Radniční list Měsíčník Města Prachatice
IV. ročník, číslo 8 (srpen 2002)
Starostův sloupek Město Prachatice již několik let velmi úspěšně předkládá žádosti o finanční podporu z předstrukturálních fondů Evropské unie – konkrétně projekty v rámci programu Phare CBC. Jedná se o různorodé akce zaměřené především na vzájemné poznávání kulturních tradic, prohlubování znalostí, poznávání specifik našich sousedů pro budoucí lepší porozumění a úspěšný dialog, ale také o navazování kontaktů či řešení vzájemných problémů, které se vyskytují na té, či oné straně hranice. Jsem velmi potěšen, že žadateli jsou nejrůznější organizace v našem městě: školy, sportovní kluby, spolek včelařů či farní úřad. Je však pravdou, že v posledním roce značně narostla administrativa při zpracování žádostí do těchto grantů, která může být na první pohled odrazujícím faktorem. Narůstající administrativa patří k doprovodným znakům Evropské unie. Představitelé zastupující její orgány v České republice dokonce veřejně prohlašují, že naši úředníci ještě přesně nevědí, co pravá administrativa obnáší … Příspěvek v hodnotě 90 % pro tzv. měkké projekty, či 70 % pro malé infrastrukturní projekty, je velmi lukrativní pro realizaci zamýšlených projektů a dosažení vytyčených výsledků. Bude určitě přínosem i pro naše město, pokud se různé organizace budou ucházet o získání příspěvku na své projekty v právě vyhlášeném kole, které trvá do 2. září 2002. Zvládnout zmíněnou administrativu se dozajista vyplatí. Ing. Jan Bauer, starosta města
Z OBSAHU: Proč nejela Marta Kubišová při slavnostech v kočáře? (str. 2) – Nový ředitel úřadu práce ing. Václav Pauch sází na znalost prostředí a lidí (str. 3) – Areál v Ševčíkově ulici nabídne internet, na koupaliště chce město získat dotace (str. 4) – Letní škola staré hudby zamířila také do Starých Prachatic (str. 5) – Podnikatele vynese na internet spolupráce města a hospodářské komory (str. 6) – Summer Camp sledovaly televizní kamery i městští strážníci (str. 7)
Akademický malíř Karel Hrubeš připravuje retuš hitorických maleb na budově Staré radnice, která se zaskví v plné parádě na zářijové Dny evropského dědictví. Foto Václav Malina
Národní zahájení Dnů evropského dědictví se letos uskuteční v Prachaticích Cílem Dnů evropského dědictví je zpřístupnit široké veřejnosti co nejvíce zajímavých a výjimečných památek, budov, objektů i prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo celé nepřístupné. Letošní dny Evropského dědictví, které již tradičně probíhají v celé Evropě od roku 1991 druhý zářijový víkend (letos 14. a 15. září), budou pro naše město obzvláště významné. V Prachaticích proběhne jejich české Národní zahájení, které se vždy koná o týden dříve (tj. 7. září 2002). Národní zahájení je významnou kulturní a společenskou akcí. V letošním roce vedle řady ministrů nad ním poprvé v historii převzal záštitu též jihočeský hejtman RNDr. Jan Zahradník, v jehož kraji se zahájení koná. V současné době již na plné obrátky běží příprava akce. Snahou pořadatelů – Města Prachatice a Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska – je oživit a pozměnit již zaběhané schéma národních zahájení v minulých ročnících a hlavně vtáhnout do dění nejen oficiální návštěvy (které bude tvořit více než stovka starostů z celé republiky, ministři, hejtmani, přednostové a další osobnosti kulturního života), ale především občany a návštěvníky našeho města. Proto se celý program národního zahájení bude odehrávat na Velkém náměstí. Pouze v případě nepříznivého počasí se část programu přesune do divadla. Hlavní program začne v 10 hodin příjezdem „historické“ vrchnosti – Petra Voka do Prachatic. Následovat bude komponovaný program, který pod vedením PeaDr. Františka Zborníka nacvičují prachatičtí ochotníci. Z historie se pak přeneseme do přítomnosti a bude následovat oficiální zahájení Dnů Evropského dědictví a vyhlášení titulu Nositel tradice lidových řemesel. Vedle tohoto hlavního programu bude probíhat řada doprovodných programů. V předvečer zahájení proběhne vernisáž výstavy Nositelů tradice lidových řemesel, koncert vážné hudby v kostele a představení pouličního divadla. Celou sobotu budou probíhat historické řemeslné trhy na Velkém náměstí a samozřejmě budou otevřeny památky. Týden po národním zahájení se otevřou brány památek znova – proběhnou dny Evropského dědictví v celé České republice. To znamená, že památky budou otevřeny i u nás v Prachaticích. S podrobným programem průběhu dnů EHD v Prachaticích je možné seznámit se na webových stránkách „www.prachatice.cz/ehd“. Dále budeme o programu podrobně informovat v příštím čísle Radničního listu i na samostatných letácích, které budou k dispozici v informačním centru, divadle i stáncích PNS. O programu v jiných městech je možné se aktuálně informovat na Internetu na adrese www.ehd.cz. V informačním centru ve Staré radnici bude k dispozici tištěný katalog všech zpřístupněných památek v ČR. Ing. Vladimír Hrabák S předběžným programem se můžete seznámit na str. 2
www.prachatice.cz
Radniční list XII. ročník Slavností solné Zlaté stezky pohledem vedoucí organizačního štábu V posledním červnovém víkendu město Prachatice opět obléklo slavnostní šat a přivítalo karavanu soumarů, která přivezla do města bílé zlato – sůl. Tímto motivem byl zahájen již XII. ročník Slavností solné Zlaté stezky. Návštěvnost slavností má vzestupnou tendenci. V letošním roce se jich zúčastnilo po oba dny zhruba 16 tisíc lidí. Návštěvnost nelze hodnotit pouze podle počtu prodaných vstupenek, protože děti do 15ti let, všichni v kostýmech a zástupci sdělovacích prostředků měli vstup zdarma. Dále byly vydány volné vstupenky pro všechny hosty slavností a všechny delegace, členy souborů z partnerských měst a jejich doprovod. Čestným hostem letošních slavností se stala paní Marta Kubišová. Mezi nejvýznamnější hosty patřili představitelé partnerských měst, zástupci velvyslanectví, hejtman Jihočeského kraje RNDr. Jan Zahradník, dále např. zástupci krajského úřadu, Ministerstva kultury ČR, Sdružení historických sídel Čech a Moravy, zástupci České centrály cestovního ruchu, poslanci, senátoři a sponzoři, kterým patří poděkování za jejich finanční pomoc při organizaci letošního ročníku. Při organizaci takto rozsáhlé akce hraje svou roli počasí. Páteční zamračená obloha organizátorům nahnala trochu strachu, ale nakonec došlo jen na dopolední přeháňku a počasí se umoudřilo. V letošním roce se slavností zúčastnilo přibližně 130 stánkařů, kteří samozřejmě nepřijeli sami, ale někteří se svými rodinami či známými, kterým chtěli přiblížit atmosféru významné prachatické události. Jedním ze sponzorů byl jako každoročně i Plzeňský Prazdroj a. s. Pouze ve stáncích tohoto pivovaru se vypilo celkem 150 sudů plzeňského piva. U stánku s Prachatickou pálenkou bylo také stále živo. Nabídka všech
ostatních obchodníků s občerstvením i s ostatním sortimentem byla tak široká, že si jistě každý mohl vybrat. V průběhu slavností se řešily pouze provozní problémy, které jsou běžné při tak rozsáhlé akci. Nedošlo k žádným závažným výtržnostem, škodám na majetku nebo na zdraví. Po celou dobu slavností měla pohotovost městská policie a Policie ČR posílila své hlídky. Situaci v centru města jistila záchranná služba. Slavnosti se obešly bez jakýchkoliv incidentů, došlo pouze k ošetření několika menších zranění a poskytnutí pomoci občanům, kteří neodhadli své možnosti při ochutnávce všeho, co bylo ve městě nabídnuto. Úklid jako v loňském roce zajišťovala firma Laci a Technické služby s. r. o. Přestože byly letos slavnosti prodlouženy do sobotní půlnoci, v neděli odpoledne bylo město uklizené. Na programu se podílela necelá pětistovka účinkujících, ať už z profesionálních agentur nebo amatérských divadelníků, souborů z partnerských měst nebo z řad dobrovolníků. Co se týká programové části, doufám, že si každý vybral to, co mu bylo blízké. Organizátory potěšila účast na sobotním večerním programu, kdy se náměstí opět zaplnilo, vyhrávala skvělá muzika a tančilo se. Věřím, že to nebylo jen zimou, ale proto, že se všichni dobře bavili. Ohňostrojem skončil XII. ročník slavností, organizátorům spadl kámen ze srdce a už dnes přemýšlejí o tom, jak připravit slavností příští. Za každý podnět, připomínku či námět budeme rádi. Jako vedoucí organizačního štábu bych ráda poděkovala všem, kteří se podíleli na organizaci slavností. Bc. Ivana Jeřábková
Proč nejela Marta Kubišová v kočáře? „Vyrazila jsem z Prahy před sedmou hodinou v domnění, že vše stihnu v pohodě. Jenže myšlenku časného odjezdu z Prahy realizovala spousta dalších motoristů. Navíc jsem se zamotala v Písku a nemohla trefit na tu správnou výpadovku na Vodňany. Proto jsem nestihla nastoupit do
kočáru ke starostovi a primátoru Vrchotínskému, jak bylo původně naplánováno, ale objevila jsem se až na pódiu na Velkém náměstí,“ omlouvala se charismatická zpěvačka. Zároveň tak vyvrátila fámy, že do koňského povozu nenasedla kvůli ochranářskému cítění. (vam)
Zpěvačka Marta Kubišová coby čestný host z pódia spokojeně sleduje dění na prachatickém náměstí. Foto František Plávek
Starosta Jan Bauer ochutnává pod dohledem primátora Vrchotínského sůl přivezenou z Bavorska. Foto František Plávek
Dny evropského dědictví v Prachaticích – předběžný program Pátek 6. září 2002 18.00 – vernisáž výstavy Nositel tradice lidových řemesel v Galerii Dolní Brána 19.00 – slavnostní koncert vážné hudby v kostele sv. Jakuba – účinkuje Pražské Mozartovo trio se sólisty 21.00 – večerní představení pouličního divadla Kvelb „Tam u nás se nikdy nemýlí“ – tragická komedie aneb komická tragédie Sobota 7. září 2002 9.00 – 16.00 – staročeský jarmark na Velkém náměstí – prohlídka otevřených památek 10.00 – 12.00 – hlavní program Národního zahájení EHD na Velkém náměstí * komponovaný program – příjezd Petra Voka do Prachatic * projevy významných osobností * vyhlášení titulu Nositel tradice lidových řemesel * křest knihy o Kulturním centru Otto Herberta Hajeka 14.00 – 15.00 – repríza komponovaného programu na Velkém náměstí – příjezd Petra Voka do Prachatic
V sobotu 7. září a o víkendu 14.–15. září budou v Prachaticích otevřeny následující památky: * Kostel sv. Jakuba, Stará radnice, Muzeum krajky, Prachatické muzeum, Hradební systém, Dolní brána, Měšťanský dům čp. 14 (Vinárna Punkva), Měšťanský dům čp. 184, Kostel sv. Petra a Pavla, Sklepy čp. 44 * Kromě těchto objektů bude zajištěna prohlídka nejvýznamnějších fasádách MPR Prachatice s průvodcem (pouze 14.–15.září). Památky v Prachaticích budou zpřístupněny v sobotu vždy od 9.00 do 16.00 hodin a v neděli od 9.00 do 14.00 hodin a u některých z nich bude zajištěna průvodcovská služba. Městský úřad Prachatice vydá brožurky se souhrnnými informacemi a zajímavostmi o jednotlivých otevřených památkách, které budou návštěvníkům k dispozici u vchodu do každé památky nebo v Informačním centru na Velkém náměstí čp.1 (přízemí Staré radnice). Doprovodné akce: * výstava Nositel tradice lidových řemesel v Galerii Dolní Brána * „Za dějinami našeho města“ – soutěž pro děti o historii města Prachatic (sobota 14.9. od 9.00 do 16.00 hod) Ing. Vladimír Hrabák
strana druhá
srpen 2002 www.prachatice.cz
Radniční list U bývalého Štadvína je rušno Práce na realizaci nových bytů na místě bývalého Štadvína v červenci pokročily. Po dokončení poměrně složitých základových konstrukcí povyrostlo obvodové suterénní zdivo. Vedoucí odboru investic městského úřadu Jaromír Markytán informoval, že začaly práce na horkovodní a vodovodní přípojce. Firma KT-ROS Prachatice zahájila montáž prefabrikovaných sloupů v prostoru garážových stání a související pokládku stropních prefabrikovaných konstrukcí. Technický dozor investora Josef Šimák bedlivě dohlížel také na montáž vodorovných a svislých izolací proti zemní vlhkosti. „Harmonogram je dodržován přesně s plánovaným termínem dokončení stavby do 31. 8. 2003. Realizační firma KT-ROS Prachatice pracuje v nepřetržitých dvanáctihodinových cyklech včetně sobot a nedělí. Termíny realizace a technologické postupy jsou prověřovány na pravidelných kontrolních dnech, které probíhají na stavbě za přítomnosti zástupců Městského úřadu Prachatice jako investora a zhotovitelské společnosti KT-ROS,“ oznámil J. Markytán. Text a foto Václav Malina
Zainteresovaní diskutují u výkopu pro zřízení přípojky horké vody v ulici Zlatá stezka.
PŘEDSTAVUJEME: Nový ředitel úřadu práce sází na znalost prostředí a lidí Ing. Václav Pauch – ředitel Úřadu práce v Prachaticích Datum narození: 30. prosince 1962 ve Strakonicích Rodinný stav: ženatý, manželka Eva Děti: syn Tomáš (narozen 1989) Vzdělání: Základní škola a Gymnázium ve Strakonicích, Fakulta elektrotechnická ČVUT v Praze (státní závěrečná zkouška roku 1986) Dosavadní kariéra: ZWP ČKD Naftové motory Praha – technik výpočetního střediska 1986–89 (včetně základní vojenské služby); Podnik výpočetní techniky Prachatice – technik, samostatný programátor (1989–91). Od r. 1991 Úřad práce v Prachaticích – správce počítačové sítě, vedoucí oddělení zprostředkování, vedoucí oddělení trhu práce, zástupce ředitele. K 1. červenci 2002 po úspěšném výběrovém řízení jmenován ředitelem úřadu práce. Koníčky: literatura (zejména sci–fi), výpočetní technika Počátek druhé desetiletky působení na Úřadu práce v Prachaticích pro vás znamená nástup do funkce ředitele. Je výhoda, že dobře znáte klima úřadu i kolektiv jeho pracovníků, nebo máte dojem, že by bylo lepší přijít na ředitelský post zvenčí a nebýt tak svázaný s daným prostředím? V mém případě je znalost lidí, legislativy i prostředí okresu určitě výhodou. Úřad práce jako orgán státní správy musí postupovat dle platné legislativy a je dobře, když se v ní vedoucí pracovník orientuje. Poznat prostředí, chod úřadu, zaměstnance a jejich činnosti umožňuje zkvalitnit zadávání úkolů, protože máte představu o čase, který je potřeba na jejich zvládnutí. A to je podle mě důležitější než pohled kvalifikovaného člověka, který přijde do neznáma, musí se rozkoukat a pak teprve začne realizovat svoje představy. Ze své pozice nevidím žádné problémy v mezilidských vztazích na úřadu ani ve vzájemné komunikaci. Ostatně i já jsem pro své kolegy čitelný. Vědí, co ode mě mohou očekávat. Zmínil jste legislativní svázanost státních orgánů. Asi jste měl na mysli zákon o zaměstnanosti, který nehledě na novelizace platí od roku 1991. I přes novelizace je poplatný době vzniku. Mohu tento zákon na základě praxe pouze připomínkovat, což také dělám. Měl by nastartovat, legislativně podpořit mechanismy, které jsou pro současný stav společnosti důležité. Především pozitivně motivovat, třeba i finančně zvýhodnit lidi, kteří budou aktivní, kteří se sebou chtějí něco dělat, na rozdíl od těch, kteří na úřad práce chodí jen proto, aby dostávali sociální podporu. Důraz na aktivitu by měl vést k tomu, že člověk přijde na úřad a řekne: „Ztratil jsem zaměstnání. Co společně uděláme, co mi poradíte, abych našel práci, která mě bude bavit a bude mě dobře živit? Mám pozměnit profesi, doplnit si kvalifikaci, nebo
se přihlásit na rekvalifikaci?“ Tak iniciativních klientů je zatím málo. Chystáte nějaké změny přímo na vašem úřadě? Chápu naši práci jako službu lidem. Nejsme úřad, kde by se občané třásli před úředníky s velkými razítky. Ovšem musí respektovat legislativní mantinely. Není možné jim vyhovět v každém konkrétním případě a porušovat při tom předpisy. Šest let jsem působil jako zástupce ředitele a pod vedením PhDr. Františka Klímy jsem se účastnil všech jednání koncepčního charakteru. Nemám v šuplíku tisíce nápadů, protože jsem měl možnost předkládat své náměty, z nichž většina byla přijata. Připravuji tudíž jen změny, které souvisejí s dalším využitím výpočetní techniky. Odstraní nadměrnou administrativu, papírování a zjednoduší práci a zároveň zpřístupní služby úřadu veřejnosti. Podívejme se nyní konkrétně na bilanci nezaměstnanosti v Prachaticích. Odrazila se hospodářská recese v sousedním Německu v počtu lidí bez práce? Je fakt, že počet nezaměstnaných se trošku zvýšil, což souvisí s problémy s recesí v Německu a omezenou možností zaměstnání lidí z příhraničních oblastí, tedy i z Prachaticka. Věřím, že jakmile se trošku zvedne německá ekonomika, projeví se to i u nás. Přestože jsme v horší etapě vývoje, nevedeme si špatně. Míra nezaměstnanosti k 30. červnu dosáhla v Prachaticích 6,9%. V rámci Jihočeského kraje činí 5,4% a celorepublikově 8,7%. V Prachaticích k uvedenému datu bylo bez práce 337 lidí. Ve stejném období roku 2001 to bylo 259 uchazečů a míra nezaměstnanosti se zastavila na rovných čtyřech procentech. V meziročním srovnání si pohoršil celý prachatický okres. V ostatních jeho oblastech (na Volarsku, Vimpersku) je situace horší. Na
strana třetí
Prachaticku je nejvíce pracovních příležitostí. Jejich rozšíření pomáhá i nová průmyslová zóna v Prachaticích podporovaná městem, i když rozjezd firmy M–Technika je trošku pomalejší, než se asi všeobecně čekalo. Nastává období, kdy na úřad práce zamíří další absolventi škol. Jaké mají vyhlídky? K 12. červenci evidujeme 37 absolventů, což je 9 % procent z celkově nezaměstnaných ve městě. Neočekáváme enormní problémy s absolventy, kteří přijdou ještě o prázdninách a v září. Máme pro ně připravené možnosti zařazení na absolventská místa, jež vytvářejí zaměstnavatelé s finančním příspěvkem úřadu práce. Další možností jsou tzv. rekvalifikační stáže, tedy místa zejména pro ekonomické obory, aby jejich absolventi nabyli zejména v rozpočtových a příspěvkových organizacích praktické znalosti, a tím se posílila jejich šance na získání trvalého pracovního místa. Jak vypadá žebříček nejžádanějších profesí? Poptávce vévodí letitý evergreen: zájem o šičky. Na rovinu říkám, že nízké platy, které nabízejí firmy zabývající se oděvní konfekcí, většinou odradí případné zájemkyně. V kurzu jsou montážní dělníci na jednoduché práce a také profese, které souvisejí v letní sezoně s cestovním ruchem a stavebnictvím. Trvale je zájem o strojírenské profese, o černé řemeslo. A opačný pól zájmu zaměstnavatelů? Po boomu z první poloviny devadesátých let ochladl zájem o ekonomické pracovníky, účetní a podobně. Vliv na situaci na trhu práce má snižování pracovníků v bankovním sektoru. V zemědělství už chybí poptávka po vysokoškolsky vzdělaných odbornících. Informace o úřadu práce, včetně aktuálních údajů, lze najít na internetové adrese http://pt.uradprace.cz. Vyptával se Václav Malina
srpen 2002 www.prachatice.cz
Radniční list Areál v Ševčíkově ulici nabídne internet, na koupaliště chce město získat dotace Sportovní areál Střediska vzdělávání informací a služeb Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy ČR (SVIS MŠMT) v Ševčíkově ulici se stal neodmyslitelnou součástí města, zejména pro část prachatických dětí a mládeže. Byl otevřen především pro spontánní aktivity a také je tak využíván. Od podzimu bude areál rozšířen o prostory v č. p. 1019, kde bude víceúčelová herna, internetové pracoviště a odpovídající sociální zařízení. Zatímco herna bude určena spíše pro mladší děti, internetové pracoviště budou moci využívat především studenti středních škol. „K dispozici budou mít čtyři počítače napojené na internet, budou moci využívat tiskárnu, skener i kopírku. Další prostory objektu budou určeny pro další vzdělávání pedagogů volného času, především vychovatelek školních družin, domovů mládeže a pracovníků DDM. Dojde-li ze strany města
k naplnění studie areálu Hůlů rybníka, vznikne ve městě rekreační areál, který bude splňovat i náročnější požadavky nejen dětí a mládeže,“ uvedl ředitel SVISu Pavel Fencl. Jak je daleko realizace záměru změnit požární nádrž Hůlů rybník na koupaliště, popsal vedoucí stavebně–správního odboru městského úřadu Vladimír Hrabák: „V loňském roce Město Prachatice dokončilo studii proveditelnosti této myšlenky. Ekonomický rozbor provozu koupaliště prokázal, že jej nelze postavit na podnikatelském základě. Předpokládaný výtěžek ze vstupného postačuje akorát na vlastní provoz hotového koupaliště. Není možné počítat s návratností financí vložených do jeho zřízení. Město o adaptaci prostoru na koupaliště uvažuje i nadále. Předpokladem je však získání výrazných dotací na jeho výstavbu.“ (vam, paf, vlh)
Němečtí policisté poznávali také historii města Okresní ředitelství Policie ČR v Prachaticích navštívili studenti z Policejní akademie Spolkové republiky Německo v Münsteru. Na okresním ředitelství 30 vysokých policejních důstojníků přijal ředitel pplk. Mgr. Roman Svatoš. Seznámil hosty s územním členěním České republiky, kde se zaměřil zejména na Jihočeský kraj a polohu prachatického okresu. Poté kolegům z Německa popsal organizační strukturu okresního ředitelství a diskutoval s nimi o policejní práci. Město Prachatice a celý prachatický okres se může pyšnit svou historií
a dochovanými památkami. Pozvali jsme tedy celou výpravu na prohlídku města a okolí. Průvodce centrem města, dr. Kubů z Prachatického muzea, který je velkým znalcem prachatické historie, zaujal přítomné svým výkladem. Největší úspěch sklidil zejména kostel sv. Jakuba a povídání o Zlaté stezce. Závěr návštěvy patřil pohoštění na horské chatě Libín. Z rozhledny se studenti mohli podívat až „domů“do Německa a na zasněžené Alpy. Pprap. Dagmar Mrázová, policejní mluvčí
Zvyšuje se počet daňových subjektů – finanční úřad přistaví další patro Vzhledem k tomu, jaké informace se občas vyrojí – ať už v hospodách, či při sousedském klábosení – není od věci seznámit veřejnost se základními úkoly a novinkami na významných institucích. Patří k nim bezpochyby také Finanční úřad v Prachaticích. Na otázky odpovídal jeho ředitel ing. Jiří Troup.
daně z příjmů právnických osob k 2. 4. 2002 a k 1. 7. 2002, daně z nemovitostí a daně silniční k 31. 1. 2002 a zároveň k jejich placení (u daně z nemovitostí k 31. 5. 2002, u ostatních nejpozději v době podání přiznání), je záměrně pro realizaci nástavby plánováno II. pololetí roku 2002, neboť v tomto období daňoví poplatníci navštěvují finanční úřad méně. Kterými argumenty odrazíte námitku, že jste dalším úřadem, který zbytečně navyšuje počet pracovníků? Obecně má na vývoj daňové správy vliv celá řada faktorů. Jedním z nich je i rostoucí počet daňových subjektů, který není dostatečně kompenzován adekvátním přírůstkem počtu pracovníků správce daně. Z přehledu o počtu evidovaných daňových subjektů od roku 1995 až do roku 2001 u Finančního úřadu v Prachaticích vyplývá zřejmý trend nárůstu daňových subjektů. (viz. tabulka) Z tabulky je zřejmé, že počet daňových subjektů od roku 1995 vzrostl o 76,98 %, zatímco počet pracovníků narostl ze 46 na 55, to je o 19,56 %. Přesto však se vzrůstajícím počtem pracovníků bylo nutno řešit i jejich umístění, které je v některých kancelářích vzhledem k práci správce daně a ve vztahu k veřejnosti naprosto nedostačující. Např. na úseku dotací jsou v jedné kanceláři čtyři pracovnice spolu s vedoucí oddělení, na úseku daně z nemovitostí jsou v jedné kanceláři tři pracovníci a na úseku vymáhacího referátu jsou v jedné kanceláři čtyři pracovníci včetně vedoucího vymáhacího referátu.Vymáhání daňových nedoplatků závisí i na vytváření nezbytných materiálně technických podmínek finančního úřadu. Výkon daňové exekuce je poměrně nákladnou záležitostí, vyžadující odpovídající prostory.
Pane řediteli, jak se během existence finančního úřadu vyvíjela jeho činnost? Finanční úřady a finanční ředitelství byly zřízeny k 1. lednu 1991 zákonem ČNR č. 531/1990 Sb., o územních finančních orgánech (ÚFO). V prvních letech své existence se ÚFO připravovaly na zavedení nové daňové soustavy a od 1.1. 1993 se podstatným způsobem účastnily její realizace a významnou měrou přispěly k tomu, že tato zásadní změna proběhla relativně úspěšně. Souběžně s tím musely ještě vykonávat celou řadu úkonů souvisejících se správou daní předchozí daňové soustavy. V roce 1995 pak daňová správa provedla zásadní vnitřní organizační přestavbu, kdy dosavadní struktura útvarů a pracovníků byla změněna na strukturu členící výkon správy daní na jednotlivé fáze daňového řízení. V posledním čtvrtletí roku 1995 bylo zřízeno Ústřední finanční a daňové ředitelství s cílem sjednotit a zkvalitnit řízení ÚFO, a také výkon daňové správy na úrovni Ministerstva financí ČR. Za účasti odborníků Evropské unie byl zahájen v roce 1991 program modernizace daňové správy podle evropských standardů. Odbor stavebně-správní, architektury a životního prostředí Městského úřadu v Prachaticích schválil budoucí vzhled budovy finančního úřadu ve Vodňanské ulici. Jak bude po rekonstrukci objekt vypadat? Nakolik se během ní omezí činnost finančního úřadu? Budova bude zvýšena o jedno patro s odstupem od líce fasády na jižní a východní straně objektu o 1,5 metru. V době přestavby samozřejmě nesmí být omezen chod finančního úřadu ve vztahu k veřejnosti. To znamená, že úřední hodiny musí být a budou pro veřejnost zachovány, i když se může se stát, že v provizorních či náhradních prostorách.
Jak hodnotíte morálku daňových poplatníků co se týče podávání daňových přiznání a placení daní z příjmů? Na dani z příjmů fyzických osob k 1. 7. 2002 podalo přiznání typu B 3858 poplatníků a přiznání typu A podalo 1042 poplatníků. Přiznání typu A se týká pouze těch poplatníků, kteří mají příjmy pouze ze závislé činnosti. U daně z příjmů právnických osob bylo podáno 544 daňových přiznání. Morálka daňových poplatníků je v podávání daňových přiznání celkem dobrá, počet výzev k podání přiznání klesá, ale přesto jsou případy, kdy správce daně musí k vynucení plnění daňových povinností využít institutu pokut dle zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků v platném znění, a to i opakovaně až do celkové výše 2 mil. Kč. Jsou však i poplatníci, kteří podají daňové přiznání, ale přiznanou daň nezaplatí a finanční úřad musí přistoupit k vymáhání daňového nedoplatku. Ale pokud mám zhodnotit situaci celkově, myslím si, že morálka poplatníků je dobrá. Zejména výnos daně z příjmů právnických osob oproti srovnatelnému období loňského roku významně stoupl. Otázky kladl Václav Malina
Můžete uvést důvody, které vedly k chystaným úpravám? Sídlo finančního úřadu je v budově, která byla získána bezplatným převodem v privatizaci od bývalého Okresního podniku služeb, pro jehož potřeby byla stavěna. Současný stav budovy je pro potřeby finančního úřadu a pro stávající počet pracovníků neudržitelný, a proto bylo od roku 2001 požadováno zejména zvýšení kapacity pro vytvoření kanceláří, dražební místnosti a skladových prostor, a to formou nástavby budovy o jedno patro. Vzhledem k podávání daňových přiznání daně z příjmů fyzických osob, Rok Počet daňových subjektů Počet pracovníků
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
18 627
21 943
23 369
26 489
28 122
29 697
32 966
46
46
46
46
46
Datum nárůstu počtu pracovníků
srpen 2002
52
55
od 1. 10.
od 1. 7.
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Letní škola staré hudby zamířila také do Starých Prachatic Jeden ze sedmi koncertů Letní školy staré hudby se uskutečnil v kostele sv. Petra a Pavla ve Starých Prachaticích. „V Prachaticích jsme našli zázemí již čtvrtý rok, ale tohle prostředí si vyzkoušíme úplně poprvé. Doporučila nám ho paní Vandlíčková z kulturních a informačních služeb. Bude to docela zajímavá změna,“ nechal se slyšet před koncertem účastníků letní školy její ředitel Jan Kvapil. Spoléhal na kostelní akustiku, která je obecně pro hudbu starších stylových období velice vhodná. Posluchači mu dali zapravdu hned v úvodu koncertu, kdy se představila třída historického zpěvu. „Pro zpívanou i instrumentální muziku je to velice krásná akustika,“ poznamenal J. Kvapil. Letní školou staré hudby letos prošlo na dvě stě jmen. Ředitel Kvapil si pochvaloval kvantitativní i kvalitativní posun: „Je nás čím dál tím víc. Velice mě těší pozorovat vzrůstající kvalitu. Doufám, že počet účastníků už dál neporoste, protože by to bylo těžko zvládnutelné.“ Mezinárodní punc letní škole opět zajistili účastníci i lektoři, kteří rovným dílem přispěli k její příjemné atmosféře. „Jedna lektorka je původem z Jihoafrické republiky, i když žije deset let v Rakousku. Další lektorkou je Američanka, domestikovaná v Holandsku. Pět učitelů přijelo z Anglie,“ zmínil J. Kvapil. Někteří zahraniční lektoři vyučovali v Prachaticích už poněkolikáté. „Líbí se jim zvláštní atmosféra, která je ve srovnání s kurzy v západní Evropě jiná. Tradice provozování staré hudby se v naší republice spíše tvoří. V západních zemích je za desítky let daleko profesionalizovanější a zkomerHiltonovu Fantasii č. 1 zahrály v kostele sv. Petra a Pavla mladé flétnistky cionalizovanější. Není divu, že považují atmosféru v Čechách za daleko Monika Devátá a Barbara Urthaler. vřelejší. Oceňují přístup účastníků, kteří mají do učení obrovskou chuť. To je něco, co je přitahuje, a kvůli čemu jsou schopni přiletět opravdu zdaleka,“ vysvětlil ředitel Letní školy staré hudby, která se v Prachaticích setkává s pochopením. „Prachatičtí jsou na nás velice hodní, ať jde o dámy z kulturních a informačních služeb, či o personál pedagogické školy, kde bydlíme na internátech. Vychází nám vstříc i pan ředitel gymnázia, kde se učíme. Nenastane-li nějaký kolaps, rádi bychom zůstali Prachaticím věrní. Pokud budeme mít kde bydlet a kde vyučovat, není důvod měnit,“ přidal Jan Kvapil na závěr výhled do budoucna. Text a foto Václav Malina
Na slovíčko s… pplk. Mgr. Romanem Svatošem, ředitelem Okresního ředitelství Policie ČR v Prachaticích Článek na čtvrté straně Radničního listu informuje o nedávné návštěvě studentů Policejní akademie z německého Münsteru v Prachaticích. Kdy začala spolupráce s kolegy z Německa? Kolem roku 1990. Poměrně dobré kontakty máme především s Bavorskou pohraniční policií, která plní podobné úkony jako naše ředitelství. Zabývá se veškerou trestnou činností v okrese Freyung – Grafenau. Více než desetiletá spolupráce se dál slibně rozvíjí. Každoročně společně řešíme několik případů. Se zástupci vedení této policie i představiteli Spolkové ochrany hranic se setkáváme pravidelně čtyřikrát ročně na pracovních poradách, kde mluvíme o konkrétních záležitostech a vyměňujeme si názory a informace, které se týkají například změn v právním prostředí v České republice. Podařilo se navázat spolupráci i se Zemskou policií v Pasově. Trvá přibližně dva a půl roku. Z mého pohledu je co zlepšovat, protože pro pachatele neexistuje pomyslná čára zvaná hranice. Že je v příhraničních oblastech páchána trestná činnost, je zcela jasné. Souvisí s prostitucí, na kterou se nabalují drogy a násilná trestná činnost, jako je vydírání, znásilňování atd. Navíc stánkoví prodejci především z Vietnamské republiky už pouze neporušují autorská práva k nejrůznějším výrobkům. Někteří jsou zapojeni do nelegální přeshraniční distribuce drog a do prodeje nahrávek s fašistickou tématikou. Je vzájemná příhraniční spolupráce upravena smluvně? Spolupracujeme na základě mezinárodní smlouvy z roku 1992 mezi SRN a ČSFR. Od roku 2000 je podepsána smlouva o příhraniční spolupráci mezi jednotlivými policiemi, ale bohužel do současné doby není ratifikována ze strany SRN. Očekáváme, že se tak stane v nejbližší době. Tato dohoda umožňuje například
sestavování společných vyšetřovacích komisí, společných hlídek na státní hranici, výměnu nejen informací, ale i lidí v rámci studijních pobytů. Na kterých konkrétních případech můžete demonstrovat zmíněnou spolupráci? V uplynulém roce se jednalo třeba o dovoz osobních automobilů ze SRN českými občany, kteří předkládali faktury s cenou výrazně pod skutečnou hodnotou vozidel, nebo o případ převaděče Rumunů do Německa, či zkoumání nahrávek extremistických hudebních skupin propagujících fašismus, které se podařilo zajistit na hraničním přechodu Strážný. Za první pololetí letošního roku uvedu vzájemnou pomoc při prověrce alibi osoby a vyhodnocování stop v případě znásilnění prostitutky občanem SRN. Tamní policie provádí ztotožnění podezřelého metodou DNA na základě stop z místa činu. Vycházíme si vstříc i při ztotožňování osoby, jejíž kosterní ostatky byly nalezeny v lese u Stožce. Jedná se patrně o osobu pohřešovanou v Německu. U nás vypracovaný vzorek DNA bude porovnán se vzorkem zajištěným v SRN. Cílem srovnání bude potvrzení totožnosti mrtvého. Společně postupujeme také v cause převozu pistole z Čech do Německa. Rakouského občana při něm zadrželi němečtí kolegové na hraničním přechodu Philippsreuth. Zajímavé, nicméně Prachatické pochopitelně nejvíc zajímá stav kriminality v okresním městě. Ve srovnání s loňským rokem trestná činnost částečně poklesla. Více se přenáší na Netolicko a my zjišťujeme, proč tomu tak je. Odhalení pachatelé trestných činů v Prachaticích většinou pocházejí ze sousedních okresů – Českobudějovicka a Českokrumlovska. Snížila se četnost vloupání do motorových vozidel, ovšem stále „je v kurzu“ klasická trestná činnost – krádeže všeho druhu a vloupání do restaurací a dalších objektů a podniků. Problém zejména v poslední době vidím v poru-
strana pátá
šování veřejného pořádku, v projevech vandalismu včetně sprejerství. Některé pachatele se nám podařilo usvědčit, ale pokud chceme bojovat proti narušování veřejného pořádku hlavně v noční době, potřebujeme dostatečné množství policistů. Na místním oddělení v Prachaticích však dle mého názoru chybí pět šest policistů. Tudíž nejsme schopni trvale zajistit, aby město monitorovala pěší dvoučlenná hlídka, která především v letních měsících v tiché noci slyší, jak kdosi povaluje popelnice, nebo rozbíjí výlohu. Zatím se snažíme ve spolupráci s městskou policií stavět hlídky do ulic vždy v pátek a sobotu. Kdy deficit v počtu policistů hodláte vyřešit? Pokud bude přijata novela zákona o služebním poměru příslušníků Policie ČR, věřím, že problémy se zájmem o nástup k policii nebudou. Otázkou zůstává, jestli bude možné lidi skutečně nabrat, zda budou navýšeny tabulkové stavy. Zatím bohužel takové náznaky nejsou. Na závěr vás požádám o pár vět k často diskutované drogové scéně ve městě… Pokud jde o zhruba půl roku starý případ zadržení dealerů drog, je pořád ve vyšetřování. Záleží na soudu, jak jej bude hodnotit. Nechci být přehnaným pesimistou, ale zkušenosti hovoří o tom, že podaří–li se odříznout některé dealery, během krátké doby se na jejich místa dostávají nové osoby. Neusnuli jsme na vavřínech, situaci ve městě mapujeme, protože je naprosto jasné, že zatčením několika lidí se nevyřešila drogová situace v Prachaticích. Nejen dealeři, ale i konzumenti, mohli přejít k metodám, které nejsou tak provokativní a okaté vůči okolí… O tom, že drogová problematika by částečně mohla být na ústupu, může svědčit již zmíněný fakt, že se markantně snížil počet krádeží a vloupaček zejména do automobilů, z nichž drogoví konzumenti vykrádali převážně autorádia, aby si jejich prodejem vydělali na nákup drog. Zklidnění na drogové scéně ovšem nelze v žádném případě podceňovat. Václav Malina
srpen 2002 www.prachatice.cz
Radniční list Podnikatele vynese na internet spolupráce města a hospodářské komory Město Prachatice stále zlepšuje své webové stránky. Novinkou, která začne v rozšířené podobě fungovat od počátku srpna, je databáze podniků, podnikatelů, obchodů a služeb. Databázi bude obsluhovat Andrea Tajanovská, pracovnice Jihočeské hospodářské komory v Prachaticích. Město a hospodářská komora tímto plní svoji smlouvu o vzájemné spolupráci. Paní Tajanovská se bude postupně obracet na všechny podnikatele na Prachaticku a zadávat základní údaje o jejich předmětu podnikání. V databázi potom bude možné vyhledávat kontakty na jednotlivé podnikatelské subjekty pomocí vyhledávacích kritérií, především podle předmětu podnikání (například obchod – elektro nebo zdravotnictví – soukromé lékařské ordinace atd.). Účast v databázi se základními informacemi poskytuje město zdarma. Pokud by někdo chtěl na internet umístit další podrobnější údaje, je možné umístit odkaz na další webové stránky, které
však budou provozovány na náklad příslušného podnikatele. Zkušenější podnikatelé, kteří se již na internetu pohybují bez problémů, se budou moci do databáze přihlásit sami přímo z internetu. Na stránkách www.prachatice.cz v oddílu „Služby, obchod“ je tlačítko „Vložte nový“, a po jehož odkliknutí se objeví formulář. Do něj bude možné vyplňovat zmiňované údaje. Naším zájmem je do databáze zahrnout maximum podnikatelů a udržovat databázi aktuální. Proto budou moci všechny přihlášené subjekty (na základě jim přiděleného hesla) samy měnit údaje o své firmě. Počítá se dokonce s tím, že budou pravidelně minimálně jedenkrát ročně pomocí e–mailu požádáni, aby si údaje v databázi zkontrolovali. Zavedením databáze bude usnadněno vyhledávání služeb v Prachaticích. Město zároveň napomůže propagaci místních podnikatelů. (vh)
Delegace navštívila Litvu Po třech letech navštívilo vedení města spolu se zastupiteli a zaměstnanci městského úřadu litevské partnery. Během zahraničního pobytu poznali chod Městského úřadu v Ignalině, podívali se do národního parku, seznámili se s jeho působností a zákony. Program jim zpestřila návštěva hlavního města Vilnijus a malebného vodního zámku Trakaj. (vam)
Ve švýcarském Spiezu volili starostu Poté, co ve švýcarském Spiezu, partnerském městě Prachatic, z vlastní vůle odstoupil starosta Urs Winkler, uskutečnila se zde volba nového starosty na zbytek funkčního období, tj. na dva roky. Z pěti kandidátů v přímé volbě obstál Franz Arnold – soudce pro mladistvé. (tib)
Rozloučení s prázdninami obstarají Mach a Šebestová Malou náplast na rozloučenou s prázdninami přichystaly dětem Kulturní a informační služby města na poslední srpnové pondělí, a to v podobě promítání filmu Mach a Šebestová a kouzelné sluchátko, který mohou děti navštívit zdarma 29. srpna. (jav)
Členové aeroklubu se setkají na letišti Ve dnech 3. a 4. srpna 2002 se uskuteční oslavy 50 let letiště ve Strunkovicích nad Blanicí. K vidění budou například seskoky parašutistů, ultralehká letadla, balóny (již v sobotu), modely, pořadatelé slibují i vojenské stroje a historické větroně. Hlavní akcí bude setkání bývalých a současných členů Aeroklubu Prachatice v sobotu 3. srpna od 17 hodin. (luf)
Sochař Olbram Zoubek má radost z objevené fontánky Znovuobjevení díla, které považoval za ztracené, prožíval sochař Olbram Zoubek pod prachatickými hradbami, kam byla umístěna jeho fontánka. V šedesátých letech umělec kašničku umístil před sál Národního domu na Velkém náměstí, odkud zmizela při rekonstrukci historického centra. „Fontánku jsem vytvořil na žádost architekta, který mi nakreslil tvar, jak si ji představuje. Výsledek tedy je společným dílem mým a nápadem velmi talentovaného Iva Loose. Ten by tady měl být ne se mnou, ale spíš místo mě. Bohužel zdravotní stav mu to nedovolil. Při usazování fontánky jsem se spřátelil s panem Andraščíkem z tehdejších Restaurací a jídelen, které zakázku platily,“ rozpovídal se Olbram Zoubek. Vzápětí zvážněl při vzpomínkách na další návštěvy Prachatic: „Jednou jsem přijel a fontánka byla plná vajglů, později zapomněli na zimu zavřít vodu a dokonce ji zabetonovali, a pak to zase pracně vydlabávali. Nyní ze suché skály poté, co město obrazně řečeno uhodilo holí, opět vytryskla voda,“ nastínil biblický příměr sochař dojatý z chvíle, kdy se opravená fontánka objevila znovu na veřejném prostranství. „Dokonce v blízkosti humanistické, lidské sochy pana profesora Hajeka, kterého si dost považuji,“ vyznal se šestasedmdesátiletý akademický sochař. Důrazně přitom odmítl, že odhalení Hajekovy sochy, která zároveň poslouží jako pomník obětem totalitních režimů, by byl historický přežitek. „Rozhodně ne. To by bylo moc zbytečných věcí. Celý život jsem prožil v odporu ke komunismu, i když jsem nebyl zavřený, takže o tom něco vím. Počet popravených v této době je naprosto výmluvný,“ upozornil O. Zoubek. Text a foto Václav Malina
Regenerace 2002: Kaple dostane novou omítku, jazyk svatého Jana musí počkat Kaple sv. Jana Nepomuckého je nemnohým příkladem barokního stylu v Prachaticích. Město dosáhlo svého největšího rozkvětu v renesanci díky obchodu se solí. Po uzavření Zlaté stezky v 17. stoletní ztratilo zdroj svého bohatství. To se projevilo v utlumení výstavby v následujících letech, a proto barokní sloh v Prachaticích představují (s výjimkou krásných barokních oltářů v kostele sv. Jakuba) v podstatě pouze tři kapličky - jedna v blízkosti Dolní brány a dvě u bývalé Horní brány. Kaple sv. Jana Nepomuckého v Solní ulici (menší ze zmiňovaných kaplí poblíž bývalé Horní brány) vznikla v první polovině 18. století (zhruba ve dvacátých letech) jako barokní výklenková kaple. Ukázkou kvalitního uměleckého řemesla z první poloviny 18. století je především mříž umístěná do vstupního otvoru kapličky. Jedná se o mříž ze železných prutů v horní části po stranách s volutovými a zalamovanými motivy. Uprostřed segmentového nástavce je věnec z oblaků s pěti hvězdami. Uvnitř věnce je jazyk sv. Jana Nepomuckého. Okolo věnce jsou drobné hlavičky andílků. Jazyk symbolizuje důvod, pro který byl Jana Nepomucký prohlášen za svatého. Podle pověsti neprozradil v roce 1393 zpovědní tajemství, které mu svěřila královna ani v okamžiku krutého mučení, které vyvrcholilo jeho smrtí. Král Václav IV. jej nakonec nechal zašít do pytle a svrhnout do Vltavy. Poté, co se Nepomucký ponořil pod hladinu, objevilo se na hladině pět hvězdiček, které jsou symbolicky umístěny na mříži. Tato kaplička má ještě jednu zvláštnost. Jedná se o kapli, která je v soukromém vlastnictví rodiny Turkovy ze Solní ulice, přestože slouží též veřejnosti. Hlavním stavebním problémem kaple je vlhkost, která ji soustavně znehodnocuje. Proto také oprava malby provedená v polovině devadesátých let neměla dlouhého trvání. Dnes Turkovi přistoupili k opravě systematičtěji. V červenci byla provedena kolem kapličky drenáž, která bude zajišťovat snížení vlhkosti zdiva kapličky. Po jejím vyschnutí se počítá s obnovou střešní krytiny, opravou a nátěrem omítek obvodových stěn, výměnou stávající, z hlediska vlhkosti, nevhodné kamenné podlahy, která bude nahrazena prodyšnou cihelnou dlažbou. Uvedené rekonstrukce představují částku zhruba 95 tisíc korun, na kterou majitel Tomáš Turek obdrží příspěvek z programu regenerace ve výši 47 tisíc korun. Na cennou mříž, kterou bude muset opravit restaurátor, se letos financí nedostává. Majitel počítá s její opravou v příštím roce. Text a foto Ing. Vladimír Hrabák
srpen 2002
Oklepaná omítka bude nahrazena sanační omítkou, která je součástí systému zajišťujícího odvlhčení zdiva (ve výřezu nahoře detail mříže s jazykem sv. Jana Nepomuckého)
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Jubilea v srpnu – 75 let a více Götzová Ludmila Kortusová Vilma Vítová Růžena Antošová Eva Schneider Václav Veberová Alžběta Ludačka Josef Seberová Marie Pancer Václav Pinterová Marie Turek František Lorencová Marie Krejsová Libuše Merka Pavel Füchbachová Marie Šnelcerová Marie Moncol Martin Lexová Růžena Kvasničková Helena Ovčík Jan Kosmata Antonín Kučerová Jarmila Kůs Václav Vršková Bohumila
Nozar Pavel Vácha Josef Šopincová Terezie Labancová Anna Sedlecká Marie Maršan František Záhorková Ludmila Žaludová Marie Vobořilová Marie Mikešová Růžena Štumpauer Josef Tesárková Růžena Husinecký Josef Kubičková Růžena Caisová Marie Turková Marie
Děti narozené od 7. 6. 2002 do 7. 7. 2002 Mikešová Dagmar Kott Petr Musil Jan Barborková Andrea
Bízková Dagmar Aleš Jan Prchalová Kristýna Sosna Václav
Summer Camp sledovaly televizní kamery (i strážníci) Sedmnáctý ročník Summer Campu přilákal do Prachatic nejen vyznavače skateboardingu, ale také kamery televize Nova. Naopak bohužel chyběla exhibice amerických profesionálů. „Je to otázka peněz za letenky, za pobyt i za vlastní vystoupení profesionálů, ale také záležitost vybavení prachatického skateparku, které zastarává,“ stručně prohodil hlavní pořadatel Miroslav Bartoš s dovětkem, že náhradou za Američany byly exhibiční jízdy vícenásobného mistra republiky Davida Klose a neočekávaný příjezd legendy českého skateboardingu Petra Löwiho. O zpestření se postaral štáb TV Nova, který si Summer Camp vybral jako úvodní místo letního seriálu Adrenalinová snídaně. Hned první ranní vstup před sedmou hodinou ovšem dával tušit, že se kvůli nepřízni počasí příliš atrakcí v prachatickém skateparku předvádět nedá. Kameramani naštěstí špičkové triky nasnímali předešlý den. Nicméně Pepa Kroh jr. se deště nezalekl a na svém stroji BMX přeskakoval odvážlivce, kteří ulehli před kamery na mokrou podestýlku. „Pane, já taky přeskočím tři lidi,“ volal na moderátora Standu Berkovce Marek Kasal, a tak i on na svých in-line bruslích sehrál v přímém přenosu důležitou roli. Městská policie zaznamenala šest událostí, které souvisely s konáním Summer Campu. „Většinou šlo o rušení veřejného pořádku, nočního klidu. Hned první den museli organizátoři ztlumit reprodukovanou hudbu,“ shrnul ředitel městské policie Ivo Novotný, jenž připomněl perličku z následujícího dne, kdy brzo ráno na dispečink městské policie volali z lomu na Krumlovské ulici, že nějaký prkýnkář nechce opustit lom
a mluví na vedoucího anglicky. Ve stejný den se odehrál nejvážnější prohřešek. „Když se skejťáci vraceli z diskotéky na Kandlově mlýně, měli poškodit plot u zahrádky a zohýbat vrátka,“ uvedl I. Novotný. Jak doplnil, ve srovnání s problémovými ročníky byl v samotném městě klid. „Nic tak vážného, jako bylo v minulosti chození po zaparkovaných automobilech, se nedělo. Městu se ulevilo od té doby, co organizátoři Summer Campu pořádají pro účastníky večerní program na Kandláku. Ovšem silničářům na trase Kandlův mlýn – Prachatice nezbyde jediný patník,“ konstatoval šéf strážníků, podle kterého nelze pořadatelům v podstatě nic vytknout: „Pokud zodpovídají za průběh soutěží na Tatranu, asi bylo všechno v naprostém pořádku. Těžko ohlídají, když čtyři hošani vyrazí pod rouškou tmy do města převracet kontejnery, nebo když jinou partu nenapadne nic chytřejšího než zplundrovat zahrádky,“ zastal se organizátorů ředitel Novotný.
Standa Berkovec, Miroslav Bartoš, Marek Kasal a Josef Kroh domlouvají další vstup do televizní Snídaně. Text a foto Václav Malina
O čem si povídali posluchači Festivalu duchovní hudby? Koncerty sedmého ročníku Festivalu duchovní hudby navštívilo 447 posluchačů. Celkové příjmy ze vstupného, které budou sloužit na údržbu kostela sv. Jakuba (a snad i varhan) dosáhly částky 13 450 korun. Nutno podotknout, že poslední, čtvrtý koncert byl přístupný zdarma. S jakými dojmy opouštěli návštěvníci jednotlivá vystoupení? 1. koncert – Pošumavská komorní filharmonie, Prachatice Úžasný výkon mladých sólistů Kateřiny Nagyové, Václava Hřebečka a Jaroslava Janutky. Škoda, že kostelní varhany hrají nekvalitně. Úvodní Toccata a fuga d–moll v podání Karla Haymanna by byla perfektní. 2. koncert – Jaroslav Svěcený Pan Svěcený je prostě houslový mistr a při tom působí velmi lidsky a mile. Jeho vlastní skladba Chrámová fantazie pro housle sólo byla pohlazením
na duši. Závěrečná skladba Ave Maria mně vehnala slzy do očí. 3. koncert – Americká zpěvačka Linda Healy-Steck Obdivuji paní Lindu Healy-Steck, že s takovým nasazením zpívala plnou hodinu. Černošské spirituály zpívané v kostele, to bylo něco neopakovatelného. Není divu, že po posledním spirituálu všichni diváci povstali a kostelem zněl nadšený potlesk. 4. koncert – Lenka Filipová (flétna), J. Niederle (klavír) Klavír jsem v našem kostele ještě neslyšela. Bylo to překvapivě krásné. Jsem ráda, že úspěšná flétnistka Lenka Filipová-Baarová, je rodačka z Prachatic. Rossiniho mše mě uchvátila, hlavně části Cum sancto spirito, Agnus dei a Et resurrexit. Rossiniho mše byla opravdu poctou sv. Janu Neumannovi. (ava)
Prachatické ulice: Pionýři z názvu ulice ustoupili v roce 1990 Ševčíkova ulice Význam získala po otevření sokolovny (dnes objekt SVIS). Název U sokolovny byl používán za první republiky. Jednalo se zřejmě o název neoficiální, neboť na katastrální mapě je uveden název U rybníčku / Teichgasse. Na této mapě je ulice zakreslena tak, že ústí do ulice Nové. V letech 1938–1945 byl užíván název Spinka Gasse. (Felix Spinka, †1862, ředitel školy a dobrodinec – daroval větší částku peněz prachatické obci za podmínky, že roční úrok bude používán k rozšíření městské školy). Po válce byly souběžně používány názvy U rybníčku i U sokolovny, neboť na pozemkové mapě je uveden název U rybníčku, ale v usnesení MěstNV č. 9 z roku 1968 se uvádí: „Ulice Pionýrů – nový název pro ulici U sokolovny“. Důvodem k přejmenování na ulici Pionýrů bylo přemístění prachatického Domu pionýrů a mládeže do č. p. 273, bývalé sokolovny, později posádkového domu armády (PDA). V roce 1990 došlo k přejmenování ulice na Ševčíkovu. Nemocniční ulice Vznikla jako krátká spojka mezi ulicemi Vodňanskou a Nádražní. Její význam vzrostl po otevření nemocnice v roce 1906. V letech 1919–1938 nesla dvojjazyčný název Nemocniční ulice / Krankenhausstrasse, přičemž německá varianta zůstala v platnosti i v období okupace. Po osvobození se ulici vrátilo české pojmenování a je platné dosud. Po výstavbě sídliště Pod hradbami a Zvolenské ulice se stala v návaznosti na ulice Vodňanskou a Nebahovskou důležitou dopravní tepnou města. Roku 2001 došlo k přejmenování úseku od křižovatky před ZŠ Vodňanská po začátek Mlýnské ulice ze stávající Rumpálovy ulice na Nemocniční.
Nádražní ulice Současná Nádražní ulice je již jen zbytek původní stejnojmenné ulice. Dnes začíná na křižovatce ulic Zvolenská, Nemocniční a Nebahovská a vede kolem autobusového nádraží k železniční stanici Prachatice. Bývalá Primátorská ulice Dnes již neexistující ulice, zanikla v šedesátých letech 20. století v souvislosti s výstavbou sídliště Pod hradbami a areálu Okresního stavebního podniku. Ulice vznikla v druhé polovině 19. století. Na plánu města z roku 1837 zakreslena není. Na katastrální mapě je uveden dvojjazyčný název Primátorská ulice / Primatorgasse. Německá varianta platila v letech 1938–45, po osvobození byla až do zániku ulice užívána varianta česká. Původní Mlýnská ulice Dnes již neexistující ulice, zanikla v souvislosti s výstavbou sídliště Pod hradbami. Vznikla pravděpodobně v 18. století jako okrajová předměstská ulička spojující město s tzv. Velišů mlýnem (č. p. 75/II), dříve Frühaufmühle. Na plánu z roku 1837 je zakreslena jako první odbočka z budoucí Nádražní ulice ve směru od města. Název Mlýnská ulice / Mühlgasse je uveden na katastrální mapě, přesto však byl ještě počátkem 20. let minulého století používán název Frühaufgasse. V letech 1938–45 je na plánech uveden název Mühlgasse. České pojmenování se ulici vrátilo v květnu 1945 a platilo až do zániku ulice. V dubnu 1968 byl rozhodnutím MěstNV název Mlýnská přidělen dosavadní Žernovické ulici. Připravil Pavel Fencl
srpen 2002
strana sedmá www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na srpen 2002 GALERIE DOLNÍ BRÁNA
(tel. 0338/31 86 12) Otevřeno: Po–Pá 9.00–12.00 13.00–16.00 So 9.00–12.00 3.–31. srpna – 3 × ŠAVEL Výstava obrazů a grafiky teplické rodinné trojice – akademického malíře Vladimíra Šavla, Ilji Šavla a Vladimíra Šavla jr. Vernisáž: v sobotu 3. srpna v 17.00 hodin. Prodejní galerie – stálá expozice: Obrazy, grafika a keramika
AREÁL NA PARKÁNĚ
14. srpna, 18.00 hodin – LIBÍNKA Koncert populární prachatické muziky Libínka vedené kapelníkem Milanem Čeňkem. Vstupné dobrovolné. 28. srpna, 18.00 hodin – JEN TAK TAK Zazpívat a zahrát přijede z Jindřichova Hradce prachatickému publiku folková kapela Jen Tak Tak, která v listopadu loňského roku oslavila deset let svého trvání. Vstupné 40 Kč.
ARKÁDY STARÉ RADNICE
20. srpna, 18.00 hodin – ZAVRAŽDĚNÍ SVATÉ CELESTÝNY, KUPLÍŘKY Z MĚSTA SALAMANKY Pro letní obveselení sehraje prachatický Šumavský ochotnický spolek komedii Milana Calábka v režii Jiřího Zikmunda. Vstupné dobrovolné.
LETNÍ KINO
23. srpna, 20.00 hodin BUTY 2002 – NORMALE Letní koncert z poslední vydané desky pro Prachatice mimo oficiální plánované turné sehraje populární ostravská kapela. Potěšení pro celou rodinu, které se může stát i tradicí. Vstupné: dospělí 150 Kč, děti od 10ti do 15ti let 75 Kč, děti do 10ti let zdarma. Předprodej: dospělí 120 Kč, děti 10–15 let: 60 Kč. Informace: Městské divadlo (tel. 31 87 89) Předprodej vstupenek: út a čt 13–16 hodin, st 10–12, 13–16 hodin a hodinu před představením.
PŘIPRAVUJEME NA ZÁŘÍ
Dny evropského dědictví – celorepublikové zahájení, kulturní programy, výstava Nositelů tradice lidových řemesel O čarodějné krčmě – pohádka pro rodiče s dětmi Sylvie – divadelní představení Jihočeského divadla
KOSTEL SV. JAKUBA
6. srpna, 19.30 hod. VARHANNÍ KONCERT MICHALA NOVENKA Host: zpěvačka Jana Havlová (soprán). Vstupné dobrovolné.
LETNÍ KINO
Začátky vždy od 21.00 hodin. Vstupné: 60 Kč (není-li uvedeno jinak).V případě nepříznivého počasí se představení koná v hotelu Park. 1. srpna – AMÉLIE Z MONTMARTRU (F) Příběh o zasněné servírce Amélii, která se od pultu v kavárně Deux Moulins snaží vylepšovat osudy lidí kolem sebe humorem, kouzlem, imaginací a vodopádem nápadů. Evropský film roku 2001, nejlepší neanglicky mluvený oscarový film. Hrají: Audrey Tatutou, Mathieu Kassovitz, Rufus, Yolande Moreu. 5. srpna – ÚKRYT (USA) Další ze sugestivních thrillerů Davida Finchera, který je zážitkem nejen pro milovníky tohoto
žánru. Čerstvě rozvedená Meg Altmanová a její dcera Sarah se dobrovolně uvěznily v úkrytu – speciálně vybudované tajné místnosti jejich newyorkského bytu a hrají tu hru na kočku a na myš se třemi vetřelci, Burnhamem, Raoulem a Juniorem, kteří se k nim brutálně vloupali. To, pro co si násilnící přišli, je však právě v úkrytu. Hrají: Jodie Fosterová, Kristen Stewart, Forest Whitaker, Dwight Yoakam, Jared Leto. Režie: David Fincher. 8. srpna – PERNÍKOVÁ VĚŽ (ČR) Lehce nezávislý snímek o těžkých závislostech. Režisér a herec Milan Šteindler přichází po úspěchu svého filmu Díky za každé nové ráno s dalším režijním počinem. Trochu detektivka, trochu romantická komedie z pera Martina Němce. Hrají: Jan Dolanský, Radek Kuchař, Michal Dočolomanský, Vladimír Marek, Vanda Exnerová, Vítězslav Jandák, Lenka Vychodilová, Jiří Schmitzer, Pepa Nos aj. Režie: Milan Šteindler. 12. srpna – DIVOKÉ VČELY (ČR) Dáme po zelené, svět nám zrůžoví. Na chvíli. Slámova hořká komedie je výjimečná tím, že poprvé od roku 1989 přivádí na plátno vesnické hrdiny a zasazuje je do autentického venkovského prostředí. Hrají: Zdeněk Raušer, Tatiana Vilhelmová, Pavel Liška, Zuzana Kronerová, Jaroslav Dušek, Kamil Drozda, Režie: Bohdan Sláma. 15. srpna – MUŽI V ČERNÉM 2 (USA) Akční sci-fi komedie USA. Ve filmu se spolu opět sejdou Kay a Jay, aby bojovali proti nebezpečné svůdkyni, která je postaví před nejtěžší úkol, jaký kdy řešili: zachránit zemi před vyvrheli z Vesmíru. Hrají: Will Smith, Tommy Lee Jones, Lara Flynn Boyle. Režie: Barry Sonnenfeld. 19. srpna – CHLÉB A TULIPÁNY (Itálie) Zkus žít svůj vysněný život. Titul filmu je inspirován stávkovým sloganem amerických textilních dělníků: „Duše, stejně jako tělo, mohou umřít hladem. Dejte nám chléb, ale dejte nám také růže!“ Příběh o lidech, kteří začínají nový život, ale ještě o tom nevědí. Výborné herecké výkony, osobitá poetika a humor, to vše v Benátkách. Hrají: Licia Magliettaová, Bruno Ganz, Giuseppe Battiston, Marina Massironiová, Antonio Catania. 22. srpna – WASABI (USA) Francouzská akční komedie z pera Luca Bessona s Jeanem Reno v hlavní roli. Hubert je polda se zlatým srdcem a ocelovými pěstmi. Před dvaceti lety poznal svou životní lásku – Japonku Miko, která ho tehdy záhadně opustila. Nyní obdrží zprávu, že Miko před několika dny zemřela a v závěti mu odkázala svůj největší majetek. Je to něco velmi speciálního… Hrají: Jean Reno, Michel Muller, Ryoko Hirosue. 26. srpna – SPIDER-MAN (USA) Dlouho připravovaná nejnovější filmová verze filmového komiksu Stana Leeho. Vynikající triky a skvělé obsazení. Hrají: Tobey Maguire, Willem Dafoe, Kirsten Dunst, James Franco, Cliff Robertson. Režie: Sam Raimi. 29. srpna – MACH A ŠEBESTOVÁ A KOUZELNÉ SLUCHÁTKO (ČR) Známé postavičky z veleúspěšného večerníčku živě na rozloučenou s prázdninami. Hrají: Robert Hájek, Kristýna Květová, Stella Zázvorková, Iva Janžurová, Jiří Lábus, Petr Nárožný, Josef Somr aj. Námět a scénář: M. Macourek, výtvarník animovaných sekvencí: Adolf Born. Režie: Václav Vorlíček. Vstupné zdarma.
www.prachatice.cz
Změna programu vyhrazena!
INFOCENTRUM
Velké náměstí 1 tel. 31 05 89, 31 25 63 (i fax), e–mail: icentrum@prachatice–info.cz Po–pá9.00–18.00 So a ne10.00–12.0013.00–16.00
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA
Velké nám., tel. 0338/31 02 80 Stálá galerie světoznámého německého výtvarníka O. H. Hajeka. Otevřeno: Út–ne 9.00 16.00 hod.
ČAJOVNA U HRUŠKY
4. srpna, 20.00 hodin – VÍŤA LIBOŠKA Písničkář z Frýdku – Místku. 17. srpna, 20.00 hodin – LETNÍ JAM Ivan BOREŠ a hosté
MUZEUM KRAJKY
Otevřeno: Út–pá 10.00–17.00 So 9.00–16.00 Ne 9.30–15.00
OKRESNÍ KNIHOVNA
Výpůjční doba v době prázdnin: Oddělení pro dospělé, studovna: pondělí zavřeno úterý 9.00–11.30 12.30–16.00 středa zavřeno čtvrtek 9.00–11.30 12.30–16.00 pátek zavřeno Oddělení pro děti a mládež: pondělí zavřeno úterý 12.30–16.00 středa zavřeno čtvrtek 12.30 – 16.00 pátek zavřeno
PRACHATICKÉ MUZEUM Návštěvní doba: Pondělí zavírací den úterý–neděle9.00–17.00
Výstavy: Do 8. 9. „LETNÍ MÓDA V ČECHÁCH 1950–60“ Stálé expozice: •SKLO BEZ HRANIC •ZLATÁ STEZKA •ARCHEOLOGIE REGIONU •RENESANCE – ZLATÝ VĚK MĚSTA •SAKRÁLNÍ PAMÁTKY REGIONU A SVATÝ JAN NEPOMUK NEUMANN •MĚŠŤANSKÁ KULTURA 19. STOLETÍ •SBÍRKA STŘELECKÝCH TERČŮ •PRACHATICKO VE STŘEDOVĚKU
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ
22.–25.8. – Čtyři dny v Alpách trasy dle programu – polopenze Odjezd: BUS 04.30 hodin.
SPORT PRO VŠECHNY
Zájemci o zdravý životní styl si mohou o prázdninách protáhnout kostru (např. aerobic, fit dance, strečink, posilovací gymnastika) každou středu od 20 hodin v tělocvičně pedagogické školy v Zahradní ulici.
Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník IV., číslo 8. Uzávěrka 17. července 2002. Vydává Městský úřad Prachatice. http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Husova 103, Prachatice. Šéfredaktor: ing. Karel Pašek (tel. 31 76 25). Rediguje: Václav Malina. Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Vladimír Hrabák, Helena Klimešová, Alena Vandlíčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba AWA s. r. o., tisk Herbia, s. r. o. Pro občany města Prachatice zdarma.
Radniční list Ze zápisu z jednání rady města ze 12. června 2002 Rada po projednání a hlasování – souhlasí: – na základě pověření Zastupitelstvem města Prachatice s předloženými úpravami stanov Městského bytového družstva Prachatice. – s financováním bytového domu Zlatá stezka 135, dle předloženého návrhu výpočtů cen – schvaluje s účinností od 1. 7. 2002: a) řád veřejného pohřebiště města Prachatice; b) ceník – výši nájemného z hrobových míst a služeb souvisejících s provozem pohřebiště. – schvaluje – pro domy v majetku Města Prachatice, které mají ležaté rozvody topení a elektronické měřiče, tj. čp.1136, 1137, 1138, 1139, 1140, 1141 a 27 podíl spotřební složky tepla na vytápění bytů ve výši 50 %, základní
složky 50 %; – pro ostatní domy s rozdělovači topných nákladů podíl spotřební složky na vytápění bytů ve výši 60 %, základní složky 40 %. – ukládá Bc. Ivaně Jeřábkové zajistit prostřednictvím jednatele MSDB Prachatice, s. r. o. rozúčtování nákladů za teplo počínaje rokem 2002 dle schváleného podílu spotřební a základní složky. – bere na vědomí a souhlasí s návrhem změny č. 2 Urbanistické studie Libínské Sedlo. – doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu č. 2 Urbanistické studie Libínské Sedlo. – bere na vědomí předložený návrh propagace investičních nabídek ve městě Prachatice. – souhlasí s obsahem nabídky a závazné přihlášky pro zájemce o bytovou výstavbu v ul. Zlatá stezka čp. 135 (Štadvín).
Z přílohy k zápisu z jednání rady města ze 12. června 2002 Rada po projednání a hlasování – souhlasí s pronájmem části parcely KN číslo 842/5 k. ú. Prachatice jako zahradu. Za cenu 1 Kč / m2 / rok Žádají: Radka a Josef Trpkovi, Borová, 545, Prachatice – nesouhlasí s odpuštěním nájemného v 1. patře čp. 1119, Budovatelská ul., Prachatice za měsíc březen a duben 2002 Žádá: Roman Podlaha Flor and CO, nábytek, Slámova 506, Prachatice – nesouhlasí se zveřejněním záměru zápůjčky části parcely KN číslo 830/1 k. ú. Prachatice na vybudování parkovacích míst Žádají: manž. Hrabákovi, Menšíkova 1156, Prachatice Manž. Velhartických, Pražská 14, Vlachovo Březí – souhlasí s napojením na přístupové komunikace (parcely KN číslo 1534/1, 341/10 k. ú. Prachatice) budovaného rodinného domu na parcele KN číslo 346/11 k. ú. Prachatice
Žádá: DOMUS Prachatice s.r.o., Družstevní 92, Prachatice , vz. manž. Vitoulových, Krumlovská 244, Prachatice – nesouhlasí s užíváním místní přístupové komunikace v bývalých kasárnách v souvislosti s pronájmem plochy od Hasičského záchranného sboru na stavebniny Žádá: Stavoplast KL s. r. o., 384 73, Stachy – doporučuje zastupitelstvu města prodloužit termín přijímání žádostí na půjčky na opravu domů a bytů v soukromém vlastnictví z fondu rozvoje bydlení do 31. 12. 2002. A) doporučuje zastupitelstvu města schválit bezplatné věcné břemeno umístění čerpací studny a vedení vodovodu užitkové vody na parcele KN číslo 1108/1 k. ú. Prachatice B) souhlasí se změnou trasy vodovodu dle přiložené situace. Žádá: SVIS MŠMT, Ševčíkova 273, Prachatice
Ze zápisu z jednání zastupitelstva ze dne 26. června 2002 K bodu č. 2 Blok majetkových a finančních otázek předložil vedoucí finančního odboru MěÚ Ing. František Štěpán. K bodu č. 1 byl přizván za Občanské sdružení Přátelé dětí Prachatice Mgr. Karel Červenka, který odpovídal na dotazy zastupitelů. Ti se mimo jiné dotazovali na způsob výpočtu cen letních táborů pro děti, na započítávání získaných grantů do těchto cen, na rozsah plánovaných oprav chatové základny v k. ú. Zvonková. Přesto, že k tomuto bodu bylo upřesněno znění usnesení, bod nebyl odsouhlasen vzhledem k potřebnému počtu hlasů. Přijatá usnesení jsou součástí usnesení – Příloha. K bodu č. 3 Rozpočtová opatření předložil vedoucí finančního odboru MěÚ Ing. František Štěpán. Všechna rozpočtová opatření byla schválena. Příloha. K bodu č. 4 Zprávu o poskytování půjček na opravy bytového fondu předložil vedoucí finančního odboru MěÚ Ing. František Štěpán. Schvalovali se jak navržené půjčky, tak prodloužení termínu pro podávání přihlášek o poskytnutí půjček. Příloha.
K bodu č. 5 S návrhem změny č. 2 Urbanistické studie Libínské Sedlo vystoupil vedoucí odboru stavebně-správního, architektury a životního prostředí Ing. Vladimír Hrabák. Změna se týkala umístění rodinných domů na parcele, která byla ve zpracované urbanistické studii navržena jako sportovně rekreační plochy. Návrh byl schválen. Příloha. K bodu č. 6 Zprávu o stanovení počtu členů zastupitelstva města pro volební období 2002–2006 předložil tajemník MěÚ Ing. Karel Pašek. Navržený počet 21 byl schválen. Příloha. K bodu č. 7 Různé: a) Stanovisko kontrolního výboru k dílčí zprávě: Zpracování projektové dokumentace – výstavba bytového domu, ulice Zlatá stezka na stp. č. 309 k. ú. Prachatice předložila členka výboru RNDr. Jana Krejsová. Příloha. b) S návrhem na doplnění počtu členů kontrolního výboru vystoupila RNDr. Jana Krejsová. Starostou města byl navržen Ing. Vojtěch Toman, jehož jmenování zastupitelé schválili.
Z usnesení z jednání zastupitelstva města ze dne 26. června 2002 (dokončení příloha II) K bodu č. 2 Majetkové a finanční otázky: Zastupitelstvo města po projednání a hlasování – nepřijalo k tomuto bodu usnesení vzhledem k potřebnému počtu hlasů. Žádá: Občanské sdružení Přátelé dětí , Ševčíkova 273, Prachatice – souhlasí s bezplatným převodem pozemků z majetku ČR – Okresního úřadu Prachatice do majetku Města Prachatice, k. ú. Prachatice: parcela KN číslo 595/25 (403 m2) ostatní plocha parcela GP 166/2, díl 4 KN 1520/2 16 m2 ostatní plocha parcela GP díl 1 KN 1522 3 m2 ostatní plocha parcela GP GP 261 dl 1 KN 1678/2 672 m2 část parcely KN číslo 1095/18, parcela KN číslo 1095/17 (686 m2) a parcela KN číslo 1095/19 (378 m2) k. ú. Prachatice Oprava usnesení zastupitelstva města č. 12/2000 ze dne 26. 9. 2000 a č. 8/2000 ze dne 18. 4. 2000 – souhlasí se směnou pozemků dle geometrického plánu č. 2058–44/2002 – díl „c“ o výměře 2481 m2 sloučený do parcely KN číslo 1409/4 (2748 m2) v majetku Reno Šumava s. r. o. za díl „a“ (2010 m2) a díl „b“ (471 m2) celkem 2481 m2 sloučené do parcely KN číslo 1409/3 (8853 m2) k. ú. Prachatice v majetku Města Prachatice
s tím, že oba subjekty se budou podílet stejným dílem na odvodnění komunikace. Upřesnění směny pozemků mezi Městem Prachatice a Reno Šumava s. r. o., Lom pod Libínem Prachatice. – souhlasí s bezplatným věcným břemenem umístění čerpací studny a vedení vodovodu užitkové vody na parcele KN číslo 1108/1 k. ú. Prachatice. Žádá: SVIS MŠMT, Ševčíkova 273, Prachatice K bodu č. 3 – na základě § 84 odst. 2 písmeno c) zákona 128/2000 Sb. o obcích a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů § 16 schvaluje navržená rozpočtová opatření č. 13–20 beze změn. K bodu č. 4 – schvaluje: – dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, § 85 písmeno i) a v souladu s vyhláškou o Fondu rozvoje bydlení na území Města Prachatice schválenou zastupitelstvem města dne 29. 6. 2000, navržené půjčky dle předloženého materiálu; – prodloužení termínu pro podávání přihlášek o poskytnutí půjček na opravy bytového fondu.
srpen 2002
příloha i www.prachatice.cz
Radniční list Z usnesení z jednání zastupitelstva města ze dne 26. června 2002 (dokončení) – ukládá finančnímu odboru MěÚ informovat veřejnost pomocí denního tisku o této změně. K bodu č. 5 – bere na vědomí a souhlasí s návrhem změny č. 2 Urbanistické studie Libínské Sedlo. K bodu č. 6 – v souladu s § 67 a 68 zákona č.128/2000 Sb., o obcích, stanovuje 21 členů zastupitelstva města pro volební období 2002–2006. K bodu č. 7 Různé: a) schvaluje a ukládá Ing. Janu Bauerovi, starostovi města, na základě doporučení kontrolního výboru přijmout následná opatření:
1) věnovat i nadále trvalou pozornost vedení řádné evidence, plnění a ontrole veškerých smluv, které jsou uzavřeny mezi Městem Prachatice a dalšími subjekty; 2) veškerou písemnou dokumentaci, která přijde na Městský úřad a Město Prachatice nebo je odesílána z Městského úřadu a Města Prachatice, zapisovat do podacího deníku dle spisového řádu; 3) přijmout opatření ke zjištěným nesouladům v dílčí zprávě: Zpracování projektové dokumentace – výstavby bytového domu, ul. Zlatá stezka na stp. č. 309 k. ú. Prachatice. b) schvaluje jmenování Ing. Vojtěcha Tomana členem kontrolního výboru.
Od července platí nový Řád veřejného pohřebiště S účinností od 1. července 2002 vstoupil v platnost nový Řád veřejného pohřebiště. Jedná se o hřbitovy v Prachaticích a na Libínském Sedle, jejichž provozovatelem je Město Prachatice. Zároveň se mění ceník, který určuje výši nájemného z hrobových míst a za služby související s provozem pohřebiště. Výše ceny hrobového místa se dle zákona č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví a změně některých zákonů, v platném znění, skládá ze dvou složek – nájemného ze skutečně zabrané plochy hrobu a z jednotného poplatku za služby spojené s provozem pohřebiště. Dle cenového výměru č. 01/2002 ze dne 28. 11. 2001 (část 7 – Nájemné z pozemků nesloužících k podnikání nájemce) se stanovuje výše nájmu z hrobových míst na pohřebištích ve správě Města Prachatice ve výši
10 Kč za m2 a za jeden rok. Dále se stanovuje paušální poplatek za poskytování služeb souvisejících s provozem pohřebiště v částce 60 Kč za jedno hrobové místo (bez ohledu na výměru) za jeden rok. Nájemní smlouvy se uzavírají na dobu 10 let, cena je splatná v plné výši na celou dobu trvání nájmu. Veškeré informace lze získat u jednotlivých správců pohřebišť, jimiž jsou v Prachaticích manželé Pospíšilovi a na Libínském Sedle pan Jan Machala, dále pak u pracovníků Městského úřadu Prachatice – ve věcech technického charakteru u pana Stanislava Podlahy (tel. 37 53 08), ve věcech uzavírání smluv a platby za hrobová místa u paní Boženy Čejkové (telefon 37 52 03). (svh)
Informace o průmyslové zóně v Prachaticích Okres Prachatice patří v rámci České republiky mezi regiony, které jsou označovány jako hospodářsky slabé, tzn. jde o oblast charakterizovanou nerozvinutou průmyslovou základnou, nedostatečnou a zastaralou technickou a dopravní infrastrukturou, složitou dopravní obslužností a z toho obecně vyplývající nižší životní úrovní obyvatel. Jednou z možností, jak tuto situaci zlepšit, je vytvoření vhodných podmínek pro rozvoj podnikatelských aktivit vybudováním průmyslové zóny. Právě tímto směrem se v minulých letech vydalo Město Prachatice. Příprava základního technického vybavení průmyslové zóny v Prachaticích byla zahájena v roce 1999, kdy byla zpracována projektová dokumentace pro územní řízení a zahájen výkup pozemkových parcel, který se s přihlédnutím ke všem okolnostem podařilo zajistit ve velmi krátké době. Vlastní stavba byla rozdělena do 13 stavebních objektů a realizace se uskutečnila v letech 2000–2001. Vedení města od počátku realizace usilovalo o získání státní podpory na výstavbu. I přes měnící se podmínky ze strany poskytovatele dotace se podařilo získat prostřednictvím agentury CZECHINVEST, zřizované Ministerstvem průmyslu a obchodu, finanční prostředky ve výši 8,234 mil. Kč. Celkové náklady na výstavbu a výkup pozemků průmyslové zóny činily 27,430 mil. Kč. Průmyslová zóna je určena pro umístění výrobních nebo výrobně– obchodních provozů a areálů. Vlastníkem pozemků je Město Prachatice a území je plně vybaveno inženýrskými sítěmi včetně přístupové komunikace. Plocha podél obslužné komunikace je rozdělena na dvě části, které je možné v případě zájmu dále dělit podle přání a potřeb investora. Celková výměra průmyslové zóny je 102,5 tisíc m 2, komunikace jsou na ploše 6,8 tisíc m2. Prvním investorem, který vybudováním provozovny již realizoval I. etapu svých záměrů v území, je firma M-Technika spol. s r. o. Spolu s pozemky pro realizaci dalších dvou etap výstavby, které mají
proběhnout v letech 2003 a 2004, tato firma obsadila plochu o výměře celkem 44,4 tisíc m2. Předmětem činnosti firmy je strojírenská výroba a po naplnění celého podnikatelského záměru by měla zaměstnávat více než sto pracovníků. Potěšitelná je skutečnost, že o průmyslovou zónu projevily zájem rovněž místní podnikatelé. Město v dubnu letošního roku obdrželo žádost prachatické firmy Antonína Růžičky o prodej 3069 m2 na stavbu haly pro výrobu a renovaci nástrojů. Další žádost předložila firma Petra Vojty o 2940 m2 na výstavbu dvou hal pro výrobu automatických dveřních a vratových systémů. Firma Petra Kouby požádala o prodej pozemkové parcely o výměře 1179 m 2 na stavbu provozovny na textilní výrobu a strojní vyšívání. Uskutečnění těchto aktivit může přinést dalších třicet pracovních míst. Zastupitelstvo města Prachatice na svém zasedání dne 28. 5. 2002 schválilo prodej pozemkových parcel výše uvedeným podnikatelským subjektům za cenu 110 Kč / m2, s podmínkou zahájení stavby do dvou let od podpisu smlouvy a za předpokladu, že tato cena bude schválena Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR. Příslušné kroky k dosažení tohoto souhlasu již vedení města zahájilo. V současnosti je v průmyslové zóně k dispozici ještě cca 45 tisíc m2. Tyto volné pozemky Město Prachatice propaguje a nabízí potenciálním investorům inzercí v celostátním či krajském tisku a v expozicích na veletrzích komerčních nemovitostí a investičních příležitostí (IMMOS – REALEX v Praze, URBIS v Brně, připravuje se účast na mezinárodním veletrhu EXPOREAL v Mnichově). Nabídka je rovněž zveřejněna na internetových stránkách města. Cílem všech těchto snah je postupné obsazení průmyslové zóny kvalitními investory, kteří vytvoří nové pracovní příležitosti a přispějí k dalšímu rozvoji města a prachatického regionu. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
Plavecký bazén rozšíří od září provozní dobu O pozitivním vlivu plavání na lidský organizmus od nejútlejšího věku po důchod už asi není třeba nikoho přesvědčovat. Velký význam má plavání jako regenerační činnost pro tělesně i duševně pracující. Plavání je ideální činností pro děti. Kromě pozitivního vlivu na harmonický vývoj celého organizmu, vytváří zdravotní předpoklady pro jakoukoliv budoucí sportovní specializaci. Plavání je považováno za optimální sportovní činnost pro ženy. Plavecký bazén v Prachaticích vás od září pozve i v neděli k nejzdravějšímu využití volného času – k vodě a do vody. (mih)
Provozní doba od září 2002 pondělí až pátek 6.30–21.00 hodin sobota a neděle 13.00–19.00 hodin Zlevněné nedělní vstupné od září 2002. původně Děti do 2 let zdarma Děti od 2 do 6 let 5 Kč / hod. Děti od 6 do 15 let 10 Kč / hod. Dospělí 20 Kč / hod.
zdarma 10 Kč / hod. 15 Kč / hod.
Volné nebytové prostory v majetku Města Prachatice Kasárenská 555, Prachatice Kancelář 3 × 1. patro (16 m2, 9 m2,18 m2) Kancelář 1. patro (18 m2) Stávající cena 700 Kč / m2
Národní 1007, Prachatice sklad 8 m2, prodejna 12 m2 Stávající nájemné 347 Kč / m2 / rok
srpen 2002
Družstevní 92, Prachatice Kancelář 18 m2, kancelář 19 m2 Stávající cena 697 Kč / m2 / rok
příloha ii www.prachatice.cz
