produkt Digitální technika spalování plynu Plynové hofiáky Weishaupt WG10 aï WG40 (12,5 550 kw) Informace o kompaktních hofiácích

produkt Informace o kompaktních hofiácích

Digitální technika spalování plynu Plynové hofiáky Weishaupt WG10 aÏ WG40 (12,5 – 550 kW)

Hofiáky s kvalitním spalováním Na‰í motivací je prvenství v technice, které nás jiÏ více neÏ 50 let vÏdy znovu pobízí, stanovovat v branÏi nové standardy. Ve vlastním v˘zkumném a v˘vojovém centru Weishaupt se neustále pracuje na novém v˘voji a optimalizaci v‰ech pfiístrojÛ, zafiízení a systémÛ. V‰eobecn˘m cílem je odpovûdnost za v˘voj systémÛ spalování, které produkují stále ménû ‰kodlivin, ‰etfií stále více energie a spojují smysluplnû ekologii a ekonomii. Investujeme nejen do v˘zkumu a techniky, ale téÏ moderními stroji obrábíme jen nejlep‰í materiály a provádíme neustálou kontrolu kvality.

Moderní v˘zkumné a v˘robní provozy a komplexní zku‰ební a kontrolní systém zaji‰Èují pfiísloveãnou kvalitu Weishaupt

2

V praxi jsme jiÏ v milionech pfiípadÛ prokázali, Ïe hofiák Weishaupt platí u odborníkÛ a zákazníkÛ jako hofiák trvale spolehliv˘, technicky vyspûl˘ a ‰etrn˘ k Ïivotnímu prostfiedí. Dokládají to také ãetná vyznamenání cenami za design a inovaci. Ve vlastních vysoce moderních v˘robních provozech ve Schwendi se dennû vyrobí pfies 600 hofiákÛ. Pfiitom kaÏd˘ jednotliv˘ hofiák je odzkou‰en na svojí mechanickou a elektrickou funkci. Spoleãná souhra High Tech s úãinn˘m zku‰ebním a kontrolním systémem zaji‰Èuje pfiísloveãnou kvalitu Weishaupt. Nov˘ hofiák je trvale investicí do budoucnosti. Investicí, která je dobr˘m vyváÏením mezi cenou a vyuÏitím. Nakonec ale o trvalém úspûchu rozhoduje kvalita, technika a zabezpeãení provozu. Rozhodnutí se pro hofiák Weishaupt je proto investicí zaji‰tûné budoucnosti.

3

Spalovací technika osvûdãená v praxi

Bezpeãné elektrické pfiipojení kódovan˘mi konektory

V‰echny souãásti jsou snadno pfiístupné

Snadné uvedení do provozu a kontrola stavu

Zásada do budoucna Spolehlivost, hospodárn˘ provoz a pfiíznivá cena: milionkrát ovûfien˘ úspûch kompaktních hofiákÛ Weishaupt je v˘sledkem orientace na zákazníka a kvalitu bez kompromisÛ. Hofiáky byly v prÛbûhu desetiletí technicky dále vyvíjeny a zlep‰ovány.

Digitální management spalování pro bezpeãnost a komfort Weishaupt je prÛkopníkem digitálního managementu spalování. Ten nabízí více komfortu pfii obsluze a údrÏbû, je‰tû vy‰‰í provozní spolehlivost a neposlednû: nejvût‰í atraktivitou je pomûr cena–v˘kon. Kromû toho tato inteligentní technologie umoÏÀuje zapojení hofiáku do komplexního systému automatizace.

Servis na vysoké úrovni Weishaupt udrÏuje po celém svûtû hustou síÈ zastoupení a servisÛ. SluÏba zákazníkÛm je bez prodlení k dispozici. Optimální podmínky ‰kolení a vzdûlávání zaji‰Èují vysokou úroveÀ servisních technikÛ firmy Weishaupt a vybran˘ch zastoupení.

Nejmodernûj‰í v˘robní metody a dÛsledná v˘stupní kontrola v‰ech v˘robkÛ, zaji‰Èují pfiísloveãnou kvalitu Weishaupt. Tím také provozní spolehlivost a v˘drÏ po dlouhé ãasové údobí. Velk˘ v˘konov˘ rozsah Velk˘ celkov˘ rozsah v˘konÛ 12,5 aÏ 550 kW umoÏÀuje individuální pouÏití na nejrÛznûj‰ích topn˘ch zafiízeních. Elektronické zapalování Elektronické zapalovací zafiízení W-ZG01, které je pouÏito u v‰ech hofiákÛ fiady W se vyznaãuje vysokou spolehlivostí a nízk˘m pfiíkonem.

Kontrola tûsnosti sériovû pomocí manageru spalování W-FM10 a W-FM20 Ke zkou‰ce tûsnosti plynov˘ch ventilÛ je pouÏit hlídaã minimálního tlaku plynu. Tím lze provádût kontrolu tûsnosti bez pfiídavn˘ch souãástí a investic. Multiblok Novû konstruovan˘ multiblok obsahuje následující souãásti pfiíp. funkce: • Servoregulace tlaku plynu pro konstantní tlak plynu • 2 magnetické ventily (tfiídy A) • Filtr • Hlídaã tlaku plynu Pfii nízkém tlaku plynu nastartuje program nedostatku plynu. Hlídaã tlaku plynu mimo to slouÏí k automatické kontrole tûsnosti.

Odzkou‰ená kvalita V‰echny hofiáky byly zkou‰eny nezávislou zku‰ebnou a splÀují následující normy a smûrnice EU: • Smûrnice pro plyn 90/396/EWG • EN 676 • Smûrnice pro strojní zafiízení 98/37/EG • Elektromagnetická kompatibilita EMV 89/336/EWG • Smûrnice pro nízká napûtí 73/23/EWG • Smûrnice pro úãinnost 92/42/EWG WG30 a WG40 doplÀuje: • Smûrnice pro tlaková zafiízení 97/23/EG

Správná dimenze hofiáku Weishaupt pro kaÏdé pouÏití

5

Digitální management spalování: komfort a spolehlivost NejdÛleÏitûj‰í detaily • Shodné provedení pro olejové a plynové hofiáky usnadÀuje uvedení do provozu a minimalizuje skladové zásoby • Kódované zasouvací konektory zaji‰Èují nezamûnitelná zapojení v‰ech elektrick˘ch komponent V‰echny hofiáky Weishaupt fiady W jsou sériovû vybaveny digitálním managementem spalování. Ve‰keré funkce hofiáku jsou pfiitom ovládány a hlídány v˘konn˘m mikroprocesorem. V˘sledek: W-hofiáky Weishaupt jsou komfortní, precizní a spolehlivé. Digitální management spalování také nabízí moÏnost komunikace s ostatními systémy pfies integrované eBUS rozhraní. Odborník na vytápûní tak mÛÏe dohlíÏet na funkãní prÛbûh a pfii poru‰e diagnostikovat závadu.

• MoÏnost dálkového elektrického odblokování poruchy • Technika zabezpeãení pomocí 2 mikroprocesorÛ, které se navzájem kontrolují • Vícebarevná LED kontrolka k hlá‰ení funkãního prÛbûhu a pfiíãiny poruchy (WG10, WG20 prov. LN a Z-LN) • LCD –displej s informaãními, servisními a parametrov˘mi funkcemi. MoÏnosti pfiímého nastavení pomocí tlaãítek funkce (WG10 – WG40 prov. ZM-LN)

Pfiehled systémÛ digitálního managementu spalování Automatika hofiáku pro pfieru‰ovan˘ provoz

• Pro provoz teplovodních zafiízení a také pro nepfieru‰ované vytápûní (s nucen˘m vypnutím kaÏd˘ch 24 hodin) • Vhodné pro ohfiívaãe vzduchu a také parní kotle skupiny II a III a také IV (moÏnost s W-FM21) • Integrované eBUS rozhraní nabízí následující funkce: – Napojení na PC pro zobrazení funkãního prÛbûhu a nastavení funkãních parametrÛ – Kontrola a diagnóza na dálku pomocí modemu s automatickou volbou – Napojení na moderní systémy TZB – Nastavitelná doba provûtrávání s PC pfies eBUS

W-FM 05

W-FM 10

W-FM 20

W-FM 21

●

●

●

● ●

Automatika hofiáku pro trval˘ provoz Hlídání plamene

ionizace

Servopohony v elektronicky sdruÏené regulaci

vzduch a plyn

Servopohon s krokovacím motorem

vzduch

ionizace

ionizace

●

●

10 m

10 m

●

Oddûlitelná obsluÏná jednotka (do max. vzdálenosti) Kontrola tûsnosti

●

●

●

MoÏnost mûfiení spotfieby paliva

●

●

●

●

●

●

●

WG 10-D WG 20-C jednostupÀov˘ bez servopohonu

WG 10-D WG 20-C jednostupÀov˘ se servopohonem a dvoustupÀov˘

WG 10 – WG 40 modulaãní WG 30 – WG 40 s regulací otáãek

WG 10 – WG 40 modulaãní WG 30 – WG 40 s regulací otáãek prov. TRD

eBUS rozhraní Pfiíslu‰né typy hofiákÛ

6

ionizace

Ke kaÏdé potfiebû tepla odpovídající druh regulace Plynov˘ hofiák jedno- a dvoustupÀov˘ S mechanicky sdruÏenou regulací plyn–vzduch a integrovanou kontrolou tûsnosti plynov˘ch magnetick˘ch ventilÛ

Plynová regulaãní klapka Multiblok

Servopohon vzduchu (s táhlem k plynové klapce)

Manager spalování W-FM10

Plynov˘ hofiák plynule dvoustupÀov˘ pfiíp. modulaãní S elektronicky sdruÏenou regulací plyn–vzduch a integrovanou kontrolou tûsnosti plynov˘ch magnetick˘ch ventilÛ

Servopohon plynu Multiblok

Manager spalování W-FM20

Regulace v˘konu G = Maximální v˘kon K = Minimální v˘kon Z = Zapalovací v˘kon

Servopohon vzduchu

jednostupÀová bez servopohonu

plynule dvoustupÀová

G

G

Z

K Z

Zapnuto

Vypnuto

Zapnuto

dvoustupÀová se servopohonem

modulaãní

G

G

K Z

K

Vypnuto

Z

Zapnuto

Vypnuto

Zapnuto

Vypnuto 7

Technika, která vytváfií dÛvûru JiÏ vizuální vjem po sundání krytu hofiáku je pfiesvûdãiv˘. V‰echny konstrukãní díly jsou pfiehlednû uspofiádány a elektrická pfiipojení jsou jasná s nezamûniteln˘mi zasouvacími konektory. Tomu odpovídá snadn˘ pfiístup ke komponentám pfii údrÏbû a servisu na hofiáku. Dojem dÛvûry dûlá technika, protoÏe ta je typická –weishaupt– . Kompaktní konstrukce Díky kompaktní konstrukci zvládne lehce a jednodu‰e montáÏ hofiáku WG ve v‰ech tfiídách v˘konÛ jedna osoba. V˘daje za uvedení do provozu jsou redukovány na minimum. Provedení LowNOx V‰echny WG hofiáky jsou v provedení LowNOx. Pomocí zvlá‰tního principu míchacího zafiízení se dosahuje intenzívní vnitfiní recirkulace spalin. Tento zpÛsob umoÏÀuje spalování s pfiíkladnû nízk˘mi hodnotami emisí. Odhluãnûné tûleso sání vzduchu Pfiíãnû uspofiádan˘ ventilátor je na stranû sání speciálnû odhluãnûn. Provoz hofiáku je tím obzvlá‰tû tich˘.

8

Elektronické ovládání vzduchové klapky Elektronicky ovládaná vzduchová klapka v klidovém stavu uzavfie a brání tak ochlazování spalovacího prostoru. Servisní a kontrolní pozice Pomocí speciálního závûsného zafiízení je moÏné hofiák zavûsit do servisní a kontrolní pozice. Práce na míchacím zafiízení nebo na hofiáku tak mohou b˘t provádûny snadno a pohodlnû. Jednotná platforma Strategie jednotné platformy v‰ech W-hofiákÛ pfiispívá k jednodu‰í dispozici a skladování náhradními díly. Diagnostika notebookem Pro diagnostiku a vyhodnocení dat z manageru spalování je k dispozici speciální sada software se zasouvacím adaptérem. Optimalizaci a anal˘zu poruch lze provádût komfortnû pomocí notebooku.

Ovládání otáãek (WG 30 a WG 40) Zatímco u souãasn˘ch hofiákÛ jsou motory hofiákÛ provozovány s konstantními otáãkami, hofiáky s regulací otáãek redukují svoje otáãky motoru podle v˘konu hofiáku. Digitální manager hofiáku pfiebírá funkci ovládání. Samostatné hlídání otáãek není zapotfiebí, protoÏe zafiízení sdruÏené regulace plyn–vzduch má vlastní zabezpeãení. Zvlá‰tní v˘hoda regulace otáãek je ve sníÏení elektrického pfiíkonu a dÛrazném sníÏení akustického tlaku pfii minimálním v˘konu. Zvlá‰tû sníÏení úrovnû hluãnosti mÛÏe najít ‰iroké vyuÏití v praxi. Pfii 50% v˘konu hofiáku mÛÏe dosáhnout pokles akustického tlaku 10 dB. Znamená to poloviãní emise hluku.

Manager spalování W-FM 20 Tfiífázov˘ motor

Impulsní potrubí tlaku ventilátoru Impulsní potrubí tlaku spalovací komory

Dvojit˘ magnetick˘ ventil s pomûrov˘m regulátorem Digitálnû-analogov˘ pfievodník Frekvenãní mûniã

Pfiíklad WG 40 s regulací otáãek ventilátoru

9

Typov˘ pfiehled Typ hofiáku

Provedení

Druh regulace

Armatury DN

V˘kon kW

Ident. ãíslo v˘robku

Obj. ãíslo

WG 10 Zemní plyn WG 10 N/0-D

ZM-LN

plynule dvoustupÀová nebo modulaãní

1/2˝ 3

12,5 – 50

CE-0085 AU 353

232 136 14

WG 10 N/1-D

LN

jednostupÀová s ruãním nastavením klapky

3/4˝

40 – 110

CE-0085 BM 0481

232 110 24

WG 10 N/1-D

Z-LN

jedno- nebo dvoustupÀová

3/4˝

25 – 110

CE-0085 BM 0481

232 213 24

WG 10 N/1-D

ZM-LN


3/4˝

25 – 110

CE-0085 BM 0481

232 216 24

Propan/Butan WG 10 F/0-D

ZM-LN


1/2˝ 3

12,5 – 50

CE-0085 AU 353

233 136 14

WG 10 F/1-D

LN


3/4˝

40 – 110

CE-0085 BM 0481

233 110 24

WG 10 F/1-D

Z-LN


3/4˝

25 – 110

CE-0085 BM 0481

233 123 24

WG 10 F/1-D

ZM-LN


3/4˝

25 – 110

CE-0085 BM 0481

233 216 24

WG 20 N/1-C

LN


1˝ 1

80 – 200

CE-0085 BM 0216

232 210 34

WG 20 N/1-C

Z-LN


1˝ 1

35 – 200

CE-0085 BM 0216

232 213 34

WG 20 N/1-C

ZM-LN


1˝ 1

35 – 200

CE-0085 BM 0216

232 216 34

WG 20 N/1-C

LN


1˝ 2

80 – 200

CE-0085 BM 0216

232 210 44

WG 20 N/1-C

Z-LN


1˝ 2

35 – 200

CE-0085 BM 0216

232 213 44

WG 20 N/1-C

ZM-LN


1˝ 2

35 – 200

CE-0085 BM 0216

232 216 44

WG 20 F/1-C

LN


3/4˝ 1

80 – 200

CE-0085 BM 0216

233 210 24

WG 20 F/1-C

Z-LN


3/4˝ 1

35 – 200

CE-0085 BM 0216

233 213 24

WG 20 F/1-C

ZM-LN


3/4˝ 1

35 – 200

CE-0085 BM 0216

233 216 24

WG 30N/1-C

ZM-LN


3/4˝ 1˝ 1 1/2 ˝

40 – 350

CE-0085-AU 0064

232 326 21 232 326 31 232 326 51

WG 30F/1-C

ZM-LN


3/4˝

60 – 350

CE-0085-AU 0064

233 326 21

WG 40N/1-A

ZM-LN


3/4˝ 1˝ 1 1/2 ˝ 2˝ DN65 DN80

55 – 550

CE-0085-AS 0311

232 416 21 232 426 31 232 416 51 232 406 61 232 416 31 232 416 41

WG 40F/1-A

ZM-LN


3/4˝

80 – 550

CE-0085-AS 0311

233 416 21

WG 20 Zemní plyn

Propan/Butan

WG 30

WG 40

1 s multiblokem typu 507 2 s multiblokem typu 512 3 pouze pro tlak pfiípojky pe ≤ 50 mbar (pro pe ≥ 50 mbar … 300 mbar, pfiíplatek k cenû) Zvlá‰tní v˘bava viz ceník

10

Upozornûní: Závitové armatury 1/2“ aÏ 2“ jsou vybaveny s TAE. Pfiírubové armatury DN65 a DN80 nejsou vybaveny s TAE. S TAE viz ceník pfiíslu‰enství Weishaupt ã. tisku 83021201.

V˘kon hofiáku v závislosti na tlaku spalovací komory Pracovní pole WG 10

Pracovní pole WG 10


mbar

mbar

mbar

Typ hofiáku

WG 10. . . /0-D prov. ZM-LN Hlava hofiáku – typ WG 10/0-D V˘kon 12,5 – 50 kW

1,5 1,0 0,5 0 -0,5 kW 0

10

20

30

40

50

60

Typ hofiáku

WG 10. . . /1-D prov. LN Hlava hofiáku – typ WG 10-D V˘kon 40 – 110 kW

3,0

3,0

2,5

2,5

2,0

2,0

1,5

1,5

1,0

1,0

0,5

0,5

0

0

-0,5

-0,5

-1,0 kW 0

20

40

60

80

100

120

-1,0 kW 0

Typ hofiáku

WG 10 . . . /1-D prov. Z-LN / ZM-LN Hlava hofiáku – typ WG 10-D V˘kon 25 – 110 kW

20

40

60




mbar

mbar

mbar

Typ hofiáku

WG 20 . . . /1-C prov. LN Hlava hofiáku – typ WG 20-C V˘kon 80 – 200 kW

3,0

3,0

2,5

2,5

2,0

2,0

1,5

1,5

1,0

1,0

0,5

0,5

0

0

-0,5

-0,5

-1,0 kW 20

60

100

140

180

-1,0 kW 20

Typ hofiáku

WG 20 . . . /1-C prov. Z-LN / ZM-LN Hlava hofiáku – typ WG 20-C V˘kon 35 – 200 kW

60

100

140

180

Nevolit v˘kon hofiáku pod 80 kW.

3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 -0,5 -1,0 -1,5 kW 0

100

200

300



mbar

mbar

3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 -0,5 -1,0 -1,5 kW 0

100

200

Mích. zafiízení „otevfieno“

300

400

8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 kW 0

Typ hofiáku

WG 40 N/1-A prov. ZM-LN Hlava hofiáku – typ WG 40 V˘kon 55 – 550 kW

100

200

300

400

500

8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 kW 0

120

WG 30 N/1-C prov. ZM-LN Hlava hofiáku – typ WG 30 V˘kon 40 – 350 kW

mbar

WG 30 F/1-C prov. ZM-LN Hlava hofiáku – typ WG 30 V˘kon 60 – 350 kW

100

Typ hofiáku

Pracovní pole WG 30 Typ hofiáku

80

400

Typ hofiáku

WG 40 F/1-A, prov. ZM-LN Hlava hofiáku – typ WG 40 V˘kon 80 – 550 kW

100

200

300

400

500

Mích. zafiízení „zavfieno“

Pracovní pole byla odzkou‰ena podle EN 676. V˘konové údaje jsou vztaÏeny k umístûní provozu v nadmofiské v˘‰ce 0 m. Na kaÏd˘ch 100 m nadmofiské v˘‰ky je nutno pfiihlédnout ke sníÏení v˘konu cca o 1 %.

Provedení s regulací otáãek je moÏné pouze pro zemní plyn E a LL. Pracovní pole jsou v dolním rozsahu v˘konu omezena u WG30 na 60 kW a u WG40 na 80 kW.

11

Volba jmenovité svûtlosti plynov˘ch armatur WG 10 . . . /0-D s W-MF 055 V˘kon hofiáku

[kW]

Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax pemax ≤ 50 mbar > 50 … 300 mbar 1/2˝ 1/2˝ 3

Zemní plyn E, Hi = 37,26 MJ/mn3 (10,35 kWh/mn3), d = 0,606, Wi = 47,84 kWh/mn3 25 15 18 30 15 18 35 16 19 40 16 19 45 17 20 50 18 21

V˘kon hofiáku

[kW]


Zemní plyn LL, Hi = 31,79 MJ/mn3 (8,83 kWh/mn3), d = 0,641, Wi = 39,67 kWh/mn3 25 15 18 30 16 19 35 17 20 40 18 21 45 19 22 50 20 23

V˘kon hofiáku

[kW]


Propan/Butan B/P, Hi = 93,20 MJ/mn3 (25,89 kWh/mn3), d = 1,555, Wi = 74,73 kWh/mn3 25 13 16 30 13 16 35 13 16 40 14 17 45 14 17 50 15 18

WG 10 . . . /1-D s W-MF 507 SE / SLE V˘kon hofiáku [kW]

Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 3/4˝

Zemní plyn E, Hi = 37,26 MJ/mn3 (10,35 kWh/mn3), d = 0,606, Wi = 47,84 kWh/mn3 40 10 50 10 60 10 70 10 80 10 90 11 100 12 110 13

V˘kon hofiáku [kW]


Zemní plyn LL, Hi = 31,79 MJ/mn3 (8,83 kWh/mn3), d = 0,641, Wi = 39,67 kWh/mn3 40 12 50 12 60 12 70 12 80 13 90 14 100 15 110 16



Propan/Butan B/P, Hi = 93,20 MJ/mn3 (25,89 kWh/mn3), d = 1,555, Wi = 74,73 kWh/mn3 40 8 50 8 60 9 70 9 80 10 90 11 100 12 110 12

WG 20 . . . /1-C s W-MF 5xx SE / SLE V˘kon hofiáku [kW]

Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 1˝ 1 1˝ 2

Zemní plyn E, Hi = 37,26 MJ/mn3 (10,35 kWh/mn3), d = 0,606, Wi = 47,84 kWh/mn3 80 13 11 90 13 11 100 13 11 110 14 12 120 14 13 130 15 13 140 15 13 150 16 14 160 16 15 170 16 15 180 16 15 190 17 16 200 18 16 1 s multiblokem typu 507 2 s multiblokem typu 512 3 navíc regulátor tlaku FRS pfii pe > 50 mbar … 300 mbar

12


Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 1˝ 1 1˝ 2

Zemní plyn LL, Hi = 31,79 MJ/mn3 (8,83 kWh/mn3), d = 0,641, Wi = 39,67 kWh/mn3 80 15 13 90 15 13 100 15 14 110 16 14 120 16 15 130 17 16 140 18 16 150 18 17 160 19 17 170 20 18 180 21 18 190 22 19 200 23 20


Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 3/4˝ 1

Propan/Butan B/P, Hi = 93,20 MJ/mn3 (25,89 kWh/mn3), d = 1,555, Wi = 74,73 kWh/mn3 80 13 90 13 100 13 110 14 120 14 130 14 140 14 150 15 160 15 170 16 180 17 190 18 200 19

WG 30. . . /1-C s armaturami W-MF 5xx SE V˘kon hofiáku [kW]

Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 3/4˝ 1˝ 11/2˝

Zemní plyn E, Hi = 37,26 MJ/mn3 (10,35 kWh/mn3), d = 0,606, Wi = 47,84 kWh/mn3 130 15 13 13 160 17 14 14 190 18 14 13 210 19 14 13 240 21 14 13 270 23 14 13 300 26 16 14 350 33 19 16


Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 3/4˝ 1˝ 11/2˝

Zemní plyn LL, Hi = 31,79 MJ/mn3 (8,83 kWh/mn3), d = 0,641, Wi = 39,67 kWh/mn3 130 18 15 14 160 20 16 15 190 22 16 15 210 23 16 15 240 26 16 15 270 30 17 15 300 34 19 17 350 44 24 21




WG 40. . . /1-A s armaturami W-MF 5xx SE nebo DMV + FRS V˘kon hofiáku [kW]

Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝ 65 80

Zemní plyn E, Hi = 37,26 MJ/mn3 (10,35 kWh/mn3), d = 0,606, Wi = 47,84 kWh/mn3 240 19 13 12 11 11 11 270 22 13 12 12 11 11 300 25 14 13 12 11 11 350 30 15 13 13 12 11 400 36 17 14 13 12 11 450 42 19 15 14 12 12 500 52 23 18 17 15 14 550 61 26 21 19 16 15


Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝ 65 80

Zemní plyn LL, Hi = 31,79 MJ/mn3 (8,83 kWh/mn3), d = 0,641, Wi = 39,67 kWh/mn3 240 26 16 15 14 13 13 270 29 17 15 14 13 13 300 33 17 15 14 13 13 350 40 19 16 15 13 13 400 49 22 18 17 15 14 450 60 25 21 19 16 15 500 72 29 23 21 18 17 550 86 35 27 25 21 19

WG 30. . . /1-C s DMV – VEF prov. regulace otáãek V˘kon hofiáku [kW]

Pfii nízkotlakém zásobení plynem (tlak pfiípojky v mbar pfied uzavíracím kohoutem) pemax = 300 mbar 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝

Zemní plyn E, Hi = 37,26 MJ/mn3 (10,35 kWh/mn3), d = 0,606, Wi = 47,84 kWh/mn3 130 18 6 6 5 160 21 9 8 7 190 25 12 10 10 220 29 15 13 12 250 32 18 15 14 280 37 24 16 14 310 43 28 17 16 350 51 33 19 18



Zemní plyn LL, Hi = 31,79 MJ/mn3 (8,83 kWh/mn3), d = 0,641, Wi = 39,67 kWh/mn3 130 23 8 7 6 160 28 11 9 9 190 34 14 12 11 220 40 17 15 14 250 46 20 17 16 280 52 26 19 17 310 61 32 20 19 350 73 40 23 21

WG 40. . . /1-A s DMV – VEF prov. regulace otáãek V˘kon hofiáku [kW]


Zemní plyn E, Hi = 37,26 MJ/mn3 (10,35 kWh/mn3), d = 0,606, Wi = 47,84 kWh/mn3 240 30 11 10 9 300 40 14 13 11 360 54 18 15 13 400 64 20 17 15 440 75 23 20 16 480 88 26 24 18 520 101 29 28 20 550 111 31 30 22



Zemní plyn LL, Hi = 31,79 MJ/mn3 (8,83 kWh/mn3), d = 0,641, Wi = 39,67 kWh/mn3 240 42 13 11 10 300 57 18 15 13 360 74 22 19 16 400 92 25 22 18 440 109 29 24 20 480 126 34 28 22 520 144 36 34 25 550 157 38 37 27




Vysvûtlení typového znaãení W

G

20

N . . . /1-C LN F

LN = LowNOx Index N = Zemní plyn F = Zkapalnûn˘ plyn P/B Velikost G = Plynov˘ hofiák Hofiák Weishaupt typové fiady W

Upozornûní k tlakÛm plynové pfiípojky: Závitové armatury 1/2“ aÏ 2“ jsou vybaveny s termickou pojistkou TAE. Pfiírubové armatury DN65 a DN80 nejsou vybaveny TAE (pfii závitov˘ch armaturách bez TAE viz Technické pracovní listy s ãíslem desek 2.4).

Ke zji‰tûnému nastavení tlaku se musí pfiipoãítat tlak spalovací komory. Min. tlak pfiípojky nemá b˘t niÏ‰í neÏ 15 mbar.

13

Technická data

Rp d1

h3 h1 h2

b1

I2

I1 I3 d3 d4

b2

α°

b3

d2

I4

Rozmûry hofiáku Typ hofiáku

Míry v mm I1

I2

I3

I4

b1

b2

b3

h1

h2

WG 10

140

349

31,5

115

330

165

164

353

270

165

108

M8

150 –170

WG 20

140

397

32

158

358

182

178

376

284,5

182

120

M8

170

WG 30

166

480

62

197

420

226

196

460

342

226

127

M8

170 –186

WG 40

235

577

72

235

450

245

207

480

360

245

154

M10

186 –200

14

h3

d1

d2

d3

Rp

α°

110

3/4“

45°

130

1“

45°

130

1 1/2“

45°

160

1 1/2“

45°

d4

Technická data Typ hofiáku

Manager spalování

Hlídaã tlaku vzduchu

Váha ➀ hofiáku

Armatura Jm. sv. Typ

STE 4,5 *

LGW 3/A1

13,5 kg

1/2 ˝

W-MF 055

6 kg

ionizace

ECK 03/F – 2/1 230 V, 50 Hz 0,095 kW, Kond. 4 µF

nemá STD 4,5 ** STE 4,5 *

LGW 10/A2

13,5 kg

3/4˝ 3/4˝ 3/4˝

W-MF SLE 507 W-MF SE 507 W-MF SE 507

6 kg

ionizace


nemá STD 4,5 ** STE 4,5 *

LGW 10/A2

20 kg

1˝ 1˝ 1˝

W-MF SLE 507/512 W-MF SE 507/512 W-MF SE 507/512

6 kg/7 kg

ionizace

Motor série

Servopohon


Váha ➀

Hlídání plamene

WG 10 . . ./0-D prov. ZM-LN

W-FM 20

WG 10 . . ./1-D prov. LN prov. Z-LN prov. ZM-LN

W-FM 05 W-FM 10 W-FM 20

WG 20 . . . /1-C prov. LN prov. Z-LN prov. ZM-LN

W-FM 05 W-FM 10 W-FM 20

WG 30. . ./1-C prov. ZM-LN

W-FM 20

ECK 05/F-2 230 V; 50 Hz 2900 min-1 0,42 kW; Kond. 12 µF

STE 4,5 * BO.36/6-01L

LGW 10A2

27 kg

3/4˝ 1˝ 11/2 ˝

W-MF SE 507 W-MF SE 512 W-MF SE 512

5,5 kg 9,0 kg 13,5 kg

ionizace

prov. ZM-LN s regulací otáãek

W-FM 20

DK 05/F-2 3~; 230 V; 50 Hz 2880 min-1 0,42 kW; 2,6 A

STE 4,5 * BO.36/6-01L

LGW 10A2

30 kg

3/4˝ 1˝ 11/2 ˝ 2˝

DMV-VEF 507 DMV-VEF 512 DMV-VEF 512 DMV-VEF 520

6,5 kg 10,0 kg 12,0 kg 15,0 kg

ionizace

WG 40. . ./1-A prov. ZM-LN

W-FM 20

ECK 06/F-2 230 V; 50 Hz 2900 min-1 0,62 kW; Kond. 16 µF

STE 4,5 * BO.36/6-01L

LGW 10A2

35 kg

3/4˝ 1˝ 11/2 ˝ 2˝ 65 80

W-MF SE 507 W-MF SE 512 W-MF SE 512 DMV+FRS 520 DMV+FRS 5065 DMV+FRS 5080

5,5 kg 9,0 kg 13,5 kg 17, 5 kg 50,0 kg 67,0 kg

ionizace

prov. ZM-LN s regulací otáãek

W-FM 20

DK 06/F-2 3~; 230 V; 50 Hz 2900 min-1 0,62 kW; 4 A

STE 4,5 * BO.36/6-01L

LGW 10A2

38 kg

1˝ 11/2 ˝ 2˝

DMV-VEF 512 DMV-VEF 512 DMV-VEF 520

10,0 kg 12,0 kg 15,0 kg

ionizace

* Doba chodu za provozu: pfii plném pfiestavení max. 50 s/pfii redukovaném pfiestavení min. 25 s/doba chodu pfii provûtrání cca. 1– 2 s ** Doba chodu za provozu: pfii plném pfiestavení cca. 3 s/pfii redukovaném pfiestavení < 3 s/doba chodu pfii provûtrání cca. 3 s ➀ Váhy jsou cca. údaje

15

Weishaupt spol. s r. o. Stra‰nická 1 C/3177 102 00 Praha 10 Tel.: 272 652 142–3 272 652 145 Fax: 272 652 146 www.weishaupt.de

Weishaupt spol. s r. o. Námestie SNP 59 960 01 Zvolen Tel.: (045) 532 16 65 (045) 532 13 38 Fax: (045) 532 13 65

ã. tisku 83205511, ãerven 2004 Ve‰keré zmûny vyhrazeny Pfietisk zakázán

Pfii servisu a poradenství pohotovû k dispozici Servis Weishaupt: vÏdy tam, kde nás potfiebujete Hofiáky Weishaupt obdrÏíte u dobr˘ch topenáfisk˘ch firem, s kter˘mi firma Weishaupt partnersky spolupracuje. K podpofie firem z oboru vytápûní udrÏuje Weishaupt hustou prodejní a servisní síÈ. Dodávka hofiákÛ, zásobení náhradními díly a servis jsou tak trvale zabezpeãeny. Pokud je ãlovûk v nouzi, je Weishaupt pohotovû na místû. Technická pomoc je zákazníkÛm Weishaupt k dispozici 365 dní v roce vÏdy tam, kde nás potfiebujete.

produkt Digitální technika spalování plynu Plynové hofiáky Weishaupt WG10 aï WG40 (12,5 550 kw) Informace o kompaktních hofiácích

Recommend Documents