PROGRAMY PRO DIKTOVÁNÍ DO POČÍTAČE A MOŽNOSTI JEJICH VYUŽITÍ OSOBAMI SE SPECIÁLNÍMI POTŘEBAMI' Jan Nouza, Petr Červa, Jindřich Žďánský Anotace: V {lánku jsou představeny dva typy programů vyvinuté na naiem pracovišti, které umožňuji hlasové diktováni do počítače v (eském jazyce. Vývoj byl složitý v tom, že čeština je ohebným jazykem s komplikovanou gramatikou a morfologii, což má velký vliv na velikost slovního inventáře. Oba programy musí proto pracovat se slovníkem obsahujícím více než půl milionu různých slov a slovních forem. První program, nazvaný MyDictate. používá výpočetně jednodulii technologu, která od uživatele vyžaduje, aby mezi jednotlivými slovy udělal krátkou pauzu. Tento způsob je sice pro člověka méně přirozený, ale na druhé straně má několik výhod: l) je možné ho implementovat na levných počítačích. 2) Každé nadiktované slovo lze okamžitě a snadno opravit hlasovým povelem. 3) Celý program lze kompletně ovládat bez použiti rukou, ledná se tedy o diktovaci nástroj, vhodný pro osoby s postižením horních končetin. Druhý program, nazvaný Newton Dictate. umožňuje diktování přirozenou plynulou řečí. Využívá technologicky mnohem složitější metody a vyžaduje tudíž výkonnější výpočetní techniku, je dodáván s několika typy slovníků, z nichž jeden slouží pro všeobecné texty a další jsou určeny pro různé profese, např. pro právníky, soudce a lékaře z v různých oborech. Také tento program může pomoct lidem se specifickými potřebami, i když v tomto případě je nutné pro případné opravy používat klávesnici. Na závér článku informujeme o projektu výukového střediska, v nimi se lidé mohou naučit tyto programy využívat. Klíčová slova: programy MyDictate a Newton Dictate, rozpoznávání řeči, diktováni do počítače.
1. Úvod Rozvoj modernich hlasových technologii, založených na počítačovém zpracování signálů a metodách umélé inteligence,
umožnil vznik softwarových nástrojů, které jsou schopny automaticky přepisovat mluvenou řeč. První programy pro diktování do počítače se objevily na trhu v poloviné
* Článek vznikl za podpory projektu CZ.2.17/2.1.00/32644 v rámci Operačního programu Praha Adaptabilita.
devadesátých let 20. století. Byly určeny pro angličtinu, což bylo dáno třemi hlavními faktory: zaprvé obrovskými investicemi, které do výzkumu a vývoje v této oblasti vložily velké americké firmy (zejména IBM); zadruhé relativné jednoduchou povahou angličtiny, která patří k jazykům s malou mírou slovní inílexe (ohebnosti) a tudíž si vystačí - alespoň v béžné mluvé se slovníkem o velikosti v řádu desítek tisíc slovních tvarů. A v neposlední řadé zde sehrála roli také velikost a koupěschopnost trhu v anglicky mluvících zemích. Brzy nato přišly na řadu i další světové jazyky: francouzština, němčina, španělština a japonština. U slovanských jazyků hrála velkou roli jejich složitost, zejména bohatá morfologie a komplikovaná gramatika, což neumožňovalo jednoduše převzít již hotová řešení. První programy, které umožnily diktování do počítače v češtině, byly vyvinuty na našem pracovišti mezi lety 2003 až 2005. Trvalo však ještě několik let, než mohly být dovedeny do podoby komerčně dostupného softwaru. V tomto článku představíme dva typy diktovacích programů: První je navržen tak, aby umožňoval nejen hlasem text vkládat, ale také ho snadno opravovat, ledná se o program, který je určen zejména pro osoby s motorickým postižením, u nichž je vyloučena nebo značně omezena možnost používat klávesnici a myš. Cílovou skupinou jsou tudíž stejní lidé, pro něž jsme již dříve vyvinuli nástroj pro hlasové ovládání počítače, nazvaný MyVoice (1). Technologie pou-
žitá v programu MyDictate vyžaduje, aby byl text diktován po jednotlivých slovech s krátkými pauzami mezi nimi. Výhodou jsou však výrazné nižší nároky na výkon počítače a tudíž i nižší pořizovací náklady. Druhý typ programu umožňuje diktování plynulou řečí, tedy po celých větách nebo frázích tak, jak jsme zvykli béžné mluvit. V tomto případě se využívá technologie, která je mnohem náročnější na počítačový výkon a vyžaduje proto nejmodernější výpočetní techniku. Diktování je výrazné rychlejší, avšak k opravování případných chyb je nutné použít klávesnici v kombinaci s myší. Tento typ programu se tedy hodí pro ty uživatele, kteří mohou alespoň v omezené míře používat ruce. V následujícím textu představíme oba programy s jejich přednostmi i omezeními.
2. Problémy spojené s automatickým přepisem mluvené češtiny Čeština patří mezi jazyky s velkou mírou ohebnosti. Podstatná jména, přídavná jména, zájmena a číslovky se skloňují, slovesa se časují. Při tomto procesu vznikají nové slovní tvary, jejichž existenci je třeba brát v úvahu při procesu rozpoznávání řeči. Pokud jsou obsaženy ve slovníku rozpoznávacího systému, je šance, že budou správné rozpoznány. V opačném případě, tedy když některý slovní tvar ve slovníku není, nemůže být nikdy správně rozpoznán a systém se při přepisu dopustí chyby. (Kvůli kontextu může tato chyba zasáhnout i okolní slova.)
Rozdíl mezi lexikálním inventářem angličtiny a češtiny si můžeme demonstrovat na příkladu v tabulce I. Zatímco anglické slovo „driver" se může vyskytnout pouze ve třech různých tvarech,
v češtině stejnému slovu odpovídá několik desítek různých forem podstatného jména v mužském i ženském rodu, dále forem přídavného jména a též přivlastňovacích tvarů.
Tab. 1 Porovnáni angličtiny a češtiny z pohledu ohebnosti slov Angličtina
Ctitim
driver, drivers. driver's
řidič, řidiče, řidiči, řidičem, řidičů, řidičům, hdičkh ... řidička, řidičky, řidičce, řidičku, řidičkou, řidičkám, řidičkách ... řidičský, řidičská, řidičské, řidičského, řidičskému, řidičským.... řidičův, řidičova, řidičovu... řidiččin. řidiččina. ..
Morfologie češtiny je natolik bohatá, že počet slovních tvarů vyskytujících se v psané a mluvené podobé dosahuje nékolika milionů, zatímco v angličtiné se jedná spíše o desítky tisíc. Systém pro rozpoznávání češtiny musí proto pracovat s několikanásobné vétším slovníkem, což samozřejmé komplikuje návrh algoritmů, zpomaluje jejich činnost a zvyšuje nároky na výpočetní výkon. Nejvýkonnéjší diktovací systém navržený pro češtinu nyní používá slovník obsahující cca 500 tisíc nejfrekventovanéjších slovních tvarů. Dalším velkým problémem češtiny je relativně volné poradí slov ve větě. Zatímco angličtina vyžaduje, aby věta méla pevnou strukturu (např podmét - přísudek - předmět - příslovečné určení), v češtině lze poradí slov často změnit, aniž by věta získala odlišný význam. (Např. věta „Pavel potkal Evu" může existovat
v podobách „Evu potkal Pavel" nebo „Potkal Pavel Evu") Tato velká volnost způsobuje, že metody rozpoznávání řeči založené na statistikách výskytu sousedních slov nepracují v češtině tak dobře jako v angličtiné. Nakonec zmíníme ještě jeden velký problém rozpoznávání řeči, který je ale společný pro většinu jazyků. Zatímco v písemné podobé děláme mezi jednotlivými slovy mezeru a díky tomu pak přesné vidíme, kde slovo začíná a končí, v mluvené podobé žádná hranice mezi slovy neexistuje. V béžné plynulé řeči totiž jedno slovo navazuje na druhé a pauzy děláme většinou jen na místech, kde se potřebujeme nadechnout, případné rozmyslet, fevy jako asimilace a koartikulace navíc výrazně zasahují do výsledné podoby promluvy. Rozdíl mezi psanou a mluvenou řečí demonstruje příklad v tabulce 2.
Tab. 2: Rozdíl mezi psanou a mluvenou podobou jazyka při plynulé řeči Psaná véta Mluvená véta (fonetický přepis)
Až se vrátil zavolej mi na linku pét Jest sedm. ošsevrádizavoleiminalinkup/eiesedum
3. Rozpoznávaní izolované a plynulé řeči z hlediska složitosti V následujících dvou kapitolách představíme dva různé přístupy k diktování textu do počítače. První je založen na požadavku, aby uživatel udélal mezi jednotlivými slovy krátkou pauzu. V takovém připadé program nemusí řešit výše popsaný problém spojité řeči, neboť pomérné jednoduchou analýzou signálu z mikrofonu zjistí, kde slovo začíná a kde končí. Nehrozí zde také jevy způsobené koartikulací, a výslovnost je tudíž téméř jednoznačná. Nejdůležitéjší je ovšem to. že program se může opřít o skutečnost, že v dané chvíli bylo řečeno právé jedno slovo, a řeší tedy pouze otázku, o které slovo ze slovníku se jedná. I při velkém rozsahu slovníku (např. milión slov) se tato úloha dá zvládnout pomocí relativné jednoduchých a rychlých algoritmů. Rozpoznáváni souvislé řeči je mnohem složitéjši a také náročnéjší na výkon počítače. Z mikrofonu totiž přichází plynulý proud řeči, v némž se nedají identifikovat jednotlivá slova. Použité metody musí proto průběžné zpracovávat a vyhodnocovat hypotézy týkající se už nejen slov, ale všech jejich možných kombinací. Pro jednu sekundu řeči je často nutné zpracovat stovky milionů různých hypotéz a rozhodnout, která z nich je nejpravdépodobnější. Metody, které toto zvládají, vyžadují velkou paměť počítače a velmi rychlý procesor. 1 tak většinou pracují s menším slovníkem než programy pro izolovaný diktát.
4. Program MyDictate Tento program realizuje výše popsanou úlohu diktování do počítače po jednotlivých slovech. Byl vyvinut jako doplněk a nadstavba již existujícího programu MyVoice pro hlasové ovládáni počítače. Při jeho vývoji byl opět brán zřetel na osoby, které nemohou používat ruce. Veškeré činnosti spojené s diktováním i s případnými opravami lze proto vykonávat hlasem (2). Jak MyDictate funguje? Program analyzuje zvukový signál snímaný mikrofonem, detekuje pauzy a v promluvě mezi nimi identifikuje slovo, slovní spojení, případné řídicí povel, jehož akusticko-fonetická podoba odpovídá zaznamenanému signálu. Ve slovníku jsou primárné jednotlivá slova, ale mohou tam být i některá častá slovní spojení (např. číslovky označující roky), dále frekventované zkratky (např. USA. ČSSD. KDU-ČSL) a v neposlední řadé také speciální řídicí povely pro provádění oprav, formátování textu, pohyb kurzoru atd. Současná verze programu má ve svém slovníku přes půl milionu položek, což výrazné snižuje pravděpodobnost, že vyřčenému slovu systém nebude rozumět. Na základě rozsáhlých analýz a statistik vychází, že při diktování běžných textů by 99 slov ze 100 mělo být nalezeno ve slovníku. Pokud se přece jen stane, že slovo není rozpoznáno, protože není ve slovníku, uživatel ho může zadat po jednotlivých písmenech a okamžité ho zařadit do slovníku.
4.1 Popis programu Program je vyřešen tak. aby na obrazovce počítače zabíral minimální místo, ale zároveň dával uživateli dostatečný přehled o tom, co se při diktování déje a jaké možnosti se v dané chvíli nabízejí. V horní části hlavního okna programu (obr. 1) je červeným písmem vypsáno naposledy rozpoznané slovo (zde „myš"), které je zároveň zapsáno do používaného textového editoru. Pod tímto slovem je zobrazen seznam deseti slov (dalších kandidátů v poradí), která rozpoznávač považuje za akusticky a foneticky velmi podobná. Tento seznam slov slouží pro rychlou opravu nadiktovaného textu pomoci povelů typu VEZMI.PRVNl až VEZMI_DESÁTY. Pokud skutečné vyslovený výraz v seznamu zobrazených kandidátů není, je
možné chybně vytištěný výraz vymazat povelem VYM AZ_SLOVO, V případě dvou chybných slov za sebou pak příkazem VYMAŽ_DV E_SLOVA. a poté zamýšlené slovo znovu nadiktovat. Občas se také stane, že rozpoznané slovo se od slova, které bylo ve skutečnosti řečeno, liší jen v koncovce, respektive v posledním znaku. V tomto případě je možné odstranit poslední znak povelem V Y M A Ž _ Z N A K a následné dodiktovat správné znaky pomocí povelů ZNAK_ADAM až ZNAK_ŽOFIE. Všechny výše zmíněné povely pak umožňují okamžitou jednoduchou opravu jakéhokoliv špatné rozpoznaného slova. Pro češtinu je toto zvlášť důležité, neboť se jedná o jazyk ohebný, v némž má většina slov více tvarů, které se akusticky od sebe liší jen velmi málo.
Obr. 1: Program MyDictate (vpravo) použitý na diktováni textu do Wordu (vlevo)
. . Tb v a , - > j | . —
dtKm-MKXlttak'topXilaO ľ U i M KfcM • •fcpe- Mfri* ' kntenfctMq,I «prn«)i pan nym I
Lti m
Kromé těchto povelů obsahuje MyDictate i další hlasové povely, které mohou být použity pro: • aktivaci a deaktivaci rozpoznávání (v případě, že chce uživatel dočasné zastavit psaní textu a komunikovat s další osobou), • modifikaci slovníku, • pohyb kurzoru v textu, výbér části textu, mazání či kopírování do schránky, • zménu velikosti počátečního písmene naposledy nadiktovaného slova, • napsání jednoho konkrétního znaku nebo speciálního symbolu a • ukončení programu MyOíctate a spuštění programu MyVoice. Program dále obsahuje modul, který umožňuje přidávat nová a editovat stávající slova. Tento modul je přístupný za béhu programu a může být ovládán hlasem, což usnadňuje situaci zejména hendikepovaným uživatelům. Výslovnost každého nového slova je možné nechat vygenerovat automaticky (u slov českého původu), či zadat ji hlasem. (Např. u jména „George" je třeba uvést výslovnost „džorč"). V průběhu ťaze editace slovníku je navic přepnut slovník, používaný pro rozpoznávání, na redukovanou variantu, obsahující pouze povely pro nadiktování jednotlivých písmen a pro pohyb v textu, aby se zvýšila přesnost rozpoznávání.
4.2 Hlavní rysy programu Níže uvádíme přehled nejdůležitéjších vlastností programu MyDictate: • Program je kompletně ovládán hlasem a tudíž nevyžaduje zapojeni rukou.
Umožňuje diktování všem osobám, které jsou schopny dobře vyslovovat a zároveň očima sledovat děni na obrazovce počítače. • Diktovat je možné do libovolného editoru (Word, NotePad apod ). Text se vkládá do místa, kde je umístén kurzor. • Program je vybaven slovníkem čítajícím přes 525 0 0 0 nejfrekventovanéjších českých slov a výrazů (např. zkratek, uživatelských frází apod.). • Slova a výrazy, které nejsou obsaženy ve slovníku, je možné nadiktovat po jednotlivých znacích a následné je hned doplnit do slovníku, a to vše opét za použiti hlasových povelů. • Program MyDictate je standardně vybaven mužským a ženským hlasovým profilem. Uživatel si může vytvořit svůj vlastní hlasový profil, pokud namluví několik desítek speciálně vybraných slov a výrazů. Použitím tohoto adaptovaného profilu se zvyšuje úspěšnost rozpoznáni zejména u osob s mírnou vadou řeči. • V případě nepřesného či nejednoznačného rozpoznání vyřčeného výrazu lze jediným povelem provést náhradu vybráním z podobných slov, která program automaticky nabízí. • Hlasem lze provádět i složitější editaci nadiktovaného textu s využitím široké skupiny připravených editačních povelů. Co se týká přesnosti rozpoznávání, je v programu MyDictate možné dosáhnout úspěšnosti vyšší než 90 %. Potřeba určitého procenta oprav však vždy zůstane, což
je dáno tím, že v češtině existuje mnoho slov, která znéjí úplné stejné a systém je zatím nedovede rozlišit. Příkladem může být např. následující pétice slov byly byli - bily - bili - Billy, která mají úplné shodnou fonetickou podobu.
4.3 Zkušenosti uživatelů Prvním uživatelem byl student Právnické fakulty Masarykovy univerzity, jemuž postižení horních končetin velmi komplikovalo práci s počítačem, zejména při psaní rozsáhlejších textů. Pro jeho potřebu byl slovník rozšířen o několik tisíc speciálních právnických výrazů a zároveň byla provedena adaptace na jeho specifický hlasový projev. Jiří Z. se béhem několika týdnů naučil s programem pracovat tak. že byl schopen diktovat velmi rozsáhlé semestrální texty a o rok později tímto způsobem vytvořil i svou stopadesátistránkovou diplomovou práci (3). V současné dobé program denně používá ve svém zaměstnání (Nejvyšší soud ČR). K uživatelům patří také Dita H., pro niž je kombinace programů MyVoice a MyDictate jediným způsobem, jak zvládnout práci s počítačem a být v kontaktu s okolním světem. Oba programy jí umožnily nejen absolvovat studium na střední škole, ale také získat místo lektorky v kurzech pořádaných sdružením Polovina nebe (4). Program MyDictate je distribuován prostřednictvím firmy Fugasoft (5) a v současné době má přibližné stovku uživatelů po celé ČR.
5. Program Newton Dictate Od roku 2008 je zájemcům k dispozici také první český program, umožňující diktování do počítače běžnou plynulou řeči. Vznikl na základě požadavků zejména soudců, právníků, lékařů a novinářů, tedy profesí, v nichž je potřeba vytvářet velké množství textových dokumentů. Do té doby si tyto osoby texty psaly samy, nebo je diktovaly asistentům či sekretářkám, případné je zaznamenávaly na diktafon a pak je nechávaly přepsat. Program, který je výsledkem spolupráce výzkumného týmu na Technické univerzitě v Liberci a firmy Newton Technologies, a. s., a který proto nese název Newton Dictate, jim tuto práci významnou měrou usnadňuje a zefektivňuje (6).
5.1 Popis programu Vzhled programu a práci s ním přibližuje obr. 2. Základem je textový editor, který má řadu funkcí podobných jako např. u programů Word nebo Poznámkový blok. Umožňuje psaní pomocí klávesnice, podporuje základní formátování textu, práci se schránkou, ukládání dokumentů apod. Jeho hlavni předností je ale možnost automaticky přepisovat mluvenou řeč. Nejčastěji se jedná o text diktovaný přímo do mikrofonu, je ale také možné nechat si přepsat nahrávku, která byla předtím pořízena např. pomocí diktafonu, nebo nahrána třeba z rozhlasu nebo televize.
Obr. 2: Program Newton Dictate a ukázka nadiktovaného textu z různých oblasti (s využitím všeobecného slovníku)
Diktování probíhá následovné: Při prvním spuštění programu si uživatel nastaví základní hlasový profil (muž nebo žena) a zvolí si některý z dodávaných slovníků (všeobecný nebo odborný, např. právnický). Hned nato může začít diktovat. Stačí pouze kliknout na červené tlačítko a tím aktivovat funkci přepisu. Diktovat lze úplně přirozeným způsobem, tedy plynulou řečí, v niž děláme pauzy pouze tam, kde se potřebujeme nadechnout, nebo přemýšlet. V současné verzi je nutné diktovat i interpunkci, tj. čárky, tečky, středníky apod. Je to dáno tím, že zejména v právnických textech hraje přesná inter-
punkce velkou roli a zatím není možné svěřit její vkládáni programu. Diktovaný text se objevuje na obrazovce s malým zpožděním, které je důsledkem toho, že modul rozpoznávání řeči analyzuje obrovské množství slovních a větných hypotéz, pro jejichž vyhodnocování potřebuje znát kontext. Použitá technologie totiž ke své činnosti používá nejen samotný slovník, ale také tzv. jazykový model, který nese informaci o tom, jak často se v dané oblasti vyskytují jednotlivá slova a jejich kombinace. U odborných textů se jazykový model samozřejmě liší, a proto je tedy nutné před diktováním nastavit, zda
se jedná o právnický, radiologický, nebo třeba psychiatrický text. Program je dále vybaven modulem, který provádí nékteré úpravy přepsaného textu, např. převedení sekvence číslovek na číslice, doplnéní velkých počátečních písmen u názvů známých instituci, či uvádéní právnických odkazů podle zažitých pravidel. V okamžiku, kdy jsou text nebo jeho část nadiktovány, je možné provést kontrolu přepisu. Stačí kliknout na příslušné místo (odstavec nebo konkrétní slovo) a zmáčknout příslušné tlačítko. V tu chvíli se začne přehrávat zaznamenaná promluva (od zadané pozice) a synchronné s tím jsou zvýrazňována jednotlivá slova. Tam, kde je přepis chybný, je možné okamžité provést opravu a pokračovat v kontrole dále. Oprava chyb je zatím možná pouze pomocí klávesnice.
často kratší, než je trvání vlastní nahrávky. Po skončení přepisu můžeme s výsledným dokumentem pracovat stejné, jako u nadiktovaných textů.
5.2 Hlavni rysy programu Jak už bylo řečeno, program Newton Dictate umožňuje přepis plynulé řeči s využitím rozsáhlých slovníků a s podporou statistického jazykového modelu. Aby to mohl zvládnout, vyžaduje ke své činnosti výkonný počítač s dvoujádrovým procesorem a s pamětí alespoň 1 GB. Tyto požadavky však již splňuje většina stolních i přenosných počítačů, prodávaných v roce 2010. Dále vyžaduje operační systém MS Windows, počínaje verzí XP. Slovníky mohou obsahovat až 500 tisíc slovních tvarů.
Po skončení diktování je možné uložit text ve formátu, který používá Word, anebo je možné uložit text i s nahrávkou. Tato druhá možnost se hodí tém uživatelům, kteří často diktují rozsáhlé dokumenty a zároveň se nechtéji zdržovat jejich kontrolou. Přepis i se zvukovým záznamem mohou poslat osobé, která kontrolu a případné opravy provede za né.
Úspěšnost přepisu závisí na složitosti textu (zejména na počtu méné frekventovaných slov a exotických vlastních jmen), dále na stylu diktování, výslovnosti a také na určitém cviku uživatele. Bez adaptace na konkrétní hlas lze běžné dosáhnout přesnosti kolem 95%. Pokud uživatel provede adaptaci na svůj hlas (pomocí dodávaného modulu), tato hodnota se zvyšuje obvykle o další 2 až 3 %.
Program lze rovnéž využit pro přepis záznamů řeči pořízených dříve, např. pomocí diktafonu nebo počítače. V menu vybereme položku Přepsat zvukový soubor, zadáme jeho název a spustíme přepis. Na obrazovce počítače se postupné objevuje text úplné stejně, jako v případě diktování. Na výkonných počítačích je doba přepisu
Program Newton Dictate nabízí řadu možností pro efektivní práci s rozsáhlými texty, neboť umožňuje: • diktování prakticky libovolného tématu, přičemž u velmi odborných textů jsou třeba speciální slovníky, • přidávání dalších slov do slovníku - a to i za běhu programu.
• tvorbu a správu vlastního uživatelského slovníku, • práci s hlasovými makry, usnadňujícími vkládání složitých a dlouhých sekvenci slov, či naopak zkratek, znaků a čísel, • diktování do libovolného místa v dokumentu, • účinnou akusticko-vizuální kontrolu nadiktovaného textu pomocí přehrávání záznamu synchronné s pohybem kurzoru, • export nadiktovaného textu v různých formátech, a to včetné audiozáznamu, a v neposlední radé také • offline přepis dříve pořízených záznamů řeči, např z diktafonu.
5.3 Zkušenosti uživatelů Nejvice uživatelů je zatím mezi soudci a právníky (cca 2000 osob) a mezi lékaři různých odborností (cca 200 osob). Speciální slovníky byly zatím vytvořeny pro právnické texty a pro následující lékařské obory: radiologii, patologii, chirurgii, psychiatrii a kardiologii. Probíhají práce na přípravě slovníků a jazykových modelů pro další obory a intenzivně se pracuje také na verzich pro příbuzné slovanské jazyky. Se všeobecným slovníkem, který v současné dobé obsahuje kolem půl milionu nejfrekventovanějších českých slov, se dá bez problémů nadiktovat běžný novinový text, což je ukázáno v obr. 2. Pokud se člověk seznámí se všemi možnostmi programu a naučí se s ním efektivně pracovat, představuje pro něj diktování do počítače výraznou úsporu času a nákladů.
Program má velký potenciál pro různé postižené osoby. Umožňuje jim diktovat rozsáhlé texty bez větší námahy. Pokud jsou tyto osoby schopny alespoň v omezené míře ovládat myš a klávesnici, mohou provádět též opravy případných chyb a zastávat tak plnohodnotnou práci v profesích, jejichž součástí je tvorba textových dokumentů. 6. Skolení pro uživatele z řad hendikepovaných osob - projekt Duhový most V roce 2010 byl zahájen projekt, který se nazývá Duhový most a organizuje ho občanské sdruženi Polovina nebe. Jeho cílem je podpořit vybudováni síté regionálních školicích středisek. V nich se potenciální zájemci z řad postižených osob seznámí s možnostmi moderních hlasových technologií, zejména s programy MyVoice, MyDictate a Newton Dictate, a v případě zájmu se s nimi naučí pracovat. Projekt Duhový most je zaměřen na vzdělávání talentovaných jedinců, jimž tělesné postižení dosud bránilo ve větším uplatnění v životě i v práci. Projekt podporovaný Evropskou unii je součásti operačního programu Praha - Adaptabilita. Je registrován pod číslem CZ.2.17/2.1.00/32644 (4). Literatura: 1. NOUZA J.; ČERVA P; NOVÝ J. Hlasové ovládání počítače - nová alternativa pro osoby s motorickým postižením. Speciální pedagogika. 2010, 20. č. 2, s. 87-97.
2. ČERVA, P.; NOUZA ]. Design and development of voice controlled aids for motor-handicapped persona. In Proc. of INTERSPEECH-2007 conference Antwerp, Sept. 2007, s. 2521-2524. 3. ZEMAN. | Přistoupení k EU a nutnost prováděni ústavních zmén Brno 2008.150 s. Diplomová práce (Mgr ). Masarykova univerzita. Právnická
fakulta. Katedra ústavního práva a politologie. 4. Webové stránky projektu Duhový most:
. 5. Webové stránky firmy Fugasoft. . 6. Webové stránky firmy Newton Technologies-. .
