PUTUSAN Nomor : 125/PID.SUS/2015/PT-MDN. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA Pengadilan Tinggi Medan, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam Peradilan Tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa : Nama lengkap
: MAHYUDIN SIREGAR;
Tempat lahir
: Hiteurat;
Umur/Tgl lahir
: 33 Tahun / 03 Juni 1981;
Jenis kelamin
: Laki-laki;
Kebangsaan
: Indonesia;
Tempat tinggal : Desa
Hiteurat
Kecamatan
Halongonan
Kabupaten
Padang Lawas Utara; Agama
: I s l a m;
Pekerjaan
: Wiraswasta;
Terdakwa ditahan dalam Tahanan Kota oleh : -
Penuntut Umum sejak tanggal 25 Agustus 2014 sampai dengan tanggal 13 September 2014;
-
Hakim Pengadilan Negeri sejak tanggal 03 September 2014 sampai dengan tanggal 02 Oktober 2014;
-
Perpanjangan Wakil Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal 03 Oktober 2014 sampai dengan tanggal 01 Desember 2014; Pengadilan Tinggi tersebut; Telah membaca Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal
27 Februari 2015, nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN, serta berkas perkara Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan nomor : 486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, dan surat-surat yang bersangkutan dengan perkara tersebut;
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 1 dari 10 Hal.
Membaca surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Padang Sidimpuan
tanggal
September
2014,
No.
Reg.
Perkara
:
PDM-
109/Ep.1/PSP/08/2014, yang mendakwa Terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut : Pertama : ------Bahwa ia terdakwa MAHYUDIN SIREGAR pada hari Kamis tanggal 24 April 2014 sekira pukul 07.15 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu pada tahun 2014 bertempat di Jalan Umum 13-14 Jurusan Gunung Tua-Langga Payung tepatnya di Desa Aek Jakkang Kecamatan Padang Bolak Kabupaten Padang Lawas Utara atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Padangsidimpuan, “karena kelalaiannya mengemudikan kendaraan bermotor mengakibatkan orang lain meninggal dunia”, yang dilakukan oleh terdakwa dengan cara sebagai berikut : ------Pada waktu dan tempat seperti tersebut diatas, terdakwa MAHYUDIN SIREGAR mengendarai 1 (satu) unit Mobil penumpang merk Suzuki Carry dengan membawa penumpang sebanyak 12 (dua belas) orang yang mana 7 (tujuh) orang duduk didalam mobil dan 5 (lima) orang duduk diatas Cabin datang datang dari arah Hiteurat menuju Gunung Tua dan sesampainya di Desa Aek Jakkang Kecamatan Padang Bolak Kabupaten Padang Lawas Utara, terdakwa
hendak
mendahului sepeda motor yang ada didepannya dan karena kelalaian terdakwa tidak mengurangi kecepatan sehingga korban SYAHRIADIN POHAN yang duduk di Cabin mobil terjatuh ke badan aspal jalan dan mengalami luka-luka serta meninggal dunia yang
mengakibatkan korban SYAHRIADIN POHAN yang
berumur sekira 13 (tiga belas) Tahun meninggal dunia sesuai Visum Et Repertum Projustita
RSUD
Gunung
Tua
An.
SYAHRIADIN
POHAN
Nomor
:
445/087/V/RSUD GT/2014 tanggal 12 Mei 2014 yang ditanda tangani dr. Elly Rikayanti yang menerangkan sebagai berikut : - Kepala
: Luka memar diwajah kanan dari dahi sampai ke pipi kanan warna merah tampak luka robek dari pelipis kanan sampai ke dahi kanan. Panjang : 15 Cm, Lebar : 0,5 Cm, Dalam:0,5 Cm Tampak luka robek di ujung lidah Panjanng : 2 Cm
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 2 dari 10 Hal.
Tampak bengkak berwarna biru bibir, bengkak pada bibir kanan - Leher
: Tidak dijumpai kelainan
- Dada
: Tidak dijumpai gerakan pernafasan dan suara denyut jantung
- Perut
: Tidak dijumpai kelainan
- Anggota gerak atas : Tidak dijumpai adanya denyut nadi. - Genitalia
: Tidak dijumpai kelainan
- Punggung
: Tidak dijumpai kelainan
- Anggota gerak bawah: Tidak dijumpai kelainan Kesimpulan : Dari hasil pemeriksaan tidak ditemukan denyut nadi, denyut jantung, gerakan pernafasan, suhu tubuh dingin, pupil mata dilatasi, kaku mayat belum ditemukan, lebam mayat tidak ditemukan, penyebab pasti kematian tidak dapat ditemukan karena tidak dilakukan autopsi. ------Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 310 Ayat (4) UU RI No. 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan ; ---------------------------------Atau Kedua : ------Bahwa ia terdakwa MAHYUDIN SIREGAR pada hari Kamis tanggal 24 April 2014 sekira pukul 07.15 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu pada tahun 2014 bertempat di Jalan Umum 13-14 Jurusan Gunung Tua-Langga Payung tepatnya di Desa Aek Jakkang Kecamatan Padang Bolak Kabupaten Padang Lawas Utara atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Padangsidimpuan, “karena kelalaiannya mengemudikan kendaraan bermotor mengakibatkan orang lain mengalami luka berat”, yang dilakukan oleh terdakwa dengan cara sebagai berikut : ------Pada waktu dan tempat seperti tersebut diatas, terdakwa MAHYUDIN SIREGAR mengendarai 1 (satu) unit Mobil penumpang merk Suzuki Carry dengan membawa penumpang sebanyak 12 (dua belas) orang yang mana 7 (tujuh) orang duduk didalam mobil dan 5 (lima) orang duduk diatas Cabin datang datang dari
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 3 dari 10 Hal.
arah Hiteurat menuju Gunung Tua dan sesampainya di Desa Aek Jakkang Kecamatan Padang Bolak Kabupaten Padang Lawas Utara, terdakwa
hendak
mendahului sepeda motor yang ada didepannya dan karena kelalaian terdakwa tidak mengurangi kecepatan sehingga korban SYAHRIADIN POHAN yang duduk di Cabin mobil terjatuh ke badan aspal jalan dan mengalami luka-luka serta meninggal dunia yang
mengakibatkan korban SYAHRIADIN POHAN yang
berumur sekira 13 (tiga belas) Tahun meninggal dunia sesuai Visum Et Repertum Projustita
RSUD
Gunung
Tua
An.
SYAHRIADIN
POHAN
Nomor
:
445/087/V/RSUD GT/2014 tanggal 12 Mei 2014 yang ditanda tangani dr. Elly Rikayanti yang menerangkan sebagai berikut : - Kepala
: Luka memar diwajah kanan dari dahi sampai ke pipi kanan warna merah tampak luka robek dari pelipis kanan sampai ke dahi kanan. Panjang : 15 Cm, Lebar : 0,5 Cm, Dalam:0,5 Cm Tampak luka robek di ujung lidah Panjanng : 2 Cm Tampak bengkak berwarna biru bibir, bengkak pada bibir kanan
- Leher
: Tidak dijumpai kelainan
- Dada
: Tidak dijumpai gerakan pernafasan dan suara denyut jantung
- Perut
: Tidak dijumpai kelainan
- Anggota gerak atas : Tidak dijumpai adanya denyut nadi. - Genitalia
: Tidak dijumpai kelainan
- Punggung
: Tidak dijumpai kelainan
- Anggota gerak bawah: Tidak dijumpai kelainan Kesimpulan : Dari hasil pemeriksaan tidak ditemukan denyut nadi, denyut jantung, gerakan pernafasan, suhu tubuh dingin, pupil mata dilatasi, kaku mayat belum ditemukan, lebam mayat tidak ditemukan, penyebab pasti kematian tidak dapat ditemukan karena tidak dilakukan autopsi. ------Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 310 Ayat (3) UU RI No. 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan ; ----------------------------------
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 4 dari 10 Hal.
Membaca surat tuntutan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Padang Sidimpuan
tertanggal
13
Januari
2015,
No.
Reg.
Perkara
:
PDM-
109/EP.2/PSP/08/2014, bahwa Terdakwa telah dituntut sebagai berikut : 1. Menyatakan terdakwa MAHYUDIN SIREGAR pidana
“karena
kelalaiannya
bersalah melakukan tindak
mengemudikan
kendaraan
bermotor
mengakibatkan orang lain meninggal dunia”, sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 310 Ayat (4) UU RI No. 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan sesuai dengan surat Dakwaan Pertama ; 2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa MAHYUDIN SIREGAR dengan pidana penjara selama 1 (satu) bulan 15 (lima belas) hari dikurangi selama terdakwa berada dalam tahanan sementara ; 3. Menyatakan barang bukti berupa : - 1 (satu) unit Mopen Suzuki Caarry BB 1082 LJ - 1 (satu) lembar SIM B1 An. MAHYUDIN SIIREGAR - 1 (satu) lembar STNK Asli BB 1082 lj An. CV. Gutek Dikembalikan kepada pemiliknya 4. Menetapkan agar terdakwa dibebani untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 1.000,- (seribu rupiah),- ;
Membaca putusan Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan nomor : 486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, tanggal 20 Januari 2015, yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1. Menyatakan terdakwa MAHYUDIN SIREGAR telah terbukti secara sah dan meyakinkan
bersalah
melakukan
tindak
pidana
“Karena
Kelalaiannya
Mengemudikan Kendaraan Bermotor Mengakibatkan Orang Lain Meninggal Dunia” ; 2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa MAHYUDIN SIREGAR dengan pidana penjara selama 9 (sembilan) bulan ;
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 5 dari 10 Hal.
3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; 4. Menetapkan barang bukti berupa : - 1 (satu) unit Mopen Suzuki Caarry BB 1082 LJ - 1 (satu) lembar SIM B1 An. MAHYUDIN SIIREGAR - 1 (satu) lembar STNK Asli BB 1082 lj An. CV. Gutek Dikembalikan kepada pemiliknya yaitu terdakwa MAHYUDIN SIREGAR ; 5. Membebankan kepada terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 2.000,- (dua ribu rupiah) ; Telah membaca : 1. Akta Pernyataan Banding yang dibuat oleh Wakil Panitera Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan, bahwa pada tanggal 23 Januari 2015, Terdakwa telah mengajukan permintaan banding terhadap Putusan Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan nomor : 486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, tanggal 20 Januari 2015; 2. Akta Pernyataan Banding yang dibuat oleh Wakil Panitera Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan, bahwa pada tanggal 26 Januari 2015, Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding terhadap Putusan Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan nomor : 486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, tanggal 20 Januari 2015; 3. Relaas pemberitahuan permintaan banding yang dibuat Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan bahwa permintaan banding tersebut telah diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum, dan Terdakwa masingmasing pada tanggal 26 Januari 2015 dan tanggal 3 Februari 2015; 4. Memori banding yang diajukan oleh Terdakwa tertanggal 30 Januari 2015, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan pada tanggal 3 Februari 2015, dan memori banding tersebut telah diberitahukan dan diserahkan kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 5 Februari 2015;
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 6 dari 10 Hal.
5. Surat mempelajari berkas perkara Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan tanggal 4 Februari 2015 yang disampaikan masing-masing kepada Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa untuk mempelajari berkas perkara tersebut, selama 7 (tujuh) hari terhitung mulai tanggal 4 Februari 2015 sampai dengan tanggal 12 Februari 2015 sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi; Menimbang, bahwa permintaan banding oleh Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan menurut tata cara serta syaratsyarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, oleh karena itu permohonan banding tersebut secara formal dapat diterima; Menimbang, bahwa memori banding yang diajukan oleh Terdakwa tertanggal 30 Januari 2015, pada prinsipnya adalah memohon agar Pengadilan Tinggi Membatalkan putusan Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan nomor : 486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, tanggal 20 Januari 2015, dan menjatuhkan hukuman yang seringan-ringannya kepada Terdakwa; Menimbang, bahwa terhadap memori banding dari Terdakwa tersebut Jaksa Penuntut Umum tidak ada mengajukan kontra memori banding; Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi mempelajari dengan seksama berkas perkara yang dimohonkan banding oleh Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum yang terdiri dari Berita Acara Pemeriksaan dari Penyidik, Berita Acara Pemeriksaan Persidangan Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan berikut surat yang timbul dipersidangan berhubungan dengan perkara ini dan turunan resmi
putusan
Pengadilan
Negeri
Padang
Sidimpuan
nomor
:
486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, tanggal 20 Januari 2015, memori banding yang diajukan oleh Terdakwa tertanggal 30 Januari 2015, berpendapat bahwa pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama yang mendasari putusannya mengenai telah terbuktinya secara sah dan meyakinkan kesalahan Terdakwa sebagaimana yang didakwakan kepadanya telah tepat dan benar, oleh karenanya Pengadilan Tinggi dapat menyetujui dan mengambil alih sebagai pertimbangan hukumnya sendiri dalam memeriksa dan memutus perkara ini ditingkat banding, kecuali mengenai lamanya hukuman pidana yang dijatuhkan terhadap Terdakwa, Majelis Hakim Tingkat Banding menilai terlalu berat, belum memenuhi rasa keadilan, dengan pertimbangan sebagai berikut :
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 7 dari 10 Hal.
-
Bahwa Terdakwa mempunyai tanggungan isteri dan anak-anak yang masih sangat memerlukan biaya dari Terdakwa;
-
Bahwa Terdakwa telah melarang korban untuk naik di kabin mobil, tetapi korban dan teman-teman memaksa untuk naik;
-
Bahwa Terdakwa telah berdamai dan keluarga korban merelakan karena sudah takdir dari Allah SWT dan tidak memperpanjang pengaduan lagi;
-
Bahwa Terdakwa berusaha membawa korban ke Rumah Sakit Umum Daerah, berarti bertanggung jawab atas perbuatannya;
-
Bahwa Terdakwa menyesali perbuatan dan akan lebih berhati-hati; Menimbang, bahwa hukuman yang dijatuhkan oleh Majelis Hakim Tingkat
Banding sebagaimana tersebut pada amar putusan dibawah ini, dianggap telah memenuhi rasa keadilan; Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Padang Sidimpuan nomor : 486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, tanggal 20 Januari 2015, yang dimintakan banding tersebut harus diubah; Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dipidana, maka dibebani pula untuk membayar biaya perkara yang timbul dikedua tingkat peradilan; Memperhatikan ketentuan Pasal 310 Ayat (4) UU RI No. 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan, Undang-Undang Republik Indonesia nomor : 8 Tahun 1981 tentang KUHAP, serta ketentuan-ketentuan hukum lain yang berhubungan dengan perkara ini; MENGADILI: -
Menerima permintaan banding dari Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum;
-
Mengubah
Putusan
Pengadilan
Negeri
Padang
Sidimpuan
nomor
:
486/Pid.Sus/2014/PN.Psp, tanggal 20 Januari 2015, yang dimintakan banding
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 8 dari 10 Hal.
sekedar mengenai lamanya hukuman yang dijatuhkan terhadap Terdakwa, sehingga amar selengkapnya sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa MAHYUDIN SIREGAR telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Karena Kelalaiannya Mengemudikan Kendaraan Bermotor Mengakibatkan Orang Lain Meninggal Dunia”; 2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 6 (enam) bulan; 3. Menetapkan pidana tersebut tidak perlu dijalani kecuali dikemudian hari ada perintah lain dalam keputusan Hakim Terdakwa melakukan tindak pidana yang dapat dihukum dalam tempo 1 (satu) tahun; 4. Menetapkan barang bukti berupa : - 1 (satu) unit Mopen Suzuki Caarry BB 1082 LJ - 1 (satu) lembar SIM B1 An. MAHYUDIN SIIREGAR - 1 (satu) lembar STNK Asli BB 1082 lj An. CV. Gutek Dikembalikan kepada pemiliknya yaitu Terdakwa MAHYUDIN SIREGAR ; 5. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa dalam kedua tingkat peradilan, yang ditingkat banding sebesar Rp 2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah).
Demikianlah diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari Rabu tanggal 25 Maret 2015 oleh Kami : H. BACHTIAR AMS, SH. Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis, DALIZATULO ZEGA, SH. dan MARYANA, SH.MH. masingmasing sebagai Hakim-Hakim Anggota, yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat banding, berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 27 Februari 2015, nomor : 125/PID.SUS/2015/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari Kamis tanggal 26 Maret 2015, oleh Hakim Ketua Majelis dengan didampingi Hakim-Hakim Anggota serta ZAINAL POHAN, SH.MH.
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 9 dari 10 Hal.
sebagai Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa.
Hakim - Hakim Anggota,
Hakim Ketua Majelis,
TTD.
TTD.
ttd
ttd
1. DALIZATULO ZEGA, SH.
H. BACHTIAR AMS, SH.
TTD. ttd 2. MARYANA, SH.MH. Panitera Pengganti,
TTD. ttd ZAINAL POHAN, SH.MH.
Untuk salinan sesuai dengan aslinya.
WAKIL PANITERA,
HAMONANGAN RAMBE, SH.MH. NIP. 19610901 198303 1004.
Putusan nomor : 125/PID.SUS/2015/PT.MDN Hal. 10 dari 10 Hal.
