R E G G E L I U JSAG FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP

Hódmezővásárhely, 1939 julitu 25. Kedd.

ÁRA 8 FILLÉR

FlftlIsAt^ai

VASASHELYI

A

$«g-yedévre

K-l.b«-

8

5

Telefonszám i 79

X X X V . évfolyam 167 gzám.

Feleifi.

R E G G E L I U JSAG FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP

Futás következik...

A rádió szokta mondani, a reg­ geli torna váljék egéizségükre k ö z ­ vetítésének végén : futás következik. Figyelem, f u t n i ! A Szics gárda is azt mondta Kolozsváron a gyaláz­ kodó románoknak, hogy majd meg­ ismeritek t i Is a magyar katonát s akkor majd elkövetkezik a futás. Csak vasárnap irtuk, hogy miként dolgoznak ujabban odaát. Nem elégszenek meg azzal, hogy vala— mennyi magyar embert kirendel­ nek vasbeton fedezékek készítésére, futó árkok ásására és tankcsapdák felállítására. Adnak egy falat k e ­ nyeret talán, de egyebet semmit nem fizetnek s azt is nagyon s z ű ­ ken mérik. H szen az ártatlanoknak maguknak is kevés van, legalábbis fehér kenyérből nem sok, S aztán ahelyett, hogy egy kicsit megjuhász­ kodnának, még ők állnak az erdő felöl újra. A regátbeli lapok l o l y — tatják a magyarok ellen a gyalázkodási hadjáratot. Anélkül, hogy valaki bántaná őket, legalább mos­ tan, dühösen kritizálnak, füllente nek, vakmerőséget állítanak és f h i zudoznak. Leszólják a magyar v i ­ szonyokat. Olyan szinbe tűntetik fel a szegény leigázott magyar test. vérek előtt á mi viszonyainkat, mintha azokhoz képest eldorádó lenne a regátbeli világ. Ott ugyan már csak nevetnek az ilyen dolgon, de azzal nem sokat törődik némely túlfűtött he?ületü oláh. Hogy hunnan szedik azokat a furcsa groteszk beállításokat. Csak a kolozsvári eset után most Nagyváradon produkál­ tak néhány ilyen állkatonaszőkevényt, akik rongyosan „lépték át a határt." Persze azokat a rongyokat ott valahol a regátban szedték öizsze a számukra. S aztán mutogatják őket az utcán s azt mondják, lás­ sátok ilyenek a magyarok. A jó székely testvérek és a magyar szen vedő kisebbség tagjai csak befelé mosolyognak. De a jobbizlésü ro­ mán körök is elfordulnak az egész dologtól. Mert tudják, hogy épen az ellenkezője igaz a dolognak, Hogy nincs a világnak jobban el­ látott hadserege, szebben felruhá­ zott, lélekben, testben kiválóbb, mint a mi hós fiaink. Hiszen a vi­ lágnak az álla esett le, amikor meg­ látták azt a nagy, azt a szilaj, azt az ellenállhatlan, szinte félelmetes előretörést, amit produkáltak leg­ utóbb a Felvidéken. Amit Munkács, Ungvár alatt véghezvittek. És mi kor a levegőben egymásután f e d ­ ték le a cselák repülőgépeket, anél­ kül, hogy csak egyetlen magyar p i ­ lótának hajaszála görbült volna meg. Az egész világ álla leesett és cso­ dálattal néztek a magyar katonára, a magyar hősre, akit tehát mindenki respektál, csak pont épen az oláh ármádia nem akar respektálni. így egyelőre, igy a biztos dekunkból, amikor a kerítésen keresztül kell aciarkodni és cigányok módjára

verni lőccsel a kocsi oldalát. Az a Szics gárdista már tudja, mi a lisoform. Az meg is mondta őszintén: majd meglátjátok, én tudom kicso­ dák. Százszorta kü'önbek, mint t i , akár mikor, mert bátrak, becsülete sek és nagylelkűek. Lovagiasok, mert tudnak még megbocsátani is. A kolozsvári eset s a nagyváradi eset

csak mosolyt kelt politikai körök­ ben s azt bizonyítja, hogy ott már minden argumentumból kifogytak. És nincs más, csak a cirkusz, amely­ ben a bohóc szerepét azonban a világ előtt ők játszák. Majd elkő— vetkezik a rádió bemondása s a k ­ kor aztán nem nevetnek a regát­ ban.

A miniszterelnök holnap terjeszti be a házszabályrevízió tervezetét

A képviselőház nyári szabadsága vágat ér s a Ház pénteken összeül. A képviselőház pénteki ülése előtt a parlament pártjai értekez­ nek. Szerdán este 7 órakor a Ma­ gyar Élet Pártja tart értekezletet, amelyen ismertetik a párttal a ház­ szabályrevízió tervezetét. Kormány* párti körökben ugy tudják, hogy T e l e k i Pál gróf miniszterelnök

a MÉP szerdai értekezletén n a ­ gyobb beszédet mond az Időszerű politikai és kormányzati kérdések­ ről. A kormány elnöke teljes átfogó képet ad arról, hogy az őszi ülés­ szakban milyen törvényjavaslatok kerülnek az országgyűlés elé és melyek azok a fontos problémák, amelyeket egyéb kormányzati uton kivannak megvalósítani.

A ruszin nép vezérei a még Szlovákiában levő ruszinterületek visszaadását követelik Ungvárról jelentik ; Magyar— orosz képviselők Parlamenti Klubja vasárnap megalakult Ungváron és a gyűlésen B r 6 d y András orszgy. képviselő a kővetkezőket m o n ­ dotta : Minden remény megvan arra, hogy a magyar—orosz nép elér­ hesse azt, amit az ellenséges cseh szlovák államban a húszéves ádáz harc árán sem sikerült elérnie : a széleskörű területi önkormány­ zatot. Majd indítványára egy javaslatot dolgoznak ki, melyben kérik a kor­

mányt, hogy segítse elő" a Poprádig [terjedő magyar- orosz főidnek Szent István állama keretében a kárpálaljai magyar—orosz isiddel való mielőbbi egye sitését, azonban addig is, amig ez meg— megtörténik, kérik a kormányt, kövessen el minden lehetőt abban az irányban, hogy a Szlovákiában élő ruszinok ugyanazokban a j o ­ gokban részesüljenek, mint amilye­ neket Szlovákia egyéb kisebbségei élveznek.

Részleges Kormányválság Franciaországban Parisból [jelentik: Egyes párisi lapok olyan híreket közölnek, hogy Bonnet külügyminiszter rövidesen távozik helyéről s utódja a külügy­ miniszteri tárca élén Mandel jelen­ legi gyarmatügyl miniszter lesz, to­ vábbá, hogy a Daladier—kormány

összetételében változások állanak küszöbön s a kormány két tagja távozik, mert terheli a felelősség azért, hogy külföldi pénzekkel ide gen propagandát lehetett folytatni Franciaországban.

Az angol—japán tárgyalások eredménye a japán diplomácia győzelme Tokióból jelentik: Hiranuma bá­ ró japán miniszterelnök az érdem­ leges tárgyalások megkezdése előtt vasárnap este fogadta a sajtó kép­ viselőit és Ismertette velük az e l ő ­ zetes megbeszélések során k i d o l ­ gozott tárgyalási alapot. A minisz­ terelnök óva intette a japán sajtó képviselőit, hogy túlságosan o p t i mikusan Ítéljék meg a helyzetet. A japán lapok ennek ellenére azt Í r ­ ják, hogy Japán diplomáciai győ­ zelméhez nem fér többé kétség és, hogy Anglia megkezdte keletázsiai

visszavonulásának előkészítését. Londonból Ijelentik : A z egyik londoni lap annak a véleményének ad kifejezést, hogy Angliának most már végleg le kell mondania k ü ­ lönleges kinal előjogairól és csak gazdasági érdekel védemére kell szorítkoznia. * Berlinből jelentik: A "Frankfur­ ter Zeitung, amely keletáziai k é r ­ désekben rendszerint igen jó érte­ sülésekkel rendelkezik, vasárnap esti vezércikkében megállapítja, hogy a fCsangkájsek-kormány el­

Fürdőruhák, fürdöböpenyeb, arató és cséplő munRúsolc sxúmára

olcsó

nyári

iriRó

é s Röiött

ingek,

g y e r m e k nyári trlUóR éslingeh:

««erke.«t6

Sossaih-tér Telefonszám i 79

vesztette a csatát s pénzügyileg már nem birja a háború terhelt. Hiába támogatták a londoni nagy­ bankok a kínai valutát, nem t u d ­ ták megakadályozni a kinal dollár teljes összeomlását. Csangkájsek most a saját bőrén tapasztalhatja, mit ér a nyugati hatalmak állítóla­ gos támogatási készsége.

A íöröRöR átvGííéU a ssanáxsáRoi Parisból jelentik: Vasárnap dél­ ben megtörtént az alexandrettci szandzsákság átadása a török k o r ­ mánynak. A végrehajtó hatalom gyakorlását a törők kormány meg­ bízásából Leukmen Sue kormányzó vette át. A francia csapatok elvonulását megelőzően az örmény és keresz— tény lakosság egyrésze elhagyta a szandzsák területét s most francia támogatással uj otthont keresnek nekik.

Többórás tüzbarc egy angol ezred és arabok között

Londonból jelentik: Jeruzsálem­ ből érkező jelentések szerint vasár­ nap véres tűzharcra került a sor a berseba—hebronl országúton egy angol ezred és egy arab szabad— csapat között. Az ütközet lefolyá­ sáról kiadott angol hivatalos gjelen tés csak az angol veszteségeket ismerteti, mondván, hogy az a r a ­ bok veszteségét nem lehetett meg­ állapítani, mert magukkal vitték halottjaikat és sebesültjeiket. Angol részről egy halott és négy sebe— sült volt a veszteség. A z ütközet az arabok elkeseredett ellenállása mi­ att több óra hosszat tartott és csak a későéjszakai órákban [ért véget.

Két cigányasszony el­ lopta a kassai református templom Urasztaláról a teritőt Kassáról jelentik: A kassal r e — formátus templomban vasárnap reg' gel 8 órakor istentiszteletet tartot­ tak a honvédek szamára. A kato­ nák soraiba polgári egyének is ke­ veredtek, közöttük két cigányasz— szony is. Amikor Gönczy Gábor lelkész a szószékre lépve, meg akarta kezdeni beszédét, észrevette, hogy az Urasztaláról eltüot a terítő. Azt hiszik, hogy a lopást két c i — gányasszony követte el, aki a h l — vek közé keveredve, "osont be a templomba és kevéssel utóbb nyom­ talanul eltűnt. A hatóságok m e g ­ indították a nyomozást. Elsősorban a két gyanús cigányasszonyt igye— kéznek kézrekeritenl.

legjobb beszerzési helye

a KOKRON. faötöttarn szaküzlet [

Megkezdődött! Idény végi árusítás 25-50 százalékos

drleaxúllitda

KONSTANTIN

július 25— augusztus 8-ig

TESTVÉREK

mm i

A pápa elhagyta a Vatikánt

Vatikán városból jelentik: X I I . Piui pápa tegnap elhagyta a V a t i — kánt a nyári nyaraló helyére uta— zott. A ftlu lakói a legnagyobb szeretettel fogad ák a pápát.

Teleki miniszterelnök Ungváron

Budapesttói jelentik: Teleki Pál gróí miniszterelnök kárpátaljai lá— togatása során tegnap délután Ung­ várra érkezett. A miniszterelnököt Siménfalvy Árpád főispán és báró Perényi Zsigmond kormányzói biz­ tos fogad'ák. Ungvár lakossága nagy szeretettel ünnepelte a miniszter­ elnököt.

Negyedkilós jégdarabok estek vasárnap Morvaországban Prágából jelentik: A morva iparvidék központjá­ ban, Zűriben, ahol a hires Bata— müvek állanak, vasárnap ítéletidő pusztított. Negyedkllós jégdarabok eatek és betörték a Bata—mü­ vek üvegtetőzetlnek valamennyi ablakát, A szomszédos Napajedi városában szintén nagy kárt oko­ zott a jégverés, igy többek között a Tatra—müvek telepén. Akit nyílt terepen ért utol a jég és már nem tudott hová menekülni, könynyebb—súlyosabb sebesüléseket szenvedett a hatalmas jégdarabok­ tól. A termés teljesen megsemmi­ sülj

D] módszer fogyókúrás hölgyek számára

Dr Garfield Duncan, a philadelp­ hiai Jefferson orvosképző egyetem tanára, a soványodni szándékozók­ nak napi hatszor! étkezést ajánl a lefogyás legjobb módszereként. Na­ pi kétszeri étkezés, dr Duncan szerint, céltalan önsanyargatás, mert növeli az étvágyat és csökkenti az étel kielégítő hatását. Aki napon­ ként hatszor, de keveset eszik, mindig jóllakottnak érzi magát tultáplálkozás nélkül.

Kettős szerelmi dráma Kecskeméten

Kecskemétről jelentik, hogy teg­ nap délután az egyik szállóba megjelent egy fiatalember éa egy fiatal nő, akik szobát váltottak. Alig hogy elfoglalták a szobát két hatalmas dőrdülést hallottak a szomszédok. A szálló személyzete betörte az ajtót s a szobában vé­ rükbe fekve, holtan találták a fi— atalpárt. A nyomozás során kitűnt, hogy a fiatalember Turai Imre a leányt. Szabó Juliannát mellbelőtte, majd maga ellen fordította a re— volvert. Mindketten azonnal meg— haltak. Hátrahagyott levelükben hangoztatták, hogy azért követték el tettüket, mert nem lehettek egymáséi.

Ujabb nagyaránya valutacsempészést lepleztek le

Budapestről jelentik: Nemrégen a nagykanizsai pályaudvaron a de­ tektívek egy idegesen viielkedó nőre lettek figyelmesek, aki beizállt a trieazti gyorsvonat hálókocsijának egyik fülkéjébe és magára zárta az ajtót A detektívek a tüzetes moto zás és a podgyász szétszedése után a hálókocsi női utasánál még 115 ezer pengőt, 15 ezer márkát, 2500 dinárt és 21 dollárt találtak. Ennek az összegnek nagyréaze a fekvőhely lepedője alá volt elrejtve, mig k i — sebb-nagyobb tételeket a podgyászokban találták meg. A de'ektivek elvették a nő útlevelét, amelyből megállapították, hogy B o s s h a r d t Lujzának hívják és zürichi lakos, aki Olaszországba, majd onnan Svájcon keresztül Páriába akart utazni. Időközben egy másik valu­

tacsempészés miatt ia megindult a nyomozás éa már az első kihallga­ tás alkalmával kiderült, hogy a két valutabünügy közős szálon fut és tulajdonképpen arról van szó, hogy Bosshardt Lujza, egy budapesti vezérigazgató és kórházi főorvos meg­ bízásából nagyobb összeget akar kicsempészni az országból" A nyomozás megállapította, hogy Bosihirdt Lujzának az E'ső Magyar Kartonlemez Gyár dúsgazdag ve— zérigazgatója, Binetter Jenő, vala— mint dr Epler Henrik kórházi fő— orvos 50000 pengőt adott át k i — csempészés céljából. Ezt követőleg Binettert és Eplert i i előállították a valutaügyészségre és közölték velük, hogy előzetes letartóztatásba helye­ zik őket.

Elmegy-e a kétszáz ember a kubikra ?

Először ugy volt, hogy július 20—ig kell jelentkezni a taracközi kubikmunkálatokra, hova Vásár­ helyről is legkevesebb kétszáz munkást hajlandók napi 5 pengős kereset mellett felfogadni és e l ­ szállítani, mégpedig a vállalat költ­ ségén. A múlt hé en bandagazdák vagy nyolcan jelentkeztek már a a népjóléti hivatalban és bejelen­ tették, hogy összeszedik a társasá­ got. Csak azt kérték, hogy a je­ lentkezés határidejét tolják ki, mert 99

most széjjel vannak a munkások, mind aratnak, illetőleg a cséplőgép mellett dolgoznak, tehát a jelent­ kezést csak később tudják meg­ tenni. A népjóléti hivatal készség­ gel tett eleget a kérésnek és a ha­ táridőt július 30— ig kitolták. Bi­ zonyos, hogy a 200 főnyi munkássereget könnyedén összetoborozzák. Ezt kívánjuk mi is, mert állandó komoly szép keresetre van kilátá­ suk azoknak, akik ezekre a kubikmunkálatokra vállalkoznak.

Turul" mozgalmi avatő est július 29-én a Vigadóban.

— Fiuk! Isten és emberek előtt fogadalmat tesztek most, hogy a magyar Hazát odaadással szolgálja tok. Az a katonai élet kezdődik életetekben, melyre s:>kat gondol— tatok. Ez a mai nap nagy jelentő­ séggel bír jövendő sorsotokat ille— tö!eg, mert annak a munkának lesztek részesévé, mely a szebb magyar jövendő alapkőveit rakja le. — A m i i naptól kezdve katonák vagytok, akik nem puskával, hanem a munka fegyverével szolgáljátok a Haza javát. A munka hadserege a mai napon dübörgő léptekkel me­ netel a magyar élet szinterén. A magyarok Istene, a magyar Hadúr nevcbjn köszöntelek mindnyáj ót o kat! És most elszán', becsületes lélekkel emeljetek kezeteket eskühöz! A nagyhatású beszéd után ke— mény vezényszavak hangzanak és a sok kemény kéz két ujja az ég felé emelkedik, majd N é m e t h Jmos segédtiszt szavai után érces hangon mondják el az ifjak az esküt. Az eskütétel után a munkaszol gálatosak zászlóalja kemény, döngő léptekkel diazmenetben vonultak el a városparancsnok és a vendégek előtt.

•a-

Szénné égett egy asszony Szegeden

Szegedről jelentik : K i r á 1 y Jó zsefné magánzót tegnap délután epilepsziás roham érte. Mikor a ro ham következtében földre zuhant, leverte az asztalról a petróleumos lámpát s rövid pillanatok alatt az egész szoba lángbaborult. A vésze delmet A szomszédok vették észre éa jelentést tettek a tűzoltóknak. A tűzoltók rövidesen eloltották a tüzet, de akkora a szerencsétlen asszony már szénné égett.

A munkaszolgálatosok eskütétele

S i m k ó Elemér dr főispán, E n d r e y Béla polgármester, vitéz B á n s á g h y Miklós ezredes, várospa­ rancsnok, K o s z n o v s z k y Reztő őrnagy a munkaszolgálatos zászlóalj parancsnoka és sokan mások. Reggel a munkaszolgálatosok i s ­ tentiszteleten vettek részt a katoli­ kus és a református templomokban. Kilenc órakor B a k ó István dr. főhadnagy vezetésével vonultak fel a sporttelepre s vállukon ásóval oszlopokban álltak fel az eaküté— télre. E ószór rí e g e d ü s Gábor főhadnagy a következő beszédet intézte a fiukhoz:

Vasárnap délelőtt lélekemelő ün­ nepség volt a Vivő népkerti sport­ telepén. A Vásárhelyre bevonult 600 munkaszolgálatos ifjú tette le a haza iránti esküt. Ugyanis az uj honvédelmi tőr vény alapján az első munkaszolgálatosok körülbelül tíz nappal ezelőtt vonultak be. Az el­ múlt héten katonai kiképzésben részesültek, most pedig műszaki kiképzést kapnak. A kiképzés után, augusztus elején megindul a tulaj— donképeni tábori munka az ország különböző részein. Az eskütételen igen nagyszámú közönség jelent meg. Ott voltak

5 0 t-ig

H o v a n y e c z József dívatüzletében •

július 25-től augusztus 8-ig

Nem lesz lövőre baj a jéggel

Vasárnap megint erős próbántk volt kitéve a vásárhelyi jéggyár, mely éjjel-nappal dolgozik hetek óta, de mivel termelőképessége nem nagy, a rendkívüli hőség ki vánalmait nem tudta kielégíteni. Megnyugvással fogadja tehát a kö zönség, hogy a jéggyárat a Tóthmalom vásárolta meg és már [újév kor át is veszi, amikor a saját te­ lepén dupla üzemmel rendezteti be, akként, hogy termelőképessége legalább is 100 mázsa legyen na* ponta, vagyis tízezer kilogramm ami ennek a városnak egész fizükségle tét bőséggel fogja fedezni- Jövőre tehát nem lesz jéghiány. [Különben a Tóth malomnál nem várják meg az ujesztendőt, hanem már a na­ pokban hozzákezdenek a telep be rendezéséhez, hogy azután újévkor a saját üzemükben megkezdjék és tolytassák addig is, mig a jég i n ­ kább csak orvosi célokra és üzle­ tek részére szükséges. Megnyug­ vással veszi a közönség, mert ott minden garancia megvan e tekin­ tetben, és a jószándék sem hiány zik a tőke erejével.

augusztus 19-20 az Ipartestület jubileumi ünnepsége

1939. július 25. Kedd.

VÁSARHELYJ R E G G E L I ÚJSÁG

| Autótulajdonosok

XJZSiEZ^

\

Az atkái fok sirkutja húzta a halálba menthetetlenül a két fiatalembert

Szombaton délután 3 és 4 óra között, az óriási hőségben tőrtént az a megdöbbentő dráma az atkái Tiszán. I f j . S z i l a j Imre, kinek szülei a Damjanics-utca 77 száma alatt laknak, a Munkástestedző Egyesület futballcsapatának egyik büszkesége, mint ahogyan előttünk leírták, a szép sugártermetű, kék— szemű fiatalember és S z ű c s La— jos, aki szintén kőmüvessegéd volt és kinek szülei a Botond—utca 6 száma alatt laknak, elvégezvén heti munkájukat, kerékpáron n e g y e d magukkal az atkái Tiszára mentek k i egy kicsi üdülésre. Itt találkoz­ tak valahol a Zrínyi utcai részen és a régi szegedi uton jó kedvvel mentek, hogy együttesen töltsenek néhány kedves órát, És már egy óra múlva a halál merevségébe fagyott bele kettőjüknek arcán a mosoly, a másik kettő pedig halá­ los rémülettel karikázott haza, hogy meghozza a lesújtó hírt. Hogy be­ jelentse : a Szilaj Imre és Szűcs Lajos 20 éves fiatal életét elnyelte a Tisza hullámsirja. Szilaj Imre, a 20 éves kőművessegéd a K ó t i Lajos építőmester alkalmazásában dolgozott Kutason szombaton délig. Tizenkét órakor bevégezték a hetet s aztán, mikor fizetését megkapta, kerékpáron ha­ zajött szüleinek lakására, ahol m e g ­ ebédelt. Két órakor azt mondotta édesanyjának, hogy készítse ki az ünneplő róká­ ját, mert alkonyat tájban ha­ zajön s aztán elmegy a tánc­ iskolába. Ott várta egy leány ismerőse tény­ leg szombat délután is, de már akkor hiába, Szilaj Imre nem jött, nem engedte a Tisza hullámsirja. Szűcs Lajos, a 21 éves kőmüvesse­ géd, a Tisza második áldozata, szin­ tén délig dolgozott szombaton az ifj. S z a t h m á r y János építész vállalatánál a ©zeglédi Nagy Fe— renc villaépitkezésénél, a v i l l a n y ­ telep mellett. Délre ment haza a Botond* utcába és 2 órakor kerék­ párral ő is eltávozott hazulról azzal a kijelentéssel, hogy estefelé haza­ jön. Valahol a Bem utca tájékán találkoztak előzetes megbeszé lés titán másik két barátjakkal, mégpedig a Bem utcai Fari Jánossal és Szabó Lajossal. Négyen együtt mentek aztán a Tiszára, A rekkenő hőségben a legközelebbi utat választották a T i . szához. Mikor a rakpart felé halad az ember, talál egy hidat, a Kollantónak egyik mellékága vezet ez alatt el a fokhoz. I t t a foknál, a város erdeje alatt mentek le az élő Tiszára, Tehát a rakpart és a v/eekend-telep kőzött. Ezidőtájt sokan tartózkodtak a Tiszaparton. Nem tünt fel senkinek, hogy négy fiatal­ ember lepakol az egyik fa alatt, azután jókedvűen, hangos zsibon— sással tőrnek neki az élővíznek. A foknál levágás van. Ott szokott visszaömleni a Tiszamederbe a k i ­ öntésnek a vize és hozza a renge­ teg homokot, meg iszapot. A fiata­ lok nem tudták ezt és nem vették ügyelembe, hogy az iizap nyakig ér, ellepi az ember/, elnyeli, miat régen a

sirkutak, melyeknek ölelése ellen, ha valaki beléjük került, soha védelem nem volt. Szilaj Imre és Szűcs Lajos egymás mellett kerültek ebbe az iszapten­ gerbe. Egyszerre csak azt hallották a partonállók, hogy segítségért ki­ áltanak. Mint beszélik, Szilaj Imre görcsös nevetésben tőrt kf, de ez már a halál sikolya volt. Érezte a szelidlelkü, szorgalmas, derék fiu, aki, ismételjük, hogy a Munkás csapatnak volt egyik erős­ sége, hogy könyörtelenül fogja lábait az iszap és hogy minél jobban tapossa és igyekszik abból k i szabadulni, annál mélyebben sfilyed bele. Idegrázó, drámai percek következ­ tek. Alig voltak 6 méternél nagyobb távolságra a parttól. Mikor már a vlz szájukig ért, akkor is kétségbe­ esetten hívták a segítséget. S ahogy alámerültek, két kezük még a fejük felett a szabadulás felé nyúlt. A z — után egy kevés buborék és vége lett a drámának. A parton állók kétségbeesve kapkodtak, de aki bemegy a fuldoklók után, az is feltétle nül a halál fia. Csónak nem volt a közelben, kőtél nem akadt senkinek a kezébe, vagy egy hosszú faág. Egy ujjnyi vastagságú vesszővel meg lehetett volna menteni a két fiatal ember életét, ha valaki biztos helyről a partról nyújtja azt feléjük. De ott, a sokak szemeláttára elvégeztetett. Néhány buborék szállott még fel azon a helyen, aztán örvénylett to vább a víz és csend lett. Csak az emberek arcán fagyott meg minden mosoly és száguldott végig a part mentén a hir, hogy két fiatalember a vízbe fuladt.

Idősebb S z i l a j Imre, az apa, aki szintén kőművesmester, a vá— rosnak dolgozott szombaton, dél— után pedig a rárósi birtokra ment ki. Ott kapta a lesújtó hírt. Este 10 óra lehetett, mikor jött be kerékpáron s amikor odaért a Szentesi utcán az Örs tájékára, extázisban ott kiabált egy fiatalember: — Mőghalok a barátaim után! Fári János volt, aki szinte önkí­ vületi állapottban szaladgált az u t ­ cákon és beszélte, hogy hiába kia­ báltak segítségért, ott a szemük láttára el kellett pusztulniuk m e n t ­ hetetlenül szegény fiuknak. Fári Jánost a mentők vitték be a közkórházba, ahol lőjek dók alkalmazásával elaltatták,

Damjanich utca 77 szám alá, a szü­ lői hajlékba, Szűcs Lajost pedig a kőzkórházba, Mind a ketten kato­ likusok. Mind a kettőnek tegnap délután ment végbe a temetése. A Szűcs Lajos virágos koporsója mel­ lett délután hangzott el a circum dederunf, a Szilaj Imre temetése pe­ dig 5 órakor ment végbe a Damja­ mig aztán vasárnap reggelre nich Utca 77 szám alól. Óriási rész­ magához tért és megnyugodott. vét nyilatkozott meg mind a két Aztán keresték a halottakat a Tisza ifjú sorsa iránt. A fiatalság, leányok, fenekén. Halászok jöttek csáklyák— ifjak seregestől vettek részt és k o ­ kai, egész kis csónakflotilla táboro­ szorúkkal, virágcsokrokkal borítot­ zott ott a foknál. Vasárnap reggel ták be a koporsókat. ugy 9 óra lehetett, már jöttek a Négy órára hazajövünk édesa­ kiráadulók seregei kerékpáron s nyám I gyülekezett a nép a parton, a dráma Mondották, mikor szombaton e l ­ közelében. Ott volt Szilaj Imre kő­ műves is, az édesapi. Egyszer azt mentek és Szilaj Imrét már 4 óra­ kor vitték k i a temetőbe, jó barátja mondja az egyik halász : pedig, aki még a halálban is oszto­ — Mőgakadt a csáklya högye ! zott vele, 5 órakor [ment utána a Felbukkant a vízből az ifj. Szilaj a római katolikus sírkertbe. Imre halott feje. Kél szemét beiszaHa tíz—husz lépéssel tovább men­ polta már a T Í Z . Kezei akkor is fel* nek, a Tisza vonalán, ma is él mind felé kapaszkodva ölelték talán a sza­ a kettő. De a foknak a sirutja k ö ­ badulást, talán a menekülést. Két nyörtelen, Akit megfog, azt húzza marka össze volt szorulva, mintha magához, öleli a halálba. A lesújtott valamibe kapaszkodnék, a vízbe, a apával beszéltünk, tudniillik Szilaj semmibe. Édesapja lement a parton Imrével. Délelőtt a temetési enge— és ó maga fogta meg hóna alatt az délyt várta, melyet a rendőrkapi­ édesfia holttestét, tányság adott k i a fiu részére. M u ­ És majdnem megismétlődött a tatta a csoportképét. A Munkás dráma. Az iszaptenger az apát Testedző Egyesület futballcsapata— is húzta lefelé. A halászok se nak képe volt ez a felvétel. Ott van középen a biró mellett a sudár t e r ­ gitettek azután rajta. Partrahozták a halottat. Kiterítették metű ifju. Ott is mosolyog. Vasár­ és letakarták. Fél óra múlva elő­ nap délután Kecskeméten kellett bukkant a Szűcs Lajos holtteste is. volna játszania, azonban akkor már Rendőri bizottság szállt ki, majd a kiterítve feküdt a szülői háznál. H o l ­ halottszállító kocsin behozták a két tan . . . áldozatot a városba. Szilaj Imrét a

2 pengő havi részlet

néprádió Cséplőgépeit a váaür&elyi Tőbb panasz érkezett a mult'héten oly irányban, hogy egyes csép­ lőgépek nem műkődnek kifogásta­ lanul s emiatt a munkások kevés keresethez jutnak. D r Simkó Ele­ mér főispán felhívására nagyobb szabású szemlét tartottak e miatt a határ különböző részein. Szombaton dr Fejérváry Bertalan t b . polgármesterhelyettes, dr Dénes Ferenc gazdasági felügyelő, Kifs Pál tüzoltófóparancsnok mentek k i először a Pusztaszélre és egy konkrét eset kapcsán kivitték szakértőül Kutasról Balogh József szerelót, illetőleg gép­ kezelőt Legelső útjuk a Deák Já­ nos pusztaszéli tanyájára vezetett, ahol a cséplőgéptulajdonos ellen pa­ naszkodtak a munkások. Próba csép­ lést csináltak s megállapították, hogy

Bácska, Bánát és Erdély-iek feltétlen

néxaséU meg o

„MAGYARHÁZ " étterem Hódi Pál utca 6 sz. alatti

i r r e d e n t a színezetű kerthelyiségét, ahol kitűnő ételek, jégbehütőtt fajborok és frissen csapolt Szent Já­ nos sör kapható cigányprímás elsőrangú zenekara muzsikál 47

Seres Dezső

Augusztus hóban bemutatjuk Előjegyzés :

Kemény és Társa cégnél

258

viscsQálata &aíú.rban

a gépnek a motorja nem megfelelő. N y o m b m rendelkeztek is, hogy a gép leálljon, illetőleg kicseréljék. Megjegyezzük, hogy a géptulajdo­ nos itt ellenpróbát kért. A bizottság látogatást tett azután a Citus Molnár Imre rárósi tanyá­ ján, ahol a Győri József gépje dol­ gozik, mégpedig helybeli munká­ sokkal és kifogástalanul. Jártak Szabó Imrénél Szórháton, ahol a Rostás József kutasi gépje dolgozik sándorfalvi munkásokkal és szintén precízen. Azután az őzv. Tóth Jánosné tanyáján jelentek meg, ahol Kristó Sándor Nyárfa utcai géptuIajdonos végzi a cséplést. Itt kisebb hibát találtak, de a hibát nyomban el is tüntették. A Nagy Imre szőrháti tanyáján Oláh Ernő csépel, munkásai sándorfalviak "és kifogás, talanul megy a munka. A Maczelka Ferenc mágocsoldali tanyáján a gazda saját gépje dolgozik szentetornyai és rákóczitelepi munkásokkal, i t t sincs semmi panasz. A Varga István tanyáján Héjjá Ernő gépje dolgozik kifogástalanul. Látogatást tettek dr Temesváry Imre kutasi földbirtokán: is, ahol Mihály Sándor a cséplő­ vállalkozó s munkásai szentetornyai emberek; A munka zökkenő nél­ kül, kifogástalanul megy. Mindezek arra vallanak, hogy tőbb esetből egy helyen tudtak alapos kifogást emelni j

1*39, július 25. Kedd.

VÁSÁRHELYI R E G G E L I QJSÁG

4t

Ma este

a legsstebb

Strausx

operett:

Legénybucsu

IcerOI sscinre

a sxin&áxban

— Okveilen

nésexe

A MescögastAaaAQl Sxalclskola Munkaadók evscűró viscsgúfa figyelmébe A mezőgazdasági szakiskola v a ­ m e t h y Zoltán az iskola kiváló

A társadalmi és gazdasági élet egyensúlyának hatályosabb biztosí­ tásáról szóló 1938, éri X V . törvény­ cikk, az úgynevezett első zsidótőr— rény végrehajtása tárgyában k i b o ­ csátott 4.350-1938 M . E. sz. r e n ­ delet 12. § a értelmében minden munkaadó köteles az értelmiségi munkakör­ ben foglalkoztatott alkal­ mazottait érintő személyi változásokat a július hó 31 napjának megfelelő ada tokát feltüntető tartalom' mai f. évi augusztus hó 15-ig az Értelmiségi Mun kanélküliek Kormánybiz­ tosához. (Budapest, V., Klo­ tild-utca 10c bejelenteni, A bejelentéshez szükséges nyom­ tatványok a polgármesteri h i v a t a l ­ ban szerezhetők be. A bejelentés szempontjából értel­ miségi munkakörben alkalmazottnak kell tekinteni a rendelet 10, § ának harmadik bekezdése szerint az iro­ dai és műszaki szolgálatot ellátó tisztviselőn felül a kereskedősegédet, az ál landó fizetésű utazót (üz­ letszerzőt), általában min den olyan alkalmazottat, aki nem altiszti, vagy szol gai, avagy nem szoros ér­ tetemben vett testi (fizikai) munkát végez. A rendelet 10. §. ötödik bekez­ désének c. pontja szerinti rendel— kezes, mely arról szól, hogy „A ki­ mutatásba elkülönítve kell felvenni a nem értelmiségi munkakörben foglalkoztatott azokat az alkalma­ zottakat, akik középiskola vagy kö­ zépfokú iskola negyedik osztályát elvégezték, vagy akiknek ennél ma­ gasabb iskolai végzettségük van", — a múltban azzal járt, hogy több kézmüvesiparos ellen kihágási eljá­ rást indítottak, mert nem jelentet­ ték be a gimnázium-, reál-, vagy polgári iskola négy osztályát végzett tanoncaikat és segédeiket az Értel­ miségi Munkanélküliek Kormány­ biztosához.

Most kijelentették illetékes helyről, hogy a középiskola négy osztályát végzett ta­ noncokat és segédeket csak azok tartoznak bejelenteni, akiknek értelmiségi mun­ kakörben foglalkoztatott alkalmazottai is vannak. Ha ilyen alkalmazottak nincsnek, a középiskola négy osztályát végzett tanoncokat és segédeket nem kell bejelenteniük. Ipartestület elnökségé.

Néprádiót

48 pengőért, 2 pengős havi részletre, siessen elő­ jegyeztetni :

Rubínstein

sárnap délelőtt tartotta meg évzáró vizsgáját. A vizsgán 'a földműve­ lésügyi minisztériumot S z é k e l y Győző fdr. a szarvasi szakiskola igazgatója, mint miniszteri biztos képviselte. Megjelentek S1 m k ő Elemér dr főispán feleségével, T é ­ rne s v á ry Imre dr orszgy* képvi­ selő, E n d r e y Béla polgármester képviseletében F a r a g ó János dr tanácsnok, P o n g o r Miklós őrnagy a [helyőrség élén, Genersich Antal dr egészségügyi főtanácsos, P. U g r i n Jézustársasági atya, a Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara és a Mezőgazdasági Bizottság ré­ széről K o v á t s Jenő, a G . E. kép­ viseletében K a r á c s o n y i Sán­ dor és G y ő r i Sándor alelnökök, B i t t ó József bankigazgató, C z ak ó Lajos dr tisztifőorvos s nagy­ számú közönség. Először N e ­

igazgatója üdvözölte szeretetteljes szavakkal a vendégeket, majd f e l ­ olvasta az iskoláról szóló évi jelentést. Ezután megkezdődött a vizs­ ga. A tanárok kérdéseire a növen­ dékek 1* legprecízebb feleleteket adták. A vizsga után az intézet gazdaköre tartott évzárót, ahol B at u Pál végzett növendék üdvözölte a megjelenteket, majd Ismertette a gazdakörök célját. Utána a minisz­ teri biztos kiosztotta a jutalmakat, majd buzdító beszédet intézett a növendékekhez, majd legnagyobb elismerését fejezte k i N é m e t h y Zoltán igazgatónak és a íanárlkarnak buzgó és eredményes munká­ jukért. Ugyancsak elismerését fejezte k i a tanárikarnak Simkó Elemér dr főispán is, mert igazán óriási mun­ kát végeztek nagyszerű szakokta­ tásokkal.

Esésűitek a legelők, haza kell vinni a Júnműgot Elkövetkezett tehát az, ami szá­ raz esztendőkben már ilyenkor be­ áll, tudniillik, hogy egyes legelőte— rületeken a mező teljesen lesül, ugy, hogy a jószágok már alig kípnak valami ennivalót, A város gazda­ sági ügyosztálya közli velüak, hogy Külsőtéglásban és a Kék tóban a legelők elszárad­ tak, ezen helyeken tehát a kiadott jószágok már alig találnak takarmányt.

Hogy le ne romoljanak teljesen, a tulajdonosok sürgősen jelentkezze­ nek, gondoskodjanak jószágjuk el— haj táláról. Megjegyezzük, hogy a belsőtégiáii legelőn még van mező, ott egyelőre tehát még tovább is maradhat a jószág. Talán ha esősre változik az idő, még pár hét múlva újra kihajthatják a többi területre is a jószágokat, de egyelőre várni kell a fü növését.

miniszter vizsgálóbiztosokat küld az alföldre

Érdekes leirat érkezett tegnap a földművelésügyi minisztériumból Vásárhelyre. A miniszter, utalván arra, hogy a mezőgazdasági munká­ sok és cselédek, valamint részesek nyugdíj biztosítására vonttkozó tőr­ vény újévkor életbelépett, tehát életbelépett az a rend is, hogy mezőgazdasági munkást, cselédet, mégcsak részest sem lehet felfogad ni anélkül, hogy sz illető ilyen nyugdijkőnyvecskével és igazol­ vánnyal ne rendelkezzék. Azt az

észrevételt teszi a miniszter/ hogy bár a legtöbb helyről olyan jelentést kapott, mely szerint tömegesen iratkoztak be a munkások a nyugdíjpénztárba, de a nyugdijbélyegek egyáltalá­ ban alig fogynak, annak jeléül, hogy ha beiratkoztak is a munkások, sem ők, sem pedig a munkaadók a heti 20 filléres nyugdíj bélyegeket nem raggatják bele nyugdijkönyvecskéjükbe, vagyis

A nagy melegben pusztít a sertésvész! egkelyesebb őket idejében beol­ tani, mért igy a bajt könnjü megelőzni.

Diszaé élté készilékek és tik, minden fajtában, valamint fertőtlenítő szerek, lízoiorm, kreolin, Filtt és rovarpor legjobb beszerzési helye a

j p f l T V a d á s x-drogéria

megS

nem tesznek eleget a törvény ren« delkezéseinek. Felhívja a hatóságo­ kat, hogy kellőképen ellenőrizzék a a törvény rendelkezéseinek betartá­ sát. Jelzi egyúttal, hogy biztosokat fog kiküldeni az Alföldre, igy Vásárhelyre is, hogy a tanyákon és munkaalkalmaknál az illetőket ellen­ őrizzék, vájjon a munkások el van* nak-e látva ilyen nyugdíj könyv é k ­ kel, És hogy a nyugdíj könyvekbe a heti 20 filléreket rendszeresen beragasztják-e ?

Dj mozgalmi tagok avatása a „Tnral"-ban

A „Turul" Szövetség „Gróf Ber­ csényi Miklós" Bajtársi Egyesüle­ tének „Koppány" mozgalmi törzse tánccal egybekötött avató estet rendez július hó 29—én, szomba­ ton este a Vigadóban. Ez alkalommal cca 20—25 fiatal iparos, kereskedő és munkás teszi le a „Turul" esküt Ünnepélyes kül­ sőségek között. Erre a szép aktusra meghívja az egyesület vezérsége a város hazafias érzésű közönségét.

Sikeres lesz a Pál József gazdaságának vetőmag termelése

A vetőmag termelésbe az idén bekapcsolódott i d . P á l József is, aki a Kovács—Sebestyén féle szí kancsi birtokon 120 holdon nagy ambícióval és hozzáértéssel t e r ­ meli az 1201—és az 1205—ős bánkuti nemesitett búzavetőmagot. A vetőmagra már előjegyezni lehet Pál József szikáncsi gazdaságában és a Bauer—malomban, a gazdák malmában. Szakértők véleménye szerint Pál József bérgazdaságának vetőmagtermelése mindenben meg fog felelni. A búzavetőmagból a szokásos feltételek alapján kapnak az igénylők. Az 50 kat. holdnál kevesebb földdel rendelkező bir­ tokosoknak fuvartérités címén mé­ termázsánként 1 pengőt visszafizet a földmlvelésügyi minisztérium. A vetőmag kiosztása a gazdasági fe­ lügyelőség által meghatározott idő­ pontban Teáz, amikoris a cserebuzát, a Bauer-malomba kell majd beszállítani. A Bauer-malom, amelyet vá­ sárhelyi gazdák vettek át s igazi szakértelemmel vezetnek, örömmel támogatja ezt az akciót. Elmond­ hatjuk, hogy a gazdák malma iránt igen nagy a'gazdaközönség bizalma, amit bizonyít az is, hogy nap, mint nap egész kocsitábor várja szállít­ mányának átvételét.

Színház

Kedden este negyed 9 órakor Legény­ bucsu, operett 3 felvonásban. Szerdán este negyed 9 órakor Kardosa Géza felléptével: Hívási napsütés, szín­ játék 3 felvonásban. Csütörtökön délután 4 órakor filléres helyárakkal (12—56 fillér) gyermekelóadás : Hólyag Misi kalandjai/ tündérmese. Este negyed 9 órakor: Havasi napsütés, szín­ játék.

várakozást

HÍREK Egy- csepp . . .

Milyen jó volt, hogy egyszerre megvál­ tozott az idő, Addig (jósolgatta a Meteoro­ lógiai Intézet, mig azután jött a lehűlés* Bizony vasárnap sokan elégede lenek is vol­ tak, hogy hát igy a viz, ugy a viz meg, hát hiába sütöttek pogácsát, de általános­ ságban őszinte szívvel örvendezett a nagy közönség. Azok, akik a cséplőgépek mellett hullatták verejtéküket, akiknek számára nem volt más muzsika, mint a termőföld­ nek a zenéje. Továbbá, akik otthon ma­ radtak. Mert voltak fölösszámmal ilyenek is. Délre hüvős szellő borzongatta a fákat, délután pedig ugy bizonyos idóközöként párszem lehullott az égból, mintha látha­ tatlan szemeknek könnye peregne. Mu­ tatta, hogy igy kellene. Bizony így kellene Minden csepp egy gy [porszemet nyergel meg és sujt le a földre. Megaláz, mert szállt a levegőben fenhéjjázva. Mert be­ festette opálszinüre a tájékot és ráült a dolgoió ember lélegzetére. Megnyergelte az esöcsepp, levitte a földre, hogy uj termékenyüléBnek adja benne forrását. Milyen bölcs az az ember, akinek szép, ősz a ha* ja s azután akár forróság szakad az em­ berekre, akár hüvős a szellő, beülj oda az Istenházába szent vasárnapon néhány órára. S ahogy benéz a napsugár a színes ablak­ üvegen, odaemeli szivét fel az Istenhez és lelke mélyéről buzog fel, mint öspataknak üde forrásvize az ének : „Az Úr énnékem órizó pásztorom. Milyen kicsi tud lenni a bit és mily nagy, mely megtart. Az ember kényes. Mindent ugy szeretne kapni, .aho­ gyan elszámította. Adott bőven az Isten acélos búzát, aranyszemeket a mezőkről. Sokszor aratott még az is aki nemvetett, mert hasznát látja a fehérkenyérnek bol­ dog boldogtalan ezen a föídón. Aztán adott édes gyümölcsöt, melyből csepeg a méz. És hogy csillagossá változtak a nap* palok, egyszerre kiesett az ütő m sokezrekból aztán szállott a sopánkooás, hogy nem lesz tengeri. Hát nem lesz annyi, mint amennyit szeretnénk. Annyi sem lesz, mint amennyit joggal várhattunk volna, de va­ lamicske csak lesz. Aztán egy kis keserüsegfele is férkőzik a szivekhez. Tavaly roskadoztak a földek mégis húszért vetted a kukoricadarát. Valahol nem a földben és nem az égben van a hiba, hanem ma­ gunkban. Ahogy számolunk és ahogy adnivenni szeretünk. Az Isten jó, az Isten bölcs, az Isten igazságos. Elhozza az esőt, amikor kell Az ember pedig .zug. Önma­ gával törődik, aztán ha van, ha nincs, baj* rá. Az Isten bölcs, de az ember gyarló és sokat kivan. Amikor prdig valaminek ideje elérkezik, akkor azt nem kell várni többé. Mintahogy okos ember nem is keres aspirint a vasasnál, ha pedig drótszógre van szüksége, azért nem a patikába megy. Mindent a helyén és mindent az idejében.

— I d ő j á r á s . Mérsékelt déli, dél* nyugati szél, később erős északnyu­ gati szél, növekedő felhőzet. Több helyen zivatar és eiő. A hőmérsék­ let ismét csökken. — E s k ü v ő . Ivánka Mária és v i ­ téz Albert Ferenc július 26-án, szerdán délelőtt fél 12 órakor tart­ jak esküvőjüket a ref ótemplomban. Minden külön értesítés helyett. — KUlterUleíl iparieaillletl tagolc figyelmébe ! Falkérjük kül­ területen lakó tagjainkat, hogy az általunk kibocsátót iparos nyugdíj statisztikai űrla­ pokat pontos adataikkal kitöltve, most már postafordultával haladéktalanul küld­ jék vissza Testületünkhöz. Ipartestűlet E l ­ nöksége.

— Ebéd a kiserdőben. V a ­ sárnapi július 30—án lesz, mint már azt többször emlitattük, a kis— homoki gyümölcs-csomagoló nép— ház felavatása. Itt lesznek a K a ­ mara reprezentánsai, országgyűlési képviselők és az ország több r é ­ széből a mszőgazdasági bizottsá­ gok megbízottai. Nagyszabású lesz ez az ünnepély, mely ott a k i s — honoki erdőben vasárnap fél 10 órakor veszi kezdetét Égy pengő 20 filléres részvételi dijjal közebé— det is rendeznek déli 1 órakor, mely kőzebédre előzetesen kell j e ­ lentkezni, mégpedig vagy Kováta J nő elnöknél, vagy Kovács L a — jósnál, a gyümölcsvédő szerek ke­ reskedőjénél az Ótfimnázium épü— léében. De lehet jelentkezni kint a Kocsis Illés üzletében is, mert Kocsis Illés fogja az italnemüeket kiszolgálni, mint más alkalommal Is tette, mégpedig kifogástalanul. Már meg is kérte a külön e n g e ­ délyt és gondoskodott, hogy hűsítő finom italok rendelkezésre álljanak.

Vizsgálatot tartanak a csabai 16szerszám ügyében

A kisgyűlés legutóbbi ülésében került szóvá az, hogy a város miért Csabáról rendelte meg az egypár lóra való szerszámot és miért nem idehaza ? Az a beállítás történt, mintha a helyi iparosok, illetőleg Pesti Gvula szíjgyártó mester, aránytalan magas ajánlatot tett volna, Peiti Qyula szíjgyártómester kijelentette előttünk, hogy ő azért a lőszerszámért, melyet 200 pen­ gőért vállalt el a csabai mester, 220 pengőt kért, tehát alig tiz szá­ zaléknyi különbözetet, amit azon­ ban minőségben és munkadíjban nagyon könnyen lehet indokolni,

mintahogy ő elsőrendű árut szo­ kott szállítani. Egyébként épen a helyi ipar reputációja érdekében maga Koller István ipartestületi el­ nök kért ilyen irányú vizsgálatot, illetőleg a saját hifáskörében r e n ­ delte is azt el a testület részről, hogy minden kétely oszlassanak el és hogy lássunk tisztán a kérdés­ ben, mert a do'og érinti nemcsak a vásárhelyi érdekelt szakiparoso­ kat, de az egész vásárhelyi iparos­ ságot is. A dolog tehít tisztáztat­ ni fog és mint Pesti Gyula m o n ­ dotta, ők nyugodtan néznek a vizsgálat elé.

— A z ülő életmód k ö v e t ­ keztében jelentkező bajoknál. különösen renyhe bélmúkódéinéi, araDyeres bántalmaknál és emésztési zavaroknál, reggelenként éhgyomorra egy—eey pohir természetes „ F e ­ r e n c József** keserű vízzel gyakran igen jó eredményeket lehet elérni. Kérdezze meg orvosát! — A SmUcúncml Olvasó Nén­ itör folyó hó 30-án tartja nyári tánc­

mulatságát, melyre a n. é. tánckedveló közönséget tisztelettel meghívja a vezető­ ség. Belépődíj 60 fillér. — Z z á k n t c a . Nyirő örökbecsű regé­ nyének filmváltozata „Uz Bence" J á ­ vor, Bordy Bella, Mály és Szilassy sze­ replésével, továbbá Silvia Sydney izgal inas amerikai újdonsága „Zsákutca" ked­ den este fél 9 órakor kerül csak 16 éven felülieknek bemutatásra a Korzó Mo­ ziban.

Kigyulladt egy szalmapajta a Szent István-utcában mindenkinek a kakasszéki fúrdőtársaság, aki 2800—3300 pengőért öröklakást vesz az épülő társasházban. 5 százalékot készpénzben minden szezonban kifizet és több mint 2 százalék értékű fűrdójegykedvezményt ad. A lakások minden vevő­ nek telekkönyvileg is a nevére kerülnek. .Bérbeadható,- elajándékozható,- örököl­ hető, megterhelhető. Egy, vagy több család közösen is megvehet egy-egy lakást, amely 2—5 helyiségből áll. tiszta tégla épület, minden lakás vízvezetékkel, min­ den helyiség villannyal is felszerelve, 1940. június l é n beköltözhető. Tervrajzok a fürdótelepen megtekinthetők. Felvilágosítás minden kedd, csütörtök és szom­ baton délután és vasárnapokon a fürdótelepen. (835)

A z ötven éves Ipartestület

Mint jeleztük, ^végérvényesen augusztus 20.-ára Szent ^István napjára van kitűzve az Ipartestület 50 éves jubileumi ünnepsége. Tulajdonképen két napos lesz az alkalom, mert már 19.-én ^elkezdődik a küldöttsé­ gek fogadásával, továbbá a délutáni pazar pompájú felvonulással a jubileum. Ez lesz a legimpozánsabb része a demonstrációnak, melyben az összes ipari szakmák részt­ vesznek, mégpedig fogatokon. A Szakosz­ tályok kidolgozták már ennek a felvonu­ lásnak részleteit s ahogyan elgondolták a dolgot, az már most is egész impozáns vonatkozásban jelentkezik. Hatalmas társzekereken szinte "műhelyek vonulnak fel ugy, ahogyan a műhelyekben a mester és a segédei dolgozni szoktak Minden ipari szakmának meg lesz a maga egy két kocsija, sőt három is, .ugy hogy a menet be fogja az egész nagyutcát majd, amint a Szent István Jtérről a strandfürdő elé, illetőleg a Népkertbe levonul. A rendezóbizottság emlékalbumot íis ad ki a ju­ bileum alkalmából, mely emlékalbumban meg lesz itva az Ipartestület 50 éves törté* nelme és jellemzése annak a korszaknak, amelyik létrehozta, illetőleg nehéz harcok árán önmagából kitermelte. Meglesz a volt elnökök arcképcsarnoka és ismertetése azoknak a volt ipari férfiaknak akik kima­ gasló egyénei lettek nemcsak a vásárhelyi, de az egész magyar iparos társidalomnak.

— Ünnepi a Szegedi

fillérem axabatlíéri

vonaíoK fáié-

Anglia és Franciaország megszállja Transz­ jordániát és Szíriát Konstantinápolyból jött értesítés szerint Anglia és Franciaország r ö — videsen megszállja Transzjordániát és Szíriát s a két hatalom közős megegyezéssel Abdullah emirt fii— teti a két ország trónjára.

Határincidens danzigi és lengyel járőrök között Danzigból jelentik: Hétfőre vir­ radó éjjel ujabb határincidens tőr* tént a lengyel—danzigi határon. Az illetékei vámkirendelt s;g jelentése szerint hétfőn hajnali félhárom óra­ kor Rennebergnél egy lengyel f e l ­ derítő csapat átlépte a lengyel— danzigi határt és egy kilóméter mélységben előnyomult Danzig területén. A felderítő csapat ekkor danzigi határőrjárattal találkozott. A lengyelek ekkor már állítólag a danzigi őrjárat hátamőgött voltak. Amint az őrök felszólítást intéztek hozzájuk, a lengyelek nyomban tüzelni kezdtek, amit aztán az őrök* viszonoztak. A lengyelek ezután nagy aietve lengyel területre v o ­ nultak vissza.

k o b r a . A Menetjegyirodától vett é r ­ tesülés szerint a Szegedi szabadtéri j á t é ­ kokra, a Máv. ünnepi filléres vonatokat indit. Jelentkezni és érdeklődni a Máv. Menetjegyirodában lehet. — TiX'vem ialalKoxó. Szeretet-** tel felkérjük az 1929 évfolyam a) osz — tályában végzett osztálytársainkat, hogy találkozónk megbeszélése végett e hó 26-án, szerdán délután 5 órakor a Dezső féle cukrászdában megjelenni szíveskedő jenek. Paksi Teri, Sziki Irén. — SvábbogdUT és hangya megkese riti a háziasszony életét, ellene biztosan védekezhet a fehér svábbogárporral, mely­ nek dekája 20 fillér a Vadász drogéf riában.

— »Nagy ábránd''. A réléntiel nem. zetközi filmversenyen a Muásolíai serle get a francia filmgyártás remeke a „Nagy ábránd."

S y l v i a S i d n e y izgalmas amerikai filmje:

Zsdkucca és Jávor, Bordy, Mályvái

Uz Bence Kedden fél 9 óráköf

a torzé Moziban Csak 16 éven

felülieknek

Szezonvégi vásár juiius 25-től augusztus 8-ig Négy szenzációs árcsoport Női cipők W*T

3.90

5 90

7 90

8 90

Férfi és gyermek cipőkben óriási választék

HM

A n d r i e e y « . 8. T e l e f o n 498,

271

Gábop

cipöház

Tegnap délelőtt 10 óra tájban nagy riadalom keletkezett a Szent látván utcában, mert a 31 szám alatt F a r k a s Lajos azficsmester portájáról hatalmas lángok csap­ tak az ég felé. A veszedelmet a városháza tüzőraége ia észrevette, jelezte a a tűzoltók teljes készült­ ségek robogtak k l a helyszínre. K i a a Pál főparancsnok irányítása mellett a tűzoltók egyórai megfe­ szített erővel véget vetettek a ve­ szedelemnek. Á tűz az udvar hát* só részén levő szalmapajtában k e ­ letkezett. A tfiz lokalizálása után a rendőri bizottság vizsgálatot t a r ­ tott, melynek során olyan jelek mu­ tatkoztak, hogy a tüzet gyújtoga­ tás okozta. A vizsgálat folyik. — A v é r s z e g é n y s é g és a s á ­ p a d t s á g k e z e l é s é b e n , reggel éh* gyomorra gyakran már két—három evőkanálnyi természetes „Ferenc J ó z s e f " keserűvíz is szabályozza a belek annyira fontos működeiét, a gyomoremésztést pedig előmoz­ dítja és az étvágyat erősen fokozza. Kérdezze meg orvosát!

Apróhirdetések ,

K> i r

*JM

Wr

mmm

mm

t*

1

»J

B.I

• -> m.

Gróf Bercsényi Miklós utca 23 szám alatti ház eladó, gazdálkodónak is megfelel. 283 A szikáncsi iskola közelében az Égető Imre féle 22 hold föld tanyával eladó. Éit. Réz utca 6 sz. 282 Egy nagy, vagy két kis bútorozott szobát keresek a belvárosban. Cim a kiadóban. 281 Gorzsán 20 hold fóld tanyával bérbe, vagy felesbe kiadó. Ért. György u. 15. 279 Ráróson a Citus malom mellett 30 hold prima föld haszonbérbe £kiadó. Ért. Dáni u'ca 23 szám. 277 Algyó-Farkiréten az iskola mellett, a Rózsa Imre féle földből |18 és fél kis h«'.d föld lucernával, tanyaépül etekkel, takar­ mánnyal haszonbérbe kiadó. Értekezni le­ het a kisállomással szemben, Glt utca 8 szám alatt. 276 G y . Kovács Bálintnak 52 és fél hold szi­ geti legelője eladó, vagy árendába kiadó, a szórháti dűlőben 32 hold szántó földje árendába kiadó. Ért. Toldi u. 3. 275 Kopáncson a második dűlőben 47 hojjj föld árendába kiadó. Ért. §yulay utca 37 szám alatt. 374 Pusztán a vőröshalmi dűlőben 33 jkis hola íöld átendába vagy felesbe kiadó. Ért. Széntest u. 64 Szim _._ 273 Az Erzsébeti utón a 15. kilométernél 6L hold föld tanyával, takarmánnyal, artézi kúttal, ugyanott 43 hold tanyával, takar­ mánnyal, bővizű kúttal haszonbérbe kiadó. Ért. VII Klauzál u 11 szám. 211 Répásháton 24 hold fold tanyával haszon­ bérbe kiadó. Béla utca 1 számú ház elad*. Ért. Béla u. 1. 212 Répásháton 40 hold fóld árendába kiadó, ért. Teleki u. 32a szám. 214 A várostól 4 kilométerre a Kutast ut kö­ zelében 11 kishold főid felesmüvelésbe kiadó. Ért. Bocskay u. 11 sz. 216 A kisállomáshoz közel dr Szórffy szom\ szédságában 27 hold föld haszonbérbe ki­ adó. Ért. Oldalkosár u. 13 sz. 217 Gorzsán a dr Halász tanya mellett 14 hold föld árendába kiadó. Ért. Károlyi utca 44a szám. ,i 228 v

varaxsHELyj S E G G E L I n j s x e Kopáncson a 13. dúlóben 3 és fél hold föld tanyával együtt eladó. É r t a helyszínen 221 Kopáncson a hatodik dűlőben a régi Dóm­ ján féle 28 hold főid haszonbérbe kiadó. Érdeklődni lehet a hetedik dűlőben Kecs* keméti Lajosnál vagy a tulajdonossal Sze* ged, Sárkány u 4a alatt. 222 Ráróson a Czitus malom mellett 43 hold fóld a kövesut mellett árendába, vagy fe­ lesbe kiadó. Ért. Ferenc József Sugárút 97 sz. 235 Eladó ház forgalmas útfélen melyben fű­ szer és korcsma* helyiség van teljes be­ rendezéssel együtt és a városhoz közel 20 hold f ld tanyaépűletekkel együtt hosszabb időre haszonbérbe kiadó. Ért : Nagy Ferenc kereskedőnél a Rárósi u. végén. 186 Pléh pántok mázsaszámra,2 gyujtosnak e csomagolni való paoir van eladó a nyom­ dában. Fclesmüvelésre kiadó Külsóerzsébeten 80 hold föld. Ért. Fejes Józsefnél ugyanott. 267 25 hold szántóföld a város mellett, nagy tanyával, sok melléképülettel, szép gyü­ mölcsössel, főldiepertelepitéssel, lucernással, hosszabb időre is kiadó. Kertészetre al­ kalmas. A szegedi országúton, a kopáncsi állomás mellett lévő, kitúnó menetelő Szilass-féle füszerüzlet, vendéglő, tejüzem, gabonamagtár stb. azonnali átadással, mél­ tányos áron, fizetési feltételek mellett is, házzal, összes berendezéssel együtt eladó. Ért : Szilassnál Kopáncs. 254 Tégláson a Bóvehalom dűlőben 28 hold főid felesbe kiadó. Értekezni Ferenc József sugárút 28 270 Csicsatér dűlőben 55 kishold és 14 k i s hold fóld kiadó, vagy eladó. Értekezni Újvároson a strandfürdőben. 269 A mártélyi düllöbe 8 kishold föld, feles­ művelésbe kiadó. Ért : Visszhang u. 20 szám. 266 4 szobás utcai lakás összes mellékhelyisé­ gekkel kiadó, azonnal elfoglalható, ért ; Kállay u. 7 a szám, 257 Kovács műhelynek való helyiséget keresek lehetőleg a János-tér közelében. Cim a kiadóban. 256 Szikáncsi iskola közelében 16 hold, jó tanyaépületekkel mükuttal, takarmánnyal 3 évre haszonbérbe, 7 hold föld pedig feíés« be kiadó, ért; Tanya 75. gépész Balognál. " 255 5- km-re Rémárisba 20 hold prima föld épületekkel és 7 hold gyümölcsössel. Rá­ rósi nyomáson fél nyomás. Tisza mellett 3 hold föld törlesztésre eladó. Antal iro da Káli i u. 4. 248 82 hold jóminóségü szántóföld a Csomorkányi uton a 10 km-nél harmados mü­ velésre kiadó, esetleg felesbe, ért ; hétköz­ nap a héjjahalmi körrel szembe a T . sz. 972, vasárnap Bocskay u. 41 szám. 251 Rárósi útfélen 27 hold ártézivel haszon­ bérbe kiadó. Értekezni Botond u. 51. 264 Katraszeli düllóben, a Sarkai szólök mel­ lett, 60 hold föld bérbe adó. Ért : lehet dr Lázár Imre orvos. IV. ker. Szent K i rályi u. 8. 263 Serháztér düllóben kutasi nyomáson 2 kis hold tóid és a Pusztán Zsoldos István szomszédságában 9 hold gyep eladó, ért ; Szentesi u. 37 szám. 262 A külsógzörháti ^kór mellett a Csarmaz féle 33 hold föld tanyával haszonbérbe kiadó. Ért. Zsoldos u. 16. 238 A város szélétől 6 km re, a kóvesuthoz közel 7 és fél hold föld eladó. Ért. Makói u. 77 az üzletben. 240 Az Erzsébeti nyomáson- ,az elsödülőben ejy nyomási föld eladó. Ért Kölcsey u. 55a sz. 223 A chcsateri düllóben 47 hold föld harma­ dába, vagy felesbe kiadó. Ért. Ferenc József S. ut 97 sz. 236 Vajn^i Lajosnak a Gorzs.i körnél 20 hold földje haszonbérbe kiadó, ért. ugyan­ ott 224 A Téglásban 62 hold föld felesbe ! d é ; k

é r t

a

233-

g:::y: u. 4,

Czirjákban Zsarkó .féle földből 8 hold sürgősen eladó, ért. Teleky 9 sz. Árendába kiadó a kenyereparti iskola mellett 18 kis hold föld, ért Pálfi u 61 szám. •Barattyos düllóben Sípos Sándornak 56 hold földje felesbe kiadó, ért. Csillag u . 61 sz. 249 Egy hold gyümölcsös a Hód-tóban a ka­ nálisra véggel eladó ért. Csomorkányi u 26 sz. 246 Haszonbérbe kiadó Répásháton 25 hold föld. Ért. Bajza u 18 ^szám alatt, ugyan az a ház eladó. 226 őzv Tóth Bálintnénak Rác ut félen Rezes Molnár mellett 12 hold föld haszonbérbe kiadó. Ért. Bálint u. 14 a sz, 243 Özv Meszlényi Jánosnénak a csókasi iskola dűlőjében 14 kis hold [földje több évre haszonbérbe kiadó. Ért. Kistópaft ,u. 56b sz. a. 244 Eladó 1 drb kifogástalan karban levő id­ ős kakakasos vadászfegyver. Ért. vasárna­ ponként Mátyás u. 21, hétköznapokon a város házipénztárában. 242 2

s

4

Tégláson 2187 T. sz. alatt 50 '.hold fóld, takarmánnyal együtt több évre h?szonbérbe kiadó. Ért, ugyanott. 230 Gyulóba a hetedik düllóben 10 hold föld tanyával árendába JLkiadó. Ért. id Dóda Bálintnál ugyanott. 225 Eladó a Réz utca 1 szám alatti ház sok jó mellék és gazdasági épületekkel, ártézikut vezetékkel. Augusztus 15 én átvehető. Ért. dr Hódi Sándor ügyvédnél, Szent Antal-u. 7 szám alatt. 139 Varga Sándornak Algyó—Farkíréten, a Bor­ sodi gátőrház szomszédságában, kövesut mellett 52 kishold jóminóségü földje több évre árendába kiadó. Ugyanott többféle gazdasági szerszám, u. m. járgányos szecs­ kavágó, rosta, eke, borona, lógereblye, mor­ zsoló és még más egyebek eladók. Érte­ kezni ugyanott, vagy Teleky u. 9 sz. alait a déli órákban. 155 Egy szoba—konybas lakást keres fiatal há­ zaspár augusztus l-re Biztos fizetó. Cim a kiadóba. 210 Makulatur-papir nagy tételben, mázsaszámra vagy kilónként kapható, mig a készlet tart. Nagy ives vastag, szines csomagoló papir, meszelt falra és földes szobába is kalkalmas, iv számra kapható a .Reggeli Újság nyomdájában. — Vercskutas dülóben 30 hold föld tanyával, takarmánnyal haszonbérbe kiadó. Ért. Gróf Bethlen u. 12. 134 Gyulai utca 5 számú ház eladó, gazdálko­ dónak igen alkalmas. Ért. lehet a fenti szám alatt. 163 Tanyásbéres, béres és pásztornak való fiával együtt felvétetik, esetleg felesmüvelésre 120 kar. hold föld kiadó. Ért. Tanya 2526, va­ sárnap és piacinap D r Socs István u. 33. szám alatt. 151 Hatrongyoson az iskola közelében, Balog szomszédságában egy hold föld kúttal, épülettel eladó. Ért. Nyár u. 34. 203 Kiadó üzlethelyiség augusztus 1-ével Andrássy utcán a volt Keleti házban, ért. Szegfú utca 1 szám. 204 Bérbeadó 150 kishold föld. Jószágtenyész­ tésre alkalmas, nagy épületekkel és mükut­ tal, ért. Tas nádi Ferenc G . t. 797, volt Zajic tanya. 206

Ha van eladd S Incerna vagy gyep szénája, árpa szalmája azt nagy árért

mexTeaiem. Friedmann Sándor Vll. Bálint n. 3. — Telefon 204 minden mennyi­ ségben veszek. (Lehelöleg Susán és Újváros részén.) 171

Érett Irágyát

meggyőződni, hogy H. F. jelzésű ólomzsirolt zsákból vehet legjobb

Saját érdeke

lucernalisztet.

25 k g . vételnél díjtalanul szállítva, ő r l é s t a helyszínen vállalok. S z é n s a ­ v a s és f o s z f o r s a v a s takarmánymész t á p l i s z t e t etessen. Mintagazdaságok ezt használják. Legolcsóbban kapható H o r o v i t z n á l , Lázár u. 14. Telefon- 415 Mindenfajta szálas, préselt t a k a r m á n y o l c , polyvás törek. — Ugyanott a Fonciére Altalános Biztosító In­ t é z e t kerületi főűgynóksége. Minden­ féle biztosítást legelőnyösebben kőt. Ügynököt felveszek.

963

Cséplő és műszaki gépek biztos él zavir talán hajtásához ciak

5

gumítextit hajlószíjat

használjon,

mert: egy darabból készül, hajlékony, rugalmas, hó- és nedvesség álló. Szakitási szilárdsága állandó, nem csúszik, aiig nyúlik, legnagyobb erőátvitelre alkalmas, viz és lúgpárás, savgózös üzemekben pó­ tolhatatlan. Minden méretben kapható és megrendelhető

Kálmán

Jenő

zsák) zsineg-, kötéláru* ponyva és zsákkoTcsönző üzletében A n d r á s s y u . 4 5 . (az újtemplommal szemben). Telefon : 322. 809

Naposcsibe.

nemesitett faj, kapható, vagy előjegyezhető a

Kelteti Központban Városi bérpalota.

107

1939 juliui 25 Kedd.

LÁTOGASSA meg dúsan felszerelt f a t e l e p ü n k e t . Megéri a fáradtságot, mert szebbnél szebb, kitűnő minőségű száraz, kétéves bükk, gyertyán, cser, tölgy, akác, stb., stb., hasáb és dorongfákat o l c s ó á r a k o n szállítjuk. Elsőrendű gázgyári kokszok, szenek,

OIsCSO

BETORTA

FASZÉI?

N e m z e t i Hitelintézet R-—Tfatelepe, Vasútállomás Kötött ing hiba nélkül 110, 198 Műselyem ing hiba nélkül 330 Fürdősapka 58, 78, 96, 120 Fürdőruha 150, 280, 360} Női nadrág 78, 98, 150 Combiné 250, 360, 490 Deák Ferenc-n.fi 11. I-a Flotir törülköző 96

Pálinkát aiatásra •

l s

vegyen

a

Sseníesi

u. 34 «zdm alatt.

SZBSZfiZdBÍB

57

Hollandi gyflmölcsláda 10 kilogramos, az előírásnak meg­ felelő raktárra). — Beszerezhető:

K u n Domokosnál Károlyi-utca

30.

Teleion:

(881)

334,

Cserép kályháját még

a nyári

öónapokban

Qoxaasa

rendbe.

Uj cserépkályhák és kandalok a legmodernebb kiTitelben is kaphatók, valamint v a s k á l y h á k kisamottozását és e szakmában bármilyen munkát f e l e l ő s é g g e l vállalok.

Szelke Ernő kályhásmester, S Í ^ ? T

r

t

80

1000

Legolcsóbban beszerezhet mindenféle vas-, fém-árut és gépalkatrészeket

Zsarkó és Kruzslícz

ócskavastelepén K & l l a y - n t c a 38|c sz&m. 333

Minden alkalomra

finom, friss csemegeáruk érkeztek! Olcsó T e k i n t s d ta«g

úraU! ~ M kirakatomat!

Bódl Károly fűszer és csemegeüzletébei Kossut

Telefon:

tér.

Búzát

217. 252

és m i n d e n n e m ű t e r m é n y t , m a g v a k a t állandóan a legma­ gasabb á r b a n v á s á r o l u n k . Beszállításhoz z s á k o t díjmente­ sen adunk M í n ő s é g b u z á é r t különleges á r a k a t f i z e t ü n k . B ú z á t a jelenleg még 8-10 napig Algyőn álló uszályba magas álban vásárolunk. Ciépléshez u j k ö l c s ö n z s á k o k j u t á n y o s á n

R O T T M A N N T I B O R K i t . , Wlassísh-u. 6. Teleion: 195.

Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli Újság könyvnyomdájában. (Felelős kiadó: K U N BÉLA.

V