2016 CESTOVNÍ KANCELÁŘ. Rakousko Itálie Svýcarsko Slovinsko

ALPY

ZIMA 2015/2016

Rakousk o I t álie ˘ Svýcarsk Slovinsk o o

ALPY

CESTOVNÍ KANCELÁŘ

Pobyty v Rakousku, Itálii, Švýcarsku a Slovinsku Členství v Rakouském Alpenvereinu Programy pro seniory a mládež Mezinárodní festival alpinismu Prodej map a průvodců Časopis lidé&HORY Alpský klub Nepál

www.alpy.cz www.alpenverein.cz www.lideahory.cz www.festivalalpinismu.cz www.mapis.cz shop.alpy.cz

&

Štefánikova 63, 150 00 Praha 5, tel.: 257 328 388, mobil: 777 600 997, fax: 257 324 265, [email protected], www.alpy.cz

Národní dům na Smíchově

20.–22. listopad 2015

www.alpy.cz

Generální partner

Hlavní zahraniční partner

www.lideahory.cz

Hlavní partner

Hlavní partner

C

U

JEZERSKO

ÚVOD, VŠEOBECNÉ PODMÍ NKY Vážení přátelé, milovníci zimních sportů, na následujících stránkách najdete výběr z nabídky skiopeningů, zájezdů a ubytování v rakouských Alpách, italských Dolmitech, ve švýcarských a slovinských Alpách, které pro vás připravila cestovní kancelář ALPY. Naši kompletní nabídku, kterou stále rozšiřujeme, najdete již nyní na www.alpy.cz/zima. Mezi novinky pro letošní zimní sezonu patří rozšíření nabídky kapacit v rakouském údolí Pitztal a také nově skiopening Pitztal, na nejvyšším tyrolském ledovci (3 440 m). Pokud byste nenašli v našich nabídkách hotel, pension, apartmán či oblast, o kterou byste měli zájem, kontaktujte nás. Vytvoříme Vám nabídku dle Vašich požadavků a přání. Umíme vytvořit zájezd na míru – jak pro jednotlivce, tak i pro skupiny či pro školy. Mnoho krásných zimních radovánek přeje váš ALPY TEAM Úvodní slovo, podmínky.................................................................................................................................. 3 Skiopening Pitztal.............................................................................................................................................. 4 Skiopening Tauplitz........................................................................................................................................... 5 Skievent Kals........................................................................................................................................................ 6 samoobslužné chaty......................................................................................................................................... 7 Pitztal...................................................................................................................................................................... 8 Ötztal...................................................................................................................................................................... 9 Stubai................................................................................................................................................................... 10 Zillertal................................................................................................................................................................ 11 Großglockner Resort Kals-Matrei............................................................................................................... 12 Kitzbüheler Alpen........................................................................................................................................... 13 Uttendorf – Weißsee...................................................................................................................................... 14 Zell am See-Kaprun........................................................................................................................................ 15 Maishofen – Saalbach – Hinterglemm.................................................................................................... 16 Gastein................................................................................................................................................................ 17 Großglockner, Heiligenblut......................................................................................................................... 18 Mölltaler Gletscher, Ankogel....................................................................................................................... 19 Bad Kleinkirchheim......................................................................................................................................... 20

Nassfeld.............................................................................................................................................................. Schladming – Dachstein............................................................................................................................... Ramsau am Dachstein................................................................................................................................... Ausseerland, Tauplitz..................................................................................................................................... Dachstein West................................................................................................................................................. Kronplatz............................................................................................................................................................ Arabba, Marmolada........................................................................................................................................ Civetta................................................................................................................................................................. Val di Fiemme................................................................................................................................................... Val di Fassa......................................................................................................................................................... Val di Sole........................................................................................................................................................... Madonna di Campiglio.................................................................................................................................. Passo Tonale...................................................................................................................................................... Dolomiti Paganella......................................................................................................................................... Livigno................................................................................................................................................................ St. Moritz............................................................................................................................................................ Kranjska Gora....................................................................................................................................................

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

ČLENSTVÍ V RAKOUSKÉM ALPENVEREINU UNIKÁTNÍ POJIŠTĚNÍ SPORTOVNÍCH AKTIVIT SEKCE PRAHA – INNSBRUCK ALPY, ŠTEFÁNIKOVA 63, 150 00 PRAHA 5

tel. 257 328 388, fax: 257 324 265, [email protected], http://www.alpy.cz

SLEVA 5% NA VŠECHNY POBYTY PRO STÁLÉ ZÁKAZNÍKY CK ALPY A ČLENY ALPENVEREIN.CZ Sleva platí pro zákazníky CK ALPY, kteří v uplynulých 2 letech využili služeb CK ALPY a pro členy Alpenverein.cz, kteří mají řádně uhrazené poplatky na rok 2016.

VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY cestovní kanceláře ALPY, spol. s r.o. ÚVODNÍ USTANOVENÍ Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře ALPY, spol. s r.o. jsou platné pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu, pořádané cestovní kanceláří ALPY, spol. s r.o., IČ 49824881, DIČ CZ49824881, se sídlem Štefánikova 63, 150 00 Praha 5 (dále jen „CK ALPY“) a jsou nedílnou součástí smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy týkající se služby ces tovního ruchu (dále jen „smlouva“), uzavřené mezi zákazníkem a CK ALPY. Pro účely těchto Podmínek se zájezdem (dle §2521 a násl. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v aktuálním znění) rozumí soubor služeb cestovního ruchu za souhrnnou cenu, pokud je uspořádán na dobu delší než 24 hodiny nebo zahrnuje-li přenocování a obsahuje-li alespoň dvě z těchto plnění: a) ubytování, b) dopravu, c) jinou službu cestovního ruchu, která není doplňkem dopravy nebo ubytování a tvoří významnou část souboru nabízených služeb. V případě, že je předmětem plnění pouze jedna z výše uvedených služeb a nejedná se tak o zájezd, uplatní se na tuto službu obdobně všechna ustanovení dle těchto Podmínek, není-li výslovně uvedeno jinak. 1. VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU Smluvní vztah mezi CK ALPY a zákazníkem je upraven těmito všeobecnými smluvními podmínkami závaznými pro obě strany a vzniká na základě vzájemně podepsané smlouvy zákazníkem i pracovníkem CK ALPY. CK ALPY se podpisem za vazuje zákazníkovi poskytnout služby dohodnuté ve smlouvě. Katalogy jsou tištěny ve velkém časovém předstihu, CK ALPY si proto vyhrazuje právo oznámit před uzavřením smlouvy případnou změnu údajů uvedených v katalogu. V ta kovémto případě, kdy údaje ve smlouvě a v katalogu se odlišují, jsou závazné údaje uvedené ve smlouvě. Smlouva obsa huje zejména osobní údaje klienta, vymezení zájezdu nebo pobytu, termín jeho zahájení a ukončení, místo a cenu zájez du nebo pobytu. Klient zodpovídá za správnost všech jím vyplněních údajů uvedených ve smlouvě. Za splnění závazků dalších přihlášených osob uvedených na smlouvě odpovídá klient, který smlouvu podepsal. 2. ÚHRADA ZÁJEZDŮ Zaplacením alespoň zálohy a podpisem smlouvy se vztah mezi CK ALPY a klientem stává závazný. Úhradu je možné provést hotovostí či kartou v kanceláři CK ALPY, poštovní poukázkou na adresu CK ALPY či převodem na účet u Fio banky, a.s., č.ú. 2900449689/2010. Doplatek probíhá stejným způsobem, nejpozději 1 měsíc před odjezdem, pokud podmínky zájezdu nebo domluva nestanoví jinak. Pokud dojde k uzavření smlouvy v době kratší než 1 měsíc do odjezdu, je nutno částku uhradit celou při podpisu smlouvy. Při platbě převodem uveďte vždy jako variabilní symbol číslo smlouvy. Nárok klienta na objednané služby, které jsou předmětem uzavřené smlouvy, vzniká úplným zaplacením ceny. Není-li záloha, doplatek, nebo celá částka uvedená ve smlouvě uhrazena ve stanovené lhůtě, je CK ALPY oprávněna od smlou vy odstoupit. Před odstoupením od smlouvy může CK ALPY poskytnout klientovi dodatečnou lhůtu k úhradě. Pokud CK ALPY nevyužije práva k odstoupení od smlouvy a není-li cena zaplacena v plné výši ani do 14 dnů před odjezdem, má se za to, že klient od smlouvy odstoupil, a CK ALPY vzniká nárok na odstupné (storno), podle stornopoplatků uvedených v bodě 4 těchto podmínek. 3. CENA V případě změny kursu koruny o více jak 10% vůči konvertibilním měnám si CK ALPY vyhrazuje právo upravit cenu uve denou ve smlouvě dle relací ke skutečným nákladům. Případné slevy, vyhlášené CK ALPY po datu podpisu smlouvy, ne zakládají právo zákazníka na zlevněnou cenu. 4. ODSTOUPENÍ OD CESTOVNÍ SMLOUVY Odstoupení od smlouvy (storno) je nutné provést obratem písemnou formou. Smluvní vztah je zrušen a účast stor nována ke dni, kdy je písemné oznámení o odstoupení od smlouvy (storno) doručeno CK ALPY. Klient bere na vědomí, že jeho odstoupením vzniká CK ALPY finanční újma. Jako náhradu újmy způsobenou tímto jednáním klienta sjednávají strany smluvní odstupné (stornopoplatky), které se klient v případě odstoupení od smlouvy zavazuje zaplatit. Stornovací poplatky (neplatí pro samoobslužné chaty) se zákazníkovi nezapočítávají v případě, že si za sebe zajistí náhradu. Tuto

změnu je však zákazník povinen ohlásit CK ALPY. CK ALPY si vyhrazuje právo účtovat klientovi poplatek za změnu rezer vace. Stornopoplatky se stanovují ode dne doručení písemného oznámení o odstoupení od smlouvy. V případě samoob služných chat není změna rezervace možná, je nutné odstoupit od smlouvy a učinit objednávku novou. Stornopoplatky: do 50 dnů včetně před odjezdem 500,- Kč/os. od 49 do 30 dnů včetně 35% ceny zájezdu od 29 do 20 dnů včetně 50% ceny zájezdu od 19 do 10 dnů včetně 75% ceny zájezdu od 9 do 1 dne před odjezdem 90% ceny zájezdu v den realizovaného zájezdu 100% ceny Stornopoplatky platné pouze pro samoobslužné chaty: - do 91 dnů včetně před odjezdem 20% z ceny - od 90 do 56 dnů včetně 50% z ceny - od 55 dnů do odjezdu 100% z ceny Pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, storno letenky činí 100% ode dne podpisu cestovní smlouvy resp. objednání letenky. Pokud klient na zájezd nebo na pobyt nenastoupí ve stanoveném čase nebo se nedostaví na stanovené místo odjezdu v předem stanovenou hodinu, nebo poruší pasové, celní či devizové předpisy, takže nebude moci překročit státní hranice, má se za to, že odstoupil od smlouvy bez udání důvodu v den realizovaného zájezdu a účtované stornopoplatky budou ve výši 100%. 5. UPOZORNĚNÍ V průběhu pobytu či zájezdu jsou účastníci povinni řídit se pokyny vedoucích, průvodců nebo majitelů ubytovacích zařízení. V případě porušení těchto pokynů a následném vzniku škody (na zdraví nebo na majetku) nenese CK ALPY za takovéto škody žádnou odpovědnost a klient je povinen tyto škody beze zbytku uhradit. Klient, který bez zavinění CK ALPY, nevyčerpá všechny smluvené služby, nemá právo na jejich náhradu. Klient, který při nástupu na zájezd nebo pobyt nebo v jeho průběhu nerespektuje základní program zájezdu, hrubě porušuje pokyny průvodce či další odpovědné osoby, nebo při čerpání služeb podle smlouvy poruší obecně závazné právní předpisy platné na místě, může být ze zá jezdu vyloučen. Oznámením o vyloučení klienta ze zájezdu zaniká povinnost CK ALPY poskytovat klientovi jakékoli služ by podle smlouvy, v této souvislosti vzniká CK ALPY nárok požadovat po klientovi úhradu smluvní pokuty spojené s vy loučením klienta ze zájezdu. Vyloučený klient nemá nárok na vrácení částky za nevyčerpané služby uvedené ve smlouvě. 6. POJIŠTĚNÍ Pokud není uvedeno ve smlouvě, pojištění není zahrnuto v ceně pobytů. CK ALPY nabízí všem svým klientům pojištění formou členství v rakouském Alpenvereinu. Členství se hradí formou celoročního paušálu a platí celý rok. Další infor mace na www.alpenverein.cz CK ALPY nabízí i klasické zdravotní cestovní pojištění, vč. pojištění storna zájezdu. 7. OSTATNÍ Klient poskytnutím svých osobních údajů a potvrzením smlouvy uděluje souhlas se správou, zpracováním a uchováním svých osobních údajů CK ALPY. Osobní údaje mohou být zpracovány po dobu neurčitou a jsou bezpečně uchovány v elektronické databázi CK ALPY, dále mohou být využity k činnostem CK ALPY za účelem kontaktování klienta s nabídkou služeb CK ALPY. Tyto činnosti jsou prováděny v souladu s příslušnými právními předpisy. Svůj souhlas s posky tnutím osobních údajů může zákazník kdykoliv odvolat. V Praze 1. 9. 2015

Kromě těchto podmínek se činnost CK ALPY řídí obecně závaznými pravidly, které upravují činnost cestovních kanceláří. CK ALPY má v souladu se zákonem č. 159/99 Sb. pojištění pro případ úpadku cestovní kanceláře u pojišťovny Generali – – pojistka č. 1710900060. Tyto Podmínky jsou účinné od 1. ledna 2014 a nahrazují předchozí Podmínky.

Copyright © všechna práva vyhrazena. Žádná část obsahu tohoto katalogu nesmí být kopírována nebo zveřejněna v tiskové nebo elektronické podobně nebo jakkoli jinak pou žita pro další šíření bez výslovného souhlasu CK ALPY. Titulní strana Schladming-Dachstein Tourismusmarketing GmbH, další použité obrazové materiály archiv CK ALPY, turistické centrály jednotlivých oblastí. CK ALPY neručí za případné tiskové chyby, které se mohou v katalogu vyskytnout.

MA E NA WWW.ALPY.CZ/ZI KOMPLETNÍ NABÍDKU NAJDET

3

SKIOPENING PITZTAL

ALPY SKIOPENING PITZTAL 12.–15. 11. 2015 3.–6. 12. 2015

Zahájení zimní lyžařské sezony na nejvýše položeném Tyrolském ledovci. Díky jistotě sněhové pokrývky na ledovci si můžete vychutnávat lyžování od září až do května.

UBYTOVÁNÍ 3 NOCI

SKIPAS 3-DENNÍ

Kategorie

dospělí

hotel Seppl děti do 12 let hotel Wiese děti do 12 let hotel Alpenfriede děti do 12 let pension děti do 12 let

SKIPAS 4-DENNÍ

SKIPAS 4-DENNÍ

dospělí

děti

dospělí

děti

9 190,-

apartmán, 2 os.

5 890,-

4 590,-

6 790,-

5 090,-

7 390,-

apartmán, 3 os.

5 790,-

4 490,-

6 690,-

4 990,-

10 890,-

7 390,-

apartmán, 4 os.

5 790,-

4 490,-

6 690,-

4 990,4 890,-

dospělí

děti

12 590,-

8 690,-

13 490,-

-

6 790,-

-

9 990,-

6 890,-

-

5 590,-

-

6 190,-

apartmán, 5 os.

5 690,-

4 390,-

6 590,-

8 890,-

6 090,-

9 790,-

6 590,-

apartmán, 6 os.

5 490,-

4 190,-

6 390,-

4690,-

-

5 090,-

-

5 590,-

apartmán, 7 os.

5 390,-

4 090,-

6 290,-

4 590,-

6 490,-

4 350,-

7 390,-

4 890,-

apartmán, 8 os.

5 290,-

3 990,-

6 190,-

4 490,-

-

3 890,-

-

4 390,-

KATEGORIE: dospělí (15 let a starší), děti (od 6 do 15 let), děti do 6 let zdarma bez nároku na lůžko CENA OBSAHUJE: - ubytování 3 noci ve zvolené kategorii - 1 permanentku platnou na ledovci na osobu - 1 šálek kávy nebo čaje na osobu v restauraci Café 3440 - malý dárek pro každého účastníka - zástupce CK ALPY v průběhu skiopeningu - poukaz na 15 % slevu na nákup v prodejnách Rock Point a Hannah CENA NEOBSAHUJE: (platí pro pokoje i apartmány): - dopravu (v případě zájmu o zajištění dopravy nás kontaktujte) - pojištění (lze sjednat cestovní pojištění vč. pojištění storna zájezdu) - vratnou kauci za čipové karty (€ 5/skipas) - ostatní poplatky u apartmánů OSTATNÍ POPLATKY (pouze u apartmánů, hradí se v hotovosti na místě): - místní pobytové taxy (cca € 2/os./noc, děti do 15 let zdarma) - závěrečný úklid (cca € 40/apartmán) UBYTOVÁNÍ: Hotel Seppl ****, Weisswald – pokoje s vlastní koupelnou, WC, fénem, telefonem, sat.TV; snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 4 chodech; v hotelu je wellness a bazén, lanovky cca 4 km

4

SKIPAS 3-DENNÍ

Kategorie

děti

Cena je uvedena v Kč za osobu a pobyt. Cena u hotelu obsahuje polopenzi, u pensionu snídani, u apartmánů bez stravování. Příplatek za jednolůžkový pokoj 400 Kč za osobu a noc v hotelu, 300 Kč za osobu a noc v pensionu. Cena u apartmánů platí při uvedeném obsazení apartmánů. Ceny pro jiný počet osob resp. velikost apartmánů na vyžádání.

UBYTOVÁNÍ 3 NOCI

KATALOG ALPY ZIMA 20 15/2016

Hotel Wiese ***, Wiese – pokoje se sprchou a WC, sat. TV, rádiem a telefonem; snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech; v hotelu je sauna, kanovky cca 20 km Hotel Alpenfriede ***, Jerzens – pokoje se sprchou a WC, sat. TV, telefonem a trezorem, WI-FI; snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 4 chodech; v hotelu je sauna, pára, infra kabina, kanovky cca 27 km Pension – malé rodinné pensiony, všechny pokoje se sprchou a WC, většina také sat. TV, snídaně, lanovky 5-20 km Apartmány se nacházejí v soukromí a v pensionech v údolí Pitztal, každý má koupelnu, WC, kuchyňku nebo kuch. kout, TV, předsíň; lanovky cca 10-25 km typ 1 - jednopokojový apartmán, pro 2-3 os., obývací pokoj s dvoulůžkem případně třetím lůžkem (obvykle rozkládací gauč) typ 2 - dvoupokojový apartmán, pro 4-5 os., obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem, páté lůžko v ložnici nebo obývacím pokoji typ 3 - třípokojový apartmán, pro 6-8 os., obývací pokoj, ložnice s dvoulůžkem, 2x ložnice s dvoulůžkem a jednolůžkem Přesný název, polohu a popis ubytování obdržíte při rezervaci. Café 3440 - každý účastník obdrží poukaz na kávu nebo čaj v nejvýše položené kavárně v Tyrolsku, mimo kávy si můžete vychutnat výhled na okolní vrcholy

Máte zájem o stejnou nebo podobnou nabídku v jiném termínu? Chtěli byste si začátek zimní sezony prodloužit a zůstat o pár dní déle? Napište nebo zavolejte, připravíme Vám pobyt dle Vašich představ. Pro stálé zákazníky CK ALPY a členy alpenverein.cz sleva 5%.

SKIOPENING TAUPLITZ

ALPY SKIOPENING TAUPLITZ 10. 12.–13. 12. 2015 17. 12.–20. 12. 2015 Zahájení zimní lyžařské sezony ve skiareálu Tauplitz v rakouském Štýrsku. Lyžování v nadmořské výšce 896 m – 1965 m. Skiareál Tauplitz jako jeden z mála z okolí má od začátku prosince pravidelně dostatek přírodního sněhu, v případě nedostatku přírodního sněhu je připravena moderní zasněžovací technika.

UBYTOVÁNÍ 3 NOCI Kategorie hotel Hierzegger děti do 6 let hotel Tauplitz děti do 6 let pension

SKIPAS 3-DENNÍ

SKIPAS 4-DENNÍ

UBYTOVÁNÍ 3 NOCI

SKIPAS 3-DENNÍ

SKIPAS 4-DENNÍ

děti

Kategorie

dospělí

děti

dospělí

děti

10450

6590

BMBU, 5 os.

4690

3250

5490

3650

-

3450

BMBU, 6 os.

4390

2990

5190

3350

5450

9390

5850

KH1S, 3 os.

4890

3450

5690

3850

-

2890

-

2890

KH1N, 3 os.

4590

3150

5390

3550 3690

dospělí

děti

dospělí

9650

6190

-

3450

8590

6150

3750

6950

4150

KH2S, 4 os.

4750

3290

5550

děti do 6 let

-

1690

-

1690

KH3S, 5 os.

4750

3290

5490

3650

BM1S, 3 os.

4490

3050

5250

3390

KH3S, 6 os.

4450

2990

5190

3390

BM2S, 4 os.

4550

3090

5350

3490

KH3N, 5 os.

4650

3190

5450

3590

BM3S, 5 os.

4490

3050

5290

3450

KH3N, 6 os.

4390

2950

5190

3350

BM3S, 6 os.

4250

2790

5050

3190

Cena je uvedena v Kč za osobu a pobyt. Cena u hotelu obsahuje polopenzi, u pensionu snídani, u apartmánů bez stravování. Příplatek za jednolůžkový pokoj 400 Kč za osobu a noc v hotelu, 300 Kč za osobu a noc v pensionu. Cena u apartmánů platí při uvedeném obsazení apartmánů. Ceny pro jiný počet osob resp. velikost apartmánů na vyžádání. Permanentka Schneebärenland platí ve skiareálech Tauplitz, Kaiserau, Planneralm a Riesneralm (nově neplatí ve skiareálu Loser). Kategorie: dospělí (18 let a starší), děti (od 6 do 18 let), v apartmánech děti do 6 let zdarma bez nároku na lůžko, v hotelech a pensionech děti do 4 let zdarma bez nároku na lůžko CENA OBSAHUJE (PLATÍ PRO POKOJE I APARTMÁNY): - ubytování 3 noci ve zvolené kategorii v Tauplitz, Bad Mitterndorf nebo okolí - 1 permanentku Schneebärenland na osobu - slevu na obědové menu v restauraci u dolní stanice sedačkové lanovky v Tauplitz - 1 šálek svařeného vína nebo čaje na osobu při Apre Ski - malý dárek pro každého účastníka - zástupce CK ALPY v průběhu skiopeningu - závěrečný úklid - poukaz na 15% slevu na nákup v prodejnách Rock Point a Hannah

sat. TV, rádiem a telefonem; snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech; většinou i sauna a pára v hotelu Apartmány Bad Mitterndorf – jednodušeji a individuálně zařízené apartmány se nacházejí v něko lika objektech v blízkosti centra Bad Mitterndorfu, lanovky cca 8-10 km typ BM1S - jednopokojový apartmán, pro 2-3 os., obývací pokoj s dvoulůžkem případně třetím lůžkem (obvykle rozkládací gauč), kuchyňka, koupelna s WC, předsíň, lodžie, TV typ BM2S - dvoupokojový apartmán, pro 4 os., obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem, kuchyňka, koupelna s WC, předsíň, lodžie, TV typ BM3S - třípokojový apartmán, pro 4-6 os., obývací pokoj, 2 ložnice s dvoulůžkem, páté a šesté lůžko v ložnici nebo obývacím pokoji, kuchyňka, koupelna s WC, předsíň, lodžie, TV bungalov - pro 4-6 os., obývací pokoj, 2 ložnice s dvoulůžkem, páté a šesté lůžko v ložnici nebo obývacím pokoji, kuchyňka, koupelna s WC, předsíň, terasa, TV, některé bungalovy jsou dvoupatrové Apartmány Kulmhof Tauplitz – jednodušeji a individuálně zařízené apartmány, některé pokoje mohou mít palandy místo dvoulůžek, každý apartmán má TV, rádio, předsíň a kuchyňku nebo kuch. kout, koupelnu s WC, v domě je k dispozici bazén, lanovka cca 2 km, skibus u domu studio KH1S – jednopokojový apartmán, pro 2-3 os., orientovaný na jih, obývací pokoj s dvoulůžkem a dalším lůžkem (obvykle rozkládací gauč), lodžie nebo terasa studio KH1N – jednopokojový apartmán, pro 2-3 os., orientovaný na sever, obývací pokoj s dvoulůžkem a dalším lůžkem (obvykle rozkládací gauč), lodžie nebo terasa apartmán KH2S – dvoupokojový apartmán pro 4 os., orientovaný na jih, obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) a jídelním koutem, ložnice s dvoulůžkem, lodžie nebo terasa apartmán KH3S – třípokojový apartmán pro 5-6 os, orientovaný na jih, obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) a jídelním koutem, 2 ložnice (každá s dvoulůžkem), lodžie nebo terasa, některé apartmány mohou být dvoupatrové apartmán KH3N – třípokojový apartmán pro 5-6 os, orientovaný na sever, obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) a jídelním koutem, 2 ložnice (každá s dvoulůžkem), něk teré apartmány mohou být dvoupatrové Přesný název, polohu a popis ubytování obdržíte při rezervaci.

CENA NEOBSAHUJE (PLATÍ PRO POKOJE I APARTMÁNY): - dopravu (v případě zájmu o zajištění dopravy nás kontaktujte) - pojištění (lze sjednat cestovní pojištění vč. pojištění storna zájezdu) - vratnou kauci za čipové karty (€ 2/skipas) - ostatní poplatky u apartmánů OSTATNÍ POPLATKY (pouze u apartmánů, hradí se v hotovosti na místě): - ložní a koupelnové prádlo (vlastní nebo lze objednat, € 15/os.) - příplatek za pobyt s domácím zvířetem (na vyžádání, cca € 30/pobyt) - místní pobytové taxy (cca € 2,25/os./den, děti do 15 let zdarma)

APRE SKI: u dolní stanice sedačkové lanovky v Tauplitz bude v sobotu odpoledne Apres-Ski Bar s hudbou – každý účastník dostane šálek svařeného vína nebo čaj a malý dárek.

Příplatek za pozdní příjezd (po 20 hod € 20/apartmán nebo pokoj). UBYTOVÁNÍ: Pension – malé rodinné pensiony, všechny pokoje se sprchou a WC, většina také sat. TV, snídaně, nacházejí se v Tauplitz nebo Bad Mitterndorfu Hotel Hierzegger ***, Tauplitzalm – komfortní hotel na Tauplitzalm, přímo u lanovek, nově renovo vané pokoje, každý s vlastní koupelnou, WC, fénem, telefonem, sat.TV LCD; snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 4 chodech; v hotelu je wellness, detailní popis najdete zde Hotel *** – komfortní hotely v Tauplitz nebo Bad Mitterndorf, všechny pokoje se sprchou a WC,


E NA W KOMPLETNÍ NABÍDKU NAJDET

WW.ALPY.CZ/ZIMA

5

SKIEVENT KALS

JARNÍ LYŽOVÁNÍ – ALPY SKIEVENT KALS POD GROßGLOCKNEREM 17. – 20. 3. 2016 LYŽAŘSKÁ OBLAST GROβGLOCKNER KALS − MATREI IN OSTTIROL Každoročně metrové vrstvy přírodního sněhu od prosince do konce dubna, skvělé lyžařské tratě a nádherné pohledy na nejvyšší vrchol Rakouska Großglockner – to jsou nezapomenutelné momenty při zimní dovolené v malebném východotyrolském středisku Kals pod Großglocknerem. Více než 110 km upravovaných sjezdových tratí ve výškách 1 300 m až 2 600 m s moderní infrastrukturou − to je největší lyžařská oblast ve Východním Tyrolsku. Vícedenní permanentka pro tuto oblast je platná ve všech lyžařských oblastech Východního Tyrolska a i v korutanských oblastech Ankogel a Mölltalgletscher. A navíc levnější permantky pro děti platí až do věku 18− ti let. CENA NEOBSAHUJE: ZÁKLADNÍ CENA - UBYTOVÁNÍ 3 NOCI, 3-DENNÍ SKIPAS: − dopravu (v případě zájmu o zajištění nás kontaktujte) − pojištění (lze sjednat i pojištění storna zájezdu) Kategorie dospělí děti do 10 let děti do 15 let děti do 18 let − vratnou kauci za čipové karty (5 € za skipas) pension, snídaně 7 190,3 590,4 290,4 990,− ostatní poplatky, pouze u apartmánů (místní pobytové taxy cca € 2/os./den, od 16 let, závěrečný úklid € 40-60/ap.) gasthof, polopenze 8 290,4 190,5 090,5 990,Gradonna ****, polopenze

16 290,-

8 190,-

8 190,-

8 190,-

apartmán, 2 os.

6 590,-

4 790,-

4 790,-

4 790,-

apartmán, 3 os.

5 990,-

4 090,-

4 090,-

4 090,-

apartmán, 4 os.

5 690,-

3 790,-

3 790,-

3 790,-

apartmán, 5 os.

5 490,-

3 590,-

3 590,-

3 590,-

apartmán, 6 os.

5 390,-

3 490,-

3 490,-

3 490,-

Cena je uvedena v Kč za osobu a pobyt. Ceny pro děti platí při ubytování na pokoji s rodiči nebo se dvěma plně platícími osobami. Cena u apartmánů platí při uvedeném obsazení, neobsahuje stravování. Děti do 6 let na pokoji s rodiči nebo v apartmánu bez nároku na lůžko zdarma. Příplatek za jednolůžkový pokoj na vyžádání. Příplatek za 3,5-denní skipas 800 Kč/dospělého, 300 Kč/dítě (do 18 let). Půldenní permanentka platí pouze první den pobytu od 12.00 hod. Sleva při objednání pouze 2-denního skipasu 1 000 Kč/dospělého, 500 Kč/dítě (do 18 let). CENA OBSAHUJE: − ubytování 3 noci ve zvolené kategorii v Kaslu pod Großglocknerem − permanentku platnou v skiarelálu Kals − Matrei i.O. − zástupce CK ALPY v průběhu celého pobytu (v případě min. obsazenosti 25 os.) − malý dárek pro každého účastníka

6


UBYTOVÁNÍ: Pension − malé rodinné pensiony případně selské dvory, pokoje se sprchou, WC, TV, snídaně, lyžárna, parkoviště Gasthof Ködnitzhof – tradiční gasthof v centru Kalsu, komfortní pokoje se sprchou i WC a s TV, snídaně formou bufetu, večeře menu o 3 chodech, stylová jídelna, lyžárna, parkoviště Hotel Gradonna ****s – exklusivní horský resort, skládá se z luxusního hotelu a apartmánových domů (ceny v apartmánech na vyžádání), přímo u sjezdovky, velký wellness, sauna, krytý bazén, pokoje se sprchou, WC, sat.TV, WI-FI, větší pokoje Junior suite na vyžádání Apartmán pro 2-3 osoby − obývací pokoj s dvoulůžkem a kuch. koutem, koupelna se sprchou, WC, TV Apartmán pro 4-5 osob − obývací pokoj s dvoulůžkem a kuch. koutem, koupelna se sprchou, WC, TV, ložnice s dvoulůžkem, páté lůžko v obývacím pokoji nebo v ložnici Apartmán pro 6 osob − obývací pokoj s dvoulůžkem a kuch. koutem, koupelna se sprchou, WC, TV, 2x ložnice s dvoulůžkem Přesný název, polohu a popis ubytování obdržíte při rezervaci.


SAMOOBSLUŽNÉ CHATY

SAMOOBSLUŽNÉ CHATY Samoobslužné chaty jsou většinou samostatně stojící domy nebo chaty, někdy se jedná o bývalé pensiony s velkou společnou kuchyní a jídelnou. Až na výjimky se dá přijet až k domu autem, mnohdy po nezpevněné cestě. V zimě je vhodné mít s sebou řetězy. Výhodou je, že jste “doma” sami. Vhodné pro větší skupinky nebo více rodin. Nevýhodou může být větší vzdálenost od civilizace. Další chaty najdete na www.alpy.cz/samoobsluzne-chaty

SWA-SBG – MARIA ALM, HOCHKÖNIG POLOHA: nová komfortní chata leží mezi obcemi Maria Alm a Saalfelden, na slunném a klidném místě s výhledem na okolní hory, Zell am See cca 12 km, obce Maria Alm a Saalfelden cca 3 km, majitelé bydlí na cca 50 m vzdáleném selském dvoře VYBAVENÍ DOMU: centrální vytápění, bojler na teplou vodu (300 l), garážové stání, parkování pro další 2 auta, WI-FI PŘÍZEMÍ: jídelna s krbem, gaučem, sat.TV, kuchyň (el. sporák, sklokeramická varná deska, trouba, lednice, myčka nádobí, kávovar, varná konvice, mikrovlnná trouba), terasa, dvoulůžkový pokoj, sprcha, oddělené WC, lyžárna PATRO: dvoulůžkový pokoj s balkonem, 2x pokoj s dvoulůžkem a jednolůžkem, z toho jeden s balkonem, sat.TV, koupelna s vanou, sprchou, oddělené WC CENA OBSAHUJE: koupelnové prádlo. CENA NEOBSAHUJE: odpad (€ 10/pytel), místní pobytová taxa (€ 1,15/os/noc.), domácí zvíře (€ 20), ložní prádlo je nutné si přivést vlastní TERMÍN

31. 10.-19. 12. 02. 04.-30. 04.

19. 12.-02. 01. 06. 02.-13. 02.

02. 01.-30.01. 05. 03.-02. 04.

30. 01.-06. 02. 13. 02.-05. 03.

10 osob

26460,-

47270,-

32410,-

41320,-

Cena je uvedena v Kč za chatu a týden.

Minimální délka pobytu 14 nocí (19. 12. – 2. 1.), jinak 7 nocí.

ERB-SBG – HOCHKÖNIG, DIETEN POLOHA: dům se nachází na stráni mimo město, vedle selského dvora, velmi slunné a klidné místo blízko obce Dieten, která je zimní a letní sportovní oblastí s vleky, běžkařskými dráhami, lyžařskou školou, oblast Hochkönig, tenisové kurty cca 3,5 km, jezero Zell am See cca 15 km VYBAVENÍ DOMU: celý objekt byl kompletně renovován PŘÍZEMÍ: kuchyň s jídelním koutem, sat.TV, el. sporák, kamna na dřevo, trouba, lednice, mraznička, myčka nádobí, kávovar, mikrovlnná trouba, spíž, velká světnice s posezením a kachlovými kamny, sat.TV, 1x čtyřlůžkový pokoj (dvoulůžko, rozkládací gauč), 2x WC, 1x sprcha s WC. PATRO: 3x dvoulůžkový pokoj s umyvadlem (1x se sprchou), 1x třílůžkový pokoj (dvoulůžko, gauč), 2x sprcha s WC, 1x oddělené WC, 1x čtyřlůžkový pokoj. PODKROVÍ: 2x dvoulůžkový pokoj, 1x jednolůžkový pokoj, sprcha s WC SNÍŽENÉ PŘÍZEMÍ: sauna se sprchou Centrální vytápění kamny na dřevo, internet (WI-FI za poplatek € 10/pobyt), pračka, sušička, před i za domem terasa, chovný rybník, studna, zahrada V případě zájmu je v podkroví další byt (max. 3 os.) s malou místností s kuchyňským koutem, sat. TV a rozkládacím gaučem pro 1 osobu, dvoulůžkový pokoj se sprchou a WC. Při obsazenosti do 13 osob je podkroví uzavřeno. CENA NEOBSAHUJE: spotřebu el. energie (€ 0,30/kWh), dřevo v případě vytápění (€ 25-100/ /týden), místní pobytové taxy (cca € 2/os./noc), pes (€ 20), ložní prádlo a koupelnové prádlo, kauce (€ 200), sauna (€ 20/týden) TERMÍN

31. 10.-19. 12. 02. 04.-30. 04.

19. 12.-02. 01. 06. 02.-13. 02.

02. 01.-30. 01. 05. 03.-02. 04.

30. 01.-06. 02. 13. 02.-05. 03.

13 osob 22 osob

35 380,-

10 3750,-

71 050,-

88 880,-

59 160,-

103 750,-

71 050,-

25 osob

88 880,-

71 790,-

11 6380,-

83 680,-

101 520,-

Cena je uvedena v Kč za chatu a týden. Minimální délka pobytu 14 nocí (19. 12. – 2. 1.), jinak 7 nocí.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

7

| PITZTAL RAKOUSKO | TYROLSKO wildspitze 3.774 m

hinterer brunnenkogel 3.440 m

brochkogel 3.635 m

vorderer brunnenkogel 3.393 m

va r

linker fernerkogel

ian t e wil

ar bo

3.277 m

de

rc

35

t ze dspi

s ro

rk wpa sno

s

t

lb te

ba

26

hn

28

27

var i

te

itzb dsp

33

wil

34 36

21

26

pitztaler gletscher

b ru

23

nn

o enk

ta s

ch

ac h

t al

37

an

29

ahn

mi

36

g er

20

gel Taschachhaus

ber

g ba

hn

2.434 m

22

mit

tel

24

20 25

gle

el

3.162 m

Gletscherrestaurant 2.840 m

grubenkopf

ming

2.800 m

HOTEL WIESE ***, ST. LEONHARD

r va

mittelberg

3 noci, 3-denní skipas

03. 10.-09. 10.

09. 10.-30. 11. 23. 01.-30. 01. 05. 03.-19. 03.

30. 11.-19. 12. 11. 01.-23. 01.

f ko p

11 9 10a

9 050,-

9 750,-

9 390,-

9 690,-

1 1

7

3

Sunna Alm

Rifflseehütte

2.300 m

ba

hn

2.293 m

Pitztaler Skihütte

lm

1.800 m

aa

5

6

nn

7b

su

4

rif

fls

ee

h ba

hirs

n

l chta 7a

7

1

8

19. 12.-26. 12. manda rfen 02. 01.-11. 01.


10 250,-

11 090,-

10 690,-

11 550,-

7 nocí, 6-denní skipas

16 590,-

17 750,-

17 150,-

18 490,-

26. 12.-02. 01.

30. 01.-06. 02. 13. 02.-05. 03. 19. 03.-02. 04.

06. 02.-13. 02.

02. 04.-08. 05.


10 290,-

10 690,-

10 990,-

8 950,-


12 290,-

12 350,-

13 950,-

10 090,-


19 850,-

19 950,-

22 750,-

16 090,-

TERMÍN

10

ar

10

muttenkopf

D31_Panorama_Winter_PITZTAL_2014_deutsch_LO3_erweitert.indd 1

nk

2

POLOHA: část obce Wiese, blízko lesa, ledovec Pitztaler Gletscher cca 21 km, centrum St. Leonhard cca 7 km POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, fénem, telefonem, sat.TV a většinou i balkonem VYBAVENÍ HOTELU: rodinný hotel v tyrolském stylu, jídelna, bar, kavárna, restaurace, zahrada, WI-FI (na recepci, za poplatek), parkoviště WELLNESS: sauna, relaxační místnost STRAVOVÁNÍ: uvítací přípitek, bohatá snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu mandarfen 1.640 m o 3 chodech, salátový bufet CENA OBSAHUJE: skipas Pitztal, platný pro ledovec Pitztaler Gletscher a vedlejší středisko Rifflseeent r CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 2/os.den, děti do 15 let zdarma) rent TERMÍN

te

be

rifflsee

1

1.740 m

ian

u gr

en

gletsche

rexpress

2.759 m

variante mit tagskogel

Braunschweigerhütte

ub

ti

rent

ipe

g ko

gr

s pe e d

e ts c h

halfp r see

gs tta mi

mittagskogel

17.03.14 16:46

Cena je uvedena v Kč vč. skipasu a polopenze pro dospělého na dvoulůžkovém pokoji. Minimální délka pobytu 3 noci. Ceny pro jiný počet nocí na vyžádání.

APARTMÁNY BERGWELT, ST. LEONHARD POLOHA: v klidné lokalitě, v části Eggenstall, cca 2 minuty chůze od domu se nachází pekárna, restaurace, pošta, banka, lékař i skibusová zastávka, lyžařské areály Pitztaler Gletscher a Rifflsee cca 12 km, Hochzeiger cca 15 km APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou se sprchou a WC, vybavenou kuchyní (myčka nádobí, mikrovlnná trouba, el. sporák, lednička s mrazákem, kávovar, rychlovarná konvice, toustovač, malá trouba, nádobí), dále jídelní kout, TV, rádio a balkon nebo malá předzahrádka se zahrad ním nábytkem. Top 1, pro 2-4 os. - cca 52 m², 2 ložnice (první s dvoulůžkem, druhá se dvěma samostatnými lůžky, obývací kuchyně Top 6, pro 2-5 os. - cca 65 m², 1 ložnice s dvoulůžkem, další dětská ložnice se 3 oddělenými lůžky, obývací kuchyně Top 7, pro 2-4 os. - cca 60 m², 1 ložnice s dvoulůžkem a rozkládací pohovkou pro 1 osobu, další dětská ložnice s palandou, obývací kuchyně CENA OBSAHUJE: skipas Pitztal, platný pro ledovec Pitztaler Gletscher a vedlejší středisko Rifflsee CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 2/os.den, děti do 15 let zdarma), závěrečný úklid (cca € 40/apartmán)

TERMÍN

11. 01.-23. 01. 17. 04.-09. 05.

23. 01.-30. 01.

30. 01.-06. 02. 20. 02.-19. 03.

03. 04.-17. 04.

28. 09.- 09. 10.

09. 10.- 30. 11.

30. 11.- 19. 12.

19. 12.- 11. 01. 06. 02.- 20. 02. 19. 03.- 03. 04.


5 290,-

5 590,-

5 890,-

5 490,-


6 390,-

6 790,-

7 190,-

6 590,-


4 990,-

5 790,-

5 390,-

5 990,-


9 690,-

10 290,-

10 690,-

10 190,-


6 090,-

6 890,-

6 490,-

7 290,-


9 290,-

10 490,-

9 790,-

10 990,-

TERMÍN

8


Cena je uvedena v Kč vč. skipasu pro dospělého, bez stravování. Top 1 a Top 7 při obsazenosti 4 osob, u Top 6 při obsazenosti 5 osob. Ceny při nižší obsazenosti na vyžádání. Minimální délka pobytu 3 noci. Ceny na jiný počet nocí nebo skipas na vyžádání.

RAKOUSKO | TYROLSKO | ÖTZT AL

LANDHAUS ENNEMOSER, LÄNGENFELD POLOHA: v části Unterlängenfeld, nedaleko centra obce, cca 10 min. pěší chůze od lázní Aqua Dome, Sölden cca 14 km, skibus cca 200 m APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou, WC, vybaveným kuchyňským koutem (lednička, el. trou ba, mikrovlnná trouba, kávovar, nádobí), dále sat.TV, WI-FI, rádio, telefon Hahlkogel, pro 2-3 osoby – cca 40 m², ložnice s dvoulůžkem, obývací kuchyně s rozkládacím gaučem pro 1 osobu Paris, pro 3-5 osob – cca 55 m², 3 ložnice (2 s dvoulůžkem, 1 s jedním lůžkem), obývací kuchyně Wien, pro 4-6 osob – cca 55 m², 3 ložnice (1 se 3 lůžky, 1 s dvoulůžkem, 1 s jedním lůžkem), obývací kuchyně VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: wi-fi na 2 hodiny za pobyt CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 3/os/den), závěrečný úklid (cca € 40 – 50/ apartmán) 21. 09.-19. 12.

19. 12.-09. 01. 30. 01.-27. 02. 12. 03.-02. 04.

09. 01.-30. 01. 27. 02.-12. 03. 02. 04.-25. 04.

Hahlkogel, 2 os.

1 310,-

1 790,-

1 430,-

Hahlkogel, 3 os.

1 760,-

2 320,-

1 880,-

Wien, 4 os.

2 380,-

3 270,-

2 620,-

Wien, 5 os.

2 830,-

3 810,-

3 070,-

Wien, 6 os.

3 190,-

4 260,-

3420,-

Paris, 3 os.

1 970,-

2 680,-

2 150,-

Paris, 4 os.

2 380,-

3 270,-

2620,-

Paris, 5 os.

2 740,-

4 020,-

2 980,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí.

PENSION JUDITH, LÄNGENFELD POLOHA: na klidném místě, centrum cca 500 m, Sölden cca 15 km, lázně Aquadome cca 1,5 km APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou se sprchou, WC, vybaveným kuchyňským koutem Apartmán pro 2 osoby – obývací kuchyně, ložnice s dvoulůžkem Apartmán pro 3-4 osoby – obývací kuchyně, 2 ložnice s dvoulůžkem VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 3/os./den), závěrečný úklid (cca € 10/os./pobyt) 29. 08.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 27. 02.-12. 03.

19. 12.-09. 01.

30. 01.-27. 02.

Apartmán, 2 os.

1 580,-

2 400,-

2 260,-

Apartmán, 3 os.

2 360,-

3 600,-

3 390,-

Apartmán, 4 os.

3 150,-

4 790,-

4 520,-

12.03.-02.04.

02.04.-11.05.

Apartmán, 2 os.

1 920,-

1 510,-

Apartmán, 3 os.

2 880,-

2 260,-

Apartmán, 4 os.

3 840,-

3 010,-

TERMÍN

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc. Minimální délka pobytu 3 noci, kratší na vyžádání a za příplatek. Snídaně za příplatek 240 Kč za osobu a noc.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

9

| STUBAI RAKOUSKO | SALCBURSKO

FERIENLAND STUBAI – FULPMES POLOHA: Fulpmes, klidné místo u lesa na okraji obce, centrum cca 500 m, v blízkosti kabinkové la novky Schlick 2000 (cca 5 min chůzí), ledovec Stubaier Gletscher cca 20 km APARTMÁNY: jsou útulně a komfortně zařízené, každý má vlastní koupelnu, WC, sat.TV, telefon a většina také balkon typ Fulpmes – 21 m2, pro 2 os., obývací pokoj s dvoulůžkem a kuch. koutem, balkon, výhled do údolí typ Schlick – 39 m2, pro 4 os, ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), kuchyňka, jsou orientovány k lesu, některé mají balkon typ Stubai – 42 m2, pro 4 os., ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), kuchyňka, balkon, výhled do údolí typ Tirol – 44 m2, pro 6 os., ložnice (2x palanda), obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), kuchyňka, balkon, výhled do údolí typ Serles – 60 m2, pro 6 os., 2 ložnice (každá s dvoulůžkem), obývací pokoj s dvoulůžkem (rozklá dací gauč), kuchyňka, balkon, výhled do údolí některé apartmány typu Fulpmes, Stubai a Tirol jsou nově zařízeny VYBAVENÍ DOMU: billiard, fitness, letní terasa, stolní tenis, herna pro děti, sauna, solárium (za poplatek), WI-FI (za poplatek) CENA OBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 2,8/os./den, děti do 15 let zdarma), závěrečný úklid (€ 30,-/Fulpmes, € 40,-/Schlick, € 40,-/Stubai, € 45,-/Tirol, € 50,-/Serles) 12. 10. - 19. 12. 09. 01. - 30. 01. 05. 03. - 19. 03. 02. 04. - 02. 05.

19. 12. - 26. 12. 02. 01. - 09. 01. 30. 01. - 05. 03. 19. 03. - 02. 04.

26. 12. - 02. 01.

Fulpmes, 2 os.

1 520,-

1 710,-

1 830,-

Fulpmes, nově zařízený, 2 os.

1 800,-

2 000,-

2 110,-

Schlick, bez balkonu, 4 os.

1 970,-

2 310,-

2 540,-

Schlick, 4 os.

2 170,-

2 630,-

2 830,-

Stubai, 4 os.

2 570,-

3 000,-

3 170,-

Stubai, nově zařízený, 4 os.

3 140,-

3 570,-

3 740,-

Tirol, 6 os.

2 940,-

3 310,-

3 620,-

Tirol, nově zařízený, 6 os.

3 510,-

3 880,-

4 190,-

Serles, 6 os.

3 570,-

4 170,-

4 510,-

TERMÍN

PENZION HOLZKNECHTHOF, NEUSTIFT POLOHA: část obce Milders, klidné místo, centrum obce Neustift cca 2 km, Innsbruck cca 23 km, ledovec cca 18 km, skibus cca 150 m POKOJE: rustikálně zařízené, každý s vlastní koupelnou, WC, TV, rádiem VYBAVENÍ DOMU: pension v původním stylu, jídelna, sauna, pára, parkoviště, další služby je možné využít v sousedním hotelu Hotel Zum Holzknecht ****, cca 150 m, v blízkosti jezero SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, solárium STRAVOVÁNÍ: snídaně v pensionu, večeře v hotelu (cca 150 m), snídaně formou bufetu, večeře v hotelu výběr z menu o 4 chodech, salátový bufet CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (€ 2,80/os./den, od 15 let) 01. 11. - 19. 12. 09. 01. - 30. 01. 13. 02. - 19. 03.

19. 12. - 09. 01. 30. 01. - 13. 02. 19. 03. - 02. 04.

Dvoulůžkový pokoj

1 580,-

1 730,-

Jednolůžkový pokoj

1 970,-

2 130,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí, příjezd v sobotu. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 4 let 100 %, do 10 let 50 %, do 13 let 20 %, 3. dospělý sleva 20 %. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání (€ 10,-/den). Dětská postýlka na vyžádání zdarma.

10


Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí (19.12. - 9.1., 30.1. - 5.3., 19.3. - 2.4.), jinak 4 noci, kratší na vyžádání za příplatek. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání (€ 5/den). V případě velkého zašpinění apartmánu bude závěrečný úklid účtován dvakrát. Extra výhody: Akce 7=6 (platí pro rezervace v termínech 9.1. - 23.1.) Akce 7=5 (platí pro rezervace v termínech 2.4. - 9.4.)

RAKOUSKO | TYROLSKO | ZILLER TAL

APARTMÁNY GIELERHOF, ZELL IM ZILLERTAL POLOHA: cca 500 m od centra obce, lyžařský areál Zillertal-Arena cca 1 km, skibus 100 m APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou a WC, vybavenou kuchyňkou (trouba, sporák, kávovar, rychlovarná konvice, toustovač, v apartmánu ZIZ 113 navíc mikrovlnná trouba a myčka nádobí), wi-fi (v ceně), balkonem Apartmán ZIZ 111, pro 2-3 os. - cca 45 m², obývací kuchyně s jídelním stolem, ložnice s dvoulůžkem a rozkládacím gaučem pro 2 os. Apartmán ZIZ 112, pro 4-5 os. - cca 65 m², obývací kuchyně s jídelním stolem, ložnice se 3 lůžky, další ložnice se 2 lůžky Apartmán ZIZ 113, pro 4-5 os. - cca 75 m², obývací část, kuchyně s jídelním stolem, ložnice s dvoulůžkem, další ložnice s dvoulůžkem a samostatným lůžkem VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: ložní prádlo CENA NEOBSAHUJE: vedlejší náklady (cca € 20,-/os./pobyt), místní pobytové taxy, ručníky (nutno vzít vlastní), vratná kauce (cca € 75/apt. ZIZ 111, € 150/apt. ZIZ 112, 113) TERMÍN

28. 11.-19. 12.

19. 12.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01.

Apartmán ZIZ 111

8 540,-

9 670,-

20 630,-

14 070,-

Apartmán ZIZ 112

16 060,-

18 790,-

33 090,-

22 830,-

Apartmán ZIZ 113

14 780,-

17 100,-

30 470,-

20 960,-

09. 01.-06. 02. 19. 03.-26. 03.

06. 02.-05. 03.

05.03.-19. 03. 26.03.-02. 04.

TERMÍN Apartmán ZIZ 111

9 670,-

14 270,-

9 460,-

Apartmán ZIZ 112

17 100,-

24 440,-

16 800,-

Apartmán ZIZ 113

15 820,-

22 390,-

15 520,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden, bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání a za poplatek (cca € 20 /týden, nelze v apt. ZIZ 113).

APARTMÁNY MOIDL, STUMM POLOHA: cca 1,7 km od centra obce, údolní stanice lanovky areálu Hochzillertal cca 2,5 km, nejbližší gasthof cca 500 m, skibus 150 m, příjezd k domu po horské silnici (mohou být nutné sněhové řetězy) APARTMÁNY: apartmán STU 251, pro 2-3 os. - cca 35 m², obývací vybavená kuchyně (sporák se 4 plotýnkami, trouba, myčka nádobí, malá lednice, kávovar, rychlovarná konvice, toustovač) s jídel ním koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna se sprchou a WC, balkon VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: ložní prádlo CENA NEOBSAHUJE: vedlejší provozní náklady (cca € 20/os./pobyt), místní pobytové taxy, vratná kauce (€ 100) TERMÍN

28. 11.-19. 12.

19. 12.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01.

apartmán

1 130,-

1 460,-

2 410,-

1 880,-

TERMÍN

09. 01.-06. 02. 05. 03.-19. 03. 26. 03.-16. 04.

06. 02.-05. 03.

19. 03.-26. 03.

apartmán

1 190,-

1 820,-

1 250,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc, bez stravování. Minimální délka pobytu 4 noci (není možný příjezd ve středu).


WW.ALPY.CZ/ZIMA

11

YROLSKO | GROSSGLOCKNER RESORT KALS-MATREI RAKOUSKO | VÝCHODNÍ T

PENSION SPÖTTLINGHOF ***, KALS POLOHA: klidné místo na okraji obce, centrum a lanovky cca 2,5 km, skibus a běžecké trasy u domu POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, telefonem a většina také s balkonem APARTMÁNY: pro 2-6 os., obývací pokoj s kuch. koutem, 1-2 ložnice (podle velikosti apartmánu), koupelna, WC, sat.TV, rádio, telefon, většina apartmánů má i balkon VYBAVENÍ DOMU: malý rodinný pension, nedávno renovovaný, má 6 pokojů a 4 apartmány; velkou jídelnu, WI-FI (zdarma), výtah, velká zahrada, hřiště a herna pro děti, parkoviště, lyžárna STRAVOVÁNÍ: pokoje se snídaní, produkty z vlastního statku; u apartmánů možno objednat snídaně za příplatek CENA OBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo CENA NEOBSAHUJE: pouze apartmány – závěrečný úklid (cca € 40/ap.) a místní pobytové taxy (cca € 2/os./den) TERMÍN

05. 12.-03. 04.

Dvoulůžkový pokoj, snídaně

1 130,-

apartmán, 2 os.

1 790,-

apartmán, 3 os.

2 170,-

apartmán 4 os.

2 560,-

apartmán 5 os.

2 950,-

apartmán 6 os.

3 330,-

Cena je uvedena v Kč, u pokojů za osobu a noc vč. snídaně, u apartmánů za celý apartmán a noc (při uvedeném obsazení), bez stravování. Slevy pro děti na pokoji s rodiči na vyžádání. Minimální délka pobytů 4 noci, kratší na vyžádání a za příplatek.

APARTMÁNY GROSSGLOCKNER, KALS POLOHA: klidné místo mimo hlavní silnici, blízko centra, lanovky cca 600 m APARTMÁNY: 3 moderně vybavené apartmány, každý má předsíň, kuchyňku (vč. myčky nádobí), koupelnu, WC, sat.TV, rádio, telefon, balkon s panoramatickým výhledem do Kalsu a na lanovky, apartmány jsou orientovány na jih apartmán typ 1 – pro 2-6 os., cca 63 m2, v 1. patře, obývací pokoj s jídelním koutem, 2 ložnice (každá s dvoulůžkem a jednolůžkem) apartmán typ 2 – pro 2-4 os., cca 43 m2, v podkroví, obývací pokoj s jídelním koutem, ložnice s dvoulůžkem, ložnice s dvěma jednolůžky, vhodné max. pro 2 dospělé a 2 děti apartmán typ 3 – pro 2-4 os., cca 40 m2, v podkroví, obývací pokoj s jídelním koutem a dvoulůžkem, ložnice s dvěma jednolůžky, vhodné max. pro 2 dospělé a 2 děti VYBAVENÍ DOMU: nově postavený dům; zahrada, WI-FI (za poplatek), parkoviště, lyžárna CENA OBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (cca € 40/ap.), místní pobytové taxy (€ 2/os./den, děti do 15 let zdarma) 05. 12.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 12. 03.-19. 03. 29. 03.-03. 04.

TERMÍN

19. 12.-09. 01. 30. 01.-12. 03. 19. 03.-29. 03.

apartmán typ 1, 4 os.

2 380,-

2 650,-


2 650,-

2 980,-


2 920,-

3 300,-


1 700,-

1 850,-


1 900,-

2 100,-

12


TERMÍN

05. 12.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 12. 03.-19. 03. 29. 03.-03. 04.

19. 12.-09. 01. 30. 01.-12. 03. 19. 03.-29. 03.


2 060,-

2 320,-


1 550,-

1 760,-


1 750,-

2 000,-


1 910,-

2 230,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc, bez stravování. Minimální délka pobytů 7 nocí (19. 12. – 9. 1. a 30. 1. – 12. 3.), jinak 5 noci, kratší na vyžádání a za příplatek. Pobyt s domácími zvířaty na vyžádání a za příplatek.

RAKOUSKO | SALCBURSKO | KITZB ÜHELER ALPEN

PENSION PLATZHAUS, STUHLFELDEN POLOHA: klidné místo mimo hlavní silnici, blízko centra, Hollersbach (lanovka skiareál Kitzbüheler Alpen) cca 8 km, skiareál Weißsee Gletscher Welt cca 14 km, Kaprun (ledovec Kitzsteinhorn) cca 25 km, Zell am See cca 20 km, Bramberg (nová lanovka, skiareál Wildkogel) cca 15 km POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, většina pokojů má i balkon, na vyžádání také 3-/4-lůžkové pokoje VYBAVENÍ DOMU: typický rodinný pension s dlouholetou tradicí v blízkosti selského statku jídelna, společenská místnost s sat.TV, herna pro děti, stolní tenis, parkoviště, vinný sklípek STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře menu o 3 chodech – místní speciality TERMÍN

05. 12.- 02. 04.


1 000,-

Dvoulůžkový pokoj, polopenze

1 370,-

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc se snídaní nebo polopenzí. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 4 let 100 %, do 7 let 50 %, do 13 let 30 %. Minimální délka pobytu 7 nocí (26. 12. – 2. 1.), jinak 3 noci, kratší na vyžádání a za příplatek.

APARTMÁNY THALBACHMÜHLE, MITTERSILL POLOHA: cca 3,5 km od centra Mittersillu, skibus cca 500 m, lanovka Panoramabahn (skiareál Kitzbüheler Alpen) cca 3 km APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou, WC a obývacím pokojem s vybaveným kuchyňským koutem (sporák, trouba, mikrovlnná trouba, kávovar, rychlovarná konvice, toustovač, nádobí) apartmán MLL 230, pro max. 3 os. - cca 70 m², ložnice s dvoulůžkem, další ložnice s 1 lůžkem apartmán MLL 231, pro max 5 os. - cca 85 m², 2 ložnice s dvoulůžkem, další ložnice s 1 lůžkem VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: ložní prádlo CENA NEOBSAHUJE: vedlejší náklady (cca € 20,-/os./pobyt), místní pobytové taxy, vratná kauce (cca € 150,-) TERMÍN

28. 11.-19. 12.

19. 12.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

02 .01.-09. 01.

apartmán pro 3 os.

1 550,-

1 730,-

2 350,-

1 850,-

apartmán pro 5 os.

2 230,-

1 970,-

3 510,-

2 710,-

09. 01.-06. 02.

06. 02.-05. 03.

05. 03.-19. 03. 26. 03.-23. 04.

19. 03.-26. 03.

apartmán pro 3 os.

1 640,-

1 910,-

1 610,-

1 730,-

apartmán pro 5 os.

2 380,-

2 830,-

2 320,-

2 530,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc bez stravování. Minimální délka pobytu 4 noci (28. 11. - 19. 12., 9. 1. - 6. 2., 26. 3. - 23. 4.), jinak 7 nocí (pobyty pouze od soboty do soboty). Domácí zvířata nejsou povolena.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

13

| UTTENDORF – WEIßSEE RAKOUSKO | SALCBURSKO

BERGHOTEL RUDOLFSHÜTTE ***, WEIβSEE POLOHA: uprostřed národního parku v nadmořské výšce 2315 m, přímo u lanovek, příjezd pouze lanovkou, parkování zdarma u spodní stanice lanovky, Uttendorf cca 17 km POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, telefonem dvoulůžkový pokoj Weiβsee – cca 17 m2, standardní dvoulůžkový pokoj pro 2 os. rodinný pokoj Weiβsee – cca 19 m2, pokoj s dvoulůžkem a palandou, pro 2 dospělé a 1-2 děti rodinný pokoj Sonnblick – cca 22 m2, pokoj s dvoulůžkem a 1-2 palandami, pro 2 dospělé a 1-4 děti pokoj Grünsee – menší jednodušeji zařízený pokoj s palandou, pro 2-4 os. rodinný pokoj Granatspitze – cca 24 m2, nové pokoje v dependance (cca 40 m od hlavní budovy, průchod tunelem), dvoulůžko, palanda, pro 2-4 os. VYBAVENÍ HOTELU: komfortní horský hotel, zaměřený na rodiny s dětmi, ale i milovníky hor přístup do hotelu krytou chodbou od lanovky, vstupní hala, recepce, WI-FI, bar, společenské a seminární místnosti, restaurace s několika místnostmi, letní terasa s lehátky a slunečníky, výtah, umělá lezecká a boulderová stěna, billiard, šipky, stolní tenis, herna pro děti, hřiště pro děti, pro gramy pro děti WELLNESS: renovovaný a rozšířený, bazén (5x11 m) s výhledem na ledovec, sauna, pára, tepidarium, masážní sprchy, relaxační místnost, za poplatek: masáže, solárium, půjčovna lyží STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře menu o 4 chodech (případně bufet) CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (€ 1,3/os./den, děti do 15 let zdarma, platí se na místě) 11. 12.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 02. 04.-18. 04.

19. 12.-02. 01. 06. 02.-13. 02. 19. 03.-02. 04.

02. 01.-09. 01. 30. 01.-06. 02. 13. 02.-19. 03.

dvoulůžkový pokoj Weiβsee

1 690,-

2 460,-

2 170,-

rodinný pokoj Weiβsee

1 830 ,-

2 630,-

2 340,-

rodinný pokoj Sonnblick

1 940,-

2 770,-

2 480,-

rodinný pokoj Granatspitze

2 090,-

2 910,-

2 630,-

rodinný pokoj Grünsee

1 630,-

2 370,-

2 110,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Za příplatek 630 Kč/os./noc je možné objednat skipas platný ve skiareálu Uttendorf-Weissee (platný první den příjezdu a v den odjezdu na jednu jízdu dolu do 11.00 hod). Slevy pro první 2 děti na pokoji s rodiči: do 12 let 100%, do 15 let 50%, do 18 let 30%, slevy pro třetí

APARTMÁNY UTTENDORF POLOHA: Uttendorf, apartmány se nacházejí v několika objektech v blízkosti centra, skiareál Weißsee Gletscherwelt cca 18 km, skiareál Kitzbüheler Alpen (lanovka v Hollersbachu) cca 10 km, Zell am See cca 16 km, skibus k Weißsee v blízkosti domu APARTMÁNY: individuálně zařízené apartmány, každý má kuchyňku nebo kuch. kout, koupelnu s WC, sat.TV, někdy také balkon typ A – jednopokojový apartmán pro 2 osoby, obývací pokoj s dvoulůžkem (někdy jako rozkládací gauč) typ B – dvoupokojový apartmán pro 2-4 osoby, obývací pokoj s dvoulůžkem (někdy jako rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem typ C – dvoupokojový apartmán pro 5-6 osob, obývací pokoj s dvoulůžkem (někdy jako rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem a dvěma jednolůžky (nebo druhým dvoulůžkem) VYBAVENÍ DOMU: většinou parkoviště, lyžárna, další dle konkrétní nabídky CENA OBSAHUJE: ložní prádlo CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (typ A € 40,-, typ B a C € 50,-), místní pobytové taxy (cca € 1,3/os./den, děti do 14 let zdarma) TERMÍN

05. 12.-23. 12.

30. 01.-10. 04.

09. 01.-30. 01.

typ A, 2 os.

1 300,-

1 440,-

1 300,-

typ B, 2-4 os.

1 890,-

2 130,-

1 890,-

typ C, 4-6 os.

2 130,-

2 360,-

2 130,-

Cena je uvedena v Kč za celý apartmán a noc. Popisy apartmánů se mohou nepatrně lišit – detailní popis obdržíte při rezervaci. Minimální délka pobytu 3 noci, kratší na vyžádání a za příplatek.

14


a další děti na vyžádání. Slevy platí i při koupi skipasů, pouze pokud skipasy zakoupí celá rodina. Minimální délka pobytu 7 nocí. Kratší na vyžádání za příplatek. Pobyty s domácími zvířaty za poplatek (€ 10/den), příplatek za jednolůžkový pokoj (570 Kč/noc). Extra výhoda: akce 7=6 (platí pro rezervace v období 11. 12. - 19. 12., 9. 1. - 30. 1., 2. 4. - 17. 4.)

RAKOUSKO | SALCBURSKO | ZELL AM S EE-KAPRUN

FERIENDORF PONYHOF *** – FUSCH POLOHA: centrum obce Fusch cca 2 km, Zell am See i Kaprun cca 6 km, běžecké stopy přímo u hotelu, skibus do Zell am See cca 200 m, dětský vlek přímo v areálu hotelu POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, fénem, rádiem, sat.TV, trezorem, WI-FI (zdarma) a většina také s balkonem dvoulůžkové pokoje se nacházejí ve vedlejší budově i v hlavní budově rodinné pokoje jsou v hlavní budově – 2 opticky oddělené ložnice a sedací kout VYBAVENÍ HOTELU: příjemný rodinný hotel, vstupní hala, jídelna, bar, letní terasa, zahrada, výtah, WI-FI (v celém hotelu), parkoviště, parkování v garáži (za příplatek € 8,-/den), animační programy pro děti, herna pro děti, dětské disko, fitness místnost, stolní tenis, za poplatek biliard, šipky a stolní tenis WELLNESS: venkovní a vnitřní bazén, whirlpool, sauna, fitness místnosti, za poplatek: masáže, solárium, biliard, šipky, stolní fotbal STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech, salátový bufet, v ceně 1 nápoj k večeři (1/4 l stolního vína, nealko pro děti, stolní voda), 1x týdně tematické večeře 02. 01.-09. 01. 30. 01.-06. 02. 13. 02.-05. 03.

19. 12.-26. 12. 06. 02.-13. 02.

26. 12.-02. 01.

Pokoj ve vedlejší budově

1770,-

2 060,-

1570,-

Pokoj v hlavní budově

1970,-

2260,-

1740,-

Rodinný pokoj

2 060,-

2370,-

1830,-

09. 01.-16. 01.

16. 01.-30. 01. 05. 03.-09. 04.

Pokoj ve vedlejší budově

1 140,-

1 340,-

Pokoj v hlavní budově

1 370,-

1 520,-

Rodinný pokoj

1 430,-

1 570,-

TERMÍN

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 4 noci (16. 1.- 30. 1.), jinak 7 nocí. Slavnostní Vánoční a Silvestrovské menu je zahrnuto v ceně. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 6 let 100 %, do 12 let 50 %, do 18 let 30 %. Sleva pro 3. a 4. dospělého 30 %. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání (€ 8/den).

APARTMÁNY DOMIZIL, KAPRUN POLOHA: cca 15 minut pěší chůze od centra Kaprunu, několik restaurací, barů a obchodů se nachází cca 300 m, skibus cca 200 m, Zell am See cca 5 km, údolní stanice lanovky na ledovec Kaprun cca 4,5 km APARTMÁNY Typ A, pro 2-4 osoby – cca 33 – 43 m², jednopokojový apartmán - obývací pokoj s manželskou postelí (180 x 200 cm) a rozkládací pohovkou pro 2 osoby (155 x 200 cm), kuchyňský kout, jídelní stůl se 4-5 židlemi, koupelna se sprchou, WC a fénem, balkon, wi-fi Typ B, pro 2-6 osob – cca 46 – 50 m², velký obývací pokoj s jedním nebo dvěma rozkládacími pohovkami pro 2 osoby (155 a 200 cm), kuchyňský kout, velký jídelní stůl se 6 židlemi, 1 ložnice s manželskou postelí (180 x 200 cm) a jedním nebo dvěma samostatnými lůžky (90 x 200 cm), koupelna se sprchou, WC a fénem, balkon, wi-fi. VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: spotřebu energií, ložní a koupelnové prádlo, místní pobytové taxy, závěrečný úklid 04. 10.-19. 12. 10. 01.-30. 01. 28. 03.-09. 05.

19. 12.-02. 01.

Apartmán, Typ A, 2 os.

2 190,-

2 570,-

2 400,-


2 400,-

2 840,-

2 600,-


2 640,-

3 080,-

2 840,-

Apartmán, Typ B, 4 os.

3 150,-

3 700,-

3 460,-


3 390,-

4 010,-

3 800,-


3 390,-

4 010,-

3 800,-

TERMÍN

02. 01.-10. 01. 30. 01.-28. 03.

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc. Minimální délka pobytu 3 noci (4. 10. - 19. 12., 2. 1. - 6. 2., 13. 2. - 26. 3., 2. 4. - 8. 5.), jinak 7 nocí. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání, bez poplatku. Extra výhoda: Děti do 14 let zdarma (do obsazenosti apartmánu se počítají pouze osoby nad 15 let, např. pokud jsou 2 dospělí + 1 dítě do 14 let, počítá se cena za apartmán při obsazenosti 2 osob)


WW.ALPY.CZ/ZIMA

15

| MAISHOFEN – SAALBACH – HINTERGLEMM RAKOUSKO | SALCBURSKO 2117m 1981m

dl

11 1873m

Lärchfilzkogel

Ho ch h

örn

11

1645m

10 c Re

s oo km

6

Lär c

hfi l

zk og el

WILDALPGATTERL 1350m

6a

Zills

7

3a 1c

8a

hb

2

erg

8

1118m

14

timoks coaster

1107m FERCHLSTADL

isc

permanente rennstrecke

Stre

Tirol S

Do

1209m STREUBÖDEN

2

speedstrecke

1c

opf

isk

Ma

tatt

3

7 1182m 13

34 easy park

en

9

Lä rch fi

1284m

1

1

1a

lze n

s

oo

m

ck

Re

d Sü

1458m

TEEHÜTTE

10a 12a HOCHHÖRNDLER HÜTTE LÄRCHFILZHOCHALM 1369m

uböd

1678m

12

Gater l

12

Ob

in

gle

tin

1c

5

TRENDHOTEL AUSTRIA TREND 834m BIWAK ALPINE RESORT HOCHTIROL ENZIANHÜTTE S4-ALM

FIEBERBRUNN 800m

Pfaffenschwendt

Luis Alm

Hochfilzen

GASTHOF ZUR POST, MAISHOFEN POLOHA: v centru obce Maishofen; Saalbach, Hinterglemm cca 10 km, Zell am See cca 5 km, Kaprun cca 10 km POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, některé s balkonem VYBAVENÍ DOMU: recepce, restaurace, bar, letní terasa, společenská místnost s TV, parkoviště, lyžárna WELLNESS: sauna, relaxační místnost (vstup za poplatek) STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech, salátový bufet 01. 11.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 12. 03.-01. 05.

19. 12.-26. 12. 02. 01.-09. 01. 30. 01.-20. 02. 27. 02.-12. 03.

26. 12.-02. 01. 20. 02.-27. 02.


1 600,-

1 710,-

1 850,-


2 110,-

2 230,-

2 360,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí (26. 12. – 2. 1.), jinak 4 noci, kratší na vyžádání a za příplatek. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 6 let 100 %, do 12 let 50 %, do 18 let 30 %.

APARTMÁNY MAISHOFEN POLOHA: apartmány se nacházejí v několika objektech v blízkosti centra obce Maishofen, Saalbach, Hinterglemm cca 10 km, Zell am See cca 5 km, Kaprun cca 10 km APARTMÁNY: každý apartmán má koupelnu s WC, TV, některé apartmány mají i balkon nebo terasu typ A - pro 2 os., jednopokojový apartmán, obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) typ A plus - pro 2-3 os., jednopokojový apartmán, obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem a jednolůžkem (obvykle rozkládací gauč) typ B - pro 2-4 os., dvoupokojový apartmán, obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem typ C - pro 4-6 os., třípokojový apartmán, obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem (obvykle roz kládací gauč), 2x ložnice s dvoulůžkem VYBAVENÍ DOMU: většinou parkoviště, lyžárna, další dle konkrétní nabídky CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (€ 27/typ A, € 30/typ A plus, € 35/typ B, € 45/typ C), místní pobytové taxy (cca € 1,15/os./den, děti do 15 let zdarma) 01. 11.-19. 12. 12. 03.-01. 05.

19. 12.-26. 12. 02. 01.-09. 01. 30. 01.-20. 02. 27. 02.-12. 03.

26. 12.-02. 01. 20. 02.-27. 02.

09. 01.-30. 01.

typ A, pro 2 os.

1 460,-

1 710,-

1 770,-

1 490,-

typ A plus, pro 2-3 os.

1 680,-

1 920,-

1 970,-

1 710,-

typ B, pro 2-4 os.

2 020,-

2 350,-

2 420,-

2 090,-

typ C, pro 4-6 os.

2 550,-

2 880,-

3 050,-

2 620,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za celý apartmán a noc. Popisy apartmánů se mohou nepatrně lišit – detailní popis obdržíte při rezervaci. Minimální délka pobytu 7 nocí (26. 12. – 2. 1., 30. 1. - 12. 3.), jinak 4 noci.

16


91

Nitro Trail

92

93

RAKOUSKO | SALCBURSKO | G ASTEIN

www.skigastein.com Kreuzkogel 2.686 m I 1 S1

6

Sportgastein

32 S2

Berghütte am Graukogel Grauk ogel

S3

31

1.590 m

S6 3

Graukogel 2.492 m

2

S1a

S3a

S4

30

B3 B2

Weitblick

29

Sportgastein

Graukogelalm

23 Bergstadl

NEU!

27

Kötschachtal

Felsentherme

24

Ahornhütte

19

B 18

B 16

B 22

16

B 19

26

B 15aa

Jungerstube

B 13

S

B

B 14

Stubneralm

B 20

B 18

B 21

B 21

B 11

Waldgasthof

1.002 m

11

B 23

B 21

B 11

Skischaukel Schlossalm-AngertalStubnerkogel

B 17

18a

B 11

21

B 11a 11a

Bellevue Alm

Bad Gastein

Bad Bruck

B 16 Gipfelrestaurant

B 11

17 B 16aa

Stubnerkogel

B 15

Mautstelle

Böckstein

B4

Goldbergstub Goldbergstub’n

WOW

Heilstollen

B1

B5

S

Stubnerkogel 2.251 m

6

B4

S4a

S5

Autoschleuse Richtung Mallnitz

28 B3

25

H7

14 12 H 32

Skizentrum Angertal

H 31

1.175 m

Hüttschlag

Skischaukel Dorfgastein-Großarltal Laireiteralm

5 3a

Jagahütte Hochbrandhütte

Großarl

4a

S

3b

5a

2

9

55 Gipflstadl

40

D2

D13

2 H4

3 H2 H3

Kitzsteinalm

Kitzstein 1.302 m

Aeroplanstadl

1

D7a

Alpentherme

D4 D5

37

D1a

S S

D7b

Berglift

D6

37

D2

Grabnerhütte

Würstl-Treff

Das.Goldberg

H 2a

Brandnerbauer

LEGENDE

D9 Wengeralm

D1b

59

Salzburg

D14 Schneeschuhtrail

41

Reiterhütte D8

D1c

D7c

HOTEL ZUM TONI ***, BAD HOFGASTEIN D7c

D8

D1c

D1c

39

S

D7c Mühlwinkelhütte

36 35

Dorfgastein POLOHA: klidné místo v blízkosti centra Bad Hofgastein, termální lázně cca 1 km, lanovky cca 1,5 830 m km, zastávka skibusu cca 50 m Salzburg - München Solarbad POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, trezorem, telefonem, fénem Gastein pokoj standard - cca 20 m2, některé s balkonem pokoj komfort - cca 26 m2, balkon orientovaný na jih, sedací kout jednolůžkový pokoj - cca 16 m2, většina s balkonem VYBAVENÍ HOTELU: restaurace, bar, WI-FI (zdarma u recepce a v restauraci), společenská místnost, sauna, pára, diskotéka (v domě), parkoviště, lyžárna (v zimě) STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech, salátový bufet CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (€ 2,-/os./noc) Hoamroas Stub’n

S

D1d

S

44 D12

Einkehr’s Schluckerl

Schirmbar Thomaselli

August 2013

Mühlbachloipe

TERMÍN

H1

Kleine Scharte

H9

Bad Hofgastein

42

40 D10

Bergrestaurant

Hofgasteinerhaus

4

857 m

D1a

Schlossalm 2.050 m Kleine Scharte H3

6

D3b D3b

D4

D 15 PanoramaWinterwanderweg

H 5a

H4

D7a

1 11

7 Hamburger Skihütte

H5

Haitzingalm

Bärsteinalm D3a

8

Fulseck 2.033 m

D 15 Harbachhütte Gehwolfhütte

4 Alpentaverne

53 5a

6a

1

1a

6

51

S

57

54

52

58 7

9

H8

D11

12

Panoramastube

5

Hartlgut

Skialm

3

10

H 3a

H3

Kreuzkogel 2.027 m

60

Weitmoser Schlossalm

H 31

Feldinghütte

Kötschachdorf

8

H7

Angertal 1180

B 12

Hohe Scharte 2.300 m

H 32

12

Hirschenhütte

S

29. 11.-20. 12. 04. 04.-02. 05.

20. 12.-31. 12. 03. 01.-10. 01.

Langlaufloipe

WOW

eigener Loipenplan an den Kassen erhältlich

Rodelbahn Eine der längsten Abfahrten der Ostalpen 1440 m Höhenunterschied

Übungsbereich Speed-Check Schwimmbad Bahnhof Snowpark Gastein D15 Panorama Winterwanderweg D14 Schneeschuhtrail Lawinensuchfeld

I

NEU!

Stubnerkogel: Gipfel der Attraktionen • Hängebrücke • Aussichtsplattform „Glocknerblick” • Felsenweg • Fun Center • Selbstversorgerraum • Kostenloses W-LAN • Erweiterung der Beschneiungsanlagen und Abfahrtsverbesserungen

Freeride Info Base

markiert, nicht angelegt, nicht präpariert, nicht kontrolliert, Schutz vor Lawinengefahr

Unterberg

31. 12.-03. 01.

pokoj standard

1 730,-

2 150,-

2 350,-

pokoj komfort

1 790,-

2 200,-

2 380,-

jednolůžkový pokoj

1 790,-

2 200,-

2 380,-

10. 01.-24. 01.

24. 01.-04. 04.

pokoj standard

1 790,-

2 060,-

pokoj komfort

1 850,-

2 090,-


1 850,-

2 090,-

TERMÍN

Standseilbahn Luftseilbahn Kabinenbahn Schlepplift Doppel-Sessellift Vierer-Sessellift Sechser-Sessellift Parkplatz Skibus Skischule Skiverleih Piste leicht Piste mittel Piste schwierig Beschneibare Abfahrten Skiroute

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 3 let 100 %, do 16 let 50 %. Minimální délka pobytu 4 noci (29. 11. - 20. 12., 10. 1. - 24. 1., 4. 4. - 1. 5.), jinak 7 nocí. Kratší na vyžádání a za příplatek.

HOTEL MOZART ***, BAD GASTEIN POLOHA: klidné místo, v blízkosti centra a kasina, termální lázně cca 1 km, lanovky cca 1 km, ski bus u domu POKOJE: komfortní pokoje, každý s vlastní koupelnou, WC, telefonem, sat.TV, WI-FI pokoj Standard - pro 2-3 os., cca 23-30 m2, bez balkonu pokoj Panorama - pro 2-4 os., cca 30 m2, balkon jednolůžkový pokoj - cca 20 m2, některé s balkonem VYBAVENÍ HOTELU: rodinný hotel s dlouholetou tradicí, recepce, společenská místnost, bar, vi notéka, restaurace s místními specialitami, výtah, úschovna kol, velká zahrada, parkování u hote lu, WI-FI v celém hotelu WELLNESS: sauna, pára, relaxační místnost SLUŽBY ZA POPLATEK: whirlpool, radonové a termální koupele STRAVOVÁNÍ: bohatá snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3-4 chodech, salátový bufet, 1x týdně selský bufet (v hlavní sezoně) 19. 12.-26. 12. 09. 01.-30. 01

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01.

pokoj Standard

1 910,-

2 230,-

2 150,-

pokoj Panorama

2 060,-

2 380,-

2 290,-


2 200,-

2 530,-

2 440,-

30. 01.-05. 03.

05. 03.-02. 04.

pokoj Standard

2 030,-

1 610,-

pokoj Panorama

2 170,-

1 760,-


2 320,-

1 910,-

TERMÍN

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 3 noci (9. 1 - 29. 1., 5. 3. - 1. 4.), jinak 7 nocí. Slavnostní Vánoční a Silvestrovské večeře jsou zahrnuty v ceně. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 6 let 100 %, do 13 let 50 %, do 16 let 30 %, starší a dospělí na 3. a 4. lůžku 20 %. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání (€ 10,-/pobyt). Extra výhody: Akce 7=6, platí pro příjezdy v termínech 9. 1. – 23. 1., 5. 3. - 26. 3.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

17

| GROßGLOCKNER, HEILIGENBLUT RAKOUSKO | KORUTANY

VILLA GROßGLOCKNER, HEILIGENBLUT POLOHA: v klidné slunné lokalitě, centrum cca 600 m, lanovka cca 1 km, skibus cca 300 m APARTMÁNY: 5 apartmánů, každý s vlastní koupelnou se sprchovým koutem, WC a vysoušečem vlasů, vybavenou kuchyňkou nebo kuchyňským koutem (s varnou deskou, troubou, lednicí s mrazákem, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, myčka nádobí atd.), obývací pokoj s roz kládacím gaučem, sat.TV a stereo) Apartmán č. 1, pro 2-5 osob – obývací pokoj s jídelním stolem a kuch. koutem, 1 ložnice s dvoulůžkem a rozkládacím samostatným lůžkem Apartmán č. 2, pro 2-4 osoby – obývací pokoj s jídelním stolem a kuch. koutem, rustikální ložnice s dvoulůžkem Apartmán č. 3, pro 8-10 osob – velký obývací pokoj, zvlášť kuchyně s jídelním koutem, 4 ložnice (2 s dvoulůžkem, 2 s oddělenými lůžky), velká terasa Apartmán č. 4, pro 4-6 osob – obývací pokoj s kuch. koutem, 2 ložnice (1 s dvoulůžkem, 1 s rozklá dacím samostatným lůžkem), terasa Apartmán č. 5, pro 4-6 osob – obývací pokoj, 2 ložnice (1 s dvoulůžkem, 1 s oddělenými lůžky), kuchyně, terasa VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, WI-FI, parkoviště, wellness se saunou, infra kabinou, soláriem a relaxační místností CENA OBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo, využití wellness CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 1,7/os./noc), povinný příplatek za závěrečný úklid (Kč 1 190,-/apt. typ 1, 2, Kč 2 090,-/apt. typ 3, Kč 1 490,-/apt. typ 4, Kč 1 640,-/apt. typ 5) TERMÍN

12. 12.-10. 04.

Apartmán 1, 2-5 os.

3 130,-


3 420,-


7 590,-


4 020,-


4 610,-

LANDGASTHOF SCHWAIGER ***, MÖRTSCHACH POLOHA: v centru obce Mörtschach, Heiligenblut cca 10 kmu, skibus cca 300 m POKOJE: nové moderní pokoje, každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV VYBAVENÍ HOTELU: restaurace, bar, lyžárna, WI-FI (v celém hotelu zdarma), parkoviště STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, výběr z menu o 3 chodech, salátový bufet CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 1,5/os./den, platí se od 16 let) 05. 12.-19. 12. 06. 01.-02. 04.

19. 12.-06. 01.


1 050,-

1 190,-


1 490 ,-

1 640,-

Jednolůžkový pokoj, snídaně

1 190,-

1 340,-

Jednolůžkový pokoj, polopenze

1 640,-

1 790,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. snídaně nebo polopenze. Minimální délka pobytu 3 noci, kratší na vyžádání za příplatek (pouze se snídaní). Ceny pro děti na pokoji s rodiči: do 4 let sleva 100 %, do 12 let 480 Kč/os./noc se snídaní nebo 750 Kč/os./ noc s polopenzí, do 18 let 750 Kč/os./noc se snídaní nebo 1 050 Kč/os./noc s polopenzí.

18


Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc. Minimální délka pobytu 3 noci (12. 12. - 19. 12., 9. 1. - 10. 4.), jinak 7 nocí. Pobyty pouze bez domácích zvířat.

RAKOUSKO | KORUTANYRA |M ÖU LLT KO AO LE|RSA SK GLCEB TS UCRH SEKR O, |AGNAKSOTE GEINL

SPORTHOTEL MÖLLTAL, FLATTACH POLOHA: v centru Flattachu, cca 8 km od ledovce Mölltal, skibus k ledoveci Mölltal přímo u hotelu POKOJE: komfortní, každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, telefonem, radiobudíkem, některé pokoje s balkonem VYBAVENÍ HOTELU: recepce, výtah, stolní tenis, lyžárna, parkoviště WELLNESS: sauna, pára, vířivka, solárium a posilovna STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře o 3 chodech se salátovým bufetem CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 2/os./den) 03. 10.-25. 12. 06. 01.-19. 03. 02. 04.-08. 05.

25. 12.-06. 01.

19. 03.-02. 04.


1 780,-

2 020,-

1 920,-


2 130,-

2 360,-

2 260,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 3 noci (3. 10. - 25. 12., 6. 1. - 6. 2., 13. 2. - 19. 3., 2. 4. - 8. 5.), jinak 7 nocí. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 6 let 100 %, do 15 let 50 %, do 18 let 20 %

APARTMÁNY GUGGANIG, FLATTACH POLOHA: přímo u hlavní silnice vedoucí k ledovci Mölltal, ledovec cca 6 km, naproti domu obchodní centrum s poštou, bankou, suvenýry, kavárnou a několika obchody APARTMÁNY: každý s předsíní, vybaveným kuchyňským koutem s ledničkou s mrazákem, sporákem, nádobím, jídelní kout, koupelna se sprchou a WC, balkon nebo terasa Typ Hocharn, pro 4 os. – cca 32 m², 1 ložnice s palandou pro 2 osoby, obývací pokoj s dvoulůžkem Typ Weinflaschenkopf a Schareck, pro 4-5 os. – cca 50 m², 1 ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem a rozkládací pohovkou pro 1 osobu Typ Alteck, pro 2-3 os. – cca 28 m², jednopokojový apartmán s jídelním a kuch. koutem, dvoulůžko a rozkládací pohovka pro 1 osobu Typ Sonnblick, pro 4-5 os. – cca 55 m², 1 ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem a rozkládací pohovkou pro 1 osobu VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (cca € 30 (apt. Hocharn, Alteck, cca € 35/apt. Weinflaschenkopf., Schareck, Sonnblick), místní pobytové taxy (cca € 2/os.den) 03. 10.-25. 12. 06. 01.-19. 03. 02. 04.-08. 05.

25. 12.-06. 01. 19. 03.-02. 04.

Hocharn, 4 os.

1 750,-

1 890,-

Weinflaschenkopf, 4 os.

1 990,-

2 190,-

Weinflaschenkopf, 5 os.

2 230,-

2 430,-

Schareck, 4 os.

1 890,-

2 020,-

Schareck, 5 os.

2 130,-

2 260,-

Alteck, 2 os.

1 580,-

1 750,-

Alteck, 3 os.

1 820,-

1 990,-

Sonnblick, 4 os.

1 990,-

2 190,-

Sonnblick, 5 os.

2 230,-

2 430,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc. Minimální délka pobytu 3 noci (3. 10. - 25. 12., 6. 1. - 6. 2., 13. 2. - 19. 3., 2. 4. - 8. 5.), jinak 7 nocí.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

19

| BAD KLEINKIRCHHEIM RAKOUSKO | KORUTANY Priedröf 1963 m

Wiesernock 1968 m

Kolmnock 1842 m Kaiserburg 2055 m

9

Weltcupabfahrt Franz Klammer

3

3

10

Nordic Skiing

16

11

5

17

2 7

12

10

P

11

7

26

27

17 26

27

P

13

23

16 24 P

10

1

12

Brunnach 1908 m

25

22

13 8

Spitzegg 1913 m

20 23 21

19

8

i

9

1

Scharte

21

13

6 1

22

20

19

16 7

5

25 19

19

16

7

6

18

18

17

14

7

2

4

15

14

Feld am See

6

8a

1

4 5

16

Strohsack 1904 m

15

St. Oswald

Therme St. Kathrein

8

Bad Kleinkirchheim 11

P Thermal Römerbad

6 P

6

Römerloipe

KIRCHLEITN DORF GROSSWILD ***, ST. OSVALD POLOHA: uprostřed Národního parku Nockberge, nadmořská výška 1300 m, přímo u la novky Brunnach, centrum Bad Kleinkirchheim cca 6 km, areál Kirchleitn Dorf Kleinwild **** je vzdálen cca 500 m APARTMÁNY: velký areál bez automobilového provozu s 24 typickými selskými domky, celkem 90 apartmánů koupelna s WC, kompletně vybavená kuchyňka, obývací pokoj s jídelním koutem, kachlovými kamny, sat.TV, pohovkou, WI-FI (zdarma), balkon nebo vchod na zahradu; apartmány typu TAL jsou v původním stylu; apartmány typu GIPFEL jsou renovované, mají novou dřevěnou podlahu, novou koupelnu vč. kosmetického zrcadla a fénu, novou kuchyňku vč. mikrovlnné trouby, myčky nádobí a Nespresso kávovaru, v obývacím pokoji je sat.TV LCD typ NockLuxus GIPFEL – pro 2-7 os., cca 70 m2, předsíň s kuch. koutem, obývací pokoj s 2 jed nolůžky (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem, ložnice s jednolůžkem a palandou, malá infra sauna v obývacím pokoji, 2x koupelna se sprchou a WC typ NockNatur GIPFEL – pro 2-6 os., cca 55 m2, předsíň s kuch. koutem, obývací pokoj s 2 jednolůžky (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem, pokoj s 2 jednolůžky, koupelna se sprchou, oddělené WC typ NockBerge GIPFEL – pro max. 2 dospělé a 2 děti do 14 let, cca 55 m2, předsíň, obývací pokoj s dvoulůžkem, pohovkou, kuch. a jídelním koutem, pokoj s 2 jednolůžky, koupelna se sprchou a WC typ NockNatur TAL – pro 2-6 os., cca 55 m2, předsíň s kuch. koutem, obývací pokoj s 2 jednolůžky (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem, pokoj s 2 jednolůžky, koupelna se sprchou, oddělené WC typ NockBerge TAL – pro max. 2 dospělé a 2 děti do 14 let, cca 55 m2, předsíň, obývací pokoj s dvoulůžkem, pohovkou, kuch. a jídelním koutem, pokoj s 2 jednolůžky, koupelna se sprchou a WC VYBAVENÍ DOMU: v areálu je recepce, restaurace, bar, letní terasa, herna pro děti, několik ven kovních hřišť, parkování na okraji areálu WELLNESS: sauna, za poplatek masáže a kosmetika STRAVOVÁNÍ: vlastní; v areálu je restaurace, lze objednat i polopenzi CENA OBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo, spotřeby energií, vytápění, skipas (pouze u rezervací 5. 3.-28. 3.) CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 2,92/os./den, děti do 16 let € 0,42/os./den), závěrečný úklid (NockLuxus € 90,-, NockNatur € 70,-, NockBerge € 60,-), na vyžádání hlídání dětí využití pračky a sušičky 19. 12.-26. 12. 02. 01.-09. 01. 20. 02.-05. 03.

26. 12.-02. 01.

09. 01.-30. 01.

NockLuxus GIPFEL, 4 os.

6 990,-

9 750,-

5 960,-


7 410,-

10 180,-

6 390,-


7 840,-

10 610,-

6 820,-


8 270,-

11 030,-

7 240,-

NockNatur GIPFEL, 4 os.

5 130,-

7 560,-

4 450,-


5 560,-

7 980,-

4 880,-

TERMÍN


5 990,-

8 410,-

5 300,-

NockBerge GIPFEL, 4 os.

3 940,-

4 820,-

3570,-

NockNatur TAL, 4 os.

4 220,-

5 330,-

2 970,-


4 650,-

5 760,-


5 080,-

NockBerge TAL, 4 os.

3 030,-

TERMÍN

30. 01.-20. 02.

05. 03.-29. 03.


7 300,-

8 500,-


7 730,-

9 350,-


8 160,-

10 200,-

3 400,-


8 580,-

11 060,-

6 190,-

3 820,-


5 360,-

6 330,-

3 990,-

2 060,-


5 790,-

7 190,-


6 220,-

8 040,-

NockBerge GIPFEL, 4 os.

4 170,-

4 450,-


4 450,-

4990,-


4 880,-

5 850,-


5 300,-

6 700,-

NockBerge TAL, 4 os.

3 170,-

3 740,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán při uvedené obsazenosti (u apartmánu NockBerge pro 2 dospělé a 2 děti) a noc bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí (26. 12. - 2. 1., 30. 1. - 5. 3.), jinak 3 noci. Kratší pobyty na vyžádání a za příplatek. Pobyty s domácími zvířaty (€ 15,-/den). Možnost objednání snídaní, večeří, obědů (pouze pro děti). Extra výhody: Familien-Euro - 9. 1.-5. 3. cena za skipasy pro děti do 12 let 1€/den pokud si skipas zakoupí rodiče Ski-Therme - 5. 3. - 28. 3. cena obsahuje skipas a 50% slevu na vstup do termálních lázní (sauna za příplatek)

20


RAKOUSKO | KORUTANY | NASS FELD

HOTEL ERLENHOF ****, KÖTSCHACH-MAUTHEN POLOHA: Kötschach-Mauthen, cca 400 m od centra Mauthenu, cca 20 km od lanovky Millenium Express lyž. areálu Nassfeld, v městečku malý lyžařský areál pro rodiny s dětmy (cca 1 400 m.n.m., 1 lanovka, 2 vleky, 6 km sjezdovek), cca 800 m od hotelu se nachází krytý bazén „Aquarena“ POKOJE: každý se sprchou, WC, TV, trezorem, wi-fi (zdarma), 90 % pokojů s balkonem VYBAVENÍ HOTELU: komplex 3 budov - hotel****, pension*** a apartmány, v hlavní budově recepce, restaurace, bar nebo zimní zahrada. Vedlejší budovy jsou vzdáleny max. 100 m od hlavní budovy WELLNESS: sauna, posilovna, za poplatek masáže STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře o 3 chodech, vyhlášená kuchyně – – regionální, italská i mezinárodní) CENA OBSAHUJE: místní pobytové taxy, využití sauny, posilovny a dětského areálu, vstup do aquareny v Kötschachu TERMÍN

04. 12.-19. 12.

19.12.-06. 01.

06. 01.-23. 01. 28. 03.-11. 04.

23. 01.-28. 03.


1 620,-

2 190,-

1 670,-

1 980,-


2 130,-

2 700,-

2 190,-

2 490,-

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze Minimální délka pobytu 3 noci, kratší na vyžádání a za příplatek. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 2 let 100 %, do 6 let 55 %, do 12 let 35 %, do 16 let 30 %.

APARTMÁNY PERNULL, TRÖPOLACH POLOHA: Hermagor – Tröpolach, jen 400 m od lanovky Millenium Express lyž. areálu Nassfeld, skibus jen 30 m od domu APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou a vybaveným kuchyňským koutem nebo kuchyní Apartmán 1, pro 2 osoby – cca 30 m², obývací pokoj s dvoulůžkem a kuchyňským koutem Apartmán 2, pro 2-4 osoby – cca 38 m², ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s rozkládací pohovkou (šířka 1,35 m), kuchyně, balkon Apartmán 3, pro 2-4 osoby – cca 55 m², 2 ložnice s dvoulůžkem, obývací kuchyně, terasa Apartmán 4, pro 3-6 osob – cca 65 m², 2 ložnice s dvoulůžkem, 1 ložnice s patrovou postelí, obývací kuchyně, balkon Apartmán 5, pro 6-8 osob – cca 95 m², 3 ložnice s dvoulůžkem, další ložnice se 2 lůžky, obývací kuchyně, 2 koupelny, balkon VYBAVENÍ DOMU: sauna, solárium, stolní tenis, lyžárna, společenská místnost, donáška pečiva, parkoviště, WI-FI zdarma CENA OBSAHUJE: využití sauny, ložní prádlo CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 2,5/os./den, děti do 16 let zdarma), závěrečný úklid (cca € 36 – 60/apartmán), další poplatky (cca € 10/rodina a pobyt) 04. 12.-24. 12. 09. 01.-23. 01.

24. 12.-09. 01. 30. 01.-16. 03.

23. 01.-30. 01.

apartmán 1, 2 os.

1 940,-

2 380,-

2 090,-

apartmán 2, 3 os.

2 470,-

3 420,-

3 270,-

apartmán 2, 4 os.

3 010,-

3 420,-

3 270,-

apartmán 3, 3 os.

2 590,-

3 570,-

3 420,-

apartmán 3, 4 os.

3 250,-

3 570,-

3 420,-

apartmán 4, 5 os.

3 870,-

5 060,-

4 460,-

apartmán 4, 6 os.

4 460,-

5 060,-

4 460,-

apartmán 5, 7 os.

4 760,-

6 540,-

5 210,-

apartmán 5, 8 os.

5 240,-

6 540,-

5 650,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc. Minimální délka pobytu 3 noci. Snídaně možno objednat za příplatek 300 Kč za osobu a noc. Poplatek za domácí zvíře (na vyžádání, dle velikosti). Ceny v termínu od 15. 3. 2016 na vyžádání.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

21

6 e r G a sselh öh e b a h n I I if t g sl Verbindungslift

ge r r fa

slifte

Übung

ift

Rei tera lm I

sil

I

H op

Reit era lm » Silv er J et«

Pl a n a i 3 e r

Has

eck

n Übu

lif t e

ahn alb ert Ob

Pl a n a i I

P lan

h Ro

r

I os

ah

n

e st ai W

Ro hrm o

o mo

sI

ft enli bod ser Mo

Ri t

tis

be

rgb

ft isli R i tt

Drachenlift II

Drachenlift I Kalilift

Zau be rli

ft rl Adle

if t I

I

Ad l

I ift erl

Be

Sky-Line

rgk

ris

tal

l ift

ll if

t

Schla dm i n g e r G l e

Kl a n g

POLOHA: klidné místo u lanovky Planai-Hochwurzen Bahn, centrum cca 5 min chůzí POKOJE: 15 komfortních pokojů, každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, některé i s balkonem dvoulůžkové pokoje pro 2-3 os. VYBAVENÍ HOTELU: rodinný hotel s příjemnou atmosférou, restaurace, bar, zahrada, vinný sklípek, parkoviště, WI-FI STRAVOVÁNÍ: bohatá snídaně formou bufetu, večeře menu o 3 chodech, místní speciality CENA OBSAHUJE: místní pobytové taxy

Hunerkogellift

Dachstein Südwandbahn Austriascharte

2 090,-

1 610,-

te i n

1 790,-

ter s

09. 01.-23. 01. 11. 03.-26. 03.

M it

26. 12.-02. 01.

er

19. 12.-26. 12. 02. 01.-09. 01. 23. 01.-11. 03. 26. 03.-01. 04.

t sc h


Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 2 let 100 %, do 6 let 50 %, do 14 let 30 %, do 18 let 10 %. Pobyty pouze bez domácích zvířat. Povinný příplatek za slavnostní Silvestrovskou večeři 34 €/os.

APARTMÁNY BLIEM, ROHRMOOS POLOHA: v klidné lokalitě blízko centra městečka Rohrmoos, přímo v centru lyžařského areá lu „Planai-Hochwurzen-Hauser Kaibling-Reiteralm“, nejbližší lanovka Moserbodenlift cca 5 minut pěší chůze, centrum Schladmingu cca 3,5 km, skibus, restaurace a obchody cca 300 m od domu APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou, WC, vybavenou kuchyní (myčka nádobí, sporák, nádobí atd.), sat.TV Typ Hochwurzen, pro 2-3 osoby – cca 35 m², kuchyň s jídelním koutem, ložnice s dvoulůžkem, v případě třetí osoby přistýlka Typ Blumen, pro 4-5 osoby – cca 50 – 55 m², obývací pokoj s kuchyní, 2 ložnice (každá s dvoulůžkem), v případě páté osoby přistýlka Typ See, pro 5-6 osob – cca 57 m², obývací pokoj s kuchyní, 3 ložnice (2 s dvoulůžkem, 1 se samostatným lůžkem), v případě šesté osoby přistýlka Typ Planai, pro 7-8 osob – cca 75 m², obývací pokoj s kuchyní, 4 ložnice (3 s dvoulůžkem, 1 se samostatným lůžkem), 2x WC, v případě osmé osoby přistýlka Typ Berg, pro 4-5 osob – cca 62 m², obývací pokoj s kuchyní, 2 ložnice (pro rodiče + pro děti), v případě páté soby přistýlka VYBAVENÍ DOMU: společenská místnost, jídelna, lyžárna, parkoviště WELLNESS: „Aqua-Vital-Isle“ s krytým bazénem, saunou, parní lázní, infrakabinou a relaxačními lehátky CENA OBSAHUJE: využití bazénu a wellness, ložní a koupelnové prádlo, závěrečný úklid (musí být čistá podlaha v koupelně, apartmán bez hrubých nečistot, vynesené odpadky a umyté nádobí) CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy, snídaně (možno objednat za příplatek 360,- Kč/den, děti do 5 let zdarma, do 12 let 210,- Kč/den), dětská postýlka (cca € 4,-/den) 05. 12.-19. 12. 09. 01.-23. 01. 13. 03.-16. 04.

19. 12.-09. 01. 23. 01.-13. 03.

apartmán Hochwurzen, 2 os.

3 870,-

4 170,-

apartmán Hochwurzen, 3 os.

4 400,-

4 700,-

apartmán Blumen, 4 os.

5 360,-

5 650,-

apartmán Blumen, 5 os.

5 890,-

6 190,-

TERMÍN

22


t te

Muldenlifte

« Je t

egg

reu n »P et

Re ite ral m

if t

p ’n J

erl

Sep

-Te ll

GASTHOF ZUM KAISERWEG ***, SCHLADMING

TERMÍN

Mi

n

urz e o ch w hn H

oos

Lär chk oge lba hn

Planai II

Fast enb erg 6er hn

Tau ern Se ilb a

el

itm

05. 12.-19. 12. 09. 01.-23. 01. 13. 03.-16. 04.

19. 12.-09. 01. 23. 01.-13. 03.

apartmán See, 5 os.

5 950,-

6 250,-

apartmán See, 6 os.

6 490,-

6 780,-

apartmán Planai, 7 os.

7 140,-

7 440,-

apartmán Planai, 8 os.

7 670,-

7 970,-

apartmán Berg, 4 os.

5 800,-

6 100,-

apartmán Berg, 5 os.

6 340,-

6 630,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc pro uvedený počet osob. Minimální délka pobytu 7 nocí, kratší na vyžádání za příplatek. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání a za poplatek (€ 30,-/pobyt).

a Forstaub

nd

G i pf el b a

ina er

g6

Qu att ral p

b l in

Hö f-E xpr ess

Ga lst erb erg el

nd Go

Kai

s

Vo Vo rder rde fa rfa g ge rI

J

Go

e

g bu n

I rzen hwu Hoc

er-

fa g

We

Fritz-Blitz

lift

urzen II Hochw

g8

We itm oo sli ft

hn

Ha

er us

li n

ft mli lal tal rgs Bu

e ba

Ü

I

ib Ka

ter

ift ckl nne So

rb a h n

r

III alm iter Re

w ies

if t Ennslingalm-L

f-E Hö

ess xp r

S ende

II

Hin

erg

hn

ba

Märchen

terb

Tellerlift

Mit

hn

us

ha

ter

6 er

G al s

Gip fel ba

lift alm

Alm

Gip fel bah nV ord erk ar

| SCHLADMING – DACHSTEIN RAKOUSKO | ŠTÝRSKO

RAKOUSKO | ŠTÝRSKO | RAMSAU AM D ACHSTEIN

HOTEL GASTHOF STOCKERWIRT ***, RAMSAU AM DACHSTEIN POLOHA: klidné a slunné místo v blízkosti lesa, sportovní areál Rittisberg (v Ramsau) cca 3 km, Schladming cca 5 km POKOJE: typ Dachstein - koupelna s vanou, oddělené WC, fén, balkon, telefon, sat.TV, rádio, WI-FI (zdarma) typ Ramsau - koupelna se sprchou a WC, fén, balkon, telefon, sat.TV, rádio, WI-FI (zdarma) typ Planai - na pokoji umyvadlo, sprcha a WC na chodbě, na pokoji balkon, sat.TV VYBAVENÍ DOMU: menší rodinný hotel, recepce, restaurace, výtah, WI-FI, letní terasa s posezením, parkoviště MALÝ WELLNESS: sauna, infra kabina, relaxační místnost STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, salátový bufet CENA OBSAHUJE: místní pobytové taxy 05. 12.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 05. 03.-11. 04.

19. 12.-09. 01.

30. 01.-05. 03.

pokoj Dachstein

1 870,-

2 070,-

2 010,-

pokoj Ramsau

1790,-

1 990,-

1 930,-

pokoj Planai

1 330,-

1470,-

1 390,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 6 let 100 %, do 12 let 50 %, do 15 let 30 %. Příplatek za plnou penzi 230 Kč za osobu a den. Příplatek za jednolůžkový pokoj 350 Kč za den. Pobyty s domácími zvířaty za příplatek (€ 5/den). Minimální délka pobytu 7 nocí (19. 12. - 9. 1., 30. 1. - 5. 3.), jinak 4 noci.

APARTMÁNY CORONA, RAMSAU POLOHA: v části Rössing, cca 5 km od centra obce, nejbližší nákupní možnosti cca 4 km, lanovka v Hauser Kaibling cca 8 km, skibusová zastávka 200 m APARTMÁNY: pro 2-4 os. - cca 50 m², obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 os., jídelním a kuchyňským koutem (sporák, trouba, mikrovlnná trouba, myčka nádobí, kávovar, rychlovarná konvice, toustovač), ložnice s dvoulůžkem, koupelna se sprchou a WC, terasa VYBAVENÍ DOMU: lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: ložní prádlo CENA NEOBSAHUJE: vedlejší provozní náklady (cca € 15,-/os.pobyt), místní pobytové taxy, vratná kauce (€ 100,-) TERMÍN apartmán pro 2-4 os. TERMÍN apartmán pro 2-4 os.

05. 12.-19. 12.

19. 12.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01.

1 220,-

1 400,-

2 610,-

1 850,-

09. 01.-06. 02. 05. 03.-19. 03. 26. 03.-16. 04.

06. 02.- 05. 03.

19. 03.- 26. 03.

1 360,-

1 860,-

1 530,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc, bez stravování. Minimální délka pobytu 3 noci (5. 12.-19. 12., 26. 3.-16. 4.), jinak 7 nocí. Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání a za poplatek (cca € 20/pobyt)


WW.ALPY.CZ/ZIMA

23

| AUSSEERLAND, TAUPLITZ RAKOUSKO | ŠTÝRSKO

HOTEL HIERZEGGER ***, TAUPLITZALM POLOHA: Tauplitzalm, uprostřed skiareálu Tauplitz, sjezdovky a lanovky u hotelu, nadmořská výška 1 650 m POKOJE: nově renovované pokoje, každý s vlastní koupelnou, WC, fénem, telefonem, sat.TV LCD některé pokoje mají 1 přistýlku dvoulůžkové pokoje jsou orientovány na sever (bez balkonu), nebo na jih (s balkonem) jednolůžkové pokoje jsou orientovány na sever (bez balkonu) VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, jídelna, terasa, bar, herna pro děti, lyžárna, parkoviště cca 1 km (transfer z parkoviště je zajištěn) WELLNESS: finská sauna, bio sauna, infra kabina, relaxační místnost STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 4 chodech, salátový bufet CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (cca € 1,5/os./den, děti do 15 let zdarma), parkování (€ 4,-/auto/noc, nebo € 26,5/auto/týden), mýto Tauplitzalm-Alpenstrasse (€ 9,8/auto/pobyt, v případě platného skipasu je mýto zdarma) 05. 12.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 05. 03.-04. 04.

19. 12.-09. 01.

30. 01.-05. 03.

Dvoulůžkový pokoj, severní strana

2 400,-

2 760,-

2 640,-

Dvoulůžkový pokoj, jižní strana

2 510,-

2 870,-

2 760,-


2 830,-

3 180,-

3 070,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 3 noci, kratší na vyžádání a za příplatek. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 4 let 100 %, do 7 let 50 %, do 16 let 30 %.

APARTMÁNY KULMHOF, TAUPLITZ POLOHA: klidné místo v blízkosti centra, Bad Mittendorf cca 6 km, lanovky Tauplitzalm cca 1 km APARTMÁNY: jednodušeji a individuálně zařízené apartmány, některé pokoje mohou mít palandy místo dvoulůžek, každý apartmán má TV, rádio, předsíň a kuchyňku nebo kuch. kout, koupelnu s WC studio KH1S – jednopokojový apartmán, pro 3 os., orientovaný na jih, obývací pokoj s dvoulůžkem a jedním lůžkem (obvykle rozkládací gauč), lodžie nebo terasa studio KH1N – jednopokojový apartmán, pro 3 os., orientovaný na sever, obývací pokoj s dvoulůžkem a dalším 1-2 lůžky (obvykle rozkládací gauč), lodžie nebo terasa apartmán KH2S – dvoupokojový apartmán pro 4 os., orientovaný na jih, obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) a jídelním koutem, ložnice s dvoulůžkem, páté lůžko v ložnici nebo obývacím pokoji, lodžie nebo terasa apartmán KH3S – třípokojový apartmán pro 5-6 os, orientovaný na jih, obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) a jídelním koutem, 2 ložnice (každá s dvoulůžkem), sedmé lůžko v ložnici nebo obývacím pokoji, lodžie nebo terasa, některé apartmány mohou být dvoupatrové apartmán KH3N – třípokojový apartmán pro 5-6 os, orientovaný na sever, obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) a jídelním koutem, 2 ložnice (každá s dvoulůžkem), sedmé lůžko v ložnici nebo obývacím pokoji, lodžie nebo terasa, některé apartmány mohou být dvoupatrové VYBAVENÍ DOMU: velký objekt s mnoha apartmány a soukromými byty, bazén, sauna, lyžárna/ úschovna kol, parkoviště CENA OBSAHUJE: využití sauny a bazénu, spotřeby energií, závěrečný úklid CENA NEOBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo (vlastní nebo lze objednat, € 15,-/os.), místní pobytové taxy (€ 2,25/os./den, děti do 15 let zdarma) TERMÍN

01. 12.-19. 12.

19. 12.-10. 04.

KH1S, pro 3 os.

1 930,-

2 140,-

KH1N, pro 3 os.

1 680,-

1 890,-

24


TERMÍN

01. 12.-19. 12.

19. 12.-10. 04.

KH2S, pro 4 os.

2 390,-

2 600,-

KH3S, pro 5-6 os.

2 960,-

3 180,-

KH3N, pro 5-6 os.

2 850,-

3 070,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc, bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí (19. 12.-3. 1.), jinak 3 noci, kratší pobyty na vyžádání a za příplatek. Zapůjčení dětské postýlky (€ 5/den). Pobyt s domácím zvířetem na vyžádání (€ 30/pobyt). Extra výhody: sleva 5 % platí pro rezervace na 7 nocí (pouze 19. 12.-9. 4.)

RAKOUSKO | HORNÍ RAKOUSKO | DA CHSTEIN WEST

GASTHOF BRANDWIRT ***, GOSAU POLOHA: centrum, od hotelu výhled na masiv Gosaukamm, v blízkosti bazénu, lanovky cca 1 km, skibus cca 100 m POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, trezorem a většina také s balkonem VYBAVENÍ HOTELU: bar, restaurace, jídelna, společenská místnost, WI-FI (zdarma po celém hotelu), zahrada vč. dětského hřiště, herna pro děti, parkoviště, lyžárna STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (€ 1,68/os./den, děti do 15 let zdarma) 02. 01.-06. 01. 31. 01.-28. 02.

06. 01.-31. 01. 28. 02.-15. 03.


1 990,-

1 920,-


2 470,-

2 400,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 3 noci, kratší na vyžádání a za příplatek. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 4 let 100 %, do 9 let 40 %, do 15 let 20 % Pobyty s domácími zvířaty na vyžádání bez příplatku.

APARTMÁNOVÝ DŮM RUßBACH POLOHA: v centru obce, nadmořská výška 800 m, lanovka cca 300 m, skibus cca 30 m, v blízkosti obchody a restaurace APARTMÁNY: 29-35m2 - jednopokojové apartmány - obývací pokoj s dvoulůžkem a rozkládacím gaučem pro 1-2 děti, kuchyňský kout s lednicí, dvou plotýnkovým vařičem, kávovarem, některé s balkonem, koupelna se sprchou nebo vanou, WC, sat TV Typ A: max 3 osoby (2 dospělí a 1 dítě do 15 let) Typ B: max 4 osoby (2 dospělí a 2 děti do 15 let) VYBAVENÍ DOMU: dům s velmi příjemnou atmosférou, s restaurací v přízemí; lyžárna, výtah, par koviště, sauna, pračka na mince CENA OBSAHUJE: spotřebu el. energie, vytápění CENA NEOBSAHUJE: místní taxy (€1,8/os./den od 15 let), závěrečný úklid (€ 30), ložní prádlo a koupelové prádlo (vlastní nebo lze zapůjčit za € 10/os./set), domácí zvíře (€ 8/den, na vyžádání, možné ale pouze v apartmánu A), použití sauny (€ 8/os.) max. 6 osob, příplatek za pozdní příjezd (€ 25 po 20.00 hod) 31. 10.-19. 12. 02. 01.-30. 01. 05. 03.-16. 04.

19. 12.-26. 12. 30. 01.-05. 03.

26. 12.-02. 01.

Apartmán typ A, 3 os

1 710,-

2 020,-

2 360,-

Apartmán typ B, 4 os.

2 060,-

2 470,-

2 710,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc. Minimální délka pobytu 7 nocí (19. 12.-2. 1., 30. 1.-5. 3.), jinak 3 noci.

Extra výhoda: Akce 7=6 platí v termínech 30. 10.-19. 12., 2. 1.-30. 1., 5. 3.-15. 4..


WW.ALPY.CZ/ZIMA

25

| KRONPLATZ ITÁLIE | JIŽNÍ TYROLSKO

HOTEL KOFLERHOF ***S, RASUN POLOHA: Rasun, centrum, mimo hlavní silnici, Bruneck cca 13 km, skiareál Kronplatz cca 4 km, skibus u hotelu POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, telefonem, sat.TV, trezorem, fénem, WI-FI standardní dvoulůžkový pokoj - pro 2-3 os. rodinný pokoj - větší komfortnější pokoj, pro 2-4 os. VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, vstupní hala, výtah, bar, jídelna, WI-FI (zdarma), parkoviště, zahrada WELLNESS: krytý bazén, sauna, pára, fitness místnost ZA POPLATEK: solárium, masáže STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy 05. 12.-26. 12. 06. 01.-16. 01. 05. 03.-03. 04.

TERMÍN

26. 12.-06. 01.

16. 01.-06. 02.

Pokoj standard

1 440,-

2 470,-

1 560,-

Rodinný pokoj

1 440,-

2 470,-

1 560,-

06.02.- 13.02.

13.02.- 05.03.

Pokoj standard

1 780,-

1 650,-

Rodinný pokoj

1 780 ,-

1 650,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze.

RESIDENCE CLARA ***, S. VIGILIO MAREBBE POLOHA: centrum obce St. Vigilio di Marebbe, sjezdovky a lanovky San Viglio di Marebbe cca 600 m, lanovka Miara (Kronplatz) cca 1 km, skibus ke sjezdovkám Kronplatz APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou s vanou či sprchou, fén, obývací pokoj s kuchyňkou, kávo var, myčka nádobí, příbory, mikrovlnná trouba, el. vařič, lednice, sat.TV BILO 4 – pokoj s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč) a kuchyňkou TRILO 6 – 2x pokoj s dvoulůžkem nebo 1x pokoj s dvoulůžkem a 1x pokoj s dvěma jednolůžky (rozkládací křeslo nebo gauč), obývací pokoj s rozkládacím gaučem, kuchyňkou, koupelna se sprchou VYBAVENÍ DOMU: wellness (sauna, pára, fitness, relaxační místnost), Wi-Fi (zdarma) CENA OBSAHUJE: vstup do wellness a fitness, ložní a koupelové prádlo, spotřebu el. energie, vody, topení CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (€ 40/apartmán bilo, € 55/apartmán trilo), místní pobytové taxy 19. 12.-26. 12. 30. 01.-05. 03.

26. 12.-09. 01.

05. 03.-12. 03. 09. 01.-30. 01.

12. 03.-02. 04

Bilo 4, 3 os.

20 520,-

22 580,-

16 590,-

12 830,-

Bilo 4, 4 os.

27 900,-

29 760,-

24 120,-

20 520,-

Trilo 6, 4-6 os.

33 520,-

35 570,-

29 760,-

26 000,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden. Minimální délka pobytu 3 noci (5. 3. - 2. 4.), jinak 7 nocí. Malá domácí zvířata na vyžádání za poplatek (€ 10/den).

26


Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 2 let 100 %, do 12 let 50 %, do 18 let 30 %. Minimální délka pobytu 7 nocí, kratší na vyžádání a za příplatek. Pobyty pouze bez domácích zvířat.

ITÁLRIEA|KV OEUNSEKTO O||SAARLA CBBBUAR,SM KA OR|M GO ADIN ASLTE A

HOTEL MARIANNA ***, ROCCA PIETORE POLOHA: klidné a slunné místo, lanovky Malga Ciapella (propojení na okruh Sella Ronda) cca 1 km, lanovky Civetta cca 8 km, skibus u hotelu POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, telefonem, rádiem, fénem a většina také s balkonem VYBAVENÍ HOTELU: recepce, internet, vstupní hala, restaurace, lyžárna, parkoviště WELLNESS: pára, whirlpool, solárium, termální lázeň - za poplatek (€ 20/os./týden) STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, salátový bufet CENA NEOBSAHUJE: wellness za poplatek (cca € 20/os./pobyt), místní pobytové taxy 05. 12.-26. 12. 12. 03.-09. 04.

02. 01.-06. 02. 27. 02.-12. 03.

06. 02.-27. 02.


9 650,-

10 470,-

11 560,-

Dvoulůžkový pokoj, plná penze

12 520,-

13 340,-

14 440,-

Jednolůžkový pokoj, polopenze

13 240,-

14 060,-

15 160,-

Jednolůžkový pokoj, plná penze

16 110,-

16 930,-

18 030,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a týden vč. polopenze, nebo plné penze. Minimální délka pobytu 7 nocí. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 4 let 100 %, do 11 let 50 %, do 14 let 20 %, do 18 let 10 %.

RESIDENCE BAITA ANTILIA, ARABBA POLOHA: Arabba, lanovky a sjezdovky propojené na okruh Sella Ronda cca 50 m APARTMÁNY: příjemně a komfortně zařízené apartmány, každý má koupelnu s WC, kuchyňku nebo kuch. kout (myčka nádobí, mikrovlnná trouba, sporák, lednička), sat.TV MONO 2 - pro max. 2 osoby, obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), balkon BILO 4 - pro max. 4 osoby, ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), balkon BILO 5 - pro max. 5 osob, ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), bal kon, páté lůžko (rozkládací gauč) v ložnici nebo obývacím pokoji TRILO 6/7 - pro max. 6-7 osob, ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem nebo dvěma jed nolůžky (rozkládací gauč), balkon, třetí místnost s 2-3 lůžky v patře (ne zcela uzavřená) VYBAVENÍ DOMU: bar, WI-FI (zdarma), lyžárna, garáž WELLNESS: sauna, pára, fitness místnost, minibazén, solárium (za poplatek € 12/os.) CENA OBSAHUJE: spotřeby energií, vody, plynu, vytápění, ložní a koupelnové prádlo, využití sauny, páry a vířivky, parkování v garáži (1 místo na apartmán) CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (€ 35/apartmán), místní pobytové taxy TERMÍN

05. 12.-19. 12. 26. 03.-09. 4.

19. 12.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

Mono 2

17 480,-

24 630,-

37 620,-

Bilo 4

32 460,-

44 770,-

62 690,-

Bilo 5

36 940,-

48 120,-

64 920,-

Trilo 6/7

47 000,-

57 970,-

81 470,-

TERMÍN

02. 01.-06. 02. 05. 03.-26. 03.

06. 02.- 05. 03.

Mono 2

22 410,-

31 330,-

Bilo 4

41 420,-

51 030,-

Bilo 5

44 770,-

58 210,-

Trilo 6/7

55 960,-

70 530,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden, bez stravování. Minimální pobyt 7 nocí. Možnost objednání snídaní (formou bufetu, € 9/os./den nebo € 49/os.pobyt). Pobyty pouze bez domácích zvířat.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

27

TTA ITÁLIE | VENETO | CIVE

HOTEL NIGRITELLA ***, SANTA FOSCA POLOHA: nový hotel na klidném a slunném místě v Santa Fosca, Cortina d´Ampezzo cca 30 km, Arabba cca 25 km, skiareál Civetta cca 1 km, skibus u hotelu POKOJE: dvoulůžkové a rodinné pokoje (max. 2 dospělí + 2 děti) jsou moderně vybaveny, mají koupelnu se sprchou nebo vanou, WC, telefon, sat.TV, fén, WI-FI, trezor, některé pokoje mají mini bar a balkon VYBAVENÍ HOTELU: recepce, vstupní hala, WI-FI, útulná společenská místnost, restaurace, jídelna, kavárna, herna, konferenční místnost (až 100 míst), wellness a sportovní vyžití, obchodní centrum, garáže, animační programy pro děti, mini klub, tenisové kurty, basketbal, krasobruslení WELLNESS: krytý bazén s masážními tryskami, za poplatek (€ 10/os.): sauna, pára, solárium STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 4 chodech, salátový bufet CENA OBSAHUJE: nápoje k večeři (stolní víno, voda, nealko) CENA NEOBSAHUJE: kryté parkoviště (€ 10/den), využití sauny a páry (€ 12/os.), místní taxy TERMÍN Dvoulůžkový pokoj

05. 12.-19. 12. 05. 03.-02. 04.

09. 01.-16. 01.

16. 01.-06. 02. 13. 02.-05. 03.

06. 02.-13. 02.

11 500,-

12 080,-

12 490,-

13 210,-

Cena je uvedena v Kč za osobu a týden, vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 3 let 100 %, do 12 let 50 %, do 18 let 20 %.

RESIDENCE REGINA, ALLEGHE POLOHA: část obce Masaré, residence se nachází 50 m od jezera, malý obchod cca 50 m, lanovky ke skiareálu Civetta cca 800 m, centrum Alleghe cca 1 km, Arabba 30 km, Malga Ciapella 13 km, Falcade 17 km APARTMÁNY: kompletně renovované a komfortně zařízené apartmány, každý má koupelnu s WC, sat.TV, nová kuchyňka s ledničkou, sporákem a mikrovlnnou troubou, WI-FI, většina apartmánů má balkon s výhledem na jezero BILO 4 - dvoupokojový apartmán pro 4 os., ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) a kuch. koutem TRILO 4 - třípokojový apartmán pro 4 os., ložnice s dvoulůžkem, ložnice s dvěmi oddělenými lůžky, obývací pokoj s kuch. koutem TRILO 4a - třípokojový apartmán pro 4 os., ložnice s dvoulůžkem, ložnice s dvěmi oddělenými lůžky, obývací pokoj s kuch. koutem, navíc druhá koupelna TRILO 6 - třípokojový apartmán pro 6 os., 2x ložnice s dvoulůžkem, ložnice s dvěmi oddělenými lůžky, obývací pokoj s kuch. koutem TRILO 6/7 - velký třípokojový apartmán pro 6-7 os., ložnice s dvoulůžkem, ložnice s dvěmi odd ělenými lůžky, velký obývací pokoj s kuch. koutem a pohovkou, otevřené podkroví s dalšími 3 lůžky, dvě koupelny VYBAVENÍ DOMU: čtyřpatrová residence, bez výtahu, k dispozici je lyžárna, kryté parkování pro 1 auto pro 1 apartmán, WI-FI po celé residenci CENA OBSAHUJE: spotřeby el. energie, plynu, vytápění, ložní a koupelnové prádlo, kryté parkování pro 1 auto pro 1 apartmán CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (klienti si uklízejí sami, v případě neuklizeného apartmánu či kuchyně bude účtován poplatek min. € 25,-), vratná kauce (€ 150,-) 28. 11.-26. 12. 09. 01.-30. 01. 20. 02.-02. 04.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01. 30. 01.-20. 02.

BILO 4

21 550,-

38 790,-

24 420,-

TRILO 4

23 710,-

42 620,-

26 580,-

TERMÍN

28


28. 11.-26. 12. 09. 01.-30. 01. 20. 02.-02. 04.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01. 30. 01.-20. 02.

TRILO 4 (2 koupelny)

24 660,-

44 530,-

27 540,-

TRILO 6

29 930,-

52 190,-

33 280,-

TRILO 6/7 (2 koupelny)

31 850,-

54 590,-

35 200,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden, bez stravování. Pouze týdenní pobyty, kratší na vyžádání a za příplatek. Dětská postýlka na vyžádání (€ 28/týden).

ITÁLIE | TRENTINO | VAL DI FIE MME

RESIDENCE LE PLEJADI ***, CAVALESE POLOHA: nová residence na klidném a slunném místě s krásným výhledem na horskou oblast Lagorai, centrum Cavalese cca 1,5 km, část obce Marco, nedaleko zimního stadionu, veřejného bazénu a lanovky do lyžařského areálu Cermis APARTMÁNY: stylově zařízené nové světlé apartmány s moderně vybavenou kuchyňkou včetně myčky nádobí (nemají troubu), sat. TV. Bilo 2 – obývací pokoj s kuchyňkou, ložnice s dvoulůžkem, koupelna, WC Bilo 4 – obývací pokoj s kuchyňkou a dvoulůžkem (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem (nebo obývací pokoj s kuchyňkou a jednolůžkem (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem a jednolůžkem), koupelna, WC Trilo 6 – obývací pokoj s kuchyňkou a dvoulůžkem nebo dvěma jednolůžky (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem, ložnice se 2 jednolůžky, koupelna, WC (nebo obývací pokoj s jednolůžkem a 3 lůžka v jedné ložnici), některé apartmány jsou dvoupatrové Quadrilo 8 – obývací pokoj s kuchyňkou a dvoulůžkem nebo dvěma jednolůžky (rozkládací gauč), 2 ložnice s dvoulůžkem, ložnice se 2 jednolůžky, 2 x koupelna s WC, balkon (rozmístění lůžek v apartmánech se může lišit od popisu) VYBAVENÍ DOMU: garáž, parkoviště, terasa, zahrada, prádelna, lyžárna CENA OBSAHUJE: spotřeby el. energie a vody, vytápění, 1 garážové stání na apartmán V termínech 28. 11. - 19. 12. 2015 a 19. 3. - 2. 4. 2016 je v ceně zahrnut i 6denní skipas Val di Fiemme - Obereggen. CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (vyjma kuchyně, € 50/bilo; € 60/trilo; € 70/quadrilo), ložní a koupelnové prádlo (vlastní nebo lze zapůjčit za € 12/sada), vratná kauce (€ 200), místní pobytové taxy TERMÍN

28. 11.- 19. 12.

19. 12.- 26. 12.

26. 12.- 02. 01.

02. 01.-09. 01. 16. 01.-06. 02. 05. 03.-12. 03.

Bilo 2

7 940,-

3 770,-

10 950,-

5 820,-

Bilo 4

7 190,-

3 010,-

11 600,-

5 130,-

Trilo 6

7 190,-

2 260,-

8 690,-

3 870,-

Quadrilo 8

6 610,-

2 640,-

8 420,-

3 900,-

Bilo 4

6 610,-

2 230,-

7 020,-

3 250,-

Trilo 6

6 260,-

2 300,-

7 050,-

3 530,-

Quadrilo 8

6 260,-

2 020,-

6 160,-

3 080,-

09.01.- 16.01. 12.03.- 19.03.

06. 02.-05. 03.

19. 03.-02. 04.

Bilo 2

5 480,-

8 550,-

9 750,-

Bilo 4

4 450,-

6 640,-

8 860,-

Trilo 6

3 360,-

4 960,-

8 860,-

Quadrilo 8

3 360,-

4 720,-

7 600,-

Bilo 4

2 810,-

3 940,-

7 600,-

Trilo 6

3 010,-

4 210,-

7 290,-

Quadrilo 8

2 640,-

3 700,-

7 290,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a týden, bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí, v období 28. 11. - 26. 12. jsou možné kratší pobyty (min. 3 noci, cena na vyžádání).

RESIDENCE VACANZE VERONZA ***, CARANO POLOHA: hotelový a residenční komplex se nachází v Caranu, cca 2 km od centra Cavalese, na tichém slunném místě s krásným výhledem, lanovky Alpe Cermis cca 3,5 km, skibus cca 50 m APARTMÁNY: jsou umístěny ve dvou budovách s výtahem propojených podzemní chodbou. Jsou zařízené v horském stylu, s balkónem (vyjma pokoje attic), telefonem, sat.TV. Attic 2/4 (2-4 os.) - velký obývací pokoj s kuchyňským koutem a dvoulůžkem (rozkládací gauč), 2 jednolůžka (oddělené závěsem), koupelna se sprchou a WC Mono 4 (4 os.) - obývací pokoj s kuchyňským koutem a dvoulůžkem (rozkládací gauč), palanda (odd ělená dřevěnou příčkou zašupovacími dveřmi), koupelna se sprchou a WC, balkon Trilo 5/6 (5-6 os.) - velký obývací pokoj s kuchyňským koutem a dvoulůžkem (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem, pokoj s jednolůžkem a palandou, koupelna se sprchou a WC, balkon (rozmístění lůžek v apartmánech se může lišit od popisu) VYBAVENÍ RESIDENCE: recepce s trezorem, taverna, diskotéka, stolní tenis, společenská a tele vizní místnost, herna pro děti, dětský klub pro 3-10 leté děti, lyžárna, parkování WELLNESS: finská sauna, odpočinková místnost, krytý bazén s výhledem na hory (povinně s koupací čepicí), solárium, pára, thepidárium, fitness, vodní aerobik, aerobik CENA OBSAHUJE: vstup do bazénu a fitness centra CENA NEOBSAHUJE: klubová karta Princess (povinná, platba na místě, € 35/os./pobyt a € 20/ děti (3-10 let)/pobyt) zahrnuje spotřebu vody, plynu, el. energie, závěrečný úklid (vyjma kuchyně, povinné třídění odpadu, v případě neuklizení kuchyně bude účtováno € 30), vratná kauce (€ 200), vstup do wellness - sauna, pára, fitness (€ 10/os./vstup nebo € 40/os./5 vstupů), garáž (€ 10/den v termínu 22. 12. - 3. 1. a 14. 2. - 21. 2., jinak € 7/den), místní pobytové taxy TERMÍN

05. 12.-19. 12. 12. 03.-03. 04.

19. 12.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

Attic 2/4

11 260,-

19 090,-

34 550,-

Bilo 4

12 740,-

21 430,-

38 380,-

Mono 4

15 930,-

28 230,-

61 050,-

TERMÍN

02. 01.-09. 01. 06. 02.-13. 02.

09. 01.-30. 01. 05. 03.-12. 03.

30. 01.-06. 02. 13. 02.-05. 03.

Attic 2/4

16980,-

12 930,-

14 420,-

Bilo 4

19 110,-

14 200,-

15 930,-

Mono 4

23 750,-

19 300,-

21 020,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a noc, bez stravování. Minimální délka pobytu 7 dní. Kratší pobyty na vyžádání za příplatek. Pobyty s malými domácími zvířaty, kromě štěňat, na vyžádání, € 7/den


WW.ALPY.CZ/ZIMA

29

FASSA ITÁLIE | TRENTINO | VAL DI

HOTEL RODODENDRO ***, CAMPITELLO DI FASSA POLOHA: klidné místo, centrum cca 200 m, lanovky cca 500 m POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, fénem, telefonem, sat.TV, trezorem, dvoulůžkové pokoje mají 1-2 přistýlky VYBAVENÍ HOTELU: recepce, vstupní hala, společenská místnost s sat.TV, recepce, výtah, restau race, jídelna, bar, WI-FI (za poplatek), lyžárna, parkoviště WELLNESS: sauna, fitness místnost, whirlpool (€ 7/os.), solárium (€ 7/os.) STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech, salátový bufet, 1x týdně typická místní večeře CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy 12. 12.-27. 12. 09. 01.-23. 01. 05. 03.-19. 03.

TERMÍN

27. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01.


1 650,-

2 640,-

2 140,-


2 060,-

3 050,-

2 540,-

23. 01.-06. 02. 20. 02.-05. 03. 19. 03.-02. 04.

06. 02.-20. 02.


1 820,-

2 090,-


2 230,-

2 500,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí. Slavnostní Vánoční večeře je zahrnuta v ceně. Slavnostní Silvestrovská večeře za příplatek 700 Kč/os. pro dospělé, 450 Kč/os. pro děti 3-11 let. Zapůjčení dětské postýlky pro děti do 3 let, na vyžádání (€ 10/den).

Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 3 let 100 %, do 7 let 50 %, do 12 let 30 %, do 18 let 10 %. Malá domácí zvířata na vyžádání zdarma. Extra výhoda: akce 7=6 (platí pro rezervace v termínech 12. 12. - 19. 12.)

RESIDENCE CASA CANAZEI ***, CANAZEI POLOHA: centrum cca 300 m, Canazei cca 1,5 km, skiareál Ciampac cca 800 m, skiareál Belvedere (propojení na okruh Sella Ronda) cca 1 km, skibus cca 30 m APARTMÁNY: každý apartmán má koupelnu se sprchou a WC, obývací pokoj s kuch. koutem, telefon, TV a trezor, některé apartmány mají i balkon BILO 4 - max. pro 4 dospělé a 1 dítě (do 12 let), obývací pokoj s dvoulůžkem a jednolůžkem (rozkládací gauč) a kuchyňským koutem, 1 ložnice s dvoulůžkem TRILO 6 - max. pro 6 dospělých, obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč) a kuchyňským koutem, 1 ložnice s dvoulůžkem, 1 ložnice s palandou (rozmístění lůžek v apartmánech se může lišit od popisu) VYBAVENÍ DOMU: komplex se skládá ze 4 domů v typickém místním stylu, celkem 38 apartmánů, recepce, WI-FI na recepci zdarma, taverna, bar, místnost s TV, herna, samoobslužná prádelna, sauna (za poplatek € 5/os.), lyžárna, parkoviště, garáž CENA OBSAHUJE: spotřebu vody, plynu, el. energie, vytápění, ložní a koupelnové prádlo, závěrečný úklid (vyjma kuchyňky), parkování v garáži (1 místo na apartmán) CENA NEOBSAHUJE: vratnou kauci (€ 155), místní pobytové taxy, vstup do sauny (€ 5/os.) 19. 12.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

02.01.-09. 01. 06. 02.-27. 02.

Bilo 4

23 600,-

47 200,-

28 720,-

Trilo 6

28 320,-

56 640,-

34 440,-

09. 01.-23. 01. 05. 03.-02. 04.

23. 01.-30. 01.

30. 01.-06. 02. 27. 02.-05. 03.

Bilo 4

20 460,-

22 420,-

25 180,-

Trilo 6

24 530,-

26 890,-

30 200,-

TERMÍN

TERMÍN

30


Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden, bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí. Pobyty pouze bez domácích zvířat. Využití pračky (€ 2/žeton), sušičky (€ 2/žeton).

ITÁLIE | TRENTINO | VAL DI SOL E

HOTEL AURORA ***, MONCLASSICO POLOHA: v centru obce Monclassico, lanovky Marrileva Folgarida cca 5 km, skibus cca 150 m POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, fénem, telefonem, trezorem VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, bar, společenská místnost, lyžárna, parkoviště, WI-FI STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, salátový bufet CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy TERMÍN Dvoulůžkový pokoj TERMÍN Dvoulůžkový pokoj

05. 12.-12. 12. 02. 04.-09. 04.

12. 12.-19.12. 16. 01.-06. 02. 20. 02.-12. 03.

19. 12.-26. 12. 19. 03.-02. 04.

1 090,-

1 140,-

1 320,-

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01. 06. 02.-20. 02.

09. 01.-16. 01. 12. 03.-19. 03.

1 770,-

1 260,-

1 200,-

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc, vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí (26. 12. - 2. 1.), jinak 5 nocí. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 3 let 100%, do 8 let 50%, do 13 let 30%, do 18 let 10%.

RESIDENCE PIZ AOT, MEZZANA POLOHA: klidné místo v blízkosti řeky a centra, lanovky k Marilleva 1400 cca 1 km, Pejo cca 16 km, Passo Tonale cca 20 km APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou, WC, sat.TV, telefonem, kuchyňkou (vč. myčky nádobí), většina s balkonem Bilo 4 - pokoj s dvoulůžkem, obývací pokoj s kuch. koutem a rozkládacím gaučem, koupelna Trilo 6 - pokoj s dvoulůžkem, pokoj s palandou, obývací pokoj s kuch. koutem a rozkládacím gaučem, koupelna Quadrilo 8 - 3x pokoj s dvoulůžkem, velký obývací pokoj s kuch. koutem a rozkládacím gaučem, 2x koupelna VYBAVENÍ DOMU: nová residence s 13 apartmány, výtah, garáž, nedaleko dětské hříště CENA OBSAHUJE: spotřeby vody, plynu, energií, ložní a koupelnové prádlo CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (€ 50/bilo a trilo, € 60/quadrilo), vratnou kauci (€ 150/apart mán), místní pobytové taxy (cca € 0,7/os./noc, do 14 let zdarma) 05. 12.-19. 12. 09. 01.-16. 01. 12. 03.-09. 04.

19. 12.-26. 12. 06. 02.-27. 02.

26. 12.-02. 01.

Bilo 4

15 110,-

19 380,-

33 630,-

Trilo 6

17 960,-

23 660,-

42 180,-

Quadrilo 8

20 810,-

28 220,-

51 020,-

02.01.- 09.01.

16.01.- 06.02.

27.02.- 12.03.

Bilo 4

18 530,-

17 670,-

17 100,-

Trilo 6

21 950,-

21 090,-

20 240,-

Quadrilo 8

26 510,-

25 370,-

23 370,-

TERMÍN

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden, bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí.

FREE SKI - zvýhodněné ceny se skipasem zdarma (či po slevě) v termínech 12. 12. - 19. 12. 2015 a 12. 3. - 9. 4. 2016), ceny od 7 800 Kč/os./týden, rezervace na vyžádání


WW.ALPY.CZ/ZIMA

31

DONNA DI CAMPIGLIO ITÁLIE | TRENTINO | MA

HOTEL BELLAVISTA ***, PINZOLO POLOHA: Pinzolo - Giustino, lanovky cca 1,5 km, centrum cca 500 m, skibus cca 50 m POKOJE: každý s vlastní koupelnou, WC, fénem, telefonem, sat.TV, trezorem, balkonem, WI-FI; dvoulůžkové pokoje mají 1-2 přistýlky VYBAVENÍ HOTELU: recepce, vstupní hala, výtah, restaurace, bar, lyžárna, parkoviště, garáž WELLNESS: v hotelu Centro Pineta cca 500 m - krytý bazén, sauna, pára, whirlpool, solárium, sleva na vstup 20 % pro klienty hotelu Bellavista STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech, salátový bufet, přípitek na uvítanou, 1x týdně typická místní večeře a živá hudba CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy 30.11.-19. 12. 09. 01.-30. 01. 12. 03.-01. 05.

19. 12.-26. 12. 02. 01.-09. 01.

26. 12.-02. 01.


1 420,-

2 110,-

2 830,-


1 610,-

2 300,-

3 010,-

30.01.- 06.02. 05.03.- 12.03.

06.02.- 05.03.


1 920,-

2 010,-


2 110,-

2 190,-

TERMÍN

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a noc vč. polopenze Minimální délka pobytu 7 nocí (26. 12. - 9. 4.), jinak 3 noci. Kratší pobyty na vyžádání a za příplatek. Zapůjčení dětské postýlky pro děti do 3 let, na vyžádání zdarma. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 8 let 10 0% (druhé dítě do 8 let sleva 50 %), do 12 let 30 %,

RESIDENCE LA LOCANDA, PINZOLO POLOHA: lanovky cca 1,5 km, centrum cca 500 m, skibus cca 400 m APARTMÁNY: BILO 4 - pro max. 4 os., každý s vlastní koupenou, WC, fénem, telefonem, trezorem, sat.TV, kuch. koutem, WI-FI zdarma, pokoj s dvoulůžkem (nebo 2 jednolůžky), obývací pokoj s kuch. koutem a částečně odděleným dvoulůžkem (rozkládací gauč) VYBAVENÍ DOMU: recepce, vstupní hala, výtah, jídelna, bar, lyžárna, parkoviště CENA OBSAHUJE: spotřeby vody, el. energie, vytápění, ložní a koupelnové prádlo, závěrečný úklid CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy, vratná kauce (€ 50,-) TERMÍN BILO 4

01. 12.-26. 12. 09. 01.-30. 01. 27. 02.-30. 04.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01.

30. 01.-27. 02.

11 290,-

12 320,-

11 630,-

11 800,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden. Pouze týdenní pobyty, kratší na vyžádání a za příplatek. Malá domácí zvířata na vyžádání za příplatek (€ 30,-/pobyt).

32


do 16 let 20 %, do 18 let 10 %. Příplatek za slavnostní Vánoční večeři (25. 12.) € 70 za osobu, platí se v hotelu. Příplatek za slavnostní silvestrovskou večeři (31. 12.) € 70 za dospělého, € 15-30 za děti. Pobyty pouze bez domácích zvířat. Extra výhoda: sleva 5% za včasnou rezervaci do 30. 11. 2015.

ITÁLIE | TRENTINO | PASSO TO NALE

HOTEL LOCANDA LOCATORI ***, PASSO TONALE POLOHA: klidné místo, lanovky cca 700 m, hotelový skibus POKOJE: celkem 36 pokojů, každý s vlastní koupelnou, WC, nábytek ve starém stylu, sat.TV, telefon VYBAVENÍ HOTELU: renovovaný hotel, recepce, bar, restaurace, jídelna, vstupní hala, společenská místnost s TV, výtah, parkoviště, garáž, lyžárna, fitness centrum, sauna, letní terasa STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře menu, salátový bufet CENA OBSAHUJE: 6-denní skipas Adamello ski (pouze u rezervací v termínech 28. 11.-12.12. a 9. 4. - 30. 4.), 6-denní skipas Superskirama (pouze u rezervací v termínech 2. 4. - 9. 4.) CENA NEOBSAHUJE: wellness card (vstup do wellness, € 35/os.), místní pobytové taxy TERMÍN Dvoulůžkový pokoj

28. 11.-05. 12. 19. 12.-26. 12. 09. 04.-30. 04.

05. 12.-19. 12. 02. 04.-09. 04.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-09. 01. 06. 02.-20. 02.

12370 ,-

12770,-

20950,-

15960,-

09. 01.-23. 01. 19. 03.-26. 03.

23. 01.-06 .02. 05. 03.-19. 03. 26. 03.-02 .04.

20. 02.- 05. 03.

11 580,-

13 170,-

14 770,-

TERMÍN Dvoulůžkový pokoj

Cena je uvedena v Kč za osobu a týden vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí, kratší na vyžádání a za příplatek. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 2 let 100 %, do 8 let 50 %, do 12 let 30 %, starší a dospělí na 3. a 4. lůžku 10 %. Příplatek za plnou penzi 350 Kč/os./den.

Příplatek za jednolůžkový pokoj 450 Kč/os./noc. Povinný příplatek za slavnostní novoroční večeři € 55/os. Možnost zapůjčení dětské postýlky (€ 12/den). Malá domácí zvířata na vyžádání a za příplatek (€ 7/den).

RESIDENCE AL MANIERO, PONTE DI LEGNO POLOHA: slunné místo, centrum cca 600 m, lanovky (skiareál Passo Tonale - Ponte di Legno) cca 1 km, Passo Tonale cca 10 km APARTMÁNY: kompletně zařízené apartmány, každý s vlastní koupelnou s WC, TV mono 2 - pro 2 os., obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem mono 4 - pro 4 os., obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem a druhým dvoulůžkem (obvykle rozkládací gauč) bilo 4 - pro 4 os., obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem, ložnice s dvoulůžkem trilo 6 - pro 4 os., obývací pokoj s kuch. koutem a dvoulůžkem, ložnice s dvoulůžkem, ložnice s palandou VYBAVENÍ DOMU: recepce, výtah, lyžárna, parkoviště, garáž CENA OBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo, spotřeby el. energie, vytápění CENA NEOBSAHUJE: závěrečný úklid (€ 30/mono 2, € 35/mono 4, € 45/bilo 4, € 50/trilo 6), vratnou kauci (€ 150/apartmán), místní pobytové taxy TERMÍN

19. 12.-26. 12.

26. 12.-02 .01.

02. 01.-09. 01.

09. 01.-23. 01. 19. 03.-30. 04.

Mono 2

17450,-

39330,-

15390,-

10260,-

Mono 4

22580,-

47880,-

17790,-

13340,-

Bilo 4

27020,-

54720,-

22580,-

16760,-

Trilo 6

30440,-

67380,-

26000,-

20520,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden, bez stravování. Minimální délka pobytu 7 nocí. Extra výhody: FREE SKI a SKI OPENING - zvýhodněné ceny se skipasem zdarma (či po slevě) v termínech 28. 11. - 19. 12.2015 a 2. 4. - 30. 4.2016), ceny od 7000 Kč/os./týden, rezervace na vyžádání

TERMÍN

23. 01.- 06. 02. 05. 03.- 19. 03.

06. 02.-20. 02.

20. 02.-05. 03.

Mono 2

13680,-

18470,-

17100,-

Mono 4

15740,-

21210,-

20180,-

Bilo 4

20520,-

25650,-

24630,-

Trilo 6

23940,-

29420,-

28390,-


WW.ALPY.CZ/ZIMA

33

LOMITI PAGANELLA ITÁLIE | TRENTINO | DO CIMA PAGANELLA 2125 m

I M I T L O D O

2

RIFUGIO LA RODA

Punto Panoramico Panoramic View

V

15

D

g

A

ON

CAMPO SCUOLA 13 ROLLy MARChI B

TRENTO

11

n

W o

RISTORANTE ALBI DE MEZ

DOSS PELÀ 1782 m

Z NEW

RISTORANTE PAGANELLA 2

Q

CROSARE 1750 m

RISTORANTE BAITA LOVARA 3

9

r

c 1

MERIZ 1447 m

H

6

STAZIONE INTERMEDIA MID STOP

Snowpark

PISTA DEI CAMPIONI ChAMPIONS’ SLOPE

Y a

L

RISTORANTE ChALET FORST

RISTORANTE PIAN DOSSON

11

TracciaTo escursionisTico Hiking Track

E IG

RIFUGIO LA MONTANARA 1525 m mOLVENO 864 m

RISTORANTE CAMPO SKI BAR SCUOLA 13 LAGhET

RISTORANTE PUB u LAGhET T 6 12 CAMPO SCUOLA RINDOLE 17 5 RISTORANTE RINDOLE

BAITA PINETA

PRADEL 1388 m ForesT Park

ANDALO 1050 m WinTerPark Maso Effo

FAI DELLA PAGANELLA 1000 m DOSSO ALTO

CAVEDAGO 864 m

T. NOCE

ALPHOTEL MILANO ***, ANDALO

BOLZANO BRENNERO

LAGO DI MOLVENO

7

i 1

SANTEL 1038 m

POLOHA: klidné místo, centrum cca 150 m, lanovky cca 350 m, sportovní areál cca 500 m, zastáv ka skibusu u hotelu Tunnel POKOJE: pokoje s moderním designem vybavené dřevěným nábytkem; každý s vlastní koupel nou, fénem, LCD TV, telefonem, trezorem, WI-FI Svincolo Fai della Paganella VYBAVENÍ HOTELU: recepce, bar, restaurace, společenská místnost, WI-FI (zdarma), herna pro děti, výtah, úschovna lyží a kol, parkoviště, malá zahrada (v létě se stoly, židlemi, lehátky T. N O C a hračkami pro děti) mEZZOCORONA mEZZOLOmBARDO E 220 m WELLNESS:„Oasis of Brenta“ – sauna, pára, whirlpool, masážní sprchy, relaxační místnost, vstup za poplatek (€ 7/vstup nebo € 25/týden) STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 4 chodech, 1x týdně typická místní večeře CENA OBSAHUJE: slevovou kartu Winter Card CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy

USCITA S. mICHELE ALL’ADIGE

PRATI DI GAGGIA 1333 m

Baby Park Dosson

12

AD

CAMPO SCUOLA

s DOSSON 1480 m

RISTORANTE MERIZ

PaganeLLa Fun Park

8

Kids Gaggia Park&Igloo

7

USCITA TRENTO NORD

X 10

4

M

16

USCITA TRENTO CENTRO

F RISTORANTE MALGA ZAMBANA 1800 m 9

MALGA FAI 1670 m

SFULMINI 2910 m

LAGO DI GARDA

e

1

RIFUGIO DOSSO LARICI 1838 m

CAMPANIL ALTO 2937 m CAMPANIL BASSO 2883 m

P

RISTORANTE MALGA TERLAGA 1810 m 8

4

V

CIMA TOSA 3130 m

J

10

VER

B R E N T A

CIMA D’AMBIEZ 3095 m

LE TOSE 2966 m

2

ROVERETO

D I

CIMA D’AGOLA 2966 m

PASSO S. ANTONIO 1920 m

TERMÍN Dvoulůžkový pokoj TERMÍN Dvoulůžkový pokoj

20. 12.-27. 2. 07. 03.-14. 03.

27 12.-03. 01.

03. 01.-10. 01.

10 980,-

15 960,-

12 540,-

10. 01.-24. 01. 14. 03.-21. 03.

24. 01.-07. 02. 28. 02.-07. 03.

07. 02.-28. 02.

9 980,-

11 580,-

11 970,-

Cena je uvedena v Kč za osobu a týden vč. polopenze. Minimální délka pobytu 7 nocí.

SPORmAGGIORE 571 m

© Copyright Litografica Editrice Saturnia - TUTTI I DIRITTI RISERVATI

Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 1 roku 450 Kč (obsahuje zapůjčení dětské postýlky), do 6 let 30 %, do 15 let 20 %, do 18 let 15 %. Slavnostní Vánoční a Silvestrovské večeře jsou zahrnuty v ceně. Pobyty pouze bez domácích zvířat.

RESIDENCE ALBA NOVA, ANDALO POLOHA: klidné místo v centru obce, lanovky cca 200 m, skibus u residence, zimní stadion a krytý bazén cca 500 m APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou, WC, fénem, telefonem, sat.TV, trezorem, kuchyňka s myčkou nádobí a mikrovlnnou troubou, WI-FI (za poplatek), většina apartmánů má balkon bilo 4/5 - pro 4-5 os., obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), ložnice s 3 lůžky nebo s dvoulůžkem a jednolůžkem bilo 5/6 - pro 5-6 os., obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), ložnice s dvoulůžkem a palandou, dvě koupelny trilo 7/8 - pro 7-8 os., obývací pokoj s dvoulůžkem (rozkládací gauč), ložnice s 4 lůžky nebo s 2 dvoulůžky, ložnice s 2 jednolůžky, dvě koupelny VYBAVENÍ DOMU: recepce, vstupní hala, výtah, lyžárna, zahrada, parkoviště, garáž, bezbariérový vstup CENA OBSAHUJE: spotřeby vody, el.energie, vytápění, závěrečný úklid (kuchyň musí uklidit klienti sami), ložní a koupelnové prádlo, parkování v garáži (platí pro 1 auto na apartmán), slevovou kartu Winter Card CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy, vratná kauce (€ 150) TERMÍN

05. 12.-19. 12.

19. 12.-26. 12.

02. 01.-09. 01.

09. 01.-16. 01.

TERMÍN

16. 01.-30. 01. 27. 02.-05. 03.

30.01.-27.02.

05. 03.-12. 03.

12. 03.-26. 03.

Bilo 4/5

16 530,-

20 520,-

25 370,-

16 820,-

Bilo 4/5

19 100,-

21 090,-

17 100,-

14 820,-

Bilo 5/6

18 530,-

22 520,-

27 360,-

18 530,-

Bilo 5/6

20 810,-

22 800,-

18 810,-

16 250,-

Trilo 7/8

22 800,-

26 790,-

34 770,-

24 800,-

Trilo 7/8

27 650,-

29 930,-

24 800,-

23 370,-

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden. Minimální délka pobytu 7 nocí, kratší na vyžádání a za příplatek. Pobyty pouze bez domácích zvířat.

34


ITÁLIE | LOMBARDIA| LIVIGNO

M. VAGO m. 3059

CAMANEL m. 2360

MOTTOLINO m. 2402

HOTEL LOREDANA ***, LIVIGNO POLOHA: klidné místo, centrum cca 2 km, lanovky Mottolino cca 100 m, skibus u hotelu POKOJE: dvoulůžkové a vícelůžkové pokoje, každý se sprchou, WC, telefonem, sat.TV, trezorem, balkonem, WI-FI VYBAVENÍ HOTELU: recepce, vstupní hala, místnost s sat.TV, jídelna, restaurace, bar, lyžárna, parkoviště, parkování v garáži (za poplatek) WELLNESS: sauna, relaxační místnost STRAVOVÁNÍ: bohatá snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu o 3 chodech, salátový bufet CENA OBSAHUJE: 6-denní skipas Livigno (platí pro týdenní rezervace v termínech 28. 11. - 19. 12. 2015, 09. 04. - 30. 04. 2016) 13 CENA4 NEOBSAHUJE:14 místní pobytové taxy Snowpark Boardefun Difficoltà delle piste: Ski-run difficulty:

TERMÍN

26% - facile / beginner

Dvoulůžkový 57% pokoj - media / intermediate 17% - difficile / advanced TERMÍN

28. 11.-05. 12. 05. 12.-19. 12. 19. 12.-26. 12. 2 01. Mini-club bambini 09. 01.-30. 30.per 01.-06. 02.sulla neve 13. 02.-19. 03. 2 04. Childcare on snow 02. 04.-09. 19.clubs 03.-02. 04. 6 04. Scuole09. sci 04.-23. - 6 ski-schools 23. 04.-30. 04. 7 Ristori e apres-ski sulle piste 12 770,13 570,7 Restaurants and apres-ski on slopes

11 780,-

1816 - 3000 mt.

e Kl.

Kids Fun Park

SKI BUS gratuito - Skibus free of charge BABY FREE : I bambini sino a 8 anni sciano gratis !! Children till 8 years ski for free !! Lunghezza totale piste - Length of ski-run Km. 115

30 Noleggi sci - 30 rental shops

26.12.- 02.01.

02.01.- 09.01.

06.02.- 13.02.

18 560,-

15 770,-

14 370,-

Superficie sciabile - Skiable area Kmq. 75 Portata oraria - Total Capacity p/h 47.060 Dislivello totale impianti - Total verical rise mt. 7456 Innevamento programmato - Guaranteed snow 70-80%

Associazione Skipass Livigno - Via Plan 245 - Tel. +39.0342.996.915 - Fax +39.0342.997.316 - www.skipasslivigno.com


Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 3 let 100 %, do 6 let 50 %, do 12 let 30 %. FREE SKI - skipas zdarma v termínech 28. 11. - 19. 12. 2015, 09. 04. - 30. 0 4. 2016

Cena je uvedena v Kč za osobu a týden vč. polopenze.

APARTMÁNY CHALET TEOLA, LIVIGNO POLOHA: 400 m od lyžařského areálu Mottolino (lanovka Teola), cca 10 min. pěší chůze od centra obce, skibusová zastávka 250 m od domu APARTMÁNY: každý s vlastní koupelnou se sprchou, WC a fénem, vybavenou kuchyňkou (mikrovlnná trouba, lednice s mrazákem, myčka nádobí, keramická varná deska, nádobí atd.) Bilo - pro 2-4 os., ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 os., vyba veným kuch. koutem Qadrilo - pro 5-10 os., 2patrový apartmán, v 1. patře obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 os. a vybaveným kuch. koutem, 1x WC, v 2. patře 3 ložnice s dvoulůžkem a balkonem, 2 koupelny, otevřený prostor kam je možné umístit další 2 lůžka VYBAVENÍ DOMU: pro každý apartmán je v domě k dispozici vlastní úschovna (samostatná místnost), venkovní parkoviště (zdarma) nebo garážové stání (za poplatek) CENA OBSAHUJE: spotřebu energií, topení a vody, ložní prádlo, venkovní parkování, WI-FI, závěrečný úklid, 6-denní skipas Livigno (platí pro týdenní rezervace v termínech 28. 11. - 19. 12. 2015, 09. 04. - 30. 04. 2016) CENA NEOBSAHUJE: koupelnové prádlo (€ 10/os./týden), garážové parkování (€ 50/týden), vrat ná kauce (€ 150)

28. 11.-05. 12. 23. 04.-30. 04.

05. 12.-19. 12. 09. 04.-23. 04.

19. 12.-26. 12. 02. 01.-09. 01.

26. 12.-02. 01.

Bilo, pro 4 os.

6 840,-

8 040,-

5 850,-

12 660,-

Qaudrilo, pro 7 os.

6 840,-

8 040,-

7 970,-

18 100,-

Qaudrilo, pro 8 os.

6 840,-

8 040,-

6 950,-

15 840,-

Qaudrilo, pro 9 a 10 os.

6 840,-

7 730,-

6 160,-

14 100,-

09. 01.-16. 01. 19. 03.-09. 04.

16. 01.-23. 01.

23. 01.-30. 01.

30. 01.-06. 02. 20. 02.-05. 03. 05. 03.-19. 03.

Bilo, pro 4 os.

5 550,-

5 550,-

6 470,-

7 080,-

Qaudrilo, pro 7 os.

5 550,-

5 850,-

6 470,-

7 770,-

Qaudrilo, pro 8 os.

5 550,-

5 850,-

6 470,-

6 780,-


5 240,-

5 550,-

6 160,-

6 470,-

06. 02.-13. 02.

13. 02.-20. 02.

Bilo, pro 4 os.

8 900,-

8 550,-

Qaudrilo, pro 7 os.

10 200,-

7 770,-

Qaudrilo, pro 8 os.

8 900,-

6 780,-


8 210,-

6 470,-

TERMÍN

TERMÍN

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za dospělého a týden, bez stravování. Slevy pro děti v apartmánu s rodiči (v apartmánu bilo min. 2 dospělí, trilo min. 7 dospělých): do 2 let 100 % (pouze 1 dítě na apartmán), do 9 let 20 %, do 17 let 10 %. Slevy neplatí v termínech 28. 11.-19. 12.,

26. 12.-2. 1, 6. 2.-13. 2., 9. 4.-30. 4., v těchto termínech platí děti stejnou cenu jako dospělí. FREE SKI - skipas zdarma v termínech 28.11. - 19. 12. 2015, 09. 04. - 30. 04. 2016


WW.ALPY.CZ/ZIMA

35

Piz Güglia Piz Julier 3380 m

Piz d’Agnel

Piz d’Err

Tschima da Flix

Piz Mitgel

Piz Bever

Piz Corviglia

Piz Grisch

Piz Suvretta

Corn da Tinizong

Piz Ela

Piz Glüna

Piz Saluver

Julierpass Piz Nair, 3057 m

Fuorcla Grischa Piz Schlattain

W

Lej da la Pêsch

Albulapass

D V

Fuorcla Schlattain 2840 m

Va

l

Su

vr

et

V

ta

a

l

S

10

c

h

la

tt

U a

Chamanna Saluver

in 31

Munt da San Murezzan, 2659 m

Chamanna

Las Trais Fluors

10

D

5

eed

I 3

Alpina

R Corviglia, 2486 m

5

L

O

Trutz

el paradiso

Sno

Q

wpa

P

rk

Sass Runzöl

T Marguns, 2278 m

C Alp Giop

Alp Nova

Signal 29

Chasellas

G

Salastrains

Clavadatsch Hütte

1928 +1948

2040 m

Alp Saluver -Telefon

Suvretta

A

Alp Laret

E

Chantarella, 2005 m

B Maloja Silvaplana Julierpass

St. Moritz Dorf, 1856 m

St. Moritz Bad, 1772 m

Pistenplan

24

Glüna

N J

H

Mappa delle piste

S

hsp

Ski run plan

Hig

corviglia

EN| ST. MORITZ ŠVÝCARSKO | GRAUBÜND

Y

RESIDENCE MIRAGOLF, MADULAIN

Celerina, 1720 m

POLOHA: v blízkosti centra obce Madulain, mimo hlavní silnici, lanovky St. Moritz cca 12 km APARTMÁNY: každý apartmán je zařízen v typickém místním stylu, má vybavenou kuchyňku nebo kuch. kout, sat.TV, telefon, WI-FI, mikrovlnnou troubu, trezor, většina také balkon 2-pokojový apartmán - pro 2-3 os., ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, koupelna 3-pokojový apartmán A - pro 4-5 os., ložnice s dvoulůžkem, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, malý jednolůžkový pokoj, koupelna 3-pokojový apartmán B - pro 4-5 os., 2x ložnice s dvoulůžkem (nebo 1x s dvoulůžkem a 1x s palan dou), obývací pokoj s rozkládacím gaučem, koupelna 4-pokojový apartmán - pro 6-7 os., 2x ložnice s dvoulůžkem, 1x ložnice s palandou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 2 koupelny 5-pokojový apartmán - pro 8 os., 2-3 ložnice s dvoulůžkem, 1-2 ložnice s palandou, obývací pokoj s krbem, 2-3 koupelny VYBAVENÍ DOMU: sauna, výtah, parkoviště, garáže, lyžárna CENA NEOBSAHUJE: ložní a koupelnové prádlo (lze zapůjčit CHF 22,5/os.), závěrečný úklid (CHF 80/2-pokojový ap., CHF 100,-/3-pokojový ap., CHF 130/4-pokojový ap., CHF 180/5-poko jový ap.), místní taxy (CHF 2/os./noc, děti do 12 let zdarma) TERMÍN

28. 11.-26. 12.

26. 12.-02. 01.

02. 01.-30. 01.

2-pokojový apartmán

16 640,-

58 630,-

24 960,-

3-pokojový apartmán A

20 020,-

65 130,-

25 740,-

3-pokojový apartmán B

21 840,-

69 030,-

31 980,-


25 740,-

88 920,-

34 060,-


31 200,-

109 590,-

39 520,-

30. 01.-06. 02. 20. 02.-26. 03.

06. 02.-20. 02.

26. 03.-30. 04.


35 360,-

40 820,-

27 560,-

3-pokojový apartmán A

39 520,-

45 760,-

30 940,-

3-pokojový apartmán B

49 140,-

56 940,-

38 220,-


54 600,-

63 440,-

42 640,-


65 260,-

75 660,-

50 960,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za apartmán a týden. Minimální délka pobytu 7 nocí, kratší na vyžádání a za příplatek.

36


X Samedan

Zuoz Pontresina

SLOVINSKO | KRANJSKA GOR A

HOTEL ALPINA ***, KRANJSKA GORA POLOHA: přímo u lanovek v centru Kranjské Gory, v blízkosti lesa POKOJE: každý s vlastní koupenou, WC, sat.TV, rádiem, některé pokoje mají i balkon VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, bar, jídelna, kavárna, piano bar, billiard, stolní tenis, herna pro děti WELLNESS: 2 finské sauna, parní lázeň, relaxační místnost, whirlpool STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře menu o 3 chodech, salátový bufet CENA OBSAHUJE: 2x vstup do sauny, skipas platný ve skiareálu Kranjska Gora CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (€ 1,9/os./den, děti 7-18 let € 0,95/os./den) 03. 01.-14. 02. 28. 02.-01. 04.

14. 02.-28. 02.


10 690,-

11 660,-


14 680,-

16 220,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a pobyt vč. skipasu a polopenze. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 6 let 100 % (bez nároku na lůžko a skipas), do 12 let sleva 30 %. Příplatek za jednolůžkový pokoj 600 Kč/noc.

HOTEL ŠPIK ****, KRANJSKA GORA POLOHA: obec Gozd Martuljek, klidné místo, cca 5 km od skiareálu a obce Kranjska Gora POKOJE: komfortní pokoje, každý s vlastní koupenou, WC, sat.TV, rádiem, minibarem, WI-FI, některé pokoje mají i balkon VYBAVENÍ HOTELU: recepce, restaurace, bar, jídelna, vinárna, kavárna, letní terasa, konferenční místnosti, parkoviště, 4 různě veliké konferenční místnosti WELLNESS areál World of Water: velký wellness areál (cca 250 m2), kryté bazény, bazén pro děti s hračkami, wellness areál Wold of Saunas: mnoho druhů finských, parních i infra saun, whirlpool, ledová jeskyně, relaxační místnost, Špik Beauty Center: beauty centrum, masáže, péče o tělo, kosmetika STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře menu o 3 chodech, salátový bufet CENA OBSAHUJE: 2x vstup do sauny, volný vstup do World of Water, skipas platný ve skiareálu Kranjska Gora CENA NEOBSAHUJE: místní pobytové taxy (€ 1,9/os./den, děti 7-18 let € 0,95/os./den) 03. 01.-14. 02. 28. 02.-01. 04.

14. 02.-28. 02.


9 840,-

10 810,-


13 540,-

14 970,-

TERMÍN

Cena je uvedena v Kč za osobu a pobyt vč. skipasu a polopenze. Slevy pro děti na pokoji s rodiči: do 6 let 100 % (bez nároku na lůžko a skipas), do 12 let sleva 30 %. Příplatek za jednolůžkový pokoj 600 Kč/noc.


WW.ALPY.CZ/ZIMA

37

M E N E L Č E Z S C . N I E R E V STAŇTE N E P AL S I P O S A Č ` Ě N D O H Y V E T Á ZÍSK lidé&HORY SLOVINSKO

ČASOPIS lidé&HORY BUDE MÍT V ROCE 2016 STANDARDNĚ 96 STRAN UVNITŘ PANORAMA 3 x A4 Celoroční předplatné 430 Kč, jednotlivé sešity 75 Kč.

ČLENSTVÍ V AV A PŘEDPLATNÉ ČASOPISU lidé&HORY V ROCE 2016

Členové ALPENVEREIN.CZ stejně jako členové KČT a ČHS, kteří uhradili členství AV2016, získají celoroční odběr časopisu lidé&HORY ročník 2016 za výhodných podmínek. Kategorie

pro členy kat. A pro členy kat. B pro členy kat. C při rodinném členství

38


členství AV + předplatné

1890 1520 960 3130

Kč Kč Kč Kč

treky a expedice v roce 2016

Treky k základnímu táboru pod Mt. Everest Everest Base Camp Trek – přes Gokyo

cena 46 900 Kč (plná penze), 42 600 Kč (polopenze)

Everest Base Camp Trek – přes 3 sedla

Treky v okolí Annapurny Trek okolo Annapurny


Trek okolo Manaslu



Everest Base Camp Trek vč. výstupu na Island Peak (6.160 m)



Mustang trek

Expedice - zajištění a servis na vyžádání Mt. Everest Mt. Cho Oyu Mt. Manaslu Mt. Ama Dablam

Mt. Himlung Mt. Baruntse Mt. Shishapangma a další

Garantujeme záchrannou akci, předem víte, kolik za celý trek utratíte Více najdete na www.alpy.cz/nepal/

ALPY, ŠTEFÁNIKOVA 63, 150 00 PRAHA 5 ALPY ZIMA


2015/2016

OD ROKU 1990 SPECIALISTA NA RAKOUSKO A SEVERNÍ ITÁLII, PROGRAMY ROZŠIŘUJEME O NABÍDKY VE ŠVÝCARSKU A VE SLOVINSKU. ZAJIŠŤUJEME FLEXIBILNÍ ZIMNÍ I LETNÍ POBYTY A ZÁJEZDY DO ALP, TREKY A EXPEDICE V NEPÁLU S PLNÝM SERVISEM. NABÍZÍME ZIMA 2013/2014 I ALPY PRO SENIORY, LETNÍ I ZIMNÍ ZÁJEZDY PRO AKTIVNÍ SENIORY. VŠE PRO SKUPINY I JEDNOTLIVCE. www.alpy.cz

Rakousko Itálie ˘ Svýc arsk Slovinsk o o PobytyALPY v Rakousku, Itálii, CESTOVNÍ KANCELÁŘ Švýcarsku a Slovinsku

ALPY

Členství v Rakouském Alpenvereinu

POBYTY V RAKOUSKU A ITÁLII Programy pro seniory a mládež ČLENSTVÍ V RAKOUSKÉM ALPENVEREINU Mezinárodní festival alpinismu Prodej map a průvodců PROGRAMY PRO SENIORY A MLÁDEŽ Časopis lidé&HORY MEZINÁRODNÍ FESTIVAL ALPINISMU Alpský klub PRODEJ MAP A PRŮVODCŮ Nepál ČASOPIS LIDÉ&HORY ALPSKÝ KLUB & NEPÁL





ALPSKÝ KLUB ALPENVEREIN.CZ 2016

ČLENSTVÍ V RAKOUSKÉM ALPENVEREINU

SLEVY NA CHATÁCH, LANOVKÁCH, MNOHO VÝHOD PRO RODINY, UNIKÁTNÍ POJIŠTĚNÍ VŠECH DRUHŮ POHYBOVÝCH A REKREAČNÍCH AKTIVIT, CELOROČNÍ INFORMAČNÍ SERVIS, SLEVY PŘI NÁKUPU V OUTDOOROVÝCH PRODEJNÁCH V CELÉ ČR. ZIMA

2013/2014

www.alpenverein.cz

Pobyty v Rakousku, Itálii, Švýcarsku a Slovinsku Členství v Rakouském Alpenvereinu Programy pro seniory a mládež Mezinárodní festival alpinismu Prodej map a průvodců Časopis lidé&HORY Alpský klub Nepál

ALPSKÝ KLUB ALPENVEREIN.CZ


&

Štefánikova 63, 150 00 Praha 5, tel.: 257 328 388, mobil: 777 600 997, fax: 257 324 265, [email protected], www.alpenverein.cz

himálaj karakorum

VYDAVATELSTVÍ A PRODEJ MAP A PRŮVODCŮ

československé a české prvovýstupy

LETNÍ A ZIMNÍ MAPY DOLOMIT A ALPSKÝCH OBLASTÍ, MAPY ALPENVEREINU, TABACCO, PRŮVODCE PO ZAJIŠTĚNÝCH CESTÁCH BRUCKMANN – ALPY, SCHALL VERLAG, MAPY A ATLASY MICHELIN, CYKLOMAPY A PRŮVODCE BIKELINE.

shop.alpy.cz www.mapis.cz ČASOPIS LIDÉ&HORY

CELOBAREVNÝ DVOUMESÍCNÍK O ROZSAHU 92 STRAN + 6 STRAN VLOŽENÉ PANORAMA, KTERÝ VYCHÁZÍ OD ROKU 2002, JE URCEN VŠEM MILOVNÍKUM HOR A HORSKÝCHAKTIVIT, KLUBOVÉ AKCE A KURZY PRO CLENY ALPENVEREINU A PREDPLATITELE, PRAVIDELNÉ SOUTEŽE, TESTY OUTDOOROVÉHO VYBAVENÍ.

www.lideahory.cz

MEZINÁRODNÍ FESTIVAL ALPINISMU PRAHA

NÁRODNÍ DŮM NA SMÍCHOVĚ, SETKÁNÍ OSOBNOSTÍ HOROLEZECTVÍ A ALPINISMU Z CELÉHO SVĚTA, PŘEDNÁŠKY, FILMY, PANELOVÉ DISKUSE, SOUTĚŽ O HLAVNÍ CENU FESTIVALU, VÝSTAVY FOTOGRAFIÍ, PRESENTACE OUTDOOROVÝCH FIREM.

www.festivalalpinismu.cz

Národní dům na Smíchově

20.–22. listopad 2015

CMYK Zelená 54/0/100/0 Šedá 15/0/0/75

www.alpy.cz

Generální partner

Hlavní zahraniční partner

www.lideahory.cz

Hlavní partner

Hlavní partner

PANTONE Zelená PANTONE 375 CVC Šedá PANTONE 431 CVU

JEZERSKO

2016 CESTOVNÍ KANCELÁŘ. Rakousko Itálie Svýcarsko Slovinsko

Recommend Documents