PROGRAMMAWIJZIGINGEN BACHELOR AFRIKAANSE TALEN EN CULTUREN 2015-16 Vanaf academiejaar 2015-16 zijn er wijzigingen in het programma van de Bachelor Afrikaanse talen en culturen:
Bachelor 1 ............................................................................................................................... 2 Bachelor 2 ............................................................................................................................... 2 Bachelor 3 ............................................................................................................................... 4
1
Bachelor 1 A. Naamswijzigingen In het eerste jaar van de Bachelor (BA1) krijgen enkele opleidingsonderdelen een andere benaming:
‘Overzicht van de geschiedenis van Afrika’ wordt ‘Geschiedenis van Afrika I’ ‘Sociolinguïstiek van Afrika I’ wordt ‘Taal, cultuur en samenleving in Afrika I’
Indien je niet geslaagd bent voor één van deze opleidingsonderdelen, volg je in academiejaar 20152016 het vak onder de nieuwe benaming.
B. Geografie van Afrika Dit opleidingsonderdeel verdwijnt uit Ba1. Indien je hier niet voor geslaagd bent, heb je wel de kans om in AJ 2015-2016 opnieuw examen van dit vak af te leggen. Opgelet: enkel het examen maken is mogelijk. De lessen worden niet opnieuw aangeboden.
C. Swahili Swahili I en II zakken een semester. Op die manier wordt onmiddellijk gestart met talenonderwijs en volgen de twee modules Swahili op elkaar binnen één jaar zonder tussenliggende grote vakantie.
Swahili I wordt vanaf nu in het 1ste semester van Ba1 aangeboden (i.p.v. in het 2de semester) Swahili II wordt vanaf nu in het 2de semester van Ba1 aangeboden (i.p.v. in het 1ste semester van Ba2) Opgelet! Volgend academiejaar wordt Swahili II uitzonderlijk 2x aangeboden (semester 1 voor Ba2 en semester 2 voor Ba1). Op die manier wordt de overgang tussen het oude en het nieuwe programma opgevangen.
Bachelor 2 A. Naamswijzigingen In het tweede jaar van de Bachelor (BA2) krijgen enkele opleidingsonderdelen een andere benaming:
‘Afrikaanse historische taalkunde’ wordt ‘Taal en Geschiedenis in Afrika’ ‘Inleiding tot bronnenonderzoek en de methodologie van de Afrikaanse geschiedenis’ wordt ‘Geschiedenis van Afrika II’
2
‘Inleiding tot de linguïstische antropologie en veldwerk’ wordt ‘Etnografisch veldwerk in Afrika’ ‘Sociolinguïstiek van Afrika II’ wordt ‘Taal, cultuur en samenleving in Afrika II’ ‘De literaturen van Afrika’ wordt ‘Literaturen van Afrika I’. Dit vak wordt vanaf AJ ’15-’16 jaarlijks aangeboden en niet meer alternerend. ‘Probleemstellingen binnen de Afrikaanse taalkunde’ wordt ‘Taaldocumentatie en taalbeschrijving in Afrika’. Dit vak wordt vanaf 2015-2016 alternerend in Ba2 en Ba3 aangeboden (oneven jaren) en dus niet meer jaarlijks in Ba3.
Indien je niet geslaagd bent voor één van bovenstaande opleidingsonderdelen, volg je in academiejaar 2015-2016 het vak onder de nieuwe benaming.
B. ‘Structuren van een Afrikaanse taal’ en ‘Literaturen van Afrika II’ ‘Structuren van een Afrikaanse taal’ verdwijnt uit Ba2 en Ba3 om plaats te maken voor een extra literatuurvak. Op die manier wordt de literatuurcomponent in de opleiding verstevigd. De bestaansreden van ‘Structuren van een Afrikaanse taal’ is minder urgent geworden sinds zijn creatie. De vraag van studenten naar meer taalkunde wordt ruimschoots opgevangen door andere opleidingsonderdelen. Indien je niet voor ‘Structuren van een Afrikaanse taal’ geslaagd bent, heb je twee keuzemogelijkheden:
Ofwel heb je de kans om in AJ 2015-2016 dit opleidingsonderdeel nog eens op te nemen. Dit keer zal je hiervoor een taak moeten maken, ter vervanging van het examen (aangezien het vak niet meer wordt aangeboden en lessen volgen dus niet meer mogelijk is). Je zal het vak niet zelf kunnen toevoegen in Oasis. Indien je voor deze optie kiest, geef je dit dus aan in het opmerkingenveld in Oasis en dan wordt dit door de administratie aan je curriculum toegevoegd. Ofwel laat je dit vak vallen en kies je ervoor om het nieuwe vak ‘Literaturen van Afrika II’ (in ’16-’17) op te nemen.
C. Keuzeruimte De 5 SP keuzeruimte in Ba2, waar gekozen kon worden tussen ‘algemene taalwetenschap’ of ‘algemene literatuurwetenschap’ valt weg. Indien je reeds een keuzevak opnam, maar hier nog niet voor slaagde, heb je twee opties:
Ofwel heb je de kans om in AJ 2015-2016 je eerder gekozen keuzevak nog eens op te nemen. Ofwel laat je dit vak vallen en kies je ervoor om in AJ 2015-2016 ‘Literaturen van Afrika I’ op te nemen.
3
D. Swahili Aangezien de eerste twee niveaus Swahili vanaf academiejaar 2015-2016 reeds in Ba1 gegeven worden, vindt er in Ba2 ook een verschuiving plaats:
Swahili III wordt vanaf nu in het 1ste semester van Ba2 aangeboden (i.p.v. in het 2de semester van Ba2) Swahili IV wordt vanaf nu een verplicht vak in het 2de semester van Ba2 (i.p.v. een keuzevak in Ba3)
Opgelet! Volgend academiejaar wordt Swahili III uitzonderlijk in het 2de semester gegeven, om zo de overgang tussen het oude en nieuwe programma op te vangen. Zit je in een modeltraject (MOT)? Studenten die een Modeltraject volgen en van Ba1 naar Ba2 overgaan, volgen Swahili II (semester 1) en III (semester 2) i.p.v. Swahili III en IV. Zij kunnen in academiejaar 2016-2017 Swahili IV - indien gewenst - als keuzevak opnemen. Voor Swahili schrijf je dus als het ware nog een jaar in het “oude programma” in. Voor de overige vakken volg je reeds het “nieuwe programma”. Heb je een geïndividualiseerd traject (GIT)? Ben je (nog) niet geslaagd voor Swahili I? Dan neem je dit opleidingsonderdeel in academiejaar 20152016 opnieuw op in het 1ste semester. In het 2de semester kan je Swahili II reeds opnemen. Bij onduidelijkheden over je eigen curriculum, gelieve zo snel mogelijk een afspraak te maken met je trajectbegeleider, Stefanie De Sloovere.
Bachelor 3 A. Naamswijzigingen In het derde jaar van de Bachelor (BA3) krijgen enkele opleidingsonderdelen een andere benaming:
Afrikaanse historische taalkunde’ wordt ‘Taal en Geschiedenis in Afrika’ ‘Probleemstellingen binnen de Afrikaanse taalkunde’ wordt ‘Taaldocumentatie en taalbeschrijving in Afrika’. Dit vak wordt vanaf 2015-2016 alternerend in Ba2 en Ba3 aangeboden (oneven jaren) en dus niet meer jaarlijks in Ba3. ‘Inleiding tot de linguïstische antropologie en veldwerk’ wordt ‘Etnografisch veldwerk in Afrika’ ‘Sociolinguïstiek van Afrika II’ wordt ‘Taal, cultuur en samenleving in Afrika II’
B. ‘Structuren van een Afrikaanse taal’ en ‘Literaturen van Afrika II’ Zie punt B onder Bachelor 2.
4
Modelstudenten die van Ba2 naar Ba3 overgaan en bijgevolg reeds geslaagd zijn voor ‘Structuren van een Afrikaanse taal’, zullen nooit een vak ‘Literaturen van Afrika’ in hun Bachelorcurriculum hebben. C. Swahili Swahili IV is vanaf AJ 2015-2016 een verplicht opleidingsonderdeel in Ba2 (sem 2) en is aldus geen keuzevak meer in Ba3. Zit je in een modeltraject (MOT)? Studenten die een Modeltraject volgen en van Ba2 naar Ba3 overgaan, volgden reeds Swahili II en III. Zij kunnen, indien gewenst, Swahili IV toch nog als keuzevak opnemen in semester 2. Dit is niet verplicht, er kan evengoed voor een ander keuzevak uit de vaste lijst geopteerd worden.
Heb je een geïndividualiseerd traject (GIT)? Ben je (nog) niet geslaagd voor Swahili II en/of III? Dan neem je dit opleidingsonderdeel in academiejaar 2015-2016 opnieuw op in het 1ste semester en/of 2de semester. Indien gewenst, kan je Swahili IV als keuzevak opnemen. Bij onduidelijkheden over je eigen curriculum, gelieve zo snel mogelijk een afspraak te maken met je trajectbegeleider, Stefanie De Sloovere.
D. Keuzeruimte In de keuzeruimte van 15 studiepunten valt het onderscheid tussen de categorieën (k en k+) weg. Vanaf nu kunnen 15SP vrij gekozen worden uit de opgegeven lijst. Daar kwamen bovendien enkele nieuwe vakken bij. Heb je nog niet alle 15SP keuze ingevuld? Dan mag je de resterende vakken kiezen uit de volledige, nieuwe lijst. ‘Lingála IV’ is een keuzevak in het 2de semester. Dit kan enkel gevolgd worden door: BA3-modelstudenten die in semester 1 aan de UGent studeerden en dus ‘Lingála III’ verplicht volgden BA3-studenten die het Afrika-semester in Kinshasa volgden en daar een niet-inleidend vak Lingála kregen of vergelijkbare expertise opdeden E. Afrika-semester Alle Afrika-specifieke vakken die tot het pakket alternerende vakken behoren, zijn geprogrammeerd in het 2de semester zodat ook de studenten die een buitenlands semester volgen nog een zo rijk mogelijk Afrika-programma aangeboden krijgen bij thuiskomst. In het 2de semester van AJ 2015-2016 volgen zij:
Taaldocumentatie en taalbeschrijving in Afrika (5SP)
5
Etnografisch veldwerk in Afrika (5SP) Taal, cultuur en samenleving in Afrika II (5SP) Bachelorproef (10 SP) 10 studiepunten te kiezen uit resterende minor-opleidingsonderdelen (van de reeds gekozen minor in Ba2) of keuzevakken (uit de vaste lijst in Ba3)
Studenten met vragen over hun programma en/of individueel traject worden aangeraden om tijdig langs te gaan bij de trajectbegeleider, om te bespreken hoe ze best hun traject voor academiejaar 2015-2016 samenstellen. Contactgegevens trajectbegeleider: Stefanie De Sloovere
[email protected] 09/264 39 44 Blandijnberg 2, gelijkvloers, lokaal 100.020 Aanwezigheid en afspraak maken: http://www.flw.ugent.be/monitoraat/contactTB
6
