Duben 2016
10 Kč
u u u u u u u u
Velikonoční tvoření Ve středu 16. března 2016 pořádal Městys Chlum u Třeboně ve spoluprá-
ci s Občanským sdružením pro děti a mládež „Velikonoční kreativní tvoření“ ve společenské místnosti DPS. Pod vedením paní Věry Flaškové si účastníci vyrobili ozdobu na dveře.
Rada městyse na svém zasedání dne 23. 2. 2016: · Byla seznámena s žádostmi o letní brigádu v RZM. Žádosti byly zaevidovány a budou projednány před zahájením sezony tj. do konce března 2016. · Projednala nabídku na odprodej části pozemku p.č. 998/17 a 997/8 v k.ú. Chlum u Třeboně, na které se nachází chodník. Nabídku doporučí ke schválení zastupitelstvu. · Projednala žádost předsedy kynologického klubu, organizace č. 255 v Chlumu u Třeboně o poskytnutí pozemku k další činnosti organizace. Bude řešeno po zapsání pozemku (tréninkového hřiště) do katastru nemovitostí na městys. · Vzala na vědomí oznámení firmy AVE CZ, odpadové hospodářství s.r.o., Václavská 609/III, Jindřichův Hradec o zvýšení sjednané ceny o míru inflace a pověřila starostu jeho podpisem. · Schválila cenovou nabídku společnosti SVM digital s.r.o., Pražská 521, Jindřichův Hradec, na úpravu zvonků v Domě dětí a úpravu antén v DPS, včetně naladění TV obyvatelům domu. · Pověřila vedoucího TPM, aby zajistil vyspravení děr v komunikaci na p.č. 809/1 v k.ú. Lutová. · Schválila poskytnutí finančního daru do veřejné sbírky, rodině na vyhořelý dům čp. 71 v obci Stříbřec, ve výši 2 000,-Kč. · Schválila uzavření smluv s E.ON České republika, s.r.o. F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice č. 9550885251 a 9550885258 a pověřila starostu jejich podpisem.
· Neschválila příspěvek na provedení varhanního koncertu v Chlumu u Třeboně žadateli Český varhanní festival Mšec 45, z toho důvodu, že kostel není v majetku městyse, doporučila obrátit se na Farnost Třeboň. · Rozhodla provést zabezpečení vodní nádrže v Lutové dle protokolu z vodoprávního dozoru. Pověřila místostarostu návrhem vhodného řešení. · Schválila prodloužení prezentace městyse na r. 2016 na turistickém portále www.cestujemepocr.cz v částce 1000,-Kč + 21 % DPH/rok. · Projednala nabídky a vybrala pro dodání a výměnu oken do rekreačních buněk v RZM firmu s nejlevnější cenovou nabídkou SVĚT OKEN s.r.o., Václavská 97, Jindřichův Hradec. · Schválila finanční podporu pro člena SDH Chlum u Třeboně, pro reprezentování ČR na Evropských hrách policistů a hasičů v Huellvě v částce 1000,-Kč. · Schválila uzavření smlouvy o zřízení služebnosti s firmou Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, Praha 3, na uložení optického kabelu do parcely č. 824/13 v k.ú. Lutová, na dobu neurčitou, za jednorázovou náhradu ve výši 1000,-Kč. + DPH. · Schválila, v rámci výkonu samostatné působnosti, podporu projektu Snížení nákladů na nákup elektrické energie a zemního plynu pro městys Chlum u Třeboně, včetně příspěvkových organizací prostřednictvím sdružené poprávky s ostatními obcemi a pověřila starostu podpisem smlouvy o poskytování služeb. Projekt bude realizovaný společností eCENTRE, a.s.
u u
Informace z rady .......................... 1,2 Technická provozovna .................... 3 Hasiči doporučují ............................. 4 Ukliďme svět ..................................... 4 Historie živností ............................. 5,6 Informace z knihovny ...................... 6 Farnost Chlum u Třeboně ................ 7 Zájezd do Maďarska ...................... 7 Program kina .................................... 8 Inzerce ........................................ 9,10
· Vybrala pro opravu mola č. 1 a 2 v areálu RZM firmu s nižší nabídkovou cenou Alfero s.r.o. Žíteč 130. · Schválila uzavření smlouvy na pronájem Náměstí p.č. 1175/1 v k.ú. Chlum u Třeboně s Antonínem Němečkem, Planá 18, České Budějovice, za účelem provozování pouťových atrakcí v době od 15. 8. do 22. 8. 2016. · Schválila zadávací dokumentaci na akci: „Chlum u Třeboně – doplnění kanalizace a vodovodu“ Vybrala firmy k oslovení: - PROVOD - inženýrská společnost, s.r.o., V podhájí 226/28, 400 01 Ústí n. Labem, - VAK projekt s.r.o. B.Němcové 12/2. 370 01 České Budějovice, - EKOEKO s.r.o., Senovážné náměstí 1, 370 01 České Budějovice. Jmenovala výběrovou komisi ve složení: Ing. Petr Kolezsar, Jaroslav Ambrož, p. Josef Švec, náhradníci: p. Vladimír Novák, p. Daniela Tetíková, p. Pavel Franta. · Rozhodla chválit další dotace na rok 2016 následovně: Římskokatolická farnost Chlum u Třeboně 4 000,-Kč Wolfová Marcela, na akci: „Hry bez hranic“ 1 500,-Kč Oldřich Šustr, setkání a kulturní vyžití občanů důchodového věku 12 000,-Kč ZO ČSŽ Žíteč 12 000,-Kč AVZO Žíteč 5 000,-Kč Wolfová Michaela, na akci:“Pejskiáda“ 3 000,-Kč Večeřová Hana, na 4. ročník Dětského dne v Žíteči 1 500,-Kč pokračování na str. 2
2 INFORMACE ZE ZASEDÁNÍ RADY MĚSTYSE pokračování ze str. 1 · Schválila uzavření dodatku číslo 007/3/2/2016 k nájemní smlouvě na byt č. 3 v čp. 7 v Chlumu u Třeboně na dobu určitou do 31. 12. 2016. · Schválila žádost o ukončení nájemní smlouvy na byt č. 5 v čp. 7 v Chlumu u Třeboně k 29. 2. 2016 s tím, že trvá na uhrazení nájmu za měsíce leden a únor. · Neschválila úpravu dopravního značení v ulici Vinohrady na zavedení jednosměrného provozu, na základě vyjádření názoru občanů Vinohrad. Budou prověřeny jiné zákonné možnosti úpravy parkování. · Schválila nákup dvou cvičebních prvků pro seniory v rámci „Nadačního fondu zdravého životního stylu“.
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ · Schválila nabídku firmy Prima Optika, Husova 636/3a, České Budějovice, na služby občanům v oblasti oční optiky OPTIKA DO DOMU s využitím společenské místnosti v DPS. · Schválila uzavření darovací smlouvy o převodu movitých věcí mezi Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice a Městysem Chlum u Třeboně, za účelem materiálního vybavení jednotky SDH Chlum u Třeboně. Pověřila starostu podpisem smlouvy. · Schválila rozpočtové opatření č. 2. Zastupitelstvo bude s jeho obsahem seznámeno na nejbližším zasedání. · Schválila účetní závěrky za rok 2015 v ZŠ a MŠ Chlum u Třeboně. · Vzala na vědomí informaci o termínu zápisu dětí do mateřské školy pro školní rok 2016/17 ,
Rada městyse na svém zasedání dne 15. 3. 2016: · Schválila sponzorský dar pro SDH Hamr, na akci Maškarní rej dne 19. 3. 2016 formou poukazu na týdenní pobyt v chatičce pro 4 osoby v areálu RZM mimo hlavní sezonu. · Schválila uzavření příkazní smlouvy mezi městysem Chlum u Třeboně, Náměstí 115 a Michaelou Pilnou, Planá nad Lužnicí, na přípravu a organizační zajištění celého průběhu výběrového řízení pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu: „Parkoviště na sídlišti F. Hrubína “ a pověřila starostu podpisem smlouvy. · Neschválila příspěvek na vydání příručky „První pomoc není věda“ pro IV-Nakladatelství s.r.o., Koněvova 2660/141, Praha 3. Výuku první pomoci dětí zajišťuje základní škola a v rámci svých kroužků také SDH Chlum u Třeboně. · Schválila uzavření smlouvy s E. ON České republika, s.r.o. F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice č. 1030029664/002 v návaznosti na stavbu „Chlum u Třeboně, Velký kopec, Smrž – kabel NN“ a pověřila starostu jejím podpisem. · Schválila jednorázový pronájem místnosti v bývalé policejní služebně soukromému žadateli. · Schválila zavedení elektrické přípojky na budovu špýcharu p.č. 73 v Žíteči, při provádění rekonstrukce kulturního domu v Žíteči. · Neschválila žádost o odkoupení vyřazeného kuchyňského zařízení z RZM. · Projednala cenovou nabídku firmy P-atelier JH s.r.o., Jindřichův Hradec, na vypracování dokumentace a inženýrskou činnost na akci „Stavební úpravy/změna užívání objektu DPS v Chlumu u Třeboně“ a rozhodla oslovit další firmy k podání nabídky: Ing. Josef Kregl, Žižkova 742, Suchdol nad Lužnicí Ing. arch. Radek Zeman, Táboritská 1053, Třeboň Ing. Radek Hajna, Žíteč 90, Chlum u Třeboně · Schválila cenovou nabídku firmy P-atelier JH s.r.o., Jindřichův Hradec, na vypracování dokumentace a inženýrskou činnost na akci: „Vypracování územní studie k záměru výstavby rekreačních objektů v areálu chatové osady
·
·
·
· ·
·
·
·
a stanového tábora „Hejtman – jih“ v Chlumu u Třeboně. Byla seznámena se zprávou nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření městyse za období od 1. 1. 2015 do 31. 12. 2015. V hospodaření nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Materiál bude předložen ke schválení zastupitelstvu. Byla seznámena se zápisem ze schůze osadního výboru v Žíteči, konané dne 23. 2. 2016 a zabývala se jednotlivými požadavky. Mimo jiné bylo dohodnuto vyhovět požadavku na prodloužení znělky před hlášením místního rozhlasu a zároveň zveřejňovat hlášení na internetových stránkách městyse. Schválila přidělení bytu v DPS pro manželskou dvojici. Současně doporučila oslovit i další zájemce s tím, že v případě kladného vyjádření více zájemců budou upřednostněny manželské dvojice a místní zájemci, poté bude postupováno dle pořadí přijatých žádostí. Schválila odprodej zemědělského nakladače UNHZ 500 z majetku TPM vyšší nabídce. Zabývala se žádostí vlastníků pozemků pod střelnicí a v jejím okolí v Chlumu u Třeboně o odprodej okolních pozemků ve vlastnictví městyse p.č. 796/11 a 796/13. Záměr bude vyvěšen na úřední desce a poté předložen k projednání zastupitelstvu městyse. Byla seznámena s žádostí Rybářství Třeboň o povolení vjezdu vozidel těžších 3,5 t na komunikaci Lutová – Kosky pro Rybářství a.s., výhradně pro účely rybářského hospodaření. Po prohlídce na místě bylo zjištěno, že úsek lze tímto vozidlem projet. O tomto zjištění bude Rybářství Třeboň a.s. informováno. Schválila návrh vedoucího RZM na výběr pracovníků v RZM na sezonu 2016, s tím, že vedoucí bude osobně jednat s vybranými uchazeči. Všichni žadatelé budou rovněž o výsledku vyrozuměni písemně. Schválila přijetí 2 pracovnic do Informačního střediska v Chlumu u Třeboně na sezonu 2016. Dohody budou uzavřeny na dobu od 4. 6. do 31. 8. 2016. V tomto období bude středisko otevřeno ve dnech 4. a 5. 6 a 11. a 12. 6 a od 18.6 denně včetně sobot a nedělí od 10.00 do 18.00 hodin.
duben 2016 který se uskuteční dne 6. 4. 2016 od 8.00 do 15.00 hodin. · Schválila uzavření nové nájemní smlouvy – pachtu na pozemek č. 1785 v k.ú. Chlum u Třeboně o výměře 502 m2 s Agro SF, s.r.o., Na Huti 300, Suchdol nad Lužnicí od 1. 1. 2016 na dobu určitou do 31. 12. 2018. · Pověřila místostarostu a vedoucího TPM vytipováním chodníků, kde jsou potřeba provést alespoň nejnutnější opravy a uložila vedoucímu TPM, aby zajistil jejich opravu vlastními prostředky TPM. · Souhlasila s prominutím poplatku za pronájem sportovního hřiště v areálu RZM pro SDH Chlum u Třeboně v měsících březen, duben, květen, červen, září, říjen a listopad po domluvě s vedoucím RZM p. Frantou. · Vybrala na akci: „ Izolace vlhkého zdiva na objektu školní jídelny ZŠ“ firmu s nižší cenovou nabídkou: HAV BAU s.r.o. Studentská 1472/IA, Č. Budějovice. · Potvrdila výběr nejvhodnější nabídky na akci: „Zpracování projektové dokumentace, inženýrská činnost a autorský dozor v rámci akce: Chlum u Třeboně – doplnění kanalizace a vodovodu“ uchazeče M Projekt CZ s.r.o., Ústí nad Orlicí. · Schválila pozemky městyse určené pro náhradní výsadbu stromů: p.č. 1832 v k.ú. Chlum u Třeboně a p.č. 1336/3 v areálu RZM. · Byla seznámena s žádostí o přidělení bytu v DPS – žadatel bude zařazen do seznamu mezi místní uchazeče. · Souhlasila s pronájmem prodejního prostoru v objektu jídelny v RZM žadateli Pekárně Suchdol v.o.s., Žižkova 212, Suchdol nad Lužnicí, na dobu od 27. 6. do 31. 8. 2016 s tím, že cena bude stanovena dle pronajatých ploch. · Schválila pronájem pozemku před čp. 11 v Chlumu u Třeboně na Hejtmanské hrázi, o rozloze cca 15 m2 společnosti HAPOCH s.r.o., Vrchlabí, za účelem zřízení předzahrádky u provozovny na dobu od 1. 4. do 31. 10. 2015. · Schválila ukončení nájemní smlouvy na byt č. 1 v DPS v Chlumu u Třeboně k 31. 3. 2016. · Schválila ukončení nájemní smlouvy na byt č. 8 v bytovém domě čp. 7 v Chlumu u Třeboně k 31. 3. 2016. · Schválila uzavření nájemní smlouvy na byt č. 8 v čp. 7 v Chlumu u Třeboně od 1. 4. 2016 na dobu určitou do 31. 12. 2016. · Schválila rozpočtová opatření č. 3 a 4. Zastupitelstvo bude informováno na nejbližším zasedání. · Schválila uzavření příkazní smlouvy mezi městysem Chlum u Třeboně, Náměstí 115 a Michaelou Pilnou, Planá nad Lužnicí, na přípravu a organizační zajištění celého průběhu výběrového řízení pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu: „Oprava fasády budovy školní jídelny v Chlumu u Třeboně“ · Souhlasila s pronájmem části pozemku v Chlumu u Třeboně proti prodejně Rybářského centra pro umístění kolostavu.
duben 2016
Na veřejně přístupném portálu „ Třídění odpadu.cz“ jsem v nedávné době narazil na článek o bioodpadu. Zaujal mne nejen svým obsahem, ale především formou, jakou je prezentován. Projekt „Třídění odpadu.cz“ je podporován společností Concept 42 a dále ze soukromých finančních zdrojů. Cílem stránek není ani poskytování vysoce odborných informací z oblasti odpadového hospodářství. Veškeré názory v tomto článku jsou subjektivní a vyjadřují názory autorů (pokud není uvedeno jinak). Dle mého názoru je článek napsán velice srozumitelně a hlavně jinak, než z pera byrokratické státní správy. Proto vám jej předkládám: Lidé zběhlí v matematice tvrdí, že máme jen jeden svět a není důvod s nimi nesouhlasit. Lidé vybavení pudem sebezáchovy zase říkají, že se k tomu jednomu světu musíme chovat ohleduplně, aby nám vydržel. Lidé, kteří mají rozum, se tím řídí. Bohužel, většině lidstva je to šuma fuk. Svět nejspíš nebyl stvořen během sedmi dnů, jak praví bible. A asi ani nepřijde království nebeské, jak tvrdí táž písemnost. To už se nedá říct o apokalypse. Ale ani ta nepřijde sama od sebe jen proto, že je součástí biblického příběhu. Můžeme ji přivolat sami, pokud úplně podlehneme spotřebnímu způsobu života, vlivu médií, politickým ambicím a především ničím neomezené lidské omezenosti. Třídění odpadů svět nespasí, ale je jedním z projevů civilizovaného člověka, který ví, že máme jen jeden svět, a že se k němu musíme chovat ohleduplně. A je úplně jedno, jestli ten člověk věří v dogmata, evoluci a nebo třeba na strašidla… Odpad s „krycím“ názvem BRKO (biologicky rozložitelný komunální odpad) =bioodpad. Bioodpad nemá nic společného s biopotravinami a dokonce ani s biografem. Jednoduše řečeno, jsou to zbytky z kuchyně nebo z veřejného (či neveřejného) stravování. Tedy to, co oloupete, okrájíte, nesníte nebo na co nemáte chuť. Ale nejen to. Je to například i posekaná tráva, listí, zbytky plodin ze zahrádky nebo zemědělské výroby, větve, piliny… Abychom to zkrátili, je to tedy všechen odpad biologického původu. Tyto bioodpady prý tvoří 40 - 50% celkového množství vyprodukovaného komunálního odpadu. Díky novele zákona o odpadech by měli mít všichni občané od 1. ledna 2015 možnost separovaného sběru bioodpadu. Tak alespoň praví zákon. Budeme tedy bioodpady separovat. Nebo, pokud máme tu možnost, kompostovat. Ovšem žádnou revoluci nečekejme. Důvodem pro zavedení tohoto zákona byly spíše hrozící sankce od EU, než nějaká potřeba změny. A v neposlední řadě je třeba připomenout, že pokud se něco stane součástí vyhlášky, směrnice nebo zákona, neznamená to automaticky, že je problém vyřešen. A nejinak tomu je v otázce povinného třídění bioodpadu. Poslanci EU schválili směrnici. Tu jsou pod hrozbou sankcí nuceni poslanci v jednotlivých členských státech schválit také. Následně je však třeba obsah takové směrnice uvést do praxe. A tady se může ukázat, jak hloupě se v celé věci často na nejvyšších místech postupuje. Česká re-
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
publika není na takovýto byrokratický zásah připravena. Předně tu jsou dvě zcela odlišné věci. Třídění a zpracování (a někde mezi tím svoz – tedy doprava odpadu z místa vzniku na místo zpracování). Třídění kuchyňského bioodpadu z domácností do sběrných kontejnerů nebo speciálních popelnic je potíž už v principu. Hygiena. A také zneužívání těchto nádob na bioodpad, k ukládání jiných druhů komunálních odpadů. To bude od občanů vyžadovat nový přístup, na který většinová část společnosti není absolutně připravena. V malých obcích a městech býval zvyk, využívat domácího kompostování a zpracovávat tak komunální bioodpad přímo v místě vzniku. Funkční a téměř ideální. Nový eurosystém však likviduje dlouhodobou snahu vést obyvatele ke kompostování a navracení cenné biosložky zpět do půdy. Bioodpady se tedy budou třídit a vozit…kdoví kam. POZOR! Domácí kompostování, totiž, (světe, div se), není směrnicí (zákonem) uznáno jako způsob zpracování BRKO! Cituji: „ Mezi způsoby třídění bioodpadu stanovené vyhláškou patří sběr skrze sběrné dvory, velkoobjemové kontejnery, sběrné nádoby, pytlový způsob sběru, bioplynové stanice a obecní nebo komunitní kompostárny“. Stejně tak tento zákon neuznává domácí kompostéry! To je nějaká pitomost, říkáte si? Ale bohužel, posvěcená v Bruselu! V neposlední řadě je třeba připomenout skutečnost, že obce budou muset za svoz a likvidaci svého „BRČKA“ někomu zaplatit. Povinnost třídit bioodpady je v současné době stanovena každoročně pro období minimálně od 1. dubna do 31. října. Zpracování vytříděného bioodpadu je další kapitolou, která doslova přetéká problémy. Většina bioplynových stanic v ČR jsou tzv. zemědělské, a tudíž jsou schopny zpracovávat výhradně energetickou biomasu v podobě některých zemědělských plodin, popřípadě zemědělských rostlinných odpadů. Pro zpracování bioodpadů, jako takových, musí být stanice uzpůsobeny podle legislativních požadavků na procesní podmínky. Jinými slovy, nemáme dostatek bioplynových stanic, které by už dnes dokázaly pojmout taková kvanta komunálního bioodpadu, která nyní musíme pod pohrůžkou sankcí EU vytřídit. Ale, nebuďme skeptičtí, vždyť všechno chce svůj čas. S bioodpady to není tak snadné, jako s plasty nebo papírem (ne tedy, že by to s nimi byla nějaká brnkačka). Ne každý může kompostovat - tedy on skoro každý teoreticky může, stačí jenom hodně chtít… Zahrádkáři a chalupáři jsou tady ve velké výhodě. Kompostování není jenom výroba vlastního hnojení pro jahody nebo růže. Je to především prostředek, jak vrátit do půdy živiny, které se z ní neustále vytrácejí (v poslední době stále víc a více). Vždyť kompost obsahuje právě tolik potřebný humus. Ten je něco jako odporná houbovitá hmota, která díky své struktuře dokáže zadržovat vodu, absorbovat toxické látky a vyrovnávat pH v půdě. Dále humus zvyšuje kyprost půdy a optimalizuje její osídlení různými mikroby a ostatními obyvateli, kterým toto pros-
3
tředí vyhovuje. Též zabraňuje půdní erozi. Proti tomu „humus“, se kterým se můžete setkat např. v některých restauracích nebo pohostinských zařízeních, (a nejen tam), je ale úplně jiného původu. Ale, teď už zase vážně. Mimo klasické kompostování existují i jiná řešení. Například tzv. kompostovací sáčky, do kterých naládujete své kuchyňské zbytky a zakopete je do země. Existují i kuchyňské kompostéry, či dokonce mikrokompostéry. Kompost z takových „udělátek“ však není kvalitní a jejich smysl je tedy možné spatřovat především v tom, že omezí množství kuchyňských bioodpadů, které by jinak skončily v popelnicích a následně na skládkách. A spíše než k užitku, slouží k dobrému pocitu, že jsem pro tu likvidaci odpadů něco udělal(a). I to, ale stojí za to, nemyslíte? Nicméně, doba se mění a vše se, doufejme, bude měnit k lepšímu i s ní. Jak bylo řečeno v úvodu, novela zákona ukládá městům a obcím umožnit svým občanům separovaný sběr bioodpadů. Jak, to už záleží na každé z nich. Proto si možná na mnoha místech ani ničeho nevšimneme. Dobrá. Budeme třídit bioodpad. Ten se někam sveze. A co dál? Mezi námi, ono nestačí jenom jásat nad nějakou tou novelou, která v nás probudí pocit, že se děje něco správného, něco zeleného, něco ekologického. Je třeba přemýšlet dál. A to, o čem bychom měli přemýšlet dál, je to, co s tím vytříděným bioodpadem. No co, asi kompostovat, že? Dobře. Ale co pak s tím kompostem? Odbyt tohoto produktu je totiž zásadní problém. A to i takového, který získal certifikaci hnojiva. Nejedná se totiž o nijak závratně kvalitní materiál (vhodný je snad jen při rekultivacích) a důležitou otázkou je i poměr ceny takového hnojiva k hnojivům chemickým. V České republice se nejvíce kompostovalo v 80. letech minulého století. Socialistické zemědělství kompostování silně protěžovalo. Skutečných kompostáren však byl i tehdy nedostatek, a proto se výroba kompostů řešila jaksi improvizovaně – výrobou kompostu přímo na okraji hnojeného pozemku. Odpad je věda. A to nejen chemická, logistická, ale i právní. Vážně. Komu patří odpady? Nikomu? To nejde! Všechno někomu patří (naštěstí už ne všem). Za majitele či původce odpadů od občanů je podle zákona považována obec (tedy město nebo vesnice). To ji činí zodpovědnou za zacházení (nakládání) s nimi. Kdyby tomu tak nebylo, musel by se každý z nás postarat o likvidaci svých odpadů sám. A vězte, že tím, že byste je naházeli do popelnice, byste se zodpovědnosti rozhodně nezbavili! Takže zpět: obec se stará o naše odpady, za což jí my, občané, platíme poplatky. A tyto poplatky jsou pak následně převáděny firmě, kterou si obec na správu a likvidaci odpadů najala – a jsme u toho byznysu. A taky u kontraproduktivní politiky alibismu, kdy v rámci volebních slibů se slibuje snižování a někdy i, nedej bože, úplné rušení poplatků za odpad… Novák Vladimír – vedoucí TPM
4
Pozor na vypalování trávy, jak postupovat při pálení odpadu či rozdělávání ohně v přírodním prostředí Každé jaro musí hasiči likvidovat zvýšené množství požárů v přírodním prostředí - hoří suché trávy, křoviny, lesní porosty a také odpady. Teplé jarní počasí lidi totiž láká k pálení biologického odpadu na zahrádkách nebo v lesích (zbytky staré trávy, listí, větve, klestí). Hasiči navíc kvůli nenahlášenému pálení klestí nebo odpadů mnohdy vyjíždějí zbytečně. Hasiči také varují před tradičním jarním nešvarem - vypalováním suchého porostu - trávy, což je činnost velmi nebezpečná a ze zákona zakázaná. Bohužel se s tím hasiči každý rok setkávají. Málokdo si uvědomuje, že tyto aktivity přímo ohrožují lidské životy! I zdánlivě tak bezpečná činnost jako je spalování shrabaných porostů může mít neblahé následky. Oheň v otevřeném prostoru se může velice snadno vymknout kontrole – např. při silném větru - a způsobit nejenom ohrožení života a značné škody na majetku, ale také závažné ekologické následky-např. v podobě ztráty části lesa či úhynu živočichů. Stačí jen neopatrnost, trocha nepozornosti nebo panika. Pamatujte, že vypalování porostů je podle zákona o požární ochraně striktně zakázáno. V případě porušení tohoto zákazu hrozí dle zákona fyzické osobě pokuta až ve výši 25 000 Kč, právnické osobě a podnikající fyzické osobě mohou hasiči udělit pokutu až do výše 500 000 Kč. Zákon o požární ochraně hovoří jasně: fyzické osoby, ale také právnické či podnikající fyzické osoby jsou při spalování hořlavých látek na volném prostranství povinny učinit odpovídající opatření proti vzniku a šíření požáru - jinak řečeno, zabezpečit vše tak, aby se spalování nevymklo kontrole a nevznikl z něj požár. Navíc právnické osoby a podnikající fyzické osoby jsou povinny každé spalování hořlavých látek na volném prostranství - včetně přijatých protipožárních opatření - předem oznámit územně příslušnému hasičskému záchrannému sboru kraje. Při nesplnění této povinnosti může být právnické osobě nebo podnikající fyzické osobě udělena pokuta až do výše 500 000 Kč. HZS kraje pak má při nahlášení pálení pravomoc nařídit přijetí dalších podmínek pro bezpečnost spalování, či spalování zcela zakázat. I pro občany platí, že spalování hořlavých látek na volném prostranství (např. listí nebo shrabané trávy na zahrádce, klestí) - zejména pálení většího množství materiálu - je vhodné předem ohlásit Hasičskému záchrannému sboru příslušného kraje.Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje nabízí možnost nahlásit pálení odpadů/klestí on-line prostřednictvím webových stránek www.hzsjck.cz Při ohlášení je třeba uvést místo a čas pálení, osobu odpovědnou za pálení včetně kontaktu na ní a také přijatá protipožární opatření a po ohláše-
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
ní je samozřejmě třeba dbát pokynů příslušníka sboru. Lidé mnohdy bohužel pálení nahlásit zapomínají a hasiči pak zbytečně vyjíždějí k domnělým požárům. Jen loni jednotky požární ochrany takto zbytečně vyjely v 910 případech. Navíc všichni občané mají zákonnou povinnost počínat si při pálení tak, aby nedošlo ke vzniku požáru. V případě nedodržení zásad požární bezpečnosti při používání otevřeného ohně, mohou být lidé postiženi pokutou až do výše 20 000 Kč, pokud svým jednáním způsobí požár, mohou dostat pokutu až ve výši 25 000 Kč. Občané by se také měli seznámit se závaznými vyhláškami obcí, které mnohdy upravují i způsob pálení odpadů na volném prostranství - a někdy je i zakazují. Pálení navíc není jediný způsob, jak se zbavit biologického odpadu - je možné ho zkompostovat, odložit ve speciálních kontejnerech nebo sběrných dvorech. V zájmu bezpečnosti své i druhých proto při pálení biologického odpadu dodržujte tato pravidla: n
Při silném větru oheň venku vůbec nerozdělávejte.
n
Ohniště důkladně ohraničte, oddělte od okolí (např. kameny), při spalování je třeba mít po ruce dostatek vody popř. jiné hasební látky.
n
Při rozdělávání ohně v žádném případě nepoužívejte vysoce hořlavé látky jako např. benzín, naftu či líh.
n
Oheň po celou dobu pozorně hlídejte, aby se nevymknul kontrole a nedošlo k jeho nekontrolovatelnému šíření a vzniku požáru.
n
Nezapomeňte ohniště důkladně uhasit a přesvědčit se, že nemůže dojít k opětovnému vznícení. I ve zdánlivě zcela vyhaslém ohništi se mohou skrývat žhavé oharky, které poryv
duben 2016
větru může znovu rozdmýchat a oheň roznést do okolí. n
Spalování odpadů by mělo probíhat na bezpečném místě, v dostatečné vzdálenosti od objektů, lesa, stohů, seníků, polí. Zakázáno je rozdělávat oheň na místech se vzrostlým porostem, tedy i na louce nebo na strništi, s výjimkou hospodářské správy a vyhrazených tábořišť míst se nesmí spalovat materiál v lese.
n
Osoba mladší 15 let nemůže odpad spalovat bez přítomnosti osoby starší 18 let, která je spalováním pověřena.
n
Příjezdové cesty vedoucí k místům spalování nesmí být zataraseny,
n
Důsledně dbejte pokynů operačního důstojníka příslušného HZS kraje.
Pamatujte, že nelze pálit všechno. Dle zákona o ovzduší lze v otevřených ohništích spalovat jen dřevo, dřevěné uhlí nebo suché rostlinné materiály. Pálení plastů, gum či jiných materiálů obsahujících chemické látky je zakázáno. Povinnosti občanů a firem při pálení odpadů stanoví i další zákonné normy, např. zákon o ovzduší, zákon o lesích, zákon o odpadech nebo vyhlášky jednotlivých obcí. Pokud se vám oheň vymkne kontrole, neváhejte a volejte hasiče prostřednictvím tísňových linek 112 nebo 150. V prostředí jako je zahrada, pole, les či louka se oheň dokáže šířit velice rychle. Sebemenší podcenění situace může způsobit neštěstí a značné materiální a ekologické škody s mnohdy nevratnými následky. Přímí odkaz na elektronický formulář pro ohlašování pálení: http://hzsjk.webrex.cz/?menu=3 Petr Belanský preventista SDH Chlum u Třeboně
KDU-ČSL se letos opět zapojí do akce
Sraz dobrovolníků k úklidu je v úterý 19. 4. 2016 v 14.30 před prodejnou na Sídlišti Fr. Hrubína. Pytle ke sběru odpadků a rukavice budou k dispozici. Uklízet budeme před prodejnou, podél cesty ze sídliště k hřišti, v parku a budeme pokračovat v likvidaci skládky u nádržky v parku. Podrobnosti o celorepublikové akci na www.uklidmecesko.cz. kde najdete i mapu úklidů v ČR. za organizátory J. Válková
duben 2016
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
V březnu jsem se začal zabývat podrobněji historií některých živností provozovaných v Chlumu u Třeboně. Nyní bych se chtěl zabývat živností pekařskou.
Živnosti pekařské Pekař Václav Hošek Pekař Václav Hošek bydlel v pronajatém domě č.p. 106 od Jana Metzla, elektrikáře u státního velkostatku. V přední části domku provozoval Josef Prunar svůj konsum. Pan Hošek byl znám nejen v Chlumu, ale i v okolí jako vynikající pekař. Hoškův chléb i pečivo bylo vyhlášené jako jedno z nejlepších. Bylo běžné, že v třicátých letech bylo k dostání ráno v devíti druzích až do vyprodání v odpoledních hodinách.
Pan Hošek zaměstnával mimo sebe a manželky celoročně dva tovaryše, dva dělníky a jednoho učně. Je samozřejmé, že pokud chtěli mít ráno v pět hodin pečivo v prodeji, museli začít pracovat již o osmé hodině večer a potom celou noc. Základním sortimentem pečiva byl rohlík ve tvaru půlměsíce o váze 7 dkg - zvaný obyčejný, stál 20 haléřů. Dále byl v nabídce rohlík tzv. mastný kulatý křupavý, avšak z jemného těsta a mastný rovný tukový pěti dekový rohlík ze stejného těsta a stál 25 haléřů. Čtvrtý druh byl rohlík slaňák sypaný solí a kmínem - stál 30 haléřů. Pátým druhem byl kulatý rohlík jemně makový, šestým houska malá za 30 haléřů a sedmým houska velká za 50 haléřů. Osmý druh byl jidášek velký sypaný solí a kmínem za 40 haléřů a devátým pak byly puliny zvané “kaisršátky”, což byly malé rozpůlené bochníčky sypané mákem se zapečenou mandlí za 50 haléřů. V roce 1937 předčasně zemřela paní Hošková. Pan Hošek se ještě snaží udržet pekárnu v provozu. Zaměstnává hospodyni a pracuje dál, ale jen krátce. Pekařství končí začátkem roku 1939.
5
Pekař Jan Hanzl Pekař Jan Hanzl bydlel v domě č.p. 67, který byl již od dob c.k. Rakouska v majetku rodu Hanzlů. Je zajímavé, že rod Hanzlů provozoval mimo pekařskou i hospodskou živnost. Na snímku níže je pekař Hanzl před rozvozem chleba do prodejen v Chlumu u Třeboně. U Hanzlů se pekl především velmi dobrý vejražkový a podmáslový chléb. Byl prodáván v prodejně spojené s pekárnou, ale i rozvážen bryčkou s vlastním koněm a dodáván do prodejen nejen v Chlumu, ale i do vedlejších obcí. Prodávali ho v obchodě u Lišků, v Družce, potom v Žíteči u Chovítků a na Staňkově u Mádrů. Rohlíkům a houskám zde taková pozornost věnována nebyla, jejich odbyt byl omezen na horní a zadní Chlum. Pan Hanzl zaměstnával celoročně mimo sebe a manželky dva tovaryše a jednoho učně. Hanzlů pekařství se stalo zajímavým ještě tím, že v obci přetrvalo i po roce 1950. Pekařskou živnost pan Hanzl vedl do roku 1950, potom ji předává nově vytvořenému družstvu Jednota. Stává se vedoucím pekárny a pracuje zde ještě se dvěma pekařskými dělníky. Po dvou letech družstvo Jednota tuto pekárnu přenechává novému podniku Jihočeským pekárnám n.p. v Českých Budějovicích. Jan Hanzl i s ostatními zaměstnanci v pekárně dál pracuje až do začátku roku 1971, kdy se pekařská provozovna v Chlumu u Třeboně definitivně ruší a pan Hanzl přechází jako zaměstnanec do n.p. Jihočeské pekárny Třeboň. Řemeslo zde ale již nedělá, je zaměstnán v administrativě. Pekař Jaroslav Kvasnička Rodina pekaře Kvasničky se přistěhovala z Kunžaku. Domek s dílnou a pekárnou v č.p. 181 si rodina pronajala. Byl uprostřed Křížové cesty po pravé straně, naproti Fraňků statku. Jaroslav Kvasnička byl mladý a ve svém oboru schopný živnostník. Jeho pečivo a hlavně chléb byl výborné kvality. V Chlumu měl ovšem silnou konkurenci pekaře Hoška i pekaře Hanzla. Proto se pekař Kvasnička rozhodl svůj chléb rozvážet do okolních vesnic. Chléb rozvážel jeho tovaryš podle rozvrhu do Staňkova, Lutové a Mirochova. Tam potom chléb dodával do prodeje místních obchodníků - na Staňkově k Buštům, v Mirochově u Hajny a v Lutové u Pundy. Pan Kvasnička se na začátku roku 1936 odstěhoval do Písku, kde si zakoupil domek a otevřel znovu živnost. Pekař Cyril Bureš Cyril Bureš byl invalida a pronajal si uvolněnou provozovnu v domu č.p. 181, ke konci roku 1936 a navázal na živnost pana Kvasničky. Později si domek odkoupil a stal se jeho vlastnictvím. Pekařství však nikdy nenabylo věhlasu jako za předešlého pekaře J. Kvasničky. Pekařství pana Bureše zaniklo v roce 1950. Rod pekaře Böhma Rodina bydlela v Chelčického ulici č.p. 27. Domek byl obýván rodinou Ryšavých, kteří jej zdědili po příbuzných bývalého majitele z rodu Böhmů. I když šlo o velmi staré stavení, když jej v roce 1957 přebírali, nebylo ve špatném stavu. V přední části byla v zaskleném výklenku dřevěná socha sv. Jana Nepomuckého, kterou rodina výhodně prodala do pražského starožitnictví. Dnes již domek neexistuje, byl v devadesátých letech zbourán a na jeho místě je dnes parkoviště. A přece před několika desítkami let zde bydleli příslušníci rodu, který byl v té době v Chlumu u Třeboně velmi ctěný a vážený. Byl to rod pekaře Böhma, prvního radního obce a zasloužilého člena několika chlumských spolků. V čísle popisném 27 se připomíná již v osmnáctém století a pekařské řemeslo se zde předávalo z generace na generaci. pokračování na str. 6
6
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
duben 2016
U svého otce se vyučil pekařem, ale jeho neklidná krev a nestálá povaha jej hnala do Vídně a pak do Prahy, kde zkoušel své štěstí. Otec vyhověl jeho přání a dal jej na studia do německé keramické a sochařské výtvarné školy v Mnichově. Ale ani zde dlouho nepobyl, i když měl talent. Když se konečně vrátil do Chlumu, bylo již pekařství otce pro jeho stáří téměř v likvidaci. V Chlumu tedy pracoval u firmy pana Hrdiny. Když v třicátých letech nastala hospodářská krize, byl Viktor Böhm propuštěn ze zaměstnání. Tehdy znovu začal provozovat otcovo řemeslo, kterému se vyučil. Bylo to naposledy v dějinách tohoto stavení, že se u Böhmů začal péci chleba. Pekařství bylo obnoveno, ale jako mnohokrát předtím v jiných oborech a zaměstnáních i tentokrát nemělo jeho podnikání dlouhého trvání a asi po jednom roce pekárnu uzavírá a ruší prodej chleba. Tím definitivně končí pekařská živnost rodiny Böhmů.
dokončení ze str. 5
Posledním mužským potomkem byl Viktor Böhm, svérázná a zajímavá postava první poloviny dvacátého století.
Pekař Václav Vaněk Když pan Vaněk mimo mlýnskou činnost ve třicátých letech zaváděl malou pilu, začal experimentovat i s pečením chleba. Chléb se nazýval Vaňkův samožitný chléb. Pekárna však nebyla dlouho v provozu, neboť konkurence ostatních chlumských pekařů byla veliká. Zpracoval: Mgr. A. Štícha,
[email protected]
Projekt „Už jsem čtenář – Knížka pro prvňáčka“ Žáci 1. třídy navštívili knihovnu ve středu 16. března 2016, aby pokračovali v projektu určenému začínajícím čtenářům. Na začátku spojovali hádanky se správným obrázkem, v akváriu spojovali rybičky do dvojic. V druhé části návštěvy jsme četli z knihy Martiny Drijverové „Sísa Kyselá“ a básničky z knihy Robina Krále „Z Kroměříže do Paříže“ – veselý veršovaný zeměpis.
„Lesy a příroda kolem nás“ V současné době probíhá v knihovně hlasování o 3 nejhezčí obrázky, které namalovali žáci 1. třídy ZŠ. Vybrané obrázky postoupí do dalšího kola v Jihočeské vědecké knihovně v Českých Budějovicích.
Pozvánka na populárně vědeckou přednášku Chlum u Třeboně: Miloslava Junková Miroslav Šraj Věra Deslová Jiřina Pencová Jaroslava Lexová Stanislav Janda
Využití kmenových buněk v regenerativní medicíně Opatovický mlýn, Třeboň Pořádá Centrum Algatech, MBÚ AV ČR Třeboň
Žíteč: Jaroslav Čobr Vladimír Suchan Mirochov: Blanka Grichová Jiří Stefan Stanislav Suchánek
Vedení Senior klubu dovoluje si pozvat všechny občany důchodového věku na další oblíbené sekání při hudbě a občerstvení, které se uskuteční ve středu 6. dubna 2016 od 16.00 hodin v prostorách restaurace Růženka. K příjemnému prožití středečního odpoledne přizvěte i své známé a příznivce klubu. Těší se na Vás vedení Senior klubu
duben 2016
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
7
mše sv.:
neděle 3. dubna v 9.00 hodin neděle 17. dubna v 9.00 hodin neděle 1. května v 9.00 hodin mše sv. ve středu: 6. dubna v 18.00 hodin modlitba růžence: úterky v 15.00 hodin
Kostel Všech svatých v Lutové mše sv. ve středu: 20. dubna v 18.00 hodin n
n
dění ve farnosti, fotogalerie, mše v okolí najdete na: www.farnostsuchdol.webnode.cz nebo Socha sv. Josefa před kostelem na www.trebon.farnost.cz, kontakt na kněze - duchovní pohovor, křest, svatba, svátost jeho svátek jsme oslavili 19. 3. a druhý- sv. Josefa dělníka slavíme nemocných, pohřby: na Svátek práce 1. května R. D. Mgr. Martin Bětuňák, tel.: 605 446 007 kontakt na pastorační asistentku Mgr. I. Hojkovou: 777 232 630, 384 794 264
Občanské sdružení pro děti a mládež v Chlumu u Třeboně připravuje na konec června 2016 čtyřdenní zájezd do Maďarska – TERMÁLNÍ LÁZNĚ ZALAKAROS.
POZVÁNKY: Pochod pro život v Praze 2. 4. 2016 (informace u Mgr. Ivy Hojkové) Poutní zájezd na Dobrou Vodu u Nových Hradů - v sobotu dne 2. dubna 2016. Koná se v rámci Roku milosrdenství, vyhlášeném papežem Františkem. Nástup do autobusu je možný na autobusovém nádraží v Suchdole n. Luž. v 12.15 nebo v Třeboni před ZŠ Sokolská v 12. 30 hodin. V nádherném poutním chrámě Nanebevzetí P. Marie na Dobré Vodě je možnost svátosti smíření a od 14.00 hodin účasti na mši sv.
PŘIPRAVUJE SE: Dětská vikariátní pouť do Nové Bystřice - Klášter na květen, NOC KOSTELŮ - pátek 10. června 2016, pouť pro dospělé do Čihoště na červen, možnost účastnit se Světového dne mládeže v Krakově v Polsku 25. - 31. 7. a farního letního tábora pro děti v Mutyněvsi 13. - 27.8. (přihlášky co nejdříve u Mgr. I. Hojkové).
Lázeňské město Zalakaros leží přibližně 30 km od Balatonu. Moderní, stále se rozvíjející lázeňské středisko se pyšní tím, že má vodu termální i vodu léčivou. Termální voda se používá v lázeňském areálu k provozu plovárny, termálních bazénů, dětských bazénů a zážitkových lázní. Léčivá voda patří do skupiny silně léčivých vod, doporučuje se ve formě koupelí a je vhodná pro léčení pooperačních stavů, léčbu pohybového ústrojí, pro rehabilitaci a je velmi účinná při léčení chronických gynekologických potíží. Přítomnost termální a léčivé vody pod jednou střechou je zárukou toho, že si zde přijdou na své všechny věkové kategorie.
DOPORUČUJEME účast na 100. katolických dnech v Německu, tentokrát v Lipsku od 25. - 29. května 2016. Je připravena bohatá nabídka s více než 1000 programy, jimiž ožije celé Lipsko. Bližší informace na www.Ackerman-gemeinde.cz , která organizuje účast na akci za ČR. Jejím posláním je přispívat ke konstruktivnímu utváření budoucnosti Evropy, vychází z křesťanských principů. Účastnit se může každý, i soukromě.
Svaz žen v Žíteči zve všechny děti, aby se přišly pobavit na dětské maškarní. Odpoledne plné rozličných masek se uskuteční 16. 4. 2016 od 15 hodin v sále v Žíteči. Pro děti budou připraveny rozličné soutěže, za které dostanou sladké odměny. Každé dítě si odnese něco z tomboly!
Pro letošek ještě čeká na děti překvapení v podobě malování na obličej a fotografa.
Uskutečnění zájezdu je závislé na počtu přihlášených osob. Pokud vás naše nabídka zaujala, kontaktujte nejpozději do 15. 4. 2016 pí Věru Flaškovou, která vám podá další informace. (tel. 603 111 167)
V sobotu 5. 3. 2016 se v sále v Žíteči uskutečnilo setkání občanů při příležitosti oslavy svátku MDŽ. K 15 hodině se začal pomalu plnit místní sál, odpoledne bylo zahájeno krátkými slovy místopředsedkyně a pak už se program na plno rozjel. O kulturní vložku se postaral p. Pumpr pod jehož vedením se představila taneční skupina Smile, malý hasiči z Hamru a dospělý v několika představeních, za což bychom jim rádi poděkovali. Další poděkování patří místním dětem s ukázkou taekwonda. Na přítomné čekalo menší občerstvení a ženy byli obdarovány květinou. Večer přítomným zpestřila živá hudba. Rádi bychom poděkovali všem sponzorům, a to Městysi Chlum u Třeboně, hasičům a myslivcům ze ŽÍteče a ZO AVZO. Poděkovaní patří i všem co se podíleli na přípravě sálu. Za svaž žen, Michaela Wolfová
8
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
Je příhodné, že neděle velikonoční po Slavnosti Zmrtvýchvstání je nedělí Božího milosrdenství, letos to vychází na 3. dubna. Zvlášť je to silněji vnímané v letošním roce, který je Svatým rokem milosrdenství. Tento rok, který trvá od 8. prosince 2015 do 20. listopadu 2016, vyhlásil papež František. Papež spolu s celou církví si přeje, aby se co nejvíc rozšířilo povědomí o Ježíši, v kterém sestoupil Bůh na svět, žil mezi lidmi, a ač lidi učil o lásce Boha Otce, přibližoval a vysvětloval jim Boží království, uzdravoval, křísil z mrtvých, odpouštěl i ta největší lidská provinění a přijímal všechny lidi i velké hříšníky, trpěl a zemřel. Smrt však neměla nad Ježíšem vítězství, vždyť Ježíš je Bůh, a tak vstal třetího dne z mrtvých a 40 dní na to vstoupil na nebesa. A protože Bůh je nejvýš milosrdný, chce každého člověka mít u sebe - aby to bylo pochopitelnější, můžeme říct - u sebe v nebi či v ráji, v Božím království, k čemuž může dojít až po smrti každého z nás. Ale Ježíš může obdarovat život každého člověka pokojem, radostí, usmířením, odpuštěním, láskou již na zemi, nejedná nikdy však proti lidské vůli. A aby člověk řekl Ježíši své ano, musí se s Ním nějak setkat a znát ho. A k tomu slouží církev jako hlasatel Božího milosrdenství. Možná jste již viděli obraz Ježíše s nápisem “Ježíši, důvěřuji Ti.” Toto poselství, které spočívá v připomenutí milosrdné Boží lásky, o níž hovoří Bible, svěřil Ježíš při soukromých zjeveních polské sestře Faustyně. Faustyna nechala s pomocí svého zpovědníka podle vidění obraz Ježíše Krista namalovat. Ten podle osobních pokynů Faustýny v r. 1934 namaloval malíř E. Kazimirowský. Faustyna s ním nebyla dostatečně spokojena, ale Ježíš ji ujistil, že velikost obrazu není v barvách, ale v jeho milosti. Obraz po veřejném uctívání v Ostré Bramě v dubnu 1935 se vrátil do Vilny, kde zůstává v chrámu Ducha svatého. Nejznámějším po celém světě se stal druhý obraz namalovaný Adolfem Hy³ou, který byl v Krakově posvěcen 7. 3. 1943 jako votivní dar až po smrti světice a zůstává ve starém kostele v Krakově-£agiewnikách. Já jsem se v podstatě v neděli Božího milosrdenství narodila. V té době ještě přímo nebyla 2. velikonoční neděle ustanovena nedělí Božího milosrdenství, to vyhlásil až papež Jan Pavel II. v roce 2000, ale již podle Ježíšova přání sdělené sestře Faustyně to tak bylo. Co to pro mě znamená, a vůbec celý Svatý rok Božího milosrdenství? Měla jsem tu milost, že jsem na přelomu ledna a února mohla být v Římě a procházet Svaté brány ve čtyřech nejvýznamnějších bazilikách, tzv. papežských. Uvědomovala jsem si, že Bůh je velký, což v této době často prožívám - jak Bůh i v maličkostech od-
1. pátek n
19.30 hod.
119 min
DÁNSKÁ DÍVKA
Dánská dívka líčí příběh muže, který se ve snaze najít sebe sama, vydal tam, kam před ním ještě nikdy nikdo nevkročil. A příběh ženy, která ho v tom podporovala. Hrají: Eddie Redmayne, Alicia Vikander a další. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 100 Kč http://www.cinemart.cz/filmy/danska-divka/
8. pátek n
17.00 hod.
109 min
ZOOTROPOLIS: MĚSTO ZVÍŘAT
Moderní metropole zvířat ZOOTROPOLIS je město jako žádné jiné. Je to velkolepé velkoměsto, ve kterém žijí pospolu zvířata ze všech koutů světa. Je to metropole, kde můžete být třeba obří slon nebo malá myška. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč https://www.falcon.cz/film/zootropolis-mesto-zvirat
15. pátek n
19.30 hod.
103 min
DVOJNÍCI
Komedie. Každý člověk prý má někde na světě dvojníka. Potkat ho se může docela hodit, ale také nemusí… Záleží na úhlu pohledu.
povídá na mé prosby a v několika případech jsem si uvědomila, jak se naplňují již dříve vyřčené modlitby. Svaté roky byly vyhlašovány po několika letech - po 50, později po 25, nynější je po 15 letech. Ke Svatému roku, jakým je tento, patří, že má křesťan vykonat kající pouť ke Svaté bráně. Ta dřív bývala jen v Římě. A to ani pro dnešního člověka není snadné. Proto papež dovolil, aby v místních církvích byly v katedrálách i v jiných kostelích (po vyhlášení diecézním biskupem) otevřeny Svaté brány. V naší českobudějovické diecézi je Svatá brána na Dobré Vodě u Nových Hradů, v Českých Budějovicích a na Klokotech. Nacházíme se v první polovině velikonoční doby. Přemýšlejme, co znamená být milosrdný a kdo se k nám zachoval milosrdně a také uvažujme o tom, co dobrého nás v našich životech potkalo. A až budete v Budějovicích vedle Černé věže stát před katedrálou, všimněte si, že nad prostřední bránou je nápis upozorňující na bránu milosrdenství. Projít jí můžete v každém případě, Bůh je totiž skutečně pro každého. Radostné prožívání velikonoční doby a poznání toho, že svět kolem nás je milosrdný, vám za Římskokatolickou farnost Chlum u Třeboně vyprošuj. Iva Hojková
Hrají: Ondřej Sokol, Petr Nárožný, Jakub Kohák, Simona Krainová, Miroslav Táborský. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 110 Kč http://www.bioscop.cz/_web/film/dvojnici
22. pátek n
19.30 hod.
105 min.
JÁ, OLGA HEPNAROVÁ
Celovečerní hraný film Já, Olga Hepnarová je příběhem dívky, která ve svých dvaadvaceti letech nákladním vozem úmyslně najela v centru Prahy do lidí na tramvajové zastávce a osm jich usmrtila. Hrají: Michalina Olszaňská, Marika Šoposká a další. Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč http://www.bontonfilm.cz/ja-olga-hepnarova/580/
23. sobota n
duben 2016
17.00 hod.
94 min.
KUNG FU PANDA 3
Jedna z nejúspěšnějších animovaných sérií na světě se vrací a v jejích čele nestojí nikdo jiný než slavný kung-fu bojovník, ta trochu do šířky urostlý panda Po. Pře Poem stojí nová velká výzva. Po se musí stát učitelem v umění kung-fu. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč http://www.cinemart.cz/filmy/kung-fu-panda-3/
29. pátek n
19.30 hod.
80 min.
SMRTELNÉ HISTORKY
Smrtelné historky je trikový povídkový celovečerní film. Skládá se ze tří příběhů – Dědek Kaktusák, Maják, Velkej Chlap a tří blackoutů Na draka. Hrají: Jan Budař, Jan Bubeníček, Ondřej Trojan, Ladislav Frej, Jan Hála a další. Mládeži přístupno. Vstupné 80 Kč https://www.falcon.cz/film/smrtelne-historky
MIMOŘÁDNÉ PŘEDSTAVENÍ 14. čtvrtek n
18.00 hod.
140 min.
ZÁZNAM KONCERTU BERLÍNSKÉ FILHARMONIE
Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 4 B dur a Symfonie č. 7 A dur Dirigent: Sir Simon Rattle Záznam bude doplněn o dokument o symfonické tvorbě Ludwiga van Beethovena a Berlínské filharmonii. Mládeži přístupno. Vstupné 120 Kč, senioři 100 Kč
duben 2016
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
9
10
CHLUMSKÝ ZPRAVODAJ
duben 2016
Husova 120, 378 04 Chlum u Třeboně tel. + fax: 384 797 444, 602 429 404, www.elvomont.cz, e-mail: elvomont@elvomont
n n
rekonstrukce domů, bytových jader, rozvodů (stoupačky) drobné zednické a obkladačské práce, sádrokartony, opravy a zateplování fasád, komínů, domů
n
elektroinstalace, hromosvody a jejich revize
n
vodoinstalace, kanalizace, topenářství, montáž stěnového a podlahového topení
n
montáž slunečních termických kolektorů na ohřev vody a přitápění
n
malířské a natěračské práce
n
dodání a montáž plastových oken a garážových vrat
n
bazény, vodní nádrže, biotopy
n
doprava materiálů (sklápěč, hydraulická ruka)
Obchodní zastoupení Chlum u Třeboně Firma ELVOMONT, Husova 120 Úřední hodiny Po-Pá 7-11 a 12-15 h Kontaktní osoba: Ing. Ivana Lančová Služby v pojišťovnictví - poradenství, uzavírání smluv
tel. 384 797 444 mob. tel. 602 133 494 602 429 404 e-mail:
[email protected]
Vydavatel: Městys Chlum u Třeboně. Redakce: Knihovna městyse, Náměstí 157, 378 04 Chlum u Třeboně, tel. 384 797 873, e-mail:
[email protected]. Příjem příspěvků do 20. dne v měsíci. Podepsané příspěvky vyjadřují názory dopisovatelů a nemusí být totožné s názory redakce. Předem nevyžádané materiály nevracíme. Anonymy nebudou otištěny. Vychází 1xměsíčně. Výměr OÚ J. Hradec č. 330303385. Náklad 430 ks. Tisk: tiskárna JAVA Třeboň.
