R. TÖRLEY MÁRIA SZOBRÁSZMÛVÉSZ,
MAGYARORSZÁG
FRED FABER FOTÓMÛVÉSZ,
LUXEMBOURG
FRED FABER FOTÓIVAL 2004 NYARÁN ISMERKEDTEM MEG, LUXEMBURGI KIÁLLÍTÁSOM IDEJÉN . K ÉT ESTE KB . 1000 DIÁT VETÍTETT LE NEKEM . Ú GY ÉREZTEM , ROKONLELKEK VAGYUNK . I NDIA VILÁGA ÉS MÛVÉSZETE MÁR FÔISKOLÁS KOROMBAN NAGY HATÁSSAL VOLT RÁM .
EBBEN
A SZÍNES ÉS ELLENTÉTEKKEL TELI VILÁGBAN EGYÜTT
JÁR A SZENVEDÉS ÉS A HARSOGÓ ÉLETÖRÖM .
A
HALÁL ÉS AZ ÉLET
BÖLCSÔJE AZ EROTIKA NEM TABU A MÛVÉSZET SZÁMÁRA , HIHE TETLEN TERMÉSZETESSÉGGEL BÁNNAK EZEKKEL A TÉMÁKKAL , PER SZE A SZERELEM A KELETI VALLÁSOKBAN AMÚGY IS KÜLÖNLEGES SZEREPET TÖLT BE . AZ ÉLET CSODÁLATOS MINDEN SZÉPSÉGÉVEL, ÖRÖMÉVEL ÉS SZENVEDÉSÉVEL EGYÜTT . E ZT SUGALLJA AZ INDIAI MÛVÉSZET ÉS EZ SU GÁRZIK F RED KÉPEIBÔL , AZOKNAK AZ EMBEREKNEK AZ ARCÁBÓL , AKIKET MEGÖRÖKÍT . N ÉMELYIK KÉT LÁBON JÁRÓ SZOBOR .
KHADZSURÁHÓ, TEMPLOMBELSÔ
TÖRLEY MÁRIA SZOBRÁSZ VAGYOK. NEM ISMEREM A LAZSÁLÁST. TALÁN AZÉRT DOLGOZOM OLYAN SOKAT, MERT KÉSÔN, 27 ÉVESEN KEZDTEM A B UDAPESTI K ÉPZÔMÛVÉSZETI F ÔISKOLÁT ., 1982BEN VÉGEZTEM S OMOGYI J ÓZSEF NÖVENDÉKEKÉNT . E LÔTTE HÁ ROM ÉVIG TANULTAM A NDRÁSSY -K URTA J ÁNOS MÛTERMÉBEN . ÉDESANYÁM FESTÔ VOLT, CSALÁDOMNAK ÉTELE ÉS ITALA VOLT A ZENE ÉS AZ IRODALOM , TALÁN INNEN AZ INDÍTTATÁS . 1982 ÓTA SZÁMOS KIÁLLÍTÁSOM VOLT M AGYARORSZÁGON , B ÉCSBEN , MÜNCHENBEN, PÁRIZSBAN POMPEIBEN, RAVENNÁBAN, RÓMÁBAN , L YONBAN , T OURSBAN , K RAKKÓBAN , B ERLINBEN ÉS L U XEMBURGBAN . TAGJA VAGYOK A MAGYAR ALKOTÓMÛVÉSZEK ORSZÁGOS EGYESÜLETÉNEK , A M AGYAR K ÉPZÔ - ÉS I PARMÛVÉSZEK S ZÖVETSÉGÉ NEK ÉS A M OLNÁR C.P ÁL T ÁRSASÁGNAK . D ÍJAIM : 1981.H ERMAN LIPÓT DÍJ, 1985 ÉS 1996 RAVENNAI DANTE BIENNÁLÉ DÍJA, 1994 MOLNÁR C.PÁL DÍJ, 1996 MILLECENTENÁRIUMI DÍJ BUDAPEST . MEGRENDÍT A SZENVEDÉS, DE NEM CSAK AZT AKAROM MEGMUTATNI , HANEM A SZÉPSÉGET , AZ ÖRÖMÖKET ÉS MINDENEK FÖ -
LUKULLUSZ-KÚT RÉSZLET
EMBER-T. SOK PORTRÉT MINTÁZTAM, ÉS MÉG BIZTOSAN SOAMÍG EMBER ÉL A FÖLDÖN, EZ A MÛFAJ NEM LEHET IDÔSZERÛTLEN , HISZEN MINDEN EMBER KÜLÖN UNI VERZUM ÉS NINCS IZGALMASABB , MINT EBBE BEHATOLNI ÉS EBBÔL VALAMIT MEGMUTATNI . A KÁR ZENEI , AKÁR BIBLIKUS - SZENT , AKÁR PROFÁN TÉMÁN DOLGOZOM , MINDIG AZ EMBERT KERESEM . Ú GY
FRED FABER IS, EZÉRT KÉRTEM, HOGY HOZZA EL AZOKAT A
AZ
ÉRZEM
KAT FOGOK KÉSZÍTENI .
KÉPEIT , MELYEK SZERINTEM EGYÜTT LÉLEGEZNEK AZ ÉN SZOBRA IMMAL , A
„SZEKFÜVIRÁG-LEHELETZUHATAGOS-ÖRÖMILLATU DÉGÍTA GOVINDA (WEÖRES SÁNDOR FORDÍTÁSA)
LÖVI SZÉLBEN ”
SZERETNÉM ÔT BEMUTATNI.
FRÉDÉRIC FABER 1965-BEN SZÜLETETT, TANULMÁNYAIT LUXEMBURGBAN ÉS NÉMETORSZÁGBAN VÉGEZTE, KÖZÉPISKOLAI ÉS EGYETEMI TANÁR. GYERMEKKORA ÓTA A FÉNYKÉPEZÉS RABJA. VILÁGÁT AZ OBJEKTÍVEN KERESZTÜL FELFEDEZVE, MÁR TÍZÉVES KORÁTÓL RÉSZT VETT FOTÓMÛVÉSZETI VERSENYEKEN. A KÉSÕBBIEKBEN, UTAZÁSAI SORÁN CSAK FOKOZÓDIK A FOTÓZÁS IRÁNTI SZENVEDÉLYE. A MIND A TERMÉSZETBEN, MIND AZ EMBERI ÉLETBEN ÉS ALKOTÁSOKBAN A LETISZTULT, MESTERKÉLETLEN PILLANATOKAT ÉS AZ EBBÕL ÁRADÓ ESZTÉTIKUMOT
ANDALÚZIA, SKÓCIA, EGYIPTOM, MEXIKÓ …ÉS PERSZE INDIA AZ INSPIRÁCIÓ KIMERÍTHETETLEN FORRÁSAIT JELENTIK. AZ ITT BEMUTATOTT KÉPEK KÉT INDIAI UTAZÁS ALKALMÁVAL KÉSZÜLTEK. AZ ELSÕ, 1995-BEN INKÁBB CSAK KÍSÉRLETET TETT A SZUBKONTINENS EURÓPAIAK SZÁMÁRA SZINTE MÉRHETETLEN ÉS FELFOGHATATLAN VALLÁSI, KULTURÁLIS KOMPLEXITÁSÁNAK FELVILLANTÁSÁRA. MINDEGYIK FOTÓBÓL ÉRZÕDIK A VÁGY, HOGY A FÉNYKÉPEZÉS HAKERESÕ FOTÓS SZÁMÁRA
NO PARKING GYOMÁNYOS MÛSZAKI, SZINTE GEOMETRIAI KERETÉN BELÜL A MÁSODPERC TÖRTRÉSZÉNEK MEGÖRÖKÍTÉSÉVEL AZ EMBEREK KÖZÖTT, A KULTURÁLIS KÜLÖNBSÉGEK ELLENÉRE LÉTEZÕ HIDAKAT ÉRZELGÕSSEMMI SEM LEHETETLEN
SÉGTÕL MENTESEN DE NAGY EMPÁTIÁVAL MUTASSA MEG. FRÉDÉRIC FABER MINTEGY TÍZ ÉVE AKTÍVAN RÉSZT VESZ EGY LUXEM
BURGI NEM-KORMÁNYZATI SZERVEZETNEK, AZ
“AIDE À L’ENFANCE 1997-BEN ALKALMA NYÍLOTT ARRA, HOGY ELKÍSÉRJE AZ AEI MUNKATÁRSAIT EGY DÉL-INDIÁBA VEZETÕ ÚTJUKRA, MELYNEK SORÁN A SZERVEZET ÁLTAL TÁMOGATOTT, A VILÁG EGYIK LEGSZEGÉNYEBB RÉSZÉN ZAJLÓ PROJEKTEKET LÁTOGATTAK MEG. ÍGY AZ UTAZÁS MINDEN BIZONNYAL LEGFONTOSABB ASPEKTUSA A NYOMORNAK, AZ ÉLETÖRÖMNEK, VALAMINT A KÜLFÖLDI ÉS HELYI CIVIL SZERVEZETEK SEGÍTSÉGÉVEL TÖRTÉNÕ ELÕREHALADÁSBÓL FAKADÓ ELÉGEDETTSÉGNEK A KEVERÉKE VOLT. A KÉPEK EGY RÉSZE NAGAPATTINAM KÖRZETÉBEN LÉVÕ HALÁSZFALVAKBAN KÉSZÜLT, AMELYEK KÖZÜL 54-ET NAGYRÉSZT ROMBA DÖNTÖTT, TÍZET PEDIG LETÖRÖLT A FÖLD FELSZÍNÉRÕL 2004. DECEMBER 26-ÁN A SZÖKÕÁR. EZEN A VIDÉKEN AZ 5000 ÁLDOZAT TÖBBSÉGE GYERMEK VOLT. A KÉPEK ÍGY ABLAKOT NYITNAK A MÚLTRA IS, AMELY TALÁN ÖRÖKRE ELTÛNT, MIVEL TAMIL NADU TARTOMÁNY JELENLEGI REAKCIÓIBÓL ÍTÉLVE, FÉLÕ, HOGY A KORMÁNY ÉRDEKEI INKÁBB AHHOZ FÛZÕDNEK, HOGY IDEGENFORGALMI KÖZPONTOKAT ALAKÍTSANAK KI A LEPUSZDE L’INDE”-NEK A TEVÉKENYSÉGÉBEN.
DANTE A POKOL KAPUJÁBAN TULT TERÜLETEKEN AHELYETT, HOGY A RÉGIÓ (EGYKORI) LAKÓIVAL TÖRÕDNÉNEK, AKIKET ÍGY NEMCSAK CSALÁDJUKTÓL, LAKÓHELYÜK-
KRISNA KÖVE
TÕL ÉS JAVAIKTÓL FOSZTOTTAK MEG, HANEM A JÖVÕJÜKTÕL IS.
LUKULLUSZI-KÚT A KÉT MÛVÉSSZEL
TÁMOGATÓK: TÖRLEY PEZSGÔPINCÉSZET, BUDAPEST, XVI. KER. ÖNKORMÁNYZAT R. TÖRLEY MÁRIA 1165. Budapest, Táncsics u. 15.
FRED FABER Luxembourg - Steinzel Tel.: 00-352-26330787 e-mail:
[email protected]
