2010 * Rakousko * Slovinsko Itálie

0 1 0 2 / 9 0 0 zima 2 * * I tá l i e

7 × U B Y TOVÁN

Í V

Rakousko

Slovinsk

o

KČ/OS. 0 9 4 3 OD 6 D N Í J IŽ NA M ASE II SE SK IP ITÁL V ÁNU A PA R T M

Joštova 4, 602 00 Brno | tel.: 542 212 089 | fax: 542 211 575 mobil: 603 189 147 | e-mail: [email protected] | skype: ckforline

www.forline.cz

Itálie Tarvisio Ravascletto/Zoncolan Piancavallo Cortina d‘Ampezzo

str. str. str. str.

Rakousko Gerlitzen Riesneralm

str. 15–16 str. 17

Slovinsko Kranjska Gora

2–4 5–10 10 –12 13 –14

Vážení klienti, přátelé lyžování a zimních radovánek, vítáme Vás v další nadcházející lyžařské sezóně a pevně věříme, že si z naší rozšířené nabídky zimních zájezdů vyberete a strávíte s námi další příjemnou dovolenou. Letos jsme pro Vás nově zařadili v Itálii – Cortinu d´Ampezzo, 2 střediska v Rakousku (Gerlitzen a Riesneralm) a dále pak Kranjskou Goru ve Slovinsku. Přejeme Vám již nyní krásnou dovolenou a děkujeme za Vaši přízeň.

Váš kolektiv CK FOR-LINE tour

Dovolujeme si upozornit, že CK FOR-LINE tour je řádně pojištěna pro případ úpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem 159/1999 Sb.

str. 18–20 CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ LÉČEBNÝCH VÝLOH A STORNA

SLEVA

stálého klienta: 3% Sleva z celkové ceny zájezdu pro ty z Vás, kteří jste se zúčastnili některého z našich zimních zájezdů (modrý katalog) v sezóně 2008/2009.

za včasné objednání: 3% SLEVA

Sleva z celkové ceny zájezdu při uzavření cestovní smlouvy a úhradě zálohy ve výši 50 % z celkové ceny zájezdu do 31. 10. 2009. Slevy se sčítají do maximální výše 5 %.

SKUPINOVÉ

SLEVY

a speciální nabídky pro skupiny žádejte ve Vaší CK.

Sella Nevea/Bovec

V ceně zájezdu není zahrnuto žádné cestovní pojištění. Pro Váš klid a pohodlí doporučujeme využít naším prostřednictvím nabídky pojišťovny UNIQA. Nabízíme Vám 2 druhy pojištění: SPORO K3B za 28 Kč/os./den nebo BASIC K3 za 34 Kč/os./den. POJIŠTĚNÍ SPORO K3B – 28 KČ/OS./DEN předmět plnění: plnění do maximální výše: ›› pojištění léčebných výloh a repatriace do zdravotnického zařízení 1 500 000 Kč ›› pojištění asistenčních služeb – celková pojistná částka (PČ) 1 500 000 Kč ›› repatriace pojištěného do celk. PČ ›› repatriace tělesných ostatků do celk. PČ ›› náklady na vyslání opatrovníka 30 000 Kč ›› náklady na předčasný návrat z pojištěné cesty 30 000 Kč ›› náklady vzniklé zmeškáním veřejného dopravního prostředku 30 000 Kč ›› náklady na právní pomoc v zahraničí včetně jejího zprostředkování 30 000 Kč ›› náklady vzniklé ztrátou cestovních dokladů 30 000 Kč ›› zachraňovací náklady 30 000 Kč ›› odškodnění v případě zadržení pojištěného při únosu letadla nebo busu 30 000 Kč ›› zprostředkování finanční pomoci pojištěnému 30 000 Kč ›› pojištění smrti následkem úrazu (PČ) 150 000 Kč ›› pojištění trvalých následků úrazu (PČ) 300 000 Kč ›› pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví třetí osoby (PČ) 1 000 000 Kč ›› pojištění odpovědnosti za škodu na věci třetí osoby (PČ) 500 000 Kč ›› pojištění zavazadel (PČ) 10 000 Kč POJIŠTĚNÍ BASIC K3 – 34 KČ/OS./DEN „předměty plnění“ a „plnění do maximální výše“ jsou shodné s pojištěním Sporo K3B, navíc zahrnuje: ›› pojištění storna zájezdu – 80 % ze storno poplatků max. však do výše PČ 12 000 Kč Pojištění lze sjednat pro osoby bez omezení věku. Pojištění se vztahuje pouze na zimní sporty v Evropě. EVROPA jsou státy Evropy a ostrovy evropských států + Egypt, Izrael, Maroko, Tunisko a Turecko. Mezi zimní sporty patří zejména sjezdové, běžecké lyžování a snowboarding na vyznačených sjezdovkách a trasách. Smluvní vztah vzniká přímo mezi pojišťovnou a pojištěným, cestovní kancelář funguje pouze jako zprostředkovatel. To také znamená, že případnou pojistnou událost řeší pojištěný přímo s pojišťovnou. Pojištěný má povinnost řídit se všeobecnými pojistnými podmínkami pro cestovní pojištění UNIQA a po návratu do ČR oznámit případnou pojistnou událost na adresu: UNIQA pojišťovna a. s., odbor likvidace škod pojištěných osob, Evropská 136, 160 12 Praha 6. Podrobnější informace k pojištění jako takovému i ke smluvním podmínkám žádejte v cestovní kanceláři.

››NOVINKA – dlouho očekávané lyžařské propojení italské Sella Nevei přes horský masív Kanin do slovinského Bovce! ››pro Moraváky nejbližší lyžování v Itálii ››v ysoká lyžařská úroveň potvrzená pořádáním světové univerziády 2003, Světového poháru v alpském lyžování v roce 2007 (ve sjezdu, v super obřím slalomu a v super kombinaci) za účasti naší lyžařské jedničky Šárky Záhrobské a kandidaturou regionu na pořádání Zimních olympijských her ››snadno přístupné Tarvisio s  městským ruchem i krásným skiareálem Monte Lussari (odkud vede královna všech svahů sjezdovka Prampero – jedna z nejkrásnějších v celých Alpách už jen pro svoji délku 3920 m) s dominantním kostelíkem na vrcholu v nadmořské výšce 1789 m.n.m. ››100% umělé zasněžování lyžařských tratí ››zkrácené pobyty za vynikající ceny a kvalitní služby ››Doporučená trasa z Brna: Brno – Mikulov CZ/A – Vídeň – Graz – Klagenfurt – Villach – Arnoldstein A/I a dálniční sjezd Tarvisio ››Doporučené trasy z Prahy: Praha – Plzeň – Rozvadov – Regensburg – Mnichov – Salzburg – Villach – Arnoldstein A/I a dálniční sjezd Tarvisio nebo Praha – České Budějovice – Dolní Dvořiště – Linz – Salzburg – Villach – Arnoldstein A/I a dálniční sjezd Tarvisio

Itálie Tarvisio Sella Nevea/Bovec Vzdálenost: z Brna 500 km, z Prahy 600 km Do nadmořské výšky 2 292 m.n.m. celkem 62 km sjezdovek Tarvisio: 750 – 1750 m.n.m. 2 telekabiny, 6 sedaček, 5 vleků 32 km sjezdovek (6 km ●; 16 km ●; 10 km ●) Sella Nevea/Bovec: 1140 – 2292 m.n.m. 3 telekabiny, 5 sedaček, 4 vleky 30 km sjezdovek (1,5 km ●; 23,5 km ●; 5 km ●)

vzdálenosti středisek Tarvisio – dálnice: 2 km Tarvisio – Sella Nevea: 19 km Tarvisio – Ravascletto: 84 km Tarvisio – Forni di Sopra: 102 km Tarvisio – Piancavallo: 140 km

2 Itálie Tarvisio Sella Nevea/Bovec

Tarvisio

1 2

4 3

Locanda Al Convento Locanda Al Convento

▲

▲

0 m

1. Locanda Al Convento **

HB

poloha: Tarvisio – localita Monte Lussari v nadmořské výšce 1 766 m, přístup jen kabinovou lanovkou z Tarvisia – z locality Camporosso, skiareál Monte Lussari – 0 m důležité – parkování, příjezd: parkování (nehlídané) zdarma je možné jen v Camporossu u nástupní stanice kabinové lanovky, příjezd je limitován otevírací dobou kabinové lanovky zpravidla od 8.30 do 16.30 h vybavenost a služby: restaurace, bar, úschovna lyží, terasa stravování: snídaně – servírovaná kontinentální (s bohatým výběrem – šunka, sýr, máslo, med, marmeláda, nutella, jogurt, croisant a čerstvé pečivo) včetně nápojů (voda, džus, čaj, káva, kapučíno); večeře – formou servírovaného menu s výběrem z jídelního lístku „á la card“ – předkrm a hlavní jídlo s přílohou, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 2–4 os. – 3., 4. lůžko pevné poznámka: Locanda al Convento disponuje 4 pokoji pro až 4 os., 1 pokojem pro 3 os., 5 pokoji pro 2 osoby důležité upozornění: 2 pokoje pro 2 osoby mají sociální zařízení na chodbě. V obsazených termínech možnost skupinového ubytování (pro 10 osob a více) v sousední depandanci Jure za příplatek 100 Kč/os./noc doporučujeme: vzhledem k přístupnosti ubytovací kapacity pouze kabinovou lanovkou, doporučujeme zakoupení skipasu na celou délku pobytu nebo pouze výjezdu na první den či sjezdu na poslední den prostřednictvím CK/CA; cena výjezdu resp. sjezdu: 150 Kč/osoba. Rozšíření skipasu na str. 12. POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 3/3 POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 4/4

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ 2

2

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ 2

2

Hotel Rododendro

▲

▲

Depandance Jure

nejoblíbenější a nejprodávanější kapacita v nabídce fantastická poloha vzhledem k lyžování a unikátní panoramatický výhled nezapomenutelná atmosféra a vynikající kuchyně 3× ubytování s polopenzí/3× skipas již od 4790 Kč/os.

17/12 24/12 31/12 07/01 14/01 21/01 28/01 04/02 11/02 18/02 25/02 04/03 11/03 18/03 25/03 01/04 20/12 27/12 03/01 10/01 17/01 24/01 31/01 07/02 14/02 21/02 28/02 07/03 14/03 21/03 28/03 04/04

08/04 11/04

5 090

4 790

4 790

13/12 20/12 27/12 03/01 10/01 17/01 24/01 31/01 07/02 14/02 21/02 28/02 07/03 14/03 21/03 28/03 17/12 24/12 31/12 07/01 14/01 21/01 28/01 04/02 11/02 18/02 25/02 04/03 11/03 18/03 25/03 01/04

04/04 08/04

6 290

6 290

5 490

7 290

5 490

7 290

5 290

7 290

5 290

6 790

5 290

6 790

5 290

6 790

5 290

6 790

5 290

6 790

5 290

6 790

5 290

6 790

5 290

6 790

5 290

6 790

4 790

6 690

4 790

6 290

6 290

LOCANDA AL CONVENTO ** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 3 noci či 4 noci dle ceníku, skipas Friuli Skiregion na 3 či 4 dny (délka platnosti je shodná s počtem nocí, rozšíření skipasu na straně 12), polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti od 0 do 6 let: 400 Kč/den/všechny termíny; děti od 7 do 14 let: 250 Kč/den/všechny termíny; příplatky v rámci ubytování: plná penze: 250 Kč/den/všechny termíny, silvestrovská večeře: 2 990 Kč/os. (honosná večeře o několika chodech – zpravidla 10 chodů s ochutnávkou vína a grapy…), depandance Jure: 100 Kč/den/všechny termíny; důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat i pobyty s jinými nástupními dny i s jinou délkou pobytu a skipasu

0 m

2. Hotel Rododendro ***

HB

upřesnění: 2002 zrekonstruovaný rodinný hotel s 18 pokoji pro 50 osob poloha: Tarvisio – localita Monte Lussari v nadmořské výšce 1 766 m, přístup jen kabinovou lanovkou z Tarvisia – z locality Camporosso, skiareál Monte Lussari – 0 m důležité – parkování, příjezd: parkování (nehlídané) zdarma je možné jen v Camporossu u nástupní stanice kabinové lanovky, příjezd je limitován otevírací dobou kabinové lanovky zpravidla od 8.30 do 16.30 hod. vybavenost a služby: restaurace, bar, terasa stravování: snídaně – kontinentální bufet; večeře – servírovaná s výběrem ze 2 menu – předkrm a hlavní jídlo s přílohou, sálat, zákusek, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 2 až 4 os. – 3. lůžko vždy pevné, pokoje pro 4 osoby mají zpravidla palandu vybavenost pokojů: TV, telefon, malý psací stůl doporučujeme: vzhledem k přístupnosti ubytovací kapacity pouze kabinovou lanovkou, doporučujeme zakoupení skipasu na celou délku pobytu nebo pouze výjezdu na první den či sjezdu na poslední den prostřednictvím CK/CA; cena výjezdu resp. sjezdu: 150 Kč/osoba. Rozšíření skipasu na str. 12. POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 3/3 POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 4/4

POBYTY OD/DO

komfortní a prostorné pokoje vynikající poloha na samém vrcholu sjezdovky kvalitní služby odpovídající 3* hotelu 3× ubytování s polopenzí/3× skipas již od 6190 Kč/os.

TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

17/12 20/12

07/01 10/01

14/01 17/01

21/01 24/01

28/01 31/01

04/02 07/02

11/02 14/02

18/02 21/02

25/02 28/02

04/03 07/03

11/03 14/03

18/03 21/03

25/03 28/03

01/04 04/04

08/04 11/04

POKOJ 2

2

6 190

6 690

6 690

6 690

6 690

6 690

6 690

6 690

6 690

6 690

6 690

6 190

6 190

6 190

6 190

TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

13/12 17/12

20/12 24/12

10/01 14/01

17/01 21/01

24/01 28/01

31/01 04/02

07/02 11/02

14/02 18/02

21/02 25/02

28/02 04/03

07/03 11/03

14/03 18/03

21/03 25/03

28/03 01/04

04/04 08/04

POKOJ 2

2

8 290

9 390

8 790

8 790

8 790

8 790

8 790

8 790

8 790

8 790

8 790

8 490

8 290

8 290

8 290

POBYTY OD/DO

hotel Rododendro *** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 3 noci či 4 noci dle ceníku, skipas Friuli Skiregion na 3 či 4 dny (délka platnosti je shodná s počtem nocí, rozšíření skipasu na str. 12), polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti od 0 do 2 let: zdarma; příplatky v rámci ubytování: jednolůžkový pokoj: 300 Kč/den/všechny termíny; důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat i pobyty s jinými nástupními dny i s jinou délkou pobytu a skipasu, skupinové ceny pro min. 25 osob na vyžádání v CK

Itálie Tarvisio Sella Nevea/Bovec 3

3. Hotel Raibl ***

800 m

poloha přímo v centru Tarvisia

upřesnění: rodinný hotel s 29 pokoji a celkovou kapacitou 84 lůžek poloha: Tarvisio – centrum, centrum Tarvisia – 30 m, skiareál Tarvisio – 800 m, skiareál Monte Lussari – 4 km vybavenost a služby: recepce, restaurace/pizzerie, bar, společenská místnost s TV sat., úschovna lyží, výtah, vyhrazené parkoviště 30 m od hotelu, garážová stání*, prádelna, venkovní terasa, hotelový trezor sport a relaxace: billiard* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – servírované menu s výběrem z jídelního lístku – v ceně včetně nápojů (na osobu: 0,5 l vody a 0,25 l vína nebo 0,2 l piva nebo fanta/coca-cola a káva nebo kapučíno – další za příplatek) – předkrm a hlavní jídlo s přílohou popis pokojů: pokoje 1/2/3/4 – zřídka balkon, 3. a 4. lůžka vždy pevná; pozn.: některé pokoje mohou být i typu mezonet vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, minibar, trezor, zpravidla přípojka na internet *

vynikající restaurace/pizzerie přímo v hotelu nápoje k večeři v ceně 3× ubytování s polopenzí/3× skipas již od 5 190 Kč/os.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ 2

2

3/3 4/4 7/6

HB

12/12 19/12

19/12 26/12

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

03/04 10/04

5 190

5 890

5 890

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 290

5 190

5 190

5 190

6 790

7 790

7 790

7 390

7 390

7 390

7 390

7 390

7 390

7 390

7 390

7 390

6 890

6 790

6 790

6 790

11 490 12 890 12 890 11 990 11 990 11 990 11 990 11 990 11 990 11 990 11 990 11 990 11 590 11 490 11 490 11 490

HOTEL RAIBL *** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 3, 4 či na 7 nocí, skipas Friuli Skiregion na 3, 4 či 6 dní (rozšíření skipasu na str. 12), polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti nedovršených 4 let: zcela zdarma (v případě zájmu již včetně dětské postýlky), děti od 4 do 12 let: 200 Kč/den/všechny termíny; příplatky v rámci ubytování: jednolůžkový pokoj: bez příplatku (na hotelu jsou pouze 2), dvoulůžkový obsazený 1 osobou: 150 Kč/ den/všechny termíny; důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat pobyty s jinými nástupními dny i s jinou délkou pobytu a skipasu

4. Hotel Trieste ***

1200 m

novinka v katalogu za zaváděcí ceny

upřesnění: nově zrekonstruovaný rodinný hotel s 20 pokoji a celkovou kapacitou 65 lůžek poloha: Tarvisio, centrum Tarvisia – 100 m, skiareál Tarvisio – 1200 m, skiareál Monte Lussari – 4500 m vybavenost a služby: recepce, restaurace/pizzerie, bar, společenská místnost s TV sat., internet point *, úschovna lyží, výtah, velké vyhrazené parkoviště, venkovní terasa sport a relaxace: billiard* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů večeře – servírované menu s výběrem z jídelního lístku – předkrm a hlavní jídlo s přílohou, nápoje za příplatek, pozn. pro skupiny jednotné menu bez výběru popis pokojů: pokoje 1/2/3/4 – zřídka balkon (pouze 4 pokoje); 3. a 4. lůžka formou rozkládacího gauče či křesla či pevného lůžka, může být i palanda, pozn. na vyžádání rodinný pokoj až pro 6 osob (2 oddělené pokoje a 1 společné sociální zařízení) vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, minibar, trezor poznámka: hotel akceptuje zdarma malá domácí zvířata

skupinové bomby již od 20ti osob nové pokoje, velké parkoviště, výborná kuchyně skupiny – 3× ubytování s polopenzí/ 3× skipas již od 3990 Kč/os.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ 2

2

3/3 4/4 7/6

HB

12/12 19/12

19/12 26/12

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

03/04 10/04

4 590

5 590

5 390

5 090

5 090

5 090

5 090

5 090

5 090

5 090

5 090

5 090

4 790

4 590

4 590

4 590

6 190

7 290

7 090

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 390

6 190

6 190

6 190

10 290 11 690 11 590 10 890 10 890 10 890 10 890 10 890 10 890 10 890 10 890 10 890 10 490 10 290 10 290 10 290

SKUPINOVÝ CENÍK PRO 20 A VÍCE PLNĚ PLATÍCÍCH OSOB 3/3 4/4

POKOJ 2

2

3 990

4 790

4 690

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 390

3 990

3 990

3 990

5 390

6 390

6 290

5 990

5 990

5 990

5 990

5 990

5 990

5 990

5 990

5 990

5 790

5 390

5 390

5 390

Hotel Trieste *** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 3, 4 či na 7 nocí, skipas Friuli Skiregion na 3, 4 či 6 dní (rozšíření skipasu na str. 12), polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti nedovršených 3 let: zcela zdarma, děti od 3 do 12 let: 150 Kč/den/ všechny termíny; skupinový ceník: děti od 3 do 12 let: 100 Kč/ den/všechny termíny; příplatky v rámci ubytování: jednolůžkový pokoj: 300 Kč/den/všechny termíny, dvoulůžkový obsazený 1 osobou: 600 Kč/den/všechny termíny, dětská postýlka: 350 Kč/den, silvestrovská večeře: 15 Є/osoba (platba na místě); důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat pobyty s jinými nástupními dny i s jinou délkou pobytu a skipasu

4 Itálie Tarvisio Sella Nevea/Bovec

››Novinky  – dokončení úprav horní poloviny sjezdovky „Lavet“ (předloňská novinka – 4 km dlouhá panoramatická sjezdovka doslova padající ze Zoncolanu do Ravascletta); rekonstrukce skipasárny v Ravasclettu a budování nové venkovní pokladny skipasů ››k valitní freestylová arena se 2 oddělenými sekcemi – 1 určená pro skoky, 2. pro boardercross a skicross ››hned několik pojizdných dětských koberečků ››majestátní Monte Zoncolan se sjezdovkami všech kategorií náležejícími k nejpříjemnějším lyžařským překvapením regionu Friuli ››neexistence front u lanovek od pondělí do pátku aneb Ravascletto/Zoncolan stranou hlavního náporu masové turistiky ››Doporučená trasa z Brna: Brno – Mikulov CZ/A – Vídeň – Graz – Klagenfurt – Villach – Arnoldstein A/I – Tarvisio – dálniční sjezd Carnia – Tolmezzo – Arta Terme – Sutrio – Ravascletto ››Doporučené trasy z Prahy: Praha – Plzeň – Rozvadov – Regensburg – Mnichov – Salzburg – Villach – Arnoldstein A/I – Tarvisio – dálniční sjezd Carnia – Tolmezzo – Arta Terme – Sutrio – Ravascletto nebo Praha – České Budějovice – Dolní Dvořiště – Linz – Salzburg – Villach – Arnoldstein A/I – Tarvisio – dálniční sjezd Carnia – Tolmezzo – Arta Terme – Sutrio – Ravascletto ››Vzdálenost: z Brna 590 km, z Prahy 625 km ››Do nadmořské výšky 2000 m.n.m. ››Ravascletto/Zoncolan: 900 – 2000 m.n.m. ››1 kabinová lanovka, 6 sedaček, 3 vleky, 3 „pojizdné koberečky“; ››celkem 26,9 km sjezdovek (2× ●; 2× ●; 9× ●; 4× ● – určené pro lyžařské školy)

8

9

10

5 7 6 11

Itálie Ravascletto Zoncolan

50 m

5. Hotel Sportur ***

HB

dítě do 5 let a garážové stání ZDARMA

poloha: Ravascletto, skiareál Ravascletto/Zoncolan – 50 m (k hotelu možno dojet na lyžích), centrum Ravascletta – 800 m vybavenost a služby: recepce/prostorná hala, restaurace, bar/diskotéka, společenská místnost s TV sat. a videem, čítarna, konferenční místnost, sluneční terasa, vyhrazené parkoviště, garážová stání (omezený počet), 2× úschovna lyží a lyžařských bot, výtah sport a relaxace: wellness (bazén, vířivka, sauna)- otevřeno pouze v termínech od 7. 3. – 28. 3. zpravidla v čase od 17 –19h (na vyžádání pro velké skupiny i v jiných termínech), billiard*, videohry* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – formou samoobslužné jídelny s výběrem ze 4 teplých předkrmů (1 polévka a 3 druhy těstovin) a 1 hlavního jídla s přílohou, zeleninový bufet, deserty či ovoce formou bufetu, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 1 až 5 os. – zpravidla terasa (kromě 4 pokojů ve 4. patře), 3., 4. a 5. lůžka většinou formou rozkládacích gaučů (zřídka palanda – 3×), sociální zařízení s vanou či sprchou. Na vyžádání lze i rodinný pokoj až pro 6 osob vybavenost pokojů: TV sat., telefon s přímou volbou, trezor, minibar poznámka: hotel akceptuje zdarma malá domácí zvířata POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ 2

2

3/3 4/4 7/6

ideální volba pro skupiny prostorné pokoje a vstřícný personál 3× ubytování s polopenzí/3× skipas již od 4 790 Kč/os.

19/12 26/12

26/12 02/01

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

03/04 10/04

5 290

7 390

7 390

5 290

5 990

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

5 290

5 190

4 790

4 790

4 790

6 990

9 690

9 690

6 990

7 790

8 490

8 490

8 490

8 490

8 490

8 490

6 990

6 790

6 490

6 490

6 490

12 390 16 290 16 290 11 390 12 890 13 890 13 890 13 890 13 890 13 890 13 890 11 390 10 990 10 790 10 790

10 790

HOTEL SPORTUR *** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 3, 4 či na 7 nocí, skipas Friuli Skiregion na 3, 4 či 6 dní (rozšíření skipasu na str. 12), polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3., 4. a 5. lůžka: děti nedovršených 5 let: zcela zdarma, děti od 5 do 10 let: 150 Kč/den/19.12. – 26.12. a 09.01. – 16.01. a 06.03. – 10.04. , 250 Kč/den/26.12. – 09.01., 200 Kč/den/16.01. – 06.03.; příplatky v rámci ubytování: jednolůžkový pokoj: 250 Kč/den/19.12. – 26.12. a 09.01. – 16.01. a 06.03. – 10.04. , 400 Kč/den/26.12. – 09.01., 350 Kč/den/16.01. – 06.03., plná penze: 250 Kč/den/všechny termíny; důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat pobyty s jinými nástupními dny i s jinou délkou pobytu a skipasu

Itálie Ravascletto Zoncolan 5

6. Hotel La Perla *** bohaté relaxační zázemí

upřesnění: velice kvalitní rodinný hotel se 35 pokoji (15 pokojů kategorie Cristallo, 20 pokojů kategorie Standard) poloha: Ravascletto, skiareál Ravascletto/Zoncolan – 100 m, centrum Ravascletta – 200 m vybavenost a služby: recepce/vstupní hala, společenský prostor s TV sat. a krbem, internet wifi, restaurace, bar, výtah, vyhrazené parkování, garážová stání*, úschovna lyží a lyžařských bot sport a relaxace: posilovna, sauna*, vířivka*, pára*, senná terapie*, horské sluníčko*, kosmetické služby*, masáže* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – servírované menu s výběrem ze 2 předkrmů a 2 hlavních jídel s přílohou, zeleninový bufet, servírované deserty či ovoce, nápoje za poplatek popis pokojů: 2 kategorie: pokoj standard a pokoj cristallo – zcela nově zrekonstruované pokoje, pokoje pro 1 až 4 os. – zpravidla balkon nebo terasa, 3. a 4. lůžka vždy pevná. Na vyžádání rodinné pokoje vybavenost pokojů: TV sat., radio, telefon s přímou volbou, trezor, minibar, fén, internet adsl wifi

profesionální personál zajímavé skupinové nabídky na vyžádání 5× ubytování s polopenzí/4× skipas již od 8 990 Kč/os.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 5/4

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ STANDARD

2

POKOJ CRISTALLO

2

HB

100 m

12/12 19/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02 27/02 06/03 13/03 20/03 27/03 03/04 19/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02 27/02 06/03 13/03 20/03 27/03 03/04 10/04 8 990 13 590 13 590 13 390

9 590

9 590 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990

9 590

8 990

8 990

8 990 8 990

10 490 14 990 14 990 14 690 10 990 10 990 12 490 12 490 12 490 12 490 12 490 12 490 10 990 10 490 10 490 10 490 10 490

HOTEL PERLA *** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nocí, skipas Friuli Skiregion na 4 dny (rozšíření skipasu na str. 12), 5× polopenze, ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti nedovršených 3 let: zcela zdarma, pokoj standard: děti od 3 do 8 let: 500 Kč/den/12.12. – 19.12 a 09.01. – 23.01. a 06.03. – 10.04., 700 Kč/den/19.12. – 09.01., 600 Kč/den/23.01. – 06.03., pokoj cristallo: děti od 3 do 8 let: 600 Kč/den/12.12. – 19.12 a 09.01. – 23.01. a 06.03. – 10.04., 800 Kč/den/19.12. –  09.01., 700 Kč/den/23.01. – 06.03.; příplatky v rámci ubytování: jednolůžkový pokoj: 200 Kč/den/všechny termíny, dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou: 450 Kč/den/všechny termíny, garáž: 150 Kč/den/všechny termíny

7. Depandance Villa la Perla ***

100 m

zaváděcí ceny prostorných apartmánů konečně možnost ubytovat až 25 osob pod jednou střechou závěrečný úklid, ložní a koupelnové prádlo v ceně 4× ubytování/4× skipas již od 3 890 Kč/os.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

4/4

POBYTY OD/DO

12/12 19/12

09/01 16/01

upřesnění: sousedící vilka s hotelem la Perla se 4 apartmány pro max. 25 osob popis apartmánů: bilo 4 – přízemí, 1 ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, obývací pokoj s gaučem pro 1 osobu, kuchyňský kout, sociální zařízení, trilo 4 +1 – přízemí, 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice s palandou, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem, sociální zařízení (pozn.: možnost 1 přistýlky), quadrilo 6+2 – 1. patro, 1 manželská ložnice, 1 ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, 1 ložnice s 1 lůžkem, obývací pokoj s krbem, kuchyňský kout, 2× sociální zařízení, terasa, (pozn.:možnost 2 přistýlek), quadrilo 6+2 – mansarda 2. patro, 1 manželská ložnice, 1 ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, 1 ložnice s 1 lůžkem, obývací pokoj, kuchyňský kout, 2× sociální zařízení, (pozn.: možnost 2 přistýlek)

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

03/04 10/04

TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB 2

5 990

6 690

6 690

6 690

7 990

7 990

7 990

7 990

7 990

7 990

6 390

5 990

5 990

5 990

BILO 4

3

4 690

5 190

5 190

5 190

6 190

6 190

6 190

6 190

6 190

6 190

4 990

4 690

4 690

4 690

4

3 990

4 490

4 490

4 490

5 090

5 090

5 090

5 090

5 090

5 090

4 290

3 990

3 990

3 990

4/4

TRILO 4+1

4/4

QUADRILO 6+2

3

4 790

5 290

5 290

5 290

6 290

6 290

6 290

6 290

6 290

6 290

5 090

4 790

4 790

4 790

4

4 090

4 590

4 590

4 590

5 190

5 190

5 190

5 190

5 190

5 190

4 390

4 090

4 090

4 090

5

4 290

4 890

4 890

4 890

5 790

5 790

5 790

5 790

5 790

5 790

4 790

4 290

4 290

4 290

6

3 890

4 490

4 490

4 490

5 190

5 190

5 190

5 190

5 190

5 190

4 290

3 890

3 890

3 890

6 Itálie Ravascletto Zoncolan

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

7/6

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

12/12 19/12

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

03/04 10/04

2

10 290

10 890

10 890

10 890

13 390

13 390

13 390

13 390

13 390

13 390

10 690

10 290

10 290

10 290

3

7 690

8 290

8 290

8 290

9 990

9 990

9 990

9 990

9 990

9 990

7 990

7 690

7 690

7 690

4

6 390

6 990

6 990

6 990

8 290

8 290

8 290

8 290

8 290

8 290

6 890

6 390

6 390

6 390

3

7 790

8 390

8 390

8 390

10 090

10 090

10 090

10 090

10 090

10 090

8 090

7 790

7 790

7 790

4

6 490

7 090

7 090

7 090

8 390

8 390

8 390

8 390

8 390

8 390

6 990

6 490

6 490

6 490

5

7 190

7 790

7 790

7 790

9 290

9 290

9 290

9 290

9 290

9 290

7 790

7 190

7 190

7 190

6

6 390

6 990

6 990

6 990

8 290

8 290

8 290

8 290

8 290

8 290

6 890

6 390

6 390

6 390

bilo 4

7/6

trilo 4+1

7/6

QUADRILO 6+2

Depandance Villa la Perla *** cena na osobu zahrnuje: ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 4 nebo 7 nocí, skipas Friuli na 4 nebo 6 dní (rozšíření skipasu na str. 12), ložní a koupelnové prádlo, závěrečný úklid, všechny spotřeby (voda, el. energie, plyn), pobytová taxa; SLEVY v rámci ubytování: přistýlka (pouze nad rámec plného obsazení apartmánu): 200 Kč/os./4 noci, 350 Kč/os./7 nocí; příplatky v rámci ubytování: večeře (na hotelu Perla): 1800 Kč/os. na 4 noci, 3150 Kč/os. na 7 nocí, polopenze (na hotelu Perla): 2300 Kč/os. na 4 noci, 4000 Kč/os. na 7 nocí

20 m

8. Hotel Enzo Moro ***

HB

fantastická poloha přímo u dojezdu sjezdovky a nástupní sedačky

upřesnění: druhou sezónu otevřený hotel s 55 pokoji, v nadmořské výšce 1350 m poloha: Monte Zoncolan, skiareál Zoncolan/Ravascletto – 20 m, centrum Sutria – 11000 m vybavenost a služby: recepce, restaurace, pizzerie, bar, velký dětský koutek, společenská místnost s TV, úschovna lyží a lyžařských bot, výtah, internet point*, vyhrazené parkoviště sport a relaxace: sauna, pára, multifunkční sprcha, relaxační koutek s lehátky, stolní fotbal*, videohry* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – servírované menu (možnost vegetariánské stravy a menu pro děti) – předkrm, výběr ze 2 prvních chodů (zpravidla polévka a těstoviny) a ze 3 druhých chodů s přílohou, dezert, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje 1/2/3/4/5/6 – 3 kategorie: standard pro 1 a 2 os. (možnost až 2 přistýlek) – sprchový kout , comfort pro 2 a 3 os. (možnost 1 přistýlky) – prostornější než standard, 2–3 pevná lůžka, sprchový kout a family pro 4 až 6 os. – může být typ mezonet, zpravidla terasa, hydromasážní vana (1 atypický pokoj: 6 pevných lůžek s možností až 2 přistýlek) vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, minibar, trezor POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 4/4 6/5 4/4 6/5 4/4 6/5

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ STANDARD

2

POKOJ COMFORT

2

POKOJ FAMILY

2

vysoký komfort a kvalita dobře vybavený dětský koutek 4× ubytování s polopenzí/ 4× skipas již od 8 290 Kč/os.

12/12 19/12

19/12 26/12

26/12 02/01

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

8 290

9 290

10 290

9 790

8 790

8 790

9 490

9 490

9 490

9 490

9 490

8 790

8 790

8 290

8 290

11 990

12 990

14 690

13 690

12 490

12 490

13 490

13 490

13 490

13 490

13 490

12 490

12 490

11 990

11 990

8 990

9 990

10 990

10 590

9 490

9 490

10 190

10 190

10 190

10 190

10 190

9 490

9 490

8 990

8 990

12 990

14 190

15 990

14 590

13 490

13 490

14 590

14 590

14 590

14 590

14 590

13 490

13 490

12 990

12 990

9 590

10 590

11 990

11 590

10 190

10 190

10 990

10 990

10 990

10 990

10 990

10 190

10 190

9 590

9 590

13 990

15 190

17 290

15 990

14 490

14 490

15 990

15 990

15 990

15 990

15 990

14 490

14 490

13 990

13 990

HOTEL ENZO MORO *** cena na osobu zahrnuje: ubytování v daném pokoji na 4 či na 6 nocí, skipas Friuli Skiregion na 4 či 5 dní (rozšíření skipasu na str. 12), polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. lůžko – pokoj standard: děti nedovršených 3 let: zcela zdarma, děti od 3 do 11 let: 550 Kč/den/12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03. ,650 Kč/den/26.12. – 09.01., 600 Kč/den/23.01. – 27.02., děti od 12 do 14 let: 300 Kč/ den/12.12.-26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03., 400 Kč/den/26.12. – 09.01., 350 Kč/den/23.01. – 27.02., ostatní od 15 let: 200 Kč/den/12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03. , 270 Kč/den/26.12. – 09.01., 250 Kč/den/23.01. – 27.02. slevy pro 3. lůžko – pokoj comfort: děti nedovršených 3 let: zcela zdarma, děti od 3 do 11 let: 600 Kč/den/12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03., 700 Kč/den/26.12. – 09.01., 650 Kč/den/23.01. – 27.02., děti od 12 do 14 let: 350 Kč/den/12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03. ,430 Kč/den/26.12. – 09.01., 400 Kč/den/23.01. – 27.02., ostatní od 15 let: 250 Kč/den/ 12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03. , 300 Kč/den/26.12. – 09.01., 270 Kč/den/23.01. – 27.02.; slevy pro 3., 4., 5. až 6. lůžko – pokoj family: děti nedovršených 3 let: zcela zdarma , děti od 3 do 11 let: 650 Kč/den/12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03., 800 Kč/den/26.12. – 09.01., 750 Kč/den/23.01. – 27.02., děti od 12 do 14 let: 400 Kč/den/12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03. ,500 Kč/den/26.12. – 09.01., 450 Kč/ den/23.01. – 27.02., ostatní od 15 let: 250 Kč/den/12.12. – 26.12. a 09.01. – 23.01. a 27.02. – 27.03. ,330 Kč/den/26.12. – 09.01., 300 Kč/den/23.01. – 27.02.; příplatky v rámci ubytování: dvoulůžkový pokoj standard obsazený 1 osobou: 300 Kč/den/všechny termíny; důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat pobyty s libovolnými nástupními dny

Itálie Ravascletto Zoncolan 7

Stali di Lausc

▲

9. Apartmánový dům Stali di Lausc ***

50 m

upřesnění: apartmánový dům disponuje 2 shodnými apartmány pro 6 osob (3. apartmán se samostatným vstupem je majitele) a je situovaný v nadmořské výšce 1 300 m přímo na úpatí Monte Zoncolanu u sjezdových tratí, ke kapacitě možné dojet autem poloha: Monte Zoncolan, skiareál Zoncolan/Ravascletto – max. 50 m (k apartmánu možné dojet na lyžích), centrum Sutria – 11 000 m vybavenost a služby: venkovní box na lyže popis apartmánů: trilo 6 – mezonet: přízemí – obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení, 1. patro: 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky vybavenost apartmánů: TV, mikrovlnná trouba, fén

fantastická poloha přímo u sjezdovek nové, prostorné a velmi hezky zařízené apartmány super ceny po celou sezónu přívětivý majitel aneb zaručeno absolutní soukromí a klid 3× ubytování/3× skipas již od 2 490 Kč/os.

NÁ Š TI P

4× ubytování/4× skipas již od 3 290 Kč/os. 7× ubytování/6× skipas již od 5 390 Kč/os.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

3/3

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

4/4

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

7/6

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

17/12 20/12

24/12 27/12

07/01 10/01

14/01 17/01

21/01 24/01

28/01 31/01

04/02 07/02

11/02 14/02

18/02 21/02

25/02 28/02

04/03 07/03

11/03 14/03

18/03 21/03

25/03 28/03

01/04 04/04

08/04 11/04

4

3 090

3 990

3 590

3 790

3 790

3 790

3 890

3 890

3 890

3 890

3 790

3 790

3 090

3 090

3 090

3 090

5

2 690

3 490

3 190

3 290

3 290

3 290

3 390

3 390

3 390

3 390

3 290

3 290

2 690

2 690

2 690

2 690

6

2 490

3 290

2 990

3 090

3 090

3 090

3 190

3 190

3 190

3 190

3 090

3 090

2 490

2 490

2 490

2 490

OSOB

13/12 17/12

20/12 24/12

03/01 07/01

10/01 14/01

17/01 21/01

24/01 28/01

31/01 04/02

07/02 11/02

14/02 18/02

21/02 25/02

28/02 04/03

07/03 11/03

14/03 18/03

21/03 25/03

28/03 01/04

04/04 08/04

4

4 090

5 090

5 090

4 990

4 990

4 990

5 090

5 090

5 090

5 090

4 990

4 990

4 190

4 090

4 090

4 090

5

3 590

4 590

4 590

4 490

4 490

4 490

4 590

4 590

4 590

4 590

4 490

4 490

3 690

3 590

3 590

3 590

6

3 290

4 290

4 290

4 190

4 190

4 190

4 290

4 290

4 290

4 290

4 190

4 190

3 390

3 290

3 290

3 290

OSOB

13/12 20/12

20/12 27/12

03/01 10/01

10/01 17/01

17/01 24/01

24/01 31/01

31/01 07/02

07/02 14/02

14/02 21/02

21/02 28/02

28/02 07/03

07/03 14/03

14/03 21/03

21/03 28/03

28/03 04/04

04/04 11/04

4

6 790

8 190

8 190

7 890

7 890

7 890

7 990

7 990

7 990

7 990

7 890

7 890

6 890

6 790

6 790

6 790

5

5 990

7 390

7 390

6 990

6 990

6 990

7 090

7 090

7 090

7 090

6 990

6 990

6 090

5 990

5 990

5 990

6

5 390

6 790

6 790

6 290

6 290

6 290

6 390

6 390

6 390

6 390

6 290

6 290

5 490

5 390

5 390

5 390

TRILO 6

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ TRILO 6

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ TRILO 6

STALI DI LAUSC  *** cena na osobu zahrnuje: ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 3, 4 nebo 7 nocí, skipas Friuli Skiregion na 3, 4 nebo 6 dní (rozšíření skipasu na str. 12), všechny spotřeby (voda, el. energie, plyn), pobytová taxa; důležité upozornění/povinná úhrada na místě: závěrečný úklid 30 €/apartmán, ložní prádlo 7 €/os.

8 Itálie Ravascletto Zoncolan

10. Apartmánový dům Stali di Modesto ***

300 m

upřesnění: apartmánový dům disponuje pouze 2 apartmány a je situovaný v nadmořské výšce 1300 m přímo na Monte Zoncolanu nedaleko sjezdových tratí, ke kapacitě možné dojet autem poloha: Monte Zoncolan, skiareál Zoncolan/Ravascletto – max. 300 m, centrum Sutria – 11 000 m vybavenost a služby: parkování, stylová kamna na dříví popis apartmánů: bilo 4 – 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení, trouba quadrilo 7 – (mezonet) přízemí: prostorná kuchyň, manželská ložnice, sociální zařízení, 1. patro: ložnice s manželskou postelí a s 1 samostatným lůžkem, neuzavíratelná ložnice s rozkládacím gaučem pro 2 osoby vybavenost apartmánů: TV, fén

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 4/4

4/4

6/5

6/5

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ BILO 4

QUADRILO 7

BILO 4

QUADRILO 7

OSOB

poloha v pěší dostupnosti od sjezdovek a přímo u běžkařského okruhu maximálně útulné, zánovní a prostorné apartmány srdeční a přívětiví majitelé 4× ubytování/4× skipas již od 3 990 Kč/os.

12/12 19/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02 27/02 06/03 13/03 20/03 27/03 03/04 19/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02 27/02 06/03 13/03 20/03 27/03 03/04 10/04

3

4 990

6 290

6 290

6 290

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 190

4 990

4 990

4 990

4

4 190

5 390

5 390

5 390

4 690

4 690

4 690

4 690

4 690

4 690

4 690

4 690

4 690

4 390

4 190

4 190

4 190

5

4 990

5 990

5 990

5 990

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 590

5 190

4 990

4 990

4 990

6

4 490

5 590

5 590

5 590

4 990

4 990

4 990

4 990

4 990

4 990

4 990

4 990

4 990

4 690

4 490

4 490

4 490

7

3 990

5 090

5 090

5 090

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 590

4 290

3 990

3 990

3 990

3

6 990

8 690

8 690

8 690

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 290

6 990

6 990

6 990

4

5 890

7 290

7 290

7 290

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

6 190

5 890

5 890

5 890

5

7 090

8 490

8 490

8 490

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 290

7 090

7 090

7 090

6

6 290

7 590

7 590

7 590

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 790

6 490

6 290

6 290

6 290

7

5 690

6 990

6 990

6 990

6 190

6 190

6 190

6 190

6 190

6 190

6 190

6 190

6 190

5 990

5 690

5 690

5 690

Stali di Modesto *** cena na osobu zahrnuje: ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 4 nebo 6 nocí, skipas Friuli Skiregion na 4 nebo 5 dní (rozšíření skipasu na str. 12), všechny spotřeby (voda, el. energie, plyn), pobytová taxa; důležité upozornění/závěrečný úklid: povinná úhrada na místě 30€/apartmán bilo, 40€/apartmán quadrilo příplatky V RÁMCI UBYTOVÁNÍ: přistýlka (pouze 1) 350 Kč/os./den

300 m

upřesnění: apartmány jsou situovány v rámci různých apartmánových domů v Ravasclettu a jsou prodávány bez rozlišení, tedy bez konkretizace objektu, ve kterém jsou umístěny poloha: Ravascletto, skiareál Ravascletto/Zoncolan – max. 300 m, centrum Ravascletta – max. 800 m vybavenost a služby: parkování (vyhrazené či veřejné v blízkosti), garáž* popis apartmánů: bilo 4 – 1 ložnice s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem (možno i typ „šuplík“) pro 2 osoby či palandou, sociální zařízení, zpravidla balkon či terasa; trilo 5/6 – 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem ( možno i typ „šuplík“) pro 2 osoby nebo 1 či 2 samostatnými lůžky (možno i rozkládací), zřídka i palanda, sociální zařízení, zpravidla balkon či terasa poznámka: vzhledem ke skutečnosti, že se jedná o více než 40 privátních apartmánů v rámci několika desítek apartmánových domů, je popis viz výše jen orientační, resp. vystihuje nejčastější varianty co do skladby apartmánů a charakteru jednotlivých lůžek vybavenost apartmánů: TV*

11. Privátní apartmány Ravascletto ** osvědčený a oblíbený produkt v katalogu možnost libovolně zkrácených pobytů (od 3 nocí) výhodné ceny bez povinných příplatků na místě 4× ubytování/4× skipas již od 3 590 Kč/os.

Itálie Ravascletto Zoncolan 9

PRIVÁTNÍ APARTMÁNY RAVASCLETTO  ** POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

4/4

BILO 4

4/4

TRILO 5/6

6/5

BILO 4

6/5

TRILO 5/6

OSOB

12/12 19/12

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

03/04 10/04

3

4 490

5 590

5 590

5 790

5 790

5 790

5 790

5 790

5 590

5 590

5 290

4 990

4 990

4 990

4

3 790

4 790

4 790

4 990

4 990

4 990

4 990

4 990

4 790

4 790

4 490

4 190

4 190

4 190

4

4 290

5 590

5 590

5 790

5 790

5 790

5 790

5 790

5 590

5 590

5 390

4 890

4 890

4 890

5

3 690

4 890

4 890

5 290

5 290

5 290

5 290

5 290

4 890

4 890

4 590

4 290

4 290

4 290

6

3 590

4 690

4 690

4 890

4 890

4 890

4 890

4 890

4 690

4 690

4 490

4 190

4 190

4 190

3

5 990

7 290

7 290

7 790

7 790

7 790

7 790

7 790

7 290

7 290

6 990

6 790

6 790

6 790

4

4 990

6 190

6 190

6 590

6 590

6 590

6 590

6 590

6 190

6 190

5 890

5 690

5 690

5 690

4

5 690

7 290

7 290

7 990

7 990

7 990

7 990

7 990

7 290

7 290

6 690

6 490

6 490

6 490

5

4 890

6 590

6 590

6 990

6 990

6 990

6 990

6 990

6 590

6 590

5 890

5 690

5 690

5 690

6

4 790

5 990

5 990

6 390

6 390

6 390

6 390

6 390

5 990

5 990

5 590

5 390

5 390

5 390

PRIVÁTNÍ APARTMÁNY RAVASCLETTO ** cena na osobu zahrnuje: ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 4 a 6 nocí, skipas Friuli Skiregion na 4 či 5 dní (rozšíření skipasu na str. 12), všechny spotřeby (voda, el. energie, plyn), pobytová taxa; důležité upozornění/závěrečný úklid: závěrečný úklid není zahrnut v ceně zájezdu, klienti si ho provádějí sami; v případě zájmu si lze závěrečný úklid přiobjednat, když jeho cena činí 30 €/apartmán; na vyžádání Vám zajistíme i vánoční a silvestrovské pobyty

Piancavallo: ››pestrá paleta ubytovacích služeb uspokojí každého zákazníka (konkrétní apartmán nedaleko sjezdovky, hotely 2–4 *) ››bohaté polyžařské vyžití (bruslařský areál, skiboby, psí spřežení, běžkařský okruh, dětský zábavný snowpark…) ››atraktivní ceny, kvalitní služby, dokonale upravené sjezdovky ››100% umělé zasněžování lyžařských tratí ››špičkový snowboarding včetně prestižních mezinárodních závodů díky skvěle vybavenému snowparku ››Doporučená trasa z Brna: Brno – Mikulov CZ/A – Vídeň – Graz – Klagenfurt – Villach – Arnoldstein A/I – Tarvisio – dálniční sjezd Osoppo/Gemona – Spilimbergo – Aviano – Piancavallo ››Doporučené trasy z Prahy: Plzeň – Rozvadov – Regensburg – Mnichov – Salzburg – Villach – Arnoldstein A/I – Tarvisio – dálniční sjezd Osoppo/Gemona – Spilimbergo – Aviano – Piancavallo nebo České Budějovice – Dolní Dvořiště – Linz – Salzburg – Villach – Arnoldstein A/I – Tarvisio – dálniční sjezd Osoppo/Gemona – Spilimbergo – Aviano – Piancavallo

13 12 14

››Vzdálenost: z Brna 720 km, z Prahy 800 km ››Do nadmořské výšky 1 850 m.n.m. ››Piancavallo: 1 300–1 850 m.n.m. ››6 sedaček, 2 vleky, 3 „pojizdné koberečky“; ››celkem 18 km sjezdovek (2× ●; 9× ●; 2× ●; 6× ● – určené pro lyžařské školy)

15

Itálie Piancavallo Apartmán Cornier

▲

12. Privátní apartmán Cornier

100 m

upřesnění: apartmán se nachází v přízemí v udržovaném apartmánovém domě nedaleko skiareálu. Parkování je umožněno na venkovním nekrytém parkovišti před kapacitou poloha: Piancavallo, skiareál Piancavallo – max. 100 m, centrum Piancavalla – 200 m popis apartmánů: bilo 4 – 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou vybavenost apartmánů: krb

absolutní novinka v katalogu za zaváděcí a neopakovatelné ceny

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

7/6

POBYTY OD/DO

05/12 12/12 19/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02 27/02 06/03 13/03 20/03 27/03 03/04 12/12 19/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02 27/02 06/03 13/03 20/03 27/03 03/04 10/04

TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB 2

4 590

BILO 4

3

3 990 4 290 6 490 7 290 5 990 5 590 6 290 6 290 6 290 6 290 6 290 6 290 6 290 6 290 5 590 4 290 3 990 3 990

4

3 490 3 790 5 690 6 590 5 290 4 790 5 490 5 490 5 490 5 490 5 490 5 490 5 490 5 490 4 790 3 790 3 490 3 490

4 790

7 990

8 690

6 790

6 590

7 790

7 790

7 790

7 790

7 790

7 790

7 790

7 790

6 590

4 790

4 590

4 590

PRIVÁTNÍ APARTMÁN CORNIER cena na osobu zahrnuje: ubytování v apartmánu dle obsazenosti na 7 nocí, skipas Friuli Skiregion na 6 dní (rozšíření skipasu na str. 12), spotřeby vody, pobytová taxa; důležité upozornění/příplatky na místě – povinná úhrada: závěrečný úklid: 30 €/apartmán, spotřeba elektrické energie (dle konkrétního odběru při sazbě 0,30 €/kWh), spotřeba plynu (dle konkrétního odběru při sazbě 3,10 € /m3)

10 Itálie Piancavallo

150 m

13. Parkhotel Montecavallo **

HB

poloha: Piancavallo, skiareál Piancavallo – 150 m, centrum – 100 m vybavenost a služby: recepce, restaurace, bar, společenská místnost s TV, diskotéka / taverna, vyhrazené parkování, úschovna lyží, výtah sport a relaxace: billiard*, videohry* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – formou samoobslužné jídelny s výběrem ze 2–3 teplých předkrmů a 2 hlavních jídel s přílohou, salátový bufet, zpravidla zákusek nebo ovoce, voda, ostatní nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 1 až 4 os. – zřídka balkon (pouze 20 pokojů pro 2 osoby), 3. lůžka vždy pevná, 4. lůžka mohou být formou přistýlky, sociální zařízení se sprchou poznámka: hotel akceptuje zdarma malá domácí zvířata

velká lůžková kapacita ideální volba pro nenáročné skupiny a školní kolektivy (super ceny na vyžádání v CK) poloha u sjezdovek dítě do 5 let zdarma

AKCE: v termínu 10. 1. – 16. 1. dítě do 8 let na 3. a 4. lůžku ZDARMA (narozené po 31. 12. 2001) POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ 2

2

3/3 4/4 7/6

26/12 02/01

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

03/04 10/04

6 390

6 390

5 090

5 290

5 690

5 690

5 690

5 690

5 690

5 690

5 090

4 790

4 590

4 590

4 590

8 590

8 590

6 590

6 990

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

7 590

6 590

6 290

6 090

6 090

6 090

14 190

14 190

10 890

11 390

12 390

12 390

12 390

12 390

12 390

12 390

10 890

10 590

10 290

10 290

10 290

PARKHOTEL MONTECAVALLO ** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 3, 4 nebo 7 nocí dle ceníku, skipas Friuli Skiregion na 3, 4 nebo 6 dní (rozšírení skipasu na str. 12), polopenze shodná s počtem nocí, ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa slevy pro 3. a 4. lůžka: děti nedovršených 5 let: zcela zdarma, AKCE v termínu 10.01. – 16.01. dítě do 8 let zdarma! (platí pro děti narozené po 31.12.2001), děti od 5 let do nedovršených 11 let: 200 Kč/den/26.12. – 09.01., 150 Kč/den/ostatní termíny, příplatky V RÁMCI ubytování: jednolůžkový pokoj: 350 Kč/den/26.12. – 09.01., 300 Kč/den/ostatní termíny, plná penze: 250 Kč/den/všechny termíny, důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat pobyty s jinými nástupními dny i s jinou délkou pobytu a skipasu

100 m

14. Casa Stella Montis **

HB

upřesnění: zrekonstruovaný a jednoduše vybavený penzion s kapacitou 180 lůžek maximálně vhodný pro skupiny poloha: Piancavallo, skiareál Piancavallo – 100 m, centrum – 300 m vybavenost a služby: recepce, bar, jídelna, TV místnost, velké společenské prostory, úschovna lyží, vyhrazené venkovní parkoviště sport a relaxace: stolní fotbal*, stolní tenis* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – formou samoobslužné jídelny s výběrem ze 2 teplých předkrmů a polévky a 2 hlavních jídel s přílohou, zákusek nebo ovoce, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 1 až 6 os. – zpravidla balkon (pokoje ve 2. a 3. patře), 3.–6. lůžka pevná nebo formou palandy, sociální zařízení

neuvěřitelné ceny v pokoji pro 4–6 osob skupinové pecky od 20 ti osob ideální lyžařská poloha 5× ubytování s polopenzí/4× skipas již od 5 590 Kč/os.

INDIVIDUÁLNÍ CENÍK POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 5/4

POBYTY OD/DO OSOB

27/12 01/01

10/01 15/01

17/01 22/01

24/01 29/01

31/01 05/02

07/02 12/02

14/02 19/02

21/02 26/02

28/02 05/03

07/03 12/03

14/03 19/03

POKOJ 2, 3

2–3

9 990

7 390

7 390

7 390

8 090

8 090

8 090

8 090

7 390

7 390

6 890

POKOJ 4, 5, 6

4–6

9 290

6 690

6 690

6 690

7 390

7 390

7 390

7 390

6 690

6 690

6 090

TYP UBYTOVÁNÍ

SKUPINOVÝ CENÍK PRO MINIMÁLNĚ 20 PLATÍCÍCH OSOB 5/4

POKOJ 2, 3

2–3

9 190

6 690

6 690

6 690

7 390

7 390

7 390

7 390

6 690

6 690

6 190

POKOJ 4, 5, 6

4–6

8 490

6 190

6 190

6 190

6 690

6 690

6 690

6 690

6 190

6 190

5 590

CASA STELLA MONTIS ** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve 2-6 ti lůžkovém pokoji na 5 nocí dle ceníku, skipas Friuli Skiregion na 4 dny (rozšírení skipasu na str. 12), polopenze shodná s počtem nocí, pobytová taxa, slevy pro 2. až 6. lůžka: děti nedovršených 2 let: zcela zdarma, děti od 2 let do nedovršených 12 let: individuální ceník: 1300 Kč/os./ 27. 12. – 01. 01., 1000 Kč/os./10. 01. – 29.01. a 28.02. – 12.03., 1150 Kč/os./31. 01. – 26. 02.; skupinový ceník: 1200 Kč/os./27. 12. – 01. 01., 750 Kč/os./10. 01. – 29. 01. a 28. 02. – 12. 03., 1000 Kč/os./ 31. 01. – 26. 02.; příplatky V RÁMCI ubytování: ložní a koupelnové prádlo: 150 Kč/os., jednolůžkový pokoj: 2250 Kč, plná penze: 1800 Kč/ os. (samoobslužný bufet), resp. 1000 Kč/ os. (balíček na svah); důležité upozornění: na vyžádání lze čerpat pobyty s libovolnými nástupními dny i s jinou délkou pobytu a skipasu

Itálie Piancavallo 11

15. Hotel Antares ****

HB

200  m

bohaté a moderní wellness centrum

upřesnění: kvalitní 4* hotel se 62 pokoji v blízkosti bruslařského areálu, sjezdových a běžkařských tratí a také snowparku pro děti poloha: Piancavallo, centrum – 400 m, skiareál Piancavallo – 200 m vybavenost a služby: recepce/společenská místnost, restaurace, jídelna pro snídaně, bar, společenská místnost s TV sat., DVD a videem, konferenční místnost pro 80 os., organizovaný program, bohatý dětský koutek, vyhrazené parkoviště, garážová stání *, úschovna lyží a bot, výtah, hotelový trezor, WI-FI připojení* sport a relaxace: vířivka s kaskádovým efektem pro 8-9 os.**, wellness zóna* – finská sauna, biosauna, aromatická pára, emocionální sprcha, relaxační zóna s lehátky; posilovna, kulečník*, stolní tenis, stolní fotbal*, videohry* stravování: snídaně – formou kontinentálního bufetu včetně nápojů, večeře – formou servírovaného menu s výběrem ze 3 teplých předkrmů a 3 hlavních jídel s teplou přílohou, studený zeleninový bufet, desert či ovoce, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 1 až 4 os. – vždy balkon, 3. lůžka pevná, u čtyřlůžkových pokojů palanda vybavenost pokojů: TV sat., telefon, fén, trezor; poznámka: hotel akceptuje malá domácí zvířata za poplatek 6 €/den (platba v hotelu)

prostorný dětský koutek dostatečná kapacita a komfort za slušné ceny perfektně vybavený snowpark pro děti nedaleko hotelu zajímavé cenové podmínky pro skupiny nad 25 osob na vyžádání v CK 4× ubytování s polopenzí/ 4× skipas již od 7 290 Kč/os.

* služby za poplatek, vstup (cca 1 h 30 minut) do wellness zóny 10 €/os., WI-FI připojení: 2,50 €/0,5 h, 4 €/1 h, 8 €/3 h ** služby za poplatek, vstup do vířivky 8 €/os. /1 cyklus POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

POKOJ 2

2

4/4 5/4 6/5

13/12 20/12

20/12 26/12

26/12 02/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

7 290

9 190

nelze

7 790

nelze

nelze

nelze

nelze

nelze

8 590

10 590

nelze

9 190

9 990

9 990

9 990

9 990

10 490

nelze

nelze

7 790

7 490

7 290

9 990

9 990

9 190

8 790

10 490

12 590

16 990

10 990

11 890

11 890

11 890

11 890

12 590

11 890

8 590

11 890

10 990

10 690

10 490

HOTEL ANTARES **** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 4, 5 či 6 nocí, skipas Friuli Skiregion na 4 nebo 5 dní (rozšíření skipasu na str. 12), polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti od 4 do nedovršených 8 let: 400 Kč/ den/13. 12. – 20. 12. a 09. 01. – 13. 02. a 20. 02. – 27.03., 450 Kč/den/20. 12. – 26. 12. a 13. 02. – 20. 02., 650 Kč/den/ 26. 12. – 02. 01., děti od 8 do 12 let: 200 Kč/den/13. 12. – 20. 12. a 09. 01. – 13. 02. a 20. 02. – 27. 03., 250 Kč/den/20. 12. – 26. 12. a 13. 02. – 20. 02., 300 Kč/den/26. 12. – 02. 01.; příplatky v rámci ubytování: dítě od 0 do nedovršených 4 let: pevná cena: 1200 Kč/4 noci, 1500 Kč/5 nocí, 1800 Kč/6 nocí (včetně postýlky či lůžka a stravy), dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou: 1 900 Kč/4 noci, 2 400 Kč/5 nocí, 2 900 Kč/6 nocí, garáž: 8 EUR/ den (platba v hotelu)

Skipasy Friuli Skiregion 2009/2010 FRIULI SKIREGION – lyžování ve skiareálech TARVISIO | SELLA NEVEA/BOVEC (s omezením*) | RAVASCLETTO/ZONCOLAN | PIANCAVALLO | FORNI DI SOPRA SKI REGION 3 – platí pro 5 a vícedenní skiasy FRIULI SKIREGION zakoupené v Tarvisiu, kdy 2 dny je možné lyžovat v Rakousku – ARNOLDSTEIN nebo VERDITZ. Příplatek činí 300 Kč k danému skipasu. Neplatí pro kategorie bimbo a nonno, kteří musí respektovat podmínky daného lyžařského střediska. *Důležité upozornění! Lyžování v oblasti Sella Nevea/Bovec je platné pouze pro 4 a vícedenní skipasy Friuli Skiregion – a to pouze 2 dny z celkové platnosti skipasu. 3 denní skipas tuto oblast nezahrnuje!

P O B Y T N A 7 N O C Í / Z Á K L A D N Í S K I PA S N A 6 D N Ů PLOŠNÁ PLATNOST

DÉLKA PLATNOSTI

VĚKOVÁ KATEGORIE

Friuli Skiregion

6 dní

bez rozlišení

7 dní

bez rozlišení

nelyžaři a kategorie bimbo, nonno

12/12 23/12

24/12 06/01

07/01 14/03

15/03 KONEC SEZÓNY

zahrnut v základní ceně 350

550

450

350

–1 900

–2 900

–2 300

–1 900

P O B Y T N A 6 N O C Í / Z Á K L A D N Í S K I PA S N A 5 D N Ů Friuli Skiregion

5 dní

bez rozlišení

6 dní

bez rozlišení

400

550

450

400

7 dní

bez rozlišení

750

1 150

950

750

–1 600

–2 400

–1 900

–1 600

nelyžaři a kategorie bimbo, nonno

zahrnut v základní ceně

pobyt na 4 a 5 nocí / základní skipas na 4 dny 4 dny Friuli Skiregion

bez rozlišení

5 dní

bez rozlišení

350

550

400

350

bez rozlišení

700

1 100

850

700

–1 300

–1 900

–1 600

–1 300

pobyt na 3 noci / základní skipas na 3 dny Friuli Skiregion

3 dny

bez rozlišení

4 dny

bez rozlišení

nelyžaři a kategorie bimbo, nonno

12 Itálie Piancavallo

kategorie bimbo: děti narozené po 31. 12. 2001 kategorie nonno: osoby narozené před 01. 01. 1935 poznámka: sleva pro kategorii bimbo a nonno platí při čerpání skipasu libovolné délky platnosti důležité upozornění: skipas kategorie bimbo/nonno je zdarma v případě každodenního výběru 1-denního skipasu na pokladně, v případě vystavení vícedenního skipasu se za každý den platí 1 €, tzn. např. 5-denní skipas stojí 5 €. Skipas kategorie bimbo je zdarma pouze v doprovodu dospělé plně platící osoby Seznam piktogramů

zahrnut v základní ceně

6 dní

nelyžaři a kategorie bimbo, nonno

zvýhodněné skipasy pro školní kolektivy v termínech od 07. 01. do 14. 03. (studenti do 18 let s dozorem) žádejte u svého prodejce

0 m

přibližná vzdálenost od nejbližšího „sjezdařského“ areálu v metrech

HB

stravování zahrnuté v základní ceně, BB – snídaně, HB – polopenze, FB – plná penze

bezbariérový přístup

výtah

zahrnut v základní ceně 350

550

450

350

–900

–1 500

–1 300

–900

povolena malá domací zvířata

platební karta

označení *

SLUŽBY ZA PŘÍPLATEK

garáž

TYP SJEZDOVKY: ● černá ● červená ● modrá ● ZELENÁ

››jedno z nejznámějších a co do přírodních scenérií nejkrásnějších středisek italských Dolomit ››pořadatel olympijských her v roce 1956 a pravidelných závodů Světového poháru ››lyžařské terény všech obtížností a vysoké procento kabinových a sedačkových lanovek ››dokonalý snowpark se stometrovou halfpipe ››prestižní městečko lákající bohatou nabídkou značkových obchodů, kaváren a restaurací ››pestré polyžařské vyžití nabízející nejen plavecký bazén, bruslařský areál, ale i a bobovou dráhu a sněžné skútry ››r ychlé a pohodlné silniční spojení se San Vitem di Cadore a s Borcou di Cadore 16

San Vito di Cadore

17

Borca di Cadore

Itálie Cortina d’Ampezzo ››Doporučená trasa z Brna: Brno – Mikulov – Vídeň – Graz – Klagenfurt – Villach – dálniční sjezd Spittal – Lienz – Dobbiaco – Cortina d´Ampezzo ››Doporučené trasy z Prahy: Praha – Plzeň – Rozvadov – Regensburg – Mnichov – Innsbruck – Brenner – dálniční sjezd Bressanone – Brunico – Dobbiaco – Cortina d´Ampezzo nebo Praha – České Budějovice – Dolní Dvořiště – Linz – Salzburg – dálniční sjezd Spittal – Lienz – Dobbiaco – Cortina d´Ampezzo

600 m

››Vzdálenost: z Brna 675 km, z Prahy 720 km ››Do nadmořské výšky 3 192 m.n.m. ››Cortina d´Ampezzo: 1224–3192 m.n.m. ››6 telekabin, 31 sedaček, 10 vleků ››celkem 135 km sjezdovek (8× ●; 26× ●; 62× ● )

16. Hotel Alemagna ***

HB

útulný hotel v centru romantického městečka

poloha: San Vito di Cadore, centrum – 0 m, skiareál San Vito di Cadore – 600 m, skibus – 0 m, Cortina d'Ampezzo – 11 km vybavenost a služby: recepce, restaurace vyhrazená pro hotelové hosty, bar/sluneční terasa s lehátky, výtah, vyhrazené parkoviště*, garáže* (rezervace nutná předem), WI-FI připojení* sport a relaxace: pára*, solárium*, posilovna* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů; večeře – servírované menu s výběrem ze 3 teplých předkrmů, 3 hlavních jídel s přílohou, servírovaný desert, salátový bufet, nápoje za poplatek popis pokojů: zpravidla balkon; 3. a 4. lůžka formou rozkládacího křesla či gauče pro 1 osobu; za příplatek lze objednat též rodinné pokoje vybavenost pokojů: TV, telefon POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 7/7*

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ

OSOB

12/12 19/12

POKOJ 2

2

9 290

▲ ▲

vzdálenosti středisek – Cortina d´Ampezzo – dálnice (směr Linz): 146 km – Cortina d´Ampezzo – dálnice (směr Bressanone): 85 km –C  ortina d´Ampezzo – San Vito di Cadore: 11 km – Cortina d´Ampezzo – Borca di Cadore: 14 km – Cortina d´Ampezzo – Misurina: 14 km – Cortina d´Ampezzo – Arabba: 30 km

19/12 26/12

26/12 02/01

02/01 09/01

09/01 16/01

9 290 19 290 18 290

9 690

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

skibus před domem výborné ceny na danou oblast skupinové bomby od 15 osob (na vyžádání) 7× ubytování s polopenzí/7× skipas již od 13 990 Kč/os.

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

9 690 13 990 14 890 14 890 14 890 14 890 14 290 14 290 13 990 13 990

9 690

* platí jen v období od 23. 01. – 27. 03. HOTEL ALEMAGNA *** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 7 nocí, skipas Dolomiti Card na 7 dní (pouze v období od 23. 01. – 27. 03., ostatní termíny bez skipasu), 7× polopenze, ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti od 0 do nedovršených 5 let: 3 350 Kč/12. 12. – 26. 12., 7 000 Kč/26. 12. –  02. 01., 6 650 Kč/02. 01. – 09. 01., 3 500 Kč/09. 01. – 30. 01. a 13. 03. – 03.04., 3 650 Kč/30. 01. – 13. 03., děti od 6 do nedovršených 9 let: 1 300 Kč/12. 12. – 26.12., 2 800 Kč/26. 12. –  02. 01., 2 650 Kč/02.01. –  09. 01., 1 400 Kč/09. 01. –  03. 04., ostatní od 9 let/3. lůžko: 700 Kč/12. 12. –  26. 12. a 09. 01. –  03. 04., 1 350 Kč/26. 12. –  09. 01., ostatní od 9 let/4. lůžko: 1 300 Kč/12. 12. –  26.12., 2800 Kč/ 26.12.02.01., 2650 Kč/ 02.01.- 09.01., 1400 Kč/ 09.01.- 03.04.; příplatky v rámci ubytování: jednolůžkový pokoj: 3150 Kč/ všechny termíny, dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou: 3 000 Kč/12. 12. –  26. 12. a 09. 01. –  30.  01. a 13. 03. –  03. 04., 10 500 Kč/30. 01. –  13. 03., plná penze: 4 200 Kč/os./12. 12 –  26. 12. a 09. 01. –  03. 04., 6 300 Kč/os./26. 12. –  09. 01., dětská postýlka: 6 300 Kč, malé domácí zvíře: 3 150 Kč, silvestrovská večeře: 1 500 Kč/os., vstup do wellness (pára, solarium, posilovna): 25 €/osoba/den

Itálie Cortina d´Ampezzo 13

17. Residence Corte ***

5000 m

poloha na klidném místě avšak jen 15 minut od Cortiny d‘Ampezzo dostatečně velká kapacita i pro skupiny nejvýhodnější apartmánové ubytování v oblasti sleva na vstup do wellness centra Corte Spa (400 m od residence) 7× ubytování/7× skipas již od 7 990 Kč/os.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ MONO 2/3

7/7* BILO 4/5

upřesnění: residence se 45 apartmány se nachází v rekreačním komplexu na okraji horského městečka Borca di Cadore. poloha: centrum Borca di Cadore – 1,5 km, skibus – 50 m (od 26. 12. do 06. 03.), San Vito di Cadore – 5 km, Cortina d’Ampezzo – 16 km, wellness Corte Spa* – 400 m (bazén, vířivka, sauna, masáže) vybavenost a služby: recepce, vstupní hala, společenská místnost, parkování, úschovna lyží, výtah, další služby nabízené hotelem Boite vzdáleném 500 m od residence (bar, pivnice, diskotéka, pizza party atd.) popis apartmánů: mono 2 – obývací pokoj s kuchyňským koutem a manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení, zpravidla balkon mono 3 – obývací pokoj s kuchyňským koutem, manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem, sociální zařízení bilo 4 – 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a 2 samostatnými lůžky (možno i ve formě rozkládacích gaučů), sociální zařízení, zřídka balkon bilo 5 – 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a 2 samostatnými lůžky, vstupní část apartmánu s gaučem pro 1 osobu, sociální zařízení vybavenost apartmánů: TV, rádio, telefon, fén

OSOB

19/12 26/12

26/12 02/01

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

2

8 290

14 290

8 290

6 690

6 690

10 990

11 690

11 690

11 690

11 690

10 990

10 940

10 940

10 940

3

6 190

10 290

6 190

5 190

5 190

9 490

9 890

9 890

9 890

9 890

9 490

9 490

9 490

9 490

3

6 890

11 090

6 890

5 390

5 390

9 690

10 390

10 390

10 390

10 390

9 690

9 690

9 690

9 690

4

5 190

8 290

5 190

4 090

4 090

8 390

8 890

8 890

8 890

8 890

8 390

8 390

8 390

8 390

5

4 590

7 090

4 590

3 690

3 690

7 990

8 390

8 390

8 390

8 390

7 990

7 990

7 990

7 990

* platí jen v období od 23. 01. – 27. 03. Residence Corte  *** cena na osobu zahrnuje: ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 7 nocí, skipas Dolomiti Card na 7 dní (pouze v období od 23. 01. – 27. 03., ostatní termíny bez skipasu), všechny spotřeby (voda, el. energie, plyn), pobytová taxa, ložní a koupelnové prádlo, sleva na vstup do wellness Corte Spa; důležité upozornění/povinná úhrada na místě: závěrečný úklid 50 €/apartmán. Skupinové nabídky za výhodné ceny žádejte v CK!

Skipasy Dolomiti Card 2009/2010 Dolomiti Card pouze 7 denní skipas: platí 4 dny ve skiarálu Cortina d´Ampezzo, 1 den v San Vitu di Cadore, 1 den v Auronzu a 1 den v Misurine Důležité upozornění: skipas Dolomiti Card je zprostředkován CK pouze v období od 23. 01. – 27.03., pro skupiny od 15 osob i v termínech od 10. 01. do 23. 01. a od 27. 03. do 04. 04.

Cortina d´Ampezzo platí pro skiarály Tofana, Cristallo | Faloria, Passo Falzarego | Cinque Torri, Mietres, San Vito di Cadore, Auronzo a Misurina. Není zprostředkován CK. Dolomiti Superski: platí neomezeně ve všech 12 střediscích Dolomiti Superski. Není zprostředkován CK.

14 Itálie Cortina d´Ampezzo

OVÉ SKUPIN Y ZA K NABÍD CENY É N VÝHOD ! E V CK ŽÁDEJT

slevy v rámci skipasu Dolomiti Card (platí pouze v období od 23. 01.  – 27. 03.): – dítě narozené po 28. 12. 2001 a nelyžař: –3 200 Kč – junior (dítě narozené po 28. 11. 1993 a před 28. 12. 2001): –900 Kč – senior (osoba narozená před 28. 11. 1944): –300 Kč

1

t iP

ˇ NeugarteN 8sedacková laNovka carviNg Jet ˇ PrvNí 8sedacková laNovka v korutaNech

2

››suveréně nejlépe dostupný skiareál v Korutanech – pouhé 2 km z dálnice! ››100% umělé zasněžování = kvalitní lyžování od konce listopadu až do dubna ››homolovitý masív Gerlitzen nad jezerem Ossiacher See ze svého vrcholu doslova spouští široké sjezdovky všech náročností do zalesněných údolí. Za zmínku stojí 5 km dlouhý sjezd z vrcholu do Klösterle s 900 m převýšením ››nová 8-sedačková lanovka Neugarten Carving Jet – 1. svého typu v Korutanech ››technicky velmi dobře zvládnutý snowboardový funpark s U rampou ››dětský lyžařský park, rychlostní trasa Neugarten s  měřeným úsekem, sáňkařská dráha, noční lyžování v  Klösterle, běžecké lyžování ve výšce 1550 m n. m., kvalitní ubytování od horských boud až po pětihvězdičkové hotely to vše jen podtrhuje expandující cíl střediska Gerlitzen ››bohaté polyžařské vyžití – 6 km do termálních lázní ve Villachu nebo jízda na saních tažených koňmi, paragliding a další

@

21 6

22

6

P9

L2

7

19

3

24

7

13

3

P8

25

4

13

O

SV S

L1

K C

SV S

K

10a 10b

8 5

11

17

12

P7

16 a,b

9

8

B

Alpenhotel Birkenhof

Bez připojení 18 není preparov

A

6 P A–C

P5

SV S K

Berghotel Mathiasl 2a,b

10

Kanzelhöhe 1500m Appartementhaus Edelweiss Hapimag

L46

23

18

Sonnenhotel Zaubek

B94

››Doporučená trasa z Brna: Brno – Mikulov – Vídeň – Graz – Klagenfurt – dálniční sjezd Villach – Ossiacher See – Annenheim či Treffen Klösterle 7 km ››Doporučené trasy z Prahy: Praha – České Budějovice – Dolní Dvořištěnach – Linz – Salzburg – Villach – dálniční sjezd Villach – Ossiacher See – Annenheim či Treffen L46

14

››Vzdálenost: z Brna 480 km, z Prahy 570 km ››Do nadmořské výšky 1 911 m.n.m. ››1 kabinová lanovka, 7 sedaček, 8 vleků ››celkem 51 km sjezdovek (2× ●; 12× ●; 8× ●)

m i

Ky v

n

19

P1-3

P4

B98

Deutschland

us tob ch au rvale vý inte lo ých ad utov

v

° 5 KYVADLoVÝCH AUTOBUSU ˇ ÍMO K ZDARMA P1-3 PR LANOVCE KANZELBAHN

B98

ShoP

@

LAWINENGEFAHR

Denně pravidelná spojení drážních a linkových autobusů z Annenheimu směrem k Villachu a Feldkirchenu. Přesné doby odjezdu jsou uvedeny a vyvěšeny u našich pokladen.

VÝJEZD Z DÁLNICE JEZERo oSSIAChER SEE

A10

A2 Villach 5 km

SKI

Klagenfurt, Graz, Wien, Italien

A11

Slowenien, Kroatien

Rakousko Gerlitzen

200 m

18. Sporthotel Alpinum ***

HB

upřesnění: horský hotel s 80 lůžky nacházející se pohledově nad vesnicí Treffen nedaleko lyžařské nabídky. Dovolujeme si upozornit, že v případě sněhové kalamity je nutné auto (autobus vždy) zanechat na veřejném parkovišti v Annenheimu u kabinové lanovky poloha: Treffen – centrum 16 km, skiareál Gerlitzen Alpen – 200 m vybavenost a služby: recepce, restaurace, bar/disco/karaoke, společenská místnost s TV sat./mini kino, úschovna lyží, parkoviště, internet point* sport a relaxace: sauna*, solarium*, billiard*, stolní fotbal*, stolní tenis stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů; večeře – polévka, hlavní jídlo s přílohou, zelenina nebo salát, zákusek, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje 2/3/4/5 – zpravidla balkon nebo terasa; 3. 4. a 5. lůžka formou palandy nebo gauče poznámka: pokoj 1/3 – manželské lůžko a gauč, pokoj 1/4 – manželské lůžko a palanda, pokoj 1/5 – manželské lůžko, palanda a gauč, na vyžádání pokoj suite vybavenost pokojů: TV sat.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO

13 590 13 790 21 290 14 890 17 390 17 390 17 390 17 590 17 590 17 590 17 590 15 490 15 490 14 590 14 590

13 590

3

12 290 12 490 18 890 13 390 15 490 15 490 15 490 15 690 15 690 15 690 15 690 13 990 13 990 13 190 13 190

12 290

dosp.

10 990 11 290 16 590 11 990 13 690 13 690 13 690 13 890 13 890 13 890 13 890 12 490 12 490 11 790 11 790

10 990

15–23 let 10 590 10 790 14 890 11 290 12 990 12 990 12 990 13 190 13 190 13 190 13 190 11 690 11 690 10 990 10 990

10 590

POKOJ 3 7/6 POKOJ 4–6

3–14 let

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

7× ubytování s polopenzí/ 6× skipas již od 10 990 Kč/os.

2

POKOJ 2

26/12 02/01

ideální poloha blízko lanovek

27/03 03/04

OSOB

19/12 26/12

lákavé ceny ve vícelůžkových pokojích

20/03 27/03

TYP UBYTOVÁNÍ

12/12 19/12

novinka v katalogu

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

9 990 10 290 13 690 10 790 12 590 12 590 12 590 12 790 12 790 12 790 12 790 11 290 11 290 10 590 10 590

9 990

Sporthotel Alpinum *** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve 2–6 lůžkovém pokoji na 7 nocí, skipas Gerlitzen Alpen na 6 dní, 7× polopenze, ložní a koupelnové prádlo, slavnostní večeře v rámci vánočního a silvestrovského pobytu; slevy v rámci ubytování: dítě nedovršených 3 let: zdarma (bez nároku na služby); příplatky: povinná úhrada na místě: kurtaxa 2 €/den/osoba starší 15 let

Rakousko Gerlitzen 15

19. Villa Marienhof  ***

100  m

jedinečná poloha – k lanovce i jezeru do 5 minut

upřesnění: rodinný atypický stylový komplex skládající se z Villy Marienhof (hlavní budova – pokoje a apartmány), Gartenhausu (2 apartmány v zahradním domě: 1 apt. pro 4–5 os., 1 apt. pro 2 os.), Ferienhausu (2 apartmány v prázdninovém domě) – všechny 3 kapacity jsou od sebe vzdáleny cca 30 m poloha: Annenheim, Annenheim – centrum 100 m, skiareál Gerlitzen Alpen – max. 100 m vybavenost a služby: hl. budova – recepce, jídelna, společenské prostory, úschovna lyží a lyžařských bot, vyhrazené parkoviště stravování: jen u pokojů, snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů popis pokojů: pokoje 2/3 – zpravidla balkon; 3. lůžko pevné či formou gauče vybavenost pokojů: TV sat., fén, minibar, trezor, (někdy kuchyňský kout) popis apartmánů: bilo 2/4 – 35 m2 – 1 manželská ložnice případně s 1 samostatným lůžkem či palandou (pouze 1 apartmán), obývací pokoj s kuchyňským koutem (někdy s rozkládacím gaučem), sociální zařízení, balkon; trilo 4/6 – 55-60 m2 – 1 manželská ložnice, 1 ložnice s manželskou postelí a někdy 1 samostatným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a zpravidla s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, 2× sociální zařízení, balkon; Ferienhaus – 2 nadstandatrní mezonetové apartmány 4/6 – 70 m2 – přízemí: obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, švédská kamna, moderní kuchyňský kout, sociální zařízení, terasa 1.patro: 2 manželské ložnice, sociální zařízení vybavenost apartmánů: TV sat , myčka nádobí (kromě bilo), mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, kávovar, fén

NOVINKA V KATALOGU oblíbené krátkodobé pobyty s libovolným dnem nástupu útulné a velmi pěkně zařízené pokoje a apartmány ideální volba pro klidnou dovolenou rodinná atmosféra a pohostinnost 5× ubytování/4× skipas již od 5 990 Kč/os.

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 3/3 4/4

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ POKOJ 2

BILO 2/4

5/4

TRILO 4/6

FERIENHAUS

BB

OSOB

12/12 19/12

19/12 26/12

26/12 02/01

02/01 09/01

09/01 16/01

16/01 23/01

23/01 30/01

30/01 06/02

06/02 13/02

13/02 20/02

20/02 27/02

27/02 06/03

06/03 13/03

13/03 20/03

20/03 27/03

27/03 03/04

2

5 990

6 290

6 490

6 290

6 090

6 090

6 090

6 290

6 290

6 290

6 290

6 290

6 290

6 090

5 990

5 990

2

7 690

8 090

8 290

8 090

7 790

7 790

7 790

8 090

8 090

8 090

8 090

8 090

8 090

7 790

7 690

7 690

2

7 690

8 690

8 890

8 690

7 690

7 690

7 690

8 690

8 690

8 690

8 690

8 690

8 690

7 690

7 690

7 690

3

6 790

7 290

7 490

7 290

6 790

6 790

6 790

7 290

7 290

7 290

7 290

7 290

7 290

6 790

6 790

6 790

4

6 190

6 590

6 790

6 590

6 190

6 190

6 190

6 590

6 590

6 590

6 590

6 590

6 590

6 190

6 190

6 190

4

6 790

7 490

7 690

7 490

6 790

6 790

6 790

7 490

7 490

7 490

7 490

7 490

7 490

6 790

6 790

6 790

5

6 390

6 990

7 190

6 990

6 390

6 390

6 390

6 990

6 990

6 990

6 990

6 990

6 990

6 390

6 390

6 390

6

5 990

6 590

6 790

6 590

5 990

5 990

5 990

6 590

6 590

6 590

6 590

6 590

6 590

5 990

5 990

5 990

4

7 190

8 490

8 690

8 490

7 190

7 190

7 190

8 490

8 490

8 490

8 490

8 490

8 490

7 190

7 190

7 190

5

6 690

7 790

7 990

7 790

6 690

6 690

6 690

7 790

7 790

7 790

7 790

7 790

7 790

6 690

6 690

6 690

6

6 390

7 290

7 490

7 290

6 390

6 390

6 390

7 290

7 290

7 290

7 290

7 290

7 290

6 390

6 390

6 390

Villa Marienhof *** cena na osobu zahrnuje: ubytování v pokoji či v apartmánu dle typu a obsazenosti na 3, 4 nebo 5 nocí, skipas Gerlitzen Alpen na 3 nebo 4 dny, snídaně (platí pouze pro ubytované v pokoji) – stejný počet jako nocí, všechny spotřeby (voda, el. energie, plyn) , ložní a koupelnové prádlo; slevy pro 3. a 4. lůžka – pokoj: dítě nedovršených 5 let: zdarma, dítě od 5 do nedovršených 12 let: 1 200 Kč/3 noci, 1 600 Kč/4 noci, dítě od 12 do nedovršených 14 let: 1000 Kč/3 noci, 1400 Kč/4 noci; příplatky: apartmán – snídaně: 1300 Kč/ dospělá osoba, 700 Kč/dítě do 12 let; důležité upozornění: povinná úhrada na místě: závěrečný úklid 35 €/apartmán bilo, 45 €/apartmán trilo a ferienhaus, kurtaxa 2 €/den/osoba starší 15 let

Skipasy Gerlitzen Alpen 2009/2010 pobyt na 4 a 5 nocí / základní skipas na 4 dn Y

pobyt na 7 nocí / základní skipas na 6 dnů PLOŠNÁ PLATNOST

DÉLKA PLATNOSTI

VĚKOVÁ KATEGORIE dospělý

6 dní Gerlitzen Alpen

junior

NÍZKÁ SEZÓNA

VYSOKÁ SEZÓNA

DÉLKA PLATNOSTI

VĚKOVÁ KATEGORIE dospělý

zahrnut v základní ceně 4 dny

junior

NÍZKÁ SEZÓNA

VYSOKÁ SEZÓNA

zahrnut v základní ceně

–1 650

–1 700

–1 200

–1 300

mládež, senior

–600

–650

mládež, senior

–500

–500

dospělý

600

600

dospělý

650

700

–1 450

–1 500

–1 000

–1 000

–300

–350

mládež, senior

–100

–100

–3 350

–3 500

dospělý

1 200

1 250

junior

–800

–800

mládež, senior

300

300

–2 400

–2 500

junior

7 dní

mládež, senior nelyžař a kategorie dítě

dospělý 3 dny

junior mládež, senior

4 dny

– 1050

–1 050

–400

–400

600

700

junior

–750

–800

mládež, senior

16 Rakousko Gerlitzen

zahrnut v základní ceně

dospělý

nelyžař a kategorie dítě

Gerlitzen Alpen

5 dní

6 dní

pobyt na 3 noc I / základní skipas na 3 D N Y

Gerlitzen Alpen

PLOŠNÁ PLATNOST

0

0

–2 050

–2 050

junior

nelyžař a kategorie dítě

nízká sezóna: do 18. 12. 2009 a od 09. 01. do 29.01. a od 13. 03. do 05. 04. 2010 vysoká sezóna: od 19. 12. 2009 do 08. 01. a od 30. 01. do 12. 03. 2010 kategorie dítě: děti narozené po 31. 12. 2003 kategorie junior: osoby narozené 1995 – 2003 kategorie mládež: osoby narozené 1991 – 1994 kategorie senior: muž – narozen 1944 a dříve, žena – narozena 1949 a dříve Na vyžádání Vám nabízíme ubytování v exklusivním 4* hotelovém komplexu s apartmánovou vesničkou MOUNTAIN RESORT FEUERBERG 10 m od lyžařské nabídky!

››Toto nepříliš známé lyžařské středisko mnohé z vás překvapí nejen krásou malebného údolí s říčkou Donnersbach sevřeného horami, ale i příjemnou vzdáleností z ČR – vždyť z Brna či z Prahy je to pouhých 390 km. A zejména rodiny s dětmi ocení klidný lyžařský areál s poloprázdnými sjezdovkami, kde si ovšem vyberou svou trať i ti náročnější lyžaři. Také běžkaři zde najdou vyžití na 10 km běžkařských tratí, ti náročnější jistě rádi vyzkouší tratě v Ramsau, kde se jezdí světový pohár. Večer pak budou všichni určitě okouzleni klidem a romantickým výhledem na okolní hory a sjezdovky. Po lyžování a skvělé večeři si můžete odpočinout v  sauně, či malé posilovně nebo zajet do nově otevřených termálních lázní v Bad Mitterndorf vzdálených 32 km. ››Doporučená trasa z Brna: Brno – Mikulov – Wien – Bruck a. M. – Leoben – dálniční sjezd Liezen ››Doporučené trasy z Prahy: Praha – České Budějovice – Linz – dálniční sjezd Liezen ››Vzdálenost: z Brna i z Prahy 390 km ››Do nadmořské výšky 1 820 m.n.m. ››2 čtyřsedačky, 1 lyžařský vlek, 1 pojízdný kobereček pro děti ››Celkem 23,25 km sjezdovek (2× ●; 3× ●; 5× ● – 2,25 km; 7 km; 2,25 km) ››100% umělé zasněžování trati ››Lyžařský bonbonek: 2,25 km dlouhá černá, 5 km červená a 7 km modrá sjezdovka

20

vzdálenosti středisek Riesneralm: 50 m Planneralm: 16 km Schladming: 54 km

Rakousko Riesneralm

50 m

20. Penzion Krispenkeller ***

HB

upřesnění: stylový a útulný penzion s 10 pokoji pro 29 osob a česky hovořícím personálem poloha: Donnersbachwald, skiareál Riesneralm – 50 m vybavenost a služby: recepce, restaurace, sklepní restaurace s krbem, salonek, úschovna lyží a lyžařských bot, vyhrazené parkování sport a relaxace: sauna, posilovna stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, oběd – vydatná polévka, večeře – polévka, servírovaný hlavní chod s přílohou, desert, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje 1/2/3/4/5/6 – 3., 4. 5. a 6. lůžka pevná, zřídka formou rozkládacího gauče (ve 3 pokojích), sociální zařízení, balkon pouze ve 4 pokojích, pozn. 6 ti lůžkový pokoj má 3 místnosti vybavenost pokojů: TV, internet WIFI KA

NOVIN ÁDĚCÍ ZA ZAV CENY

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

POBYTY OD/DO TYP UBYTOVÁNÍ VĚKOVÁ KAT. POKOJ 2

3/3

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

3.–6. LŮŽKO

jen 390 km z Brna i Prahy ideální poloha u lanovky a nedaleko od dojezdu sjezdovky „poloprázdné“ a technicky dokonale vypreparované svahy všech náročností 3× ubytování s rozšířenou polopenzí/ 3× skipas již od 5 690 Kč/os.

05/12 23/12

07/01 10/01

14/01 17/01

21/01 24/01

28/01 31/01

04/02 07/02

11/02 14/02

18/02 21/02

25/02 28/02

04/03 07/03

11/03 14/03

18/03 21/03

25/03 28/03

01/04 04/04 5 690

osoba

5 690

5 690

5 690

5 690

5 690

6 290

6 290

6 290

6 290

5 690

5 690

5 690

5 690

3 890

3 890

3 890

3 890

3 890

4 390

4 390

4 390

4 390

3 890

3 890

3 890

3 890

3 890

dítě 6–12

3 090

3 090

3 090

3 090

3 090

3 390

3 390

3 390

3 390

3 090

3 090

3 090

3 090

3 090

05/12 23/12

10/01 14/01

17/01 21/01

24/01 28/01

31/01 04/02

07/02 11/02

14/02 18/02

21/02 25/02

28/02 04/03

07/03 11/03

14/03 18/03

21/03 25/03

28/03 01/04

04/04 08/04 6 690

POBYTY OD/DO

3.–6. LŮŽKO

česky hovořící personál

dítě 12–15

TYP UBYTOVÁNÍ VĚKOVÁ KAT. POKOJ 2

4/3

novinka v katalogu za zaváděcí ceny

osoba

6 690

6 690

6 690

6 690

7 390

7 390

7 390

7 390

6 690

6 690

6 690

6 690

6 690

dítě 12–15

4 790

4 790

4 790

4 790

4 790

5 290

5 290

5 290

5 290

4 790

4 790

4 790

4 790

4 790

dítě 6–12

3 690

3 690

3 690

3 690

3 990

3 990

3 990

3 990

3 690

3 690

3 690

3 690

3 690

3 690

PENZION KRISPENKELLER *** cena na osobu zahrnuje: ubytování v pokoji na 3 noci či 4 noci dle ceníku, skipas Riesneralm na 3 dny, rozšířená polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, pobytová taxa slevy: děti od 0 do 6 let: zdarma bez nároku na služby (skipas je zdarma), slevy na skipas na 1. a 2. lůžku pro dítě 6–15 let: 700 Kč resp. v termínu od 30. 01. – 28. 02. 1100 Kč, nelyžař: 1850 Kč/ dosp. os, 1050 Kč/dítě od 6–15 let resp. v termínu od 30. 01. – 28. 02.: 2250 Kč/dosp. os., 1150 Kč/dítě od 6–15 let; příplatky: děti od 0 do 6 let se stravou a lůžkem (na 3.–6. lůžku): 900 Kč/os./3 noci, 1200 Kč/os. /4 noci, pokoj 1/2 obsazený 1 osobou: 900 Kč/os./3 noci, 1200 Kč/os./4 noci, skipas na 4. den: 750 Kč/dosp. os., 450 Kč/dítě od 6–15 let resp.v termínu od 30. 01. – 28.02.: 900 Kč/dosp. os., 500 Kč/dítě od 6–15 let důležité upozornění: AKCE: v prosinci 2 piva na dospělou osobu zdarma! Na vyžádání lze čerpat i týdenní pobyty se 6 ti denní skipasem

Rakousko Riesneralm 17

21 23

22 24

Slovinsko Kranjska Gora ››nejznámější slovinské lyžařské středisko v  Julských Alpách na hranici 3 států: Itálie, Rakouska a Slovinska a na pomezí Triglavského národního parku ››tradiční každoroční pořadatel Světového poháru mužů ve slalomu a obřím slalomu na sjezdovce Podkoren ››zdaleka nejlépe vybavené středisko ve Slovinsku po stránce polyžařského vyžití – od aquaparku, přes půjčovnu sněžných sněžných skútrů až po kasino ››40 km upravených běžeckých tratí všech náročností ››atraktivní vzdálenost z ČR a pohodlná dálnice (jen 18km od dálnice v Jesenici)

››Doporučená trasa z Brna: Brno – Mikulov – Vídeň – Graz – Klagenfurt a dále tunel Karawanken A/SLO, dálniční sjezd Jesenice, Gozd Martuljek, Kranjska Gora ››Doporučené trasy z Prahy: Praha – České Budějovice – Dolní Dvořiště – LinzSalzburg – Villach nebo Praha – Plzeň – Rozvadov – Regensburg – Mnichov – Salzburg – Villach a dále tunel Karawanken A/SLO, dálniční sjezd Jesenice, Gozd Martuljek, Kranjska Gora ››Vzdálenost: z Brna 510 km, z Prahy 590 km ››Do nadmořské výšky 1 570 m.n.m. ››6 sedaček, 18 vleků ››celkem 33 km sjezdovek (3× ●; 8× ●; 13× ●)

Hotel Alpina

▲

21. Hotel Alpina *** ideální poloha přímo u svahu renovovaný hotel s prakticky řešenými pokoji ekonomicky nejvýhodnější hotel v Kranjske Goře 3× ubytování s polopenzí/ 3× skipas již od 6190 Kč/os.

18 Slovinsko Kranjska Gora

10 m

HB

upřesnění: stylový horský hotel disponující 99 pokoji a 6 rodinnými suitami poloha: Kranjska Gora, skiareál Kranjska Gora – 10 m, centrum – 250 m vybavenost a služby: recepce, restaurace a-la-carte, aperitiv bar, pivnice, konferenční místnost, salonek, dětský koutek, společenská místnost s TV, parkování, výtah, úschovna lyží, internet point* sport a relaxace: sauna, solarium*, stolní tenis, videohry*, volný vstup do Aqua Larix v hotelu Larix viz kapacita č. 22, volný vstup do krytého bazénu v hotelu Kompas viz kapacita č. 24 (500 m od hotelu Alpina) stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – bohatý bufet, na vyžádání vegetariánská či dietní strava, nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 1 až 4 os. – 3. a 4. lůžka zpravidla formou přistýlky, na vyžádání rodinné pokoje „suite“ vybavenost pokojů: TV sat., telefon

Hotel Larix

▲

20 m

22. Hotel Larix ****

HB

Upřesnění: velmi kvalitní 4* hotel s dokonalou relaxační zónou a se 118 pokoji poloha: Kranjska Gora, centrum – 100 m, skiareál Kranjska Gora – 20 m vybavenost a služby: recepce, restaurace, aperitiv bar, venkovní bar, kavárna, společenská místnost, další společenské prostory, casino, 5× konferenční místnost (s kapacitou 15–250 osob), sluneční terasa, prodejna suvenýrů, půjčovna sportovních potřeb, lyžařská škola, parkování, úschovna lyží a lyžařských bot, výtah, hotelový trezor sport a relaxace: volný vstup do Aqua Larix – komplex krytých bazénů o celkové ploše 400 m², vířivky, vodotrysky, dětský bazén, skluzavka, 4× sauna* (2× finská, 2× turecká), 1× infrasauna*, pára*, relaxační koutek s lehátky, solárium*, masáže*, nabídka řady zdravotních/lázeňských kůr a kosmetických služeb*, venkovní kluziště, kulečník*, šipky*. Volný vstup do krytého bazénu v hotelu Kompas viz kapacita č. 24 (150 m od hotelu Larix) stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů večeře – bohatý bufet (teplé i studené pokrmy, zpravidla 3 hlavní jídla, přílohy, saláty, deserty, zpravidla ovoce), nápoje za poplatek. Na vyžádání lze dietní strava popis pokojů: pokoje pro 1 až 3 os. – 3. lůžko formou přistýlky, zpravidla balkon vybavenost pokojů: TV sat, rádio, telefon, minibar, fén, přípojka k internetu Hotel Larix

před časem kompletně zrekonstruovaný a perfektně vybavený hotel jedinečné relaxační zázemí ideální poloha jak k lyžařské nabídce tak k centru Kranjské Gory 3× ubytování s polopenzí/ 3× skipas již od 7 690 Kč/os.

Hotel Kompas

Hotel Prisank

23. Hotel No name ****

(Larix, Kompas, Prisank) vynikající až neuvěřitelná cena nadstandart a kvalita všech 3 hotelů pěší dostupnost od sjezdovek i centra Kranjske Gory 3× ubytování s polopenzí/ 3× skipas již od 7 290 Kč/os. upřesnění: ubytování v jednom ze 3 kvalitních 4* hotelů bez specifikace. Upřesnění hotelu po závazném objednání poloha: Kranjska Gora, centrum max. 400 m, skiareál Kranjska Gora – max. 100 m vybavenost a služby: dle konkrétního hotelu sport a relaxace: volný vstup do bazénu v hotelu Kompas, do aqua centra v hotelu Larix a posilovny v rezidenci Vitranc stravování: snídaně i večeře formou bohatého bufetu, nápoje za poplatek hotely: Alpina, Larix, NO NAME **** POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

3/3

POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ

4/4

POBYTY OD/DO HOTEL

OSOB

10/12 13/12

17/12 20/12

24/12 27/12

31/12 03/01

07/01 10/01

14/01 17/01

21/01 24/01

28/01 31/01

04/02 07/02

11/02 14/02

18/02 21/02

25/02 28/02

04/03 07/03

11/03 14/03

18/03 21/03

25/03 28/03

ALPINA

2

6 190

6 490

7 490

8 490

7 490

6 890

6 890

6 890

6 890

7 590

7 590

7 590

6 890

6 890

8 490

6 190

LARIX

2

7 690

7 990

9 690 11 890

9 490

8 690

8 690

8 690

8 690

9 590

9 590

9 590

8 590

8 590 11 890

7 690

NO NAME

2

7 290

7 590

8 990 10 990

8 890

7 990

7 990

7 990

7 990

8 990

8 990

8 990

7 990

7 990 10 990

7 290

HOTEL

OSOB

06/12 10/12

13/12 17/12

27/12 31/12

03/01 07/01

10/01 14/01

17/01 21/01

24/01 28/01

31/01 04/02

07/02 11/02

14/02 18/02

21/02 25/02

28/02 04/03

07/03 11/03

14/03 18/03

21/03 25/03

ALPINA

2

7 290

7 290

8 690 13 990

9 090

8 690

8 690

8 690

8 690

9 090

9 090

9 090

8 190

8 190

8 790

7 290

LARIX

2

9 690

9 690 10 890 15 590 11 190 10 890 10 890 10 890 10 890 11 190 11 190 11 190 10 390 10 390 11 390

9 690

NO NAME

2

8 690

8 690

8 690

POBYTY OD/DO

20/12 24/12

9 490 14 490 10 490

9 490

9 490

9 490

9 490 10 490 10 490 10 490

8 990

8 990

9 990

Slovinsko Kranjska Gora 19

hotely: Alpina, Larix, NO NAME **** cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 3 noci či 4 noci dle ceníku, skipas Kranjska Gora na 3 či 4 dny, polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, volný vstup do aqua centra v hotelu Larix, bazénu v hotelu Kompas, posilovny v rezidenci Vitranc; slevy pro 3. a 4. lůžka: děti od 0 do nedovršených 3 let: zdarma; slevy pro 3. a 4. lůžka hotel Alpina: děti od 3 do nedovršených 7 let: 400 Kč den/06. 12. – 20. 12. a 21. 03. – 28. 03., 500 Kč/den/20.12. – 27. 12. a 10. 01. – 07. 02., 450 Kč/den/28. 02. – 18. 03., 550 Kč/den/03. 01. – 10. 01. a 07. 02. – 28.02., 700 Kč/den/27. 12. – 03. 01. a 18. 03. – 21. 03.; děti od 7 do nedovršených 12 let: 250 Kč/den/06. 12. – 20. 12. a 21. 03. – 28. 03., 300 Kč/den/20. 12. – 27. 12. a 10. 01. – 07. 02., 280 Kč/den/28. 02. – 18. 03., 330 Kč/den/03. 01. – 10. 01. a 07. 02. – 28.02., 400 Kč/den/ 27. 12. –  03. 01. a 18. 03. – 21. 03.; ostatní od 12 let: 50 Kč/den/06. 12. – 20. 12. a 21. 03. – 28. 03., 100 Kč/den/20. 12. – 27. 12. a 03. 01. – 18. 03., 150 Kč/den/27. 12. –  03. 01. a 18. 03. – 21. 03; slevy pro 3. a 4. lůžka hotel Larix a NO NAME ****: děti od 3 do nedovršených 7 let: 500 Kč/den/06. 12. – 20. 12. a 21. 03. – 28. 03., 600 Kč/den/20. 12. – 27. 12. a 10. 01. –  07. 02., 550 Kč/den/28. 02. – 18. 03., 650 Kč/den/03. 01. – 10. 01. a 07. 02. – 28. 02., 1050 Kč/den/27. 12. – 03. 01. a 18. 03. – 21. 03.; děti od 7 do nedovršených 12 let: 300 Kč/den/06. 12. – 20. 12. a 21. 03. – 28. 03., 350 Kč/den/20. 12. – 27. 12. a 10. 01. – 07. 02. a 28. 02. – 18. 03., 400 Kč/den/03. 01. – 10. 01. a 07. 02. – 28. 02., 600 Kč/den/27. 12. – 03. 01. a 18. 03. – 21. 03.; ostatní od 12 let: 100 Kč/den/06. 12. – 27. 12. a 03. 01. – 18. 03. a 21. 03. – 28. 03., 200 Kč/den/27. 12. – 03. 01. a 18. 03. – 21. 03.; slevy pro dítě na 2. lůžku ve dvoulůžkovém pokoji: dítě od 3 do nedovršených 12 let: shodná se slevou na 3. a 4. lůžku u příslušného hotelu pro kategorii děti od 7 do nedovršených 12 let; příplatky v rámci ubytování: pobytová taxa/povinná úhrada: 75 Kč/3 noci/, 100 Kč/4 noci – děti od 7 do 17 let, 150 Kč/3 noci/, 200 Kč/4 noci – ostatní od 18 let, silvestrovská večeře/povinná úhrada – hotel Alpina: 1800 Kč/dítě od 5 do 13 let, 2400 Kč/ ostatní od 14 let ; silvestrovská večeře/povinná úhrada – hotel Larix a NO NAME: 2100 Kč/dítě od 5 do 13 let, 3000 Kč/ostatní od 14 let, jednolůžkový pokoj: 1500 Kč/3 noci, 2000 Kč/4 noci, domácí zvíře (povoleno na hotelu Alpina a Kompas): 750 Kč/3 noci, 1000 Kč/4 noci, dětská postýlka: 550 Kč/3 noci, 750 Kč/4 noci, nadstandartní rodinné pokoje, prezidentský apartmán v hotelu kompas: příplatky na vyžádání

Skipasy 2009/2010

Kranjska Gora platí pro skiareál Kranjska Gora/Podkoren

slevy v rámci skipasu KRANSKA GORA – kategorie dítě: od 0 do nedovršených 6 let: zdarma – kategorie junior: od 6 do nedovršených 15 let: 800 Kč/3 denní skipas, 950 Kč/4 denní skipas – kategorie mládež: od 15 let do nedovršených 24 let a kategorie senior od 55 let: 300 Kč/3 denní skipas, 400 Kč/4 denní skipas

PŘÍPLATKY v rámci skipasŮ – 4. den lyžování: 600 Kč/dospělá osoba, 350 Kč/ junior, 450 Kč/mládež a senior – 5. den lyžování: 600 Kč/dospělá osoba, 400 Kč/junior, 500 Kč/mládež a senior

poznámka: slevy se nevztahují na speciální akce pro lyžaře a snowboardisty

24. Hotel Kompas **** špičkový hotel s bohatým zázemím cenové bomby v prosinci a v březnu moderní pokoje a výborná strava ostatní termíny na vyžádání v CK

cena na osobu zahrnuje: ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 2 noci či 4 noci dle ceníku, skipas Kranjska Gora na 3 či 5 dní, polopenze (stejný počet jako nocí), ložní a koupelnové prádlo, volný vstup do aqua centra v hotelu Larix, bazénu v hotelu Kompas, posilovny v rezidenci Vitranc; slevy pro 3. a 4. lůžka a skipas: děti od 0 do nedovršených 6 let: zdarma, děti od 6 do nedovršených 12 let hotel Alpina: 1100 Kč/2 noci, 2000 Kč/4 noci, děti od 6 do nedovršených 12 let hotel Kompas: 1300 Kč/2 noci, 2300 Kč/4 noci Sledujte další speciální akce na www.forline.cz!

20 Slovisko Kranjska Gora

100 m

HB

Upřesnění: moderní 4* hotel s velkým bazénem a se 149 komfortními pokoji a 5 rodinnými suitami poloha: Kranjska Gora, centrum – 400m, skiareál Kranjska Gora – 100 m vybavenost a služby: vstupní hala s recepcí, 2× restaurace (klasická renovovaná restaurace pro 300 osob nebo typická slovinská restaurace „Florjana“), aperitiv bar, noční bar, zimní zahrada, terasa na slunění, multifunkční kongresová hala až pro 360 osob (může být rozdělena na 3 malá kongresová centra), další kongresová síň (pro 80 osob) a 2 zasedací místnosti (pro 40 a 25 osob), úschovna lyží a lyžařských bot, výtah, hotelový trezor, prádelna, směnárna, vyhrazené parkoviště, garáž* sport a relaxace: vnitřní bazén, dětský bazén s tobogánem, vířivka pro 10 osob*, 2× finská sauna*, 1× pára*, masáže*, fitness centrum, volný vstup do Aqua Larix v hotelu Larix viz kapacita č. 22 (150 m od Kompasu), solárium*, stolní tenis* stravování: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů večeře – bohatý bufet (teplé i studené pokrmy, zpravidla 3 hlavní jídla, přílohy, saláty, deserty, zpravidla ovoce), nápoje za poplatek popis pokojů: pokoje pro 1 až 4 os. – 3. a 4. lůžko formou přistýlky, zpravidla balkon, na vyžádání rodinné pokoje suite a prezidentský apartmán vybavenost pokojů: TV sat, telefon, fén, trezor POČET NOCÍ/ DNÍ LYŽOVÁNÍ 2/3 4/5

OBDOBÍ OD/DO HOTEL

OSOB

01/12 – 20/12 01/03 – 18/03

ALPINA

2

4 390

KOMPAS

2

4 990

ALPINA

2

7 890

KOMPAS

2

9 390

LNÍ SPECIÁ AŘE RO LYŽ AKCE P RDISTY WBOA A SNO