Kezelési tudnivalók
Weishaupt Hötechnikai Kft. 2051 Biatorbágy, Budai u. 6 Tel.: 0036-23-530880 Fax.: 0036-23-530881 www.weishaupt.hu Nyomdai szám 83053112, 2004. december Mindennemı változtatás jogát fenntartjuk. Utánnyomása tilos.
Weishaupt Thermo Condens kondenzációs kazánok WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A A szakipari vállalat címe
Az Ön biztonságáért Gázok belélegzésekor a gáz fajtájától és mennyiségétŒl függŒen fulladási veszély és mérgezési veszély fordulhat elŒ. Gyújtást elŒsegítŒ eszközök vagy körülmények esetén robbanásveszély fenyeget. Gázszag esetén: 1. Ne dohányozzon, akadályozza meg a nyílt láng használatát és a szikraképzŒdést (pl. a világítás és elektromos készülékek be- és kikapcsolását). 2. Zárja el a gázcsapot. 3. Nyissa ki az ablakokat és az ajtókat. 4. Figyelmeztesse az épületben tartózkodókat a veszélyre, és távozzanak onnan. 5. Az épületen kívülrŒl értesítse a fıtéstechnikai szakvállalatot vagy a gázszolgáltató vállalatot.
KéményseprŒ-funkció • • • • • • •
A forgatógomb elforgatásával aktiválja a szimbólumsávot és helyezze a kiválasztójelet a kéményseprŒ-szimbólum alá. A -gomb megnyomásával aktiválja a kéményseprŒfunkciót. A funkció 15 percig marad aktív. A 3 nagyobb méretı szám a kazán pillanatnyi teljesítményét jelenti. A 2 kisebb méretı szám a kazán pillanatnyi hŒmérsékletét jelenti. A kéményseprŒ-üzemmód idŒ elŒtti elhagyásához forgassa a forgatógombot mindaddig, amíg megjelenik az ESC, majd nyomja meg a -gombot. Kb. 90 másodperc múlva ismét megjelenik a standard kijelzés.
Mérgezési veszély! A levegŒ-bevezetŒ nyílások elzárása vagy eltorlaszolása következtében mérgezŒ szénmonoxid képzŒdhet. Ezért helyiséglevegŒtŒl függŒ üzemmód esetén a felállítási helyiségben a bevezetett levegŒ és a távozó levegŒ nyílásait mindig nyitva kell tartani. Füstgázszag esetén: 1. Helyezze üzemen kívül a berendezést. 2. Nyissa ki az ablakokat és az ajtókat. 3. Értesítse a fıtéstechnikai szakvállalatot. Felállítási helyiség Nem megengedett környezeti feltételek esetén károsodhat a készülék. A biztonságos üzem érdekében vegye figyelembe, • hogy helyiséglevegŒtŒl függŒ üzemmód esetén a felállítási helyiségnek jól szellŒztetettnek és pormentesnek kell lennie, • hogy az égéslevegŒ nem tartalmazhat halogén-szénhidrogén anyagokat (pl. spray-k, oldó-, mosó- és tisztítószerek tartalmaznak ilyeneket).
90 másodperc
Munkavégzés a fıtési rendszeren A fıtési rendszeren szakszerıtlenül végzett munkák súlyos baleseteket okozhatnak. Szerelési munkákat, elsŒ üzembe helyezést, beszabályozást, karbantartást és javításokat csak szakképzett személyzet végezhet. A készüléket szintén csak szakembereknek szabad kinyitniuk. TüzelŒanyag A kondenzációs készüléket csak a típustáblán megadott gázfajtákkal szabad üzemeltetni.
2
15
Félévenként ellenŒrizze: Csak helyiséglevegŒtŒl függŒ üzemmód esetén!
A rendszeres karbantartás energiát takarít meg és óvja a környezetet Legalább évente egyszer a gyártó cég megbízottjával vagy más szakértŒvel vizsgáltassa felül a teljes fıtési rendszert. Javasoljuk karbantartási szerzŒdés megkötését.
A levegŒ-bevezetŒ nyílásnak nyitva kell lennie!
14
Tartalomjegyzék Üzembe helyezés
4
Üzemen kívül helyezés
5
TeendŒk zavar esetén
6
A szabályozó kezelése
7
KezelŒi szintek
8
Félévenként ellenŒrizze
12
KéményseprŒ-funkció
14
3
Üzembe helyezés
FıtŒvíz utántöltése:
1. Nyissa ki a gázelzáró csapot.
3. Világít a kijelzŒ. ❑ EllenŒrizze a berendezés nyomását (lásd az ellenŒrzési munkáknál). ❑ HelyiséglevegŒtŒl függŒ üzemmód esetén ellenŒrizze a levegŒ bevezetésére szolgáló nyílást.
elŒremenŒ
visszatérŒ
2. Kapcsolja be a kondenzációs készüléket.
➌ ➊ ➋
3.
2.
NYIT AUF
4
1.
A tömlŒ légtelenítése: ➊ zárva; ➌ zárva! Csatlakoztassa a tömlŒt az ➊ jelı csapra szilárdan, a ➋ jelı csapra pedig lazán. Nyissa ki és addig tartsa kinyitva az ➊ jelı csapot, amíg víz nem lép ki a ➋ jelı csapnál. Csatlakoztassa a tömlŒt szilárdan a ➋ jelı csapra. FıtŒvíz utánatöltése: Nyissa ki az ➊ jelı csapot. Addig tartsa kinyitva a ➌ jelı csapot, amíg a nyomás a kívánt tartományba nem kerül. Zárja el a ➌ és az ➊ jelı csapot. A feltöltés után távolítsa el a tömlŒt.
13
Félévenként ellenŒrizze:
Üzemen kívül helyezés
Helyes a berendezés nyomása?
Fıtését a szabályozó hŒigénytŒl függŒen automatikusan kapcsolja be és ki.
*
k ke rté
A következŒ célokra kell a készülékkapcsolóval kikapcsolni a fıtési rendszert:
2
1,5 2,5
**
sta
é ard nd
* meleg a berend. ** hideg a berendezés BerendezéstŒl függŒen más és más értékekre lehet szükség, konzultáljon az illetékes fıtéstechnikai szakemberrel.
3 1
• • • •
a kazán szakember általi tisztításához légtelenítéshez fıtŒvíz utánatöltéséhez kéménytisztításhoz, ill. -ellenŒrzéshez
2 1
3
0
4 Bar
1. Kapcsolja ki a kondenzációs készüléket. 2. Kialszik a kijelzŒ. 3. Zárja el a gázelzáró csapot.
0
FIGYELEM
készülék üzemének hosszabb szüneteltetése esetén figyelembe veendŒ: Fagyveszély esetén eressze le a vizet a fıtési rendszerbŒl.
2.
1.
ZÁR ZU
12
3.
5
TeendŒk zavar esetén
FIGYELEM
A berendezés károsodásainak elkerülése érdekében legfeljebb kétszer végezzen zavartörlést. Ha az égŒ harmadszor is zavart jelez: 1. Jegyezze fel a kijelzést. 2. Forduljon a vevŒszolgálathoz.
Lehetséges zavarkijelzések: Kijelzés
Jelentés
F11
KazánhŒmérséklet ≥ 105°C
F12 F13 F14
F15
F16
Hibaelhárítás
• Töltsön utána kazánvizet. • Nem folyik a kazánon keresztül víz. KazánhŒmérséklet • Töltsön utána kazánvizet. ≥ 95°C • Nem folyik a kazánon keresztül víz. FüstgázhŒmérséklet • ErŒsen elszennyezŒdött ≥ 120°C a hŒcserélŒ. Túl nagy mértékı az • Nem folyik a kazánon elŒremenŒ hŒmérkeresztül víz. séklet emelkedése • Túl alacsony a berendezés nyomása. Túl nagy a hŒmér- • Nem folyik a kazánon séklet-különbség a keresztül víz. kazánhŒmérséklet és a füstgázhŒmérs. között FüstgázhŒmérséklet • ErŒsen elszennyezŒdött ≥ 115°C a hŒcserélŒ.
érték megváltoztatása
Kijelzés / bevitel
Tartomány
S = nyári üzemmód W = téli üzemmód
S W
Nincs külsŒhŒmérs.-érzékelŒ csatlakozt. a B1-re.
Pillanatnyi / Átkapcsolási hŒmérséklet hŒmérséklet nyári / téli ü.
10°C – 30°C
KülsŒhŒmérsékletérzékelŒ van csatlakoztatva a B1-re.
Melegvíz elŒírt értéke (– – – = melegvíz-üzem Ki)
reset
6
Tudnivalók
30°C – 65°C
KéményseprŒ-üzemmód, fokozatmentes teljesítmény-beállítás
min. teljesítmény – max. teljesítmény
KÓD-bevitel, belépés a fıtéstechnikai szakember szintjére
0 – 254
Szer. és üzembe helyez. utas. szakemb. számára 5.5.2. és 10.3. pont. Szerelési és üzembe helyezési utasítás szakemberek számára 6.3. pont.
11
alapkijelzés
A szabályozó kezelése Az elülsŒ fedél kinyitása után négy kezelŒelem áll rendelkezésre. Forgatógomb Értékek vagy beállítások változtathatók meg vele, a forgatás irányának megfelelŒen. Jobbra forgatás: • az értékek növekszenek • a jelölések jobbra, ill. lefelé tolódnak Balra forgatás: • az értékek csökkennek • a jelölések balra, ill. felfelé tolódnak
Beviteli gomb Mıködtetésével történik a menük kiválasztása, valamint a bevitelek nyugtázása. Reteszoldó gomb (reset) Ennek a gombnak a megnyomásával lehet valamely zavar miatti reteszelést kioldani. Ha nem áll fenn zavar, akkor ezen gomb mıködtetésével történik a berendezés újraindítása. Be-/kikapcsoló
Kijelzés / bevitel
Tartomány
Tudnivalók
Normál hŒmérs. elŒírt értéke Éjszakai hŒmérséklet (– – – = készenléti üzem) – Max. elŒremenŒ hŒmérs.
Nincs külsŒhŒmérsékletérzékelŒ csatlakoztatva a B1-re. A határért. a fıtéstech. szakember szintjének P31, P32 param. állíthatók be.
HelyiséghŒmérs. elŒírt értéke (– – – = készenléti üzem)
15°C – 35°C
KülsŒhŒmérs.-érzékelŒ van csatlakoztatva a B1-re.
Éjszakai hŒmérs. elŒírt értéke (– – – = készenléti üzem)
8°C – Norm. hŒmérséklet elŒírt értéke
Nincs külsŒhŒmérs.-érzékelŒ csatlakoztatva a B1-re.
Éjszakai helyiséghŒmérséklet 10°C KülsŒhŒmérséklet– elŒírt értéke érzékelŒ van (– – – = készenléti üzem) Hely.-hŒmérs. elŒírt ért. csatlakoztatva a B1-re.
10
7
KezelŒi szintek
Beállítások
A kazán kezelése 2 kezelŒi szintre van felosztva. Az 1. szint a felhasználói szint, amely közvetlenül elérhetŒ.
ElŒírt értékek beállítása és további berendezésértékek kijelzése.
A 2. szint - a fıtéstechnikai szakemberek számára fenntartott szint - KÓD-dal van védve a jogosulatlan hozzáférés ellen.
Eljárásmód: • A forgatógomb elforgatásakor megjelenik a szimbólumsáv. • További forgatással lehet a kiválasztójelet a megfelelŒ szimbólum alá állítani. A kiválasztójelnek a bal vagy a jobb oldali pozíción túl történŒ mozgatásakor jelenik meg a kijelzési üzemmód. Akkor is a kijelzési üzemmód jelenik meg, ha 20 másodpercig nem mıködtetik a beviteli gombot. • A beviteli gomb megnyomásával aktiválható a megfelelŒ szimbólum, ekkor a beállított érték villog a kijelzŒn. A többi szimbólum eltınik. • A forgatógomb forgatásával lehet megváltoztatni az értéket. • A beviteli gomb megnyomásával történik az érték nyugtázása és az adott kiválasztásból való kilépés. Ismét megjelenik a szimbólumsáv összes szimbóluma.
Felhasználói szint Kijelzések
➀ ➁
➅ ➆
➂
➇ ➈
➃ ➄ ➉ ➀ a normál hŒmérséklet elŒírt értéke aktív ➁ az éjszakai hŒmérséklet elŒírt értéke aktív ➂ a nyári üzemmód aktív ➃ a berendezés készenléti üzemmódban van ➄ fagyvédelem
8
➅ ➆ ➇ ➈
az égŒ üzemel (lángjel) a fıtési üzemmód aktív a melegvíztöltés aktív égŒzavar, újraindítás csak a zavartörlŒ gombbal lehetséges. ➉ elŒremenŒ hŒmérséklet – vagy – ha villog, hibakód jelenik meg
vagy 90 másodperc múlva automatikusan
9
