produkt Informace o plynových kondenzačních kotlích
Sdružená energie Plynové kondenzační kotle Weishaupt Thermo Condens do 32 kW
Weishaupt Thermo Condens: úspora a jistota do budoucna Vzhledem ke stoupajícím cenám energií a vysokému zájmu o ochranu ovzduší je volání po technice s vysokou účinností stále hlasitější. Dnešní potřeba energie pro budovy činí zatím 40 % celkové spotřeby. Největší podíl z toho připadá na tepelné zdroje a zde se nabízí největší potenciál pro úsporu. Sama výměna zastaralých topných zařízení za moderní kondenzační systémy v kombinaci se solárními zařízeními může poskytnout značný příspěvek k úspoře energie a snížení emisí. S plynovým kondenzačním kotlem Weishaupt Thermo Condens je k dispozici úsporný a k životnímu prostředí šetrný topný systém, který v sobě slučuje komfort a hospodárnost. Inovativní O2 regulace (systém SCOT) přitom zabezpečuje konstantně vysokou účinnost, též při kolísající kvalitě plynu nebo příměsích bioplynu.
2
3
Dokonalá kondenzační technika: O2 regulace (systém SCOT) sériově Jako první výrobce na světě použila firma Weishaupt u kondenzačních kotlů sériově automatickou O2 regulaci. Tento systém nabízí množství důležitých funkcí s výhodami pro servisní techniky a uživatele: • Dynamické hlídání kvality spalování zajišťuje, díky konstantně vysoké účinnosti, mimořádně nízkou spotřebu plynu a trvale bezpečný provoz. • Kontinuální hodnota O2 zabezpečuje, že škodliviny zůstávají na minimálních hodnotách. Ve spojení s téměř bezplamenným spalováním jsou všechny relevantní hodnoty emisí dalece pod limitními hodnotami.
• Nezávisle na stávající kvalitě nebo druhu plynu reguluje systém průběh spalování. Tím je dosaženo, že zařízení Thermo Condens pracuje vždy s optimálními hodnotami. Navíc je přidána automatická podpora uvedení do provozu – odpadají tak časově náročné práce při měření servisním technikem. • Použitím speciálního ventilátoru s regulovanými otáčkami pracuje Thermo Condens zařízení při startu a za provozu obzvlášť tiše. Přináší to značný komfort pro uživatele. • Pro zajištění bezpečnosti systému je v pravidelných intervalech automaticky kalibrována O2 regulace. Tím se regulace nastaví do postavení odpovídající změněným podmínkám.
Vysoce výkonný výměník tepla Pro optimální využití kondenzace byl zcela nově vyvinut vysoce výkonný výměník tepla. Ten je vyroben ze speciálně legované slitiny Al/Si. Zvláštní technika odlití umožnila realizaci mimořádně velké efektivní plochy výměníku tepla. Ve spojení s inovovaným sálavým hořákem a principem modulovaného zdroje tepla je dosahován příkladně vysoký normovaný stupeň využití až 110 %*. Energeticky úsporné čerpadlo K důraznému snížení spotřeby proudu lze zvolit Thermo Condens zařízení od 15 do 32 kW s integrovaným energeticky úsporným čerpadlem. Zvýšená investice do tohoto prémiového vybavení se amortizuje ve velmi krátké době. * 110 % vztaženo k výhřevnosti Hi 99,1 % vztaženo k výhřevnosti Hs
Sálavý hořák
Spalinový kanál
Ventilátor
Optimální meandrovitý průtok
Elektroda SCOT
ENERGETICKY ÚSPORNÉ ČERPADLO
Tři vymezené teplotní zóny zvyšují účinnost výměníku tepla
Vzduch
Regulovaný plynový ventil
Regulace
O -regulace
4
Plyn
Odtok kondenzátu Vysoce výkonný výměník tepla
Energeticky úsporné čerpadlo
Regulátor dálkové obsluhy volitelné v zařízení nebo v bytě SCOT elektroda O2 regulace
Sálavý hořák
Ventilátor s regulovanými otáčkami
Kombinovaný plynový ventil pro O2 regulaci
Manager kondenzace s obslužnými elementy a boxem elektrozapojení
Hydraulický blok s energeticky úsporným čerpadlem a trojcestným ventilem
Weishaupt Thermo Condens v provedení W
5
Pro dobré nápady se místo najde vždy: varianty provedení WTC-A Provedení
Topný výkon v kW 15 25 32
ZařízeníHydraulika-Základní funkce
Thermo Condens, prov. H a H0
1. Ohřev vody pro vytápění 2. Volitelně: ohřev pitné vody pomocí externího nabíjecího čerpadla a separátního zásobníku ohřívače vody
Thermo Condens, prov. Combi
1. Ohřev vody pro vytápění 2. Ohřev pitné vody pomocí integrovaného výměníku tepla z nerezové ušlechtilé oceli
Thermo Condens, prov. W
1. Ohřev vody pro vytápění 2. Ohřev pitné vody: • zásobník - ohřívač vody s obsahem 70 litrů namontován po straně WTC • zásobník - ohřívač vody s obsahem 70 nebo 100 litrů namontován pod WTC • separátní zásobník - ohřívač vody s volitelným obsahem 140 až 450 litrů
70 litrů
70 nebo 100 litrů
140 až 450 litrů
Thermo Condens, prov. Kompakt
1. Ohřev vody pro vytápění 2. Ohřev pitné vody • integrovaný nabíjecí vrstvový zásobník s obsahem 115 litrů • integrovaný zásobník - ohřívač vody s obsahem 100 litrů
Sotva existuje místnost v domě, kde by se nenalezlo místo pro zařízení Weishaupt Thermo Condens.
6
Příklad
WCM - Weishaupt Condens Manager: modulárně členěný systém regulátoru Důsledně modulárně členěná struktura základny přináší rozmanité výhody pro topenáře a uživatele. Obslužnost funkčních modulů je jednotná. Mohou být splněny nejrůznější technické požadavky na regulaci. Moduly regulátoru Pro různé oblasti použití existují speciální moduly regulátoru. Tyto mohou navzájem spolehlivě komunikovat pomocí napojení eBUS a zajistit tak cíleně a komfortně potřebu zásobení teplem. Regulátor dálkové obsluhy WCM-FS Regulátor dálkové obsluhy může být dle volby integrován do obslužného panelu zařízení WTC nebo umístěn do obývacího pokoje. Obsluha je usnadněna pomocí podsvíceného čtyřřádkového displeje.
Jednotlivým řádkům jsou přiřazena tlačítka funkce tak, aby se např. topné křivky, požadované teploty a časy vytápění daly nastavit intuitivně. Pomocí tlačítka informace jsou zobrazeny aktuální teploty a provozní stavy. Rozšiřující modul WCM-EM Individuální požadavky na teplo jsou uspokojeny pomocí přiřazení rozšiřujícího modulu pro každý separátní okruh vytápění. Celkově může být jedním rozšiřujícím modulem regulováno až osm okruhů vytápění. Všechny okruhy vytápění jsou centrálně programovány pomocí regulátoru dálkové obsluhy. Na přání lze také každý jednotlivý rozšiřovací modul kombinovat s WCM-FS. Systém kontroly sériově Všechny komponenty zařízení jsou permanentně kontrolovány tak, aby byla zajištěna co nejvyšší spolehlivost.
Mimo to WCM reguluje úsporné zacházení s plynem při vynikajícím tepelném komfortu pro uživatele. Jistota do budoucna sériově Variabilní vstupy a výstupy a rovněž integrované rozhraní eBus zajišťují uživateli mnohostranné možnosti, např. napojení do moderních řešení automatizace budov. Také je možné připojení regulací pro alternativní energie, jako je solární energie, tepelné čerpadlo, kotle na pevná paliva nebo systém dobíjecích zásobníků. Weishaupt eBUS-adapter W-EA Ke zřízení dálkového nebo přímého napojení na PC je za příznivou cenu k dispozici a použití PC-servisní balíček. S tím je možné graficky znázornit průběhy funkce kondenzačního kotle a měnit hodnoty nastavení.
Regulátor dálkové obsluhy WCM-FS
7
Hygienické a účinné: ohřívače pitné vody a zásobníky energie Sladěný v designu a technice je k dispozici pro zařízení Weishaupt Thermo Condens rozsáhlý program ohřívačů pitné vody a zásobníků energie Weishaupt. Všechny zásobníkové ohřívače pitné vody jsou dodávány s čidlem teploty, konektorem a kabelem. Weishaupt Aqua Vario (WAV) kompaktní řešení Pod kotlem nebo vedle kotle zavěšený ohřívač pitné vody se perfektně přizpůsobuje tvaru kondenzačního kotle. Velikost 70 litrů je volitelně ve verzi stojící pod kotlem nebo zavěšený vedle kotle. Velikost 100 litrů k montáži pod kotlem je také k dodání ve válcovité variantě. Weishaupt Aqua Standard (WAS) pokrokové řešení Univerzální použitelnost ohřívače pitné vody boduje obzvlášť příznivým poměrem cena/výkon. Pět různých provedení od obsahu 150 do 450 litrů pokrývá široké spektrum použití. Ohřívače pitné vody mohou být dodatečně vybaveny elektroohřevem.
Weishaupt Aqua Vario (WAV)
8
Weishaupt Aqua Tower (WAT) štíhlá linie Když je v kotelně poněkud těsno, doporučuje se použít Weishaupt Aqua Tower (WAT), který zabírá malou plochu. Vysoký štíhlý tvar, v kombinaci s vysoce výkonným výměníkem tepla, zajišťuje vynikající komfort teplé vody; samozřejmě také s ohledem na hygienické aspekty. Weishaupt Aqua Sol (WASol) Doplňkové využití sluneční energie k ohřevu teplé vody spoří nejen palivo, ale také snižuje emise. Dvouvalentní ohřívač vody a zásobník energie Weishaupt byly vyvinuty pro toto použití. Výměník tepla ve Weishaupt Aqua Sol má vynikající účinnost a zabezpečuje tak komfort teplé vody. Weishaupt AquaSol je k dispozici s obsahy od 310 do 450 litrů. Je vhodný k připojení kolektorů ve způsobu provozu Low Flow (s nízkým průtokem) nebo High Flow (s vysokým průtokem).
Zásobník energie Weishaupt (WES-A)
Weishaupt zásobník energie (WES-A) Má-li být vedle solárního ohřevu pitné vody podporován také provoz solárního vytápění, je použití zásobníku energie Weishaupt správným a prozíravým řešením. Zásobník je také vhodný k příjmu doplňkových energií, např. ze spalování dřeva. Zásobník energie WES-A, který je k dispozici s objemy 660 a 910 litrů, může dosáhnout většího obsahu sestavením do kaskády. Inteligentní tepelný management zajišťuje vedle optimálního rozdělení tepla pro vytápění také vysoce efektivní ohřev teplé užitkové vody.
Solární zásobník Weishaupt AquaSol (WASol)
Elegantní celek: Weishaupt Thermo Condens Kompakt Kondenzační systém Weishaupt Thermo Condens Kompakt spojuje příkladným způsobem nadčasový design s vysoce efektivní technikou. Univerzální použití Pro usnadnění perfektní a rychlé montáže jsou v zařízeních Thermo Condens Kompakt již z výroby předmontovány všechny ventily pro vytápění a plyn a také příslušné potrubní spoje. Tím se dosáhlo, vedle
příznivých výdajů za instalaci, harmonicky působícího pohledu na spojovací techniku, která se nachází uvnitř opláštěného zařízení. Malé rozměry, nadčasový design a také integrace výkonného zásobníkového ohřívacího systému pitné vody nabízejí nejlepší předpoklady pro srovnatelné perfektní instalace v obytných místnostech, v kotelnách nebo v horních patrech pod střechou.
Weishaupt Aqua Power, vrstvový zásobník pro nejvyšší komfort teplé vody na malé ploše Vrstvový zásobník integrovaný do Thermo Condens Kompakt je opatřen velmi kvalitním smaltem a má obsah vody 115 litrů. Díky přídavnému INOXdeskovému výměníku tepla z nerezové oceli ve spojení s technikou vrstvení teplé vody má Aqua Power tepelný výkon, který je výrazně vyšší, než mají dosavadní 200 litrové zásobníky. Aqua Power nabízí navíc energetickou výhodu, neboť samo kondenzační zařízení může pracovat během procesu ohřevu teplé vody v kondenzačním provozu. V důsledku toho nabízí kombinace vrstvového zásobníku a kondenzačního kotle vynikající komfort teplé vody ve spojení s významnou energetickou efektivitou. Weishaupt Aqua Integra, klasický zásobník-ohřívač vody Integrovaný zásobník-ohřívač vody v Thermo Condens Kompakt má obsah pitné vody 100 litrů. K rychlému ohřevu je použit výkonný spirálový výměník tepla. Všechny plochy ve styku s pitnou vodou jsou opatřeny velmi kvalitním smaltem. Tím je zajištěn hygienicky nezávadný komfort teplé vody pro malé i větší domácnosti.
Sběrný sifón
Nabíjecí čerpadlo vrstvového zásobníku
Deskový výměník tepla
Potrubí vrstvení studené vody
Weishaupt Thermo Condens Kompakt se systémem vrstvového nabíjení Aqua Power
Ohřívač vody Aqua Integra
9
Energie ze slunce zdarma: solární systém Weishaupt WTS-F1 Sluneční energie je čistá, ve velké míře dostupná a pomáhá šetřit palivo. Ve střední Evropě svítí slunce dostatečně často, aby se teplo z něj rozumně využívalo. Mimoto veřejné dotační programy podporují investici do této moderní, spolehlivé technologie zajišťující budoucnost. Naše solární systémy jsou modulárně sestaveny; jsou vynikající pro podporu vytápění a jsou vhodné k ohřevu užitkové vody. Ve spojení se systémovými armaturami, regulátory, speciálními
Aluminiové rámy a zárubně s žárově vytvrzeným práškovým nástřikem
ohřívači vody a zásobníky energie od firmy Weishaupt je k dispozici optimálně odladěný solární systém, který splní každé přání. Ohřev vody pomocí slunce Pro solární ohřev pitné vody v typickém rodinném domě jsou nutné dva až tři solární kolektory a je zapotřebí vhodný (bivalentní) ohřívač vody. V létě zpravidla vystačí teplo ze slunce, v zimě k němu přispívá topení. V ročním průměru může solární energie ve střední Evropě pokrýt přibližně 60 % potřeby teplé vody.
Vyměnitelné solární tabulové sklo v plovoucím uložení Patentované odvodnění
Vytápění solární energií Trend jde ale směrem k solárním zařízením, která také slouží k podpoře vytápění. K tomu je zapotřebí použít větší množství kolektorů a speciální zásobník energie, který po dávkách dodává zásobu tepla. S takovým systémem může roční spotřeba energie klesnout až o třetinu. Využití solární energie pomáhá nejen při úspoře energie, nýbrž signalizuje také vědomí odpovědnosti za ochranu životního prostředí.
Kovové těsnící šroubení
Měděné potrubí meandrovitě vedené Vysoce propustná vrchní plocha
Speciální minerální izolace
Vybrané materiály a kvalita zpracování nekompromisně zajišťují trvale vysoký zisk energie
10
Na střeše
Ve střeše
Na ploché střeše
Dokonalá integrace solárních kolektorů Weishaupt montovaných ve střeše
11
Na všechno je pamatováno: systémově řešená technika Weishaupt
mo
Profesionální systémová technika od jednoho dodavatele vám nabízí spolehlivost. Vše pasuje dohromady – komfort a spolehlivost jsou na výši.
12
Hydraulické příslušenství K sériovému vybavení zařízení Thermo Condens patří rovněž integrované oběhové čerpadlo a přepínací zařízení pro ohřev pitné vody. K připojení na další hydraulické systémy je rozumné použít systémové armatury od firmy Weishaupt. Komponenty hydrauliky jsou perfektně odladěny na topné systémy Weishaupt. Jejich montáž je jednoduchá a jsou sériově opatřeny vynikající tepelnou izolací.
d du l sol ar
Spalinový systém Weishaupt Spalinová potrubí Weishaupt z umělé hmoty ve spojení s kondenzačními systémy se osvědčila nejlépe. Dají se lehce a jednoduše smontovat a jsou odolná proti účinkům kondenzátu a povětrnostním vlivům. Obsáhlá systémová paleta usnadňuje realizaci všech podstatných provedení odtahů spalin.
Pravidelná údržba: zajistěte zhodnocení Vašeho vytápění Pravidelná péče Řidič, který musí zajistit svou mobilitu, jezdí pravidelně se svým vozidlem na technickou kontrolu. Podobné cenné doporučení srovnatelné péče také s ohledem na funkční spolehlivost se týká vytápění, neboť roční výkon systému vytápění v přepočtu provozních hodin odpovídá 100 000 km ujetých autem. Vedle úspory několika procent paliva a ušetřených výdajů přináší pravidelná údržba topení zhodnocení systému a také ochranu před nečekanými opravami. Svěřte proto údržbu topení specializované firmě.
Servisní technik může vyčíst a analyzovat všechny provozní údaje
13
Ohřívače vody a zásobník energie Rozměry a technické údaje
Aqua Integra WAI / Aqua Power WAP
Aqua Vario WAV
Typy
* ** ***
14
Aqua Tower WAT
Aqua Standard WAS
Aqua Sol WASol
Energie-Speicher WES-A
Obsah, litry Pitná Topná voda voda
výška/ø v mm příp. V/Š/H
Hmotnost kg
Max. provozní tlak, bar Pitná Topná voda voda
Max. provozní teplota, °C Pitná Topná voda voda
Trvalý výkon 80/10/60 °C -3,0 m3/h
WAV 70-K WAV 100-K WAV 100-Z
70 100 100
4,7 7,5 7,5
805/520/506 806/600/600 802/636
63 67 67
10 10 10
10 10 10
95 95 95
110 110 110
19 kW 23 kW 23 kW
320 l/h 390 l/h 390 l/h
WAI 100 WAP 115
105 115
7 _
911/600/600 911/600/600
89 75
10 10
10 10
95 90
110 90
15 kW 15 kW
365 l/h *** 370 l/h ***
WAT 140
140
5,4
1763/486
100
10
10
95
110
33 kW
560 l/h
WAS 150 WAS 200 WAS 280 WAS 400 WAS 500
150 200 280 400 450
5,3 7,0 10,4 14,6 24,0
1049/636 1309/636 1754/636 1727/733 1935/733
79 95 126 170 182
10 10 10 10 10
10 10 10 10 10
95 95 95 95 95
110 110 110 110 110
22 kW 29 kW 38 kW 52 kW 80 kW
370 l/h 490 l/h 650 l/h 870 l/h 1370 l/h
WASol 310 WASol 410 WASol 510
300 400 450
15,4 18,7 25,4
1344/733 1726/733 1935/733
143 176 186
10 10 10
10 10 10
120 120 120
120 120 120
24 kW 34 kW 42 kW
400 l/h 590 l/h 710 l/h
WES 660-A-C* WES 660-A-S* WES 660-A-W WES 660-A-H WES 910-A-C* WES 910-A-S* WES 910-A-W WES 910-A-H
40 – 40 – 48 – 48 –
584,0 624,0 604,0 644,0 832,0 880,0 852,0 900,0
2000/900 2000/900 2000/900 2000/900 2150/990 2150/990 2150/990 2150/990
167 143 142 115 189 166 169 140
8 – 8 – 8 – 8 –
3 3 3 3 3 3 3 3
111 – 111 – 111 – 111 –
111 111 111 111 111 111 111 111
82 kW – 82 kW – 84 kW – 84 kW –
1420 l/h**
Solární výměník tepla 3,5 m2 /2,5 l solanky Trvalý výkon 75/10/60 °C, 2 m3/h Trvalý výkon 60/10/45 °C, 1 m3/h
1420 l/h** 1450 l/h** 1450 l/h**
Rozměry a technické údaje Weishaupt Thermo Condens-A
Provedení K
WTC 15-A WTC 15-A prov. K
WTC 25-A WTC 25-A prov. K
WTC 32-A
Tepelný výkon při 80/60 °C kW Tepelný výkon při 50/30 °C kW Zemní plyn/Zkapal. plyn (Propan)
3,8 (Min. výkon) až 13,7 (Jmen. výkon) 4,3 (Min. výkon) až 14,7 (Jmen. výkon)
6,7 (Min. výkon) až 23,6 (Jmen. výkon) 7,5 (Min. výkon) až 25,2 (Jmen. výkon)
9,1 (Min. výkon) až 30,2 (Jmen. výkon) 10,2 (Min. výkon) až 32,0 (Jmen. výkon)
Norm. stupeň využití při 40/30° C %
110*
110*
110*
Výška
mm
792 1700
792 1700
792
Šířka
mm
520 600
520 600
520
Hloubka
mm
335 600
335 600
335
42 / 76
49 / 76
49
Hmotnost zařízení / zásobník Kategorie Druh instalace CE-Nr. SVGW-Reg.-čís. / BUWAL-Nr. ÖVGW-označení kvality
kg
(DE): II2ELL3B/P, (CH): II2H3P, (AT): II2H3B/P B23/B33/C13x/C33x/C43x/C53x/C63x/C83x 0063 BM 3092 01-016-4 / BUWAL-Nr. 401 007 G2.596
* 110% vztaženo k výhřevnosti Hi, 99,1 % vztaženo k výhřevnosti HS Rozměry jsou cca údaje. Změny vyhrazeny v rámci dalšího vývoje.
15
Čís. tisku 83202211, červen 2013 Veškeré změny vyhrazeny. Přetisk zakázán.
Jsme tam, kde nás potřebujete K podpoře firem z oboru vytápění udržuje Weishaupt hustou prodejní a servisní síť. Dodávka hořáků, zásobení náhradními díly a servis jsou tak trvale zabezpečeny. Když je člověk v nouzi, je Weishaupt
Hustá servisní síť poskytuje jistotu Hořáky, topné systémy, solární kolektory a tepelná čerpadla od firmy Weishaupt dostanete u specializovaných topenářských firem, se kterými firma Weishaupt partnersky spolupracuje.
k dispozici. Technický servis zákazníkům Weishaupt je v pohotovosti 365 dní v roce. Všechny informace ohledně vytápění vám rádi poskytnou spolupracovníci pobočky nebo zastoupení Weishaupt ve Vaší blízkosti.
Centrála Weishaupt Pobočky Weishaupt Praha
Brno
Košice Zvolen
Bratislava
Centrála Weishaupt v ČR WEISHAUPT s.r.o. Strašnická 1C / 3177 102 00 Praha 10 Tel.: +420 272 652 142 +420 272 652 145 Fax: +420 272 652 146 e-mail:
[email protected] Internet: www.weishauptcz.cz Pobočka Weishaupt WEISHAUPT s.r.o. Klobouček 7 641 00 Brno Tel.: +420 564 217 532 Fax: +420 546 217 547 e-mail:
[email protected]
Centrála Weishaupt v SR Weishaupt spol. s r.o. Rákoš 8835 / 1 960 01 Zvolen Tel.: +421 455 321 338 +421 455 321 665 +421 903 565 131 Fax: +421 455 321 365 e-mail:
[email protected] Internet: www.weishaupt.sk Pobočka Weishaupt Weishaupt spol. s r.o. Handlovská 16 851 01 Bratislava Tel.: +421 263 814 400 +421 263 814 401 Fax: +421 263 814 401 e-mail:
[email protected] Weishaupt spol. s r.o. Popradská 68 040 11 Košice Tel.: +421 557 895 484 +421 557 895 485 Fax: +421 557 895 486 e-mail:
[email protected]
