PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk. CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 30 Juni 2010 dan 2009 (Dalam Rupiah)

PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk. CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 30 Juni 2010 dan 2009 (Dalam Rupiah)

3 KAS DAN SETARA KAS 2010 Mata uang asing

2009 Ekuivalen Rupiah

Mata uang asing

Ekuivalen Rupiah

Kas Kas di Bank Pihak ketiga: Rekening Rupiah PT Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Jakarta PT Bank Central Asia Tbk. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. PT Bank Resona Perdania Citibank N.A., Jakarta PT Bank Mizuho Indonesia Jumlah saldo rekening Rupiah Rekening Dollar Amerika Serikat PT Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Jakarta PT Bank Resona Perdania Citibank N.A., Jakarta PT Bank Mizuho Indonesia Jumlah saldo rekening Dollar Amerika Serikat Rekening Yen Jepang PT Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Jakarta PT Bank Resona Perdania PT Bank Mizuho Indonesia Jumlah saldo rekening Yen Jepang

98,459,500

84,011,300

3,017,957,290 2,188,565,921 2,044,623,073 802,068,293 33,009,118,794 389,296,791 2,708,881,923 44,160,512,085

1,322,843,814 1,103,518,171 621,084,079 2,423,259,096 49,525,482,593 235,530,187 1,947,838,546 57,179,556,486

688,905 774,485 4,810 5,259,023 6,727,223

6,257,323,661 7,034,646,892 43,687,504 47,767,706,091 61,103,364,147

37,526 1,122,680 4,817 1,717,082 2,882,105

383,700,794 11,479,403,307 49,258,324 17,557,162,632 29,469,525,057

49,877,752 2,219,314 34,556,402 86,653,468

5,116,459,800 227,657,230 3,544,795,717 8,888,912,747

5,386,498 876,315 22,578,335 28,841,148

574,146,822 93,406,416 2,406,624,728 3,074,177,965

Jumlah saldo kas di bank Deposito berjangka dalam mata uang rupiah PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. PT Bank Resona Perdania Jumlah saldo rekening deposito Jumlah saldo kas dan setara kas

114,152,788,980

89,723,259,508

60,000,000,000 12,000,000,000 72,000,000,000

45,000,000,000 5,000,000,000 50,000,000,000

186,251,248,480

139,807,270,808

Tingkat bunga per tahun untuk kas bank selama tahun 2010 adalah berkisar antara 0,03% - 1,53% untuk rekening Rupiah ( 2009 : 0,02% - 1,16% ) dan 0,00% - 0,04% untuk rekening mata asing ( 2009 : 0,00% - 0,04% ). Deposito berjangka untuk rekening Rupiah dari PT Bank Mandiri ( Persero ) Tbk memperoleh bunga per tahun selama tahun 2010 adalah berkisar antara 6,5% - 7% dan PT Bank Resona Perdania sebesar 6,20%, sedangkan pada tahun 2009, deposito berjangka dari PT Bank Mandiri ( Persero ) Tbk sebesar 10,5% dan PT Bank Resona Perdania sebesar 8%.

4 PIUTANG USAHA 2010 Mata uang asing Pihak yang mempunyai hubungan istimewa: (catatan 28 ) Domestik Rupiah PT Surya Pertiwi PT Dian Surya Global Jumlah piutang domestik

Luar Negeri Dollar Amerika Serikat Toto Limited, Jepang Toto Vietnam Co.,Ltd. Taiwan Toto Co., Ltd. Toto Kiki ( H.K ) Ltd. Lainnya ( masing-masing di bawah Rp 1 milyar )


Mata uang asing

201,633,648,787 663,000 201,634,311,787

1,428,850 1,188,689 135,705 467,277 119,203 3,339,724

12,978,242,188 10,796,859,008 1,232,605,154 4,244,279,898 1,082,723,120 30,334,709,368

Ekuivalen Rupiah

144,536,627,502 144,536,627,502

1,190,256 185,592 125,534 262,873 31,361 1,795,616

12,170,371,077 1,897,676,360 1,283,583,412 2,687,880,720 320,665,612 18,360,177,181


4 PIUTANG USAHA (Lanjutan) 2010 Mata uang asing Pihak yang mempunyai hubungan istimewa (Lanjutan): Luar Negeri Yen Jepang Toto Limited, Jepang Toto group

35,768,134 41,625 35,809,759

Jumlah piutang luar negeri

Jumlah piutang usaha pihak yang mempunyai hubungan istimewa Pihak ketiga: Domestik Rupiah Luar Negeri Dollar Amerika Serikat

Jumlah piutang usaha pihak ketiga

Jumlah piutang usaha

1,420,665

2009 Mata uang asing

Ekuivalen Rupiah

3,669,095,186 4,269,893 3,673,365,079

Ekuivalen Rupiah

57,726,307 180,648 57,906,955

6,153,047,063 19,255,270 6,172,302,333

34,008,074,447

24,532,479,514

235,642,386,234

169,069,107,016

4,831,483,417

1,163,124,524

12,903,901,560

1,202,632

12,296,909,133

17,735,384,977

13,460,033,657

253,377,771,211

182,529,140,673

Berikut ini adalah analisis umur (bulan) piutang usaha: Domestik ≤ 1 bulan › 1 bulan - 3 bulan › 3 bulan - 6 bulan Lebih dari 6 bulan

2010 138,648,382,516 67,064,464,453 405,470,371 347,477,864 206,465,795,204

2009

2010 37,538,830,875 9,363,742,498 7,699,659 1,702,975 46,911,976,007 253,377,771,211

2009

97,852,782,743 47,037,051,152 231,985,980 577,932,151 145,699,752,026

Luar negeri: ≤ 1 bulan › 1 bulan - 3 bulan › 3 bulan - 6 bulan Lebih dari 6 bulan Piutang Usaha, kotor Dikurangi : Penyisihan piutang ragu-ragu Piutang Usaha, bersih

34,259,482,796 2,567,988,766 1,917,085 36,829,388,647 182,529,140,673

253,377,771,211

182,529,140,673

Selama tahun yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009 , tidak terdapat piutang usaha yang dihapuskan. Manajemen berkeyakinan bahwa seluruh piutang usaha pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009 dapat tertagih ,sehingga penyisihan piutang ragu-ragu tidak diperlukan.

5 PIUTANG LAIN-LAIN 2010 Pihak yang mempunyai hubungan istimewa: ( Catatan 28 ) Piutang penjualan barang bekas Penggantian biaya operasi Lainnya ( masing-masing dibawah Rp 1 milyar )

Pihak ketiga: Piutang penjualan barang bekas Lain-lain

Jumlah pitang lain-lain

2009

21,346,559,321 373,260,196 566,970,710 22,286,790,227

4,151,057,961 84,551,546 606,902,243 4,842,511,750

2,148,950,614 379,507,377 2,528,457,991

320,170,464 262,448,491 582,618,955

24,815,248,218

5,425,130,705


Berikut ini adalah analisis piutang lain-lain menurut jenis mata uang : Keterangan Pihak yang mempunyai hubungan istimewa : ( Catatan 28 ) Rupiah Pihak ketiga : Rupiah Jumlah pitang lain-lain

2010 Setara Rupiah

2009 Setara Rupiah

22,286,790,227

4,842,511,750

2,528,457,991

582,618,955

24,815,248,218

5,425,130,705

Selama tahun yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009, tidak terdapat piutang lain-lain yang dihapuskan. Manajemen berkeyakinan bahwa seluruh piutang lain-lain pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009 dapat tertagih, sehingga penyisihan piutang ragu-ragu tidak diperlukan.

6 PERSEDIAAN 2010 Barang jadi Barang dalam proses Bahan baku Bahan pembantu

Dikurangi: Penyisihan persediaan usang Jumlah persediaan

74,188,051,240 68,139,659,132 58,507,482,385 16,743,383,174 217,578,575,931

2009 84,680,943,906 85,439,692,470 38,506,566,382 16,945,910,973 225,573,113,731

(6,574,364,148) 211,004,211,783

(6,657,751,180) 218,915,362,551

Perusahaan menyimpan persediaan di gudang pada tiga pabrik Perusahaan yang berlokasi di Cikupa, Serpong dan Pasar Kemis dan telah mengasuransikan terhadap risiko kerugian atas kebakaran dan risiko lainnya dengan jumlah pertanggungan sebesar Rp 45.415.000.000 ( 2009 : Rp 49.080.000.000 ). Walaupun jumlah pertanggungan asuransi tersebut di bawah nilai saldo persediaan per tanggal neraca, namun manajemen berkeyakinan bahwa jumlah tersebut cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas risiko-risiko tersebut mengingat karakteristik, kondisi dan penyimpanan berbagai jenis persediaan Perusahaan pada lokasi yang berbeda. Manajemen berkeyakinan bahwa saldo penyisihan persediaan usang dan penurunan persediaan lainnya memadai untuk menutup kemungkinan kerugian akibat persediaan usang dan penurunan lainnya.

7 PERPAJAKAN a. Pajak dibayar dimuka 2010

Pajak penghasilan pasal 25 Pajak penghasilan pasal 23 Pajak penghasilan pasal 22

2009

25,745,336,971 3,326,938,892 29,072,275,863

9,867,526,281 165,664,948 2,658,043,590 12,691,234,819

b. Hutang pajak Pajak pertambahan nilai keluaran - bersih Taksiran pajak penghasilan badan Pajak penghasilan pasal 21 Pajak penghasilan pasal 23/26

2010 3,655,689,502 39,905,496,740 1,097,344,216 99,709,446 44,758,239,904

2009 621,656,447 38,891,714,866 651,013,182 104,852,230 40,269,236,725

c. Komponen-komponen beban pajak penghasilan Perusahaan mencadangkan beban pajak penghasilan badan untuk periode yang berakhir tanggal 30 Juni 2010, berdasarkan laba bersih sebelum pajak untuk periode yang berakhir tanggal 30 Juni 2010.

Berdasarkan peraturan perpajakan Indonesia, Perusahaan menghitung, menetapkan dan membayar sendiri jumlah pajak penghasilan yang terhutang. Direktorat Jenderal Pajak dapat menetapkan dan mengubah kewajiban pajak dalam batas waktu sepuluh tahun sejak tanggal terhutangnya pajak penghasilan.

Pajak penghasilan atas penghasilan bersih dari kegiatan operasi untuk periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2010 dan 2009 adalah sebagai berikut: 2010

2009

Beban pajak penghasilan periode berjalan

39,905,496,740

38,891,714,866

Manfaat pajak tangguhan bersih berkaitan dengan pengakuan perbedaan temporer

39,905,496,740

38,891,714,866


7 PERPAJAKAN (Lanjutan) d. Aset dan kewajiban pajak tangguhan 2010 Aset pajak tangguhan: Penyisihan kompensasi dan penghargaan masa kerja karyawan Penyisihan persediaan usang dan penurunan nilai persediaan lainnya Jumlah aset pajak tangguhan Kewajiban pajak tangguhan: Penyusutan aset tetap Aset pajak tangguhan Perusahaan - bersih

2009

21,566,774,000 1,643,591,037 23,210,365,037

18,687,850,620 1,664,437,795 20,352,288,415

(18,570,038,724)

(19,377,059,571)

4,640,326,313

975,228,844

8 ASET LANCAR LAIN-LAIN 2010 Uang muka pembelian Asuransi Bunga dibayar dimuka Lainnya Junlah aset lancar lain-lain

40,875,063 1,018,719,369 371,704,151 2,137,035,903 3,568,334,486

2009 1,628,031,335 1,068,002,430 309,375,420 1,600,558,261 4,605,967,446


10 ASET TIDAK LANCAR LAIN-LAIN 2010 Investasi jangka panjang Uang jaminan Jumlah aset tidak lancar lain-lain

2009

646,500,000 502,472,040 1,148,972,040

594,000,000 369,707,200 963,707,200

Investasi jangka panjang Merupakan investasi Perusahaan dalam bentuk saham-saham dan uang jaminan pada perusahaan-perusahaan sebagai berikut: Persentase kepemilikan PT Damai Indah Golf Tbk. 0.67% PT Pondok Indah Padang Golf Tbk. 0.15%

Nilai perolehan 580,000,000 14,000,000 594,000,000

Investasi-investasi di atas dicatat berdasarkan nilai perolehan karena Perusahaan hanya memiliki kurang dari 20% saham yang dikeluarkan. Tidak ada penambahan, pengurangan, dan penurunan permanen terhadap nilai perolehan investasi jangka panjang Perusahaan selama periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2010 dan 2009. 11 PINJAMAN JANGKA PENDEK 2010 Mata uang asing


Ekuivalen Rupiah

Ekuivalen Rupiah

Dalam mata uang Dollar Amerika Serikat The Bank of Tokyo - Mitsubishi Ltd., Jakarta PT Bank Mizuho Indonesia

7,000,000 4,000,000 11,000,000

63,581,000,000 36,332,000,000 99,913,000,000

9,000,000 8,000,000 17,000,000

92,025,000,000 81,800,000,000 173,825,000,000

389,500,000 389,500,000

41,516,805,000 41,516,805,000

Dalam mata uang Yen Jepang The Resona Bank Ltd., Tokyo

-

-

Dalam mata uang Rupiah PT Bank Resona Perdania Jumlah pinjaman jangka pendek

40,000,000,000 139,913,000,000

215,341,805,000

PT Bank Resona Perdania, Jakarta a.

Pinjaman dari PT Bank Resona Perdania sebesar Rp40.000.000.000 merupakan fasilitas kredit untuk modal kerja dengan tingkat bunga sebesar Cost of Loanable Funds ("CoLF") ditambah 2,0%, dan akan jatuh tempo pada tanggal 24 Desember 2010. Dalam perjanjian pinjaman ini, terdapat persyaratan bahwa tanpa persetujuan dari Bank, Perusahaan tidak diperkenankan memperoleh pinjaman baru, meminjamkan, menjual, memberikan atau menggadaikan asetnya kepada pihak ketiga.

PT Bank Mizuho Indonesia a.

Pinjaman sebesar USD4.000.000 (2009: USD8.000.000), yang merupakan saldo pinjaman dengan fasilitas maksimum pinjaman sebesar USD9.500.000 dengan tingkat bunga 0,65% di atas Cost of Fund ("CoF") per tahun yang akan jatuh tempo pada tanggal 24 Desember 2010 dan dapat diperpanjang. Dalam perjanjian pinjaman ini tidak terdapat persyaratan tentang pembatasan tindakan perusahaan.

The Resona Bank Ltd., Tokyo Pinjaman dari Resona Bank Ltd., Tokyo merupakan pinjaman jangka pendek sebesar JPYNihil(2009: JPY 389.500.000) yang dapat diperbaharui kembali. Pinjaman ini dijamin dengan hak pertama atas mesin dan tanah serta bangunan milik Perusahaan (Catatan 9). Pinjaman ini dikenakan bunga sebesar 0,5% di atas TIBOR per tahun. Pinjaman ini telah dilunasi Perusahaan pada tanggal 17 November 2009. The Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Ltd., Jakarta

Pinjaman sebesar USD7.000.000 (2009: USD9.000.000) merupakan fasilitas pinjaman dengan tingkat bunga sebesar 0,75% di atas SIBOR per tahun. Pinjaman ini akan jatuh tempo pada tanggal 31 Desember 2011 dan dapat diperpanjang. Pinjaman ini dijamin dengan tanah dan bangunan milik Perusahaan di Cikupa (Catatan 9). Dalam perjanjian pinjaman ini terdapat persyaratan bahwa tanpa persetujuan dari Bank, Perusahaan tidak diperkenankan memperoleh, menjual, menyewakan , mengalihkan, melepaskan atau menjaminkan aset Perusahaan , memperpanjang kredit kepada atau menerima kredit dari atau melakukan investasi kepada pihak lain, mengumumkan atau membayar dividen kepada pemegang saham Perusahaan dan melakukan penggabungan dan konsolidasi dengan pihak lain atau mengganti struktur modalnya atau memperbaharui akta pendirian Perusahaan.


12 HUTANG USAHA 2010 Mata uang asing Pihak yang mempunyai hubungan istimewa: Dalam mata uang Rupiah PT Dian Surya Global Lainnya Dalam mata uang Dolar Amerika Serikat PT Dian Surya Global Lainnya

Dalam mata uang Yen Jepang

Mata uang asing

Ekuivalen Rupiah

4,328,925,910 59,048,000 4,387,973,910

1,317,787,253 67,738,325 1,385,525,578

88,428 1,119 89,547

803,188,805 10,160,337 813,349,142

297,271 33,286 330,557

287,062

29,446,820

5,512,609

Jumlah hutang usaha pihak yang mempunyai hubungan istimewa Pihak Ketiga: Hutang usaha: Rupiah Dolar Amerika Serikat Poundsterling Dolar Singapura Euro Eropa Yen Jepang


3,039,600,683 340,749,851 3,380,350,534 587,589,004

5,230,769,872

904,194 33,494 20,214 111,784 5,144,612

12,589,091,124 8,212,760,848 458,194,146.00 131,008,943 1,239,325,909 527,734,279 23,158,115,249

5,353,465,116

12,385,263,847 3,700,101,108 34,104,148.00 165,516,084 576,009,096 165,561,907 17,026,556,190

361,625 2,065 23,462 39,912 1,553,259

Usance Letter of Credit: PT Bank Mizuho Indonesia Dolar Amerika Serikat Euro Eropa Yen Jepang Poundsterling

6,174,071 169,729 154,051,295 6,194

Jumlah hutang usaha pihak ketiga Jumlah hutang usaha

56,079,076,989 1,881,733,797 15,802,581,881 84,735,477 73,848,128,144

3,390,697 347,120 71,087,129 36,080

34,669,880,826 5,009,663,936 7,577,177,072 613,014,464 47,869,736,298

97,006,243,393

64,896,292,488

102,237,013,265

70,249,757,604

Berikut ini adalah analisi umur (bulan) hutang usaha berdasarkan domisili pemasok : 30 Juni 2010: ≤ 1 bulan › 1 bulan - 3 bulan › 3 bulan - 6 bulan Lebih dari 6 bulan

Domestik 7,081,457,337 2,750,834,818 7,683,464,679 3,564,476,757 21,080,233,591

Luar negeri 24,679,361,679 20,796,562,879 35,508,886,568 171,968,548 81,156,779,674

Jumlah 31,760,819,016 23,547,397,697 43,192,351,247 3,736,445,305 102,237,013,265

Domestik 10,174,472,277 9,593,910,304 756,065,496 412,695,636 20,937,143,713

Luar negeri 7,398,937,162 15,754,814,545 26,024,452,431 134,409,753 49,312,613,891

Jumlah 17,573,409,439 25,348,724,849 26,780,517,927 547,105,389 70,249,757,604

30 Juni 2009: ≤ 1 bulan › 1 bulan - 3 bulan › 3 bulan - 6 bulan Lebih dari 6 bulan

Hutang usaha merupakan hutang sehubungan dengan pembelian bahan baku, bahan pelengkap dan bahan pembantu lainnya. Perusahaan membayar uang muka untuk pembelian tertentu atas bahan baku dan bahan pembantu. Tidak ada jaminan yang diberikan perusahaan.

Usance letter of credit merupakan hutang atas pembukaan letter of credit pada PT Bank Mizuho Indonesia, dan PT Bank Resona Perdania dengan jangka waktu 180 hari. 13 BIAYA YANG MASIH HARUS DIBAYAR 2010 Pihak yang mempunyai hubungan istimewa: Remunerasi komisaris dan direksi Pihak ketiga: Gaji, upah dan bonus Bunga Lain-lain Jumlah biaya yang masih harus dibayar

2009

1,220,882,350

702,606,917

20,323,361,955 12,027,437 18,710,496,275 40,266,768,017

22,100,091,285 750,457,714 2,351,147,855 25,904,303,771


14 PINJAMAN JANGKA PANJANG 2010 Mata uang asing


Ekuivalen Rupiah

Ekuivalen Rupiah

Dalam mata uang Yen Jepang The Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Ltd., Singapura The Resona Bank Ltd., Tokyo Mizuho Corporate Bank, Ltd., Singapura PT Bank Mizuho Indonesia, Jakarta

-

-

Jumlah pinjaman bank

348,700,000 63,000,000 40,095,000 52,500,000 504,295,000

37,167,933,000 6,715,170,000 4,273,726,050 5,595,975,000 53,752,804,050

-

53,752,804,050

Bagian pinjaman jangka panjang yang jatuh tempo dalam waktu satu tahun: 2010 Mata uang asing


Ekuivalen Rupiah

Ekuivalen Rupiah

Dalam mata uang Yen Jepang The Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Ltd., Singapura The Resona Bank Ltd., Tokyo Mizuho Corporate Bank, Ltd., Singapura PT Bank Mizuho Indonesia, Jakarta

Jumlah pinjaman jangka panjang

-

-

210,800,000 50,000,000 40,095,000 52,500,000 353,395,000

22,469,172,000 5,329,500,000 4,273,726,050 5,595,975,000 37,668,373,050 16,084,431,000

The Resona Bank Ltd., Tokyo Pinjaman sebesar JPYNihil (2009: JPY 63.000.000) merupakan pinjaman untuk keperluan investasi perluasan pabrik dengan tingkat bunga 0,5% di atas TIBOR per tahun. Pinjaman ini akan dilunasi dengan dua puluh satu kali angsuran tahunan sejumlah JPY 12.500.000 pada dua puluh angsuran pertama dan JPY 13.000.000 pada angsuran terakhir. Angsuran dibayarkan setiap tiga bulan mulai tanggal 31 Agustus 2005 sampai dengan tanggal 31 Agustus 2010. Pinjaman ini dijamin dengan jaminan perusahaan dari Toto Ltd., Jepang. Perusahaan telah melunasinya pada tanggal 27 Agustus 2009, lebih cepat dari tanggal jatuh tempo yang seharusnya pada tanggal 31 Agustus 2010. Tidak ada denda atau biaya atas pelunasan yang dipercepat tersebut. Mizuho Corporate Bank, Ltd., Singapura Pinjaman sebesar JPYNihil (2009: JPY 40.095.000) merupakan pinjaman investasi dengan tingkat bunga 0,65% di atas SIBOR per tahun. Pinjaman ini akan dilunasi dengan sepuluh kali angsuran setiap setengah tahunan sejumlah JPY 40.095.000 pada tanggal 27 Februari dan 27 Agustus mulai tanggal 27 Februari 2005 sampai dengan tanggal 27 Agustus 2009. Pinjaman ini dijamin dengan jaminan perusahaan dari Toto Ltd., Jepang. Dalam perjanjian pinjaman ini tidak terdapat persyaratan tentang pembatasan tindakan Perusahaan. Pinjaman ini telah dilunasi oleh Perusahaan pada tanggal 26 Agustus 2009. PT Bank Mizuho Indonesia, Jakarta Pinjaman sebesar JPYNihil (2009: JPY 52.500.000) adalah saldo pinjaman dengan tingkat bunga 0,5% di atas CoF per tahun. Pinjaman ini akan dilunasi dengan sepuluh kali angsuran sejumlah JPY 26.250.000 setiap tengah tahunan pada tanggal 20 Desember dan 30 Juni mulai tanggal 20 Desember 2005 sampai dengan 30 Juni 2010. Pinjaman ini dijamin dengan jaminan perusahaan dari Toto Limited, Jepang. Dalam perjanjian pinjaman ini tidak terdapat persyaratan bahwa tanpa persetujuan dari Bank, Perusahaan tidak diperkenankan untuk mengadakan transaksi dengan pihak lain yang dapat merugikan Perusahaan, melakukan penggabungan dan konsolidasi, mengubah struktur Perusahaan,mengubah jenis usaha,menjual,menyewakan,mengalihkan,melepaskan aktiva Perusahaan,mengganti pemegang saham, dewan direksi dan komisaris dan memperbaharui akta pendirian Perusahaan. Pinjaman ini telah dilunasi Perusahaan pada tanggal 30 Desember 2009, lebih cepat dari tanggal jatuh tempo yang seharusnya pada tanggal 30 Juni 2010. Tidak ada denda atau biaya atas pelunasan yang dipercepat tersebut. The Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Ltd., Singapura Saldo pinjaman pada tanggal 30 Juni 2010 terdiri dari: a.

Pinjaman sebesar JPYNihil (2009: JPY 108.000.000) yang merupakan saldo pinjaman untuk keperluan investasi perluasan pabrik dengan tingkat bunga 0,5% di atas TIBOR per tahun. Pinjaman ini akan dilunasi dengan sebelas kali angsuran sejumlah JPY36.500.000 pada sepuluh angsuran pertama dan JPY35.000.000 pada angsuran terakhir, angsuran dibayarkan setiap setengah tahunan pada tanggal 28 Desember dan 28 Juni mulai tanggal 28 Desember 2005 sampai dengan tanggal 28 Desember 2010. Pinjaman ini dijamin dengan jaminan perusahaan dari Toto Limited, Jepang. Dalam perjanjian pinjaman ini terdapat persyaratan bahwa Perusahaan harus memberitahukan kepada Bank jika terjadi penggabungan usaha, pembelian, atau penjualan aset oleh Perusahaan kepada pihak lain. Pinjaman ini telah dilunasi Perusahaan pada tanggal 28 Desember 2009, lebih cepat dari tanggal jatuh tempo yang seharusnya pada tanggal 28 Desember 2010. Tidak ada denda atau biaya atas pelunasan yang dipercepat tersebut.

b.

Pinjaman sebesar JJPY Nihil ( 2009 : JPY 74.100.000 )merupakan saldo pinjaman untuk keperluan investasi perluasan pabrik dengan tingkat bunga 0,5% di atas TIBOR per tahun. Pinjaman ini merupakan pengalihan pinjaman dari BOT Singapura kepada BOT Jakarta pada tanggal 23 Juni 2008. Pinjaman ini akan dilunasi dengan sebelas kali angsuran sejumlah JPY 18.700.000 pada sepuluh angsuran pertama dan JPY 18.000.000 pada angsuran terakhir setiap setengah tahunan pada tanggal 27 Januari dan 27 Juli mulai tanggal 27 Januari 2006 sampai dengan tanggal 27 Januari 2011. Pinjaman ini dijamin dengan jaminan perusahaan dari Toto Ltd., Jepang. Dalam perjanjian pinjaman ini mensyaratkan bahwa Perusahaan harus memberitahukan kepada Bank jika terjadi penggabungan usaha, pembelian atau penjualah aktiva oleh Perusahaan kepada pihak lain.

c.

Pinjaman sebesar JPYNihil (2009: JPY 72.600.000) merupakan pinjaman untuk keperluan perluasan pabrik dengan tingkat bunga 0,5% di atas TIBOR per tahun. Pinjaman ini akan dilunasi dengan sebelas kali angsuran sejumlah JPY 18.200.000 pada sepuluh angsuran pertama dan JPY 18.000.000 pada angsuran terakhir setiap setengah tahunan pada tanggal 28 Februari dan 28 Agustus mulai tanggal 28 Februari 2006 sampai dengan tanggal 28 Februari 2011. Pinjaman ini dijamin dengan jaminan perusahaan dari Toto Limited, Jepang. Dalam perjanjian pinjaman ini terdapat persyaratan bahwa Perusahaan harus memberitahukan kepada Bank jika terjadi penggabungan usaha, pembelian atau penjualan aset oleh Perusahaan kepada pihak lain. Pinjaman ini telah dilunasi Perusahaan pada tanggal 28 Agustus 2009, lebih cepat dari tanggal jatuh tempoyang seharusnya pada tanggal 28 Februari 2011. Tidak ada denda atau biaya atas pelunasan yang dipercepat tersebut.


14 PINJAMAN JANGKA PANJANG (LANJUTAN) d.

Pinjaman sebesar JPYNihil (2009: JPY 94.000.000) merupakan saldo pinjaman untuk keperluan investasi perluasan pabrik dengan tingkat bunga 0,5% di atas TIBOR per tahun. Pinjaman ini akan dilunasi dengan sebelas kali angsuran sejumlah JPY 32.000.000 pada sepuluh angsuran pertama dan JPY 30.000.000 pada angsuran terakhir setiap setengah tahunan pada tanggal 29 November dan 29 Mei mulai tanggal 29 November 2005 sampai dengan tanggal 29 November 2010. Pinjaman ini dijamin dengan jaminan perusahaan dari Toto Limited, Jepang. Dalam perjanjian pinjaman ini terdapat persyaratan bahwa Perusahaan harus memberitahukan kepada Bank jika terjadi penggabungan usaha, pembelian, atau penjualan aset oleh Perusahaan kepada pihak lain. Pinjaman ini telah dilunasi Perusahaan pada tanggal 30 November 2009, lebih cepat dari tanggal jatuh tempo yang seharusnya pada tanggal 29 November 2010. Tidak ada denda atau biaya atas pelunasan yang dipercepat tersebut.

15 HUTANG SEWA GUNA USAHA Perusahaan terikat dengan berbagai perjanjian sewa guna usaha untuk masa 36 bulan yang tidak dapat dibatalkan untuk mesin, peralatan pabrik, dan kendaraan bermotor. Perjanjian sewa guna usaha sales and leaseback menggunakan mata uang Dolar Amerika Serikat dan Rupiah. 2010 Perusahaan sewa guna usaha Capital lease: PT ORIX Indonesia Finance PT Resona Indonesia Finance PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance Indonesia PT Tunas Financindo Sarana

Sales and leaseback PT Mitsubishi UFJ Lease & Finance Indonesia PT Resona Perdania Finance PT ORIX Indonesia Finance

2009

Jenis aktiva Kendaraan bermotor dan perlengkapan kantor Kendaraan bermotor Mesin,Kendaraan bermotor dan perlengkapan kantor Kendaraan bermotor

2,701,578,846 1,295,108,849 4,658,960,175

1,633,537,650 1,552,571,528 9,545,188,319

774,309,021 9,429,956,891

1,349,010,495 14,080,307,992

Mesin dan komputer Mesin, peralatan pabrik, dan kendaraan bermotor Mesin, peralatan pabrik, dan kendaraan bermotor

Dikurangi: jatuh tempo dalam satu tahun Bagian jangka panjang

-

387,148,843

520,329,737

3,341,526,319

210,534,857 730,864,594 10,160,821,485 3,605,322,993 6,555,498,492

1,277,030,925 5,005,706,087 19,086,014,079 6,021,749,257 13,064,264,822

Kewajiban sewa guna usaha dijamin dengan aset sewa guna usaha yang bersangkutan dan ditambah syarat lain yang penting bahwa Perusahaan tidak diperbolehkan untuk menjual atau memindahkan hak atas aset sewaan tersebut ke pihak-pihak lain sebelum kewajibannya dilunasi. Pembayaran minimum kewajiban sewa guna usaha di masa mendatang adalah sebagai berikut: 2010 Pembayaran minimum kewajiban sewa guna usaha di masa mendatang Dikurangi: beban bunga

2009

10,824,105,546 (663,284,061) 10,160,821,485

20,632,872,291 (1,546,858,212) 19,086,014,079

Sewa guna usaha tersebut dijamin dengan aset tetap tersebut di atas yang diguna usaha sewa usaha ditambah syarat lain yang penting bahwa Perusahaan tidak diperbolehkan untuk menjual atau memindahkan aset sewaan tersebut ke pihak-pihak lain sebelum kewajibannya terlunasi. Jatuh tempo dalam satu tahun Jatuh tempo lebih dari satu tahun: 2010 2011 2012 2013

3,605,322,993

6,021,749,257

5,055,968,973 1,259,388,703 240,140,816 6,555,498,492 10,160,821,485

8,463,555,865 4,390,412,609 210,296,348 13,064,264,822 19,086,014,079

16 KEWAJIBAN LANCAR LAIN-LAIN 2010 Pihak ketiga: Dividen Uang muka pelanggan Komisi

2009

394,601,820 5,436,751,293 2,217,051,166 8,048,404,279

371,620,400 3,011,527,685 1,102,505,615 4,485,653,700

17 HUTANG KEPADA PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA 2010 Toto Limited, Jepang: Jasa bantuan teknis Biaya jaminan Sewa metal moulds

335,115 84,776,962 85,112,077

2009

7,150,203,134 94,294,345 35,941,826 7,280,439,305


18 KEWAJIBAN IMBALAN KERJA KARYAWAN 2010 Kewajiban imbalan kerja karyawan

90,996,616,175

2009 71,530,263,935

Berdasarkan Perjanjian Kerja Bersama ("PKB") antara Perusahaan dan karyawan, Perusahaan memberikan imbalan kepada karyawan yang telah mencapai usai pensiun normal pada umur 55 sesuai dengan Undang-Undang Tenaga Kerja No. 13/2003 tanggal 25 Maret 2003 ("UUTK"). Imbalan tersebut tidak didanai. Asumsi-asumsi utama yang dipakai dalam menentukan kewajiban imbalan kerja pada tanggal neraca adalah sebagai berikut: Metode penilaian: Tingkat diskon: Kenaikan gaji tahunan: Tabel tingkat kematian: Tingkat pengunduran diri Umur pensiun:

Projected Benefit Unit Credit 10% 10% Tabel Mortalita Indonesia 1999 6% sampai dengan usia 30 tahun dan menurun secara linier sampai dengan 0% pada usia 52 tahun 55 (semua karyawan dianggap akan pensiun pada usia pensiun)

19 MODAL SAHAM

Susunan pemegang saham, jumlah saham, dan modal yang ditempatkan dan disetor pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009 adalah sebagai berikut: Pemegang saham

Toto Limited, Jepang PT Suryaparamitra Abadi PT Multifortuna Asindo Publik

Pemegang saham

Toto Limited, Jepang PT Suryaparamitra Abadi PT Multifortuna Asindo Publik

Persentase kepemilikan

39.5% 25.3% 30.0% 5.2% 100% Persentase kepemilikan

39.5% 25.3% 30.0% 5.2% 100%

Jumlah Saham tanggal 30 Juni 2010

Modal yang ditempatkan dan disetor Rupiah

19,557,734 12,554,150 14,857,078 2,567,038 49,536,000

19,557,734,000 12,554,150,000 14,857,078,000 2,567,038,000 49,536,000,000

Jumlah Saham tanggal 30 Juni 2009

Modal yang ditempatkan dan disetor Rupiah

19,557,734 12,554,150 14,857,078 2,567,038 49,536,000

19,557,734,000 12,554,150,000 14,857,078,000 2,567,038,000 49,536,000,000

Saham Perusahaan yang ditempatkan dan disetor penuh sejumlah 49.536.000 saham yang telah dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia. 20 TAMBAHAN MODAL DISETOR Akun ini timbul akibat dari perbedaan antara nilai nominal per saham dengan harga penawaran saham setelah dikurangi dengan jumlah yang dikapitalisasi ke modal saham yang perinciannya adalah sebagai berikut:

Jumlah agio yang timbul dari penawaran saham Dikurangi: jumlah yang dikapitalisasi ke modal saham

Rupiah 28,462,000,000 (28,036,000,000) 426,000,000

21 CADANGAN UMUM

Berdasarkan Undang-undang Perseroan No. 40/2007, setiap tahun Perusahaan diwajibkan untuk menyisihkan sejumlah tertentu dari pendapatan bersihnya sebagai dana cadangan, hingga dana cadangan tersebut mencapai paling sedikit 20% dari jumlah modal yang ditempatkan. Pada tanggal 30 Juni 2010 dan 2009, Perusahaan telah menyisihkan saldo laba untuk cadangan sebesar Rp 9.907.200.000 seperti yang termuat dalam akta No. 31 Notaris Hendra Karyadi,S.H., tanggal 17 Juni 1997. 22 DIVIDEN Berdasarkan Rapat Umum Para Pemegang Saham Perusahaan tanggal 4 Juni 2010, telah diputuskan untuk pembagian dividen kas sebesar Rp 59.443.200.000 yang diambil dari saldo laba Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2009. Berdasarkan Rapat Umum Para Pemegang Saham Perusahaan tanggal 18 Juni 2009, telah diputuskan untuk pembagian dividen kas sebesar Rp 17.337.600.000 yang diambil dari saldo laba Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2008.


23 PENJUALAN BERSIH 2010 Sanitary : Pihak yang mempunyai hubungan istimewa: PT Surya Pertiwi Grup Toto Pihak ketiga:

Fitting : Pihak yang mempunyai hubungan istimewa: PT Surya Pertiwi Grup Toto Pihak ketiga:

System Kitchen dan marlblite: Pihak yang mempunyai hubungan istimewa: PT Surya Pertiwi Grup Toto Pihak ketiga:

2009

192,837,884,850 66,241,573,366 26,074,324,563 285,153,782,779

101,543,438,189 81,323,438,080 17,681,888,021 200,548,764,290

169,315,171,110 60,705,576,025 27,559,215,797 257,579,962,932

172,285,238,531 54,876,641,924 33,901,871,864 261,063,752,319

1,603,508,291 4,537,654,008 6,141,162,299

5,478,300 14,483,139,649 4,766,640,156 19,255,258,105

548,874,908,010

480,867,774,714

Selama periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2010 dan 2009, penjualan kepada pelanggan individual yang melebihi 10% dari jumlah penjualan adalah: 2010

2009

Sanitary: PT Surya Pertiwi (2010: 35,1%; 2009: 21,1%)

192,837,884,850

101,543,438,189

Fitting: PT Surya Pertiwi (2010: 30,1%; 2009: 35,8%)

169,315,171,110

172,285,238,531

24 HARGA POKOK PENJUALAN 2010

2009

Bahan baku,kemasan dan suku cadang yang digunakan Upah langsung Biaya pabrikasi Jumlah biaya produksi

220,172,721,949 57,018,031,971 138,981,606,693 416,172,360,613

217,645,428,828 69,769,032,273 105,524,807,420 392,939,268,521

Ditambah: persediaan barang dalam proses awal tahun Barang dalam pengolahan yang tersedia untuk diproduksi Dikurangi: persediaan barang dalam proses akhir periode

22,089,495,405 438,261,856,018 (68,139,659,132)

33,118,890,417 426,058,158,938 (85,439,692,470)

Beban pokok produksi

370,122,196,886

340,618,466,468

Ditambah: Persediaan barang jadi awal tahun Pembelian selama tahun berjalan Barang jadi yang tersedia untuk dijual

62,319,965,880 2,245,580,909 434,687,743,675

75,738,818,544 482,255,269 416,839,540,281

Dikurangi: Persediaan barang jadi akhir periode

(74,188,051,240)

(84,680,943,906)

360,499,692,435

332,158,596,375

Selama periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 June 2010 dan 2009, tidak terdapat pembelian dari pemasok individual yang melebihi 10% dari jumlah pembelian. 25 BEBAN PENJUALAN 2010 Jasa bantuan sehubungan dengan penjualan di luar Group Toto ( Catatan 28 ) Iklan, Promosi dan Agen Beban penjualan ekspor Percetakan Perjalanan dan angkutan Barang jadi yang rusak

2009

85,218,441 2,450,825,794 4,284,473,904 305,030,000 523,180,305 7,648,728,444

7,157,429,032 1,872,370,479 4,536,608,661 486,002,150 710,053,706 167,790,656 14,930,254,685

26 BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 2010 Gaji dan tunjangan Penyusutan Pemeliharaan dan perbaikan Penyisihan imbalan kerja karyawan Sewa Perlengkapan kantor Telepon, air, dan listrik Jasa profesional Representasi Pendidikan dan pelatihan Lain-lain

12,374,015,521 3,600,980,537 2,819,990,434 1,182,000,000 1,898,286,087 429,931,518 860,800,466 1,066,115,411 407,239,508 88,103,000 1,660,532,997 26,387,995,479

2009 12,655,355,404 3,413,216,848 1,521,502,712 1,072,818,000 1,403,284,585 825,853,580 763,033,759 778,771,456 571,956,107 87,953,187 1,734,960,608 24,828,706,246


27 BEBAN DAN PENGHASILAN BUNGA a. Penghasilan bunga 2010 Bunga deposito Jasa giro

b.

2009

1,303,128,127 141,258,745 1,444,386,872

1,209,429,222 277,293,027 1,486,722,249

Beban bunga 2010 Bunga pinjaman bank The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ,Jakarta PT Bank Mizuho Indonesia PT Bank Resona Perdania The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ,Ltd.,Singapura Resona Bank, Ltd., Tokyo Mizuho Corporate Bank,Ltd., Singapura Jumlah pinjaman bank Bunga penggunaan fasilitas letters of credit Bunga sewa pembiayaan

2009

401,820,259 262,581,337 1,746,214,445 4,844,398 -

1,164,418,013 1,073,533,998 307,313,093 395,114,391 454,575,820 73,348,080

2,415,460,439 826,168,344 316,653,200 3,558,281,983

3,468,303,395 1,924,234,216 675,452,027 6,067,989,638

PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk. CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 30 Juni 2010 dan 2009 (Dalam Rupiah)

Recommend Documents