.8. FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX 25.4.-22.5., 6.6.-19.6., 5.9.-18.9. 23.5.-5.6., 20.6.-3.7.
ȂZZZLWVELOODF]
6HYHUQ¯-DGUDQȂ,W£OLH
63
Prázdninový komplex Pra’ delle Torri öööä , Caorle SPORT A ZÁBAVA PŘÍMO NA PLÁŽI
výhody pro vás
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV bVOXQHÏQ¯NbSO£ŀRY« křeslo a 1 lehátko) na bungalov v ceně (od otevření pláže do 21.5. a od 10.9.) sport a zábava v ceně ȂYHON¿ED]«Q RGYbDTXDSDUNXXbSO£ŀH se 40metrovou skluzavkou) ȂbRO\PSLMVN¿DbbSRORRO\PSLMVN¿ED]«Q (před a po hlavní sezoně zastřešené a vyhřívané) ȂOXNRVWěHOEDEDGPLQWRQSO£ŀRY¿YROHMEDO fitness stezka ȂEDVNHWEDORY«DbIRWEDORY«KěLģWÝ ȂDQLPDFH QDSěVODYQRVWLDHURELFXbED]«QX ȂGLVNRW«ND ȂVNDWHSDUNOH]HFN£VWÝQDKěLģWÝSURSDUNour, slacklinig a panna-fotbal ȂFKLOOKRXVH přímo na pláži ȂNRPSOH[VHUR]NO£G£Sě¯PRXS¯VHÏQ«SO£ŀH 3 noci za bungalov od Kč
5 730,-
PŘÍMO NA PLÁŽI
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PKRWHOX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV bVOXQHÏQ¯NbOHK£WND a využití převlékací kabiny) na pokoj v ceně ȂPDO«GRP£F¯]Y¯ěH]GDUPD UH]HUYDFH předem) přímo na pláži ȂKRWHOMHVLWXRY£QSě¯PRQDS¯VHÏQ«SO£ŀL 4 noci s polopenzí na osobu
64
od Kč
5 660,-
,W£OLHȂ6HYHUQ¯-DGUDQ
Poloha: velký, moderní prázdninový komplex je situován 3 km od centra Porto Santa Margherita a 6 km od Caorle, pláž dle polohy ubytování 150bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 348 ubytovacích jednotek, TV místnost, trezor, restaurace, pizzerie, zmrzlina, 5 barů, supermarket, internetový koutek, klenotnictví, fotolab a suvenýry, butik, zdravotní středisko (nonstop, za poplatek), kadeřnictví, SÝNQ£]DKUDGD bSDUNRYDF¯P¯VWRQDXE\WRYDF¯ jednotku v ceně. Ubytování: BU1/BU2: typ Standard, 41 m², Yb ěDGRY¿FK EXQJDORYHFK PRGHUQÝ ]Dě¯]HQ« v přízemí obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sedací kout, TV, klimatizace (6,50 €/ den, na vyžádání), kuchyňský kout s mikrovlnkou, sprcha/WC, zastřešená a zařízená terasa. V patře ložnice s 2 lůžky. Informace: koupelnové a kuchyňské prádlo vlastní. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: elektřina, voda, topení, ložní prádlo (výměna 1x týdně), závěrečný úklid (kromě vynesení odpadků a vyklizení lednice). Poviná platba v místě: pobytová taxa. Pro děti: dětský bazén a hřiště. Miniklub (4-12 let). Dětské motokáry (za poplatek). Dětská postýlka při obsazenosti 4 osobami v ceně, jinak 5 €/den (rezervace předem). Sport a zábava za poplatek: fitness, 6 tenisových kurtů s tvrdým povrchem (2 z toho s večerním osvětlením), potápěčská škola, windsurfing (škola), vodní šlapadla, minigolf, stolní tenis, pétanque, půjčovna kol, 18jamkové golfové hřiště (sleva 40% na green fee), kino. U bazénu v aquaparku 2 lehátka a 1 slunečník 8 €/den nebo 50 €/týden. Tipy a rady: ideální poloha pro výlety, např. do Benátek. Domácí zvířata nejsou povolena.
NµGXE\WRY£Q¯ ,-ƀ /0LQIR 9&( ceny v Kč: za bungalov beze stravy/noc A: 23.04.-20.05. B: 21.05.-17.06. & 18.06.-08.07. D: 09.07.-19.08. 10.09.-26.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08. obsazenost A BU1 bungalov 1-4 1 910 BU2 bungalov 1-5 2 220
B 3 370 3 790
& 4 320 4 820
D 5 170 5 890
kód ubytování: IJØ153 (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.05.-22.05. B: 23.05.-19.06. C: 20.06.-03.07. D: 04.07.-31.07. E: 01.08.-21.08. 12.09.-25.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 490 2 050 2 300 2 530 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 570 2 130 2 360 2 580 DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 1 990 2 550 2 810 3 030 EZ jednolůžkový pokoj 1 2 100 2 660 2 920 3 150 FZ rodinný pokoj 2+2 1 490 2 050 2 300 2 530 FZM rodinný pokoj 2+2 1 990 2 550 2 810 3 030
E 2 700 2 780 3 200 3 310 2 700 3 200
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 23.4.-20.5. a 10.9.-26.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX VOHYD v termínu 10.9.-27.9. při pobytu od 7 nocí 5=4: 23.4.-30.5.
Hotel Le Soleil öööö, Lido di Jesolo Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo ve městě, blízko náměstí Piazza $XURUD REFKRG\ UHVWDXUDFH EDU\Yb EO¯]NRVWL vzdálenost z Prahy: 760 km. Vybavení: NRPIRUWQÝ ]Dě¯]HQ¿ KRWHO 200 pokojů, recepce, místnost pro snídaně, klimatizovaná hotelová restaurace, prostorná společenská místnost s barem, místnost se satelitní TV, výtah, pěkná terasa orientovaná NbPRěL SDUNRYLģWÝYFHQÝJDU£ŀbȤGHQ UH]HUvace předem). Pokoje:NRPSOHWQÝ]UHQRYRYDQ« WHOHIRQU£GLR TV/satelit, trezor, klimatizace, lednička, fén, sprcha/WC. DZS: navíc balkon. DZM/FZM: navíc balkon a boční výhled na moře. FZ/FZM: s palandou. Stravování: polopenze nebo plná penze – snídaně formou bufetu, servírovaný oběd i večeře o 4 chodech s výběrem a salátovým a zeleninovým bufetem. V hlavní sezoně 1x týdně galavečeře při svíčkách. Pro děti: dětský bazén. Dětská postýlka 10 €/ GHQ UH]HUYDFHSěHGHP YODVWQ¯GÝWVN£SRVW¿OND není povolena). Sport a zábava v ceně: zahrada s 2 bazény. Půjčovna kol (dle dostupnosti). Za poplatek: lehátka a osušky u bazénu (8 €/ den). Tipy a rady: veřejné tenisové kurty 300 m. Pobytová taxa se platí v místě.
příplatek za plnou penzi: 410 Kč/noc délka pobytu: min. 4 noci v termínech 2.5.-22.5. a 12.9.-25.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty s příjezdovými dny pátek, sobota a neděle dětské slevy: DZ/DZS/DZM: 2-7 let 50%, do 12 let 25%, od 13 let 15%; FZ/FZM: 2-7 let 50%, do 12 let 25%
informace viz strana 2 až 6
včasná
Hotel Miami & Mini Miami öööä , Lido di Jesolo rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV bOHK£WNRbSO£ŀRY«NěHVOR 1 slunečník a využití převlékací kabinky) na pokoj v ceně ȂGRP£F¯]Y¯ěH]GDUPD UH]HUYDFHSěHGHP
3 noci s polopenzí na osobu včasná
od Kč
2 540,-
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYDYWHUP¯QHFK a 29.8.-18.9. ȂVOHYDYWHUP¯QX výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSO£ŀRY¿VHUYLV OHK£WNDDbbVOXQHÏQ¯N QD apartmán v ceně (cca 24.5.-15.9.)
4 noci za apartmán
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: blízko náměstí Piazza Aurora, kde se v hlavní sezóně příležitostně konají různá kulturní představení. Pláž vzdálena 150 m, centrum PÝVWDbP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: moderní hotelový komplex se skládá ze 2 budov: Miami (36 pokojů) a Mini Miami (48 pokojů), které jsou propojeny prosklenou chodbou. V budově Miami je klimatizovaná hotelová restaurace, společenská místnost s TV, bar, Y¿WDK.bGLVSR]LFLMHWHUDVD SDUNRYLģWÝYFHQÝ (dle dostupnosti). Pokoje: Sě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ79VDWHOLW trezor, chladnička, stropní ventilátor, klimatizace 7 €/den (na vyžádání), sprcha/WC, balkon. FU: předsíň, 2 sousedící dvoulůžkové pokoje (v každém přistýlka), 1x sprcha/WC, 1x balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén s lehátky a slunečníky. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě.
kód ubytování: IJØ154 (LM-info: VCE) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.05.-22.05. B: 05.09.-11.09. C: 23.05.-26.06. D: 27.06.-31.07. E: 01.08.-21.08. 12.09.-25.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 980 1 230 1 480 1 740 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 260 1 510 1 770 2 050 FU rodinné ubytování 3+1-3 890 1 150 1 400 1 650
E 1 960 2 240 1 880
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 2.5.-22.5. a 12.9.-25.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty s příjezdovými dny pátek, sobota a neděle cenový tip (při příjezdu): 7=6: 7.6., 14.6., 21.6. dětské slevy: DZ: 2-12 let 50%, od 13 let 15% FU: 2-12 let 50%, 4. osoba 15%
Prázdninové apartmány Benelux ööö, Lido di Jesolo Poloha: přímo ve městě, pláž vzdálena 150 m, REFKRG\YbEH]SURVWěHGQ¯EO¯]NRVWL Y]G£OHQRVW z Prahy: 800 km. Vybavení: DSDUWP£QRY¿GıP bDSDUWP£Qı Y¿WDK bSDUNRYDF¯P¯VWRQDDSDUWP£QYbFHQÝ Apartmány: účelně zařízené. AP1: 40 m² NXFK\ĊVN¿NRXWNOLPDWL]DFH79 obývací pokoj (rozkládací gauč pro 2 osoby) s otevřeným průchodem do oddělené ložnice (manželská postel), sprcha/WC, balkon. AP2: 43 m² NXFK\ĊVN¿NRXW79RE¿YDF¯SRNRM s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s manželskou postelí a samostatným lůžkem, sprcha/WC, balkon. Informace: veškeré prádlo vlastní nebo ložní prádlo lze pronajmout v místě (6 €/set). Závěrečný úklid vlastní (úklid apartmánu, umytí nádobí, vyklizení chladničky a odpadků) nebo za poplatek 45 €. Topení není k dispozici. Dětská postýlka 3 €/den (rezervace předem). Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: elektřina, voda, klimatizace. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce na pobyt 100 €/apartmán, u skupin mladistvých 50 €/osoba (vše v hotovosti). Sport a zábava v ceně: bazén (od konce května do poloviny září).
4 140,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: IJØ1Ø6 (LM-info: VCE) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 25.04.-22.05. B: 23.05.-29.05. C: 30.05.-19.06. D: 20.06.-03.07. E: 04.07.-31.07. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. F: 01.08.-21.08. obsazenost A B C D E AP1 apartmán 1-4 1 150 1 790 1 960 2 270 2 920 AP2 apartmán 1-5 1 210 1 990 2 210 2 500 3 000
F 3 110 3 310
délka pobytu: min.4 noci v termínech 25.4.-29.5. a 5.9.-18.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při příjezdu): 7=5: 6.6. 14=10: 25.4.-16.5., 6.6., 5.9. 14=11: 30.5., 13.6., 29.8. 14=12: 23.5., 20.6. 14=13: 27.6., 4.7., 25.7., 22.8. cenové tipy (při pobytu): 7=5: 25.4.-22.5., 5.9.-18.9. 7=6: 23.5.-5.6., 13.6.-3.7.
6HYHUQ¯-DGUDQȂ,W£OLH
65
včasná
Prázdninový komplex Residence Palafitte ööö, Molina di Ledro rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX
týden za apartmán včasná
od Kč
4 470,-
rezervace do 30.4.15
Poloha: od jezera je hotel oddělen pouze pobřežní silnicí, restaurace a obchody v bezSURVWěHGQ¯EO¯]NRVWL Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 12 apartmánů, výtah, úschovna kol Yb FHQÝ KRWHORY¿ SR]HPHN Xb MH]HUD JDU£ŀ v ceně. Apartmány: PRGHUQÝ ]Dě¯]HQ« b P² RE¿vací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout, jídelní kout, ložnice s manželskou postelí, telefon, TV/satelit, WLAN (za poplatek), trezor, fén, kávovar, sprcha/WC, balkon s výhledem na jezero. Informace: veškeré prádlo vlastní, nebo ložní a koupelnové prádlo lze pronajmout v místě (10 €/set). Závěrečný úklid kuchyně provádí NOLHQWLVDPL'ÝWVN£SRVW¿ONDbȤQRF GRbOHW rezervace předem). Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: elektřina, závěrečný úklid (kromě kuchyně). Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 €. Teplá voda, plyn a topení dle spotřeby. Tipy a rady: hosté apartmánů mohou využívat zařízení hotelu San Carlo (vzdálený 50 m), např. relaxační louka s lehátky, molo pro čluny, bóje (na vyžádání a za poplatek).
kód ubytování: IG4LØ2 (LM-info: VRN) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 21.03.-15.05. A: 05.09.-24.10. B: 16.05.-05.06. C: 27.06.-03.07. D: 04.07.-17.07. E: 18.07.-21.08. 06.06.-26.06. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. obsazenost A B C D E AP1 apartmán 1-4 940 1 260 1 870 2 090 2 590 délka pobytu: min. 1 noc v termínech 21.3.-26.6. a 29.8.-24.10.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při příjezdu): 7=6: 19.9. cenové tipy (při příjezdu a odjezdu): 7=5/14=10: 11.4.-18.4., 26.9.-24.10.
Hotel Residence Villa Nicole ööö, Arco
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PKRWHOX
3 noci za apartmán
66
od Kč
3 700,-
,W£OLHȂ/DJRGL*DUGD
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: pod zámkem Arco, na okraji obce, centrum 200 m, možnost nákupů v bezprostřední EO¯]NRVWLMH]HURVbSO£ŀ¯Yb5LYDGHO*DUGDbNP vzdálenost z Prahy: 770 km. Vybavení: YNXVQÝ ]UHVWDXURYDQ£ YLOD 16 apartmánů, úschovna kol (40 m²), společenVN£P¯VWQRVWY¿WDK YHěHMQ«SDUNRYLģWÝ]GDUPD (500 m od hotelu). Apartmány: útulné a vkusně zařízené, 47 m² obývací pokoj/ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s manželskou postelí, TV/satelit, kuchyňská linka (4 elektrické plotýnky, lednička s mrazákem, mikrovlnka), trezor, topení, sprcha/ WC. Informace: ložní a koupelnové prádlo vlastní nebo lze pronajmout v místě (15 €/set). Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem). V ceně zahrnuto: elektřina, voda, topení, závěrečný úklid, kauce. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Pro děti: dětská postýlka 10 €/noc (rezervace předem). Wellness za poplatek: zvýhodněné využití wellness služeb v hotelu Liberty v Rivě (5 km). Sport a zábava v ceně: využití bazénu v hotelu Gardesana Riva (5 km).
kód ubytování: IG1AØ6 (LM-info: VRN) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 07.04.-30.04. B: 04.05.-13.05. B: 12.09.-25.09. C: 03.04.-06.04. C: 22.05.-25.05. D: 11.07.-28.08. 12.06.-10.07. 01.05.-03.05. 26.09.-14.11. 18.05.-21.05. 29.08.-11.09. 14.05.-17.05. 26.05.-11.06. obsazenost A B C D AP apartmán 1-4 1 370 1 660 2 130 2 810 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 3.4.-10.7. a 29.8.-14.11., jinak min.5 nocí; příjezd denně cenový tip (při příjezdu a odjezdu): 7=6: 3.4.-11.7., 29.8.-15.11.
informace viz strana 2 až 6
Hotel Sole Navene ööö, Malcesine ALL INCLUSIVE
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂREÝGIRUPRXWHSO«KRDbVWXGHQ«KREXIHWX ȂRGSROHGQH bKRG ÏDMN£YDPRXÏQ¯N ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHVY¿EÝUHP a s předkrmovým a salátovým bufetem ȂRGGRKRGQHDONRKROLFN«Q£SRMH pivo, voda, víno, káva a čaj Ȃ[W¿GQÝYHÏHUQ¯JULORY£Q¯
2 noci all inclusive na osobu včasná
od Kč
2 530,-
rezervace do 28.2.15
C 1 620 1 750 1 750 1 860
délka pobytu: min. 2 noci v termínech 1.4.-4.4., 10.4.-1.5., 5.7.-22.8. a 13.9.-25.10. jinak min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při příjezdu): 7=6/14=12: 10.4.-18.5., 29.9.-24.10. dětské slevy: do 9 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 30%
Apartmány Residence Al Parco ööö, Malcesine
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, centrum vzdáleno b P MH]HUR b P Y]G£OHQRVW ]b 3UDK\ 800 km. Vybavení: 14 apartmánů v hezkém rekreačním komplexu hotelu Alpi, sluneční terasa, relaxační ORXND¼VFKRYQDNRO SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Studia: 35 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NO£GDF¯PJDXčem pro 2 osoby, kuchyňský kout, jídelní/sedací kout, spací kout se 2 lůžky oddělen skříňovou stěnou, TV/satelit, trezor, topení, sprcha/WC, balkon nebo terasa. Informace: kuchyňské a koupelnové prádlo vlastní. Dětská postýlka v ceně (v rámci maximální obsazenosti, rezervace předem). Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid, ložní prádlo. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 €. Sport a zábava v ceně: bazén s vířivkou, lehátka (s podložkami) a slunečníky u hotelu Alpi. Za poplatek: solárium a sauna (každé 8 €). od Kč
kód ubytování: IG1M1Ø (LM-info: VRN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 01.04.-04.04. A: 13.09.-25.10. B: 05.04.-09.04. B: 23.08.-12.09. C: 05.07.-22.08. 10.04.-01.05. 02.05.-04.07. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 330 1 510 DZL dvoulůžkový pokoj 2+1 1 410 1 640 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1-2 1 410 1 640 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1-2 1 510 1 750
Malcesine
ȂVOHYD ȂSODW¯SěLSRE\WXRGQRF¯
4 noci za studio
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v oblíbeném letovisku Malcesine, v části Navene, pláž 30 m (oddělená pobřežní silnicí a přístupná podchodem), bary a restaurace 600 m, historické centrum Malcesine 4 km, ]DVW£YNDDXWREXVXXbKRWHOX Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 760 km. Vybavení:PRGHUQ¯KRWHO bSRNRMıUHFHSFH restaurace, bar, kavárna, společenská místnost, WLAN (za poplatek), trezor, sluneční terasa, Y¿WDK JDU£ŀbȤGHQ Pokoje: NRPIRUWQ¯ NOLPDWL]DFH ÏHUYHQ]£ě¯ TV/satelit, trezor (5 €/3 dny resp. 10 €/týden), telefon, fén, sprcha/WC. DZL/DZS: balkon s bočním výhledem na jezero. DZB: balkon s přímým výhledem na jezero. Pro děti: dětská postýlka 10 €/den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: v zahradě bazén s relaxační loukou, lehátky a slunečníky (dle dostupnosti). Za poplatek: windsurfing, plachetnice, kánoe a další vodní sporty na pláži, škola přímo v hotelu a na pláži. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).
4 920,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: IG1MØ5 (LM-info: VRN) ceny v Kč: za studio beze stravy/noc A: 12.04.-17.04. A: 21.06.-27.06. B: 18.04.-20.04. B: 28.06.-11.07. C: 12.07.-22.08. 21.04.-23.05. 13.09.-19.10. 24.05.-20.06. 23.08.-12.09. obsazenost A B ST1 studio 1-2 1 230 1 570 ST2 studio 3 1 330 1 750 ST3 studio 4 1 410 1 930
C 1 950 2 130 2 340
délka pobytu: min. 4 noci v termínech 12.4.-10.7. a 5.9.-19.10.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty
/DJRGL*DUGDȂ,W£OLH
67
včasná
Hotel Drago ööö, Assenza di Brenzone rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂPDO«GRP£F¯]Y¯ěHGRbNJ]GDUPD
3 noci se snídaní na osobu včasná
od Kč
2 710,-
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD
3 noci s polopenzí na osobu
68
od Kč
2 810,-
,W£OLHȂ/DJRGL*DUGD
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: hotel je od jezera oddělen pouze silnicí Gardesana, centrum městečka Assenza 100 m, 0DOFHVLQHbNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: KRWHO WYRě¯ EXGRY\ FHONHP pokojů, recepce, restaurace a bar s terasou, hala s WLAN a internetovým koutkem (za poplatek), společenská místnost, výtah, zahrada, rela[DÏQ¯ORXNDVOXQHÏQ¯WHUDVD JDU£ŀDbSDUNRYLģWÝ v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, trezor, minibar, klimatizace (15.6.-15.9.), fén, sprcha/WC. DZ/EZ: v hlavní budově nebo v depandanci (dle rozhodnutí ubytovatele). DZN:YGHSDQGDQFL EDONRQDbY¿KOHGQDMH]HUR DZH: YKODYQ¯EXGRYÝ EDONRQDbY¿KOHGQDED]«Q nebo boční výhled na jezero. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: bazén se slunečníky a lehátky, fitness koutek. 2x týdně živá hudba. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Pouze 1 domácí zvíře na pokoj (rezervace přeGHP SVıPQHQ¯SRYROHQYVWXSGRVSROHÏHQských prostor.
kód ubytování: IG2BØ2 (LM-info: VRN) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 11.04.-24.04. B: 28.03.-10.04. B: 13.06.-26.06. C: 16.05.-12.06. C: 29.08.-18.09. D: 11.07.-28.08. 10.10.-01.11. 25.04.-15.05. 19.09.-09.10. 27.06.-10.07. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 950 1 090 1 280 1 530 DZN dvoulůžkový pokoj 2+1 1 000 1 140 1 360 1 610 DZH dvoulůžkový pokoj 2 1 080 1 220 1 440 1 690 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 140 1 280 1 500 1 750 příplatek za polopenzi: 200 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci v termínech 11.4.-24.4. a 10.10.-1.11. min. 4 noci v termínech 28.3.-10.4., 25.4.-15.5., 13.6.-26.6. a 19.9.-9.10. min. 5 nocí v termínech 16.5.-12.6., 27.6.-10.7. a 29.8.-18.9. jinak min. 7 nocí; příjezd denně dětské slevy: do 2 let 100%, do 5 let 50%, do 11 let 30%, od 12 let 20%
Hotely Palme, Suite & Royal ööö, Garda
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: ve velké udržované zahradě, centrum LbMH]HURbP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: hotel tvoří 3 budovy Palme, Suite Db 5R\DO FHONHP b SRNRMı YVWXSQ¯ KDOD 2 hotelové restaurace, výtah, kavárna s terasou, snackbar, pizzerie, zahrada, relaxační louka, OHK£WND SDUNRYLģWÝQDSURWLKRWHOX5R\DOYbFHQÝ Pokoje: telefon, TV/satelit, trezor, klimatizace (červenec/srpen), fén, sprcha/WC, balkon nebo terasa. DZ: v budově Palme. EZ/FZ: v budově Palme nebo Suite. DZS: v budově Suite nebo Royal. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: 2 dětské bazény. Dětská postýlka 5 €/ den (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: 2 bazény s lehátky a slunečníky (dle dostupnosti). Tipy a rady: 18-ti a 9-ti jamkové golfové hřiště 3 km, pro hosty hotelu sleva 50% na green fee. Minigolf. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: IG1GØ4 (LM-info: VRN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 28.03.-01.04. A: 12.09.-31.10. B: 02.04.-05.04. B: 06.06.-26.06. C: 23.05.-05.06. C: 22.08.-04.09. 06.04.-13.05. 14.05.-22.05. 05.09.-11.09. 27.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 040 1 120 1 280 1 510 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 150 1 250 1 430 1 680 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 580 1 660 1 820 2 050 FZ rodinný pokoj 2+2 1 040 1 120 1 280 1 510 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 28.3.-10.7. a 22.8.-31.10., jinak min. 5 nocí; příjezd denně dětské slevy: do 9 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 30%
informace viz strana 2 až 6
SUNSHINE KIDS Resort Residence Gasparina Village öööö, Peschiera SPORT A ZÁBAVA
sleva
FAMILY-STAR za včasnou rezervaci
Ȃ.ÏQDDSDUWP£QQRFSěLUH]HUYDFL do 31.12.14 Ȃ.ÏQDDSDUWP£QQRFSěLUH]HUYDFL do 28.2.15 ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ Ȃ6816+,1(7HDPQDE¯]¯SHVWU¿SURJUDPKU\ sport a zábavu sport a zábava v ceně ȂYHONRU\V¿ODJXQRY¿NRPSOH[ED]«Qı uprostřed areálu (max. hloubka 1 m, v provozu denně 9-19 hod.) s lehátky a slunečníky ȂILWQHVVVWH]ND ȂIRWEDORY«KěLģWÝ ȂKěLģWÝQDSO£ŀRY¿YROHMEDOQDORXFHXbMH]HUD patřící ke komplexu Family-Star ȂPÝON«ED]«Q\YKRGQ«SURPDO«GÝWL ȂQÝNROLNGÝWVN¿FKKěLģħ ȂY\VRN£ŀLGOLÏNDDGÝWVN£SRVW¿ONDbȤNV den (rezervace předem) ȂSUNSHINE KIDS - dobře vyškolení animátoři nabízí dětem (4-12 let) pestrý program přiměřený jejich věku ȂSUNSHINE TOPTEENS - sport a zábava pro mladé hosty (13-17 let) během letních prázdnin (přibližně 6.7.-6.9.) strava za příplatek ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ,*3/ =)5) osoba/noc Kč 220 ȂSRORSHQ]H VHUY¯URYDQ£YHÏHěHVY¿EÝUHP ,*3/ =+3+ osoba/noc Kč 560 Ȃdětské slevy: do 1 roku 100%, do 11 let 50% (platí při 2 plně platících osobách) Ȃtip: v případě výletu je možné vyžádat si balíček s sebou Ȃupozornění: na příplatek za stravu se nevztahuje sleva za včasnou rezervaci
týden za apartmán
od Kč
4 050,-
Rodiny s dětmi naleznou v tomto komplexu vše pro strávení pohodové letní dovolené. Zejména koncem jara a začátkem podzimu nabízí Gasparina a okolí ideální podmínky také pro milovníky výletů, kulturních památek a sportovních aktivit. Poloha: rodinný rekreační komplex leží v části Cavalcaselle, stranou od silničního provozu, asi 1 km od hlavní silnice. Ke komplexu patří soukromá louka (40 x 50 m, vzdálená 200 m) u jezera. Centrum Peschiery je vzdáleno 4 km autem nebo 2,5 km pěšky po nové pobřežní promenádě. V okolí se nachází několik zábavních parků: Gardaland 1 km, vodní park Canevaworld a safari park Parco Natura Viva jsou dobře a rychle dostupné autem. Vzdálenost z Prahy: 800 km. Vybavení: architektonicky příjemně řešený komplex sestává z více dvoupodlažních budov (celkem 120 apartmánů), které jsou rozmístěny okolo lagunových bazénů. K vybavení komplexu patří recepce, bar, restaurace/pizzerie (různé tematické večery), minimarket, prádelna (mince 5 €). WLAN za poplatek. Uzamykatelné parkoviště v ceně. Apartmány: moderně zařízené. AP1: 35 m²YbSDWěH RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NO£-
ȂZZZLWVELOODF]
dacím gaučem pro 2 osoby (pro 5./6. os.), jídelní kout, kuchyňský kout (k dispozici konvice na překapávanou kávu), TV/satelit, trezor, klimaWL]DFH WRSHQ¯ ORŀQLFH Vb PDQŀHOVNRX SRVWHO¯ ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, balkon. Z prostorových důvodů doporučujeme obsazenost 4 osobami. AP2: jako AP1,ale v přízemí s terasou. APY: DSDUWP£Q\HFRQRP\ MDNR$3QHER$3 ale s malým balkonem nebo malou terasou. Informace: veškeré prádlo vlastní nebo lze pronajmout v místě: koupelnové prádlo 5 €/
set, ložní prádlo 8 €/set na jednolůžko a 11 €/ set na manželskou postel (rezervace předem). Grilování v areálu není povoleno. Domácí zvířata nejsou povolena. V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 50 € (kreditní karty nejsou akceptovány). Sport a zábava za poplatek: videohry v herním salonu. Tipy a rady: půjčovna kol v místě, několik golfových hřišť v okolí.
kód ubytování: IG1PØ1 (LM-info: VRN) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 28.03.-02.04. A: 11.04.-30.04. B: 03.04.-10.04. C: 01.05.-22.05. D: 23.05.-05.06. D: 29.08.-04.09. 12.09.-17.10. 06.06.-26.06. 05.09.-11.09. 27.06.-10.07. E. 11.07.-28.08. obsazenost A B C D E APY apartmán economy 1-6 810 1 650 1 930 2 780 3 900 AP1 apartmán 1-6 1 170 2 210 2 490 3 340 4 450 AP2 apartmán 1-6 1 370 2 490 2 770 3 620 4 740 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 28.3.-26.6. a 5.9.-18.10.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=5/14=10: 28.3.-2.4., 11.4.-30.4., 12.9.-18.10.
/DJRGL*DUGDȂ,W£OLH
69
Apartmány Belvedere Village öööö, Castelnuovo del Garda SPORT A ZÁBAVA FAMILY-STAR
včasná
rezervace do 31.12.14
ȂVOHYD výhody pro vás ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: WLAN na 4 hodiny na apartmán/ pobyt v ceně sport a zábava v ceně ȂVRXVWDYDED]«Qı KORXENDPD[bP s lehátky a slunečníky ȂKěLģWÝQDSO£ŀRY¿YROHMEDO Family-Star ȂVRXVWDYDED]«QıQDSORģHbP², s brouzdalištěm (hloubka do 0,7 m) a vodními atrakcemi pro malé děti ȂGÝWVN£ģNROND ȂGÝWVN«KěLģWÝ ȂY\VRN£ŀLGOLÏNDDGÝWVN£SRVW¿ONDbȤNV den (rezervace předem) ȂGREěHY\ģNROHQ¯DQLP£WRěLQDE¯]HM¯GÝWHP pestrý program přiměřený jejich věku SěHVGHQDbYHÏHU QÝPHFN\ strava za příplatek ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ,*&/ =)5) osoba/noc Kč 220 ȂSRORSHQ]H VHUY¯URYDQ£YHÏHěHVbY¿EÝUHP ,*&/ =+3+ osoba/noc Kč 560 Ȃdětské slevy: do 1 roku 100%, do 9 let 50% (při 2 plně platících osobách) Ȃtip: v případě výletu je možné vyžádat snídani či večeři formou balíčku s sebou
3 noci za apartmán
70
od Kč
2 650,-
,W£OLHȂ/DJRGL*DUGD
Rozsáhlý rodinný komplex je ideální pro trávení rodinné dovolené spojené s celou řadou sportovních a rekreačních aktivit. Samotné jezero Garda skýtá nespočet možností, ale díky své poloze je objekt ideálním výchozím bodem i pro pěší nebo cyklistické výlety do okolí. K návštěvě lákají nedaleká Verona nebo vzdálenější Benátky či Miláno. Poloha: apartmánový komplex je umístěn v klidném prostředí přibližně 2,5 km od jezera. Vzdálenost do nejbližšího města Cavalcaselle s obchody a restauracemi je asi 500 m. Oblíbené zábavní parky Gardaland a Canevaworld jsou vzdálené 3 km. Vzdálenost z Prahy: 780 km. Vybavení: rodinný objekt v atraktivním stylu se rozprostírá na ploše 4,2 ha a nabízí přes 182 apartmánů umístěných ve dvoupodlažních apartmánových domech. Prostorný lagunový bazén je situován uprostřed travnatého areálu a je dobře přístupný z každého apartmánu. K objektu patří recepce, bar, restaurace/pizzerie (s různými tematickými večery), pračka (mince 5 €), minimarket, WLAN v prostoru recepce DbYbUHVWDXUDFL ]DSRSODWHN SDUNRYLģWÝYbFHQÝ
Apartmány: moderní, komfortně zařízené, max. 6 osob, 35 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NO£GDF¯PJDXčem pro 5./6. osobu, jídelní a kuchyňský kout, 79VDWHOLW WUH]RU NOLPDWL]DFHWRSHQ¯ ORŀQLFH s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, sprcha/ WC. Z prostorových důvodů a pro větší pohodlí doporučujeme obsazení 4 osobami. Informace: při příjezdu povlečené postele a set koupelnového prádla pro každou osobu. Výměna koupelnového prádla 1x týdně (resp. po 4 nocích), výměna ložního prádla 1x týdně. Průběžný úklid po 7 nocích (rezervace předem). Grilování v areálu není povoleno. Domácí zvířata nejsou povolena.
V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 € (platba kreditní kartou není akceptována). Sport a zábava za poplatek: půjčovna kol (dle dostupnosti) 5 €/hodina, 15 €/den, 55 €/týden. Tipy a rady: golfové hřiště vzdáleno 3 km. V místě při příjezdu na vyžádání bez poplatku k dispozici toaletní „Vanity set“ (mýdlo, sprchový gel, toaletní papír pro pobyt) a kuchyňský set (houba a čistící prostředek).
kód ubytování: IG1CØ1 (LM-info: VRN) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 28.03.-02.04. B: 01.05.-08.05. C: 03.04.-10.04. D: 09.05.-05.06. E: 27.06.-03.07. F: 04.07.-21.08. 29.08.-04.09. 22.08.-28.08. 06.06.-19.06. 20.06.-26.06. 11.04.-30.04. 05.09.-11.09. 12.09.-18.10. obsazenost A B C D E F APY apartmán economy 1-6 980 1 400 1 900 2 210 3 220 4 620 AP apartmán 1-6 1 230 1 650 2 150 2 460 3 350 4 750 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 28.3.-26.6. a 5.9.-18.10.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty
informace viz strana 2 až 6
Hotel & Residence la Limonaia ööö, Limone
včasná
WELLNESS rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD YKRWHOX výhody pro vás ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ wellness za poplatek ȂZHOOQHVVFHQWUXP NU\W¿ED]«QY¯ěLYND bio sauna, parní lázeň, solárium, vitárium, regenerační sprcha, ledový vodopád, Kneippův chodník, fitness ȂPDV£ŀH ȂVOHYDSURKRVW\,76%,//$75$9(/
3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
2 380,-
Hotel & Residence Poloha: na klidném místě na svahu, 200 m od jezera, centrum města (kyvadlová doprava za SRSODWHN Lb SO£ŀ b P Y]G£OHQRVW ]b 3UDK\ 760 km. Vybavení: komplex sestává z více budov s celNHPbSRNRMLDbbDSDUWP£Q\ UHFHSFH :/$1 za poplatek), restaurace, bar, snackbar, společenská místnost, čítárna, supermarket, ]DKUDGD UHOD[DÏQ¯ ORXND SDUNRYLģWÝ Db JDU£ŀ (neuzamykatelná) v ceně. Sport a zábava v ceně: bazén (10 x 20 m) s lehátky a slunečníky (dle dostupnosti), stolní tenis. Pro děti: dětský bazén. Dětská postýlka (rezervace předem) 5 €/den (v hotelu) resp. 25 €/ týden (v apartmánech). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena. Hotel (IG1L13) Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Pokoje: telefon, TV/satelit, trezor, klimatizace (červenec/srpen), sprcha/WC, balkon nebo terasa. Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Residence (IG1L14) Apartmány: 40 m² RE¿YDF¯SRNRMVbbOıŀN\GDOģ¯ 2 lůžka na galerii, jídelní kout, kuchyňská linka, telefon, trezor, klimatizace (červenec/srpen, 2 €/den), fén, sprcha/WC, balkon, výhled na jezero.
ȂZZZLWVELOODF]
Informace: veškeré prádlo vlastní nebo lze pronajmout v místě (10 €/set). Závěrečný úklid vlastní nebo za poplatek 58 €.
V ceně zahrnuto: elektřina, voda. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 150 €. Topení 55 €/týden.
kód ubytování: IG1L13 (LM-info: VRN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 21.02.-01.04. A: 12.09.-31.10. B: 02.04.-05.04. B: 06.06.-26.06. C: 23.05.-05.06. C: 22.08.-04.09. 06.04.-13.05. 14.05.-22.05. 05.09.-11.09. 27.06.-10.07. D: 11.07.-21.08. obsazenost A B C D DZY pokoj economy 2 880 1 040 1 110 1 430 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 980 1 150 1 230 1 590 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 510 1 690 1 760 2 120 FZ rodinný pokoj 2+2 980 1 150 1 230 1 590 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 21.2.-10.7. a 22.8.-31.10. jinak min. 5 nocí; příjezd denně dětské slevy: do 9 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 30%
kód ubytování: IG1L14 (LM-info: VRN) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 21.02.-22.05. B: 06.06.-26.06. C: 23.05.-05.06. C: 29.08.-11.09. D: 11.07.-28.08. 19.09.-31.10. 12.09.-18.09. 27.06.-10.07. obsazenost A B C AP apartmán 1-4 1 240 1 620 1 770
D 2 090
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 21.2.-22.5., 6.6.-3.7. a 5.9.-31.10., min. 5 nocí v termínu 23.5.-5.6., příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při příjezdu a odjezdu): 5=4: 21.2.-2.4., 6.4.-23.5., 6.6.-27.6., 5.9.-31.10.
/DJRGL*DUGDȂ,W£OLH
71
Pokoje & stany, Tropical Islands öööö, Krausnick
WELLNESS FAMILY-STAR PŘÍMO NA PLÁŽI
včasná
rezervace do 28.2.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂGHQQÝY\XŀLW¯WURSLFN«KRVYÝWDVbEXOY£rem, lagunou a jižním mořem, skluzavkové věže (výška 27 m), dětského klubu TroSLQR SDUNRYLģWÝDbģDWQDYbFHQÝ ȂSěLUH]HUYDFL'='=.'$)= GHQQÝY\XŀLW¯ saunového světa včetně fitness klubu wellness V ceně: ȂY\XŀLW¯QHMYÝWģ¯KRWURSLFN«KRVDXQRY«KR světa v Evropě s wellness a spa komplexem na ploše 10.000 m²: kamenná sauna Vishnu (90 °C), stromová sauna Salasaca (95 °C), bylinková sauna, drahokamová a květinová parní lázeň (45 °C), potní komora (75 °C) fitness klub (od 16 let) (platí pro DZ/DZK/DA/FZ) Za poplatek: ȂPDV£ŀHDbDMXUY«GVN«SURFHGXU\ ȂNRVPHWLFN«SURFHGXU\ Ȃ]DSıMÏHQ¯ŀXSDQXDRVXģN\ Family-Star ȂGÝWVN¿NOXE7URSLQRKHUQ¯U£MQDSORģH 4.000 m²: různé prolézačky, bazének s dětskými plavidly, elektro-motokáry ȂDQLPDÏQ¯SURJUDPQDSěDNÏQ¯KU\KOHG£Q¯ pokladu, dětská diskotéka pro malé i velké (částečně za poplatek) ȂGÝWVN£SRVW¿ONDbȤSRE\W QDY\ŀ£G£Q¯ přímo na pláži Vychutnejte si tropy uprostřed Evropy: největší tropický saunový komplex v Evropě, „jižní moře“, 200 m dlouhá písečná pláž, laguna Bali (32 °C) s jeskyní a vodopádem - to vše spolu se stálou celoroční teplotou vzduchu 26 °C navozuje atmosféru pravé džungle!
1 noc se snídaní včetně vstupu na osobu
72
od Kč
1 340,-
1ÝPHFNRȂ%UDQLERUVNR
Tropical Islands: největší samonosná hala světa zastřešuje jedinečný tropický a wellness svět s exotickými rostlinami, obrovskými palmami, stromovými orchidejemi a mangrovníkovými močály. Na ploše 66.000 m² ( jako 8 fotbalových hřišť) najdete největší indoorový deštný prales na světě s vlastním biotopem, který je udržován v přírodní rovnováze. Můžete odpočívat na lehátkách pod palmami, chodit naboso po bílém písku nebo si vychutnat západ slunce na pláži. Čekají na vás příjemné teploty po celý rok a tropické „moře“ o velikosti 3 olympijských bazénů se stálou teplotou vody 28 °C. Poloha: Tropical Islands je situován v Braniborsku, přímo v krásné oblasti Heidelandschaft, 60 km jižně od Berlína a 100 km severně od 'U£ŀÑDQ Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP=bYODNRY«KRQ£GUDŀ¯%UDQG 1LHGHUODXVLW] bNP MH]G¯ bezplatný kyvadlový autobus. Vybavení: resort nabízí možnost ubytování přímo ve vnitřním prostoru tropického světa, a to ve stanech (dva lesní kempy s celkem 121 stany) nebo v individuálně zařízených pokojích. V resortu je nákupní třida, obchod se suvenýry, kadeřnictví, tropická vesnice s restauracemi, bary a kavárnami. Parkoviště v ceně. Stany: MHGQRGXģHDOH¼WXOQÝ]Dě¯]HQ« PDWUDFH (včetně prostěradla, polštáře a lehké přikrývky). Sociální zařízení je k dispozici v hale. BZ2: pro 2 dospělé nebo 1 dosp. + 1 dítě.
Pokoje: komfortně zařízené pokoje Premium v malých řadových plážových domcích na pobřeží laguny Bali, na okraji deštného pralesa, u bulváru nebo u pirátského přístavu Tortuga %D\ NOLPDWL]DFH 79VDWHOLW PDO£ OHGQLÏND manželská postel, fén, sprcha nebo vana/WC, v některých sedací kout a balkon nebo terasa. FZ: navíc palanda. Stravování: snídaně nebo polopenze – snídaně i večeře formou bufetu. Sport a zábava za poplatek: Island Ballooning, minigolf, fitness, půjčovna kol, večerní show, prohlídky deštného pralesa s průvodcem.
Tipy a rady: prosím mějte na paměti, že v tropickém světě nelze garantovat klid obvyklý pro hotelové pokoje, obzvlášť o víkendech, kdy je potřeba počítat se zvýšeným hlukem až do pozdních večerních hodin. Check-in od 16 hod., check-out do 11 hod. Tropický svět lze využít v den příjezdu již od brzkých ranních hodin a v den odjezdu až do pozdního večera. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: DR52Ø5 (LM-info: BER) ceny v Kč: ubytování se snídaní včetně vstupu na osobu/noc A: 03.01.-26.03. A: 12.04.-23.07. A: 30.08.-21.12. B: 27.03.-11.04. B: 24.07.-29.08. A A obsazenost Ne-Pá So So-Fr Sa BZ2 stan 1-2+1 1 490 1 660 BZ4 stan 3-4 1 490 1 660 DZ dvoulůžkový pokoj 2 2 850 3 040 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 2 850 3 040 DA DZ obsazený 1 osobou 1 3 960 4 270 FZ rodinný pokoj 2-4+1-2 2 850 3 040 děti do 14 let, BZ2/BZ4 790 900 děti do 14 let, DZK/FZ 1 210 1 350
B 1 660 1 660 3 230 3 230 4 590 3 230 900 1 520
příplatek za polopenzi: 410 Kč/noc, děti 4-14 let: 280 Kč/noc; délka pobytu: min. 1 noc; příjezd denně cenový tip (při příjezdu v neděli, v pondělí a úterý): 3=2: 12.4.-25.4., 7.6.-7.7., 6.9.-29.9.
informace viz strana 2 až 6
Rekreační komplex IFA Schöneck Hotel & Ferienpark ööö, Schöneck WELLNESS SPORT A ZÁBAVA FAMILY-STAR
výhody pro vás
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂY¿KRGDYKRWHOX VOHYDYb'=='$= (pouze z ceny se snídaní), pokud je všem účastníkům 55 a více let (platí v termínech 12.4.-12.5., 17.5.-21.5., 25.5.-9.7., 30.8. QHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP ȂY¿KRGDYDSDUWP£QHFK VOHYD v AP1-AP4, pokud je alespoň jednomu účastníkovi 55 a více let (platí v termínech 12.4.-12.5., 17.5.-21.5., 25.5.-9.7., 30.8. QHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP ȂYVWXSGRUHNUHDÏQ¯KRED]«QX SURKRVW\ ubytované v hotelu 1x 2 hodiny na noc/ RVREXYbFHQÝ SURKRVW\XE\WRYDQ« v apartmánech při pobytu od 3 nocí v termínech 12.4.-30.4. a 5.6.-10.7. 1x 2 hodiny na pobyt/osobu v ceně wellness za poplatek ȂZHOOQHVVR£]DVbUı]Q¿PLPDV£ŀHPL a lázněmi ȂVDXQRY¿NRPSOH[ (např. 4 různé sauny, solárium) ȂEDKHQQ¯]£EDO\ ȂLQIUDNDELQD ȂREOLÏHMRY«ZHOOQHVVSURFHGXU\ ȂŀXSDQNb]DSıMÏHQ¯ sport a zábava za poplatek ȂYRGQ¯VYÝW P²): obří skluzavka, divoká voda, vlnobití, dětský bazén, vířivka ȂILWQHVV ȂPXOWLIXQNÏQ¯VSRUWRYQ¯]Dě¯]HQ¯ ȂERZOLQJNXŀHON\ ȂWHQLVRY£DVTXDVKRY£KDOD ȂSOD\FHQWHUNXOHÏQ¯N Ȃ6SDFH6WDWLRQ ȂODQRY«FHQWUXPSě¯PRYbDUH£OX ȂSXWWLQJJUHHQ ȂEXQJHHWUDPSRO¯QD ȂHOHNWURPRWRN£U\SıMÏRYQDNROVHJZD\ Family-Star ȂGÝWVN¿ED]«QHNYHYRGQ¯PVYÝWÝ (za poplatek) ȂDQLPDFHYXUÏLW¿FKÏDVHFK ȂGÝWVN«KěLģWÝVSRK£GNRY¿P]£PNHP ȂNOXESURGÝWLRGbOHW ȂYUHVWDXUDFLGÝWVN¿KHUQ¯NRXWHNGÝWVN¿ jídelní lístek a bufet ȂGÝWVN£SRVW¿ONDY\VRN£ŀLGOLÏND (na vyžádání)
2 noci se snídaní na osobu
od Kč
2 280,-
Pro hotel a apartmány platí Poloha: na ideálním místě, na návrší (800 m) s jedinečným panoramatickým výhledem na místo, kde se setkávají hranice 4 zemí: Sasko, Bavorsko, Durynsko a Čechy. Město Schöneck 1,5 km, Klingenthal 12 km, Karlovy Vary 52 km, Q£GUDŀ¯6FK¸QHFN)HULHQSDUNbP Y]G£OHQRVW z Prahy: 180 km. Vybavení: PRGHUQ¯ UHNUHDÏQ¯ SDUN apartmánů, 103 hotelových pokojů, restaurace Pfau, pizza-pasta-steak-restaurant, zimní ]DKUDGDEDU%LHU :KLVN\.RQWRUFKDWD,)$ Berghütten, obchod, kosmetické studio, kadeřQLFWY¯ SDUNRYLģWÝDbSDUNRYDF¯GıP]DSRSODWHN Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena. Hotel Pokoje: QHNXě£FN«PRGHUQ¯VYÝWO« WHOHIRQ79 satelit, WLAN (za poplatek), manželská postel, fén, sprcha/WC. DZK: 1 dospělý a 1 dítě (7-14 let). DZ1: 1 dospělý a 1 dítě (do 6 let). Stravování: snídaně nebo polopenze – snídaně i večeře formou bufetu. Apartmány Ubytování: QHNXě£FN« NRPSOHWQÝ Y\EDYHQ£ kuchyňská linka (lednička, elektrický sporák, kávovar, varná konvice), obývací pokoj s rozkl. gaučem pro 2 osoby, sedací/jídelní kout, telefon, TV/satelit, WLAN (za poplatek), fén, sprcha/WC. AP3: 31 m² QDY¯F Y¿NOHQHN Vb PDQŀHOVNRX postelí nebo 2 samostatnými postelemi. AP1: 33 m² QDY¯FORŀQLFHVbPDQŀHOVNRXSRVWHO¯ nebo 2 samostatnými postelemi. AP2: jako AP3, ale navíc balkon. AP4: jako AP1, ale navíc balkon. Informace: výměna prádla a průběžný úklid za poplatek. V ceně zahrnuto: ložní a koupelnové prádlo (1. set), spotřeba energií, záv. úklid.
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: hotel DD215Ø (LM-info: DRS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 12.04.-30.04. B: 01.05.-12.05. C: 13.05.-16.05. D: 09.10.-24.10. 05.06.-09.07. 17.05.-21.05. 22.05.-24.05. 25.05.-04.06. 10.07.-29.08. 30.08.-08.10. 25.10.-31.10. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 140 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 140 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 590 DZ1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 590 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 160
B 1 320 1 320 1 770 1 770 1 370
C 1 470 1 470 1 920 1 920 1 500
D 1 500 1 500 1 950 1 950 1 520
B
C
D
2 010 2 090 2 090 2 190
2 340 2 450 2 490 2 600
2 370 2 480 2 550 2 620
1 730 1 810 1 860 1 940
2 010 2 090 2 240 2 320
2 040 2 120 2 270 2 340
víkendový příplatek (pátek-sobota) DZ/DZK/FZ: 90 Kč/noc; DA/DZ1: 190 Kč/noc příplatek za polopenzi:450 Kč/noc; délka pobytu: min. 2noci, příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (příjezdové dny neděle a pondělí): 12.4.-30.4., 5.6.-9.7. 7=6: 12.4.-30.4., 5.6.-9.7. dětské slevy: DZ1: do 6 let 100%; DZK: 7-12 let 50%, do 14 let 30% FZ: do 6 let 100%, do 12 let 50%, do 14 let 30% kód ubytování: apartmány DD21Ø3 (LM-info: DRS) ceny v Kč: ubytování beze stravy na osobu/noc A: 12.04.-30.04. B: 01.05.-12.05. C: 13.05.-16.05. D: 09.10.-24.10. 05.06.-09.07. 17.05.-21.05. 22.05.-24.05. 25.05.-04.06. 10.07.-29.08. 30.08.-08.10. 25.10.-31.10. obsazenost A pobyt do 4 nocí AP3 apartmán 1-4 1 510 AP2 apartmán 1-4 1 600 AP1 apartmán 1-4 1 630 AP4 apartmán 1-4 1 710 pobyt od 5 nocí AP3 apartmán 1-4 1 350 AP2 apartmán 1-4 1 430 AP1 apartmán 1-4 1 430 AP4 apartmán 1-4 1 510
víkendový příplatek (pátek-sobota): 200 Kč/noc; délka pobytu: min. 2 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (příjezdové dny neděle a pondělí): 12.4.-30.4., 5.6.-9.7. 7=6: 12.4.-30.4., 5.6.-9.7.
9RJWODQGȂ6DVNRȂ1ÝPHFNR
73
Prázdninový komplex Ferienwohnpark Immenstaad öööä , Immenstaad
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX BodenseeErlebniskarte ȂWXULVWLFN£NDUWDMHQDE¯]HQDYHbYDULDQtách (poskytnutí varianty dle rozhodnutí ubytovatele) ȂGOHNRQNU«WQ¯YDULDQW\ YROQ¿YVWXSUHVS bezplatná jízda nebo slevy až do 30% v regionu Bodamského jezera (v Německu, Rakousku, Švýcarsku a Lichtenštejnsku), např. plavba výletní lodí, jízda různými lanovkami, vstupy do zábavních parků a zooparků, muzeí, hradů, na pláže a koupaliště, do termálních lázní či do akvária Sea-Life-Center ȂNDUWXDNRQNU«WQ¯LQIRUPDFHREGUŀ¯WH v místě
dům HA1 - ilustrační foto
dům HA2 - ilustrační foto
dům HA1 - ilustrační foto
3 noci za studio
74
od Kč
3 870,-
Poloha: na okraji města, pod ovocným sadem. Supermarket a bistro hned vedle komplexu, gasthof Alpenblick 100 m, Bodamské jezero bPQDSO£ŀLNU\W¿ED]«QbNP Y]G£OHQRVW z Prahy: 590 km. Vybavení: UHNUHDÏQ¯ NRPSOH[ b SU£]GQLnových domů a apartmánů, recepce, pračka a sušička (na mince), prodej pečiva. Ubytování: apartmánové domy s výtahem (ST1, AP1) a prázdninové domy (HA1-3), zařízené individuálně dle vkusu majitelů, všechny nekuě£FN« 79VDWHOLW ]DKUDGQ¯ Q£E\WHN FHQWU£OQ¯ parkoviště v ceně. V HA1-3 odstavné místo pro kola (omezený počet míst), možnost nočního přitápění. ST1: 30 m² RE¿YDF¯ SRNRM Vb b OıŀN\ VHGDF¯ jídelní kout, kuchyňský kout, sprcha nebo vana/ WC, lodžie. AP1: 50 m², zařízené jako ST1, ale s otevřenou kuchyní a další ložnicí. HA1: dům se stanovou střechou od země (šikmé zdi), 53 m². V přízemí obývací pokoj se sedací soupravou, jídelní kout, malá kuchyňka, sprcha/ WC. V patře (strmé schody) 2 ložnice celkem s 4 lůžky, terasa. HA2: řadový dům se sedlovou střechou, 60 m² obývací pokoj s jídelním koutem, otevřená kuchyň, ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 lůžky, sprcha/WC, terasa. HA3: dům se stanovou střechou od země (šikmé zdi), 72 m² ]Dě¯]HQ«MDNR+$DOHYbSDWěHORŀnice s 2 lůžky a ložnice s 3 lůžky.
1ÝPHFNRȂ%DGHQ:¾UWWHPEHUJȂ%RGDPVN«MH]HUR
Informace: 1 dítě navíc do 3 let v ST1, AP1, HA2 a HA3 v dětské cestovní postýlce možné bez příplatku (rezervace předem). Veškeré prádlo vlastní nebo lze pronajmout v místě (ložní prádlo 10 €/set, osuška 3 €/ks, ručník 1,50 €/ ks). 1 malý pes 6,50 €/den (nutná rezervace předem). V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Kauce 100 €/ubytovací jednotka. Pro děti: dětská hřiště, stolní tenis, travnaté hřiště. Turistické centrum Immenstaad ve spolupráci s ubytovatelem organizuje program
kód ubytování: DA37Ø1 (LM-info: FDH) ceny v Kč: ubytování beze stravy na osobu/noc A: 28.03.-26.06. B: 27.06.-11.09. 12.09.-06.11. obsazenost ST1 studio 1-2 AP1 apartmán 1-4 HA1 dům 1-4 HA2 dům 1-4 HA3 dům 1-5
pro děti 4-12 let (5 dní v týdnu, přibližně v červenci/srpnu), např. plážový volejbal, ruční práce, minigolfový turnaj, výlet s piknikem, noční procházka (částečně za poplatek). Akce se konají v komplexu, přímo ve městě nebo na pláži Immenstaad. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: rezervace skupin pouze na vyžádání. Zastávka autobusu u komplexu. Ve městě se pravidelně konají zábavní akce, k dispozici sportovní možnosti, např. minigolf, stolní tenis, skatepark, škola surfovaní a plachtění, tenis, lanový park.
A 1 290 1 810 2 120 2 420 2 720
B 1 710 2 230 2 530 2 530 3 130
příplatek za krátkodobý pobyt na 3-4 noci: 380 Kč/noc v termínech 28.3.-26.6. a 12.9.-6.11. délka pobytu: min. 3 noci v term. 28.3.-26.6. a 12.9.-6.11.; příjezd denně (kromě nedělí, 6.4. a 25.5.), odjezd denně; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 7=6: 11.4.-8.5., 27.6.-3.7. 14=11: 12.9.-6.11.
informace viz strana 2 až 6
sleva
Hotel Quellenhof ööö, Grainau bei Garmisch-Partenkirchen za včasnou rezervaci
ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGRbQRF¯SěHG nástupem ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX
2 noci se snídaní na osobu sleva
od Kč
1 880,-
za včasnou rezervaci
ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGRbQRF¯SěHG nástupem výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX
2 noci s polopenzí na osobu
od Kč
1 640,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v městské části Schmölz, na pozemku o rozloze 4.000 m², na místě s nádherným výhledem na Zugspitze a masiv Waxenstein, FHQWUXPREFH*DUPLVFKbNPDb*UDLQDXbNP vzdálenost z Prahy: 460 km. Vybavení: KRWHO Yb WUDGLÏQ¯P DOSVN«P VW\OX 43 pokojů, restaurace, výtah, sluneční terasa, UHOD[DÏQ¯ ORXND Vb OHK£WN\ JDU£ŀ b ȤGHQ parkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: NRPIRUWQ¯ VHGDF¯NRXWWHOHIRQU£GLREXdík, TV/satelit, vana nebo sprcha/WC. K dispozici nekuřácké pokoje (rezervace předem). DZ/DA: typ Standard, 16-20 m². DZS: 22-25 m², výhled na hory, balkon nebo terasa. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Wellness v ceně: krytý bazén (13 x 4 m, 28 °C), sauna, parní lázeň. Za poplatek: solárium, vířivka. Tipy a rady: lanovka Hausbergbahn 2 km, lanovka Zugspitzbahn 6 km. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (max. 6 km, rezervace předem).
kód ubytování: DB1Ø5Ø (LM-info: MUC) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 06.04.-31.05. B: 01.06.-13.09. 14.09.-01.11. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZS dvoulůžkový pokoj 2 DA DZ obsazený 1 osobou 1
A 990 1 170 1 210
B 1 270 1 480 1 720
B 1 140 1 320 1 420 1 520 1 270 1 680 1 260
C 1 240 1 450 1 550 1 650 1 370 1 810 1 370
příplatek za polopenzi: 480 Kč/noc délka pobytu: min. 2 noci; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 5=4: 6.4.-31.5., 14.9.-1.11.
Alpensport-Hotel Seimler ööö, Berchtesgaden Poloha: na kraji města (krásný výhled na Watzmann), centrum 2,5 km, zastávka autobusu bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: ¼WXOQ¿KRWHO bSRNRMıUHFHSFH restaurace, výtah, WLAN v lobby a v restauraci ]DSRSODWHN SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, vana nebo sprcha/WC. DZ/DA:bW\S6WDQGDUG PDQVDUGDVbP¯UQÝģLNP¿P stropem, vana/WC. DZS:bW\S6WDQGDUG QDY¯FEDONRQ DZB/EZB: W\S .RPIRUW ]UHQRYRYDQ« EDONRQ orientovaný na sever. DZT: jako DZB, ale balkon orientovaný na jih nebo na západ s panoramatickým výhledem. FZ:b W\S 6WDQGDUG SURVWRUQÝMģ¯ EDONRQ QHER terasa. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén (12,5 x 5,5 m), sauna. Za poplatek: župan k zapůjčení. Sport a zábava v ceně: stolní tenis. Za poplatek: kuželková dráha, kulečník. Tipy a rady: region Berchtesgaden s národním parkem a úžasnou horskou kulisou nabízí rozmanité možnosti výletů. Od hotelu vedou různě obtížné turistické stezky. Solný důl 500 m, palírna Grassl s možností bezplatné prohlídky a degustace 3 km, jezero Königsee a lanovka Jennerbahn 8 km, Salzburg (přímá autobusová linka od hotelu) 22 km. Pobytová taxa (včetně pobytové karty, která zahrnuje bezplatné využití veřejných autobusů) se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den a 20 €/pobyt za závěrečný úklid UH]HUYDFHSěHGHP PD[b]Y¯ěHQDSRNRM
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: DBØ455 (LM-info: MUC) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 11.04.-13.05. B: 14.05.-11.07. C: 12.07.-12.09. 11.10.-01.11. 13.09.-10.10. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 DZB dvoulůžkový pokoj 2 DZT dvoulůžkový pokoj 2+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 EZB jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2
A 910 1 100 1 190 1 290 1 030 1 440 1 110
délka pobytu: min. 2 noci v term. 11.4.-13.5. a 11.10.-1.11., min. 3 noci v term. 14.5.-10.10.; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 11.4.-30.4., 11.10.-1.11. dětské slevy: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 15 let 30%
+RUQ¯%DYRUVNRȂ%DYRUVNRȂ1ÝPHFNR
75
lti alpenhotel Kaiserfels ööööä , St. Johann in Tirol SPORT A ZÁBAVA
modelová studie
FAMILY-STAR DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD.ÏQDRVREXQRF ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ Ȃlti concierge sevis v ceně: lti concierge je hostům během dovolené k dispozici pro jejich individuální dotazy a přání plná penze plus ȂZHOFRPHGULQN ȂERKDW£VQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂOHKN¿SROHGQ¯EXIHWYÏHWQÝbO£KYHYRG\ ȂYHÏHěHIRUPRXWHPDWLFN«KREXIHWXVH show cooking ȂQ£SRMHNM¯GOıPQDSěP¯VWQ¯QHDONRYRGD domácí víno a místní pivo sport a zábava V ceně: Ȃlti body style: efektivní trénink na spalování tuků (9.5.-1.8.) Ȃlti dance classics: standardní a latinské tance s profesionálními tanečníky (1.8.30.10.) Ȃlti in motion: tréninkové tipy pro jogging a walking (po celou sezonu) ȂILWQHVV Za poplatek: Ȃfotbalový kemp: pro děti a mládež s vyškolenými trenéry (5.7.-5.9.) Ȃcyklotúry Dahlhoff: organizované túry Uı]Q¿FKVWXSĊıREW¯ŀQRVWL povinná helma) ȂSıMÏRYQDNRO ȂGDOģ¯VSRUWRYQ¯DbRXWGRRURY«QDE¯GN\ u „kaisersports“ Family-Star Ȃ lti kids world – mezinárodní tým animátorů nabízí pestrý program pro děti 4-12 let, např. indiánský a pirátský den, Kids Party, dětská olympiáda, hotelové rallye, Xbox 360 (6x týdně, 10-12.30 DbbKRG GÝWVN£GLVNRW«ND[bW¿GQÝ bKRG SěLKO£ģHQ¯GROWLNLGVZRUOG v místě) ȂGÝWVN«KěLģWÝDKHUQDVbSıMÏRYQRXKUDÏHN ȂGÝWVN¿NRXWHNYUHVWDXUDFLVbPLNURYOQQRX troubou a ohřívačem láhví ȂGÝWVN¿EXIHW ȂGÝWVN£FKıYLÏND ȂY\VRN£ŀLGOLÏNDDGÝWVN£SRVW¿ONDYbFHQÝ (dle dostupnosti) ȂKO¯G£Q¯GÝW¯QDY\ŀ£G£Q¯D]DSRSODWHN děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW 3 noci s plnou penzí plus na osobu od Kč
76
5DNRXVNRȂ7\UROVNR
3 690,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky superior Poloha: na okraji města, na úpatí Kitzbüheler Horn s výhledem na Kaisergebirge, centrum bNP QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£lenost z Prahy: 440 km. Vybavení: v architektuře orientované na design Y\Xŀ¯Y£KRWHOLbWUDGLÏQ¯Sě¯URGQ¯SUYN\ FHONHP 130 pokojů, velká lobby s recepcí, zavazadlový servis, hlavní bar, lobby bar, hotelová restaurace Kaiserfels (7-10 a 18.30-21 hod.), restaurace a la carte Edelweiss Stube (18.30-21 hod.), obchod se sportovními potřebami/půjčovna kol, úschovna kol, výtah, tyrolský bar se sluneční WHUDVRXDbY¿KOHGHPQDKRU\ bKRG zastřešená parkovací stání (za poplatek). Pokoje: QHNXě£FN« WHOHIRQ U£GLR 79VDWHOLW s plochou obrazovkou, fén, balkon. DZX/DZY/EZX: 15 m² VSUFKD:& DZ/FZ/FU/JS: Y QRYRVWDYEÝ WUH]RU PLQLEDU sprcha/WC. DZ/FZ: 30 m². JS: 45 m². FU: 2x DZ. DZS/JSS/SU: na Executive Floor (4. a 5. podlaží), s komfortním a exkluzivním vybavením, navíc trezor a minibar. DZS: 30 m². JSS: 45 m² YDQDDbVSUFKD:& SU: 2 pokoje, typ Kaiserfels Suite, 60 m², se sprchou, vanou a odděleným WC. Wellness v ceně: krytý bazén (15 x 7 m), finská sauna, bylinková sauna, biosauna, parní lázeň, relaxační místnost (vstup od 16 let). Za poplatek: masáže, kosmetika (rezervace předem). Tipy a rady: bazén Panorama Badewelt ve vzdálenosti 1 km (za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře (pes, pouze v DZY/ DZX/EZX) na vyžádání ( jednorázový poplatek za závěrečný úklid 60 €/pobyt).
Executive Floor-služby v ceně Při rezervaci DZS/JSS/SU: ȂYVDORQNXQD([HFXWLYH)ORRUMHGHQQÝNbGLVpozici káva, čaj, minerálka a ovocné štávy (po celý den), odpolední čaj a moučník (1617 hod.), místní vína a piva (od 17 hod.), chuťovky a jednohubky (od 17 hod.) ȂUR]ģ¯ěHQ£NRQWLQHQW£OQ¯VQ¯GDQÝ bKRG Ȃ:/$1VH]DSıMÏHQ¯PWDEOHWX GOHGRVWXSQRVWL Ȃ]DVWěHģHQ«SDUNRYDF¯VW£Q¯SRGREXSRE\WX v ceně ȂVOHY\QDPDV£ŀHDbNRVPHWLFNRXS«ÏL ȂVOHYDQD]DSıMÏHQ¯NRODDbVOHYDQD turistické vybavení
WLAN
/ info-program v ceně
Hostům je k dispozici TV obrazovka s informačním programem a s aktuální nabídkou a důležitými údaji a doporučeními z hotelu i přilehlého regionu (videa, webkamera apod.).
kód ubytování: AT1TØ7 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s plnou penzí plus na osobu/noc A: 09.05.-26.06. A: 24.10.-30.10. B: 27.06.-10.07. B: 22.08.-23.10. C: 11.07.-21.08. obsazenost A B DZY pokoj economy 2+1 1 370 1 540 DZX dvoulůžkový pokoj 2+1 1 650 1 820 EZX jednolůžkový pokoj 1 1 930 2 100 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 2 490 2 660 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 3 330 3 500 FZ rodinný pokoj 2+2 2 490 2 660 FU rodinné ubytování 2+2-3 3 750 4 000 JS junior suita 2+1 2 770 2 940 JSS junior suita 2+1-2 3 890 4 060 SU suita 2+1-2 4 450 4 620
C 1 650 1 930 2 210 2 770 3 610 2 770 4 170 3 050 4 170 4 730
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 9.5.-27.6., 17.10.-31.10. dětské slevy: DZX/DZY: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30% DZ/DZS/FZ/JS/JSS/SU: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30% 3. osoba v DZ/DZS/FZ/JS/JSS: od 18 let 20%, 3. a 4. osoba v SU: od 18 let 20% FU: do 11 let 100%, od 12 let 80%
informace viz strana 2 až 6
© Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol/Franz Gerdl
© Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol/Franz Gerdl
odpočinek pro všechny smysly
Užívejte si vaši dovolenou a nechte se rozmazlovat v našem lti hotelu. Našim hostům z celého světa nabízíme kvalitní vybavení a pozorný a přívětivý servis na vysoké úrovni. Náš kvalifikovaný, jazykově vybavený personál se postará o vaši celkovou spokojenost. Atmosféru hotelu dotváří individuální styl jednotlivých budov s mnoha místně typickými prvky. Vítané jsou u nás páry, jednotlivci i rodiny. Pro vaše individuální přání je vám k dispozici lti concierge servis.
ȂZZZLWVELOODF]
lti barometer Náš tip pro vás:]GHQDOH]QHWHQDģH KRGQRFHQ¯MHGQRWOLY¿FKW\SıVOXŀHE DbQDģHGRSRUXÏHQ¯SURNWHU«NOLHQW\ MHKRWHORE]YO£ģWÝYKRGQ¿ URGLQ\ S£U\ sám na cestách VSRUW YROQ¿ÏDV JDVWURQRPLH wellness SURVWěHG¯ ]£]HP¯
7\UROVNRȂ5DNRXVNR
77
Hotel-Gasthof Obermair & depandance öööä , Fieberbrunn
WELLNESS DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX wellness v ceně ȂPDO¿Y\Kě¯YDQ¿YHQNRYQ¯ED]«Q ȂILQVN£VDXQD ȂELRVDXQD ȂDURPDWLFN£SDUQ¯O£]HĊVHVYÝWHOQRXWHUDSL¯ ȂLQIUDNDELQD ȂUHOD[DÏQ¯P¯VWQRVWVbYHONRXVOXQHÏQ¯ terasou a malou venkovní Kneippovou lázní ȂLQIRUPDFHRSURYR]Q¯GREÝYbP¯VWÝ ȂYVWXSGRZHOOQHVVNRPSOH[XRGOHW děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW 3 noci s polopenzí na osobu od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky (hlavní budova) Poloha: v městské části Rosenegg, asi 1 km od FHQWUD QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£lenost z Prahy: 450 km. Vybavení: gasthof se 70 m vzdálenou depanGDQF¯ FHONHPbSRNRMıVSROHÏHQVN£P¯VWQRVW WLAN v lobby (za poplatek), hotelová restaurace, restaurace, domácí bar, typická rakouská pivnice, výtah (v hlavní budově), zimní zahrada, bVOXQHÏQ¯WHUDV\UHOD[DÏQ¯ORXND SDUNRYLģWÝ v ceně. Pokoje: DZH/DHE/FZH/FUH:YKODYQ¯EXGRYÝ kabelová TV, župan k zapůjčení, sprcha nebo vana/WC. DZH: typ Standard. DHE/FZH: typ Superior. FUH: 2 pokoje, 1x sprcha/WC, balkon nebo terasa. FUN:bYGHSDQGDQFLbSRNRMH WHOHIRQNDEHORY£ TV, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby nebo palandou, ložnice s manželskou postelí, kuchyňský kout s ledničkou, 1x sprcha nebo vana/WC, balkon nebo terasa. Pokoje se během pobytu neuklízí. Výměna koupelnového prádla dle potřeby. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Veškerá strava se podává v hlavní budově. Pro děti: dětská herna a hřiště, trampolína, stolní tenis, badminton. Dětská postýlka v ceně. Sport a zábava v ceně: fitness. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).
A 920 1 120 1 120 1 180 1 290
B 1 180 1 340 1 340 1 490 1 620
A 1 090 1 090 1 340
B 1 290 1 290 1 570
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 7.6.-4.7., 12.9.-26.10. dětské slevy: do 13 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 20%
2 480,-
DĚTI ZDARMA
kód ubytování: AT1CØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 22.05.-10.07. A: 29.08.-25.10. B: 11.07.-28.08. obsazenost DZH dvoulůžkový pokoj 2 DHE dvoulůžkový pokoj 2+1 FZH rodinný pokoj 2+1-2 FUN rodinné ubytování 2+1-2 FUH rodinné ubytování 2+1-2
Pension Luzenberg öööä , Auffach
výhody pro vás
ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD SURKRVW\RGbOHWO£KHYY¯QD na pokoj/pobyt v ceně ȂNYHÏHěLbOSLYDQHERbOY¯QDQHER 1 nealkoholický nápoj na osobu v ceně děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW YL]FHQ¯N WildschönauCard ȂNDUWD]DKUQXMHEH]SODWQ«QHER zvýhodněné využití různých služeb ve Wildschönau, například letní lanovka na Schatzberg a Markbachjoch (dle oficiální provozní doby), koupaliště a tenisový kurt v Oberau, organizované túry od pondělí do pátku, muzea (Bergbauernmuseum a Silberbergwerk), dětský klub Drachenclub a mnoho dalšího (změny vyhrazeny) ȂNDUWXDSěHVQ«LQIRUPDFHREGUŀ¯WHYbKRWHOX 3 noci s polopenzí na osobu
78
od Kč
5DNRXVNRȂ7\UROVNR
3 270,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě na svahu, centrum bP QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£lenost z Prahy: 510 km. Vybavení: URGLQQ¿SHQVLRQ bSRNRMıYVWXSQ¯ prostor, WLAN (za poplatek), hotelová restaurace, zahrada se sluneční terasou, relaxační ORXND SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: ¼WXOQ«Yb W\UROVN«P VW\OX 79VDWHOLW sprcha/WC, balkon. DZE/FZ: navíc přistýlka. FU: 2 pokoje se spojovacími dveřmi, 1x sprcha/ WC. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, odpoledne kopeček zmrzliny pro děti, servírovaná večeře o 3 chodech, částečně se salátovým bufetem. 1x týdně večerní grilování (dle počasí). Pro děti: 2x týdně jízda na koni. Dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý a venkovní bazén. Za poplatek: sauna, infrakabina, solárium. Sport a zábava v ceně: stolní tenis. Za poplatek: stolní fotbal. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: AT1RØ5 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 23.05.-10.07. A: 29.08.-11.09. B: 11.07.-28.08. obsazenost DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+2 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 23.5.-10.7. a 29.8.-11.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 23.5.-30.5., 13.6.-20.6., 5.9.-12.9. dětské slevy: DZE/FZ: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 10% FU: do 5 let 100%, do 11 let 50%, do 14 let 30%, do 17 let 15%
informace viz strana 2 až 6
Haus Rofan ööö, Reith im Alpbachtal DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 30.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGbOHW (nelze kombinovat se slevou za včasnou UH]HUYDFL NµG '== Ȃ:/$1YFHQÝ QDSRNRM¯FK děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW Alpbachtal Seenland
Card
ȂNDUWD]DKUQXMHEH]SODWQ«QHER zvýhodněné využití různých služeb v oblasti Alpbachtal, např. bezplatnou jízdu místními autobusy Regiobus Mittleres Unterinntal a lanovkami (např. Wiedersbergerhornbahn Alpbach, Sonnwendjochbahn .UDPVDFK GOHSURYR]Q¯GRE\ EH]SODWQ¿ dětský program (Po-Pá) v Juppi Kid’s Club Reith im Alpbachtal, volný vstup na pláž u Reither Badesee a mnoho dalších výhod ȂGOHY¿YÝVN\YbP¯VWÝ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ ȂNDUWXDSěHVQ«LQIRUPDFHREGUŀ¯WHYbP¯VWÝ 3 noci se snídaní na osobu
od Kč
kód ubytování: AT1AØ4 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 16.05.-03.07. A: 22.08.-09.10. B: 04.07.-21.08. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+2
A 590 620 620
B 730 810 810
A 1 090 1 260 1 790 1 790 1 570
B 1 260 1 460 1 900 1 900 1 770
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 16.5.-10.10. dětské slevy: do 11 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 10%
1 590,-
DĚTI ZDARMA
včasná
Poloha: přímo v obci, u údolní stanice lanovky 5HLWKHUNRJHOEDKQ QDGPRěVN£ Y¿ģND KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 16 pokojů, společenská místnost, EDUVH]DKUDGQ¯WHUDVRXSÝNQ£UHOD[DÏQ¯ORXND parkoviště v ceně. Pokoje: kabelová TV, sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně formou bufetu. Pro děti: k dispozici varná konvice. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: sauna (rezervace předem). Tipy a rady: v místě lze dokoupit večeři. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře za poplatek (rezervace předem).
Hotel Stockerwirt öööä , Reith im Alpbachtal
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP Ȃ:/$1YFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVWRU£FK ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW Alpbachtal Seenland
Card
ȂNDUWD]DKUQXMHEH]SODWQ«QHER zvýhodněné využití různých služeb v oblasti Alpbachtal, např. bezplatnou jízdu místními autobusy Regiobus Mittleres Unterinntal a lanovkami (např. Wiedersbergerhornbahn Alpbach, Sonnwendjochbahn .UDPVDFK GOHRILFL£OQ¯SURYR]Q¯GRE\ bezplatný dětský program (Po-Pá) v Juppi Kid’s Club Reith im Alpbachtal, volný vstup na pláž u Reither Badesee a mnoho dalších výhod ȂGOHY¿YÝVN\YbP¯VWÝ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ ȂNDUWXDSěHVQ«LQIRUPDFHREGUŀ¯WHYbP¯VWÝ 3 noci s polopenzí na osobu od Kč
2 940,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, asi 200 m od jezera 5HLWKHU6HH QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP vzdálenost z Prahy: 490 km. Vybavení: 32 pokojů, vstupní prostor, recepce, místnost s krbem, bar, pub, hotelová restaurace, Y¿WDK¼VFKRYQDNROVOXQHÏQ¯WHUDVD SDUNRYLģWÝ v ceně. Pokoje:¼WXOQÝ]Dě¯]HQ«YW\UROVN«PVW\OX WHOHfon, kabelová TV, sprcha nebo vana/WC. DZY: 17 m², s původním dřevěným obložením. DZ/DZK/DA: 30 m². FZ: 45 m². Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem, 1x týdně večerní grilování a tematický bufet. Pro děti: dětské hřiště. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně. Wellness v ceně: sauna, parní lázeň. Sport a zábava v ceně: 1x týdně organizované túry s průvodcem. 1x týdně horská snídaně (transfer taxi za poplatek). Tipy a rady: fén na recepci (v ceně). Bezplatný transfer z/na nádraží Brixlegg (2 km) nebo JenEDFK bNP UH]HUYDFHSěHGHP 3RE\WRY£WD[D se platí v místě. Domácí zvíře (pes) 7 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: AT1AØ7 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 09.05.-03.07. A: 26.09.-16.10. B: 04.07.-25.09. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 9.5.-3.7. a 26.9.-16.10., jinak min. 5 nocí; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 9.5.-17.10. dětské slevy: do 11 let 100%, do 13 let 50%, od 14 let 20%
7\UROVNRȂ5DNRXVNR
79
Hotel Zur Post ööö, Alpbach DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 29.3.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSě£WHOVN¿NbŀLYRWQ¯PXSURVWěHG¯ KRWHOY\Xžívá čerstvé produkty z regionu děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW Alpbachtal Seenland
Card
ȂNDUWD]DKUQXMHEH]SODWQ«QHER zvýhodněné využití různých služeb v oblasti Alpbachtal, např. bezplatnou jízdu místními autobusy Regiobus Mittleres Unterinntal a lanovkami (např. Wiedersbergerhornbahn Alpbach, Sonnwendjochbahn .UDPVDFK GOHRILFL£OQ¯SURYR]Q¯GRE\ bezplatný dětský program (Po-Pá) v Juppi Kid’s Club Reith im Alpbachtal, volný vstup na pláž u Reither Badesee a mnoho dalších výhod ȂGOHY¿YÝVN\YbP¯VWÝ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ ȂNDUWXDSěHVQ«LQIRUPDFHREGUŀ¯WHYbP¯VWÝ 3 noci s polopenzí od Kč na osobu
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v centru, lanovka Alpbachtal vzdálena bNPQDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£lenost z Prahy: 500 km. Vybavení: tradiční hotel s více než 100letou historií nabízí hostům osobitý šarm, původní DWPRVI«UX Db Y¿ERUQRX NXFK\QL b SRNRMı recepce, typická rakouská pivnice, hotelová restaurace, restaurace a la carte, bar, zahrada, ORXNDVbOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje:]UHQRYRYDQ« 79VDWHOLWWUH]RU YFHQÝ fén, sprcha nebo vana/WC, balkon. DZY: bez balkonu. FU: 2 pokoje, 1x vana/WC, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: dětská postýlka v ceně. Wellness v ceně: vyhřívaný venkovní bazén (20 x 8 m), sauna, parní lázeň s přímým vstupem do venkovního areálu s relaxační loukou. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře (pes) 8 €/den (rezervace předem).
ALL INCLUSIVE DĚTI ZDARMA
sleva
za včasnou rezervaci
ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂbSěLUH]HUYDFLGR výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGbOHW (nelze kombinovat se slevou za včasnou UH]HUYDFL NµG '== all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXVbPRŀQRVW¯]DEDOLW si s sebou polední balíček ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHRbbFKRGHFKVbY¿EÝUHP a salátovým bufetem ȂRGSROHGQH bKRG PRXÏQ¯NDbSUR děti zmrzlina ȂSRFHO¿GHQGRbKRGSLYRY¯QRDbP¯VWQ¯ nealko (žádné lihoviny ani káva) děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW YL]FHQ¯N 3 noci all inclusive na osobu od Kč
3 860,-
80
5DNRXVNRȂ7\UROVNR
A 1 280 1 340 1 680 1 510 1 680
B 1 390 1 510 1 870 1 650 1 870
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 27.9.-5.11. 7=5: 22.5.-8.11. dětské slevy: do 11 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 10%
3 460,-
kód ubytování: AT1BØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 22.05.-03.07. A: 12.09.-07.11. B: 04.07.-11.09. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+1-2
Gasthof Post & depandance öööä , Strass im Zillertal Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: na začátku údolí Zillertal, přímo v obci Strass, v bezprostřední blízkosti zillertalské cyklostezky do Mayrhofenu. Jezero Schlitterer See je vzdáleno 2 km, lanovka Spieljochbahn a rela[DÏQ¯WHUP£O\)¾JHQbNP QDGPRěVN£Y¿ģND KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: dům z roku 1840 je památkově chráněný, depandance je vzdálena 50 m. V hlavní budově je 28 pokojů, vstupní hala s recepcí, tradiční rakouská pivnice s barem a TV, hotelová restaurace, restaurace a la carte, kavárna, výtah, sušárna oblečení/úschovna kol, terasa, YHON£UHOD[DÏQ¯ORXND SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: QHNXě£FN« WHOHIRQ U£GLR 79VDWHOLW internetové připojení (za poplatek), trezor (v ceně), fén, sprcha nebo vana/WC. DZ/DZZ: typ Standard, 20 m². DZE: typ Superior, 30 m². FZN:bYGHSDQGDQFL VSUFKDQHERYDQD:&EDOkon nebo terasa. Pro děti: dětské hřiště, dětské menu, vysoké židličky v restauraci. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: sauna (v naproti ležícím apartmánovém domě). Sport a zábava v ceně: prohlídka přilehlé hospodářské usedlosti. Tipy a rady: hotel je známý svojí vynikající kuchyní. Prádelní servis za poplatek (pro sportovní oděv). Místní turistický spolek organizuje různé túry a pro děti programy (info v místě, částečně za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace přeGHP SRX]HYb)=1
kód ubytování: AT5HØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 02.05.-23.10. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZN rodinný pokoj 2+1-3
A 1 430 1 540 1 650 1 620
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 2.5.-13.6., 22.8.-24.10 dětské slevy: DZE: do 11 let 100%, do 15 let 20%, od 16 let 10% FZN: 1. a 2. dítě do 11 let 100%, 3. dítě do 11 let 50%, 1. až 3. dítě: do 15 let 20%, od 16 let 10%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Bon Alpina öööä , Igls ALL INCLUSIVE FAMILY-STAR DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂVOHYDQDZHOOQHVVSURFHGXU\ (na vyžádání v místě) all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯EDO¯ÏHNQHERPDO¿SROHGQ¯EXIHW ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHRbbFKRGHFKVbY¿EÝUHP s polévkou a salátovým bufetem Ȃ[W¿GQÝLWDOVN¿QHERVHOVN¿EXIHW ȂRGSROHGQHPRXÏQ¯N ȂRGGRbKRGSLYRY¯QRP¯VWQ¯QHDONRholické nápoje, káva, čaj (žádné lihoviny) ȂVWUDYRY£Q¯]DϯQ£YbbKRGYbGHQSě¯MH]GX a končí snídaní v den odjezdu Family-Star ȂP¯VWQ¯WXULVWLFN¿VSROHNRUJDQL]XMHDQLmační program pro děti u jezera Natterer See (Po-Pá, 9-17 hod., vyzvednutí dětí Yb,JOV GOHY¿YÝVN\YbP¯VWÝUH]HUYDFH předem) ȂEH]SODWQ¿DNWLYQ¯SURJUDP GOHY¿YÝVN\ v místě): 6x týdně túra s průvodcem (červen-říjen, YÏHWQÝDXWREXVRY«KRWUDQVIHUX 1x týdně procházka při východu slunce (od SRORYLQ\ÏHUYQDGRNRQFH]£ě¯ 1x týdně průvod s lucernami (od poloviny ÏHUYQDGRNRQFH]£ě¯ 1x týdně nordic walking (červen-září) ȂGÝWVN¿M¯GHOQ¯O¯VWHNYbUHVWDXUDFL ȂGÝWVN£KHUQD ȂKO¯G£Q¯GÝW¯]DSRSODWHN ȂGÝWVN£SRVW¿ONDbȤGHQ děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW
4 noci all inclusive na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v městečku, naproti kostelu, QDGPRěVN£ Y¿ģND KRWHOX b P Y]G£OHQRVW z Prahy: 540 km. Vybavení: 95 pokojů, recepce, restaurace a la FDUWHKRWHORY£UHVWDXUDFHEDUbY¿WDK\ SDUkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha nebo vana/ WC. FZ: prostornější rodinné pokoje. Wellness v ceně: rekreační krytý bazén s venkovním bazénem, sauna, parní lázeň, odpočinková místnost, relaxační centrum. Za poplatek: masáže, beauty centrum, ajurvédské studio. Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis. Tipy a rady: domácí zvíře 7,50 €/den (rezervace předem).
4 620,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: AT1NØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 02.05.-03.07. A: 22.08.-20.11. B: 04.07.-21.08. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+2
A 1 620 1 700 2 130 1 850
B 1 930 2 010 2 380 2 180
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (příjezd v neděli): 3.5.-4.7., 23.8.-21.11. 7=6/14=12: 2.5.-4.7., 22.8.-21.11. dětské slevy: do 12 let 100%, do 15 let 50%
7\UROVNRȂ5DNRXVNR
81
Hotel Waldhof öööö, Fulpmes ALL INCLUSIVE DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVbFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ YOREE\ ȂFHQRYÝY¿KRGQ«SRNRMHHFRQRP\ all inclusive ȂERKDW£VQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXVbSURGXNW\ z regionu ȂSROHGQ¯VQDFNQHERSROHGQ¯EDO¯ÏHN ȂRGSROHGQHN£YDÏDMDbPRXÏQ¯N ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHRbbFKRGHFKVbY¿EÝUHP a salátovým bufetem ȂRGGRbKRGSLYRY¯QRN£YDÏDM nealko (žádné lihoviny ani lahvová vína) děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW Stubai Super Card ȂNDUWD]DKUQXMHEH]SODWQ«QHER]Y¿KRGněné využití různých služeb v oblasti, např. bezplatná jízda lanovkami Schlick 2000, Serlesbahn a na ledovec Stubai (1x denně obousměrná jízda, dle oficiální provozní doby), 1x denně jízda na letní bobové dráze Mieders, volný vstup do krytého a venkovního bazénu v Neustift, bezplatná jízda veřejnými autobusy Innsbrucker Verkehrsbetriebe mezi Mutterbergem a Innsbruckem (dle jízdního řádu), bezplatná jízda vlakem mezi Fulpmesem a Innsbruckem Ȃ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ ȂNDUWXDSěHVQ«LQIRUPDFHREGUŀ¯WHYbKRWHOX
3 noci all inclusive na osobu
82
od Kč
5DNRXVNRȂ7\UROVNR
4 700,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: nad obcí Fulpmes, na místě s panoraPDWLFN¿PY¿KOHGHPQDKRU\ QDGPRěVN£Y¿ģND KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 30 pokojů, recepce, restaurace, hotelová restaurace, stylová jizba, originální tyrolská pivnice, bar, výtah, sluneční terasa, relaxační ORXND SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: zrenovované, zařízené vkusně v tyrolVN«PVW\OX WHOHIRQ79VDWHOLWVHWQDSě¯SUDYX čaje a kávy, internetové připojení, trezor, kosmetické zrcadlo s osvětlením, zapůjčení županu a obuvi do sauny, fén, sprcha/WC, balkon. Pro děti: deskové a karetní hry, dětské hřiště, dětské menu. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: sauna, parní lázeň, infrakabina. Za poplatek: masáže. Tipy a rady: prádelní servis za poplatek. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: AT3AØ6 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 05.06.-10.07. A: 22.08.-25.09. B: 11.07.-21.08. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+2
A 1 590 1 650 2 100 1 850
B 1 730 1 790 2 240 1 990
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=6: 5.6.-11.7., 22.8.-26.9. dětské slevy: do 11 let 100%, do 15 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 10%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Alpenblick ööö, Schlitters
výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂV£PQDFHVW£FK polopenze plus ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXVbPRŀQRVW¯]DEDOLW si s sebou polední balíček ȂRGSROHGQHN£YDDbPRXÏQ¯N bKRG ȂYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂNYHÏHěLbQ£SRMYFHQÝQDSěbOSLYD 0,25 l limonády nebo 1/8 l vína
3 noci s polopenzí plus od Kč na osobu
kód ubytování: AT2LØ2 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 17.05.-17.07. A: 22.08.-24.10. B: 18.07.-21.08. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2
A 1 010 1 010 1 010
B 1 090 1 090 1 090
kód ubytování: AT2NØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 30.05.-03.07. A: 05.09.-09.10. B: 04.07.-31.07. B: 22.08.-04.09. C: 01.08.-21.08. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 350 1 540 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 490 1 680 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 480 1 680 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 490 1 680 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 590 1 770 FUS rodinné ubytování 2+1-2 1 710 1 910
C 1 740 1 880 1 880 1 880 1 990 2 100
délka pobytu: min. 5 nocí v termínu 17.5.-13.6., příjezd v neděli, odjezd denně min. 3 noci v termínu 14.6.-24.10., příjezd denně kromě středy, odjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 10.10.-25.10. dětské slevy: do 6 let 100%, do 12 let 50%, do 15 let 25%, od 16 let 10%
3 030,-
DĚTI ZDARMA
včasná
Poloha: přímo v obci, na ideálním výchozím místě pro výlety v/i mimo údolí Zillertal. Jezero v Schlitters vhodné ke koupání 800 m, zillertalská cyklostezka 100 m od hotelu, lanovka 6SLHOMRFKEDKQDbWHUP£O\)¾JHQbNP QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 510 km. Vybavení:KRWHOYbUXVWLN£OQ¯PW\UROVN«PVW\OX 39 pokojů, recepce, WLAN (za poplatek), hotelová restaurace, bar, kavárna, výtah, sluneční WHUDVD SDUNRYLģWÝYFHQÝ GOHGRVWXSQRVWL Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha/WC. DZ/FZ:EDONRQ SěLVW¿ON\IRUPRXSDODQG\ Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře zdarma (rezervace předem).
Hotel Tyrol ööö, Seefeld
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGbOHW (nelze kombinovat se slevou za včasnou UH]HUYDFL NµG '== děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N 4 noci s polopenzí na osobu
od Kč
3 850,-
Poloha: na klidném místě přibližně 300 m od centra, jezero Wildsee 800 m, nadmořská výška hotelu: 1.200 m, vzdálenost z Prahy: 500 km. Vybavení: hotel sestává z 2 budov propoMHQ¿FK FKRGERX FHONHP b SRNRMı YVWXSQ¯ hala s recepcí, společenská místnost, typická rakouská pivnice, TV místnost, WLAN (za poplatek), hotelová restaurace, kavárna, bar, restauUDFHORXQJHY¿WDK SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, fén, sprcha nebo vana/WC. Ubytování je možné v obou budovách dle rozhodnutí ubytovatele. DZ/DZZ: typ Basic. DZE/FZ: typ Standard. FU: typ Comfort, 30 m² bSRNRMH[VSUFKDQHER vana/WC, balkon. FUS: typ Family-Room, 40 m² bSRNRMH[VSUcha nebo vana/WC, balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, odpolední snack, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem, 1x týdně tematický večer. Pro děti: dětská herna, vysoké židličky v restauraci. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén (8 x 6 m), sauna. Za poplatek: masáže (na vyžádání). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
ȂZZZLWVELOODF]
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 31.5.-2.7., 6.9.-8.10. 7=6/14=12: 30.5.-1.8., 22.8.-10.10. dětské slevy: DZE: do 11 let 100%, od 12 let 20% FZ: do 11 let 70%, od 12 let 20%, FU/FUS: do 11 let 65%, od 12 let 20%
7\UROVNRȂ5DNRXVNR
83
Hotel Alpen Royal öööö, Jerzens FAMILY-STAR PREMIUM DĚTI ZDARMA
výhody pro vás
ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂSě£WHOVN¿NŀLYRWQ¯PXSURVWěHG¯ KRWHO využívá produkty z regionu a klade velký GıUD]QD]GUDYRXDbOHKNRXVWUDYX QDY¯FMH situován v bezalergické zóně v nadmořské výšce 1.426 m Family-Star ȂGÝWVN£KHUQD NLQR3OD\6WDWLRQUı]Q« hračky a hry ȂYHON«GÝWVN«KěLģWÝ ȂGÝWVN«PHQX ȂGÝWVN£SRVW¿ONDDbY\VRN£ŀLGOLÏNDYbFHQÝ (rezervace předem) Ȃ[W¿GQÝ 3R3£ SURJUDPVbKO¯G£Q¯PSUR děti 3-14 let v Pitzis Kinder Club v místním turistickém spolku (150 m od hotelu): Minis (3-6 let) – vyrábění, malování, hra na malé lesní detektivy, budování hráze, hledání pokladu, mini olympiáda, pohádNRY£FHVWD Maxis (7-14 let) – dětský rafting, horské safari, dobrodružný výlet, lezení, lukostřelba, vodní hry a mnoho dalších aktivit ȂKRWHOMHÏOHQHP3LW]LV.LQGHU&OXE NbGLVpozici možnost oběda s dohledem v klubu (za poplatek) Premium ȂNRPIRUWQ¯GRYROHQ£SURQ£URÏQ« děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW YL]FHQ¯N
3 noci s polopenzí na osobu
84
od Kč
5DNRXVNRȂ7\UROVNR
5 220,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě v zeleni, stranou od hlavní silnice, na úpatí hory Hochzeiger, přímo u lanovky Hochzeiger. Od hotelu vede mnoho turistických tras. Koupaliště 6 km od hotelu, ]DVW£YND DXWREXVX b P QDGPRěVN£ Y¿ģND KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: YHOPL Sě£WHOVN¿ QHNXě£FN¿ KRWHO 26 pokojů, recepce, lobby, bar, velkoryse řešená hotelová restaurace, vinný sklípek (největší v Tyrolsku), výtah, zimní zahrada, úschovna NROVXģ£UQDVOXQHÏQ¯WHUDVDVbUHOD[DÏQ¯ORXNRX parkoviště v ceně. Pokoje: komfortní a světlé, s krásným výhledem QDNUDMLQX WHOHIRQU£GLRNDEHORY£79:/$1 ]D SRSODWHN WUH]RUJDXÏI«QVSUFKD:&EDONRQ k zapůjčení župan a wellness taška. FZ: 27 m² VbUR]NO£GDF¯PJDXÏHP Stravování: polopenze – bohatá snídaně formou bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 5 chodech s výběrem, 1x týdně večerní grilování nebo bufet. Speciální strava nebo menu pro alergiky možné (rezervace předem v hotelu).
Wellness v ceně: finská sauna, parní lázeň, biosauna, infrakabina, relaxační sprchy, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, solárium. Sport a zábava v ceně: hotelový průvodce organizuje túry pro děti i celé rodiny, pro milovníky přírody i zkušené turisty (dle vývěsky v hotelu a dle poptávky). kód ubytování: AT2WØ8 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 13.06.-10.07. A: 05.09.-16.10. B: 11.07.-04.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 FZ rodinný pokoj 2+1-2
Tipy a rady: místní turistický spolek organizuje pestrý sportovní a aktivní program pro malé i velké, např. cyklotúry, horské túry, nordic walkLQJ GOHY¿YÝVN\YbP¯VWÝ Ï£VWHÏQÝ]DSRSODWHN XP-dobrodružný park (lanový park) pro celou rodinu 1,5 km od hotelu. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 12 €/den (není povolen vstup do restaurace).
A 1 740 1 740
B 1 790 1 790
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 13.6.-10.7. a 5.9.-16.10., jinak min. 5 nocí; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 13.6.-11.7., 5.9.-17.10. dětské slevy: 13.6.-10.7. a 5.9.-16.10.: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 20% 11.7.-4.9.: do 6 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 20%
informace viz strana 2 až 6
Sportgasthof Bergheimat & depandance ööö, Längenfeld-Huben ALL INCLUSIVE DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 30.4.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGOHW (nelze kombinovat se slevou za včasnou UH]HUYDFL NµG'== ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯EDO¯ÏHN ȂRGSROHGQHN£YDDbPRXÏQ¯N 16.30 hod.) ȂYHÏHěHVHVDO£WRY¿PEXIHWHP ȂRGGRKRGQ£SRMHQDSěSLYRY¯QR nealko, káva a čaj (žádné lihoviny, lahvové a šumivé víno) ȂVOXŀE\DOOLQFOXVLYHVHÏHUSDM¯YbKODYQ¯ budově Bergheimat děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N 3 noci all inclusive od Kč na osobu
3 620,-
ALL INCLUSIVE
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky (depandance nejsou kategorizované) Poloha: na klidném místě, na okraji obce Huben, QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW z Prahy: 610 km. Vybavení: 15 pokojů, recepce, společenská místnost, rustikální hotelová restaurace, terasa, UHOD[DÏQ¯ORXND SDUNRYLģWÝYbFHQÝ'HSDQGDQFH jsou rozmístěny v okruhu 300 m. Pokoje: TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. DZ/DZZ/DZE/FZ/FU: s balkonem. FU:SRNRMH[bVSUFKDQHERYDQD:&EDONRQ umístění v hlavní budově nebo v některé z depandancí (dle rozhodnutí ubytovatele). Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: 1x týdně sauna. Sport a zábava v ceně: několikrát týdně organizovaná túra. Půjčovna kol (dle dostupnosti). Za poplatek: zapůjčení lezeckého vybavení (dle dostupnosti). Tipy a rady:WUDQVIHU]QDQ£GUDŀ¯W]WDO bNP za poplatek, rezervace předem). Zastávka autobusu 50 m. Veřejný krytý bazén Aqua Dome Längenfeld 4 km. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: AT3CØ7 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 29.04.-26.06. A: 15.08.-25.10. B: 27.06.-14.08. obsazenost DZY pokoj economy 2+1 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+1-2
A 1 340 1 430 1 510 1 510
B 1 400 1 480 1 570 1 570
kód ubytování: AT5JØ2 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 14.05.-22.05. A: 12.09.-31.10. B: 23.05.-05.06. B: 29.08.-11.09. C: 11.07.-28.08. 06.06.-26.06. 27.06.-10.07. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1-2 1 930 2 300
C 2 520
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně kromě pátku cenové tipy (při pobytu): 7=5: 2.5.-31.5., 3.10.-26.10. 14=10: 29.4.-27.6., 8.8.-26.10. dětské slevy: DZY/DZE/FZ: do 12 let 100%, do 16 let 50%, od 17 let 20% FU: do 6 let 100%, do 11 let 50%, do 13 let 30%, od 14 let 20%
Kinderhotel Sailer öööä , Wenns
FAMILY-STAR
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯EXIHWVWHSO¿PLM¯GO\ bKRG nebo polední balíček ȂRGSROHGQHEXIHWVbPRXÏQ¯N\ ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHRbbFKRGHFKVbY¿EÝUHP s předkrmovým, salátovým a dezertovým bufetem ȂRGGRbKRGP¯VWQ¯QHDONRÏDMN£YD bufet se zmrzlinou a ovocem Family-Star Ȃ6DLO\%DE\FOXESURPDO«GÝWL (1 měsíc-3 roky) se zkušenými pečovatelkami (20 hodin týdně, Po-Pá) Ȃ6DLO\0LQLD6DLO\0D[LFOXEVbSURJUDPHP pro děti (3-13 let, Po-Pá, 10-20 hod.) ȂGÝWVN«KěLģWÝYHON£GÝWVN£KHUQD s prolézačkami (260 m²) 3 noci all inclusive na osobu od Kč
5 210,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: FHQWUXP P QDGPRěVN£ Y¿ģND KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení:KRWHOLGH£OQ¯SURURGLQ\ bSRNRMı recepce, lobby, restaurace, společenská místnost, WLAN a internetové připojení (obojí za poplatek), zahrada s relaxační loukou a koupacím jezírkem (Pitz Park, 50 m od hotelu), výtah, ]LPQ¯]DKUDGD SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, rádio, TV/satelit, trezor, fén, župan k zapůjčení (za poplatek), sprcha/WC. DZ: typ Pumuckl, 25 m². Wellness v ceně: sauna, biosauna, venkovní vířivka, parní lázeň, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, solárium, infrakabina. Sport a zábava v ceně: rozmanitý rodinný program, např. túry. Za poplatek: půjčovna kol (dle dostupnosti, také e-bike). Kuželková dráha. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem). Další výhody: denně volný vstup do Pitz Parku s velkou dětskou zónou a přírodním koupacím jezírkem (50 m od hotelu). Dětské vybavení na pokoj (dětská postýlka, chůvička, varná konvice, přebalovací podložka, vanička).
ȂZZZLWVELOODF]
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 14.5.-10.7. a 29.8.-31.10.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 14.5.-23.5., 6.6.-13.6., 12.9.-26.9., 17.10.-24.10. dětské slevy: do 10 let 100%, do 13 let 50%, do 15 let 30%, do 17 let 10%
7\UROVNRȂ5DNRXVNR
85
Hotel Kertess öööö, St. Anton am Arlberg DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 30.4.15
ȂVOHYDYWHUP¯QHFK ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGbOHW (nelze kombinovat se slevou za včasnou UH]HUYDFL NµG '== Ȃ:/$1YFHQÝ (ve společných prostorách) děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW 3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
3 680,-
ALL INCLUSIVE
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: nad obcí St. Anton, na místě s krásným Y¿KOHGHPQDKRU\bPRGFHQWUD QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 570 km. Vybavení: 51 pokojů, recepce, lobby, útulné společenské místnosti, hotelová restaurace, EDUY¿WDKUHOD[DÏQ¯ORXND SDUNRYLģWÝYbFHQÝ (dle dostupnosti). Pokoje: telefon, rádio, kabelová TV, trezor, župan (8 €/pobyt), sprcha nebo vana/WC. DZE: s pohovkou na spaní. FZ: s rozkládacím gaučem. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, v poledne polévka (12-14 hod.), odpoleGQH bKRG NURPÝGQHSě¯MH]GX PRXÏQ¯N\ servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem se salátovým bufetem, 1x týdně farmářský bufet (dle obsazenosti). Pro děti: hlídání dětí na vyžádání a za poplatek. Dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén (13 x 6 m) a sauna (otevřeno 3x týdně). Infrakabina. Za poplatek: masáže (rezervace předem). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: AT1JØ4 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 19.06.-03.07. A: 28.08.-24.09. B: 04.07.-27.08. B: 25.09.-04.10. obsazenost DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2
A 1 290 1 480 1 370
B 1 540 1 740 1 620
A 1 320 1 430 1 320 1 460
B 1 460 1 570 1 460 1 600
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 19.6.-4.7., 29.8.-4.10. dětské slevy: do 13 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 20%
Hotel Kaunertalerhof ööö, Feichten
DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGbOHW (nelze kombinovat se slevou za včasnou UH]HUYDFL NµG '== all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯EDO¯ÏHN ȂRGSROHGQH bKRG N£YDÏDM a moučník, pro děti zmrzlina ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHRbbFKRGHFK ȂRGGRbKRGLQWRÏHQ«SLYRVWROQ¯Y¯QR a obvyklé místní nealkoholické nápoje (žádné lihoviny a žádné nápoje na hotelovém baru) děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW 3 noci all inclusive na osobu
86
od Kč
5DNRXVNRȂ7\UROVNR
3 560,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v blízkosti centra, na klidném místě VbNU£VQ¿PSDQRUDPDWLFN¿PY¿KOHGHP QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 570 km. Vybavení: 23 pokojů, recepce, WLAN (za poplatek), společenská místnost s kabelovou TV, hotelové restaurace (částečně se satelitní TV), bar, výtah, sluneční terasa, relaxační louka s lehátky DbVOXQHÏQ¯N\ SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha nebo vana/ WC, balkon. EZ: bez balkonu. Pro děti: sbírka her, dětské hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: lyžování na blízkém ledovci Kaunertal možné celoročně kromě července a srpna. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena. Další výhody: BibiCard pro děti a SummerCard pro dospělé a děti v ceně. Karty umožňují bezplatný vstup do veřejného bazénu Kaunertalcenter (100 m od hotelu), ke koupacímu jezeru Ried a na koupaliště Prutz. Karty a přesné informace obdržíte v hotelu. Neplatí v den příjezdu a odjezdu. Změny vyhrazeny.
kód ubytování: AT2CØ1 (LM-info: INN) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 30.05.-10.07. A: 22.08.-12.09. B: 11.07.-21.08. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 30.5.-10.7. a 22.8.-12.9.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty a od/do neděle dětské slevy: do 11 let 100%, do 15 let 40%, od 16 let 30%
informace viz strana 2 až 6
včasná
Aparthotel Astrid öööä , Saalbach rezervace do 29.4.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD VOHYDbSURYģHFKQ\KRVW\ od 55 let (nelze kombinovat se slevou za YÏDVQRXUH]HUYDFL NµG '== ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ Joker Card ȂNDUWD]DKUQXMHQHRPH]HQ«Y\Xŀ¯Y£Q¯ lanovek a tenisových kurtů v Saalbach-Hinterglemm, bezplatný vstup na koupaliště v Saalbachu a další výhody Ȃ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ ȂNDUWXDSěHVQ«LQIRUPDFHREGUŀ¯WHYbKRWHOX 3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
FAMILY-STAR rezervace do 28.2.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PNRPSOH[X sport a zábava V ceně: ȂPXOWLIXQNÏQ¯VSRUWRYQ¯KěLģWÝQDIRWEDO a basketbal, stolní tenis, lezecká zeď ȂYROQRÏDVRY¿DbVSRUWRYQ¯SURJUDPSURPDO« i velké (částečně za poplatek) Za poplatek: ȂKUDF¯DXWRPDW\NXOHÏQ¯N ȂSıMÏRYQDNRO LbKRUVN¿FK Family-Star Ȃ%ROOR&OXE RWHYěHQGHQQÝ bKRG KU\ ruční práce, pestrý zábavní program ȂGÝWVN¿ED]«QPXOWLIXQNÏQ¯KěLģWÝVHVN£kacím hradem, menší dětské hřiště ȂGÝWVN£SRVW¿OND YÏHWQÝORŀQ¯KRSU£GOD bȤSRE\W RKU£GNDDbY\VRN£ŀLGOLÏND 4,95 €/ks/pobyt (rezervace předem) 3 noci za apartmán od Kč
4 670,-
kód ubytování: AS1S13 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 13.06.-10.07. A: 22.08.-19.09. B: 11.07.-21.08. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 FZS rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 3+1-2
A 1 240 1 370 1 450 1 520
B 1 340 1 450 1 570 1 600
kód ubytování: AS2CØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: za apartmán beze stravy/noc A: 01.05.-03.07. A: 12.09.-30.10. B: 29.08.-11.09. C: 15.08.-28.08. D: 04.07.-14.08. obsazenost A B C AP4 apartmán 1-4 1 730 2 150 2 740 AP6 apartmán 1-6 2 150 2 630 3 390
D 3 440 4 450
délka pobytu: min. 3 noci s příjezdovými dny středa až neděle, odjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 13.6.-27.6., 22.8.-20.9. dětské slevy: do 6 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 20%
3 540,-
SPORT A ZÁBAVA
včasná
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, centrum SaalbaFKXbPNRXSDOLģWÝbPODQRYN\bP QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW z Prahy: 430 km. Vybavení: ¼WXOQ¿ QRYÝ ]Dě¯]HQ¿ KRWHO 20 pokojů, lobby s recepcí, internetový koutek (v ceně), typická rakouská roubenka Kohlmais 6WXEHGRP£F¯EDUY¿WDK¼VFKRYQDNROWHUDVD parkoviště v ceně (přímo u hotelu nebo ve vzdálenosti 500 m). Pokoje: QHNXě£FN« U£GLR WHOHIRQ 79VDWHOLW trezor, fén. DZY: v přízemí, 20 m² VSUFKD:& DZ/DZZ: 23 m² VSUFKD:&EDONRQ DZE: v přízemí, 23 m² EDONRQQHERWHUDVD FZS: 35 m² YDQDRGGÝOHQ«:&EDONRQ FU: 55 m² RE¿YDF¯SRNRMVbPDQŀHOVNRXSRVWHO¯ a rozkládacím gaučem, ložnice s manželskou postelí, vana, oddělené WC, balkon nebo terasa. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. V místě lze místo večeře objednat vital menu (info o ceně v hotelu). Pro děti: dětské hřiště, dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: sauna, relaxační místnost, infrakabina. Sport a zábava v ceně: stolní tenis. 1x týdně večerní grilování (dle počasí). Tipy a rady: sleva 30% na green fee v golfovém klubu Urslautal v Maria Alm. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
Apartmánový komplex Landal Rehrenberg öööä , Viehhofen Poloha: na slunečném svahu na kraji obce, mezi Zell am See (10 km) a Saalbach-Hinterglemm bNP REFKRG\bP QDGPRěVN£Y¿ģNDNRPSOH[X bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 126 komfortních apartmánů (po 5-6 Yb GěHYÝQ¿FK FKDWN£FK Db KODYQ¯ EXGRYD ELVtro/bar, wellness komplex, prádelna, recepce (300 m od vstupu do areálu), minishop (čersWY«SHÏLYR UHVWDXUDFHEDU bSDUNRYDF¯P¯VWR apartmán v ceně. Apartmány: obývací pokoj (sedací/jídelní kout, krbová kamna, TV, DVD/CD přehrávač, skříňové dvojlůžko), kuchyňský kout (mikrovlnka, lednička s mrazákem, sporák, myčka), sprcha/WC, EDONRQQHERWHUDVD ¼ORŀQ¿SURVWRUYHVNOHSÝ AP4: typ 4B, 45 m² ORŀQLFH Vb PDQŀHOVNRX postelí. AP6: typ 6A, 60 m² ORŀQLFH Vb PDQŀHOVNRX postelí, ložnice s 2 lůžky. Informace (prosíme uvádět při rezervaci): k dispozici jsou apartmány nekuřácké, kuřácké a bez přístupu domácích zvířat. Ložní prádlo 7,50 €/osoba. Povlečení lůžek při příjezdu na přání (3,75 €/lůžko). Koupelnové prádlo 5,75 €/ set, kuchyňské prádlo 4,50 €/set. Domácí zvíře bȤGHQ UH]HUYDFHSěHGHP PD[b]Y¯ěDWD QDDSDUWP£Q NDXFHbȤ]Y¯ěH =YO£ģWQ¯Sě£Q¯ např. konkrétní apartmán, apartmány vedle sebe 18,50 € (rezervace předem). V ceně zahrnuto: spotřeba energií, závěrečný úklid. Povinná platba v místě: pobytová taxa. Wellness v ceně: velký saunový komplex, vyhřívaný venkovní bazén s dětským bazénem a relaxační loukou, vířivka. Za poplatek: solárium. Masáže (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 1.5.-3.7. a 29.8.-30.10.; příjezd denně jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenový tip (při pobytu): 7=6: 1.5.-31.10.
6DOFEXUVNRȂ5DNRXVNR
87
Hotel Alpina öööä , Hinterglemm ALL INCLUSIVE
výhody pro vás
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YFHQÝ YHYVWXSQ¯KDOH ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯EDO¯ÏHN ȂRGSROHGQH bKRG N£YDDbPRXÏQ¯N pro děti zmrzlina ȂYHÏHU bKRG WHPDWLFN¿DbVDO£WRY¿ bufet ȂRGGRKRGWRÏHQ«SLYRGRP£F¯Y¯QR domácí pálenka a místní nealko ȂQDY¯FWDN«YKRWHOX:HFKVHOEHUJHU Y]G£O 5,5 km) v Saalbachu po celý den do 22 hod. místní nápoje, odpoledne káva, moučník a pro děti zmrzlina Joker Card ȂNDUWD]DKUQXMHEH]SODWQ«Y\Xŀ¯Y£Q¯ODQRvek a tenisových kurtů v Saalbach-Hinterglemm, bezplatný vstup na koupaliště v Saalbachu a další výhody ȂNDUWXDSěHVQ«LQIRREGUŀ¯WHYbKRWHOX 3 noci all inclusive od Kč na osobu
3 780,-
DĚTI ZDARMA
včasná
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo ve městě, lanovka Zwölferkogelbahn vzdálena 80 m, centrum města 300 m, QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW z Prahy: 430 km. Vybavení: hotel v moderním venkovském stylu sestává z hlavní budovy, novostavby a Deluxe QRYRVWDYE\ bSRNRMıUHFHSFHYVWXSQ¯KDOD hotelová restaurace, bar, sportovní obchod, ¼VFKRYQDNROY¿WDK SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: QHNXě£FN« WHOHIRQ U£GLR 79VDWHOLW sprcha nebo vana/WC, balkon. EZY/DZY: v hlavní budově, bez balkonu. DZ/FZ: v hlavní budově. DZE/DZS: v Deluxe novostavbě, prostornější. FZS: v novostavbě, s palandou. JS: v novostavbě, s pohovkou na spaní. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: 2x týdně využití sauny (vstup od 16 let, rezervace předem): bio sauna, finská sauna, parní lázeň, relaxační místnost. Tipy a rady: sportovní obchod s půjčovnou, servisem a mytím kol, uzamykatelná úschovna kol, organizované cyklotúry (vše za poplatek v místě). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 7 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: AS1FØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 13.06.-10.07. B: 11.07.-12.09. obsazenost DZY pokoj economy 2 EZY pokoj economy 1 DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZS dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FZS rodinný pokoj 2+1-2 JS junior suita 2+1-2
A 1 260 1 260 1 740 1 790 1 790 1 880 1 910 1 990
B 1 650 1 650 2 100 2 150 2 150 2 240 2 270 2 350
A 1 350 1 350 1 350 1 350
B 1 470 1 470 1 470 1 470
délka pobytu: min. 3 noci s příjezdovými dny čtvrtek, sobota, neděle cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 13.6.-13.9. dětské slevy: do 11 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 20%
Hotel Pinzgauer Hof öööä , Maria Alm
rezervace do 30.4.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YFHQÝ YHYVWXSQ¯KDOH děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGRbOHW Hochkönig Card ȂNDUWD]DKUQXMHQHRPH]HQ«Y\Xŀ¯Y£Q¯ lanovek Maria Alm, Dienten a Mühlbach, denně vstup na koupaliště Maria Alm, 6x týdně túra s průvodcem (organizovaná turistickým spolkem), bezplatné využití turistického autobusu, pro každou osobu 1x bezplatná jízda na letní sáňkařské dráze Biberg (vzdálena 5 km), bezplatné využívání tenisových kurtů Maria Alm, volný vstup do muzea Národního parku Mittersill apod. ȂNDUWDSODW¯LbYbGHQSě¯MH]GXDbRGMH]GX ȂNDUWXREGUŀ¯WHYKRWHOX ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ 3 noci s polopenzí na osobu od Kč
3 650,-
88
5DNRXVNRȂ6DOFEXUVNR
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v obci, vedle kabinové lanovky, koupaliště je vzdáleno 900 m, nadmořská výška KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 23 pokojů, recepce, společenská místnost s TV, místnost pro snídaně, hotelová restaurace, úschovna kol, výtah, terasa, rela[DÏQ¯ORXND SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: QHNXě£FN« NDEHORY£79 VHGDF¯ NRXW nebo rozkládací gauč, fén, sprcha nebo vana/ WC, balkon. EZ/EZK: se sprchou. FZ: s manželskou postelí a palandou. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, 1x týdně odpoledne káva/moučník, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem, 1x týdně večerní grilování (dle počasí). Pro děti: vysoká židlička a dětská postýlka v ceně. Wellness v ceně: sauna, parní lázeň, relaxační místnost. Za poplatek: solárium. Sport a zábava v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 6 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: AS1CØ2 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 06.06.-10.07. A: 29.08.-19.09. B: 11.07.-28.08. obsazenost DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 6.6.-11.7., 29.8.-20.9. dětské slevy: DZE: do 11 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 20% EZK/FZ: do 11 let 100%, do 17 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel St. Hubertushof ööö, Zell am See ALL INCLUSIVE
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYDb ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXVYLWDONRXWNHP (možnost zabalit si polední balíček) ȂRGSROHGQH KRG N£YDDbPRXÏQ¯N ȂYHÏHěHIRUPRXEXIHWX SěHGNUP\VDO£W\ hlavní jídlo a dezerty) nebo servírovaná o 4 chodech s výběrem ȂRGGRKRGQHDONRKROLFN«Q£SRMH limonáda, káva/čaj, točené pivo a stolní víno (žádné lihoviny) Zell am See Kaprun Card ȂNDUWD]DKUQXMHEH]SODWQ¿YVWXSQDY¯FHQHŀ 25 výletních míst, např. několik koupališť u jezera Zell am See, 1x plavba lodí po jezeře Zell am See, různé lanovky v okolí, .ULPPHOVN«YRGRS£G\ ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ kartu a přesné info obdržíte v hotelu) 1 noc all inclusive na osobu od Kč
1 550,-
ALL INCLUSIVE
sleva
za včasnou rezervaci
ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂbSěLUH]HUYDFLGR výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHPV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD VOHYDbSURKRVW\RGbOHW (kód: DZZ) Ȃ:/$1YFHQÝ YOREE\ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ inclusive all ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXVbELRNRXWNHP (možnost zabalit si polední balíček), odpoledne káva, čaj, moučník a pro děti zmrzlina, servírovaná večeře o 4 chodech s výběrem, střídavě bufet s předkrmy, saláty a dezerty, 1x týdně italský/selský bufet a barbecue (dle počasí), 11-23 hod. pivo, víno a místní nealko, od 20 hod. long drinky, Prosecco, místní a importované lihoviny Zell am See Kaprun Card ȂEH]SODWQ¿YVWXSQDY¯FHQHŀbY¿OHWQ¯FK míst, např. koupaliště u jezera Zell am See, 1x plavba lodí po jezeře Zell am See, lanovky v okolí (platí 27.6.-15.10., změny vyhrazeny, kartu a info obdržíte v hotelu) 1 noc all inclusive na osobu od Kč
1 770,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: přímo v městečku, jezero Zell am See je vzdáleno 4 km, přírodní koupaliště 300 m, nadmořská výška hotelu: 760 m, vzdálenost z Prahy: 440 km. Vybavení: 120 pokojů, recepce, internetový koutek (v ceně), TV místnost s krbem, hotelová restaurace s nekuřáckou částí, denní a sklepní EDUbY¿WDK\VOXQHÏQ¯WHUDVD]DKUDGD SDUNRviště v ceně. Pokoje: QHNXě£FN« ¼ÏHOQÝ ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ kabelová TV, sprcha/WC. DZE: s balkonem. FZ: s přistýlkou. Pro děti: v červenci/srpnu animační program Schmidolin pro děti od 4 let (Po-Pá). Dětská herna a hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: sauna. Za poplatek: solárium, masáže. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, půjčovna kol. V červenci/srpnu rozmanitý animační program, např. bingo nebo taneční večer. Za poplatek: tenis, jízda na koni, vodní lyže, rafting. Tipy a rady: transfer z/na nádraží Zell am See Y]G£OHQRbNP UH]HUYDFHSěHGHP 3RE\WRY£ taxa se platí v místě. Domácí zvíře 4 €/den.
kód ubytování: AS1HØ5 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 13.05.-10.07. A: 05.09.-10.10. B: 11.07.-04.09. obsazenost DZY pokoj economy 2 DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 dítě 6-11 let dítě 12-15 let
A 1 630 1 770 1 850 1 850 1 850 250 670
B – 1 960 2 020 2 020 2 020 250 670
délka pobytu: min. 1 noc v termínu 19.9.-10.10., min. 3 noci v termínech 13.5.-10.7. a 5.9.-19.9. jinak min. 4 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 20.6.-11.7., 5.9.-19.9. dětské slevy: do 5 let 100%, do 15 let viz ceník, od 16 let 30%
AlpineResort Zell am See ööööä , Zell am See Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na slunečném místě, centrum vzdáleno 1,5 km (kyvadlová doprava), jezero 2 km, QDGPRěVN£ Y¿ģND KRWHOX b P Y]G£OHQRVW z Prahy: 440 km. Vybavení: 65 pokojů, lobby s recepcí, knihovna, společenská místnost, panoramatická restaurace s krbem, výtah, sluneční terasa, relaxační zahrada se zastřešeným venkovním barem Db ELRWRSHP SDUNRYLģWÝ ]GDUPD GOH GRVWXSnosti). Pokoje: telefon, rádio, TV/satelit, minibar (za poplatek), trezor, fén, sprcha/WC. DZ/FZ/DZZ: navíc balkon nebo francouzský balkon. FZ: opticky oddělený obývací pokoj a ložnice. FU: 2 pokoje, 1x sprcha/WC, balkon. Pro děti: animační program v Alpine Kids Club pro děti 3-15 let (Po-Pá), např. výlety, objevitelské cesty, dětský ateliér, dětské večery atd. (změna vyhrazena). Dětské hřiště, po celý den džusový bar. Vysoká židlička, dětská postýlka a dětská chůvička v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén s masážním zařízením a přístupem do relaxační zahrady, bio sauna, parní lázeň, jacuzzi, solárium. Za poplatek: masáže, beauty procedury. Sport a zábava v ceně: stolní tenis. 1x týdně večer s živou hudbou. Turistický program (dle vývěsky v místě). Půjčovna jízdních kol (dle dostupnosti). 1x týdně prohlídka města. Za poplatek: organizované túry na horských kolech, rafting, canyoning. Tipy a rady: transfer z/na nádraží Zell am See Y]G£OHQRbNP UH]HUYDFHSěHGHP 3RE\WRY£ taxa se platí v místě. Domácí zvíře 12 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: AS1HØ7 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 27.06.-10.07. A: 22.08.-24.10. B: 11.07.-21.08. obsazenost DZY pokoj economy 2 DEY pokoj economy 2+1 DKY dospělý s dítětem v DZY 1+1 DZ dvoulůžkový pokoj 2 EZ jednolůžkový pokoj 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 3+1-2
A 1 970 2 050 2 050 2 390 2 390 2 470 2 550
B 2 380 2 440 2 440 2 750 2 750 2 860 2 910
délka pobytu: min. 1 noc v termínech 27.6.-10.7. a 22.8.-24.10., příjezd denně jinak min. 4 noci s příjezdovými dny středa, čtvrtek, sobota a neděle dětské slevy: DEY/FZ/FU: do 8 let 100%, do 11 let 65%, do 14 let 50%,do 16 let 20%, od 17 let 15% DKY: do 8 let 100%, do 14 let 50%
6DOFEXUVNRȂ5DNRXVNR
89
Berghotel Rudolfshütte öööä , Uttendorf
FAMILY-STAR
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGRbOHW]GDUPD Ȃ:/$1YFHQÝ YbOREE\ ȂM¯]GHQNDQDODQRYNX:HL¡VHH*OHWVFKHUbahn (platí pro celý pobyt) ȂQHRPH]HQ¿EH]SODWQ¿YVWXSQDNRXSDOLģWÝ u jezera Uttendorf polopenze plus ȂZHOFRPHGULQN ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂN£YDÏDMDPRXÏQ¯N bKRG ȂYHÏHěHIRUPRXEXIHWX WHPDWLFN¿EXIHW k večeři 2 nápoje na osobu v ceně (0,3 l piva, 1/8 l vína nebo nealko) Family-Star ȂUR]PDQLW¿URGLQQ¿DQLPDÏQ¯SURJUDP LQGRRULbRXWGRRU 3R3£RGbOHWKRG den, 4.7.-4.9.), např. táborák, lezecké hry ȂGÝWVN«KěLģWÝDKHUQD ȂGÝWVN£SRVW¿ONDYbFHQÝ UH]HUYDFHSěHGHP 4 noci s polopenzí plus od Kč na osobu
4 080,-
WELLNESS
kód ubytování: AS2GØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 13.06.-03.07. A: 05.09.-26.09. B: 04.07.-04.09. obsazenost FZY pokoj economy 2+1-2 DZ dvoulůžkový pokoj 2 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FZS rodinný pokoj 2+1-2 FZN rodinný pokoj 2+1-2
A 1 430 1 570 1 680 1 770 1 850
B 1 770 1 880 2 040 2 130 2 210
A 1 890 2 170 2 390 2 790
B 2 030 2 310 2 490 2 970
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=6/14=12: 13.6.-11.7., 29.8.-27.9. dětské slevy: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 10%
Hotel Germania öööö, Bad Hofgastein
PRO DOSPĚLÉ
sleva
za včasnou rezervaci
ȂSěLUH]GRbQRF¯SěHGQ£VWXSHP ȂSODW¯YWHUP¯QHFK ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD VOHYDSURKRVW\RGbOHW (nelze kombinovat se slevou za včasnou UH]HUYDFL NµG '== Ȃ:/$1YFHQÝ QDSRNRM¯FKDbYHVSROHÏQ¿FK prostorách) wellness V ceně: ȂSDQRUDPDWLFN¿WHUP£OQ¯NU\W¿ED]«Q vířivka, relaxační zóna s panoramatickým výhledem, sauna, infrakabina, tepidárium, parní lázeň, fitness ȂUHOD[DÏQ¯ORXNDVOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ Za poplatek: ȂVRO£ULXPPDV£ŀHO«ÏHEQ«SURFHGXU\ pro dospělé ȂKRWHOMHXUÏHQNOLHQWıPRGbOHW 1 noc s polopenzí na osobu od Kč
1 700,-
90
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo u horní stanice lanovky na ledovci Weißsee (dostupnost pouze lanovkou), UttenGRUIbNPQDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP vzdálenost z Prahy: 520 km. Vybavení: útulný horský hotel s nově vybudovanou depandancí (propojené vytápěnou chodERX Sě£WHOVN¿NbURGLQ£P bSRNRMıUHFHSFH (trezor za poplatek), lobby s internetovým koutkem, tyrolská jizba, bar s krbem, panoramatická restaurace, zimní zahrada, sluneční WHUDVD Vb OHK£WN\ SDUNRYLģWÝ Xb ¼GROQ¯ VWDQLFH lanovky v ceně. Pokoje: TV/satelit, sprcha/WC, fén. DZ: typ Weißsee, 17 m² PDQŀHOVN£SRVWHO FZY: pokoj economy, typ Grünsee, 15-18 m² 2 palandy. FZ: typ Weißsee, 19 m² SDODQG\ FZS: typ Sonnblick, 22 m² PDQŀHOVN£ SRVWHO a palanda. FZN: typ Granatspitz, v depandanci, 24 m² PDQželská postel a palanda. Wellness v ceně: panoramatický krytý bazén (11 x 5 m), sauna, parní lázeň, tepidárium, relaxační místnost. Za poplatek: solárium, masáže. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, stolní fotbal, kulečník, šipky, vnitřní horolezecká stěna, fitness. 1x týdně zábavní večer s živou hudbou, každý týden 2 túry s průvodcem. Za poplatek: zapůjčení lezeckého vybavení (indoor i outdoor). Turistické vybavení. Tipy a rady: nově od 2015: rodinný horolezecký výstup. Příjezd do hotelu možný pouze v provozní době lanovky (denně 9-12 a 13-17 hod., jízda trvá 20 minut). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).
5DNRXVNRȂ6DOFEXUVNR
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: v centru Bad Hofgastein, přímo u léčebného parku, 200 m od lázní, nadmořská výška KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: 60 pokojů, vstupní hala, recepce, ORXQJHEDUKRWHORY£UHVWDXUDFHY¿WDK SDUNRviště v ceně, garáž 8 €/den. Pokoje: telefon, rádio, TV/satelit, lednička, kuch. kout (za poplatek). DZ/DZZ:bW\S.ODVVLN WUH]RU vana/WC, balkon. DZE/EZ: typ De Luxe KurproPHQDGH WUH]RUYDQD:&JS: 35 m² RGGÝOHQ¿ obývací pokoj/ložnice, sprcha/WC, terasa. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, v neděli snídaně se sektem, polední balíček, odpolední svačina, servírovaná večeře o 6 chodech s výběrem a salátovým bufetem. 1x týdně galamenu o 8 chodech. Sport a zábava za poplatek: elektrická kola (na vyžádání). Tipy a rady: místní turistický spolek organizuje bezplatný volnočasový program, např. 1x týdně historickou prohlídku města, nordic walking nebo cyklovýlet (půjčení kola za poplatek), túry s průvodcem (změny vyhrazeny). Hotelový lékař (na vyžádání). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 8 €/den (rezervace předem).
kód ubytování: AS1DØ5 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 16.05.-10.07. A: 12.09.-23.10. B: 11.07.-11.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 JS junior suita 2+1
délka pobytu: min. 1 noc v termínech 16.5.-10.7. a 12.9.-23.10., jinak min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 16.5.-11.7., 12.9.-24.10. dětské slevy: DZE/JS: od 18 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Sonnhof ööö, Rauris ALL INCLUSIVE
včasná
rezervace do 30.3.15
ȂVOHYD ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ QDSRNRM¯FK ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ Ȃ[Ï£VWHÏQ£PDV£ŀ[bVTXDVKDbWXULVWLFN¿ batoh s turistickou mapou na pokoj v ceně (platí v termínech 13.5.-19.6. a 3.10.-1.11. při pobytu od 7 nocí) ȂVOHYDYbKRWHORY«SıMÏRYQÝHOHNWULFN¿FKNRO GOHGRVWXSQRVWL SODW¯YbWHUP¯QHFK 13.5.-19.6. a 3.10.-1.11.) all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXSROHGQ¯EDO¯ÏHN odpoledne káva a moučník, 1x týdně zmrzlina pro děti, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem ȂRGGRbKRGSLYRY¯QRDQHDONR cola, Fanta, minerálka (ne kvasnicové pivo a lahvová vína) Ȃ[W¿GQÝWHPDWLFN¿YHÏHUQDSěLWDOVN¿ 3 noci all inclusive od Kč na osobu
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: NRXVHN QDG FHQWUHP REFH QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 430 km. Vybavení: 40 pokojů, recepce, hotelová restaurace, společenská místnost, zimní zahrada, sluQHÏQ¯WHUDVDY¿WDK SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: TV/satelit, sprcha nebo vana/WC. DZY: účelně zařízené, 22 m². DZ/FZ: v novostavbě, 25 m² EDONRQQHERWHUDVD Některé pokoje jsou bezbariérové. Pro děti: dětské hřiště, stolní tenis, trampolína, herní koutek, dětské menu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén s lehátky, sauna, relaxační místnost. Za poplatek: masáže, solárium. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 7 €/den (rezervace předem).
ALL INCLUSIVE
C 1 340 1 400 1 400
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 13.5.-18.7., 12.9.-2.11. 9=8: 18.7.-12.9. dětské slevy: do 9 let 100%, do 12 let 60%, do 15 let 40%, od 16 let 30%
3 020,-
kód ubytování: AS1B15 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 13.05.-19.06. A: 03.10.-01.11. B: 20.06.-24.07. B: 29.08.-02.10. C: 25.07.-28.08. obsazenost A B DZY pokoj economy 2 1 060 1 170 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 120 1 230 FZ rodinný pokoj 2+2 1 120 1 230
Gasthof Platzwirt & depandance öööä , Rauris
DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 29.4.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂY¿KRGD VOHYDbSURYģHFKQ\KRVW\ od 55 let (nelze kombinovat se slevou za YÏDVQRXUH]HUYDFL NµG '1= all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯EDO¯ÏHN ȂRGSROHGQHN£YDDPRXÏQ¯NQHER]PU]OLQD (15-17 hod.) ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHRbbFKRGHFKVbY¿EÝUHP a salátovým bufetem, tematické večery ȂRGGRKRGSLYRY¯QRQHDONR ȂRGGRKRGGŀXVRY¿EDUDbSě¯URGQ¯ pramenitá voda ȂVWUDYDVHSRG£Y£YJDVWKRIX3ODW]ZLUW děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N 4 noci all inclusive na osobu od Kč
3 450,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: ve městě, v zóně s minimálním dopravQ¯PUXFKHPODQRYN\bPNRXSDOLģWÝbP nadmořská výška hotelu: 950 m, vzdálenost z Prahy: 470 km. Vybavení:WUDGLÏQ¯URGLQQ¿SRGQLN bSRNRMı recepce s lobby, restaurace s barem, výtah, UHOD[DÏQ¯ORXND SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: kabelová TV (plochá obrazovka), WLAN (za poplatek), fén, sprcha/WC. DZH/FZH/FUH: v hlavní budově, komfortně zaří]HQ« QDY¯FWHOHIRQDbEDONRQ DZN/FZN/DNK/DNZ: v depandanci, jednoduše ]Dě¯]HQ« EDONRQQHERWHUDVD'HSDQGDQFHMVRX dobře udržované pensiony rozmístěné do 200 m od gasthofu Platzwirt. Pro děti: dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: wellness centrum (100 m²): sauna, parní lázeň, infrakabina, sanárium, relaxační místnost. Tipy a rady: místní turistický spolek organizuje aktivní program (částečně za poplatek). Od cca 20.8. se v místě pořádají farmářské podzimní slavnosti. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 5 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: AS1BØ3 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 03.10.-17.10. B: 16.05.-10.07. B: 05.09.-02.10. C: 11.07.-04.09. obsazenost DZH/FZH dvoulůž./rod. pokoj 2+1-2 DZN/FZN dvoulůž./rod. pokoj 2+1-2 DNK dospělý s dítětem v DZN 1+1 FUH rodinné ubytování 2+1-2
A 1 320 1 210 1 210 1 320
B 1 470 1 320 1 320 1 470
C 1 650 1 460 1 460 1 650
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 16.5.-10.7. a 5.9.-17.10., příjezd denně; jinak pouze týdenní pobyty od/do soboty cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 17.5.-11.6., 13.9.-15.10. 7=6/14=12 (DZH/FZH/FUH): 16.5.-11.7., 22.8.-18.10. 7=6/14=12 (DZN/DNK/FZN/DNZ): 16.5.-18.10. dětské slevy: FZH/FZN: do 11 let 100%, do 14 let 50%, od 15 let 30% DNK/FUH: 16.5.-10.7. a 5.9.-17.10.: do 14 let 50%, jinak do 14 let 30%
6DOFEXUVNRȂ5DNRXVNR
91
Hotel Bischofsmütze & apartmánové domy öööö, Filzmoos ALL INCLUSIVE WELLNESS DĚTI ZDARMA
výhody pro vás
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂQHRPH]HQ¿EH]SODWQ¿YVWXSQDNRXSDOLģWÝ ve Filzmoos (500 m od hotelu BischofsP¾W]H GOHSURYR]Q¯GRE\ VbNU\W¿PDbYHQkovním bazénem ȂQHRPH]HQ«Y\XŀLW¯WXULVWLFN¿FKDXWREXVı (dle jízdního řádu) all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂSROHGQ¯EDO¯ÏHN ȂRGSROHGQHN£YDÏDMDbPRXÏQ¯NSURGÝWL zmrzlina ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHRbbFKRGHFKVbY¿EÝUHP a salátovým bufetem Ȃ[W¿GQÝVHOVN¿EXIHWQHERWHPDWLFN¿ večer ȂSRFHO¿GHQGRbKRGUı]Q«GUXK\SLYD rozlévaná a lahvová vína, dětské koktejly, brandy a místní nealkoholické nápoje ȂVWUDYDVHSRG£Y£YbKRWHOX%LVFKRIVP¾W]H wellness v ceně ȂYKRWHOX%LVFKRIVP¾W]HQRYÝ]Dě¯]HQ« wellness centrum: krytý bazén, protiproudy, vířivky, různé sauny (finská, bio, bylinková), solná koupel, parní kabina, infrakabina (pouze pro hosty v DZH, DZS, FU, FZH) ȂKRVW«DSDUWP£QRY¿FKGRPı '=1)81 FU5) mohou dle provozní doby využít NRXSDOLģWÝ PLPRSURYR]Q¯GREXMHMLP k dispozici wellness komplex v hotelu Hanneshof: krytý bazén, sauna, parní lázeň, infrakabina, relaxační místnost a fitness děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
4 noci all inclusive na osobu
92
od Kč
5 070,-
5DNRXVNRȂ6DOFEXUVNR
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky (hlavní budova) Poloha: v centru, nadmořská výška hotelu: bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: komplex tvoří hotel Bischofsmütze (75 pokojů), apartmánové domy vzdálené od hotelu 3 až 250 m (celkem 50 apartmánů) a hotel Hanneshof. Hotel Bischofsmütze: recepce s halou, hotelová restaurace, bar, spoOHÏHQVN£P¯VWQRVWY¿WDK SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: DZH/DZS/FZH/FU: v hotelu BischofVP¾W]H NDEHORY£79:/$1 ]DSRSODWHN WUHzor, minibar, fén, sprcha nebo vana/WC, balkon nebo terasa. DZS:bQRYÝ]Dě¯]HQ« EDONRQ79VbSORFKRXREUDzovkou. FZH: manželská postel, rozkládací gauč pro 3. a 4. osobu. FU:bMXQLRUVXLWD ORŀQLFHVbPDQŀHOVNRXSRVWHO¯ obývací pokoj s rozkládacím gaučem. DZN/FUN/FU5: v apartmánových domech. DZN: kabelová TV, sprcha/WC. FUN: 40 m² NDEHORY£79RE¿YDF¯SRNRMVbUR]kládacím gaučem pro 2 osoby, ložnice s 2 lůžky, sedací kout, set na přípravu kávy, fén, 1x sprcha/WC. FU5: jako FUN, ale navíc přistýlka v ložnici. Pro děti: dětská postýlka v ceně.
Wellness za poplatek: v hotelu Bischofsmütze kosmetické procedury a masáže, župan k zapůjčení. Sport a zábava v ceně: pro hosty hotelu Bischofsmütze (DZH/DZS/FZH/FU): fitness.
Tipy a rady: osušky v ceně (výměna za poplatek). Turistický spolek organizuje od poloviny května do konce října animační program pro děti od 4 let (Po-Pá, 9-16 hod.). Přírodní koupaliště v Ebenu (vzdál. 11 km). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 10 €/den.
kód ubytování: AS1AØ1 (LM-info: SZG) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 01.05.-10.07. A: 22.08.-30.10. B: 11.07.-21.08. obsazenost DZN dvoulůžkový pokoj 2+1 DZH dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2 FZH rodinný pokoj 2+1-2 FUN rodinné ubytování 2+1-2 FU5 rodinné ubytování 2+1-3 FU rodinné ubytování 2+1-2
A 1 690 1 930 2 350 2 150 1 850 2 070 2 540
B 1 990 2 240 2 650 2 460 2 320 2 460 2 800
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 3.5.-26.6., 30.8.-31.10. 7=6/14=12: 1.5.-27.6., 29.8.-31.10. dětské slevy: DZH/DZN/FZH/FUN: do 12 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 30% FU: 1. dítě: do 12 let 100%, do 15 let 50%, do 17 let 30%; 2. dítě: do 17 let 30% FU5: 1. a 2. dítě: do 12 let 100%, do 15 let 50%, do 17 let 30%; 3. dítě: do 17 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Flattacher Hof öööö, Flattach ALL INCLUSIVE
sleva
za včasnou rezervaci
ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂbSěLUH]HUYDFLGR ȂQHO]HNRPELQRYDWVFHQRY¿PWLSHP výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP all inclusive ȂERKDW£VQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX PRŀQRVW zabalit si polední balíček), odpoledne (1517 hod.) káva/čaj a moučník, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem ȂSRFHO¿GHQGRbKRGWRÏHQ«SLYRUR]lévané víno, místní nealkoholické nápoje (žádné lihoviny) Kärnten Card ȂNDUWD]DKUQXMHQHRPH]HQ¿YVWXSGRY¯FH než 100 výletních míst, slevy na veřejnou dopravu, různé sportovní a volnočasové nabídky ȂSODW¯LYGHQSě¯MH]GXDbRGMH]GX ȂNDUWXREGUŀ¯WHYKRWHOX ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ 3 noci all inclusive na osobu od Kč
5 590,-
ALL INCLUSIVE
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě přímo v obci, na ¼SDW¯OHGRYFH0¸OOWDO QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX 700 m, vzdálenost z Prahy: 550 km. Vybavení: 40 pokojů, recepce, hotelová hala, knihovna, několik hotelových restaurací, sklepní bar, zimní zahrada, WLAN (za poplatek), výtah, UHOD[DÏQ¯ORXND SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: QHNXě£FN« WHOHIRQ 79VDWHOLW I«Q župan, WLAN (za poplatek), lednička, trezor, sprcha nebo vana/WC. FZ: 25-35 m² UR]NO£GDF¯JDXÏ FU4: 40 m² RE¿YDF¯SRNRMVbUR]NOJDXÏHPSUR 2 osoby, ložnice, 1x sprcha nebo vana/WC. Pro děti: dětská herna a hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: vodní park (450 m²): krytý bazén, 4 různé sauny, Kneippova lázeň. Za poplatek: solárium, masáže a kosmetické procedury (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: 1 turistická mapa na pokoj, 1x týdně výlet s pochodněmi. Fitness studio (180 m²). Za poplatek: lezecké kurzy, rafting. Výlety po okolí. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 8 €/den.
kód ubytování: AK1CØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 13.06.-10.07. A: 22.08.-19.09. B: 11.07.-21.08. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 EZ jednolůžkový pokoj 1 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU4 rodinné ubytování 2+1-2
A 2 070 2 410 2 410 2 270 2 550
B 2 270 2 770 2 770 2 410 2 770
kód ubytování: AK1HØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 30.05.-05.06. A: 19.09.-02.10. B: 06.06.-03.07. B: 22.08.-18.09. C: 04.07.-21.08. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 210 1 460 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 210 1 460 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 320 1 540
C 1 540 1 540 1 670
délka pobytu: min. 3 noci v termínech 13.6.-10.7. a 22.8.-19.9. jinak min. 7 nocí; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 13.6.-11.7., 22.8.-20.9. 11=10: 11.7.-22.8. dětské slevy: FZ/FU4: do 9 let 100%, do 11 let 70%, do 16 let 50% od 17 let 30% EZK: do 9 let 100%, do 11 let 70%, do 16 let 50%
Hotel Pension Hubertus ööö, Mallnitz
DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YFHQÝ YFHO«PKRWHOX ȂGRP£F¯]Y¯ěH]GDUPD all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXSROHGQ¯EDO¯ÏHN odpoledne káva a moučník, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem ȂSRFHO¿GHQGRKRGSLYRY¯QRDbQHDOkoholické nápoje (žádné lihoviny) Kärnten Card ȂNDUWD]DKUQXMHQHRPH]HQ¿YVWXSGRY¯FH než 100 výletních míst, slevy na veřejnou dopravu, různé sportovní a volnočasové nabídky ȂSODW¯LYGHQSě¯MH]GXDbRGMH]GX ȂNDUWXREGUŀ¯WHYKRWHOX ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ 4 noci all inclusive na osobu od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na okraji města, centrum 500 m, QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW z Prahy: 520 km. Vybavení: QRYÝ Y\EDYHQ¿ KRWHO b SRNRMı recepce, hotelová restaurace, společenská místQRVWVHVDWHOLWQ¯79W\SLFN£UDNRXVN£SLYQLFH parkoviště v ceně. Pokoje: TV/satelit, fén, sprcha/WC. FU: obývací místnost s manželskou postelí, oddělená ložnice s 2 lůžky, 1x sprcha/WC. Pro děti: dětské hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava za poplatek: kulečník. Tipy a rady: bezplatný vstup do veřejného krytého bazénu (vzdálený 100 m).
3 270,-
ȂZZZLWVELOODF]
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 4=3 (při příjezdu v neděli): 31.5.-27.6., 13.9.-3.10. 7=5: 26.9.-3.10. 7=6/14=12: 30.5.-27.6., 12.9.-26.9. dětské slevy: DZ: do 12 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 30% FU: do 12 let 100%, do 15 let 50%, do 17 let 30%
.RUXWDQ\Ȃ5DNRXVNR
93
Hotel Samerhof & depandance öööö/ööö, Tröpolach ALL INCLUSIVE
hlavní budova Samerhof
FAMILY-STAR
výhody pro vás
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YFHQÝ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSě£WHOVN«NŀLYRWQ¯PXSURVWěHG¯ KRWHOGE£ na zdravou kuchyni a využívá produkty regionálního hospodářství (certifikát Ökostrom) all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXVPRŀQRVW¯]DEDOLW si s sebou polední balíček, večeře formou tematického bufetu nebo servírovaná o 4 chodech s výběrem ȂRGSROHGQH bKRG PRXÏQ¯NDbSURGÝWL zmrzlina (v hlavní budově a na plážovém baru) ȂRGGRKRGSěHVbQ£SRMı]bDOO inclusive karty (samoobsluha) ȂRGGRKRGQDEDUXORQJGULQN\ místní pálenka, dětské koktejly Ȃ[b]DSRE\WRULJLQ£OQ¯NRUXWDQVN¿VHOVN¿ bufet na hotelové pláži s rybolovem, plavbou na šlapadlech a romantickým nočním plaváním (do 21 hod., rezervace předem, dle dostupnosti) ȂYHģNHU£VWUDYDVHSRG£Y£YbKODYQ¯EXGRYÝ ȂRGGRKRGY\EUDQ«Q£SRMHQD hotelovém koupališti u jezera Family-Star ȂGÝWVN£KHUQDVSıMÏRYQRXKUDÏHN ȂGÝWVN£KěLģWÝ ȂKO¯G£Q¯GÝW¯ QDY\ŀ£G£Q¯Db]DSRSODWHN ȂY\VRN£ŀLGOLÏNDYFHQÝ ȂGÝWVN£SRVW¿ONDȤGHQ ȂGÝWVN£]µQDQDKRWHORY«SO£ŀLVbGÝWVN¿P hřištěm a dětským bazénem ȂRVYÝWOHQ£GU£KDSURģODSDF¯DXWD Ȃ[bW¿GQÝNRX]HOQLFN£VKRZQHERGÝWVN£ diskotéka (během prázdnin) Nassfeld Card Ȃ0LOOHQQLXP([SUHVVYÏHWQÝWUDQVSRUWXNRO sedačková lanovka Gartnerkofel, PiccoloExpress Nassfeld, slevy na mnoho dalších volnočasových aktivit ȂUR]PDQLW¿SURJUDPSURGÝWLRGbOHW [ W¿GQÝQHSODW¯YbGHQSě¯MH]GX Ï£VWHÏQÝ]D poplatek) ȂXN£]NRY£OHNFHJROIX Ȃ[W¿GQÝRUJDQL]RYDQ«W¼U\VSUıYRGFHP a cyklotúry Ȃ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ 2 noci all inclusive na osobu
94
od Kč
2 920,-
5DNRXVNRȂ.RUXWDQ\
hotelová pláž
hotelový bazén Oficiální kategorie: 4 hvězdičky (hlavní budova) Poloha: v centru, jezero Presseggersee vzdáleno bNPKRWHORY£SO£ŀbNP QDGPRěVN£Y¿ģND KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: hotel sestává z hlavní budovy (21 pokojů) a několika depandancí v okruhu 500 m. V hlavní budově je recepce, místnost pro snídaně/společenská místnost, hotelová UHVWDXUDFH79P¯VWQRVWUHVWDXUDFHY¿WDK SDUkoviště v ceně (dle dostupnosti). Pokoje: NRPIRUWQÝ ]Dě¯]HQ« QHNXě£FN« EDOkon, zimní zahrada, terasa nebo přímý vstup na zahradu. DZ: v hlavní budově, 28 m² WHOHIRQU£GLR79 satelit, trezor, lednička, přistýlka pro 3. osobu, fén, sprcha/WC, balkon. FZ: Y KODYQ¯ EXGRYÝ MDNR '= DOH V SDODQGRX pro 3. a 4. osobu. DNY: v depandanci, 25 m², jednoduše zařízené. DZN: v depandanci, 28 m², TV/satelit, fén, sprcha/WC. FUN: v depandanci, 38 m²MHGQRGXģH]Dě¯]HQ« ložnice s 2 lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1x sprcha/WC. FU4/FU5:bYGHSDQGDQFL'HOX[HPRGHUQ¯VXLWD TV/satelit, fén, sprcha/WC, balkon, terasa nebo zimní zahrada. FU4: ložnice s manželskou postelí, ložnice s 2 samostatnými lůžky. FU5: ložnice s manželskou postelí, ložnice s palandou a samostatným lůžkem.
Wellness v ceně: vyhřívaný venkovní bazén s lehátky na střešní terase, 4 sauny, parní lázeň, relaxační místnost, studená jeskyně. Vstup do wellness komplexu pro děti do 16 let pouze v doprovodu dospělé osoby. Za poplatek: masáže a kosmetika (mimo hotel). Župan k zapůjčení. Sport a zábava v ceně: fitness, stolní fotbal, stolní tenis, počítačové hry. Travnatá hotelová pláž u jezera Presseggersee s dětským hřištěm a dětskou koupací zónou. Organizované nordic walking túry včetně zapůjčení holí. Mládežnický
klub Salve Samerhof - chill out areál s hudbou, PlayStation, stolním fotbalem a hokejem a nealko nápoji (18-22 hod.). Příležitostně zábavní program, např. živá hudba u hotelu, selský trh nebo městské slavnosti s živou hudbou. Za poplatek: půjčovna kol (mimo hotel), šlapací auta, půjčovna vodních šlapadel. Lehátka a slunečníky na koupališti. Tipy a rady: jízda na koni 10 km od hotelu. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: AK1UØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 07.06.-10.07. A: 12.09.-26.09. B: 21.05.-06.06. B: 29.08.-11.09. C: 11.07.-28.08. obsazenost A B DNY pokoj economy 2 1 460 1 770 DZN dvoulůžkový pokoj 2+1 1 880 2 070 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 910 2 100 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 910 2 100 FUN rodinné ubytování 2+1-2 2 070 2 190 FU4 rodinné ubytování 2+1-2 2 100 2 240 FU5 rodinné ubytování 2+1-3 2 100 2 240
C 2 130 2 410 2 440 2 440 2 410 2 470 2 470
délka pobytu: min. 2 noci v termínech 21.5.-10.7. a 29.8.-26.9. jinak min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=5: 12.9.-27.9. 7=6/14=12: 21.5.-11.7., 29.8.-12.9. 10=9: 5.7.-7.9. dětské slevy: DZ: do 9 let 100%, do 11 let 70%, do 15 let 50%, do 17 let 30% FZ: do 9 let 100%, do 11 let 70%, do 15 let 50% od 16 let 30% DZN: do 9 let 100%, do 11 let 70%, do 15 let 50%, do 18 let 30% FUN: do 11 let 70%, do 16 let 45%, od 17 let 30%, FU4: do 11 let 70%, do 15 let 50%, od 16 let 30% FU5: do 11 let 60%, do 15 let 40%, od 16 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Sonnalm öööö, St. Michael im Lungau/Katschberg ALL INCLUSIVE
včasná
rezervace do 30.4.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂY¿KRGD VOHYDbSURYģHFKQ\KRVW\ od 60 let (kód: DZZ) Ȃ:/$1YFHQÝ YbKRWHORY«KDOH all inclusive ȂERKDW£VQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXYbSROHGQH polévka, odpoledne (15-16 hod.) bufet s moučníky a snacky, večeře formou tematického bufetu se salátovým barem, 1x týdně večerní grilování ȂbKRGQ£SRMH VDPRREVOXKD SLYR víno, softdrinky, káva, čaj (žádné lihoviny) Lungau Card ȂM¯]GDODQRYNDPL.DWVFKEHUJDb6RQQHQEDKQ Speiereck St. Michael, vybraná koupaliště, outdoorový park Lungau, dětský park Smartyland, minigolf a mnoho dalších výhod ȂNDUWXREGUŀ¯WHYbKRWHOX ]PÝQ\Y\KUD]HQ\ 3 noci all inclusive od Kč na osobu
3 680,-
PŘÍMO U JEZERA DĚTI ZDARMA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVWRU£FK přímo u jezera ȂKRWHOOHŀ¯QD]£SDGQ¯PEěHKXMH]HUD.HXWschacher See, asi 200 m od privátní pláže (hotel je od jezera oddělen silnicí) děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: v části Katschberghöhe, v krásném proVWěHG¯KRU&HQWUXPPÝVWD.DWVFKEHUJbP QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW z Prahy: 480 km. Vybavení: 50 pokojů, recepce, nekuřácká UHVWDXUDFHEDUY¿WDK¼VFKRYQDERW JDU£ŀSUR motorky a parkoviště v ceně. Pokoje:b NRPIRUWQ¯ WHOHIRQ79VDWHOLW WUH]RU fén, sprcha nebo vana/WC, balkon. DZY: bez balkonu. FU: obývací pokoj s lůžkem, oddělená ložnice s palandou, 1x vana, oddělené WC, balkon. Pro děti: dětská herna, dětská ZOO. Dětská postýlka 5 €/den. Wellness v ceně: krytý bazén, fitness, finská sauna, bio sauna, parní lázeň, infrakabina. Za poplatek: masáže, kosmetické procedury. Tipy a rady: župan k zapůjčení (za poplatek). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 9,50 €/den. Další výhody: na každou rezervaci 4x sleva 7 € na masáže a kosmetické procedury (nelze proplatit v hotovosti a nelze kombinovat s jinými poukazy).
kód ubytování: AK2TØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 13.06.-03.07. A: 12.09.-02.10. B: 04.07.-10.07. B: 29.08.-11.09. C: 11.07.-28.08. obsazenost A B DZY pokoj economy 2 1 290 1 480 EZ jednolůžkový pokoj 1 1 480 1 680 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1-2 1 480 1 680 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 480 1 680 FU rodinné ubytování 2+1-4 1 680 1 850
C 1 900 2 040 2 040 2 040 2 180
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 13.6.-11.7., 29.8.-3.10. dětské slevy: do 11 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 30%
Hotel Gabriel öööä , Keutschach Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v malebném idylickém prostředí regionu Wörthersee (údolí se 4 jezery). Centrum b NP MH]HUR :¸UWKHUVHH b NP QDGPRěVN£Y¿ģNDKRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 510 km. Vybavení: hotel sestává z hlavní budovy Db GHSDQGDQFH FHONHP b SRNRMı UHFHSFH hotelová restaurace, malá společenská místnost. Sluneční terasa a privátní pláž se slunečníky (dle dostupnosti). Výtah (pokoje DZS nejsou výtahem dostupné). Garáž pro kola a motorky a parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, fén, sprcha/WC. DZ: 18-20 m² QÝNWHU«VEDONRQHPDbY¿KOHGHP na jezero. DZS/DZE: 22-30 m² V EDONRQHP DbY¿KOHGHP na jezero. FU:bQDY\ŀ£G£Q¯ ORŀQLFHVbPDQŀHOVNRXSRVWHO¯ ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby. Umístění hostů v hlavní budově nebo depandanci dle rozhodnutí ubytovatele. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, v den příjezdu teplá večeře, od 2. dne servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: houpačka na pláži. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: vstup na privátní pláž s lehátky. Půjčovna loděk (dle dostupnosti), stolní tenis. Za poplatek: půjčovna kol (dle dostupnosti). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 12 €/den.
5 850,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: AK1VØ1 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 07.06.-03.07. A: 29.08.-05.09. B: 04.07.-28.08. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2 FU rodinné ubytování 2+2
A 1 540 1 760 1 900 1 540
B 1 620 1 820 1 990 1 620
délka pobytu: min. 4 noci; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 7.6.-14.6., 29.8.-5.9. dětské slevy: do 13 let 100%
.RUXWDQ\Ȃ5DNRXVNR
95
Sonnenhotel Hafnersee öööö, Keutschach/Korutany FAMILY-STAR PŘÍMO U JEZERA
včasná
rezervace do 31.3.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGHQQÝYVWXSQDSO£ŀVbOHK£WN\ GOHGRVWXSnosti) Family-Star ȂGÝWVN«KěLģWÝ Ȃ]µQDSURPDO«GÝWLXbMH]HUD+DIQHUVHH ȂKO¯G£Q¯GÝW¯ QDY\ŀ£G£Q¯Db]DSRSODWHN ȂGÝWVN£SRVW¿ONDYFHQÝ UH]HUYDFHSěHGHP přímo u jezera ȂMH]HUR+DIQHUVHHSRX]HbPRGKRWHOX 2 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 920,-
FAMILY-STAR
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na idylickém místě přímo ve velké chráněné přírodní oblasti, centrum 3 km, Velden XbMH]HUD:¸UWKHU6HHbNP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ 510 km. Vybavení:bNRPIRUWQ¯KRWHO bSRNRMıUHFHSFH s internetovým terminálem (v ceně), hala, restaurace, bar, zimní zahrada, výtah, sluneční WHUDVD SDUNRYLģWÝDbJDU£ŀYbFHQÝ GOHGRVWXSnosti). Pokoje:b QHNXě£FN« WHOHIRQ U£GLR 79VDWHOLW internetové připojení (v ceně), trezor, vana nebo sprcha/WC. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem nebo příležitostně tematický bufet. Wellness v ceně: sauna s čajovým barem, parní lázeň, relaxační místnost, vířivka. Za poplatek: župan k zapůjčení, masáže (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis, hřiště na plážový volejbal. Za poplatek: minigolf, kuželková dráha, půjčovna kol. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: AK1VØ6 (LM-info: KLU) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.04.-02.04. A: 17.05.-20.05. B: 06.04.-11.04. B: 13.09.-03.10. C: 03.04.-05.04. C: 21.05.-31.05. 12.04.-13.05. 04.10.-31.10. 01.06.-02.07. 14.05.-16.05. 03.07.-12.09. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 010 1 210 1 480 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 150 1 340 1 620 příplatek za polopenzi: 420 Kč/noc délka pobytu: min. 2 noci v termínech 1.4.-20.5., 1.6.-2.7. a 13.9.-31.10. jinak min. 3 noci; příjezd denně speciální pobyty: 3.4. (3 noci), 14.5. (3 noci) a 2.10. (2 noci) cenové tipy (při pobytu): 5=4 (při příjezdu v neděli nebo v pondělí): 12.4.-15.5., 17.5.-22.5., 4.10.-31.10. 7=6/14=12: 6.4.-14.5., 1.6.-3.7., 13.9.-1.11. dětské slevy: do 6 let 100%, do 14 let 50%, do 17 let 25%
Ferienhof Rosslwirt ööö, Strass im Attergau/Salzkammergut
výhody pro vás
ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD Ȃ:/$1YFHQÝ polopenze plus ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXVPRŀQRVW¯]DEDOLW si s sebou polední balíček ȂRGSROHGQH bKRG N£YD a moučník, pro děti nanuk ȂVHUY¯URYDQ£YHÏHěHVbY¿EÝUHP VDO£WRY¿ a dezertový bufet, pro děti výběr z 9 jídel) ȂSRQGÝO¯ VWXGHQ¿EXIHWÏWYUWHN JULORY£Q¯ na kameni, neděle: selský bufet ȂbDbKRGQ£SRMH GŀXV\OLPRQ£G\ SHUOLY£VWROQ¯YRGD NbYHÏHěLbKRG navíc točené pivo, červené a bílé víno ȂVOXŀE\VWUDYRY£Q¯]DϯQDM¯YbGHQSě¯MH]GX v 15 hod. a končí v den odjezdu v 10 hod. Family-Star ȂKHUQ¯NRXWHN YbKRWHORY«UHVWDXUDFL dětské hřiště ȂSıMÏRYQDNRODGÝWVN¿FKVHGDÏHN GOH dostupnosti) ȂGÝWVN£SRVW¿ONDbȤGHQ UH]SěHGHP ȂģODSDF¯DXW¯ÏND týden s polopenzí plus na osobu od Kč
96
Oficiální kategorie: 2 hvězdičky Poloha: na idylickém místě mezi jezery Attersee a Mondsee. Mondsee je vzdáleno 10 km, centUXPREFH6W*HRUJHQbNP QDGPRěVN£Y¿ģND KRWHOX bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: pečlivě vedený venkovský hotel VbYODVWQ¯VW£M¯ bSRNRMıUHFHSFHVSROHÏHQVN¿ prostor, internetový koutek (v ceně), pračka, sušička a mikrovlnka (v ceně), restaurace, hoteORY£UHVWDXUDFH SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha/WC. FU4: 25 m² bORŀQLFH NDŀG£VbbOıŀN\ [bVSUcha/WC FU6: 35 m² ORŀQLFH Vb PDQŀHOVNRX SRVWHO¯ a samostatným lůžkem, ložnice s palandou a samostatným lůžkem, 1x sprcha/WC. Sport a zábava v ceně: stolní tenis. Multifunkční sportoviště pro volejbal, basketbal, fotbal a minigolf. Venkovní šachy. Půjčovna jízdních kol (dle dostupnosti). Za poplatek: šlapací autíčka. Výcviková louka pro psy. Tipy a rady: domácí zvíře 5 €/den (není povolen vstup do restaurací).
6 060,-
5DNRXVNRȂ.RUXWDQ\Ȃ6DO]NDPPHUJXW
kód ubytování: AG1DØ1 (LM-info: LNZ) ceny v Kč: ubytování s polopenzí plus na osobu/noc A: 01.04.-29.05. A: 26.09.-07.11. B: 30.05.-03.07. B: 05.09.-25.09. C: 04.07.-04.09. obsazenost A B FU4 rodinný apartmán 2+1-2 1 010 1 120 FU6 rodinný apartmán 2+1-4 1 010 1 120
C 1 230 1 230
délka pobytu: min. 4 noci; příjezd denně cenový tip (při pobytu): 7=6: 11.4.-4.7., 5.9.-8.11. dětské slevy: 1. dítě do 12 let 100%, od 13 let 50% 2. až 4. dítě od 2 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Berghotel Dachstein ööö, Ramsau am Dachstein ALL INCLUSIVE DĚTI ZDARMA
výhody pro vás
ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂV£PQDFHVW£FK all inclusive ȂERKDW£VQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXYbSROHGQH bufet s možností zabalit si balíček s sebou, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem ȂRGSROHGQHN£YDDbPRXÏQ¯NDbSURGÝWL zmrzlina ȂGRbKRGSLYRY¯QRP¯VWQ¯QHDONRKROLFN« nápoje, káva, čaj (žádné lihoviny) ȂVOXŀE\DOOLQFOXVLYH]DϯQDM¯YbbKRGYbGHQ příjezdu a končí snídaní v den odjezdu děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW týden all inclusive na osobu včasná
od Kč
rezervace do 30.4.15
ȂVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂY¿KRGD bPDO¿G£UHNSURKRVW\RG 55 let (kód: DZZ, DNZ) ȂVOHYDQD]DSıMÏHQ¯HOHNWULFN¿FK a jízdních kol Ȃ:/$1YbFHQÝ YHVSROHÏQ¿FKSURVWRU£FK ȂSě£WHOVN¿NŀLYRWQ¯PXSURVWěHG¯ KRWHORY£ kuchyně využívá bio produkty z regionu wellness v ceně Ȃ]DVWěHģHQ¿DY\Kě¯YDQ¿YHQNRYQ¯ED]«Q ȂILQVN£VDXQD ȂUHOD[DÏQ¯P¯VWQRVW ȂLQIUDNDELQD ȂPDV£ŀQ¯VSUFKD ȂQÝNROLNU£WW¿GQÝDTXDJ\PQDVWLND
od Kč
3 190,-
kód ubytování: AM1AØ3 (LM-info: GRZ) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 30.05.-26.06. A: 22.08.-25.09. B: 27.06.-21.08. obsazenost DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1
A 950 950
B 1 150 1 150
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=5: 30.5.-6.6., 19.9.-26.9. 7=6/14=12: 6.6.-19.9. dětské slevy: do 12 let 100%, do 15 let 50%, do 17 let 30%, od 18 let 20%
4 750,-
WELLNESS
3 noci s polopenzí na osobu
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v malebné horské oblasti na úpatí Dachsteinu, s velkolepým výhledem na okolní hory DbLGH£OQ¯SRORKRXQDY\VRNRKRUVN«W¼U\ PÝVWR Ramsau vzdáleno 9 km (autobusové spojení), ODQRYNDQDOHGRYHFbP QDGPRěVN£Y¿ģND KRWHOXbP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: horský hotel s tradiční atmosférou VHVW£Y£]HGYRXVRXVHG¯F¯FKEXGRY bSRNRMı restaurace, typická rakouská pivnice, velká sluQHÏQ¯WHUDVD]DKUDGD SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: MHGQRGXģH]Dě¯]HQ« 79VDWHOLWVSUFKD WC. DZE: navíc balkon. Pro děti: dětská postýlka v ceně. Tipy a rady: na silnici vedoucí k hotelu se platí mýtné. Při ubytování odbrží hosté mýtnou kartu v ceně 10 € na osobu/týden (platba v místě) pro další jízdy k/z hotelu. Kurzy letního lyžování na ledovci Dachstein a kurzy lezení v místě. Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 9 €/den (rezervace předem).
Hotel Stigenwirth & depandance Ingrid öööö/öö, Krakauebene Oficiální kategorie: 4 hvězdičky (hlavní EXGRYD GHSDQGDQFHQHQ¯NDWHJRUL]RY£QD Poloha: na jižní slunečné straně pohoří Schladmingské Taury, v romantickém městečku bRE\YDWHO VbYHOPL]GUDY¿PRY]GXģ¯P FHQtrum 200 m, nadmořská výška hotelu: 1.300 m, vzdálenost z Prahy: 470 km. Vybavení: tradiční hotel s typickou alpskou DWPRVI«URXRGU URGLQQ¿SRGQLN KODYQ¯ budova (36 pokojů) a depandance Ingrid vzdálená 50 m (9 pokojů). V hlavní budově je vstupní hala, recepce, místnost pro snídaně a hotelová restaurace, jizba s barem, restaurace, výtah, SDQRUDPDWLFN£WHUDVD SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje:bVYÝWO«Sě¯MHPQÝ]Dě¯]HQ« WHOHIRQ79 satelit, fén, sprcha nebo vana/WC. DZ/DZZ/DZK/DA/FZ: v hlavní budově. DZN/DNZ/DNK: v depandanci. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu s bio koutkem, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem, denně salátový bufet. 1x za pobyt odpoledne káva a moučník a romantická večeře při svíčkách. Veškerá strava se podává v hlavní budově. Výborná hotelová kuchyně s bio certifikátem připravuje pokrmy z přírodních surovin a je doporučována kulinářskou společností Kulinarium Steiermark. Pro děti: dětský koutek, dětská chůvička, možnost zapůjčení golfek. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (dle dostupnosti). Sport a zábava v ceně: 1x za pobyt infovečer o regionu (při určitém minimálním počtu účastníků, německy). Stolní tenis. Za poplatek: půjčovna jízdních a elektrických kol (dle dostupnosti). Tipy a rady: župan k zapůjčení (5 €/pobyt). Pobytová taxa se platí v místě. Domácí zvíře 6 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: AM1DØ1 (LM-info: GRZ) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 30.04.-01.11. obsazenost DZN dvoulůžkový pokoj 2+1 DNK dospělý s dítětem v DZN 1+1 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2
A 1 180 1 180 1 460 1 460 1 770 1 460
délka pobytu: min. 3 noci; příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 30.4.-11.7., 22.8.-2.11. dětské slevy: DZ: do 10 let 100%, do 12 let 50%, od 13 let 20% FZ: do 10 let 100%, do 12 let 50%, do 17 let 20% DNK/DZN/DZK: do 10 let 100%, do 12 let 50%
ĢW¿UVNRȂ5DNRXVNR
97
Aquapark ööö, Špindlerův Mlýn včasná rezervace do 31.3.15 ȂVOHYD.ÏQDRVREXQRF
výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W domácího miláčka (psa) zdarma ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 0,3 l nealkoholického nápoje v ceně ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: sleva 10% na veškeré služby v hotelu, v restauraci a na baru
sport a zábava v ceně ȂGHQQÝYVWXSQDKRGLQ\GRDTXDSDUNX (krytý bazén, 2 skluzavky, 2 vířivky, divoká řeka, dětský bazén) ȂSO£ŀRY¿YROHMEDO ȂPLQLJROI ȂVWROQ¯WHQLV
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v městské části Medvědín, centrum 1 km. Vybavení: UR]OHKO¿NRPSOH[ UHFHSFHFHQWU£OQ¯ budova s restaurací a 9 vedlejších budov s celNHPSRNRML QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: jednoduše zařízené, 18 m2 79VDWHOLW malá lednička, sprcha/WC. FZY/FZ: přistýlky formou rozkládacích lůžek. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem, 1x týdně večer s grilováním (v letní sezoně). Pro děti: animační program 1.7.-31.8. (Po-Pá, 3 hod. denně, rezervace předem). Dětská herna, hřiště s trampolínou. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness za poplatek: masáže, sauna, infrasauna, parní lázeň a solná jeskyně. Tipy a rady: domácí zvíře 260 Kč/den (rezervace předem).
kód ubytování: HT1Ø5Ø (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 07.06.-29.06. B: 30.04.-06.06. C: 17.10.-31.10. D: 30.06.-17.07. E: 18.07.-21.08. 29.08.-02.10. 03.10.-16.10. 22.08.-28.08. obsazenost A B C FZY pokoj economy 2+2 740 800 870 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 800 860 890 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 800 860 890 DA DZ obsazený 1 osobou 1 800 860 890 FZ rodinný pokoj 2+2 800 860 890
D 1 050 1 110 1 110 1 110 1 110
E 1 150 1 170 1 170 1 170 1 170
D 870 870 870 870 900
E 900 900 900 900 930
příplatek za polopenzi: 110 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QXDbRGMLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenový tip (při pobytu): 7=6: 30.4.-30.6., 22.8.-31.10. dětské slevy: do 10 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 25%
1 920,-
Hotel Hradec ööö, Špindlerův Mlýn sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGRQRF¯ před nástupem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[]D pobyt šálek kávy a moučník v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: sleva 30% do aquaparku ve Špindlerově Mlýně ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
98
od Kč
ÎHVNRȂ.UNRQRģH
1 830,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo ve městě, nedaleko parkoviště Hromovka. Vybavení: nekuřácký, moderní a vkusně zaří]HQ¿KRWHO]UHQRYRYDQ¿YbU SRNRMı recepce, trezor (za poplatek), restaurace VbEDUHP QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: PRGHUQÝ]Dě¯]HQ« /('79VDWHOLWI«Q sprcha/WC. FZ: palanda (0,8 x 1,9 m). FU: 2 pokoje (každý s dvěma lůžky), 1x sprcha/ WC. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: ideální výchozí bod pro výlety, např. k prameni Labe, na polské hranice nebo na Sněžku. Skiareál a sedačková lanovka Hromovka ve Sv. Petru 200 m. Domácí zvíře 520 Kč/den, navíc kauce 2770 Kč/týden (rezervace předem).
kód ubytování: HT1Ø74 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 07.06.-29.06. B: 30.04.-06.06. C: 17.10.-31.10. D: 30.06.-17.07. E: 18.07.-21.08. 29.08.-02.10. 03.10.-16.10. 22.08.-28.08. obsazenost A B C DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 710 770 800 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 710 770 800 DA DZ obsazený 1 osobou 1 710 770 800 FZ rodinný pokoj 2+2 710 770 800 FU rodinné ubytování 2+2 770 800 830 příplatek za polopenzi: 110 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=11: 30.04.-31.10. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 40%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Astra ööö, Špindlerův Mlýn včasná rezervace do 31.5.15 ȂVOHYD.ÏQDRVREXQRF
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[GHQQÝ šálek kávy a moučník v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,1 l vína nebo 0,2 l nealkoholického nápoje v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 110 ,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě v části Bedřichov, 800 m od centra města. Vybavení: 63 pokojů, recepce, hotelová restaurace, kavárna, bar, restaurace a la carte se zimní ]DKUDGRXDbYHONRSORģQRXREUD]RYNRXY¿WDK sluneční terasa s lehátky. Kamerově hlídané parkoviště se závorou v ceně, garáž 330 Kč/den. Pokoje: telefon, TV/satelit, fén, sprcha/WC. DZS/DAS/D1S: s balkonem. FU: SRNRMH]bWRKRMHGHQPDQVDUGRY¿ VSRlečná sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: sauna a masáže. Sport a zábava v ceně: malé fitness s 1 mulifunkčním přístrojem. Za poplatek: bowling, kulečník, videohry, stolní fotbal. Tipy a rady: v termínu 12.4.-30.4. hotel uzavřen. Domácí zvíře 330 Kč/den (rezervace předem).
kód ubytování: HT1052 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 30.04-08.05. B: 06.04.-29.04. C: 09.05.-27.06. D: 28.06.-18.07. E: 19.07.-22.08. 25.10-01.11. 15.09.-24.10 23.08.-14.09. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 500 610 810 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 560 670 860 D1S dospělý s dítětem v DZS 1+1 560 670 860 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 560 670 860 FU rodinné ubytování 2+2-3 670 770 970
D 900 950 950 950 1 090
E 930 1 020 1 020 1 020 1 130
příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5: 6.4.-12.4., 30.4.-1.11. 14=10/21=14: 30.4.-1.11. dětské slevy: DZ/DZS/D1S: do 14 let 100%, do 17 let 50% FU: do 11 let 100%, do 15 let 60%, od 16 let 50%
Hotel Esprit ööö, Špindlerův Mlýn depandance Kamenka
sleva za včasnou rezervaci
hlavní budova Esprit & depandance Stráž
ȂSěLUH]HUYDFLGR ȂSěLUH]HUYDFLRGGRQRF¯SěHG nástupem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWGHQQÝ šálek kávy a moučník v ceně ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 0,3 l minerálky v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě v části Svatý Petr, centrum vzdáleno 3,5 km. Vybavení: hotel se 2 depandancemi (vzdáleny přibližně 50 m) s celkem 67 pokoji. V hlavní EXGRYÝ MH UHFHSFH UHVWDXUDFH EDU NDY£UQD nehlídané parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha/WC. FU: SRNRMH VSUFKD:& Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Pro děti: dětský koutek, dětské hřiště s trampolínou. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: vířivka a sauna (1 hodina/ pobyt). Za poplatek: masáže. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: kulečník, šipky, stolní fotbal. Tipy a rady: domácí zvíře 160 Kč/den (rezervace předem).
1 220,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: HT1053 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 25.04.-30.05. B: 30.08.-26.09. D: 16.08.-29.08. 27.09.-31.10. C: 31.05.-27.06. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+1-2
E: 28.06.-11.07. F: 02.08.-15.08. G: 12.07.-01.08. A 480 480 480 480 570 680
B 490 490 490 490 590 700
C 500 500 500 500 630 730
D 560 560 560 560 700 810
E 660 660 660 660 720 860
F 680 680 680 680 750 900
G 710 710 710 710 780 920
příplatek za polopenzi: .ÏQRF délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 25.4.-31.10. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
.UNRQRģHȂÎHVNR
99
Harmony Club Hotel ööööä, Špindlerův Mlýn sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGRQRF¯SěHGQ£VWXpem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSěLSRE\WXRGQRF¯VbSRORSHQ]¯QDY¯F obědový balíček nebo servírovaný oběd o 2 chodech a 1x za pobyt vstup na 2 hodiny do sauny v ceně ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: sleva 15% na lobby baru, sleva 10% na letní bobovou dráhu (přesné info v místě)
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky superior Poloha: na klidném místě, na okraji lesa, centrum 1 km. Vybavení: PRGHUQ¯ QHNXě£FN¿ KRWHO pokojů, recepce (trezor v ceně), bufetová restaurace, bar, kavárna, tesasa s přístupem do bazénu, internetový koutek (v ceně), lobbybar, QRÏQ¯EDUNDGHěQLFWY¯NDY£UQDQDWHUDVHY¿WDK zastřešené hlídané parkoviště (s výtahem na recepci) 220 Kč/den. Pokoje: telefon, TV/satelit (videokanál), fén, vana nebo sprcha/WC. EZ: sprcha/WC. FU: prostorný obývací pokoj s rozkládacím gaučem, ložnice (bez oken). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: animační program pro děti (5x týdně, červenec/srpen) v ceně. Dětská herna a hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: nový krytý bazén, 2 vířivky. Za poplatek: vodní svět (1.500 m2): sauna, parní lázeň, kosmetické centrum s kadeřnictvím, masáže. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: tenisová hala, squash, bowling, kulečník, stolní tenis, šipky, střelnice, golfový simulátor, půjčovna kol. Tipy a rady: domácí zvíře 260 Kč/den (rezervace předem).
kód ubytování: HT1Ø55 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 09.04.-29.04. B: 30.04.-26.06. B: 12.09.-31.10 C: 22.08.-11.09. D: 27.06.-21.08. obsazenost A B DZY pokoj economy 2+1 860 960 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 890 1 020 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 230 1 320 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 230 1 320 EZ jednolůžkový pokoj 1 890 1 020 FU rodinné ubytování 2+2 980 1 080
C 1 050 1 110 1 450 1 450 1 110 1 200
D 1 150 1 170 1 550 1 550 1 170 1 390
příplatek za polopenzi: 420 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 5=4: 9.4.-27.6., 22.8.-31.10. 7=6: 27.6.-22.8. 14=11: 9.4.-31.10. dětské slevy: do 11 let 100%, od 12 let 50%
2 320,-
Hotel Horizont/Apartmány FIRN ööööä, Pec pod Sněžkou sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]GR QRF¯SěHGQ£VWXSHP ȂSěLUH]RG GRQRF¯SěHGQ£VWXpem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[]D pobyt 1 hodina squashe a kuželek v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ QDSRNRM¯FK
wellness V ceně: ȂNU\W¿ED]«Q ȂY¯ěLYNDVDXQD Za poplatek: ȂPDV£ŀHUHIOH[Q¯PDV£ŀH ȂEDKHQQ¯DbPLQHU£OQ¯]£EDO\
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
3 noci se snídaní na osobu
100
od Kč
ÎHVNRȂ.UNRQRģH
1 880,-
Oficiální kategorie: KRWHO+RUL]RQW KYÝ]GLÏN\ apartmánový dům FIRN: 3 hvězdičky Poloha: YbFHQWUXSěHVWRQDNOLGQ«PP¯VWÝ RNRO¯ je ideální pro pěší túry. Vybavení: VSRUWRYQ¯KRWHO SRNRMıYVWXSQ¯ hala, recepce, restaurace, kavárna, klub SKY CLUB v 18. patře (otevřen denně), sportbar s fitQHVV]µQRX79P¯VWQRVWY¿WDKOHWQ¯WHUDVD KO¯dané parkoviště 100 Kč/den. Apartmánový dům ),51DVLPRGKRWHOX QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝ v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, minibar, trezor (v ceně), fén, sprcha/WC. FU: 2 pokoje vedle sebe nebo naproti sobě, v každém sprcha/WC. AP: YbDSDUWP£QRY«PGRPÝ),51 RE¿YDF¯SRNRM se satelitní TV a 2 postelemi, oddělená ložnice, kuchyň s chladničkou, sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětské hřiště a herna, denně dětské video. Animační program 5 hodin denně (1.7.31.8.). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén, vířivka, sauna. Za poplatek: masáže, reflexní masáže, bahenní a minerální zábaly. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: squash, ricochet, horská kola, spinning, stolní tenis, kuželky, kulečník. Tipy a rady: relaxační park s letní bobovou dráhou 200 m od hotelu. Veškeré stravování se podává v hlavní budově. Hosté v apartmánech mohou využívat veškeré služby a akce hotelu. Domácí zvíře 300 Kč/den (rezervace předem).
kód ubytování: HT1551 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 12.04.-30.04. B: 01.05.-26.06. B: 12.09.-31.10. C: 27.06.-10.07. C: 22.08.-11.09. D: 11.07.-21.08. obsazenost A B C D DZY pokoj economy 2 740 870 880 960 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 770 890 990 1 080 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 920 1 050 1 140 1 200 DA DZ obsazený 1 osobou 1 920 1 050 1 140 1 200 AP apartmán 2+2 740 830 870 930 FU rodinné ubytování 2+2 950 1 080 1 170 1 420 příplatek za polopenzi: 350 Kč/noc délka pobytu: min. 3 noci, příjezd denně cenové tipy (při pobytu): 5=4: 12.4.-10.7., 22.8.-31.10. 7=6: 11.7.-21.8. 14=11: 12.4.-31.10. dětské slevy: DZ/D1/AP: do 11 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 30%, FU: do 11 let 100%, do 17 let 50%
informace viz strana 2 až 6
OREA Hotel Horal öööö, Špindlerův Mlýn sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGR QRF¯SěHGQ£VWXpem ȂSěLUH]HUYDFLRG GRQRF¯SěHG nástupem
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YH6QRZERDUGEDUX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$75$VEL: sleva 10% na léčebné procedury ve wellness centru a sleva 20% na nápoje a pokrmy ve Snowboardbaru a v panoramatické restauraci (denně 12-15 hod.) ȂSěLUH]HUYDFLRGQRF¯VbSRORSHQ]¯REÝG o dvou chodech nebo polední balíček a 1x vstup na 2 hodiny do sauny a parní lázně a WLAN v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
3 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: ve svahu, v části Svatý Petr, centrum 3,5 km. Vybavení: 164 pokojů, vstupní hala s recepcí a internetovým koutkem, restaurace, SnowERDUGEDUEXWLNNLRVHNY¿WDK SDUNRYLģWÝ Kč/den. Pokoje: telefon, TV/satelit s plochou obrazovkou, WLAN (30 minut v ceně), trezor (v ceně), minibar, fén, sprcha/WC. DZS/DAS/DSK: rozkládací křeslo (0,7 x 1,9 m), balkon. DZ/DA/DZK: orientované na sever/na hory, v 1. patře přímo nad dvorem, nedostupné výtahem. FUS: 2x DZS vedle sebe nebo naproti sobě (bez spojovacích dveří). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu. Pro děti: dětská herna. Dětské hřiště, animační program a společné hlídání (denně od úterý do neděle, 1.7.-31.8.) v ceně. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén, vířivka. Za poplatek: relaxační centrum: masáže, floating, sauna, římská parní lázeň a solárium. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: tenis (osvětlení do 22 hod.), stolní tenis, kuželková dráha, kulečník, lezecká stěna, minigolf. Tipy a rady: domácí zvíře 360 Kč/den (rezervace předem).
kód ubytování: HT1Ø56 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 12.04.-08.05. A: 31.10.-27.11. B: 09.05.-26.06. B: 12.09.-30.10. C: 22.08.-11.09. D: 27.06.-21.08. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2 710 800 900 960 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 710 800 900 960 DA DZ obsazený 1 osobou 1 710 800 900 960 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 770 870 960 1 020 DSK dospělý s dítětem v DZS 1+1 770 870 960 1 020 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 770 870 960 1 020 FUS rodinné ubytování 2+2 770 870 960 1 020 příplatek za polopenzi: 390 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenový tip (při příjezdu v neděli): 5=4: 28.6.-21.8. cenové tipy (při pobytu): 5=4: 12.4.-27.6., 22.8.-28.11. 7=6: 27.6.-22.8. 14=11: 12.4.-28.11. dětské slevy: DZS: do 11 let 100%, od 12 let 50%, DSK/DZK/FUS: do 11 let 100%, do 17 let 50%
1 810,-
Hotel Olympie öööä, Špindlerův Mlýn sleva za včasnou rezervaci ȂGRQRF¯SěHGQ£VWXSHP YbWHUP¯QX 10.1.-12.4. při rezervaci s polopenzí) ȂGRQRF¯SěHGQ£VWXSHP YbWHUP¯QX 12.4.-26.11.) ȂGRQRF¯SěHGQ£VWXSHP YbWHUP¯QX 12.4.-26.11. při rezervaci all inclusive)
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[GHQQÝ šálek kávy a moučník v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: sleva 10% na půjčení kol a in-line bruslí a sleva 20% v typické horské restauraci Elan Bar Caffe v centru
all inclusive Platí v term. 12.4.-26.11.: Ȃsnídaně formou bufetu, servírovaný oběd o 2 chodech se salátovým bufetem nebo polední balíček, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem se salátovým bufetem Ȃod 11 do 21.30 hod. pivo, víno, nealko, N£YDDbÏDM RGGRKRGNRNWHMO\ whisky, vodka, rum, slivovice, gin, fernet, sekt, Becherovka 3 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v části Svatý Petr, asi 400 m pod hotelem Horal a 1,5 km od centra. Vybavení: KRWHOVbSě£WHOVNRXDWPRVI«URX pokojů, recepce, lobby, bar/restaurace se zimní zahradou, nové wellness centrum (otevřeno v prosinci 2014), TV s velkoplošnou obrazovkou, úschovna lyží, sluneční terasa s obsluhou, rela[DÏQ¯ORXNDVOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ QHKO¯GDQ« parkoviště v ceně. Pokoje: QHNXě£FN« 79VDWHOLWWUH]RU:/$1I«Q sprcha/WC. FU: buď 2 pokoje, 1x sprcha/WC, TV/satelit, přistýlky formou rozkládacích křesel (0,8 m x 1,8 m), nebo 2 dvoulůžkové pokoje naproti sobě nebo vedle sebe bez spojovacích dveří. Stravování: snídaně, polopenze nebo all inclusive. Snídaně formou bufetu, v případě polopenze servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem se salátovým bufetem. All inclusive. Pro děti: dětské hřiště a herní koutek, trampolína. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Snow Kids Park u hotelu. Hlídání dětí za poplatek. Wellness v ceně: krytý bazén s protiproudem, vířivka, Kneippův chodník. Za poplatek: masáže, sauna, různé lázně. Sport a zábava v ceně: badminton, půjčovna míčů, půjčovna her. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena.
1 760,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: HT1Ø73 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 14.03.-11.04. B: 12.04.-03.07. C: 04.07.-29.08. D: 28.02.-13.03. E: 10.01.-30.01. F: 31.01.-27.02. 30.08.-26.11. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 570 620 740 860 1 050 1 150 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 820 870 960 1 140 1 320 1 470 DA DZ obsazený 1 osobou 1 820 870 960 1 140 1 320 1 470 FU rodinné ubytování 2+2-3 690 900 990 1 020 1 170 1 290 příplatek za polopenzi: 270 Kč/noc, příplatek za all inclusive: 700 Kč/noc v term. 12.4.-4.7., 30.8.-27.11, MLQDN.ÏQRF délka pobytu: min. 3 noci v term. 12.4.-26.11., min. 4 noci v term. 10.1.-30.1., 28.2.-11.4., PLQQRF¯YbWHUP Sě¯MH]GGHQQÝ cenový tip (při příjezdu v neděli): 5=4: 15.3.-10.4., cenový tip (při pobytu): 7=6: 10.1.-31.1., 28.2.-26.11. dětské slevy: 10.1.-11.4: DZ: do 6 let 100%, do 13 let 50%, od 14 let 30%, FU: do 6 let 100%, do 13 let 60%, od 14 let 40% DZK: do 6 let 100%, do 13 let 60%, v termínu 12.4.-26.11.: DZ: do 5 let 100%, do 12 let 50%, od 13 let 20%, FU: do 5 let 100%, do 12 let 60%, od 13 let 40%, DZK: do 5 let 100%, do 12 let 60%
.UNRQRģHȂÎHVNR 101
Wellness Hotel Svornost ööö, Harrachov sleva za včasnou rezervaci ȂSěLUH]HUYDFLGRQRF¯SěHGQ£VWXpem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[]D pobyt volný výběr z wellness služeb v ceně SODW¯SěLSRE\WXRGQRF¯ VY¿MLPNRXNRVmetických procedur a masáží) Ȃ:/$1YFHQÝ YKRWHORY«KDOH ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVSRORSHQ]¯NYHÏHěLO sodovky v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
HarrachovCard v ceně Ȃ N DUWD]DKUQXMH]Y¿KRGQÝQ«Y\XŀLW¯Uı]Q¿FK služeb v místě
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, centrum 500 m, nádraží 3,5 km. Vybavení: QHNXě£FN¿KRWHO SRNRMıKRWHlová hala s recepcí, hotelová restaurace, restaurace s barem a velkoplošnou satelitní TV, společenská místnost, kadeřnictví, wellness centrum, Y¿WDK X]DP\NDWHOQ«QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝ Kč/den. Pokoje: 79VDWHOLW I«Q VSUFKD:& SěLVW¿ON\ (0,8 x 1,9 m). FU: 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo QDSURWLVREÝ YNDŀG«PVSUFKD:& Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. 1x týdně krkonošské speciality. Pro děti: dětská herna, 1x týdně dětská diskotéka. Vysoká židlička v restauraci a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: wellness centrum: suchá uhličitá koupel, masáže (klasická/aromatická částečná, medová, čokoládová, lávovými kameny, hydroa Kneippova masáž, antistresová masáž hlavy, reflexní masáž chodidel), pedikúra, perličková koupel, inhalační kúra, oxygenoterapie, bahenní a parafínové zábaly, infraterapie, kosmetické procedury. Sport a zábava za poplatek: fitness, kulečník, půjčovna kol. Tipy a rady: 1x týdně živá hudba a diskotéka, příležitostně kulturní program. Domácí zvíře do 12 kg 360 Kč/den, od 13 kg 640 Kč/den (rezervace předem).
1 320,-
kód ubytování: HT1060 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 05.10.-19.10. B: 06.09.-29.09. C: 12.04.-02.05. E: 14.06.-27.06. F: 30.09.-04.10. H: 09.08.-15.08. B: 03.05.-23.05. 20.10.-01.11. D: 24.05.-13.06. F: 16.08.-05.09. G: 28.06.-04.07. I: 05.07.-08.08. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2 490 530 560 600 630 680 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 490 530 560 600 630 680 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 490 530 560 600 630 680 DA DZ obsazený 1 osobou 1 490 530 560 600 630 680 FU rodinné ubytování 2+2-3 550 620 650 670 700 740 obsazenost G H I DZ dvoulůžkový pokoj 2 710 770 870 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 710 770 870 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 710 770 870 DA DZ obsazený 1 osobou 1 710 770 870 FU rodinné ubytování 2+2-3 770 870 930 příplatek za polopenzi: 140 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 12.4.-1.11. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
Hotel Fit Fun öööä, Harrachov sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YFHQÝ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂSěLUH]HUYDFLVSRORSHQ]¯NYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
102
ÎHVNRȂ.UNRQRģH
od Kč
930,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě na okraji městské části Rýžoviště, centrum 2,3 km, nádraží 7 km. Okolí je ideální pro pěší túry a výlety na kolech. Nejbližší nádraží: Harrachov (cca 7 km). Vybavení: QHNXě£FN¿VSRUWKRWHO SRNRMı nová vstupní hala s recepcí, restaurace, bar s velkoplošnou TV, výtah. Ve venkovním areálu EDUVRKQLģWÝP QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝ.Ï den. Pokoje: DZY/DZ/D1/DA: telefon, TV/satelit, trezor (v ceně), sprcha/WC. FZM: mezonetové pokoje, dvoupodlažní se strP¿PLVFKRG\ QHYKRGQ«SURPDO«GÝWL VSUFKD WC. FU: 2 pokoje, společná vana/WC. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu nebo servírovaná o 3 chodech (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: malá dětská herna a hřiště, trampolína. Dětský bazének v krytém bazénu. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: masáže, sauna, římská parní lázeň, vířivka. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, plážový volejbal. Za poplatek: fitness, kulečník, videohry a šipky, 2 bowlingové dráhy s barem, půjčovna kol. Tipy a rady: domácí zvíře 220 Kč/den (rezervace předem).
kód ubytování: HTØ554 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 23.10.-01.11. B: 11.09.-22.10. D: 15.06.-28.06. B: 30.04.-24.05. C: 25.05.-14.06. 04.09.-10.09. obsazenost DZY pokoj economy 2+1 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZM rodinný pokoj 2+2-3 FU rodinné ubytování 2+2-3
E: 17.08.-03.09. F: 10.08.-16.08. F: 29.06.-12.07. G: 13.07.-09.08. A B C D E 440 510 530 560 650 470 530 560 590 680 470 530 560 590 680 470 530 560 590 680 530 560 620 650 740 610 630 680 710 800
F 680 710 710 710 740 870
G 780 810 810 810 870 960
příplatek za polopenzi: 140 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 30.4.-1.11. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
informace viz strana 2 až 6
EA Hotel Churáňov ööö, Zadov-Churáňov včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD.ÏQDRVREXQRF
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ QDSRNRM¯FK ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂVNXSLQRY£VOHYD
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky superior Poloha: přímo v obci (v části Churáňov), přesto na klidném místě, nadmořská výška hotelu: 1.000 m. Okolí obce je ideální pro pěší túry a výlety na kole. Vybavení: 55 pokojů, recepce, restaurace, bar, VSROHÏHQVN£P¯VWQRVWY¿WDK QHKO¯GDQ«SDUNRviště v ceně. Pokoje: QHNXě£FN« WHOHIRQ79VDWHOLWVSUFKD WC. FU: 2x DZ se spojovacími dveřmi nebo 2x DZ vedle sebe nebo naproti sobě (umístění hostů dle rozhodnutí ubytovatele). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness za poplatek: sauna, masáže, pedikúra. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: stolní tenis, půjčovna kol. Tipy a rady: domácí zvíře 160 Kč/den (rezervace předem).
1 080,-
kód ubytování: HT1452 (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 12.04.-01.05. B: 02.05.-22.05. C: 23.05.-12.06. 17.10.-31.10. 12.09.-16.10. 05.09.-11.09. obsazenost A DZY pokoj economy 2 490 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 500 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 500 DA DZ obsazený 1 osobou 1 500 FU rodinné ubytování 2+2 550
D: 13.06.-26.06. E: 15.08.-29.08. G: 01.04.-14.08. 29.08.-04.09. F: 27.06.-03.07. H: 04.07.-31.07. B C D E F G H 510 550 570 640 660 680 700 530 550 570 600 660 680 700 530 550 570 600 660 680 700 530 550 570 600 660 680 700 570 590 620 700 760 780 810
příplatek za polopenzi: 80 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 12.4.-31.10. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 60%
Hotel Kuba ööö, Kubova Huť včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD.ÏQDRVREXQRF
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[]D pobyt využití vířivky v ceně a pobyt zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo v obci, na úpatí Boubína (1.376 m). Nejvýše položená železnice (995 m) v ČR 250 m od hotelu. Vybavení: MHGQRGXFK¿KRUVN¿KRWHO SRNRMı recepce, vstupní hala, lobby bar s TV se satelitem, nekuřácká hotelová restaurace, restaurace s barem, obchod se suvenýry, relaxační louka VbOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝ v ceně. Pokoje: účelně zařízené. DZ/FZ: TV/satelit, sprcha/WC. EZ/EZK: francouzská postel (1,40 x 2 m). FU: 2 zrenovované pokoje se spojovacími dveřmi, 1x sprcha/WC. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu. Při polopenzi servírovaná večeře s výběrem. Pro děti: dětská herna a hřiště. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: vířivka, masáže. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, plážový volejbal. Za poplatek: fitness, šipky, pétanque, kriket. Tipy a rady: v místě půjčovna kol, jízdárna, 2 tenisové kurty. Domácí zvíře 130 Kč/den (rezervace předem).
1 080,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: HT255Ø (LM-info: PRG) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 11.04.-01.05. B: 02.05.-15.05. C: 16.05.-29.05. D: 30.05.-12.06. E: 13.06.-26.06. F: 27.06.-03.07. 03.10.-31.10. 26.09.-02.10. 29.08.-25.09. 22.08.-28.08. 15.08.-21.08. 08.08.-14.08. G: 04.07.-07.08. obsazenost A B C D E F G DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 490 520 560 620 680 710 740 EZ jednolůžkový pokoj 1 490 520 560 620 680 710 740 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 490 520 560 620 680 710 740 FZ rodinný pokoj 2+2 490 520 560 620 680 710 740 FU rodinné ubytování 2+2 610 650 680 770 800 870 930 příplatek za polopenzi: .ÏQRF délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 11.4.-31.10. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 60%
ĢXPDYDȂÎHVNR 103
Hotel Kolowrat öööö, Tatranská Javorina
sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbNDY£UQÝYEDUX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
wellness V ceně: ȂNU\W¿ED]«QVHVNOX]DYNRX ȂUHOD[DÏQ¯VSUFKD Za poplatek: ȂVDXQD ȂVRO£ULXP ȂUı]Q«SDUQ¯O£]QÝ ȂPDV£ŀQ¯YDQDPDV£ŀH ȂIORDWLQJ ȂNRVPHWLND ȂR[\JHQWHUDSLH ȂŀXSDQ €/den)
Premium ȂNRPIRUWQ¯GRYROHQ£SURQ£URÏQ«
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na velmi klidném místě s krásným výhledem na hory, centrum 1 km, polské hranice 3 km, město Zakopané 20 km. Vzdálenost z Prahy: 550 km. Vybavení: PRGHUQ¯NRPIRUWQ¯KRWHO SRNRMı vstupní hala s recepcí, restaurace, kavárna/bar VbWHUDVRXW\SLFN£VORYHQVN£UHVWDXUDFHVbNUEHP nehlídané parkoviště v ceně, garáž 10 €/den. Pokoje: TV/satelit, trezor, minibar, fén, sprcha. FU: 2 pokoje, v každém sprcha/WC. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Pro děti: dětská herna. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava za poplatek: fitness, squash, bowling, kulečník, stolní tenis, půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (0,5 €/ den). Domací zvíře 10 €/den (rezervace předem). 4 noci se snídaní na osobu
104
od Kč
1 350,-
6ORYHQVNRȂ9\VRN«7DWU\
kód ubytování: OS435Ø (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 17.10.-30.10. C: 22.09.-05.10. E: 02.06.-15.06. F: 16.06.-22.06. G: B: 06.10.-16.10. D: 19.05.-01.06. 01.09.-07.09. 25.8.-31.08. H: C: 05.05.-17.05. 08.09.-21.09. 11.04.-04.05. G: 23.06.-29.06. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 580 640 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 580 640 DA DZ obsazený 1 osobou 1 580 640 FZ rodinný pokoj 2+1-2 580 640 FU rodinné ubytování 2+2-3 640 700 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+2-3
18.08.-24.08. I: 07.07.-20.07. 30.06.-06.07. 05.08.-11.08. 12.08.-17.08. J: 21.07.-04.08. C D E F 700 800 900 960 700 800 900 960 700 800 900 960 700 800 900 960 760 860 920 1020 G H I J 1 050 1 150 1 300 1 360 1 050 1 150 1 300 1 360 1 050 1 150 1 300 1 360 1 050 1 150 1 300 1 360 1 140 1 240 1 390 1 450
příplatek za polopenzi:.ÏQRF délka pobytu: PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 11.4.-30.10. 7=4: 11.4.-7.7., 25.8.-17.10. 7=5: 1.7.-31.8., 11.10.-30.10. 14=8: 11.4.-7.7., 25.8.-24.10. 14=10: 24.6.-7.9., 11.10.-30.10. dětské slevy: DZ/D1/FZ: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70% FU: do 11 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Amalia öööö, Nová Lesná sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W malého zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
Velikonoce v ceně ȂVSHFL£OQ¯VORYHQVN«PHQX (0,5 l vína/2 osoby v ceně)
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 920,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě s překrásným výhledem na Vysoké Tatry, Starý Smokovec 3 km. Vzdálenost z Prahy: 550 km. Nejbližší nádraží: Pod Lesom (cca 500 m). Vybavení: malý, ale vkusný a luxusní nekuřácký KRWHO SRNRMıKRQRVQ£YVWXSQ¯KDODUHFHSFH UHVWDXUDFH KRWHORY£Db OD FDUWH EDU WHUDVD uzamykatelné parkoviště v ceně. Pokoje: YHOPLNRPIRUWQ¯YNXVQÝ]Dě¯]HQ« WHOHfon, TV/satelit, minibar, trezor (v ceně), sprcha. FZ: 4 postele, sprcha/WC. FU: apartmán s 2 pokoji, 1x sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou teplého a studeného bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Pro děti: dětské hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén. Za poplatek: solárium, masáže, sauna, parní lázeň. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: kulečník. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (0,5 €/den). Domácí zvíře 10 €/den (rezervace předem).
kód ubytování:OS4651 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 15.12.-21.12. C: 06.01.-12.02. C: 18.09.-03.10. B: 08.04.-06.05. 09.03.-01.04. D: 05.06.-18.06. 04.10.-14.12. 07.05.-04.06. 04.09.-17.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+2 FU rodinné ubytování 2+2
E: 19.06.-24.06. F: 13.02.-08.03. G: 02.04.-07.04. 28.08.-03.09. 25.06.-04.07. 05.07.-12.08. 13.08.-27.08. A B C D E F G 770 890 950 1 050 1 140 1 300 1 630 770 890 950 1 050 1 140 1 300 1 630 770 950 1 050 1 070 1 230 1 630 1 730 920 1 010 1 070 1 170 1 290 1 450 1 790
příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]G denně cenové tipy (při pobytu): 4=3/ 7=5/14=10: 06.01.-21.12. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
Hotel Patria öööö, Štrbské Pleso výhody pro vás ȂFHQRY¿WLSGOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
wellness V ceně ȂNU\W¿ED]«Q [P Za poplatek: ȂDWUDNWLYQ¯ZHOOQHVVFHQWUXP P2) ȂNU\W¿ED]«Q [P PDV£ŀQ¯WU\VN\ ȂVDXQ\ ILQVN£HXNDO\SWRY£VROQ£E\OLQková, parní ȂPDV£ŀH ȂVRO£ULXPWHSLG£ULXPOHGRY¿YRGRS£G vířivka ȂNRVPHWLFN¿DbEHDXW\VDORQ ȂPDQLN¼UDDbSHGLN¼UD
1 noc se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě nad Štrbským Plesem, FHQWUXPP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Nejbližší nádraží: zubačka Štrbské Pleso (cca 800 m). Vybavení: NRPIRUWQ¯KRWHO SRNRMıYVWXSQ¯ hala, recepce, denní bar s velkoplošnou TV, restaurace, kavárna, minimarket, společenská místnost, výtah, zimní zahrada s lehátky. Hlídané parkoviště 6 €/den, garáž 8 €/den. Pokoje: NRPSOHWQÝ]UHQRYRYDQ« WHOHIRQ79 satelit, sprcha/vana, oddělené WC. Přistýlky formou rozkládacích křesel (0,8 x 2 m). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního studeného a teplého bufetu (dle obsazenosti hotelu). Při polopenzi 1x týdně večeře (výběr z menu) v restauraci Koliba. Pro děti: dětské hřiště a herna. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis. Za poplatek: kulečník, ricochet, půjčovna kol. Tipy a rady: výlety, např. rafting (rezervace v místě). Domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem). Další výhody: při pobytu od 7 nocí s polopenzí v termínu 5.7.-23.8. denně obědový balíček nebo servírovaný oběd o 2 chodech a 1x vstup do wellness centra v ceně.
900,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: OSØ551 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 07.04.-30.05. A: 02.04.-02.04. B: 31.05.-04.07. B: 03.04.-06.04. C: 05.07.-22.08. 13.09.-31.10. 23.08.-12.09. obsazenost A DZY pokoj economy 2 900 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 990 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 990 EZ jednolůžkový pokoj 1 990
B C 1 170 1 390 1 170 1 390 1 170 1 390
příplatek za polopenzi: 490 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenový tip (při pobytu): 7=6: 1.4.-31.10. dětské slevy: DZ: do 11 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 50%, EZK: do 11 let 100%
9\VRN«7DWU\Ȃ6ORYHQVNR 105
Grand Hotel Bellevue ööööä, Horný Smokovec sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD YL]FHQ¯N ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbLQWHUQHWRY«PNRXWNX ȂVNXSLQRY£VOHYD Ȃpři rezervaci s polopenzí k večeři 0,3 l piva nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně (platí v termínech 2.1.-29.6. a 1.9.31.10.)
wellness V ceně: ȂNU\W¿ED]«Q ȂVDXQDY¯ěLYND Za poplatek: ȂPDV£ŀH ȂPDQLN¼UDSHGLN¼UD ȂNRVPHWLFN¿VDORQ ȂEDOQHRWHUDSLH 4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: QD NOLGQ«P P¯VWÝ FHQWUXP P vzdálenost z Prahy: 560 km. Nejbližší nádraží: Starý Smokovec (cca 300 m). Vybavení: 140 pokojů, vstupní hala, recepce, lobby bar, internetový koutek, kiosek, restaurace, bar, kavárna, poolbar, butik, kadeřnictví, Y¿WDKWHUDVDVbQ£GKHUQ¿PY¿KOHGHPGR¼GRO¯ parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, trezor, fén, župan, sprcha/WC. FU: obývací pokoj s 2 rozkládacími gauči (každý 0,8 x 1,8 m) a ložnice oddělená posuvnou stěnou. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Pro děti: dětské hřiště a herna. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis. Za poplatek: squash, bowling, šipky, kulečník. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (1 €/den). Domácí zvíře 15 €/den (rezervace předem).
3 450,-
NµGXE\WRY£Q¯ 26Ȃ /0LQIR %76 ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 27.03.-05.04. B: 07.10.-17.10. C: 13.02.-26.03. D: 31.01.-12.02. E: 18.10.-31.10. 01.11.-22.12. 06.05.-19.05. 20.05.-02.06. F: B: 06.04.-05.05. C: 02.01.-30.01. 23.09.-06.10. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 260 1 440 1 590 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 260 1 440 1 590 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 260 1 440 1 590 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 260 1 440 1 590 FZ rodinný pokoj 2+2 1 320 1 470 1 650 FU rodinné ubytování 2+2 1 380 1 560 1 750
03.06.-30.06. G: 01.07.-01.09. 02.09.-22.09. D 1 750 1 750 1 750 1 750 1 770 1 870
E 1 900 1 900 1 900 1 900 1 960 2 020
F 2 020 2 020 2 020 2 020 2 120 2 180
G 2 190 2 190 2 190 2 190 2 280 2 340
příplatek za polopenzi: 110 Kč/noc délka pobytu: PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 2.1.-4.11. 7=5: 2.1.-7.11. 14=10: 2.1.-14.11. 21=14: 2.1.-21.11. dětské slevy: DZE/D1/FZ: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%, FU: do 11 let 100%, do 15 let 70%, od 16 let 50%
Hotel Rysy ööö, Tatranská Štrba sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$75$VEL: sleva 15% do Aquaparku Aquacity v Popradu (20 km)
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
106
od Kč
1 080,-
6ORYHQVNRȂ9\VRN«7DWU\
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, 8 km od Štrbského 3OHVD Y]G£OHQRVW ]b 3UDK\ NP 1HMEOLŀģ¯ nádraží: Tatranská Štrba (1 km). Vybavení: 50 pokojů, malá vstupní hala s recepcí, bar, restaurace, kavárna, hotelová UHVWDXUDFHWHUDVD QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, rádio, TV, trezor (v ceně), sprcha/WC, přistýlky formou rozkládacích lůžek (0,8 x 1,8 m). FZ: 18 m2 SRVWHOHDbUR]NO£GDF¯OıŀND [ 1,8 m). FU: 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo QDSURWLVREÝ YbNDŀG«PVSUFKD:& Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Pro děti: dětská herna a hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness za poplatek: vířivka, sauna, masáže. Sport a zábava v ceně: stolní tenis, půjčovna kol. Tipy a rady: 100 m od hotelu je malé nádraží se spojením na Štrbské Pleso (zubačka). Pobytová taxa se platí v místě (1 €/den). Domácí zvíře 9 €/ den (rezervace předem).
kód ubytování: OSØ851 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 24.10.-31.10. C: 05.05.-18.05. E: 02.06.-15.06. F: 06.01.-12.02. G: 23.06.-29.06. I: 07.07.-20.07. B: 08.04.-04.05. 22.09.-05.10. 01.09.-07.09. 25.08.-31.08. 18.08.-24.08. 05.08.-11.08. 06.10.-23.10. D: 19.05.-01.06. 09.03.-01.04. 16.06.-22.06. H: 30.06.-06.07. J: 21.07.-04.08. 08.09.-21.09. G: 13.02.-08.03. 12.08.-17.08. 02.04.-07.04. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 490 620 650 680 770 900 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 490 620 650 680 770 900 DA DZ obsazený 1 osobou 1 490 620 650 680 770 900 FZ rodinný pokoj 2+1-2 590 680 710 770 870 970 FU rodinné ubytování 2-2-3 650 740 770 830 930 1 030 obsazenost G H I J DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 020 1 080 1 170 1 240 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 020 1 080 1 170 1 240 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 020 1 080 1 170 1 240 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 080 1 140 1 270 1 300 FU rodinné ubytování 2-2-3 1 170 1 270 1 330 1 430 příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/ 14=10/21=14: 6.1.-31.10. dětské slevy: DZ/FZ: do 14 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 50%, FU/D1: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
informace viz strana 2 až 6
Sporthotel Victoria öööö, Martin/Nízké Tatry sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[]D pobyt 1 hodina na golfovém simulátoru v ceně a pobyt zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
1 noc se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: YHPÝVWÝ0DUWLQYbSRKRě¯0DO£)DWUD vzdálenost z Prahy: 440 km. Vybavení: QHNXě£FN¿KRWHO SRNRMıYVWXSQ¯ hala s recepcí, lobby bar, hotelová restaurace, restaurace a la carte/bar, kuřácký salon, vinný sklípek s vinotékou (150 mezinárodních druhů vín), malý hotelový pivovar, společenská místQRVWY¿WDK QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: TV/satelit, telefon, minibar, trezor (v ceně), fén, sprcha, přistýlka formou gauče (0,70 x 1,90 m). FZ: přistýlka formou rozkládacího křesla (0,70 x 1,90 m). FU5: 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo naproti sobě. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo servírovaná o 3 chodech s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětská herna, vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén, vířivka, různé sauny. Za poplatek: masáže, solárium. Sport a zábava v ceně: stolní fotbal. Za poplatek: squash, tenis, golfový simulátor, bowling, kulečník. Tipy a rady: ochutnávka vín se someliérem na objednání a za poplatek. Pobytová taxa se platí v místě (0,50 €/den). Domácí zvíře do 13 kg za poplatek 10 €/den, od 14 kg 20 €/den (rezervace s nahlášením hmostnosti předem).
480,-
kód ubytování: OS4551 (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 21.08.-31.08. B: 02.07.-23.07. C: 05.04.-10.04. D: 24.07.-06.08. E: 11.04.-01.07. 07.08.-20.08. 01.09.-30.10. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 610 680 770 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 610 680 770 DA DZ obsazený 1 osobou 1 610 680 770 FZ rodinný pokoj 2+1-2 800 870 870 FU5 rodinné ubytování 2+1-3 890 990 920
D 770 770 770 960 1 110
E 1 170 1 170 1 170 1 360 1 450
příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝcenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 5.4.-30.10. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
Wellness Hotel Patince öööö, Patince/jižní Slovensko sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
wellness V ceně: ȂYRGQ¯VYÝWVbWHUP£OQ¯YRGRX ȂYRGQ¯DWUDNFH ȂVDXQRY¿VYÝW Za poplatek: ȂPDV£ŀH ȂVSDSURFHGXU\ ȂNRVPHWLND ȂPDQLN¼UDSHGLN¼UD ȂNDGHěQLFWY¯
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW 1 noc se snídaní na osobu
od Kč
970,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě v parku o rozloze 3 ha s 2 velkými termálními jezery vhodnými NbU\EDěHQ¯ Y]G£OHQRVW]b3UDK\ NP Vybavení: 99 pokojů, velká vstupní hala s recepcí, hotelová restaurace, restaurace a la FDUWHOREE\EDUY¿WDK SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: QHNXě£FN«NRPIRUWQÝ]Dě¯]HQ« WHOHfon, TV/satelit, trezor, minibar, fén, župan, spcha nebo vana/WC. DZE: přistýlka formou rozkládacího gauče. DZB: s balkonem. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo servírovaná o 4 chodech s výběrem. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, herní koutek v krytém bazénu, animace. Hlídání dětí za poplatek. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: tenis, minigolf, nordic walking, stolní fotbal, šipky, kulečník, půjčovna kol, šlapadel a lodiček. Vyhlídková plavba po Dunaji. Tipy a rady: v termínech 13.4.-16.4. a 5.11.31.10. hotel uzavřen. Pobytová taxa se platí v místě (0,80 €/den). Domácí zvíře 19 €/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: OS485Ø (LM-info: BTS) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 06.01.-29.01. A: 21.11.-21.12. B: 06.11.-20.11. C: 25.09.-15.10. D: 09.03.-31.03. B: 30.01.-12.02. C: 13.02.-08.03. D: 15.05.-31.05. E: 17.04.-30.04. 16.10.-30.10. 01.05.-14.05. 29.06.-16.07. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2 1 100 1 190 DZE dvoulůžkový pokoj 2+1 1 100 1 190 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 1 190 1 320
07.09.-24.09. E: 24.08.-06.09. 01.06.-28.06. F: 01.04.-12.04. 17.07.-02.08. 03.08.-23.08. C D E F 1 320 1 440 1 600 1 720 1 320 1 440 1 600 1 720 1 440 1 570 1 720 1 970
příplatek za polopenzi: 140 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 30.1.-9.3., 1.4.-17.4., 1.5.-21.11. 14=10: 6.1.-30.1., 9.3.-1.4., 17.4.1.5., 21.11.-22.12. dětské slevy: do 11 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 30%
MLŀQ¯6ORYHQVNRȂ1¯]N«7DWU\Ȃ6ORYHQVNR 107
Thermal Hotel Visegrad ööööä, Visegrad sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
1 noc se snídaní na osobu
od Kč
1 120,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky superior Poloha: na klidném místě s krásným výhledem QDUDPHQR'XQDMH%XGDSHģħNP Y]G£OHQRVW z Prahy: 530 km. Vybavení: QHNXě£FN¿KRWHO SRNRMıYVWXSQ¯ hala, recepce, restaurace, bary, kavárna, obchod se suvenýry, kuřácký salon, 4 výtahy, terasa, UHOD[DÏQ¯ORXNDVbOHK£WN\ QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝ v ceně, podzemní garáž 1600 HUF/den. Pokoje: moderní, 24 m2 WHOHIRQ79VDWHOLWLQGLviduálně nastavitelná klimatizace, minibar, trezor, fén, župan, sprcha/WC, balkon, přistýlky formou lůžka (0,9 x 1,9 m). FU: 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo naproti sobě. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Vánoce: vánoční menu. Silvestr: galavečeře. Pro děti: společné hlídání dětí denně 8-16 hod. (12.6.-4.9.). Dětská herna, hřiště a bazén. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně. Wellness v ceně: komplex saun: finská, přírodní, infrasauna, parní lázeň, aromakabina, relaxační sprcha, ledová studna, tepidarium - odpočinková místnost. Za poplatek: masáže, floating, medicínské kúry, alfasféra-hluboké uvolnění, beauty salon s kadeřnictvím a kosmetikou, manikúra, pedikúra, solárium. Sport a zábava v ceně: relaxační vnitřní a venkovní bazén, koupaliště, bazén s termální vodou, bazén na pláži se sluneční terasou (1.5.-30.9.), fitness, stolní tenis, denně sportovní a aktivní program, např. ranní gymnastika, aqua jogging, aerobic. Za poplatek: půjčovna kol, squash, šipky, stolní fotbal, kulečník. Tipy a rady: Silvestr s živou hudbou, programem a ohňostrojem. Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 4700 HUF/den.
kód ubytování: UU345Ø (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 03.01.-28.02. B: 01.03.-02.04. C: 01.05.-30.06. D: 01.07.-15.07. E: 03.11.-22.12. 07.04.-30.04. 02.10.-02.11. 24.08.-31.08. 01.09.-01.10. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 250 1 370 1 520 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 250 1 370 1 520 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 250 1 370 1 520 FU rodinné ubytování 2+2-3 1 520 1 640 1 790
03.04.-06.04. F: 23.12.-30.12. 16.07.-23.08. G: 31.12.-02.01. D 1 650 1 650 1 650 1 950
E 1 920 1 920 1 920 2 170
F/HB 2 100 2 100 2 100 2 350
G/HB 3 170 3 170 3 170 3 510
příplatek za polopenzi: 180 Kč/noc délka pobytu: min. 1 noc v termínech 3.1.-2.4., 7.4.-30.4., 4.5.-22.5., 27.5.-19.8., 25.8.-22.10., 27.10.MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 3.1.-31.12. 7=5/14=10: 3.1.-16.7., 24.8.-23.12. 7=6: 10.7.-30.8. 14=11: 3.7.-6.9. dětské slevy: DZ/D1: do 13 let 100%, do 17 let 60%, od 18 let 40% FU: do 11 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 30%
Hotel Szieszta ööö, Sopron sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂYVWXSGRPÝVWVN«KRED]«QX/¸YHUYbFHQÝ
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
3 noci s polopenzí na osobu
108
Maďarsko
od Kč
1 620,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě na kraji města, v srdci SRKRě¯/¸YHUYHYHON«PSDUNXRbUR]OR]HKD GR centra asi 3 km, jezero Neusiedlersee 15 km, Vídeň 70 km. Vzdálenost z Prahy: 380 km. Vybavení: 266 pokojů, vstupní hala, recepce, denní bar, klimatizovaná hotelová restaurace, NLRVHNNDGHěQLFWY¯Y¿WDKWHUDVD Y\KUD]Q«SDUkoviště 620 HUF/den. Pokoje: MHGQRGXģH]Dě¯]HQ« WHOHIRQ79VDWHOLW lednička, župan (1240 HUF na osobu/pobyt), sprcha/WC, balkon. DZS: zrenovované a zařízené novým nábytkem. FZ: navíc rozkládací gauč (1,40 x 1,90 m). FU: 2 pokoje vedle sebe, v každém sprcha/WC a balkon. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětská herna a hřiště. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně. Wellness v ceně: krytý relaxační bazén, vířivka, sauna. Za poplatek: masáže, solárium, pedikúra, manikúra a další služby. Sport a zábava v ceně: fitness, plážový volejbal, stolní tenis, basketbal, nordic walking, túry s průvodcem. Za poplatek: kulečník, tenis a půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 2200/den.
kód ubytování: UU2952 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 13.12.-22.12. C: 07.04.-30.04. D: 01.10.-30.10. F: 12.06.-05.07. G: B: 02.01.-28.02. 31.10.-12.12. E: 30.05.-11.06. 01.09.-15.09. H: C: 01.03.-02.04. D: 01.05.-29.05. 16.09.-30.09. G: 03.04.-06.04. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 670 820 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 670 820 DA DZ obsazený 1 osobou 1 670 820 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 820 1 000 FZ rodinný pokoj 2+1-2 790 950 FU rodinné ubytování 2+2-3 820 1 000 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+2-3
24.08.-31.08. I: 25.07.-07.08. 06.07.-24.07. 08.08.-23.08. C D E F 950 1 010 1 100 1 130 950 1 010 1 100 1 130 950 1 010 1 100 1 130 1 100 1 200 1 250 1 320 1 040 1 100 1 190 1 230 1 100 1 200 1 250 1 320 G H I 1 190 1 250 1 350 1 190 1 250 1 350 1 190 1 250 1 350 1 350 1 410 1 470 1 290 1 350 1 410 1 350 1 410 1 470
délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 2.1.-23.12. dětské slevy: DZ/DZS/FZ/FU: do 14 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 60%, D1: do 14 let 100%, do 17 let 60%, od 18 let 40%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Fagus öööö, Sopron
sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWVOHYD na wellness procedury a pobyt zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX
wellness v ceně ȂNU\W¿ED]«Q ȂVDXQD ȂSDUQ¯O£]HĊ ȂY¯ěLYND
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě na okraji města, ve velké zahradě, v pohoří Löver. Centrum 5 km, jezero Neusiedler See 15 km, Vídeň 60 km. Vzdálenost z Prahy: 400 km. Vybavení: ZHOOQHVVKRWHO SRNRMıSěLM¯PDF¯ hala, hotelová restaurace, výtah. Nehlídané parkoviště v ceně, podzemní garáž 1600 HUF/den. Pokoje: PRGHUQ¯ WHOHIRQ79VDWHOLWLQWSěLSRjení, klimatizace, minibar, trezor, fén, sprcha/ WC, balkon. FU: 2 pokoje vedle sebe, v každém sprcha/WC, balkon. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Pro děti: dětská herna, oddělený děts.bazén, hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně. Wellness za poplatek: masáže, solárium, manikúra, pedikúra a kosmetické procedury. Sport a zábava v ceně: fitness s kardiopřístroji. Za poplatek: squash, vitamínový bar. Tipy a rady: v celé budově je zákaz kouření. V bezprostřední blízkosti hotelu jsou pěší a joggingové lesní stezky, cyklostezky, možnost jízdy na koni, pěších túr a plachtění. Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 2500 HUF/den. (rezervace předem).
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
2 noci se snídaní na osobu
od Kč
kód ubytování: UU295Ø (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 06.01.-17.04. A: 03.11.-21.12. B: 18.04.-30.06. B: 01.09.-02.11. C: 01.07.-31.08. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 010 D1 dvoulůžkový pokoj 1+1 1 010 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 740 FU rodinné ubytování 2+2-4 1 610
B 1 220 1 220 2 110 1 920
C 1 470 1 470 2 420 2 270
příplatek za polopenzi: 180 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 6.1.-22.12. 7=5: 6.1.-7.7., 1.9.-22.12. 7=6: 1.7.-7.9. 14=10: 6.1.-14.7., 1.9.22.12. 14=11: 1.7.-14.9. dětské slevy: DZ/FU: do 13 let 100%, do 17 let 50%, D1: do 13 let 100%, do 17 let 50%, od 18 let 30%
1 760,-
Zámecký hotel Batthyany & Panský dům Kuria öööö, Zalacsany sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD YL]FHQ¯N ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂNbYHÏHěLOSLYDQHEROY¯QDQHER 1 nealkoholický nápoj v ceně
sport a zábava V ceně: ȂVWROQ¯WHQLV ȂSO£ŀRY¿YROHMEDO ȂYHQNRYQ¯ģDFK\ Za poplatek: ȂPLQLJROI ȂWHQLVRY£KěLģWÝVbWYUG¿PSRYUFKHP ȂGULYLQJUDQJHDbSXWWLQJJUHHQQDEO¯]N«P golfovém hřišti (500 m) ȂSıMÏRYQDNRO
1 noc s polopenzí na osobu
od Kč
1 090,-
Oficiální kategorie: zámecký hotel Batthyany: KYÝ]GLÏN\ 3DQVN¿GıP.XULD KYÝ]GLÏN\ Poloha: na klidném místě, v parku o rozloze 60.000 m2 se vzrostlými, 200 let starými stromy. Město Heviz je vzdáleno 10 km, Keszthely 20 km. Vzdálenost z Prahy: 500 km. Vybavení: zámecký hotel Batthyany: zámecký hotel s 500-letou tradicí, kompletně zrenovoYDQ¿ SRNRMı]Dě¯]HQ¿FK]Ï£VWLVWDURŀLWQ¿P nábytkem, malá feudální vstupní hala, recepce, trezor (v ceně), hotelová restaurace, salon, NDY£UQDEDUWHUDVD X]DP\NDWHOQ«SDUNRYLģWÝ v ceně. Panský dům Kuria: vzdálený 350 m (stezNRX SěHV SDUN NRPSOHWQÝ ]UHQRYRYDQ¿ pokojů, recepce, hotelová restaurace/bar, WHUDVD X]DP\NDWHOQ«SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: TV/satelit, minibar, individuálné nastavitelná klimatizace, sprcha/WC. Zámecký hotel Batthyany: DZ/D1/DA: 20 m2. FU: 60 m2 PRGHUQ¯RE¿YDF¯SRNRMORŀQLFH malá kuchyňka. Panský dům Kuria: DZN/DNE: 20 m2. FZN: 30 m2. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti). 1x týdně večerní grilování (15.5.-15.9.). Pro děti: malá dětská herna a hřiště. Animační program (červenec/srpen). Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně. Wellness v ceně: krytý bazén, venkovní bazén s lehátky a slunečníky, sauna, vířivka. Za poplatek: masáže, solárium, aroma koupele. Tipy a rady: hosté panského domu Kuria mohou využívat služby a zařízení hotelu Batthyany. Pobytová taxa se platí v místě (310 HUF/den). Domácí zvíře 4700 HUF/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: UU365Ø (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 05.01.-28.02. B: 16.03.-02.04. B: 26.05.-15.06. C: 16.06.-19.08. D: 03.04.-06.04. D: 20.08.-23.08. 02.11.-20.12. 07.04.-30.04. 01.09.-22.10. 24.08.-31.08. 01.05.-03.05. 23.10.-25.10. B: 01.03.-12.03. 04.05.-21.05. 26.10.-29.10. D: 13.03.-15.03. 22.05.-25.05. 30.10.-01.11. obsazenost A B C D DZN (DNE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 220 1 310 1 440 1 590 DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 250 1 350 1 470 1 630 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 250 1 350 1 470 1 630 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 250 1 350 1 470 1 630 FZN rodinný pokoj 2+1-2 1 340 1 500 1 650 1 840 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 370 1 530 1 720 1 870 délka pobytu: PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 5.1.-21.12. dětské slevy: DZ/DNE: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%, D1/FZN/FU: do 11 let 100%, do 16 let 60%, od 17 let 50%
Maďarsko 109
Hotel Venus ööö, Zalakaros
sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD
all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂVHUY¯URYDQ¿REÝGRbFKRGHFK ȂRGSROHGQHPRXÏQ¯NSURGRVSÝO«LbGÝWL ȂYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGGRKRGUR]O«YDQ«Y¯QRDbSLYRILOtrovaná káva, čaj, mléko, soft drinky
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW 4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: asi 100 m od centra města a od vstupu do městských termálních, léčebných a relaxačních lázní Granit. Vzdálenost z Prahy: 540 km. Vybavení: 70 pokojů, recepce, malá vstupní hala, hotelová restaurace, kadeřnictví, výtah. Ve venkovním areálu je zahrada s lehátky a slunečQ¯N\ QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝ +8)GHQSRGzemní garáž 1600 HUF/den. Vlastní hotelový statek ve vzdálenosti 5 km. Pokoje: telefon, kabelová TV, trezor (v ceně), PLQLEDU ŀXSDQ I«Q VSUFKD:& EDONRQ SěLstýlky (0,8 x 1,8 m). DZ: 19 m2. FZ: 23 m2 PDQŀHOVN£SRVWHODbUR]NO£GDF¯NěHVOR (1,4 x 1,8 m). Stravování: snídaně, polopenze nebo all inclusive. Snídaně a večeře formou studeného a teplého bufetu, především s využitím produktů z vlastního statku. All inclusive viz popis. Pro děti: dětské hřiště a herna. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně. Wellness v ceně: krytý bazén s atrakcemi, termální lázeň, infrakabina, sauna, vířivka, parní lázeň, venkovní koupaliště. Za poplatek: různé masáže, manikúra, pedikúra, kosmetický salon, solárium. Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis, posilovací stroje v zahradě. Za poplatek: squash, stolní fotbal, kulečník, lukostřelba, lekce jízdy na koni, elektro-motokáry pro děti do 14 let. Jízda kočárem, zábavní park s malou dětskou ZOO na hotelovém statku. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (600 HUF/den). Domácí zvíře 4700 HUF/den.
1 020,-
kód ubytování: UU2654 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 15.12.-22.12. C: 01.01.-02.04. D: 10.09.-05.10. B: 02.11.-14.12. 06.10.-01.11. E: 09.05.-22.05. D: 07.04.-08.05. F: 03.04.-06.04. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 470 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 470 DA DZ obsazený 1 osobou 1 470 FZ rodinný pokoj 2+1-2 650 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2
G: 23.05.-23.06. H: 25.08.-01.09. J: 10.07.-24.07. 02.09.-09.09. I: 02.07.-09.07. 09.08.-16.08. H: 24.06.-01.07. 17.08.-24.08. K: 25.07.-08.08. B C D E F G H 670 700 790 860 890 950 1 100 670 700 790 860 890 950 1 100 670 700 790 860 890 950 1 100 800 830 920 950 980 1 070 1 250 I J K 1 200 1 350 1 470 1 200 1 350 1 470 1 200 1 350 1 470 1 350 1 470 1 630
příplatek za polopenzi: .ÏQRF příplatek za all inclusive: 600 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 1.1.-23.12. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
Hotel Karos Spa Superior ööööö, Zalakaros sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGRQRF¯SěHG nástupem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD
wellness V ceně: ȂYHQNRYQ¯ED]«Q\ YSURYR]XGOHVH]RQ\ ȂNU\W¿UHOD[DÏQ¯NRPSOH[ ED]«Qı ȂWHUP£OQ¯NRXSDOLģWÝ ȂMDFX]]L ȂELRVDXQD ȂILQVN£VDXQD ȂSDUQ¯O£]HĊ ȂOHGRY£NRPRUD Za poplatek: ȂVRO£ULXP ȂUı]Q«PDV£ŀH ȂPDQLN¼UDSHGLN¼UD ȂO«ÏHEQ«SURFHGXU\SRGGRKOHGHP]GUDYRWnického personálu
2 noci s polopenzí na osobu
110
od Kč
0DÑDUVNRȂ%DODWRQ
2 790,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě přímo ve městě, uprostřed velké zahrady. Veřejné termální lázně jsou vzdáleny 500 m, město Heviz i jezero Balaton 35 km. Vzdálenost z Prahy: 540 km. Vybavení: nekuřácký, rodinný wellness hotel sestává z hlavní budovy a 20 m vzdáleného DSDUWP£QRY«KR WUDNWX SURSRMHQ« WXQHOHP celkem 280 pokojů, vstupní hala s recepcí, hotelová restaurace, obchod, výtah, kadeřnictví, venNRYQ¯ WHUDVD Vb SRROEDUHP SRG]HPQ¯ JDU£ŀH 1600 HUF/den, uzamykatelné parkoviště 950 HUF/den. Pokoje: SURVWRUQ« WHOHIRQ79VDWHOLWLQWHUQHtové připojení a trezor v ceně, minibar, župan (pro plně platící hosty), sprcha/WC, balkon. DZ/DZE/DZK/DA: 24 m2, přistýlky formou rozkládacích křesel (0,6 x 1,9 m). FU: 45 m2, navíc obývací pokoj s rozkládacím gaučem (1,6 x 1,9 m), 2x sprcha, vana s termální vodou. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Pro děti: dětský bazén, hřiště a herna. Dětská postýlka, vysoká židlička a vybavení pro děti (např. vanička, ohřívač lahví, přebalovací podložka, nočník) v ceně (rezervace předem). Plavání pro děti od 5 měsíců. Denně bohatý animační program pro děti. Sport a zábava v ceně: stolní tenis a fotbal, pestrý fitness program (např. aqua trénink, jóga, pilates), fitness, několikrát týdně živá hudba. Za poplatek: půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: UU2653 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 04.01.-02.04. B: 03.05.-21.05. C: 01.01.-03.01. C: 22.05.-24.05. C: 22.10.-31.10. 06.04.-29.04. 25.05.-25.06. 03.04.-05.04. 26.06.-22.08. 24.12.-28.12. 01.11.-23.12. 23.08.-21.10. 30.04.-02.05. obsazenost A DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 550 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 550 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 550 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 880
B 1 650 1 650 1 650 1 950
C 1 780 1 780 1 780 2 180
délka pobytu: min. 2 noci v termínech 4.1.-2.4.,6.4.-29.4.,3.5.-21.5., 25.5.-25.6., 23.8.-21.10., 1.11.-23.12., MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 4.1.-3.4., 6.4.-30.4., 1.11.-24.12. 7=6: 28.3.-12.4.,24.4.-7.11. 14=11: 21.3.-19.4.,17.4.-14.11.,11.12.-29.12. dětské slevy: do 9 let 100%, do 13 let 50%, do 17 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Caramell ööööä, Bükfürdö sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]GR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]GR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSěLUH]HUYDFLVbSOQRXSHQ]¯NbREÝGXO piva nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj a odpoledne (15.30-16.30 hod.) 1 moučník na osobu/den v ceně ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$75$VEL: sleva 50% na celodenní vstup do hotelového lanového centra
Vánoce/Silvestr v ceně Ȃ9£QRFH SěLUH]HUYDFLVbSOQRXSHQ]¯GQH 24.12. vánoční galavečeře o 5 chodech VbŀLYRXKXGERX PDO¿G£UHNQDSRNRML Ȃ6LOYHVWU SěLUH]HUYDFLVbSOQRXSHQ]¯GQH 31.12. silvestrovský bufet, od 19 hod. nápoje dle nápojového lístku v ceně, silvestrovská party s programem, živou hudbou a ohňostrojem
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
3 360,-
sleva za včasnou rezervaci ȂVOHYDSěLUH]HUYDFLGRQRF¯SěHG nástupem
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD YL]FHQ¯N ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSěLSRE\WX od 4 nocí pobyt zvířecího miláčka zdarma (rezervace předem) Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$75$VEL: v termínu 1.4.-31.10. od pondělí do středy sleva 100% a od čtvrtka do neděle sleva 25% na green-fee na hotelovém golfovém hřišti (běžná cena 19000 HUF)
plná penze plus ȂVQ¯GDQÝREÝGDbYHÏHěHIRUPRXERKDW«KR bufetu s maďarskými a mezinárodními specialitemi ȂRGSROHGQHN£YDDbPRXÏQ¯N ȂRGGRKRGVRIWGULQN\N£YD DXWRmat), čaj. Od 18 do 22 hod. stolní víno a točené pivo k večeři v restauraci a na lobby baru ȂZHOFRPHGULQN
2 noci s plnou penzí plus na osobu od Kč
3 515,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě mezi městy Bük a Bükfürdö, blízko léčivých vřídel, centrum 1 km. Vzdálenost z Prahy: 410 km. Vybavení: lázeňský a wellness hotel zařízený SRGOH SULQFLSı )HQJVKXL SRNRMı Db VXLW recepce, restaurace, kavárna/bar, cukrárna Villa Rosato (30 m), 2 výtahy, kavárna s terasou, rela[DÏQ¯ORXNDVbOHK£WN\ SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, TV/satelit, internetové připojení a trezor v ceně, minibar, fén, župan, sprcha/ WC, balkon. DZ/DZK/DA: 26 m2. FZ: 30 m2, rozkládací gauč (1,4 x 1,8 m). FU: 40 m2, obývací pokoj s rozkládacím gaučem (1,4 x 1,8 m), oddělená ložnice, 1x sprcha/WC. Stravování: snídaně nebo plná penze - snídaně formou bufetu, oběd formou polévkového a salátového bufetu, večeře formou studeného a teplého bufetu. Pro děti: venkovní dětský bazén. Animace a gymnastika (červenec/srpen). Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: relaxační bazén, vířivka, masážní trysky, vodopád, turbo gejzír, infrakabina, finská sauna, turecká parní lázeň s aromaterapií, solná jeskyně, tepidárium, vodní gymQDVWLNDPHGLWDFH4L*RQJ Za poplatek: beauty a léčebné procedury, solárium, masáže. Sport a zábava v ceně: 5x týdně animační program a gymnastika. Za poplatek: lanové centrum, individuální hodiny jógy, nordic walking, půjčovna jízdních kol 3700 HUF/den. Tipy a rady: kuřácké pokoje na vyžádání (rezervace předem). 1x týdně večer s živou hudbou. Bezplatný hotelový transfer k termálním lázním. Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 6500 HUF/den (rezervace předem).
kód ubytování: UU275Ø (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 07.01.-28.02. B: 22.12.-28.12. C: 13.09.-31.10. E: 23.08.-29.08. G: 04.05.-30.06. C: 01.03.-31.03. D: 30.08.-12.09. F: 16.07.-25.07. 01.11.-21.12. 08.04.-03.05. E: 01.07.-15.07. 09.08.-22.08. obsazenost A B/VP C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 250 1 320 1 310 1 370 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 440 1 510 1 500 1 590 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 440 1 510 1 500 1 590 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 290 1 360 1 350 1 410 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 310 1 380 1 370 1 490
02.01.-06.01. H: 29.12.-01.01. 01.04.-07.04. 26.07.-08.08. E F G H/VP 1 500 1 630 1 720 2 730 1 690 1 780 1 900 2 820 1 690 1 780 1 900 2 820 1 590 1 690 1 790 2 700 1 660 1 780 1 890 2 760
příplatek za plnou penzi: 70 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 2.1.15-2.1.16 dětské slevy: DZ/FZ/FU: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%, DZK: do 14 let 100%, do 17 let 80%
Greenfield Hotel Golf & SPA ööööä, Bükfürdö Oficiální kategorie: 4 hvězdičky superior Poloha: na klidném místě, ve velkém parku (100 ha) s 18 jamkovým golfovým hřištěm, bMH]¯UN\DbDŀOHWVWDU¿PLVWURP\ FHQWUXP 1 km. Vzdálenost z Prahy: 410 km. Vybavení: ZHOOQHVVKRWHO SRNRMıOREE\ s recepcí, obchod se suvenýry, bar/kavárna, hotelová restaurace, 3 výtahy, kadeřnictví, poolbar, golfový klub, sluneční terasa v zahradě, rela[DÏQ¯ORXNDVbOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\YbFHQÝ QHKO¯dané parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, klimatizace, minibar, internetové připojení, trezor a župan v ceně, fén, YDQDQHERVSUFKD:& SěLVW¿ON\IRUPRXUR]NO£dacích lůžek (0,9 x 1,9 m). DZ/D1/DA: 25 m2. FZ: 35 m2 PDQŀHOVN£SRVWHODbUR]NO£GDF¯JDXÏ FU: 2 pokoje vedle sebe nebo naproti sobě, v každém vana nebo sprcha/WC. Pro děti: dětské hřiště a herna, dětský bazén. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně. Wellness v ceně: venkovní a vnitřní bazén, velkoryse koncipované wellness centrum (3.500 m2): 7 bazénů, z toho 2 s termální vodou (35 °C), celkem 700 m2 vodní plochy, saunový svět s různými saunami, solná jeskyně. Za poplatek: masáže, manikúra, pedikúra, léčebné procedury, beauty salon (vše za poplatek). Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis a fotbal, aerobic, vodní gymnastika, strečink, jóga, gymnastika páteře Za poplatek: nordic walking, půjčovna kol, kulečník, šipky. Tipy a rady: 2x týdně živá hudba. Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 6500 HUF/den (rezervace předem).
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: UU2751 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s plnou penzí plus na osobu/noc A: 06.01.-28.02. B: 02.01.-05.01. B: 06.04.-29.04. B: 30.08.-03.10. C: 30.04.-30.05. D: 28.06.-29.08. 01.11.-23.12. 01.03.-02.04. 31.05.-27.06. C: 03.04.-05.04. 04.10.-31.10. obsazenost A B C D DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 850 1 960 2 100 2 350 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 2 380 2 500 2 650 2 870 DA DZ obsazený 1 osobou 1 2 380 2 500 2 650 2 870 FZ rodinný pokoj 2+1-2 2 850 3 000 3 140 3 390 FU rodinné ubytování 2+2-3 3 220 3 450 3 730 4 090 délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 2.1.-28.6., 30.8.-24.12. 5=4: 28.6.-30.8. 7=6/14=12/21=18: 2.1.-24.12. dětské slevy: DZ/D1: do 9 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 20%, FZ/FU: do 15 let 100%, od 16 let 20%
Maďarsko 111
Hunguest Hotel Repce ööö, Bükfürdö sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSıMÏRYQD kol v ceně ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂNbYHÏHěLOWRÏHQ«KRSLYDQHEROY¯QD nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
sport a zábava V ceně: ȂNDŀG¿GHQVSRUWRYQ¯DQLPDFHQDSě ȂUDQQ¯J\PQDVWLND ȂQRUGLFZDONLQJ ȂRUJDQL]RYDQ«F\NORW¼U\ ȂILWQHVVYbKRWHOX5HSFH*ROG Za poplatek: ȂSıMÏRYQDNRO
2 noci s polopenzí na osobu
od Kč
2 140,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, vedle termálů Bük, centrum s obchody a restauracemi pouze pár minut pěšky, Vídeň 120 km, Sopron 45 km. Vzdálenost z Prahy: 410 km. Vybavení: SDWURY¿KRWHO SRNRMıUHFHSFH společenské prostory, restaurace, bar, obchod se suvenýry, kadeřnictví, 3 výtahy, velký park VbOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ KO¯GDQ«SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, TV, vana/WC, francouzský balkon. Kuřácké pokoje na vyžádání. FU: obývací pokoj a opticky oddělená ložnice. Stravování: polopenze - bohatá snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu (studené a teplé předkrmy, polévky, 4-5 hlavních chodů, salátový bar, ovoce a dezerty). Pro děti: dětská herna, společné hlídání dětí o víkendech v sousedním hotelu Repce Gold. Dětský bazén a skluzavka v termálním bazénu (květen-září). Wellness: hotel je situován v lázních Bük (druhé QHMYÝWģ¯ Yb 0DÑDUVNX ]b KRWHOX SRKRGOQÝ dostupné chodbou) s léčivým a rekreačním bazénem, saunovým světem, medicinským wellness centrem a fyzioterapeutickým institutem 5.200 m2 vodní plochy. V ceně: 6 léčivých bazénů, 3 plavecké bazény, 1 bazén na pláži. Za poplatek: rekreační bazén s venkovní částí, další rekreační bazén s vodními atrakcemi, divoká řeka, gejzír, vířivka. Saunový svět: různé sauny, aromatická parní lázeň, lapidárium, ledová komora, různé kosmetické a wellness procedury, klasické masáže, kúry pod lékařským dohledem. Tipy a rady: hotel je s partnerským hotelem Repce Gold propojen chodbou. Pobytová taxa se platí v místě (550 HUF/noc). Domácí zvíře 5000 HUF/noc (rezervace předem).
kód ubytování: UU2758 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 04.01.-31.03. B: 01.11.-21.12. C: 01.04.-30.04. D: 01.05.-31.05. E: 01.10.-31.10. obsazenost A B DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 1 170 1 310 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 210 1 350 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 210 1 350 FZ rodinný pokoj 2+2 1 170 1 310 FU rodinné ubytování 2+1-3 1 290 1 450
01.06.-30.06. F: 01.07.-31.08. 01.09.-30.09. C D E F 1 310 1 350 1 450 1 580 1 710 1 750 1 810 1 990 1 710 1 750 1 810 1 990 1 310 1 350 1 450 1 580 1 450 1 510 1 570 1 730
délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 7=6/14=12: 1.4.-1.5., 1.11.-22.12. dětské slevy: do 2 let 100%, do 9 let 80%, do 13 let 50%, od 14 let 35%
Hotel Panorama öööä, Balatongyörök/Balaton včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD.ÏQDRVQRF
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWGHQQÝ šálek kávy a moučník v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně ȂYVWXSQDSO£ŀYbFHQÝ
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW YL]FHQ¯N
4 noci se snídaní na osobu
112
od Kč
Maďarsko t Balaton
1 710,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, k pobřeží a k veřejné pláži pouze přes železniční koleje, malé centrum s obchody a restauracemi vzdáleno 300 m, město Kesztely 8 km. Vzdálenost z Prahy: 510 km. Vybavení: 70 pokojů, recepce (trezor v ceně), internetový koutek (za poplatek), WLAN (v ceně), malý bar s velkoplošnou satelitní TV, výtah, terasa, zahrada s lehátky a slunečníky YbFHQÝ X]DP\NDWHOQ«SDUNRYLģWÝYFHQÝ Pokoje: telefon, TV/satelit, klimatizace (individuálně regulovatelná), lednička, sprcha/WC. DZ/ FZ: 20 m2 SRVWHOHSRKRYND [P Db rozkládací křeslo (0,8 x 1,8 m), balkon. DZS/FZS: balkon orientovaný k jezeru. D1/DA: francouzský balkon. FU: navíc oddělená ložnice se spojovacími dveřmi. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Pro děti: dětská herna. Společné hlídání dětí (3.7.-29.8., přibližně 4 hod. denně). Dětská postýlka v ceně. Wellness v ceně: rekreační krytý bazén s podvodními masážními tryskami, vířivka, sauna, infrasauna, parní lázeň, sluneční terasa. Za poplatek: masáže, solárium. Sport a zábava v ceně: fitness s kardio přístroji, petanque, stolní tenis. Za poplatek: kulečník, stolní fotbal, půjčovna kol. Tipy a rady: na veřejné pláži plachetnice a surfy (také kurzy), tenis, čluny, vodní šlapadla, vodní skluzavka, skákací hrad, dětské hřiště. Mírně se svažující pláž je ideální pro děti. Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: UU1752 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 02.11.-30.11. C: 26.04.-16.05. D: 13.09.-03.10. F: 14.06.-27.06. G: B: 01.03.-25.04. 04.10.-10.10. E: 31.05.-13.06. 30.08.-05.09. H: 11.10.-01.11. D: 17.05.-30.05. 06.09.-12.09. G: 28.06.-04.07. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 670 860 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 670 860 DA DZ obsazený 1 osobou 1 670 860 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 730 920 FZ rodinný pokoj 2+1-2 670 860 FZS rodinný pokoj 2+1-2 730 920 FU rodinné ubytování 2+1-3 730 920 obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FZS rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+1-3
16.08.-29.08. I: 19.07.-01.08. 05.07.-18.07. 02.08.-15.08. C D E F 940 1 070 1 220 1 380 950 1 070 1 230 1 390 950 1 070 1 230 1 390 1 010 1 100 1 250 1 440 940 1 070 1 220 1 380 1 010 1 100 1 250 1 440 1 010 1 100 1 250 1 440 G H I 1 570 1 750 1 870 1 570 1 760 1 880 1 570 1 760 1 880 1 620 1 820 1 960 1 570 1 750 1 870 1 620 1 820 1 960 1 620 1 820 1 960
příplatek za polopenzi: 90 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFKMLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 1.3.-18.6., 30.8.-1.12. 7=5: 1.3.-5.7., 24.8.-1.12. 7=6: 29.6.-30.8. 14=10: 1.3.-1.12. dětské slevy: DZ/D1/DZS/FZ/FZS: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%, FU: do 11 let 100%, do 13 let 70%, od 14 let 50%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Helikon ööö, Keszthely sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\QDSRNRM¯FK ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
all inclusive Platí v termínu 21.6.-5.9.: ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWX ȂVHUY¯URYDQ¿REÝGRbFKRGHFKVbY¿EÝUHP ȂYHÏHěHIRUPRXEXIHWX ȂRGGRKRGVQDFN\PRXÏQ¯N\N£YD čaj a nealkoholické nápoje ȂRGGRKRGY¯QRDbWRÏHQ«SLYR 1 noc se snídaní na osobu
od Kč
510,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na hotelové pláži, centrum 1,5 m. Vzdálenost z Prahy: 510 km. Vybavení: 232 pokojů, velkorysá vstupní hala, recepce (trezor v ceně), atrium, bar, hotelová restaurace, výtah, terasa (plážová křesla a sluQHÏQ¯N\YbFHQÝ X]DP\NDWHOQ«SDUNRYLģWÝ HUF/den. Pokoje: 16 m2 WHOHIRQ79VDWHOLWPLQLEDUI«Q sprcha nebo vana/WC, malý balkon. Přistýlky formou rozkl. křesel (0,8 x 1,8 m). DZ/D1/DA: typ Economy, jednoduše zařízené. DZS: typ StanGDUG ]UHQRYRYDQ« Y¿KOHGQDMH]HUR FU: 2 dvoulůžkové pokoje Economy vedle sebe, bez spojovacích dveří. FUS: 2 dvoulůžkové pokoje Standard vedle sebe, bez spojovacích dveří. Stravování: snídaně, polopenze nebo all inclusive - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Dietní kuchyně na přání. Pro děti: animační program (červenec/srpen) např. několikrát týdně dětská diskotéka nebo dětská olympiáda. Dětská postýlka v ceně. Wellness v ceně: krytý bazén, sauna. Za poplatek: beauty centrum (např. manikúra, pedikúra, kosmetika), masáže, infrasauna, solárium. Sport a zábava v ceně: fitness, vodní gymnastika, sluneční terasa s lehátky a slunečníky, vodní šlapadla, kánoe, pétanque. Animační program (červenec/srpen), např.: hudba, tanec nebo dětské divadlo. Za poplatek: kulečník, stolní tenis, tenis, kuželky, půjčovna jízdních kol. Tipy a rady: k dispozici jsou nekuřácké pokoje (rezervace předem). Pobytová taxa se platí v místě (550 HUF/den). Domácí zvíře 4000 HUF/ den (není povolen vstup do restaurace).
kód ubytování: UUØ953 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 14.03.-04.04. B: 05.04.-14.05. C: 15.05.-20.06. D: 21.06.-27.06. E: 20.09.-16.11. 06.09.-19.09. 23.08.-05.09. obsazenost A B DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 670 960 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 800 1 100 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 800 1 100 DA DZ obsazený 1 osobou 1 800 1 100 FU rodinné ubytování 2+2-4 800 1 100 FUS rodinné ubytování 2+2-4 960 1 330
28.06.-11.07. F: 12.07.-22.08. C 1 120 1 240 1 240 1 240 1 240 1 490
D/AI 1 490 1 600 1 600 1 600 1 600 1 860
E/AI 1 600 1 760 1 760 1 760 1 760 2 050
F/AI 1 800 2 070 2 070 2 070 2 070 2 300
příplatek za polopenzi: 140 Kč/noc v termínech 14.3.-20.6. a 6.9.-16.11. délka pobytu: PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 14.3.-30.3., 6.9.-17.11. 4=3: při příjezdu v neděli a odjezdu čtvrtek nebo pátek: 29.3.-6.9. 4=3: při příjezdu v pondělí a odjezdu v pátek: 29.3.-6.9. 7=4: 6.9.-17.11. 7=5: 1.6.-21.6. 7=6: 14.3.-7.6., 14.6.-6.9. 14=10: 1.6.-21.6. 14=11: 14.3.-14.6., 7.6.-6.9. dětské slevy: do 13 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 50%
Hotel Palace Heviz ööööä, Heviz sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD Ȃprůvodce ITS BILLA ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
wellness V ceně: ȂUHOD[DÏQ¯ED]«Q ȂY¯ěLYND ȂVDXQD ȂLQIUDVDXQD ȂSDUQ¯NDELQD Za poplatek: ȂPDV£ŀH ȂUı]Q«O«ÏHEQ«WHUDSLH ȂNRVPHWLFN«SURFHGXU\ 1 noc se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo ve měste, termální jezero vzdáleno 300 m, Balaton 10 km. Vzdálenost z Prahy: 500 km. Vybavení: QHNXě£FN¿KRWHO SRNRMıLPSRzantní vstupní hala, recepce, výtah, obchody, KRWHORY£UHVWDXUDFHNDY£UQDWHUDVD JDU£ŀ HUF/den. Pokoje: YHONRU\VH]Dě¯]HQ« WHOHIRQLQGLYLGXálně nastavitelná klimatizace (v ceně), TV/satelit, minibar, trezor, fén, župan, sprcha/WC, balkon. DZ/D1/DA: 29 m2. FZ: 34 m2, navíc 2 přistýlky (každá 0,9 x 1,9 m). FU: 39 m2, obývací pokoj s rozkládacím gaučem (1,4 x 1,9 m) a oddělená ložnice. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Pro děti: dětská herna. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (550 HUF/den). Malá plemena psů 4000 HUF/den.
820,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: UU1661 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 04.01.-16.01. B: 17.01.-14.02. C: 15.02.-30.03. D: 31.03.-14.05. E: 31.10.-21.12. 27.09.-30.10. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 950 1 100 1 160 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 950 1 100 1 160 DA DZ obsazený 1 osobou 1 950 1 100 1 160 FZ rodinný pokoj 2+1-2 950 1 100 1 160 FU rodinné ubytování 2+1-2 1000 1 130 1 230
15.05.-04.07. F: 12.08.-25.08. 26.08.-26.09. G: 05.07.-11.08. D E F G 1 250 1 350 1 500 1 620 1 250 1 350 1 500 1 620 1 250 1 350 1 500 1 620 1 250 1 350 1 500 1 620 1 310 1 500 1 620 1 780
příplatek za polopenzi: 140 Kč/noc délka pobytu:PLQQRF Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 4.1.-22.12. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
%DODWRQȂ0DÑDUVNR 113
Hotel & Pension Ket Korona öööö/öööä/ööö, Balatonszarszo sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD YL]FHQ¯N ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[GHQQÝ šálek kávy a moučník v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂVNXSLQRY£VOHYD Ȃprůvodce ITS BILLA
wellness V ceně: ȂUHOD[DÏQ¯ED]«Q ȂY¯ěLYND ȂGÝWVN¿ED]«Q ȂILQVN£VDXQD ȂSDUQ¯VDXQD ȂNDOGDULXP Za poplatek: ȂPDV£ŀHDbUı]Q«SURFHGXU\ ȂPDQLN¼UDDbSHGLN¼UD 4 noci s polopenzí na osobu
od Kč
2 070,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky / 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, centrum 800 m, Balaton 300 m, Siofok 18 km. Vzdálenost z Prahy: 560 km. Vybavení: PDO¿YHOPLGREěHXGUŀRYDQ¿KRWHO 55 pokojů, malá recepce, restaurace, bar, terasa, ORXNDVbOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ YbFHQÝ QHKO¯GDQ« parkoviště v ceně. Pokoje: QHNXě£FN« 79VDWHOLWVSUFKD:&SěLstýlky formou rozkládacích lůžek (0,9 x 1,8 m). V pensionu: DZM/D1M/DAM/FZM ööö: mansardy. V hotelu: DZH öööä: balkon nebo terasa. DZS öööö: SRNRMHVXSHULRUYbQRYRVWDYEÝ klimatizace, balkon. FUH: 2x DZH vedle sebe. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo servírovaná s výběrem. Welcome drink. Pro děti: dětská postýlka a vysoká židlička v ceně (rezervace předem). Tipy a rady: vánoční oslava s galavečeří, bufetem a malým dárkem v ceně. Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: UU155Ø (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 05.01.-02.04. B: 07.04.-29.04. C: 04.05.-21.05. D: 03.04.-06.04. D: 04.07.-28.08. 26.10.-18.12. 26.09.-21.10. 26.05.-03.07. 30.04.-03.05. 22.10.-25.10. 29.08.-25.09. 22.05.-25.05. 19.12.-27.12. obsazenost A B DZM dvoulůžkový pokoj 2+1 820 920 D1M dospělý s dítětem v DZ 1+1 820 920 DAM DZM obsazený 1 osobou 1 820 920 DZH dvoulůžkový pokoj 2+1 1 530 1 590 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 1 670 1 770 FZM rodinný pokoj 2+1-2 1 010 1 130 FUH rodinné ubytování 2+2 2 070 2 320
C 1 070 1 070 1 070 1 740 1 920 1 350 2 620
D 1 230 1 230 1 230 1 930 2 080 1 590 2 900
délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 5.1.-4.7., 29.8.-19.12. 7=6: 27.6.-5.9. 14=11: 20.6.-14.9. dětské slevy: DZM/FZM: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%, D1M/DZH/DZS/FUH: do 11 let 100%, do 15 let 50%, od 16 let 30%
Hotel Kiss Family ööö, Balatonföldvar včasná rezervace do 31.3.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ QDUHFHSFL ȂSUıYRGFH,76%,//$
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
114
od Kč
0DÑDUVNRȂ%DODWRQ
1 490,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v zahradě částečně zastíněné stromy (4.000 m2), veřejná pláž vzdálena 100 m, centrum 1 km. Vzdálenost z Prahy: 550 km. Vybavení: 66 pokojů, malá recepce, hotelová restaurace s barem, terasa, relaxační louka VbOHK£WN\DbVOXQHÏQ¯N\ YbFHQÝ QHKO¯GDQ«SDUkoviště ve dvoře (v ceně). Pokoje: TV/satelit, sprcha/WC, balkon, přistýlky formou rozkládacích křesel (0,8 x 1,8 m). DZ/D1/DA: 17 m2. FU4: 30 m2, malá předsíň, 2 samostatné ložnice, každá se 2 lůžky. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem. Večeře se podává v hotelové restauraci nebo v 500 m vzdálené partnerské restauraci (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětské hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: stolní tenis, kulečník. Tipy a rady: každý typ pokoje je možné přeobsadit 1 dítětem (do 1 roku). Hosté hotelu mohou bezplatně využívat volnočasovou a wellness nabídku hotelu Piknik (Siofok). Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 2500 HUF/den (rezervace předem).
kód ubytování: UU1157 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 01.05.-17.05. A: 27.05.-15.06. B: 18.05.-26.05. B: 16.06.-27.06. B: 24.08.-01.09. C: 28.06.-23.08. obsazenost A B C DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 550 660 860 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 870 1 020 1 170 DA DZ obsazený 1 osobou 1 870 1 020 1 170 FU4 rodinné ubytování 2+1-2 770 920 1 070 příplatek za polopenzi: 430 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5: 1.5.-28.6., 24.8.-2.9. 7=6: 21.6.-24.8. 14=10: 1.5.-28.6. 14=12: 14.6.24.8. dětské slevy: do 11 let 100%, od 12 let 30%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Wellamarin ööööä, Zamardi včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD.ÏQDRVQRF
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHW[O£KHY vína na pokoj/pobyt v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂKRWHOVbHNRORJLFN¿PNRQFHSWHP VOXQHÏQ¯ kolektory, šetření energií, třídění odpadu na pokojích)
wellness V ceně: Ȃvnitřní a venkovní bazén ȂY¯ěLYNDUı]Q«VDXQ\ ȂSDUQ¯O£]HĊ ȂIULJLG£ULXPWHSLG£ULXP ȂOHGRY£MHVN\QÝ Za poplatek: ȂNRVPHWLFN«SURFHGXU\PDV£ŀH ȂPDQLN¼UDDbSHGLN¼UD
4 noci s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: na klidném místě přímo na pláži. Vzdálenost z Prahy: 550 km. Vybavení: hotel přátelský k rodinám a k životQ¯PXSURVWěHG¯]Dě¯]HQ¿GOHSULQFLSı)HQJ6KXL celkem 118 pokojů, vstupní hala, recepce, hotelová restaurace, kavárna, výtah, terasa, sluneční terasa s lehátky, hlídané parkoviště 1500 HUF/ den. Pokoje: QHNXě£FN« WHOHIRQ /&' 79VDWHOLW internetové připojení (v ceně), trezor (v ceně), minibar, klimatizace, župan, fén, sprcha/WC, balkon. DZS: typ Superior, 27 m2YbQHERSDWěH boční výhled na jezero. DZD: typ Deluxe, 27 m2YbQHERSDWěH VHW na přípravu kávy/čaje, boční výhled na jezero. FU4: apartmány, 40 m2 RE¿YDF¯SRNRMVbSRVWHlemi, ložnice s 2 postelemi. FU5: MDNR)8 QDY¯FUR]NO£GDF¯JDXÏYbRE¿YDF¯P pokoji (0,9 x 1,9 m). FUD: MDNR)8 QDY¯FVHWQDSě¯SUDYXN£Y\ÏDMH výhled na jezero. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou studeného a teplého bufetu. Speciální strava pro alergiky (na vyžádání). Pro děti: dětská herna. Animační program (20.6.-31.8.), vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: bowling, squash, půjčovna kol. Tipy a rady: na pláži je hotelová restaurace s grilem (v hlavní sezoně). Nové dentální centrum (otevřeno 2014). Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvířata nejsou povolena.
3 990,-
kód ubytování: UU2452 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.01.-02.04. B: 03.04.-21.05. C: 22.05.-11.07. D: 12.07.-22.08. 01.11.-23.12. 20.09.-31.10. 23.08.-19.09. obsazenost DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 DZD dvoulůžkový pokoj 2+1 FU4 rodinné ubytování 2+1-2 FU5 rodinné ubytování 2+1-3 FUD rodinné ubytování 2+1-2
A 1 430 1 620 1 990 1 990 2 190
B 1 590 1 800 2 290 2 290 2 490
C 1 950 2 200 2 770 2 770 2 990
D 2 550 2 850 3 610 3 610 3 930
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3: 2.1.-13.6., 6.9.-24.12. 7=5/14=10: 2.1.-12.6., 6.9.-24.12. 7=6: 6.6.-12.9. 14=11: 30.5.-19.9. dětské slevy: DZD/DZS: do 11 let 100%, do 14 let 60%, do 17 let 40%, od 18 let 20% FU4/FU5/FUD: do 11 let 100%, do 14 let 80%, od 15 let 60%
Hotel Family ööö, Balatonföldvar sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVGHQSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVGHQSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWGR a od 31.8. parkoviště v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealkoholický nápoj v ceně
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: FHQWUXPLbMH]HURDVLNP QDVLOQLFL z Siofoku do Hevizu. Vzdálenost z Prahy: 540 km. Vybavení: hotel vhodný pro rodiny (2012/13 NRPSOHWQÝ]UHQRYRYDQ¿ SRNRMıUHFHSFH (internetové připojení v ceně), hotelová restaurace, malý bar, TV/satelit. 2 depandance jsou vzdáleny 20 m (na stejném pozemku). Lehátka DbVOXQHÏQ¯N\YbFHQÝ X]DP\NDWHOQ«SDUNRYLģWÝ 950 HUF/den. Pokoje: MHGQRGXģH]Dě¯]HQ« 79VDWHOLWVSUFKD WC, přistýlky formou rozkládacího křesla (0,75 x 1,8 m). Některé pokoje s individuálně nastavitelnou klimatizací (na vyžádání, za poplatek 1600 HUF/den v místě). V hlavní budově: DZH, DHE: 12 m2. EZH/EHK: 8 m2. FUH: 2x DZ, 24 m2, 1x sprcha/WC. V depandanci: DZN, DNE: 15 m2. FZN: 17 m2 EDONRQ Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře o 3 chodech s výběrem. Při polopenzi 1x týdně grilování nebo kotlíkový guláš. Welcome drink. Pro děti: dětská herna (společná s hotelem Sommer) a hřiště. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: ED]«Q [[P v provozu 1.6.-31.8.), kulečník, stolní tenis. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (550 HUF/den). Domácí zvíře 1600 HUF/den (rezervace předem).
720,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: UU1151 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 07.09.-13.09. C: 29.05.-18.06. D: 19.06.-25.06. B: 22.05.-28.05. 28.08.-03.09. 21.08.-27.08. 04.09.-06.09. obsazenost DZH (DHE) dvoulůžkový pokoj 2+1 DZN (DNE) dvoulůžkový pokoj 2+1 EZH jednolůžkový pokoj 1 EHK dospělý s dítětem v EZH 1+1 FZN rodinný pokoj 2+2 FUH rodinné ubytování 2+1-2
E: 26.06.-02.07. F: 03.07.-16.07. G: 17.07.-30.07. 14.08.-20.08. 31.07.-13.08. A 370 370 370 370 370 420
B 450 450 450 450 450 520
C 530 530 530 530 530 580
D 650 650 650 650 650 670
E 870 870 870 870 870 920
F 900 900 900 900 900 1 050
G 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 150
příplatek za polopenzi: 110 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 22.5.-13.9. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
%DODWRQȂ0DÑDUVNR 115
včasná
Rekreační domy Siofok & Rekreační domy Jižní pobřeží ööö, Siofok/Jižní pobřeží rezervace do 30.4.15
ȂbVOHYDb.ÏQDGıPQRF výhody pro vás ȂbFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂbY¿KRGD SURKRVW\RGbOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma
4 noci za dům
116
od Kč
0DÑDUVNRȂ%DODWRQ
1 530,-
dům HA4 Jižní pobřeží
dům HA2 Siofok Poloha Siofok: všechny domy leží ve vzdálenosti 200-3.000 m od jezera. Poloha Jižní pobřeží: mezi Zamardi a BalatonPDULDI¾UG¸QHERPH]L6RVWRDb%DODWRQYLODJRV všechny domy leží ve vzdálenosti 200-1.000 m od jezera. Vybavení: vybrané soukromé rodinné domy až pro 11 osob, 45-100 m², zařízené dle individuálního vkusu jejich majitelů. Vybavení, kvalita i technické vybavení odpovídají maďarským standardům. Domy mají zahradu, terasu a parkovací místo na uzamykatelném pozemku. Ubytování: plně vybavený kuchyňský kout (kávovar, mikrovlnka), obývací pokoj s 1 lůžkem/gaučem, TV/satelit, sprcha/WC, balkon nebo terasa. HA1: 45 m², 2 ložnice. HA2: 60 m², 3 ložnice. HA3: 80 m², 4 ložnice, navíc sprcha. HA4: 100 m², 5 ložnice, navíc sprcha. Informace: v termínech 26.6.-4.9. možnost malého vlastního bazénu (platba v místě b+8)W¿GHQ QH]£YD]Q«Sě£Q¯]£ND]Q¯ND nelze garantovat). Koupelnové prádlo vlastní. Domácí zvíře 15500 HUF/týden (rezervace přeGHPVbQDKO£ģHQ¯PYHOLNRVWL]Y¯ěHWH QHQ¯SRYRlen vstup psů na pláž). V ceně zahrnuto: ložní a kuchyňské prádlo, závěrečný úklid, spotřeba energií. Povinná platba v místě: topení na vyžádání (HA1/HA2: 950 HUF/noc, HA3/HA4: 1600 HUF/ noc). Kauce (HA1/HA2/HA3: 31000 HUF/dům, HA4: 46500 HUF/dům). Pobytová taxa 550 HUF/ osoba/den. Pro děti: dětská postýlka 3100 HUF/pobyt (rezervace předem).
dům HA3 Siofok
dům HA4 Siofok dům HA1 Jižní pobřeží
dům HA1 Siofok NµGXE\WRY£Q¯ 5HNUHDÏQ¯GRP\6LRIRN88ƀ /0LQIR %8' ceny v Kč: za dům bez stravy/noc A: 01.05.-24.05. % 25.05.-11.06. C: 12.06.-25.06. ' 26.06.-02.07. E: 03.07.-09.07. F: 10.07.-13.08. 04.09.-01.10. 28.08.-03.09. 21.08.-27.08. 14.08.-20.08. obsazenost A % C ' E F HA1 dům 1-5 670 730 790 1 010 1 110 1 410 HA2 dům 1-7 940 1 010 1 110 1 370 1 570 1 930 HA3 dům 1-9 1 150 1 250 1 370 1 700 1 920 2 390 HA4 dům 1-11 1 490 1 650 1 790 2 150 2 450 3 090 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 1.5.-2.7. a 14.8.-1.10., jinak min. 5 nocí; příjezd denně FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX 1.5.-3.7., 28.8.-2.10. 1.5.-3.7., 22.8.-2.10. 27.6.-28.8. 1.5.-3.7., 15.8.-2.10. 20.6.-28.8. NµGXE\WRY£Q¯ 5HNUHDÏQ¯GRP\-LŀQ¯SREěHŀ¯88ƀ /0LQIR %8' ceny v Kč: za dům bez stravy/noc A: 01.05.-24.05. % 25.05.-11.06. C: 12.06.-25.06. ' 26.06.-02.07. E: 03.07.-09.07. F: 10.07.-13.08. 04.09.-01.10. 28.08.-03.09. 21.08.-27.08. 14.08.-20.08. obsazenost A % C ' E F HA1 dům 1-5 610 670 770 920 1 080 1 260 HA2 dům 1-7 820 890 1 010 1 230 1 410 1 780 HA3 dům 1-9 1 010 1 160 1 290 1 520 1 790 2 200 HA4 dům 1-11 1 310 1 430 1 650 2 020 2 260 2 750 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 1.5.-2.7. a 14.8.-1.10., jinak min. 5 nocí; příjezd denně FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX 1.5.-3.7., 28.8.-2.10. 1.5.-3.7., 22.8.-2.10. 27.6.-28.8. 1.5.-3.7., 15.8.-2.10. 20.6.-28.8.
informace viz strana 2 až 6
Hotel Azur ööööä, Siofok sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSěLSRE\WX od 7 nocí 1x týdně hodina tenisu a zapůjčení jízdního kola na hodinu v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$
Premium ȂNRPIRUWQ¯GRYROHQ£SURQ£URÏQ«
Vánoce/Silvestr v ceně ȂY£QRÏQ¯PHQXVbPDO¿PG£UNHPSURGÝWL
1 noc s polopenzí na osobu
od Kč
1 220,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo u jezera, v parku o rozloze 60.000 m2, v blízkosti přístavu jachet, 500 m od centra města a pěší zóny. Vzdálenost z Prahy: 540 km. Vybavení: 200 pokojů, velká přijímací hala s lobby barem, restaurace, nově vybudovaný snack a bowlingový bar, kadeřnictví, 6 výtahů. Ve venkovním areálu je rozlehlá zahrada s rela[DÏQ¯ORXNRXYODVWQ¯SO£ŀ¯DbSRROEDUHP KO¯GDQ« parkoviště 1600 HUF/den. Pokoje: QHNXě£FN«YNXVQÝ]Dě¯]HQ« NOLPDWLzace, telefon, TV/satelit, minibar, trezor (v ceně), balkon. DZ: 28 m2, vana/WC. D1/DA: 18 m2, francouzská manželská postel (1,6 x 1,9 m), sprcha/WC. FU: 2 pokoje se spojovacími dveřmi, celkem 36 m2 YbNDŀG«P79VDWHOLWVSUFKD:&EDONRQ Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Na přání bio nebo dietní strava. Welcome drink. U večeře je vyžadován formální oděv. Pro děti: animační program (červenec/srpen), dětské hřiště a herna, venkovní i krytý dětský bazén. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně. Wellness v ceně: bazény (krytý, venkovní a rekreační), vířivka, finská sauna, infrasauna, parní lázeň. Za poplatek: beauty farma (manikúra, pedikúra apod.), různé procedury, masáže, solárium. Sport a zábava v ceně: fitness, stolní tenis. Za poplatek: tenis, aqua aerobic, bowling, kulečník, šipky, půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Kuřácké pokoje na vyžádání. Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: UU1Ø58 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 02.01.-28.02. B: 01.03.-13.05. C: 14.05.-14.06. D: 15.06.-08.07. E: 31.10.-27.12. 26.09.-30.10. 05.09.-25.09. 22.08.-04.09. obsazenost A DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 350 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 350 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 350 FU rodinné ubytování 2+1-2 1 390
09.07.-21.08. B 1 500 1 500 1 500 1 650
C 2 020 2 020 2 020 2 070
D 2 290 2 290 2 290 2 510
E 2 540 2 540 2 540 2 990
délka pobytu: PLQQRFYbWHUP¯QHFKDb MLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 2.1.-09.07., 21.8.-28.12. 7=6: 3.7.-27.8. 14=11: 26.6.-3.9. dětské slevy: do 11 let 100%, do 16 let 60%, od 17 let 50%
Hotel Lido ööö, Siofok sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂFHQRYÝ]Y¿KRGQÝQ«SRNRMHHFRQRP\ ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 0,3 l nealkoholického nápoje v ceně
přímo u jezera ȂSě¯PRXb%DODWRQXVbYODVWQ¯SO£ŀ¯
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
1 noc se snídaní na osobu
od Kč
240,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: přímo na břehu jezera, rušné centrum s možnostmi zábavy vzdáleno 1 km, restaurace a obchody 50 m. Vzdálenost z Prahy: 540 km. Vybavení: NRPSOHWQÝ]UHQRYRYDQ¿KRWHO pokojů, recepce, hotelová restaurace, bar, výtahy, terasa, relaxační louka. Pokoje: 12 m2QHNXě£FN« 79VDWHOLWOHGQLÏND klimatizace (2500 HUF/den), sprcha/WC, balkon s bočním výhledem na jezero. DZE: přistýlka (1,9 x 0,9 m). FZ: manželská postel a palanda (1,7 x 0,7 m). FU: 2 dvoulůžkové pokoje vedle sebe nebo naproti sobě. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Pro děti: dětské hřiště. Dětská herna pro děti od 3 let (29.6.-24.8.). Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: parkoviště 200 m od hotelu (uzamykatelné, 2500 HUF/den). Pobytová taxa se platí v místě (550 HUF/den). Domácí zvíře 1600 HUF/ den (rezervace předem). Není povolen vstup psů na pláž.
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: UU1Ø55 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 26.09.-02.10. B: 30.04.-11.05. C: 12.05.-25.05. 15.09.-25.09. obsazenost DZY pokoj economy 2+1 DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FZ rodinný pokoj 2+1-2 FU rodinné ubytování 2+1-2
D: 26.05.-15.06. E: 16.06.-29.06. F: 30.06.-06.07. 01.09.-14.09. 24.08.-31.08. G: 07.07.-23.08. A B C D E F G 370 550 550 610 770 990 1 200 650 580 580 680 830 1 320 1 320 650 580 580 680 830 1 320 1 320 650 580 580 680 830 1 320 1 320 650 580 580 680 830 1 320 1 320 800 770 740 800 980 1 200 1 540
příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFYbWHUP¯QX DbRGMLQDNPLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 30.4.-3.10. dětské slevy: DZY/DZE/FZ: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%, D1/FU: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 50%
%DODWRQȂ0DÑDUVNR 117
Hotel Piknik ööö, Siofok včasná rezervace do 31.3.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP Ȃ:/$1YbFHQÝ QDUHFHSFL ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂVSHFL£OQ¯QDE¯GNDSURKRVW\,76%,//$ TRAVEL: sleva 10% na veškeré pokrmy v restauraci
wellness V ceně: ȂNU\W¿ED]«Q ȂNRXSDOLģWÝ ȂZHOOQHVVNRPSOH[VbUı]Q¿PLVDXQDPL ȂY¯ěLYND Za poplatek: ȂPDQLN¼UD ȂSHGLN¼UD ȂUı]Q«PDV£ŀH
4 noci se snídaní na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v zahradě o rozloze 10.000 m2, jezero i centrum 3,5 km. Vzdálenost z Prahy: 540 km. Vybavení: XGUŀRYDQ¿KRWHO SRNRMıPDO£ recepce, vinný sklípek, restaurace a la carte s terasou. V zahradě je relaxační louka s lehátky DbVOXQHÏQ¯N\ YbFHQÝ SRROEDU QHKO¯GDQ«SDUkoviště ve dvoře (v ceně). Rodinné apartmány leží na protilehlé straně silnice (150 m). Pokoje: 79VDWHOLWWHOHIRQVSUFKD:& SěLVW¿ON\ formou rozkládacích křesel (0,8 x 1,8 m). DZ/D1/DA: 17 m2. DZS: 19 m2 PDO£WHUDVDVH]DKUDGQ¯PQ£E\Wkem. AP: apartmány, 100 m2 YbSě¯]HP¯ RE¿YDF¯SRNRM se satelitní TV, rohovým gaučem a 2 lůžky (každé 0,86 x 2 m), kuchyň, vana. V patře: 2 ložnice, každá s 2 lůžky a 1 rozkládacím křeslem (vše přibližně 0,86 x 2 m), společná sprcha. Balkon nebo terasa, kauce 30600 HUF/pobyt. FU: 30 m2 SěHGV¯ĊVbUR]NO£GDF¯PJDXÏHPSUR 2 osoby (1,4 x 1,9 m) a oddělená ložnice. Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, servírovaná večeře s výběrem. Pro děti: dětské hřiště. Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: tenis, stolní tenis, kulečník. Za poplatek: půjčovna kol. Tipy a rady: v každém pokoji lze nad rámec kapacity ubytovat max. 1 dítě do 1 roku. Pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 2500 HUF/den (rezervace předem).
1 730,-
kód ubytování: UU1Ø66 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 19.05.-27.06. B: 01.01.-18.05. B: 16.09.-22.12. 24.08.-15.09. 28.06.-23.08. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 AP apartmán 4+4 FU rodinné ubytování 2+2
A 640 840 930 930 640 840
B 920 1 170 1 330 1 330 840 1 170
příplatek za polopenzi: 430 Kč/noc délka pobytu:PLQQRFLYbWHUP¯QHFK Db MLQDNPLQQRF¯ Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: 19.5.-28.6., 24.8.-16.9. 7=6: 1.1.-19.5., 21.6.-24.8., 9.9.-23.12. 14=12: 1.1.-12.5., 14.6.-24.8., 2.9.-23.12. dětské slevy: do 5 let 100%, do 13 let 50%, od 14 let 30%
Hotel Daruvar ööö, Siofok sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]GR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]GR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWQDXY¯WDnou láhev minerálky na pokoji v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ QDUHFHSFL ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
4 noci se snídaní na osobu
118
od Kč
0DÑDUVNRȂ%DODWRQ
540,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě přibližně 8 km od jezera, centrum Siofoku 6 km. Vzdálenost z Prahy: 540 km. Vybavení: hotel zařízený v tradičním maďarVN«P Db Ï£VWHÏQÝ Yb QRYREDURNQ¯P VW\OX pokojů, recepce, místnost pro snídaně, malá společenská místnost, zahrada o rozloze 6.000 m2 s místem na grilování a relaxační louNRXVbOHK£WN\ SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha/WC. FU: 2 pokoje vedle sebe, v každém sprcha/WC. Stravování: snídaně formou bufetu. Pro děti: dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: stolní tenis. Tipy a rady: polopenzi lze dokoupit v místě (2000 HUF/noc, restaurace vzdálená 700 m od hotelu). Domácí zvířata nejsou povolena.
NµGXE\WRY£Q¯ 88Ȃ /0LQIR %8' ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 05.05.-12.05. B: 13.05.-30.05. C: 31.05.-27.06. D: 28.06.-29.08. 20.09.-26.09. 30.08.-19.09. obsazenost DZ (DZE) dvoulůžkový pokoj 2+1 EZ jednolůžkový pokoj 1 EZK dospělý s dítětem v EZ 1+1 FU rodinné ubytování 2+2
A 310 310 310 370
B 400 400 400 470
C 490 490 490 520
D 650 650 650 830
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 5.5.-27.9. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
informace viz strana 2 až 6
Hotel Marina ööö, Balatonfüred
včasná rezervace do 15.4.15 ȂVOHYDYbWHUP¯QX ȂVOHYDYbWHUPDb
výhody pro vás ȂGÝWLGROHW]GDUPD ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂVNXSLQRY£VOHYD
all inclusive ȂVQ¯GDQÝIRUPRXEXIHWXRGGRKRG mezinárodní pokrmy, dezerty a snacky, večeře formou bufetu s dětským koutkem ȂRGGRKRGQHDONRN£YDÏDMUR]O«vané víno, točené pivo ȂRGGRKRGP¯VWQ¯DONRKROLFN«Q£SRMH (aperitivy a digestivy) v coffeeshopu
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v rozlehlém parku s možností venkovního občerstvení. Vzdálenost z Prahy: 500 km. Vybavení: 349 pokojů, vstupní hala s recepcí a trezorem, restaurace, coffeeshop, restaurace QDSO£ŀLNOXEREFKRGVHVXYHQ¿U\NDGHěQLFWY¯ parkoviště v ceně. Pokoje: telefon, TV/satelit, sprcha/WC. DZS/DSK/DAS: ]UHQRYRYDQ« LQGLYLGX£OQÝ nastavitelná klimatizace. FU4/FU5: 2 pokoje vedle sebe (bez spojovacích dveří). Pro děti: animační program v Danubius Bubbles Club, dětský bufet, dětský bazének a hřiště. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén, sauna. Za poplatek: masáže, kadeřnictví, kosmetika. Sport a zábava v ceně: animační program (červenec/srpen), stolní tenis, badminton, kuželky (rezervace termínu předem), vstup na pláž, plážový volejbal. Za poplatek: surfování, kánoe, vodní šlapadla, plachetnice, minigolf, trampolína, kulečník, půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (560 HUF/den). Domácí zvířata nejsou povolena.
přímo u jezera ȂSě¯PRQDEěHKX%DODWRQX 3 noci all inclusive na osobu
od Kč
kód ubytování: UUØ255 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování all inclusive na osobu/noc A: 23.04.-14.05. B: 15.05.-04.06. C: 05.06.-25.06. D: 26.06.-29.08. 20.09.-26.09. 30.08.-19.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 DSK dospělý s dítětem v DSK 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 DAS DZS obsazený 1 osobou 1 FU4 rodinné ubytování 2+1-2 FU5 rodinné ubytování 2+2-3
A 850 1 010 960 1 360 960 1 360 960 960
B 1 020 1 190 1 170 1 630 1 170 1 630 1 170 1 170
C 1 160 1 360 1 370 1 900 1 370 1 900 1 370 1 370
D 1 710 1 940 2 180 2 650 2 180 2 650 2 180 2 180
délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: DZ: do 13 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 50%, DZK/DSK/FU4/FU5: do 13 let 100%, do 17 let 70%
2 420,-
Hotel Annabella ööö, Balatonfüred včasná rezervace do 15.4.15 ȂVOHYDYbWHUP¯QX ȂVOHYDYbWHUP¯QHFKDb 10.10.
výhody pro vás ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka zdarma Ȃ:/$1YbFHQÝ YbOREE\ ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$
sport a zábava v ceně ȂEDVNHWEDOYROHMEDOVWROQ¯WHQLV ȂDQLPDÏQ¯SURJUDP ÏHUYHQHFVUSHQQDSě hudba, tanec nebo divadlo pro děti)
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
3 noci s polopenzí na osobu
od Kč
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: na klidném místě, od hotelové pláže je hotel oddělen pouze pobřežní promenádou, centrum města vzdáleno 500 m. Vzdálenost z Prahy: 500 km. Vybavení: 389 pokojů, velká vstupní hala s recepcí (trezor za poplatek) a místy k posezení, hotelová restaurace, lobby bar, kadeřnicWY¯Y¿WDKWHUDVDOHWQ¯]DKU£GND X]DYěHQ«SDUkoviště 650 HUF/den. Pokoje: telefon, TV/satelit, minibar, vana nebo sprcha/WC, balkon. K dispozici jsou nekuřácké pokoje (rezervace předem). DZ/DZK/DA: typ Standard. DZS: typ Superior, kompletně zrenovované. FU: 2 standardní pokoje vedle sebe (bez spojovacích dveří). FUS: 2 pokoje superior vedle sebe (bez spojovacích dveří). Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu. Pro děti: dětské hřiště. Animační program v rámci klubu Danubius Bubbles (1.6.-31.8.), např. několikrát týdně dětská diskotéka. Dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Wellness v ceně: krytý bazén, venkovní bazén, sauna. Za poplatek: solárium, masáže, beauty salon. Sport a zábava v ceně: basketbal, volejbal, stolní tenis. Animační program (červenec/srpen, např. hudba, tanec nebo dětské divadlo). Za poplatek: minigolf, trampolína, půjčovna kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (600 HUF/den). Domácí zvíře 3100 HUF/den (rezervace předem).
2 140,-
ȂZZZLWVELOODF]
kód ubytování: UUØ254 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 23.04.-14.05. B: 15.05.-04.06. C: 05.06.-25.06. D: 26.06.-29.08. 20.09.-10.10. 30.08.-19.09. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 DZK dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1 FU rodinné ubytování 2+2-3 FUS rodinné ubytování 2+2-3
A B 750 880 820 920 820 920 820 920 820 920 1 010 1 120
C 980 1 020 1 050 1 050 1 050 1 290
D 1 420 1 500 1 560 1 560 1 560 1 900
délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ dětské slevy: DZ/DZS: do 13 let 100%, do 17 let 70%, od 18 let 50%, DZK/FU/FUS: do 13 let 100%, do 17 let 70%
%DODWRQȂ0DÑDUVNR 119
Wellness Hotel Silver Resort ööööö, Balatonfüred včasná rezervace do 30.4.15 ȂVOHYD
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂSUıYRGFH,76%,//$ ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 1 nealko v ceně ȂYbS£WHNDbYbVRERWXFRIIHHEUHDN s moučníkovým a kávovým barem v ceně
wellness V ceně: Ȃ9HQXVZHOOQHVVFHQWUXP Ȃě¯PVN«O£]HĊVN«FHQWUXP WHSO«NRXSHOH perličková lázeň, dětský bazén, sauna, parní lázeň, finská panoramatická sauna, solná komora ȂVODGNRYRGQ¯YHQNRYQ¯ED]«QVbNRNWHMORY¿P barem Za poplatek: ȂEHDXW\FHQWUXPPDV£ŀH ȂLQIUDVDXQDVRO£ULXP 4 noci se snídaní na osobu
od Kč
1 810,-
Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Poloha: přímo v letovisku, na klidném místě, hned u pobřežní promenády Tagore a hotelového jachtařského přístavu. Vzdálenost z Prahy: 500 km. Vybavení: OX[XVQ¯ZHOOQHVVKRWHO SRNRMı vstupní hala, panoramatická restaurace Portunus, výtah, átrium ve středomořském stylu (restaurace, kavárny, obchod se suvenýry, kiosek). Relaxační louka s lehátky, slunečníky a barem ve wellness komplexu Venus. Vlastní MDFKWDěVN¿Sě¯VWDY JDU£ŀ+8)GHQ Pokoje: QHNXě£FN« NOLPDWL]DFH WHOHIRQ79 VDWHOLWPLQLEDUWUH]RU YbFHQÝ ŀXSDQ YbFHQÝ výměna 650 HUF), fén, sprcha/WC. DZ/D1/DA: W\S6LOYHU6WDQGDUG Y¿KOHGQDSURmenádu Zákony-Ferenc. DZB: W\S6LOYHU0HGLXP EDONRQERÏQ¯Y¿KOHG na átrium nebo na promenádu Zákony-Ferenc. DZS: W\S6LOYHU3OXV EDONRQRULHQWRYDQ¿NbMH]HUX Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně a večeře formou maďarského a mezinárodního bufetu v hotelové restauraci Portunus. Při rezervaci s polopenzí dne 24.12. navíc vánoční menu a ve dnech 25.12. a 26.12. vánoční bufet s maďarskými specialitami. Pro děti: vnitřní a venkovní brouzdaliště, dětská herna. Animační program 5x týdně (červenec/srpen). Vysoká židlička a dětská postýlka v ceně (rezervace předem). Sport a zábava v ceně: fitness s posilovacími a kardio přístroji. Za poplatek: plachetnice, půjčovna kánoí, jízdních a elektrických kol. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (560 HUF/den). Domácí zvířata nejsou povolena.
kód ubytování: UUØ256 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 03.01.-13.03. B: 14.03.-23.05. C: 24.05.-26.06. D: 27.06.-28.08. 31.10.-30.12. 03.10.-30.10. 29.08.-02.10. obsazenost DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 DZB dvoulůžkový pokoj 2+1 DZS dvoulůžkový pokoj 2+1 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 DA DZ obsazený 1 osobou 1
A 670 740 880 670 670
B 870 980 1 100 870 870
C 1 190 1 500 1 710 1 190 1 190
D 1 890 2 140 2 390 1 890 1 890
příplatek za polopenzi: .ÏQRF délka pobytu:PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10: dětské slevy: do 5 let 100%, od 6 let 50%
Hotel Margareta öööä, Balatonfüred sleva za včasnou rezervaci Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR Ȃ.ÏQDRVQRFSěLUH]HUYDFLGR
výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGRVSÝO¿VbG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂY¿KRGD SURKRVW\RGOHWSRE\W zvířecího miláčka (do 15 kg) v ceně Ȃ:/$1YbFHQÝ YbFHO«PKRWHOX ȂSěLUH]HUYDFLVbSRORSHQ]¯NbYHÏHěLOSLYD nebo 0,2 l vína nebo 0,2 l nealkoholického nápoje v ceně ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂSUıYRGFH,76%,//$
děti zdarma ȂSODW¯SURGÝWLGROHW
3 noci se snídaní na osobu
120
od Kč
0DÑDUVNRȂ%DODWRQ
1 440,-
Oficiální kategorie: 3 hvězdičky Poloha: v pěkné zahradě, přímo v obci, u silnice mezi Balatonfüred a Tihany, Balaton 400 m. Vzdálenost z Prahy: 500 m. Vybavení: KRWHOSě£WHOVN¿NbURGLQ£P SRNRMı UHFHSFHVbWUH]RUHPEDU SDUNRYLģWÝYbFHQÝ Pokoje: TV/satelit, telefon, lednička, sprcha/WC, balkon. DZ/DA/D1: 21 m2. FZ: 26 m2 přistýlky formou rozkládacích křesel (0,80 x 1,8 m). Stravování: snídaně nebo polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou teplého a studeného bufetu nebo servírovaná s výběrem (dle obsazenosti hotelu). Pro děti: dětské hřiště, herna a brouzdaliště, dětský bazén v Dalia Spa. Dětská postýlka a vysoká židlička v ceně. Wellness v ceně: nové wellness centrum Dalia Spa (2 jacuzzi, bio-, infra- a finská sauna, relaxační sprchy, solno-aromaticko-světelná místnost), zahrada s bazénem, sluneční terasou a lehátky. Za poplatek: masáže, procedury. Sport a zábava v ceně: fitness. Za poplatek: půjčovna kol, kulečník, stolní fotbal. Tipy a rady: pobytová taxa se platí v místě (500 HUF/den). Domácí zvíře 3100 HUF/den.
kód ubytování: UUØ262 (LM-info: BUD) ceny v Kč: ubytování se snídaní na osobu/noc A: 15.12.-22.12. C: 31.10.-14.12. E: 15.05.-29.05. F: 16.09.-30.09. H: 27.06.-03.07. I: 16.08.-23.08. B: 02.01.-31.03. D: 01.05.-14.05. 01.10.-15.10. G: 12.06.-26.06. 24.08.-31.08. J: 11.07.-24.07. C: 01.04.-30.04. 16.10.-30.10. F: 30.05.-11.06. 01.09.-15.09. I: 04.07.-10.07. 08.08.-15.08. K: 25.07.-07.08. obsazenost A B C D E F DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 610 1 040 1 100 1 230 1 370 1 490 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 610 1 040 1 100 1 230 1 370 1 490 DA DZ obsazený 1 osobou 1 610 1 040 1 100 1 230 1 370 1 490 FZ rodinný pokoj 2+1-2 700 1 130 1 190 1 350 1 470 1 650 obsazenost G H I J K DZ dvoulůžkový pokoj 2+1 1 650 1 800 1 900 1 960 2 050 D1 dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 650 1 800 1 900 1 960 2 050 DA DZ obsazený 1 osobou 1 1 650 1 800 1 900 1 960 2 050 FZ rodinný pokoj 2+1-2 1 770 2 020 2 080 2 170 2 270 příplatek za polopenzi: 70 Kč/noc délka pobytu: PLQQRFL Sě¯MH]GGHQQÝ cenové tipy (při pobytu): 4=3/7=5/14=10/21=14: 2.1.-23.12. dětské slevy: do 14 let 100%, do 17 let 80%, od 18 let 70%
informace viz strana 2 až 6
Rekreační komplex & Hotel Club Tihany ööö/öööö, Tihany SPORT A ZÁBAVA FAMILY-STAR PŘÍMO U JEZERA
včasná
rezervace do 30.4.15
ȂbVOHYD výhody pro vás ȂFHQRY«WLS\GOHFHQ¯NX ȂGÝWLGRbOHW]GDUPD YL]FHQ¯N ȂGRVSÝO¿VG¯WÝWHP ȂV£PQDFHVW£FK ȂVNXSLQRY£VOHYD ȂY¿KRGD SURKRVW\RGbOHWXE\WRYDQ« v hotelu při pobytu od 7 nocí 1x týdně bPLQXWYbVRO£ULX]GDUPD SURKRVW\RG 50 let ubytované v chatách pobyt zvířecího miláčka zdarma ȂSUıYRGFH,76%,//$ sport a zábava v ceně ȂILWQHVV ȂģLSN\ ȂVWROQ¯WHQLV EÝKHPSU£]GQLQ ȂVWUHHWEDOO ȂSO£ŀRY¿YROHMEDO ȂSO£ŀRY¿IRWEDO ȂERKDW¿DQLPDÏQ¯SURJUDP QDSěDHURELN J\PQDVWLNDWDQHÏQ¯NXU]OXNRVWěHOED červenec/srpen) a každý týden různá večerní představení (červenec/srpen) Family-Star ȂGÝWVN£KěLģWÝ ȂGRPHNQDKUDQ¯ ȂNOXESURGÝWLRGbOHW německy) ȂGÝWVN£GLVNRW«ND ȂGÝWVN£KHUQD ȂY\Kě¯YDQ«EURX]GDOLģWÝ ȂDQLPDÏQ¯SURJUDP RGQHGÝOHGRS£WNX ȂJ\PQDVWLNDSURGÝWL ȂGÝWVN£SRVW¿ONDYFHQÝ UH]HUYDFHSěHGHP přímo u jezera ȂKRWHORY¿DUH£OVHUR]SURVW¯U£Sě¯PRQD břehu Balatonu strava za příplatek ȂSURKRVW\UHNUHDÏQ¯FKFKDW&OXE7LKDQ\MH možná rezervace snídaně nebo polopenze RERM¯IRUPRXEXIHWX YģHFKQDM¯GODVH podávají v hotelové restauraci) Ȃupozornění: stravu lze rezervovat pouze v kombinaci s pobytem v rekreačních chatách a pro min. jednu plně platící osobu. Ȃcenový tip (při pobytu): 7=6: 25.4.-20.9. Ȃdětské slevy: do 6 let 100%, do 11 let 50% 88/ =9)) snídaně, osoba/noc Kč 250 88/ =9++ polopenze, osoba/noc Kč 750 1 noc s polopenzí na osobu od Kč
1 050,-
Hotel a chaty Poloha: v krásné přírodní rezervaci přímo na břehu Balatonu, na pozemku o rozloze 13 ha, REFKRG\bP Y]G£OHQRVW]b3UDK\ bNP Vybavení: rozsáhlý komplex tvoří nekuřácký hotel (330 pokojů) a chatové městečko b GRPNı UHFHSFH UHVWDXUDFH NDY£UQD obchody, WLAN v celém hotelu (za poplatek), internetový koutek v hotelové lobby (v ceně), b Y¿WDK\ UR]OHKO£ UHOD[DÏQ¯ ORXND Vb OHK£WN\ YRGQ¯VNOX]DYNDXbMH]HUD QHKO¯GDQ«SDUNRYLģWÝ v ceně. Wellness v ceně: krytý bazén, rekreační bazén s léčivou termální vodou, parní lázeň, finská sauna, infrasauna, jacuzzi. Za poplatek: beauty centrum s kosmetikou a kadeřnictvím, různé masáže, solárium a další procedury (pod lékařským dohledem). Sport a zábava za poplatek: sportovní centrum Wimbledon Club: sportbar, tenisové kurty (4 venkovní a 3 kryté), 2 kurty na squash, kulečník, 4 dráhy na bowling, stolní tenis, tenisové kurzy, minigolf, půjčovna jízdních kol, šlapadel a loděk, kurzy surfování a jachtingu. Tipy a rady: vstup do jezera po schůdkách. Jízda na koni (i výuka) a možnosti rybaření v okolí. Pobytová taxa se platí v místě (300 HUF/den). Hotel öööö Oficiální kategorie: 4 hvězdičky Pokoje: NRPIRUWQ¯ WHOHIRQ U£GLR 79VDWHOLW PLQLEDUYDQD:& SěLVW¿ON\IRUPRXUR]NO£GDcího gauče (0,7 x 1,75 m). DZY: sprcha místo vany. DZ/DZE/DZK/DA: orientované do parku. DZG: orientované do parku, navíc klimatizace. DZS/DSE: RULHQWRYDQ« N MH]HUX QDY¯F EDONRQ a klimatizace. FU: 2 dvoulůžkové pokoje bez spojovacích dveří orientované do parku, bez klimatizace, v každém pokoji vana/WC. FUG: 2x DZG bez spojovacích dveří. Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou kompletního teplého a studeného bufetu. Tipy a rady: domácí zvířata nejsou povolena. Chaty ööö Ubytování: vkusně zařízené rekreační chaty ve VNDQGLQ£YVN«PVW\OX WHOHIRQU£GLR79VDWHOLW mikrovlnka, toustovač, kávovar, dvouplotýnkový elektrický vařič, lednička. HAY: chata economy, 61 m²PD[bRVRE VSUcha/WC.
ȂZZZLWVELOODF]
HA1: řadová chata Kalmar pro 2 dospělé a 2 děti do 10 let, 41 m²MHGQRGXģH]Dě¯]HQ« RE¿YDF¯ pokoj s rozkládacím gaučem pro děti (1,35 x 1,85 m), jídelní kout, kuchyňská linka, malá ložnice s 2 lůžky, vana/WC, terasa. HA2: rekreační chata Atrium (ve skupinách po 4), max. 5 osob, 61 m² RE¿YDF¯SRNRMVbM¯GHOQ¯P koutem, kuchyňská linka, klimatizace, 2 lůžka na otevřené galerii, ložnice s 2 samostatnými lůžky (přistýlka formou rozkládacího gauče pro
5. osobu), vana/WC, malé atrium vybavené zahradním nábytkem. Informace: od 1.5. do 16.9. topení na přání za poplatek 3050 HUF/den. Hosté ubytovaní v chatkách mohou využívat veškerá zařízení hotelu. Domácí zvíře 300 HUF/den. V ceně zahrnuto: spotřeba elektřiny a vody, závěrečný úklid, ložní a koupelnové prádlo. Dětská postýlka (rezervace předem).
NµGXE\WRY£Q¯ 88ƀ /0LQIR %8' ceny v Kč: ubytování s polopenzí na osobu/noc A: 07.04.-29.05. % 02.04.-06.04. C: 30.05.-19.06. ' 20.06.-10.07. E: 11.07.-14.08. 12.09.-03.10. 22.08.-11.09. 15.08.-21.08. obsazenost A % C ' '=< pokoj economy 2+1 1 140 1 170 1 260 1 530 '= '=( dvoulůžkový pokoj 2+1 1 150 1 250 1 290 1 630 '=. dospělý s dítětem v DZ 1+1 1 150 1 250 1 290 1 630 '$ DZ obazený 1 osobou 1 1 150 1 250 1 290 1 630 '=* dvoulůžkový pokoj 2 1 300 1 250 1 450 1 750 '=6 '6( dvoulůžkový pokoj 2+1 1 560 1 630 1 740 1 890 FU rodinné ubytování 2+2 1 150 1 250 1 290 1 630 )8* rodinné ubytování 2+2 1 300 1 250 1 450 1 750
E 1 780 1 870 1 870 1 870 2 020 2 140 1 870 2 020
délka pobytu: min. 1 noc v termínech 2.4.-10.7. a 15.8.-3.10., jinak min. 3 noci; příjezd denně FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX 2.4.-14.7., 22.8.-4.10. 2.4.-17.7., 22.8.-4.10. 11.7.-28.8. 2.4.-17.7., 22.8.-4.10. 4.7.-4.9. GÝWVN«VOHY\ '=<'=( do 14 let 100%, do 17 let 70%, '6( do 6 let 100%, do 11 let 50%, '=.)8)8* do 11 let 100%, do 14 let 70%, do 17 let 50% NµGXE\WRY£Q¯ 88ƀ /0LQIR %8' ceny v Kč: ubytování za celou chatu beze stravy/noc A: 25.04.-29.05. % 30.05.-19.06. % 22.08.-19.09. C: 20.06.-10.07. C: 15.08.-21.08. ' 11.07.-14.08. obsazenost A % C ' +$<chata economy 1-5 1 160 1 930 2 550 3 290 HA1 řadová chata Kalmar 2+1-2 1 180 1 400 1 480 2 090 HA2 chata Atrium 1-5 1 730 2 020 2 790 3 650 délka pobytu: min. 3 noci v termínech 25.4.-10.7. a 15.8.-19.9., jinak min. 7 nocí; příjezd denně FHQRY«WLS\ SěLSRE\WX 25.4.-20.6., 29.8.-20.9. 25.4.-10.7., 29.8.-20.9. 4.7.-4.9. 25.4.-17.7., 22.8.-20.9. 4.7.-4.9.
%DODWRQȂ0DÑDUVNR 121
Všeobecné podmínky účasti na zájezdech platí od 1. 11. 2014 pro zájezdy vlastní dopravou I Úvodní ustanovení 1 Tyto Cestovní podmínky platí pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu cestovní kanceláře ITS BILLA TRAVEL s.r.o. se sídlem v Říčanech, Modletice 67, PSČ 251 01, IČ 285 12 502, zapsané v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 147018, a upravují práva a povinnosti zákazníků a cestovní kanceláře ITS BILLA TRAVEL s.r.o. (dále také jen „CK“). 2 Tyto Cestovní podmínky tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy (dále také jen „smlouva“) uzavřené mezi zákazníkem a cestovní kanceláří ITS BILLA TRAVEL s.r.o. Podpisem smlouvy vyjadřuje zákazník svůj souhlas s Cestovními podmínkami. Další součást smlouvy tvoří informace z katalogu CK, které se týkají příslušného zájezdu nebo jiných služeb cestovního ruchu. Odlišné podmínky uvedené ve smlouvě mají přednost před těmito Cestovními podmínkami. II Smluvní strany 1. Společnost ITS BILLA TRAVEL s.r.o. se sídlem v Říčanech, Modletice 67, PSČ 251 01, IČ 258 12 502, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 147018 (dále jen „CK“) 2. Zákazník – fyzická nebo právnická osoba (dále jen „zákazník“) III Předmět smlouvy Následující podmínky tvoří základ smlouvy, kterou uzavírá zákazník s CK jako pořadatelem, o zajištění zájezdu nebo jednotlivé služby cestovního ruchu, a to přímo nebo s využitím zprostředkovatele. Předmětem smlouvy je závazek CK poskytnout zákazníkovi dohodnuté služby cestovního ruchu, a to buď zájezd, tzn. předem sestavenou kombinaci služeb cestovního ruchu ve smyslu ustanovení §1 odst. 1 zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, v platném znění, nebo pobyt s doplňkovými službami, např. snídaní apod. (dále jen „pobyt“), což je jednotlivá služba cestovního ruchu, a povinnost zákazníka zaplatit dohodnutou cenu za poskytnuté služby. IV Uzavření smlouvy Smluvní vztah mezi CK a zákazníkem vzniká uzavřením cestovní smlouvy v případě zájezdů a uzavřením smlouvy v případě pobytu (dále v obou případech jen „smlouva“). Zákazník může provést rezervaci osobně, elektronicky, faxem nebo telefonicky. Po rezervaci obdrží zákazník od CK potvrzení rezervace / smlouvu. Zákazník je povinen zkontrolovat údaje uvedené v potvrzení rezervace / ve smlouvě a případně je doplnit. Poté zákazník zašle podepsané potvrzení rezervace / smlouvu poštou, faxem nebo naskenované e-mailem zpět do CK. Smlouva nabývá účinnosti po zaplacení dohodnuté zálohy na účet CK, nebo podpisem obou smluvních stran. Pokud zákazník nezaplatí dohodnutou zálohu ani po další výzvě ze strany CK v dodatečně stanovené přiměřené lhůtě, smlouva nevstoupí v platnost a automaticky zaniká. V případě krátkodobých rezervací (viz čl. V) nabývá smlouva účinnosti podpisem obou smluvních stran. Podpisem smlouvy se CK zavazuje, že při naplnění odkládací podmínky zaplacení dohodnuté zálohy zajistí zákazníkovi zájezd nebo pobyt ve sjednaném rozsahu a kvalitě. Před uzavřením smlouvy si CK vyhrazuje právo na změnu skutečností uvedených v katalogu. Údaje uvedené ve smlouvě mají přednost před informacemi v katalogu. V Ceny a platební podmínky Ceny zájezdů / pobytů uvedené v katalogu CK platí pro příslušnou sezónu. Cena uvedená v potvrzení je pro CK závazná a lze ji změnit pouze za předpokladů uvedených v těchto Cestovních podmínkách (článek VIII bod 8.4). Zákazník je povinen do 10 dnů po obdržení potvrzení smlouvy poukázat zálohu ve výši 10 % ze sjednané ceny s uvedením čísla rezervace, minimálně však 1 000,- Kč, na bankovní účet CK. Platit lze také kreditní kartou. Doplatek je třeba uhradit nejpozději 30 dnů před zahájením zájezdu / pobytu. Pokud mezi datem rezervace a termínem zájezdu / pobytu zbývá méně než 30 dnů – toto definujeme jako krátkodobou rezervaci – je třeba celkovou cenu zájezdu / pobytu uhradit do 5 dnů po akceptaci smlouvy. Cestovní podklady budou zaslány na zákazníkovu adresu po obdržení celkové platby přibližně 2 týdny před nástupem dovolené. Číslo rezervace je třeba uvádět při každé platbě a v každé korespondenci, protože platby bez čísla rezervace nelze přiřadit a musejí být vráceny. Upozorňujeme, že pojistné eventuálního cestovního pojištění musí být poukázáno nebo zaplaceno kreditní kartou v plné výši doplňkově k záloze, protože pojistná ochrana začíná teprve zaplacením plného pojistného. Zákazník obdrží od CK pokyny k platbě, na základě kterých provede úhradu. V zájmu plynulého vyřízení doporučujeme bezpodmínečně použít tento převodní příkaz. VI Práva a povinnosti zákazníka a) Práva – k základním právům zákazníka patří především právo – na řádné poskytnutí dohodnutých a zaplacených služeb, – požadovat a obdržet od CK všechny dostupné informace, které jsou důležité pro zájezd nebo pobyt a týkají se sjednaných služeb, – na odstoupení od smlouvy (viz čl. IX), – na reklamaci závad a její vyřízení, – na písemné oznámení změny osoby účastníka (viz čl. VIII bod 8.1), – na ochranu osobních údajů, – v případě zájezdu společně se smlouvou obdržet doklad o uzavřeném pojištění CK pro případ úpadku. b) Povinnosti – k základním povinnostem zákazníka patří především povinnost – poskytnout nezbytnou součinnost, která je potřebná k řádnému poskytnutí sjednaných služeb, tzn. především sdělit CK úplné a pravdivé informace, předložit nezbytné dokumenty, jako je např. cestovní pas, souhlas zákonného zástupce v případě účasti osoby ve věku 15 až 18 let, která cestuje bez doprovodu, – během zájezdu nebo pobytu zajistit doprovod dospělé osoby pro osoby
122
Všeobecné podmínky
mladší 15 let, – v dohodnutých termínech zaplatit sjednanou cenu, – převzít cestovní podklady, – dostavit se ve sjednaném čase na sjednané místo se všemi potřebnými podklady (pas, vízum atd.), – chovat se tak, aby nevznikly žádné škody, – dodržovat pasové, celní, devizové, zdravotní a bezpečnostní předpisy, – řídit se pokyny průvodce nebo zástupce CK a dodržovat program zájezdu. VII Práva a povinnosti CK a) Práva – k základním právům CK patří především právo – na včasnou úhradu dohodnuté ceny, – na odstoupení od smlouvy (podle čl. IX), – na sdělení pravdivých a úplných informací ze strany zákazníka. b) Povinnosti – k základním povinnostem CK patří především povinnost – řádně a včas poskytnout sjednané služby, – pravdivě, včas a řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech, – uzavřít pojištění v rozsahu § 6–8 z. č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, a toto pojištění udržovat v platnosti, – předložit zákazníkovi doklad o pojištění záruky podle z. č. 59/1999 Sb. VIII Sjednané služby a jejich změny 8.1 Ze strany zákazníka Každou změnu sjednaných služeb je zákazník povinen oznámit CK písemně. Účinky změny nastávají okamžikem doručení oznámení (v rámci provozní doby CK). 8.1.1 Před zahájením zájezdu / pobytu může zákazník písemně oznámit CK, že se zájezdu / pobytu místo něho zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení. Dnem doručení tohoto oznámení se zákazníkem stává v něm uvedená osoba. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou smlouvou. CK je oprávněna účtovat si za tuto změnu poplatek, který závisí od doby, která zbývá do zahájení zájezdu / pobytu: a) pokud je oznámení o změně doručeno CK nejpozději 31 dní před zahájením zájezdu resp. pobytu, je změna bezplatná; b) pokud je oznámení o změně doručeno CK 30 a méně dní před zahájením zájezdu resp. pobytu, CK je oprávněna účtovat si jednorázový poplatek 300 Kč za každou dílčí změnu. Zaslání nových cestovních voucherů zákazníkovi je možné až po zaplacení tohoto poplatku. Původní a nový zákazník odpovídají společně a nerozdílně za zaplacení ceny zájezdu / pobytu a úhradu poplatku za změnu. 8.1.2 Pokud zákazník požaduje změnu termínu, ubytovacího zařízení nebo typu ubytování, tato změna je posuzována následovně: a) pokud je písemné oznámení o změně doručeno CK nejpozději 31 dní před zahájením zájezdu / pobytu, CK provede požadovanou změnu v rámci aktuálně volných kapacit, přičemž je oprávněna účtovat si za tuto změnu poplatek 300 Kč, pokud je celková cena nové rezervace nižší než cena původní; b) pokud je písemné oznámení o změně doručeno CK 30 a méně dní před zahájením zájezdu / pobytu, bere se změna zájezdu / pobytu jako odstoupení od původní smlouvy s příslušným stornopoplatkem (viz čl. IX bod 9.3) a uzavření smlouvy nové. Nová resp. změněná smlouva bude vždy uzavřena dle aktuální nabídky platné v době jejího uzavření. 8.2 Ze strany CK – změna podmínek z objektivních důvodů 8.2.1 Je-li CK z objektivních důvodů nucena před zahájením zájezdu / pobytu změnit podmínky smlouvy, může zákazníkovi navrhnout změnu smlouvy. Pokud navržená změna smlouvy vede také ke změně ceny, musí být nová cena v příslušném návrhu uvedena. 8.2.2 Navrhne-li CK změnu smlouvy podle předchozího odstavce, má zákazník právo se rozhodnout, zda bude se změnou smlouvy souhlasit, nebo zda od smlouvy odstoupí. Pokud zákazník do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy neodstoupí, pak se má za to, že s touto změnou souhlasí. 8.3 Zrušení zájezdu / pobytu 8.3.1 CK je oprávněna zrušit zájezd / pobyt před jeho zahájením. V případě zájezdů / pobytů, které jsou podmíněny minimálním počtem účastníků, si CK vyhrazuje právo zrušit zájezd / pobyt, pokud nebylo dosaženo tohoto minimálního počtu. CK je povinna zaslat zákazníkovi ve lhůtě minimálně 14 dnů před zahájením zájezdu / pobytu písemnou informaci o zrušení zájezdu / pobytu. 8.3.2 Pokud zákazník odstoupí od smlouvy podle bodu 8.2.2 nebo pokud CK odstoupí od smlouvy z důvodu zrušení zájezdu / pobytu před jeho zahájením, má zákazník právo požadovat, aby mu CK na základě nové smlouvy poskytla jiný zájezd / pobyt, a to minimálně v kvalitě, která odpovídá původní smlouvě, pokud CK může takový zájezd / pobyt nabídnout. 8.3.3 Při uzavření smlouvy podle bodu 8.3.2 tohoto článku jsou platby provedené na základě původní smlouvy považovány za platby podle nové smlouvy. Pokud je cena nového zájezdu / pobytu nižší než již provedené platby podle předchozí věty, pak je CK povinna tento rozdíl bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi. 8.3.4 Pokud CK zruší zájezd / pobyt v době kratší než 20 dnů před termínem zahájení zájezdu / pobytu, je povinna zaplatit zákazníkovi pokutu ve výši 10 % ceny zájezdu / pobytu. Právo zákazníka na náhradu škody tímto není dotčeno. 8.3.5 CK se může zprostit odpovědnosti za škodu vzniklou odstoupením od smlouvy podle bodu 8.3.2 nebo za škodu podle bodu 8.3.4 tohoto článku nebo povinnosti zaplatit pokutu pouze tehdy, p okud prokáže, že ke zrušení zájezdu / pobytu došlo z následujícího důvodu: a) uskutečnění zájezdu / pobytu bylo podmíněno dosažením minimálního počtu účastníků, avšak minimálního počtu účastníků nebylo dosaženo (v takovém případě je nutné výslovné uvedení této podmínky a zároveň uvedení lhůty, ve které nejpozději musí CK písemně informovat zákazníka o zrušení zájezdu / pobytu z důvodu nedosažení minimálního počtu účastníků), b) v důsledku neodvratitelných událostí, kterým CK nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které na ní lze rozumně požadovat. 8.4 Změna ceny Pořadatel je oprávněn jednostranným úkonem zvýšit cenu potvrzenou rezer-
vací z důvodů, které nezávisí na vůli CK. Cenu lze navýšit pouze v případě, kdy dojde ke zvýšení následujících položek: a) ceny za dopravu, včetně cen pohonných hmot, nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu / pobytu, nebo c) směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu / pobytu v průměru o více než 10 %, pokud k této změně dojde do jedenadvacátého dne před zahájením zájezdu / pobytu. Způsob výpočtu zvýšení ceny: ad a) Při zvýšení vztaženém na sedadlo o zvýšenou částku na cestujícího. V ostatních případech se dodatečné náklady na přepravu požadované dopravcem vydělí počtem sedadel ve sjednaném dopravním prostředku. Zvýšení ceny pak odpovídá takto vypočtené částce na jedno sedadlo. ad b) O částku, která odpovídá zvýšené platbě na osobu. ad c) O částku, která odpovídá procentní výši změny směnného kurzu u služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodující den, kdy byla stanovena cena služeb, je uveden v katalogu. Cena zájezdu / pobytu uvedená v cestovní smlouvě však nesmí být jednostranně zvýšena během 20 dnů před zahájením zájezdu / pobytu. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 21 dnů před zahájením zájezdu / pobytu, jinak cestovní kanceláři nevzniká právo na zaplacení rozdílu v ceně zájezdu / pobytu. 8.5 Změna sjednaných služeb v průběhu zájezdu / pobytu 8.5.1 V případě změn za které odpovídá pořadatel, platí ustanovení uvedená v čl. XI (Právní základy při porušení závazků). 8.5.2 Jestliže po zahájení zájezdu / pobytu CK neposkytne zákazníkovi služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část řádně a včas nebo zjistí, že mu všechny služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část nebude moci řádně a včas poskytnout, třebaže se k tomu cestovní smlouvou zavázala, je povinna bez zbytečného odkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohl zájezd / pobyt pokračovat. Pokud nelze pokračování zájezdu / pobytu zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvedené ve smlouvě, je CK povinna vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. Jestliže opatření podle prvního odstavce tohoto bodu nelze učinit nebo je zákazník nepřijme, musí cestovní kancelář bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. V případě, že je součástí zájezdu i doprava, je CK povinna poskytnout zákazníkovi dopravu zpět na místo odjezdu nebo na jiné místo návratu, s nímž zákazník souhlasil, včetně nezbytného náhradního ubytování a stravování. Pokud je doprava uskutečněna jiným dopravním prostředkem, než kterým měla být uskutečněna podle cestovní smlouvy, je CK v případě, že a) doprava je uskutečněna za nižší náklady, povinna vrátit rozdíl v ceně, nebo b) doprava je uskutečněna za vyšší náklady, povinna rozdíl v ceně uhradit z vlastních prostředků. 8.5.3 Dále je pořadatel povinen v případě neplnění nebo vadného plnění smlouvy poskytnout zákazníkovi v nesnázích rychlou pomoc. IX Odstoupení od smlouvy 9.1 Odstoupení CK od smlouvy před zahájením zájezdu / pobytu CK může odstoupit od smlouvy před zahájením zájezdu / pobytu z důvodu zrušení zájezdu / pobytu nebo z důvodu porušení povinností zákazníkem. Oznámení o odstoupení musí proběhnout písemnou formou a musí být zasláno zákazníkovi na adresu, kterou uvedl při rezervaci. Účinky odstoupení nastávají dnem doručením oznámení o odstoupení. 9.2 Odstoupení zákazníka od smlouvy před zahájením zájezdu / pobytu Zákazník je oprávněn před zahájením zájezdu / pobytu od cestovní smlouvy odstoupit. Oznámení o odstoupení musí proběhnout písemnou formou a musí být zasláno na adresu CK. Účinky odstoupení nastávají dnem doručením oznámení o odstoupení. Zákazník může dále odstoupit od smlouvy z důvodu porušení povinnosti CK a v případě návrhu změny smlouvy ze strany CK (čl. VIII bod 8.2). 9.3 Odstoupení se stornopoplatkem (zákazníka a cestovní kanceláře) Není-li důvodem odstoupení zákazníka porušení povinnosti CK nebo odstoupí-li CK od cestovní smlouvy z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník povinen zaplatit CK následující stornopoplatky: do 30 dnů před zahájením zájezdu 10% z celkové ceny, minimálně však vždy 1 000,- Kč; od 29 do 20 dnů před zahájením zájezdu 30% z celkové ceny; od 19 do 10 dnů před zahájením zájezdu 50% z celkové ceny; od 9 do 4 dnů před zahájením zájezdu 70 % z celkové ceny; od 3. dne (72 hodin) před zahájením zájezdu a méně 90% z celkové ceny. Výše stornopoplatku se řídí podle okamžiku doručení oznámení o odstoupení od smlouvy. Cenou zájezdu se rozumí celková cena smluvně sjednaných služeb. CK je oprávněna odečíst stornopoplatky ze zálohy zaplacené zákazníkem nebo ze zaplacené ceny zájezdu. 9.4 No-show No-show nastane, pokud se zákazník nedostaví k odjezdu, protože se mu nechce cestovat, nebo pokud zmešká odjezd z nedbalosti nebo z důvodu náhodné události a nevyužije ani další sjednané služby v rámci zájezdu nebo pokud z takových důvodů nevyužije jednotlivé služby; v takových případech nemá právo na vrácení zaplacené ceny zájezdu / pobytu nebo nevyužité služby. X Osvobození pořadatele od plnění služeb Pořadatel je zproštěn plnění smlouvy, pokud zákazník v rámci zájezdu nebo pobytu navzdory napomenutí trvale narušuje průběh zájezdu nebo pobytu hrubě nevhodným chováním. V tomto případě je zákazník povinen zaplatit pořadateli náhradu škody, kterou zavinil. XI Právní základy při porušení závazků 11.1 Odpovědnost za vady a nedostatky V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. CK je oprávněna, pokud je s tím zákazník souhlasí, řešit reklamaci během
zájezdu / pobytu poskytnutím bezvadných služeb nebo zlepšením vadných služeb. K nápravě může dojít odstraněním nedostatku nebo poskytnutím náhrady ve stejné nebo vyšší hodnotě s nímž zákazník výslovně souhlasí. Jinak má zákazník právo na snížení ceny. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. 11.2 Oznámení vad Zákazník je povinen každou vadu v plnění smlouvy, kterou zjistí během zájezdu / pobytu, bez zbytečného odkladu písemně nebo jiným vhodným způsobem oznámit CK, resp.. zástupci CK. To předpokládá, že tento zástupce je zákazníkovi znám a lze jej v místě kontaktovat bez vynaložení nepřiměřené námahy. Pokud zákazník uplatní reklamaci během zájezdu / pobytu u zástupce CK, je zástupce povinen sepsat se zákazníkem protokol o uplatnění reklamace, resp. vydat potvrzení o uplatnění reklamace. Protokol nebo potvrzení obsahuje zejména: jméno zákazníka, datum uplatnění reklamace, předmět reklamace a řešení požadované zákazníkem. Opomenutí tohoto oznámení nemění nic na nárocích zákazníka. Může však být považováno za spoluzavinění a do té míry může omezit jeho případné nároky na náhradu škody. Průvodce je oprávněn a povinen případné nedostatky napravit odstraněním příčiny, pokud je to možné. Zákazník je povinen chovat se tak, aby vzniklé nedostatky a utrpěné škody byly co nejmenší. Zákazník je rovněž povinen poskytnout potřebnou součinnost při řešení reklamace. V případě, že zákazník čerpá služby bez přítomnosti místního zástupce CK, je povinen zajistit též včasné uplatnění nároků vůči příslušnému poskytovateli služeb (např. hotelu, letecké společnosti) nebo o nedostatcích informovat přímo pořadatele a požadovat nápravu. V případě uplatnění nároků po skončení zájezdu / pobytu je CK povinna rozhodnout o reklamaci bez zbytečných průtahů, nejpozději však do 30 dnů od uplatnění nároků, pokud se se zákazníkem nedohodne jinak. Zákazník může reklamaci uplatnit v sídle CK písemně nebo jiným vhodným způsobem, popř. u zprostředkovatele, pokud byla smlouva uzavřena jeho prostřednictvím. CK musí vydat zákazníkovi písemné potvrzení o uplatnění reklamace. 11.3 Uplatnění případných nároků Doporučujeme zákazníkům, aby si v zájmu jednoduššího uplatnění nároků nechali vystavit písemné potvrzení o neposkytnutí nebo vadném poskytnutí služeb, popř. aby si zajistili doklady, důkazy a svědky. Nesplní-li CK své povinnosti vyplývající ze smlouvy nebo tohoto zákona řádně a včas, musí zákazník uplatnit své právo u CK bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3 měsíců od skončení zájezdu / pobytu, nebo v případě, že se zájezd / pobyt neuskutečnil, ode dne, kdy měl být zájezd / pobyt ukončen podle cestovní smlouvy, jinak právo zaniká. Nároky odpovědnosti za vady se promlčují po 3 letech. Nároky na náhradu škody se promlčují po 2 letech od okamžiku, kdy se poškozený dozvěděl o škodě a kdo je za ni odpovědný, nejpozději však po 3 letech. Úmyslně způsobené škody se promlčují po 10 letech; toto neplatí pro škody na zdraví. XII Poskytování informací třetím osobám Informace o jménech účastníků zájezdu / pobytu a místech jejich pobytu se nesdělují třetím osobám ani v naléhavých případech, leda že by si cestující poskytování informací vysloveně přál. Náklady vzniklé zprostředkováním naléhavých zpráv hradí zákazník. Účastníkům zájezdu / pobytu se proto doporučuje poskytnout svým příbuzným přesnou adresu místa dovolené. XIII Pojištění V ceně zájezdu / pobytu není zahrnuto pojištění pro cesty a pobyt ani pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislosti s jeho odstoupením od cestovní smlouvy. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty a pobyt včetně pojištění pro případ, že mu vzniknou náklady v souvislosti s jeho odstoupením od cestovní smlouvy. Na přání zákazníka zprostředkuje CK uzavření pojištění u ERV - Evropská pojišťovna podle všeobecných pojistných podmínek ERV - Evropská pojišťovna. Zákazník bere na vědomí, že pojistná ochrana začíná teprve zaplacením plného (100 %) pojistného. CK je v tomto případě pouze zprostředkovatelem pojištění a pojistná smlouva se uzavírá mezi zákazníkem a pojišťovnou. Cestovní kanceláři nepřísluší posuzovat nároky zákazníka. Podrobné podmínky pojištění budou zákazníkovi předány při uzavření pojištění. XIV Osobní údaje CK zpracovává osobní údaje svých zákazníků s jejich souhlasem za účelem: a) uzavření a plnění smlouvy, b) nabízení obchodu a služeb, které CK zprostředkovává nebo poskytuje, a v případě udání elektronické adresy pro účely šíření obchodních sdělení podle z. č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, v platném znění, a to jak v listinné, tak v elektronické podobě. Zpracování údajů probíhá ručně i automatizovaně. Pro účel uvedený pod bodem a) jsou poskytovány osobní údaje v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i klientem uvedená jiná kontaktní adresa a č. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávající země a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění příslušného víza nebo poskytovateli služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům CK, pověřenému zpracovateli a také předávány těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo EU a rovněž těm, co jsou oprávněni nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované CK. Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné. Důsledkem neposkytnutí nezbytných osobních údajů k tomuto účelu je neuzavření smlouvy. Při podpisu smlouvy vyjadřuje zákazník svůj souhlas nebo nesouhlas se zpracováním a shromažďováním osobních údajů cestovní kanceláří nebo jí pověřeným zpracovatelem pro účely podle pís. b). Poskytnutí osobních údajů pro tento účel je dobrovolné a neposkytnutí souhlasu nemá vliv na uzavření cestovní smlouvy. CK (správce) je oprávněna zpracovávat údaje pro účely uvedené pod písmenem b) po dobu 5 let. Po uplynutí této lhůty je CK povinna údaje zlikvidovat, pokud nemá nový souhlas zákazníka. Pro účely podle pís. b) se zpracovávají a shromažďují následující údaje: titul, jméno, příjmení, adresa, elektronická adresa, popř. jiná kontaktní adresa uvedená zákazníkem. Tyto údaje mohou být zpřístupněny zaměstnancům
CK a zpracovateli. Podrobnosti o elektronické adrese zákazníka mohou být rovněž zpřístupněny osobám, které jsou jménem CK oprávněny šířit obchodní sdělení. Uzavřením smlouvy zákazník potvrzuje, že je zmocněn dalšími osobami uvedenými ve smlouvě udělit CK souhlas ke zpracování a shromažďování jejich osobních údajů. Zákazník má právo svůj souhlas se zpracováním a shromažďováním svých osobních údajů kdykoliv písemně odvolat. V případě použití elektronické adresy má zákazník právo jednoduchým způsobem, zdarma nebo na náklady CK, odmítnout souhlas s použitím své elektronické adresy také při zaslání každého jednotlivého sdělení. Zákazník má dále právo přístupu ke svým osobním údajům a právo na opravu osobních údajů. Zákazník má také právo požadovat od správce nebo zpracovatele vysvětlení ke zpracování osobních údajů a jejich změn ve smyslu § 21 z.č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů, nebo požadovat, aby správce nebo zpracovatel odstranil závadný stav či provedl opravu, pokud zjistí nebo se domnívá, že jeho osobní údaje jsou zpracovávány v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování. Nevyhoví-li správce nebo zpracovatel takovému požadavku, má kupující právo obrátit se přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. CK je povinna při zpracování osobních údajů zákazníka přijmout taková opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo náhodnému přístupu k těmto údajům, k jejich změně, zničení nebo ztrátě, k jinému neoprávněnému zpracování, ani k jinému zneužití. XV Závěrečná ustanovení Všechny údaje v katalogu odpovídají stavu v době přípravy katalogu. Tyto Všeobecné cestovní podmínky nabývají platnosti a účinnosti 1.11.2014. V otázkách, které nejsou upraveny v těchto Všeobecných cestovních podmínkách, se aplikují obecně závazné právní předpisy, především občanský zákoník, zákon č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, a zákon na ochranu spotřebitele.
Tiskové chyby a změny vyhrazeny. ITS BILLA TRAVEL, Modletice 67, Říčany u Prahy, Modletice 67, PSČ 251 01, IČ 285 12 502, zapsáno v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 147018 Korespondenční adresa: Olbrachtova 2006/9, Praha 4, PSČ 140 00 Telefon: 241 093 223, fax: 241 093 231 Webové stránky: www.itsbilla.cz Pojištění záruky pro případ úpadku podle zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, v platném znění: CK je podle § 6 zákona č. 159/1999 Sb. řádně pojištěna u ERV - Evropská pojišťovna, č. poj. smlouvy 1180000168. Zákazníkovi vzniká nárok na plnění, pokud CK z důvodu úpadku a) neposkytne zákazníkovi dopravu z místa pobytu v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, b) nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, nebo c) nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil pouze zčásti. Protože katalogy se připravují s časovým předstihem a v mezidobí může dojít ke změně pojišťovny nebo pojištění, CK vždy uveřejňuje aktuální údaje o pojištění záruky na svých webových stránkách www.itsbilla. cz. Zákazník v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současně s cestovní smlouvou.
POJISTKA NSRMLVWQpVPORXYČþ1180000168 QDSRMLãWČQt]iUXN\SURSĜtSDG~SDGNXFHVWRYQtNDQFHOiĜH Pojistitel:
3RMLVWQtNSRMLãWČQê
ERV (YURSVNi SRMLãĢRYQDDV VHVtGOHP.ĜLåtNRYDD 3UDKD ,ý ITS BILLA TRAVEL s.r.o. VHVtGOHP0RGOHWLFH ětþDQ\X3UDK\RNUHV3UDKDYêFKRG ,ý
3RMLVWLWHOSRWYU]XMHåHSRMLVWQtNX]DYĜHOYHVP\VOX]iNRQDþ 6ERQČNWHUêFK SRGPtQNiFKSRGQLNiQtYREODVWLFHVWRYQtKRUXFKXYSODWQpP]QČQtSRMLVWQRXVPORXYXQD SRMLãWČQt]iUXN\SURSĜtSDG~SDGNXFHVWRYQtNDQFHOiĜH 3RMLãWČQtVHVMHGQiYiSURSĜtSDGNG\SRMLãWČQê]GĤYRGXVYpKR~SDGNX D
E F
QHSRVN\WQH]iND]QtNRYLQDNWHUpKRVHY]WDKXMHFHVWRYQtVPORXYDX]DYĜHQiVSRMLãWČQêP GiOH MHQ ÄRSUiYQČQi RVRED³ GRSUDYX ]PtVWD SRE\WX Y]DKUDQLþt GR ýHVNp UHSXEOLN\ SRNXGMHWDWRGRSUDYDVRXþiVWt]iMH]GX QHYUiWt RSUiYQČQp RVREČ ]DSODFHQRX ]iORKX QHER FHQX ]iMH]GX YSĜtSDGČ åH VH ]iMH]G QHXVNXWHþQLOQHER QHYUiWt RSUiYQČQp RVREČ UR]GtO PH]L ]DSODFHQRX FHQRX ]iMH]GX DFHQRX þiVWHþQČ SRVN\WQXWpKR]iMH]GXYSĜtSDGČåHVH]iMH]GXVNXWHþQLOSRX]H]þiVWL
3RþiWHNSRMLãWČQt 3RMLVWQpREGREt
±
3RMLãWČQtVHVMHGQiYiQDGREXQHXUþLWRX 3RMLãWČQtVHĜtGt3RMLVWQêPLSRGPtQNDPLSRMLãWČQt]iUXN\SURSĜtSDG~SDGNXFHVWRYQtNDQFHOiĜH 33,16DSRMLVWQRXVPORXYRX 93UD]HGQH
«««««««««««««««««« ]D(59(YURSVNRXSRMLãĢRYQXDV -8'U9ODGLPtU.UDMtþHN JHQHUiOQtĜHGLWHO
Všeobecné podmínky 123
Cestovní pojištění s ITS BILLA TRAVEL Letní zájezdy autem Limity pojistného plnění (v Kč)
Evropa
Léčebné výlohy Zubní ošetření Fyzioterapie Kompenzace pobytu v nemocnici
3 000 000 24 000 120 000 20 000
Aktivní asistence Převoz, přeložení a přeprava Repatriace tělesných ostatků Náklady na pohřeb Náklady na opatrovníka Trvalé následky úrazu Úmrtí následkem úrazu Škoda na osobních věcech Odpovědnost za škodu na zdraví Odpovědnost za škodu na majetku Právní ochrana
neomezeně 1 000 000 1 000 000 150 000 150 000
15 000
Technická pomoc a odtah auta Náhradní doprava a ubytování Spoluúčast při dopravní nehodě
10 000 20 000 5 000
Děti do 18 let
Senior nad 70 let
1-4
290 Kč
145 Kč
464 Kč
5 - 10
390 Kč
195 Kč
624 Kč
11-17
560 Kč
280 Kč
896 Kč
1)
2000 Kč za den Spoluúčast 500 Kč na pojistnou událost 3) Spoluúčast 20 % 2)
Rozsah a limity pojištění pro zájezdy po České republice za 158 Kč/osoba získáte na stránkách www.itsbilla.cz nebo na telefonním čísle 800 220 800. 2)
2 000 000 1 000 000 100 000 20 000
Osoba
Vysvětlivky:
200 000 100 000
Úhrada stornopoplatků
www.ERVpojistovna.cz
1)
Dny
3)
Tato inzerce má pouze informativní charakter. Přesné znění pojistných podmínek obdržíte při sjednání pojištění.
