999807815 - 02/2014 cs
Odborníci na bednění.
Pracovní lešení Modul Informace pro uživatele Návod k montáži a použití
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Obsah 60 3
Přehled
5
Prohlášení o shodě
6
Pokyny
6
Výstražná upozornění
7
8
Všeobecné pokyny k montáži lešení / bezpečnostní aspekty / bezpečnostní opatření Kontrola a dokumentace
9
Opatření k zajištění proti pádu
9 10
Kotevní body pro "osobní ochranné prostředky k zajištění proti pádu" Zarážka u podlahy Modul
10
Pojistka u podlahy Modul
11
Podlahová horizontální závora Modul
11
Konzoly Modul
12
Podklady
13
Varianty konstrukcí
14
Výztužné lešení
28
Schodišťové věže
41
Pojízdné pracovní lešení
57
Přehled výrobků
Technické detaily
Údaje uvedené v tomto návodu k montáži a použití slouží k informaci. Za případné tiskové chyby v číslech a popisech výrobků neručíme. Všechny rozměry a hmotnosti jsou orientační hodnoty. Změny zůstávají vyhrazeny. Vydavatel si ponechává všechna práva. Přetisk – i výtažků – pouze s písemným souhlasem vydavatele. Vydáním tohoto návodu k montáži a použití ztrácí minulé vydání svoji platnost. Návod k montáži a použití pracovního lešení Modul zpracovala společnost ALFIX. Stav – únor 2014 2
999807815 - 02/2014
Přehled
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Přehled Základním prvkem pracovního lešení Modul je modulový styčník ALFIX. Osvědčený princip klínového uzávěru zajišťuje tvarové a silové spoje, které stále více nahrazují časově náročné šroubové spoje tradičních konstrukcí lešení. Modulový styčník ALFIX je rozmístěn v rozteči po 50 cm, nabízí osm možností připojení, a tím možnost přizpůsobení ve všech směrech. Metrické umístění styčníku po 50 cm umožňuje umísťovat úrovně podlah téměř libovolně. Zatížitelnost a tuhosti styčníkových spojů lze nalézt v atestu Z-8.22-906. Systém lešení má navíc oficiální kombinovaný certifikát (Z-8.22-913). Systém modulového lešení "pracovní lešení Modul“ se může používat jak na jednoduché fasádě, v komplexní průmyslové výstavbě, tak i jako složitá nosná konstrukce. Nejvyšší úroveň promyšlené techniky a snadná manipulace se systémem umožňují rychlou, cenově výhodnou a mnohostrannou realizaci nejrůznějších konstrukcí lešení. Přitom existuje velká možnost přizpůsobení komplikovaným půdorysům a různým výškám stavebních objektů, u nichž je třeba lešení postavit.
Modulový kotouč
Spoj na principu klínového uzávěru
Ocelový kotouč se čtyřmi malými otvory pro pravoúhlé umístění horizontál a čtyřmi velkými otvory pro diagonály nebo horizontály, které mohou být proto umístěny v úhlu větším resp. menším než 90°. Detailní údaje o zatížitelnosti styčníku naleznete na straně 60. 999807815 - 02/2014
3
Přehled
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
1
1 2 3 4 5 6 7
4
2
3
4
5
6
7
Podlahová horizontála Modul 1,40 m Držák stavitelné patky Modul Sloupek Modul Horizontální závora Modul Montážní podlážka Modul s průlezem Připojovací díl sloupku na podlahovou závoru Modul Zarážka u podlahy Modul
8 9 10
8 9 10 11 12 13
11
12
13
Stavitelná patka Modul Základní sloupek Modul Montážní podlážka Modul Diagonální vzpěra Modul Vzpěra základny Modul Matice stavitelné patky Modul
999807815 - 02/2014
Prohlášení o shodě
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Prohlášení o shodě "Pracovní lešení Modul" popsané v tomto návodu na montáž a použití, které je spojené s názvem značky "DOKA", je výrobkem společnosti ALFIX GmbH a pod registračním číslem Z-8.22-906 je DIBt (Německým institutem pro stavební techniku), provádějícím stavební dozor, registrován jako systém "ALFIX Modul Plus II". V následující tabulce jsou vzájemně srovnávány příslušné konstrukční součásti a vysvětlena shoda odlišně označených a různými čísly výrobků označených konstrukčních součástí.
Číslo Název výrobku výrobku
Číslo Název výrobku výrobku
694005100 694005200 694005300 694000041 694151002
Sloupek Modul 1,00 m Sloupek Modul 2,00 m Sloupek Modul 3,00 m Základní sloupek Modul Připojovací díl sloupku na horizontálu Modul
691151060 694152003 693000007 694060039 694060073 694060140 694060207 694060307 694065073 694065140 694098073 694098140 691221073 691221207 691221307 691205207 691204307 694023200 694025200 694027200 694010006 694010008 694010205 694095039 694095073 694095207 694095307 691298307 691131000 694136206 694129307
Stavitelná patka Modul 60 cm Držák stavitelné patky Modul Matice stavitelné patky Modul Horizontála Modul 0,39 m Horizontála Modul 0,73 m Horizontála Modul 1,40 m Horizontála Modul 2,07 m Horizontála Modul 3,07 m Podlahová závora Modul 0,73 m Podlahová závora Modul 1,40 m Pojistka podlahy Modul 0,73 m Pojistka podlahy Modul 1,40 m Montážní podlážka Modul 32/73 cm Montážní podlážka Modul 32/207 cm Montážní podlážka Modul 32/307 cm Montážní podlážka Modul s průlezem 60/207 cm Montážní podlážka Modul s průlezem 60/307 cm Diagonální vzpěra Modul 200/140 cm Diagonální vzpěra Modul 200/207 cm Diagonální vzpěra Modul 200/307 cm Konsola Modul 0,73 m Konsola Modul 0,39 m Vzpěra základny Modul 2,05 cm Zarážka u podlahy Modul 0,39 m Zarážka u podlahy Modul 0,73 m Zarážka u podlahy Modul 2,07 m Zarážka u podlahy Modul 3,07 m Alu-schodišťové rameno Modul 3,07 m Vnitřní zábradlí Modul Vnější zábradlí Modul 3,07 m Podestové zábradlí Modul 3,07 m
694136300 694020140 694078000 691443200 691412004 693769001 693020011 693020015
Držák zábradlí Modul Montážní podlážka Modul 1,40 m Montážní tyč Modul 2,00 m Montážní zábradlí Modul 3,07 m Transportní kolo Modul 10 kN Krytka trubky Modul D 48 mm Univerzální závaží Modul 10kg Držák závaží s půlkruhovou spojkou
4136300 4020140 4078000 1443200 1412004 3769001 3020011 3020015
694011001
Patrový žebřík Modul 0,50m
4011001
999807815 - 02/2014
4005100 4005200 4005300 4000041 4151002 1151060 4152003 3000007 4060039 4060073 4060140 4060207 4060307 4065073 4065140 4098073 4098140 1221073 1221207 1221307 1205207 1204307 4023200 4025200 4027200 4010006 4010008 4010205 4095039DO 4095073DO 4095207DO 4095307DO 1298307 1131000 4136205 4129307
Vertikální sloupek 1,00 m Vertikální sloupek 2,00 m Vertikální sloupek 3,00 m Základní vertikální sloupek Spojka trubky pro U-profil 0,40 m Podložka pod patku se závtem 0,60 m Pojistka podložky patky se závitem 0,65 m Matice k vřetenu patky se závitem Trubková horizontální závora 0,39 m Trubková horizontální závora 0,73 m Trubková horizontální závora 1,40 m Trubková horizontální závora 2,07 m Trubková horizontální závora 3,07 m Příčná závora U-profilu 0,73m Příčná závora U-profilu zesílená 1,40 m Pojistka podlahy 0,73 m Pojistka podlahy 1,40 m Ocelová podlaha 0,73 x 0,32 m Ocelová podlaha 2,07 x 0,32 m Ocelová podlaha 3,07 x 0,32 m Vnitřní průlez se žebříkem 2,07 x 0,60 m Vnitřní průlez se žebříkem 3,07 x 0,60 m V-diagonála pro pole 1,40 x 2,00 m V-diagonála pro pole 2,07 x 2,00 m V-diagonála pro pole 3,07 x 2,00 m Konsola Modul 0,73 m Konsola Modul 0,39 m Vzpěra základny Modul 2,05 m Dřevěná zarážka u podlahy Modul 0,39 x 0,15 m Dřevěná zarážka u podlahy Modul 0,73 x 0,15 m Dřevěná zarážka u podlahy Modul 2,07 x 0,15 m Dřevěná zarážka u podlahy Modul 3,07 x 0,15 m Alu-schodiště ALBLITZ Vnitřní zábradlí pro Alu-schodiště Schodišťové zábradlí dvojité Podestové zábradlí ALBLITZ pro podestovou schodišťovou věž Držák schodišťového zábradlí Modul Ocelová podlaha Modul RE 1,40 m Předsunutá podpěra zábradlí Předsunuté teleskopické zábradlí ocelovo-hliníkové Kladka lešení ALFIX Krytka lešeňové trubky Univerzální závaží (10 kg) Držák závaží půlkruhovou spojkou pro univerzální závaží Patrový žebřík 0,50 m Plus II 5
Pokyny
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Pokyny Výstražná upozornění
Dodržujte návod k použití
Úpravy lešení nechávejte provádět pouze výrobcem lešení
Víka průlezů v podlahách nechávejte zavřené
Neskladujte materiál na záchytných lešeních a ochranných stříškách
Pracoviště nesmí být zároveň umístěna nad sebou
Nepovolané osoby nesmí na lešení vstupovat
! ≤ 30 cm
Nepřetěžujte montážní podlážky
Při uskladnění materiálu nechejte na podlaze dostatečně široký průchod
6
Dávejte pozor na nebezpečí pádu mezi lešení a budovu
Ke stoupání a sestupu používejte pouze stávající žebříky nebo schodiště
Nenaskakujte na montážní podlážky
Neohrožujte stabilitu lešení výkopy
999807815 - 02/2014
Pokyny
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Všeobecné pokyny k montáži lešení / bezpečnostní aspekty / bezpečnostní opatření Montáž a demontáž modulového lešení smí provádět pouze osoby, které jsou k tomu vyškoleny a mají dostatečné odborné znalosti ("oprávněná osoba"). Přitom je třeba dodržovat informace BG Bau (Profesního sdružení stavebnictví) "Návod k manipulaci při zacházení s pracovními a ochrannými lešeními BGI /G II UV – 663" i pokyny a opatření norem DIN 4420 resp. EN 12811. V návodu k použití pro určitý objekt je na provozovateli, aby s dodržením provozně bezpečnostního předpisu pomocí analýz nebezpečí rozhodl, jakým způsobem co nejvhodněji provést zajištění proti pádu. V úvahu přicházejí technická ochranná opatření, osobní ochranné prostředky (OOP) k zajištění proti pádu a speciální instruktáž. Je-li výsledkem analýzy nebezpečí použití OOP, použijí se na lešení Modul vhodné kotevní body.
viz kapitola Pokyny - strana 9
Poškozené součásti lešení se nesmí používat. Ihned se musí vyměnit za bezvadný materiál. Opravy smí provádět pouze výrobce pracovního lešení Modul, společnost ALFIX GmbH. V rámci dodržování provozně bezpečnostního předpisu je potřeba povinně zpracovávat analýzy nebezpečí k posouzení potřebných opatření při zohlednění zvláštností jednotlivého případu. Posouzení nebezpečí musí v případě potřeby obsahovat potřebná opatření při možné záchranné akci. Stabilita lešení se musí, pokud se nejedná o normální provedení podle tohoto návodu k montáži a použití, v jednotlivém případě pro daný objekt dokázat statickým výpočtem.
Následující zobrazení v této příručce výrobku chápejte jako příklady, v žádném případě je není třeba považovat za povinné.
V tomto návodu na montáž a použití jsou použity následující bezpečnostní označení:
Nebezpečí pádu
Použijte OOP k zajištění proti pádu
Použijte ochrannou helmu
Dodržujte návod k použití
Nepovolaným osobám vstup zakázán
Šplhání po vnější straně zakázáno
999807815 - 02/2014
7
Pokyny
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
POZOR! Montáž, demontáž nebo přestavbu lešení smí provádět jen odborně způsobilí pracovníci a pod dozorem oprávněné osoby.
Kontrola a dokumentace K uvolnění pracovního lešení Modul dochází až předáním jeho výrobcem. V průběhu montáže, demontáže a přestavby je výrobce lešení povinen zajistit, aby bylo v místech přístupu viditelně označeno bezpečnostním označením „Nepovolaným osobám vstup zakázán“. Po ukončení montážních prací je výrobce lešení povinen vyhotovit písemný protokol, který tvoří základ pro označení lešení, a který se vloží do průhledné složky „Lešení nepřístupné“ a zdokumentuje uvolnění lešení. Dále z protokolu vyplývá konfigurace lešení podle naplánovaného účelu. Uživatele lešení je třeba upozornit na nebezpečí při použití, které není v souladu s účelem. Úpravy lešení jakéhokoliv druhu, a to i dílčí, provedené během provozní doby, je třeba bezodkladně oznámit jeho výrobci a výrobce lešení je musí nechat zkontrolovat prostřednictvím mimořádné kontroly, kterou provede jím pověřená oprávněná osoba.
Kontrolní protokol pro výztužná lešení a schodišťové věže (dle §§ 10 a 11 BetrSichV [Vyhlášky provozní bezpečnosti]) Zadavatel:
Datum:
Zábradlí č. __
Výrobce lešení:
Stavba: Druh lešení:
pracovní lešení
Třída lešení: třída zatížení
1
schodišťová věž
2
3
_________________________________________
4
třída šířky:
W06
W09,
Součásti lešení očividně nepoškozeny Stabilita:
vizuální kontrola styčné plochy
základová půda: ______________________
(Důkaz únosnosti je povinností zadavatele.) Kontrola systému:
* vytočení vřeten patek (max. 50 cm)
* podélné horizontály ve výšce patek
*vyztužení
* ukotvení/podepření → POZOR: zatížení větrem – u obkladů (sítí apod.) nejsou povoleny * vizuální kontrola klínových spojů
* podklady systému
* boční ochrana
* schodiště
* výstupy/žebříky * pojezdové válečky
* konzoly
Zajišt’ovací trn Staxo 40 * čepy
* ____________________________________________________________________________________________________________________ * zakroužkováno = zkontrolováno a v pořádku Kontrola ukončena a umístěno označení – datum kontroly: _______ Rovnoměrně rozdělené zatízení max. 2,00 kN/m2 (200 kg/m2)
velikost (BxAH):
Výrobce lešení (popř. firemní razítko): Poznámka:
Datum:
Podpis – výrobce lešení:
Zadavatel:
Úpravy lešení smí provádět pouze výrobce lešení! Při stavebních úpravách záruka zaniká!
8
999807815 - 02/2014
Pokyny
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Opatření k zajištění proti pádu Při montáži, demontáži a přestavbách lešení mohou být zapotřebí osobní ochranné prostředky (OOP), předsunuté zábradlí nebo kombinace obou. Smí se používat pouze prostředky, které odpovídají normě EN a předpisům profesního sdružení. Kontrolu ochranných prostředků provádí povinně jednou ročně odborný znalec.
POZOR! Opatření k zajištění proti pádu nejsou zapotřebí, pokud jsou pracovní úseky od ostatních nosných a dostatečně velkých ploch vzdáleny 0,30 m.
Při použití OOP je třeba dodržovat následující minimální výšky: při ukotvení spojovacích prostředků ➤➤ nad hlavou: 5,25 m (např. připojovací kotouč ve výšce podlahy dalšího patra) ➤➤ na zábradlí ve výšce 1m nad podlahou Pokud se nedodrží rozměry mezi kotevními body a zemí, vzniká nebezpečí nárazu na na zem. Při ukotvení nad hlavou mohou být navíc také použity i přístroje pro zajištění výšky (PZV). V různých situacích je také účelné navíc použít předsunuté zábradlí.
Kotevní body pro "osobní ochranné prostředky k zajištění proti pádu" (OOP) Používají-li se při práci osobní ochranné prostředky k zajištění proti pádu (OOP), mohou se použít následující kotevní body: 1 horizontální závora Modul 1 m nad úrovní podlahy 2 sloupek Modul 1 m nad úrovní podlahy 3 připojení na připojovací kotouč 1 m nad úrovní podlahy Jako kotevní prostředky se používají karabiny podle normy DIN EN 362 se šířkou rozevření ≥ 50 mm. První vstup na patro lešení: karabina se ve výšce podlahy ukotví do připojovacího kotouče vnějšího sloupku na vnější straně lešení. Stojí se přitom na žebříku a karabina se shora na vnější straně ukotví do připojovacího kotouče. Pro další montážní práce se smí použít výše uvedené kotevní body i na volně stojících vertikálních sloupcích, pokud se spoj sloupků nachází pod podlahou nebo je vertikální sloupek s jinými vertikálními sloupky spojen podélnými a příčnými horizontálami.
1
2
3
POZOR! Další pokyny týkající se OOP viz BGI 5101, BGI 663. Prostředky OOP podle normy EN 354 / 355 / 361 / 363. Spojovací prostředek mezi popruhem a karabinou musí být vhodný pro ostré hrany.
999807815 - 02/2014
9
Pokyny
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Zarážka u podlahy Modul Zarážka u podlahy Modul je součástí potřebné trojdílné boční ochrany na lešeňových patrech. Doplňuje zarážku u podlahy z trubkových horizontál Modul na vnějším sloupku ve výšce 0,50 m a 1,00 m nad podlahou. Zarážky u podlahy Modul mají speciální kování, které je umožňuje používat jak u systémových podlah se zavěšením na U-profily, tak i u podlah se zavěšením na trubky. V tomto případě je třeba zarážku u podlahy Modul jen otočit kolem její vlastní osy.
Zarážka u podlahy Modul se zavěšením na trubky
Zarážka u podlahy Modul se systémovým zavěšením
Zarážky u podlahy Modul jsou opatřeny kováním se zářezem. V podélném směru se zasunou za klíny podlahových horizontál Modul a v příčném směru za klíny horizontál Modul. V rozích se zarážky u podlahy Modul zasunou do zářezů v kováních zarážek.
Umístění zarážky u podlahy v rozích
Pojistka u podlahy Modul Montáž pojistky u podlahy Modul se provádí po montáži podlah. Aby nedošlo k nadzdvižení podlahy, zajišťují se otáčením kolíků ve tvaru T, až zaklapnou.
10
Pojistka u podlahy pomocí kolíku ve tvaru T
999807815 - 02/2014
Pokyny
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Podlahová horizontální závora Modul Podlahové horizontální závory Modul k uložení systémových podlážek jsou k dispozici v různých délkách. 1,40 m
POZOR!
0,73 m
Podlahové horizontální závory Modul mají různé nosnosti (bodové zatížení / rovnoměrné zatížení)!
4 podlážky 0,32 m Příklad použití podlahové horizontály Modul 1,40 m: 4 podlážky 0,32 m Poznámka: Každé dvě podlážky 0,32 m lze nahradit jednou podlážkou 0,61 m
Zobrazení rozšíření podlahy konzolou 0,39 m a 0,73 m směrem dovnitř. Konzola Modul 0,39 m
Konzola Modul 0,73 m
1
1 2
2
3
3 4
4
5
1 Sloupek Modul 1,00 m
1 Sloupek Modul 1,00 m
2 Horizontála Modul 0,39 m
2 Horizontála Modul 0,73 m
3 Zarážka u podlahy Modul 0,39 m
3 Pojistka podlahy Modul 0,73 m
4 Konzola Modul 0,39 m
4 Zarážka u podlahy Modul 0,73 m
Konzoly Modul Konzoly Modul 0,39 m a 0,73 m k rozšíření podlahy: Možnosti rozšíření podlahy závisí na ukotvení resp. stabilitě lešení. Podle toho jsou konzoly Modul zatížitelné následovně: ➤➤ 0,39 m: při délce pole 3,07 m max. TZ 4 = 300 kg/m² bodové zatížení max. 300 kg/Konzola ➤➤ 0,73 m: při délce pole 3,07 m max. TZ 3 = 200 kg/m² bodové zatížení max. 400 kg/Konzola
5 Konzola Modul 0,73 m
Konzola Modul 0,39 m s integrovanou pojistkou podlahy pro montážní podlážku Modul (zobrazení jednotlivé konstrukční součásti)
999807815 - 02/2014
Konzola Modul 0,73 m pro dvě montážní podlážky Modul (zobrazení jednotlivé konstrukční součásti)
11
Podklady
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Podklady POZOR! Klíny se musí hned po montáži kladivem zarazit až na doraz, protože jinak by došlo k tomu, že by jednotlivé klínové spoje nebyly provedeny řádně.
1 Hlavice horizontály se z boku nasune do kotouče s otvory. Klín je přitom položen horizontálně na trubce horizontály a na konci je připevněn nýtem, aby se neztratil.
Montáž styčníkových spojů K montáži stačí několik pohybů. Pro styčníkové spoje zvolila firma ALFIX známý a osvědčený princip klínového uzávěru. Pouhé zasunutí klínu rukou zajistí tvarovou stálost spoje lešení. Cílenými údery na klín kladivem o hmotnosti 500 g až na doraz se vytvoří pevný silový spoj. Čelní část se na horní a dolní styčné ploše zatlačí vůči trubce stojky, čímž vznikne mimořádně tuhý a neohebný spoj.
Konkrétně se postupuje takto:
2 Nadzvednutím a zasunutím klínu do připojovacího kotouče se horizontála zaaretuje a 3 po zaražení klínu kladivem až po doraz vytvoří se stojkou silový spoj.
1
2
3
V připojovacím kotouči jsou čtyři otvory, které jsou umístěny po 90°. Do nich se namontují trubkové horizontály, pokud se má v půdorysu vytvořit přesně pravý úhel. Ten se pak prakticky automaticky při zaklínování vytvoří. Mezi malými otvory jsou podélné otvory, které umožňují variabilní připojení horizontálních závor ±15°. Proto lze vytvořit i půdorysy, které nejsou v síti 90°. Mezi dvěmi horizontálními závorami jsou možné téměř všechny úhly mezi 45°a 315°. Připojovací kotouč
POZOR! Před každým dalším použitím se musí všechny konstrukční součásti zkontrolovat, zda nedošlo k jejich poškození. Konstrukční součásti nesmí být zohýbané ani jinou formou zdeformované. Klín se musí v hlavici horizontály pohybovat volně a zůstat v ní připevněn, aby se neztratil.
12
1
2
3
Při demontáži se modulový styčník rozpojí v opačném pořadí. Klín se přitom kladivem vyráží zespodu tak dlouho, až je možné jej z hlavice horizontály vyjmout rukou.
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí
Varianty konstrukcí Varianty konstrukcí Následující varianty jsou příklady konstrukcí, které se od normálního provedení liší a dokazují se speciálním statickým (typovým) výpočtem. Montáž a demontáž pracovního lešení Modul smí provádět pouze osoby, které jsou k tomu vyškoleny a mají dostatečné odborné znalosti. Přitom je třeba dodržovat informace BG Bau (Profesního sdružení stavebnictví) "Návod k manipulaci při zacházení s pracovními a ochrannými lešeními BGI /G II UV – 663" i pokyny a opatření norem DIN 4420 resp. EN 12811. V rámci dodržování předpisů pro provozní bezpečnost je třeba povinně zpracovávat analýzy nebezpečí k posouzení potřebných opatření se zohledněním zvláštností jednotlivého případu. Posouzení nebezpečí musí v případě potřeby obsahovat potřebná opatření při možné záchranné akci. Stabilita lešení se musí, nejedná-li se o normální provedení podle tohoto návodu k montáži a použití, v jednotlivém případě pro daný objekt dokázat statickým výpočtem.
999807815 - 02/2014
13
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Výztužné lešení Zde se jedná o pracovní lešení, které lze přemisťovat jeřábem, a které je především vhodné ke zhotovení vyztužení. Standardně výztužná lešení sestávají z max. tří po sobě řazených polí a podle varianty se mohou postavit až do pracovní výšky 12,54 m.
14
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Výztužné lešení Varianta 1 Styková plocha = šířka 1,40 m x příslušně zvolená délka pole; max. výška lešení: 6,54 m ( = pracovní výška 8,54 m)
POZOR! Minimální šířka jednotlivého pole výztužného lešení činí 3,07 m!
Nástavba - zvyšování (po 2 m) 3,07 m
Nástavba - rozšiřování (po 2 m) 3,07 m nebo 2,07 m
Základna - zvyšování 3,07 m
Základna - rozšiřování 3,07 m nebo 2,07 m 999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
POZOR! Zobrazení odpovídá maximální výšce této varianty lešení. Dodržujte, prosím, pokyny při skončení práce a při změně počasí na straně 19!
maximální výška lešení
6,54 m
4,54 m
2,54 m
0,54 m B
A
C
1
A B C
0,73 m 1,40 m 3,07 m; 2,07 m
1 2 3
2
3
Podlahová horizontální závora Modul 1,40 m Držák stavitelné patky Modul Připojovací díl sloupku na horizontální závoru Modul
999807815 - 02/2014
4
5
6
4 Montážní podlážka Modul 5 Vzpěra základny Modul 6 Matice stavitelné patky Modul
15
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
VÝZTUŽNÉ LEŠENÍ Základní systémy - varianta 1 a 2 s třídami zatížení 1-3; EN 12811-1; 0,75 - 2,00 kN/m²
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianta 2 Styková plocha = šířka 2,13 m x příslušně zvolená délka pole; max. výška lešení: 10,54 m ( = pracovní výška 12,54 m)
POZOR! Minimální šířka jednotlivého pole výztužného lešení činí 3,07 m!
16
Nástavba - zvyšování (po 2 m) 3,07 m
Nástavba - rozšiřování (po 2 m) 3,07 m nebo 2,07 m
Základna - zvyšování 3,07 m
Základna - rozšiřování 3,07 m nebo 2,07 m 999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
POZOR! Zobrazení odpovídá maximální výšce této varianty lešení. Dodržujte, prosím, potřebné umístění a potřebný počet tlakových kotev pro každou výšku i pokyny k ukotvení a postupu při skončení práce a při změně počasí na straně 19!
maximální výška lešení
10,54 m
8,54 m
6,54 m
4,54 m
2,54 m 0,54 m B
A C 1 2
A B C
0,73 m 2,13 m 3,07 m; 2,07 m
1 2 3 4
3
Podlahová horizontálnízávora Modul 0,73 m Horizontální závora Modul 1,40 m Držák stavitelné patky Modul Připojovací díl sloupku na horizonálu Modul
999807815 - 02/2014
4
5 6 7 8
5
6
7 8
Ukotvení Montážní podlážka Modul Diagonální vzpěra Modul 200/140 cm Matice stavitelné patky Modul
17
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
POZOR! Všechny spoje sloupků zajistěte zajišt’ovacími trny Staxo 40! K zajištění stavitelných patek namontujte držáky a matice stavitelných patek Modul!
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Zvedání jeřábem Zvedací popruhy se na sloupky Modul připevní podle zobrazení. Přitom je třeba dbát na to, aby byly umístěny hned pod kotouč s otvory horní plochy podlahy. Je třeba použít zvedací popruhy o dostatečné délce, aby vznikl úhel sklonu 45° - 60°. Popřípadě použijte i čtyřdílný řetězový závěs.
Použijte textilní zvedací popruhy a čtyřdílný řetězový závěs!
45° - 60°
F – podpěrná síla jedné osy lešení
Vlastní zatížení v kg / max. podpěrná síla F v kN Výška stání vm
3,07 m
5,14 m
6,14 m
7,21 m
8,21 m
9,21 m
Varianta 1: Styková plocha 1,40 m
2,22 - 2,54
340/3,7
4,22 - 4,54
530/5,6
6,22 - 6,54
710/6,5
550/7,2
610/7,2
760/7,2
820/7,2
890/7,2
850/10,7
950/10,7
1.180/10,7
1.280/10,7
1.380/10,7
1.140/12,4
1.270/12,4
1.570/12,4
1.700 / 12,4
1.840 / 12,4
Varianta 2: Styková plocha 2,13 m
18
2,22 - 2,54
350/3,8
570/7,2
640/7,2
790/7,2
850/7,2
920/7,2
4,22 - 4,54
550/5,6
880/10,7
980/10,7
1.210/10,7
1.310/10,7
1.410/10,7
6,22 - 6,54
720/6,5
1.160/12,4
1.300/12,4
1.600/12,4
1.730/12,4
1.870/12,4
8,22 - 8,54
900/7,5
1.440/14,1
1.610/14,1
1.980/14,1
2.160/14,1
2.330/14,1
10,22 - 10,54
1.080/8,5
1.730/15,7
1.930/15,7
2.370/15,7
2.580/15,7
2.790/15,7
999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Ukotvení
POZOR!
U variant výztužného lešení od výšky 8,22 m je pro zajištění dostatečné stability třeba provést v každé ose lešení ukotvení tlakovými kotvami pod úrovní podlahy ve výšce 6,22 – 6,54 m. Je třeba provést důkaz únosnosti patkového základu u dané stavby. Provádí se lešeňovou trubkou, která se na sloupcích Modul připevní normálními spojkami pod kotouči s otvory a zapře se proti bednění. Aby trubka tvarovací část bednění nepoškodila, opatří se krytkou trubky Modul.
Tlakové síly v kN výška lešení v m
Varianta 1 Styková plocha 1,40 m
Varianta 2 Styková plocha 2,13 m
2,22 - 2,54
bez ukotvení*
bez ukotvení*
4,22 - 4,54
bez ukotvení*
bez ukotvení*
6,22 - 6,54
bez ukotvení*
bez ukotvení*
8,22 - 8,54
není možné
0,9
10,22 - 10,54
není možné
1,1**
Pro výztužná lešení o výšce 10,22 – 10,54 m platí zvláštní podmínky: Výztužná lešení se dimenzují podle požadavků na denní lešení. Náporový tlak q = 0,2 kN/m². "Pracovní vítr" odpovídá 8 Beaufortům (62-74km/h). U výztužných lešení - varianta 2, výška lešení 10,22 – 10,54 m se provádí omezení na denní vítr o síle 6 Beaufortů (39-49 km/h). V případě pracovního větru o síle 8 Beaufortů se při této výšce lešení vyžaduje ukotvení v tahu a tlaku pod úrovní podlahy ve výšce 6,54 m, pravoúhle a paralelně v každé ose jako průběžné ukotvení nad vnitřním a vnějším sloupkem. Výztužná lešení do 8,54 m se před stávajícími bedněními stěn nebo před uzavřenými plochami stěn smí do uvedené síly větru stavět bez ukotvení nebo se podle výšky lešení opatří tlakovými kotvami. Viz také tabulka. Při vyšších rychlostech větru, denně po skončení práce nebo při náhlé změně povětrnostních poměrů se výztužná lešení musí zajistit proti překlopení! K dispozici jsou tyto možnosti: 1. Ukotvení lešeňovými kotvami v tahu a tlaku, pravoúhle a paralelně na vhodném podkladu pod úrovní podlahy ve výšce 6,22 – 6,54 m. Viz také strana 18. 2. Vzájemné spojení několika výztužných lešení, aby se styková plocha zvětšila. Je třeba dosáhn out poměru výšky lešení ke stykové ploše 3 : 2.
* U výztužných lešení není u uvedené výšky lešení při síle větru do 8 bft ukotvení nebo podepření třeba, pokud stojí před stávajícím bedněním stěny nebo před uzavřenými plochami stěn a po skončení práce nebo při změně povětrnostních poměrů se příslušným způsobem zajistí. ** Možné jen v případě výskytu denního větru (6 Beaufortů). U vyšších rychlostí větru je třeba ukotvení v tahu a tlaku pod úrovní podlahy 6,54 m.
999807815 - 02/2014
19
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
1 Nejprve se v plánovaných podélných a příčných vzdálenostech umístí s pomocí dimenzovaných horizontálních závor Modul stavitelné patky Modul. Popřípadě se použijí podložky k rozložení zatížení (vyrovnávací desky, dřevěné fošny, hranoly). Má-li podklad sklon, je nutné použít dřevěné vyrovnávací klíny.
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Montáž
1
2 Styčná místa se musí vytvořit na nosném podkladu, aby se síly pocházející z lešení mohly převést do základové půdy. Na stavitelné patky Modul se nasadí základní sloupky Modul a horizontálami a podlahovými horizontálami Modul se spojí v požadované délce pole. Přitom se vyrovná sklon terénu příslušným nastavením matic na stavitelných patkách Modul. Seřízení výšek se zahajuje v nejvyšším bodě terénu.
2
POZOR! Je třeba zajistit, aby měl podklad dostatečnou únosnost. V případě potřeby se použijí vhodné podložky.
Vřetena stavitelných patek Modul se nesmí vytáčet více než do maximální předepsané délky 45 cm, jinak hrozí nebezpečí zřícení.
3 Dříve než se klíny pevně zarazí, musí se vodováhou nastavit horizontální poloha horizontálních závor Modul. Je třeba zkontrolovat pravé úhly. Po zaklínování je vytvořen přesný půdorys lešení, takže se další montáž může provádět snadno bez významějšího vyrovnávání. 3
20
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
4 Na podlahovou horizontální závoru Modul se nasadí montážní podlážky Modul, do každého pole dva kusy. Zasunou se na doraz ve směru plochy stěny, na které se bude pracovat. 4
5 Z připojovacích dílů sloupků na podlahovou horizontální závoru Modul se sundají odklápěcí krytky a vždy po jednom připojovacím dílu sloupku se nasunou na podlahovou horizontální závoru. Nakonec se opět nasadí odklápěcí krytka.
5
6 Dále se na podlahové horizontální závory Modul namontují pojistky podlahy Modul.
6
7 Sloupky Modul 3,0 m se nasunou na základní sloupky Modul na vnitřní straně lešení a v podélném směru se ve výšce 2 m spojí s horizontálními závorami Modul.
7
999807815 - 02/2014
21
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
8 Dále se ve výšce 2 m v úhlu 90° k horizontálním závorám Modul namontují podlahové horizontální závory Modul 0,73 m.
8
9 Potom se sloupky Modul 3,0 m nasunou na připojovací díly sloupků na horizontální závoru Modul a okamžitě spojí s již namontovanými podlahovými horizontálními závorami Modul 0,73 m. Spoj mezi sloupkem Modul a připojovacím dílem sloupku na horizontální závoru Modul se zajistí zajišt’ovacími trny Staxo 40.
POZOR! Při montáži zajišt’ovacího trnu Staxo 40 dejte pozor, aby otvor ve sloupku lícoval s otvorem připojovacího dílu sloupku.
9
10 Nyní se spojí naposled namontované sloupky Modul v podélném směru s horizontálními závorami Modul ve výšce 2,0 m.
10
22
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
11 Nejprve se na podlahovou horizontální závoru Modul zavěsí ve výšce 2,00 m montážní podlážka Modul s průlezem. Je důležité, aby výstupní otvor montážní podlážky Modul s průlezem směřoval doprostřed lešení. Do ostatních polí se nasadí montážní podlážky Modul. 12 Dalším krokem je montáž horizontál Modul a diagonálních vzpěr Modul v podélném směru podle zobrazení. V příčném směru se provede montáž vzpěr základny Modul. Na vnitřní sloupky se namontují držáky stavitelných patek. Vřetena stavitelných patek Modul, které vyčnívají ze základních sloupků Modul, se poté zajistí maticemi stavitelných patek Modul.
11
POZOR! Montážní zábradlí Modul funguje jen v lešeňových polích 2,57 m a 3,07 m. Pokud se v napojení na základnu pro zvyšování montují modulová pole menší než 2,57 m, je třeba na základně pro zvyšování použít montážní zábradlí Modul a pro vstup na sousední modulová pole vhodné OOP (osobní ochranné prostředky k zajištění proti pádu). Více viz také informace na straně 9.
12
13 Před vstupem na první patro se po celé šířce lešení namontuje montážní zábradlí Modul jako boční ochrana. Montážní zábradlí Modul se zavěsí na hák montážní tyče Modul. Pak se na rohový vnější sloupek zábradlí namontuje montážní tyč Modul.
13
999807815 - 02/2014
23
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Montážní tyč Modul se zavěsí na vnější stranu zábradlí Modul spodní vidlicí do kotouče s otvory 1 m pod příslušným patrem lešení. 14 Po vstupu do prvního patra se musí zavřít víko průlezu. Teď se namontují zbývající horizontály Modul tvořící boční ochranu. V případě, že se výztužné lešení nemontuje před uzavřenou plochou a používají se tedy osobní ochranné prostředky (OOP), je třeba dbát na to, aby se pro OOP používaly kotevní body podle informace ze strany 9. Použití montážního zábradlí Modul jako kotevního bodu pro OOP není povoleno. Toto platí i tehdy, pokud se základna pro zvyšování nebo základna pro rozšiřování 3,07 m spojuje se základnou pro rozšiřování menší než 2,07 m. V takovém případě se vždy musí použít OOP v kombinaci s montážním zábradlím Modul. Více viz také informace pro uživatele na straně 9.
4
3 2 5 1
6
14
15
POZOR! Dodržujte montážní postup podle zobrazení!
15 Pojistky podlahy Modul se v tomto patře lešení namontují na podlahové horizontální závory Modul. 16 Nakonec se namontují zarážky u podlahy Modul (viz strana 10).
24
16
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
17 Pokud se výztužné lešení zvyšuje, nasadí se na sloupky Modul 3,0 m sloupky Modul 2,0 m a okamžitě se zajistí pomocí zajišt’ovacího trnu Staxo 40. Pak se nasazené sloupky Modul spojí v podélném a příčném směru ve výšce 2,0 m horizontálními závorami Modul a podlahovými horizontálními závoami Modul.
17
18 Dalším krokem je zavěšení montážních podlážek Modul s průlezem do podlahových horizontálních závor Modul. Je třeba dbát na to, aby byl otvor víka průlezu umístěn opačným směrem. Dále se namontují do dalších polí montážní podlážky Modul. Nakonec se v tomto patře namontuje v podélném směru diagonální vzpěra. Totéž se zároveň provede s níže položenou vzpěrou.
18
999807815 - 02/2014
25
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
19 Před vstupem na další patro se musí montážní zábradlí Modul namontovat o 2,0 m výše. Ze žebříku montážní podlážky Modul s průlezem se nyní, před vstupem na toto patro, namontují horizontální závory Modul 0,73 m.
19
20 Po vstupu na první patro se musí zavřít víko průlezu. Teď se namontují jako boční ochrana zbývající trubkové horizontální závory.
4
3 2 5
POZOR!
1
Dodržujte montážní postup podle zobrazení! Pojistky podlahy Modul se v tomto patře lešení namontují na podlahové horizontální závory Modul. Nakonec se namontují zarážky u podlahy Modul (viz strana 10). Je-li třeba, může se nyní montážní zábradlí Modul odmontovat. Provádí se v opačném pořadí jako montáž. Může však zůstat po celou dobu používání lešení. Při dosažení předepsané výšky pro ukotvení (viz strana 19), je třeba jej okamžitě provést.
26
6
20
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Výztužné lešení
Demontáž Demontáž výztužného lešení se provádí v opačném pořadí, povolené součásti se ihned rozeberou a složí na zem. Materiál se nesmí shazovat. Nejprve se opět v nejvyšším patře namontuje montážní zábradlí Modul.
999807815 - 02/2014
27
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Schodišťové věže Půdorysná plocha schodišťových věží činí 3,07 m x 1,40 m. Jedná se o schodišťové věže použitelné jako stavební schodišťové věže s třídou zatížení 3 dle normy EN 12811-1 se 2 kN/m², jež dle této normy odpovídá schodišťovému ramenu třídy "A", a jež lze přemisťovat jeřábem.
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Schodišťové věže Varianta 1: souběžně umístěné schodišťové rameno
Poslední (nejvyšší) patro
Souběžné schodišťové věže slouží k výstupu na lešeňová patra, a jsou proto vždy po 2 m vybaveny podestou z ocelových podlážek.
Střední patro
Základní (nejnižší) patro
28
999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
POZOR! Zobrazení odpovídá podle typového výpočtu maximální výšce této varianty. Dodržujte, prosím, pokyny k ukotvení na straně 33.
maximální výška věže
1 2 3
10,54 m
8,54 m
A B
1,40 m 3,07 m 6,54 m
1 2 3 4 5 6 7
Podestové zábradlí Modul Montážní podlážka Modul Vniřní zábradlí Modul Alu-schodišťové rameno Modul 4,54 m Vnější zábradlí Modul Držák zábradlí Modul Stavitelná patka Modul
4
5
2,54 m
6 7
0,54 m A
999807815 - 02/2014
B 29
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
SCHODIŠŤOVÉ VĚŽE Půdorysná plocha schodišťových věží činí 3,07 m x 1,40 m. Jedná se o schodišťové věže použitelné jako stavební schodišťové věže s třídou zatížení 3 dle normy EN 12811-1 se 2 kN/m², jež dle této normy odpovídá schodišťovému ramenu třídy "A", a jež lze přemisťovat jeřábem. Obousměrné schodišťové věže slouží k výstupu do jednoho lešeňového patra, a proto jsou nahoře vybaveny podestou z ocelových podlážek.
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianta 2: střídavě obousměrně umístěné schodišťové rameno
Poslední (nejvyšší) patro
Střední patro
Střední patro - protisměrné
Základní (nejnižší) patro
30
999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
POZOR! Zobrazení odpovídá podle typového výpočtu maximální výšce této varianty. Dodržujte, prosím, pokyny k ukotvení na straně 33.
maximální výška věže
1 2
10,54 m
8,54 m
A B
1,40 m 3,07 m 6,54 m
1 2 3 4 5 6 7
Podestové zábradlí Modul Montážní podlážka Modul Vniřní zábradlí Modul Alu-schodišťové rameno Modul 4,54 m Vnější zábradlí Modul Držák zábradlí Modul Stavitelná patka Modul
3
4
2,54 m
5 6 7
0,54 m A
999807815 - 02/2014
B
31
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Zvedání jeřábem
POZOR! Všechny spoje sloupků zajistěte zajišt’ovacími trny Staxo 40! K zajištění stavitelných patek namontujte držáky stavitelných patek Modul!
Zvedací popruhy se na sloupky Modul připevní podle zobrazení. Přitom je třeba dbát na to, aby byly umístěny přímo pod kotouč s otvory horní plochy podlahy. Je třeba použít zvedací popruhy o dostatečné délce, aby vznikl úhel sklonu menší než 60°. Popřípadě použijte i čtyřdílný řetězový závěs.
Použijte textilní zvedací popruhy a čtyřdílný řetězový závěs!
45° -
60°
podpěrná síla F
vlastní zatížení v kg při šířce lešení 1,40 m / max. podpěrná síla F jedné patky v kN schodišťové rameno souběžné
schodišťové rameno obousměrné střídavé
výška věže vm
3,07 m
3,07 m
2,22 - 2,54
371 / 2,8
280 / 3,5
4,22 - 4,54
656 / 5,4
564 / 5,2
6,22 - 6,54
918 / 8,0
758 / 6,7
8,22 - 8,54
1.179 / 10,5
952 / 8,0
10,22 - 10,54
1.441 / 11,2
1.146 / 9,5
32
999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Ukotvení
POZOR!
Schodišťové věže se kotví v tahu a tlaku podle následujícího návodu. Ukotvení se provádí lešeňovými trubkami a kotvicími patkami upevněnými k podkladu. Důkaz kotevního základu se u dané stavby provádí podle uvedených kotevních sil.
Kotevní síly jednoho kotvicího bodu: · paralelně se stěnou: 1,8 kN · v pravém úhlu ke stěně: 2,4 kN
Ukotvení schodišťových věží Výška věže v m
Ukotvení pod úrovní podlahy
4,22 - 4,54
4,22 - 4,54 m
6,22 - 6,54
4,22 - 4,54 m
8,22 - 8,54
4,22 - 4,54 m a 8,22 - 8,54 m
10,22 - 10,54
4,22 - 4,54 m a 10,22 - 10,54 m
Normální spojky Otočné spojky 45 cm
A B C
A
Ocelové trubky 48,3 x 3,2 mm o délce cca 3,50 m, upevněny u stěny do kříže otočnými spojkami na trubkových příčnících (kotevních trubkách) a normálními spojkami na vertikálních sloupcích.
B
Vždy po dvou trubkových příčnících (kotevních trubkách) z ocelové trubky 48,3 x 3,2 mm na jedné straně, délka cca 2,00 m: Upevnění – vždy dvěmi kusy normálních spojek na vertikálních sloupcích pod plochou podlahy; alternativně lze použít pro jednu stranu ocelovou trubku 48,3 x 4,05 mm.
C
Podél stěny umístěna trubka 48,3 x 3,2 mm; o délce cca 3,50 m: Upevnění na stěnu se provádí normálními spojkami na podélnou trubku upevněnou na stěnu kotvicími patkami DOKA
999807815 - 02/2014
Kotvicí body schodišťové věže o výšce 10,25 m Kotvicí body schodišťové věže o výšce 8,25 m Kotvicí body schodišťové věže o výšce 4,25 m a 6,25 m
33
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
1 Nejprve se v plánovaných podélných a příčných vzdálenostech umístí s pomocí dimenzované horizontály Modul stavitelné patky Modul. Popřípadě se použijí podložky k rozložení zatížení (vyrovnávací desky, dřevěné fošny, hranoly). Má-li podklad sklon, je nutné použít dřevěné vyrovnávací klíny.
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Montáž obousměrného schodišťového ramene
1
2 Styčné body se musí vytvořit na nosném podkladu, aby se síly pocházející z lešení mohly převést do základové půdy. Na stavitelné patky Modul se nasadí základní sloupky Modul a horizontálami a podlahovými horizontálními závorami Modul se spojí v požadované délce pole. Přitom se vyrovná sklon terénu příslušným nastavením matic na stavitelných patkách Modul. Se seřizováním výšek se začíná v nejvyšším bodě terénu.
2
POZOR! Vřetena stavitelných patek Modul se nesmí vytáčet více než do maximální předepsané délky 32 cm, jinak hrozí nebezpečí zřícení.
3 Dříve než se klíny pevně zarazí, musí se vodováhou nastavit horizontální poloha horizontálních závor Modul. Je třeba zkontrolovat pravé úhly. Po zaklínování je vytvořen přesný půdorys lešení, takže se další montáž může provádět snadno bez významějšího vyrovnávání.
34
999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
2
1
1
4 Sloupky Modul 3,0 m se nasunou na základní sloupky Modul a v podélné i příčném směru se ve výšce 2 m spojí s horizontálními závorami Modul a podlahovými horizontálními závorami Modul. Je třeba přitom dát pozor na to, aby byly podlahové horizontální závory Modul a horizontální závory Modul 1,40 m umístěny střídavě obousměrně. Má-li se schodišťová věž zvedat jeřábem, musí se na všechny sloupky Modul namontovat držáky stavitelných patek Modul.
2 4
1 Horizontální závora Modul 2 Podlahová horizontální závora Modul
5 Potom se namontuje první Alu-schodišťové rameno Modul a poté, viz zobrazení, diagonální vzpěry Modul. Z horních schodů Alu-schodišťového ramene Modul se teď namontují horizontální závory Modul 1,40 m jako boční ochrana. Na podlahové horizontální závory Modul na nejnižší podestě Aluschodišťového ramene Modul se namontuje pojistka podlahy Modul.
5
999807815 - 02/2014
35
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
6 Po namontování držáku zábradlí Modul na sloupky Modul v dolní části Aluschodišťového ramene Modul se připevní vnější zábradlí Modul – viz zobrazení. Před výstupem do dalšího patra se ještě nasadí na podélné horizontální závory Modul proti horní podestě montážní podlážka Modul (montážní podlážka Modul 1,40 m s trubkovým zavěšením).
POZOR! Pro další montáž použijte montážní zábradlí Modul. Popřípadě je možná kombinace s osobními ochrannými prostředky k zajištění proti pádu (OOP – viz strana 9). 7 Dvě montážní podlážky Modul 32/307 cm se položí na montážní podlážku Modul a na druhé straně se zavěsí na volnou podlahovou horizontální závoru Modul vedle horní podesty. Vnitřní i vnější strana schodišťové věže se v podélném směru zajistí montážním zábradlím Modul. Dvojice sloupků Modul, která je nad podestou, se nad podestou ve výšce 2,0 m spojí horizontální závorou Modul nebo podlahovou horizontální závorou Modul (podle plánované výšky schodišťové věže). Tato horizontála slouží jako kotevní bod pro další práce. Odtud se již musí k práci používat osobní ochranné prostředky (OOP) společně s přístrojem pro zajištění výšky (PZV). Používání OOP – viz také strana 9. Použití montážního zábradlí Modul jako kotevního bodu pro OOP není povoleno.
Držák schodišťového zábradlí
6
OOP a PZV
Kotevní bod pro OOP pro další práce
7 36
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Je-li třeba kotevní bod během montáže přesunout do míst, která zatím nejsou nějak zajištěna, je potřeba kromě PZV použít i jiný vhodný kotevní prostředek (např. Y-lano). Nejprve se lešeňový hák PZV ukotví ve výšce hlavy na podlahovou horizontální závoru Modul. To je možné na přechodu mezi U-profilem podlahové horizontální závory Modul a připojovací hlavicí.
POZOR! Při dosažení příslušné předepsané výšky pro ukotvení (viz str. 33) se musí okamžitě schodišťová věž ukotvit! 8 Z montážní podlážky Modul a montážní podlahy Modul se nejprve kolem dokola do kotoučů s otvory 1 m nad výškou podlahy namontují jako zábradlí horizontální závory Modul 3,07 m a 1,40 m, poté se zasunou sloupky Modul 2,0 m a okamžitě se zajistí pomocí zajišt’ovacích trnů Staxo 40. Zase se spojí v podélném i příčném směru horizontálními závorami Modul nebo podlahovými horizontálními závorami Modul ve výšce 2,0 m. Podle konečné výšky schodišťové věže se zde opět musí dát pozor na obousměrné umístění horizontáln závor Modul nebo podlahových horizontálních závor Modul.
8
9 999807815 - 02/2014
9 Po namontování diagonálních vzpěr Modul a vnitřního zábradlí Modul na Aluschodišťové rameno Modul se demontují montážní podlážky Modul, které se používaly jako montážní pomůcka a položí se na montážní podlážku a schodišťovou podestu k montáži dalšího Alu-schodišťového ramene Modul. 37
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Odtud se namontuje další Aluschodišťové rameno Modul. Montér přitom musí být ve výšce hlavy ukotven na podélné horizontální závoře Modul pomocí OOP a PZV. Montáž provádí dvě osoby.
10 Po montáži dalšího Aluschodišťového ramene Modul se montážní zábradlí Modul namontuje o patro výše, montážní podlážky Modul ležící na schodišťové podestě a montážní podlážce Modul se prozatím uloží na Alu- schodišťovém rameni a montážní podlážka se namontuje v dalším patře. Na podlahovou horizontální závoru Modul 1,40 m, na které jsou nyní položeny prvky schodiště, se nakonec namontuje pojistka podlahy Modul. Při těchto pracím musí být montér vždy ukotven na podélných horizontálních závorách Modul pomocí OOP a PZV.
10
11 Po namontování další čelní horizontální závory Modul 1,40 m se namontuje vnější zábradlí Modul. Pokud ještě není dosaženo konečné výšky schodišťové věže, provádí se montáž dále podle předešlého popisu.
11
38
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
12 Jakmile se dosáhne konečné výšky schodišťové věže, zavěsí se na montážní podlážky Modul podesta a namontuje se horizontální závora Modul jako boční ochrana. Kotevní body pro OOP jsou přitom nejprve podélné horizontální závory Modul ve výšce podlahy a poté, jakmile se namontují, jsou to horní horizontální závory Modul boční ochrany. Pro eventuální přemístění kotevního bodu do míst, která zatím nejsou nějak zajištěna, je kromě PZV potřeba použít i jiný vhodný kotevní prostředek (např. Y-lano).
12
13 Po namontování vnitřního zábradlí Modul na poslední Alu-schodišťové rameno a po montáži podestového zábradlí Modul se v tomto patře ještě namontují pojistky podlahy Modul. Nyní se může odmontovat montážní zábradlí Modul nebo zůstane na schodišťové věži až do její demontáže.
13
999807815 - 02/2014
39
Varianty konstrukcí: Schodišťové věže
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Demontáž Demontáž schodišťových věží se provádí v opačném pořadí, povolené součásti se ihned rozeberou a složí na zem. Materiál se nesmí shazovat. Nejprve se opět v nejvyšším patře namontuje boční ochranné zábradlí Modul.
40
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Pojízdné pracovní lešení Montáž 1 Povolené zatížení pojízdného pracovního lešení činí 2 kN/m2 podle třídy zatížení 3 DIN EN 12811-1. 2 Před montáží a použitím pojízdného pracovního lešení je třeba si pečlivě přečíst návod k montáži a použití. 3 4
2 kN/m2 Třída zatížení 3 DIN EN 12811-1
Pojízdné pracovní lešení smí montovat, demontovat a používat pouze osoby, které jsou poučeny na základě jeho návodu k montáži a použití. Montáž a demontáž musí provádět minimálně 2 osoby.
6 Před montáží je třeba zkontrolovat následující body: ➤ Podklad musí být rovný a dostatečně únosný.
Max. 4,40m
5 Maximální výška stání (výška podlahy) činí 4,40 m. Není dovoleno tuto výšku bednami, žebříky nebo jinými zařízeními zvyšovat.
➤ Kolem místa, kde se bude pojízdné pracovní lešení používat, se nesmí nacházet překážky. ➤ Poškozené a vadné součásti nebo součásti, které nepatří k systému, je třeba odstranit. ➤ Povolené větrné poměry musí montáž připustit.
10 Nejdelší svislá vzdálenost mezi různými plochami podlah nesmí činit více než 4,20 m.
999807815 - 02/2014
Max. 0,60m
9 Horní hrana první plochy podlahy nesmí být od země vzdálena více než 60 cm.
Max. 2,10m
➤ Návod k montáži a použití se musí nacházet v místě použití. 7 Pro montáž a demontáž se musí plochy podlah resp. mezipater umístit tak, aby nebyla svislá vzdálenost mezi plochami podlah delší než 2,10 m. 8 Po montáži je třeba zkontrolovat kompletnost a pevné spojení všech spojů.
41
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Použití 1 Montáž a demontáž a použití pojízdného pracovního lešení mimo uzavřené prostory jsou povoleny pouze do síly větru nižší než 6 stupňů Beaufortovy stupnice. 2 Je třeba zabránit vodorovným i svislým účinkům zatížení, které mohou způsobit převrhnutí pojízdného pracovního lešení. 3 Pojízdné pracovní lešení se nesmí zvedat ani přemisťovat vysokozdvižným vozíkem apod. 4 S pojízdným pracovním lešením se nesmí pojíždět, pokud se na ploše podlahy nacházejí osoby nebo volně umístěné předměty. 5 Před pojížděním s pojízdným pracovním lešením se musí kola odbrzdit. 6 Po pojíždění se kola opět zablokují pomocí kolových brzd.
Demontáž Demontáž pojízdného pracovního lešení se provádí v opačném pořadí.
Kontrola, péče a údržba POZOR! Se součástmi lešení se musí zacházet pečlivě a musí se i svědomitě přepravovat, aby se zabránilo jejich poškození! Je třeba provádět kontrolu všech konstrukčních součástí lešení z hlediska jejich poškození!
42
➤ Se součástmi lešení se musí zacházet pečlivě a musí se i svědomitě přepravovat, aby se zabránilo jejich poškození. ➤ Je třeba provádět kontrolu všech konstrukčních součástí lešení z hlediska jejich poškození. ➤ Je třeba provádět kontrolu bezvadné funkce a znečištění všech pohyblivých součástí. ➤ Poškozené součásti je třeba vyměnit, zaslat výrobci k opravě nebo je zlikvidovat.
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Všeobecné pokyny 1
Montáž, přestavba a demontáž i použití pojízdného pracovního lešení se musí provádět podle návodu k montáži a použití nebo po dohodě s výrobcem. Návod k montáži a použití musí být vždy k dispozici v místě použití! Při předání pojízdného pracovního lešení třetí osobě musí být uživateli předán návod k montáži a použití.
2
Při provádění všech prací je třeba používat přilbu a ochrannou obuv.
3
Při použití venku nebo v otevřených budovách se pojízdné pracovní lešení při síle větru vyšší než 6 stupňů Beaufortovy stupnice (pohybuje silnějšími větvemi, telegrafní dráty sviští, nesnadné je používat deštník) anebo po ukončení práce přesune do prostoru chráněného před větrem nebo se jinými vhodnými opatřeními (např. pevným připojením v tahu i tlaku na nějakou budovu) zajistí proti převrhnutí nebo se demontuje.
4
Lešení se musí ustavit svisle pomocí stavitelných patek.
5
Používat se smí pouze originální závaží ALFIX.
6
Spoje vertikálních rámů se proti neúmyslnému zdvihnutí zajistí zajišťovacím trnem Staxo 40.
7
Před použitím je třeba zkontrolovat, zda byla montáž provedena podle předpisů a bez vady.
8
Výstup na pracovní podlahu smí být pouze po vnitřní straně lešení. Podlahy s průlezem musí být uspořádány střídavě. Víka průlezů se musí po výstupu uzavřít.
9
Osoby pracující na pojízdných pracovních lešeních se nesmí opírat o boční ochranu.
Při pojíždění s pojízdným pracovním lešením se na něm nesmí 10
nacházet osoby ani volně umístěné předměty.
11
S lešením je povoleno pojíždět jen na rovném a dostatečně únosném podkladu a pouze v podélném směru nebo přes roh. Plošný sklon přitom nesmí přesahovat 3 %. Zvláště je třeba dávat pozor na překážky ve velké výšce! Po manipulaci je třeba zkontrolovat, zda stojí pojízdné pracovní lešení svisle a zda mají všechna kola kontakt s podkladním terénem. Pokud jej nemá, je třeba ji znovu seřídit podle bodu 13 – Montáž.
999807815 - 02/2014
43
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
12 Bezpečná vzdálenost od venkovních elektrických vedení činí
5 m. Přitom je třeba zohlednit výkyv lanových vodičů a prostor, ve kterém se pohybují pracovníci včetně materiálů, se kterými pohybují. Minimální vzdálenosti jsou možné podle návodu k činnosti pro manipulaci s pracovními a ochrannými lešením (BGI 663) německého profesního sdružení pro stavebnictví.
Po pojíždění je nutno pojezdová kola stisknutím brzdových 13
páček zabrzdit.
14 Umístění a použití zdvihacího zařízení není na pojízdném
pracovním lešení dovoleno.
Propojení dvou vedle sebe stojících pojízdných pracovních 15
lešení ani jednoho pojízdného pracovního lešení s budovou není povoleno.
16 Na podlahy není povoleno seskakovat ani na ně nic shazovat. 17 Součásti lešení nesmí být vystavovány agresivním látkám.
Nesmí být po delší dobu vystaveny teplotám nižším než -25°C resp. vyšším než + 70°C.
18 V případě automobilové dopravy v okolí pojízdného pracovního
44
lešení je třeba jej zajistit a osvětlit.
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Povolené typy pojízdného pracovního lešení podle typového výpočtu Eventuálně potřebná závaží nejsou zobrazena. Naleznete je v přehledu na straně 46.
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
POZOR! Povolené typy lešení jsou zobrazeny s délkou pole 3,07 m. Délka pole může být podle typu zkrácena až na 2,07 m.
0,73 x 2,07 m 0,73 x 3,07 m Výška stání = 2,40 m
0,73 / 1,40 x 2,07 m 0,73 / 1,40 x 3,07 m Výška stání = 2,40 m
1,40 x 3,07 m Výška stání = 2,40 m
0,73 x 2,07 m 0,73 x 3,07 m Výška stání = 4,40 m
0,73 / 1,40 x 2,07 m 0,73 / 1,40 x 3,07 m Výška stání = 4,40 m
1,40 x 3,07 m Výška stání = 4,40 m
999807815 - 02/2014
45
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Přehled použití závaží Pojízdná pracovní lešení uvedená v této informaci pro uživatele se smí používat pouze podle předpisů normy EN 1004 a podle montážních vzorů v této informaci. Lešení je podle daného případu použití potřeba zatížit závažím podle následujícího přehledu. Pojízdná pracovní lešení jsou dimenzována podle požadavků na denní lešení. Náporový tlak q = 0,1 kN/m². Vyvažování se provádí závažími Modul a držáky závaží Modul na vertikálních sloupcích nad prvním kotoučem s otvory. Na každý držák závaží Modul se mohou namontovat 3 závaží Modul. Pokud je pro jeden sloupek lešení potřeba více než 30 kg závaží, může se namontovat i více držáků závaží Modul.
Případ zatížení I: pojízdné pracovní lešení jako denní lešení stojící odstíněno před uzavřeným bedněním nebo stěnou
SH 4,40m
Přehled doplňkového závaží na jednotku lešení:
Typ 3,07 x 1,40 m
SH 4,40m
SH 4,40m
Typ 3,07 (2,07) x 0,73 / 1,40 m
SH 2,40m
SH = výška stání
Typ 3,07 (2,07) x 0,73 m
SH 2,40m
SH 2,40m
doplňkové potřebné závaží celkem pro 3,07 m
0kg
0kg
80kg
0kg
160kg
40kg
doplňkové potřebné závaží celkem pro 2,07 m
0kg
0kg
60kg
0kg
120kg
20kg
Případ zatížení II: pojízdné pracovní lešení jako denní lešení bez odstínění, volně stojící
SH 4,40m
Typ 3,07 x 1,40 m
SH 4,40m
SH 4,40m
Typ 3,07 (2,07) x 0,73 / 1,40 m
SH 2,40m
SH = výška stání
Typ 3,07 (2,07) x 0,73 m
SH 2,40m
SH 2,40m
doplňkové potřebné závaží celkem pro 3,07 m
0kg
0kg
340kg
100kg
660kg
180kg
doplňkové potřebné závaží celkem pro 2,07 m
0kg
0kg
220kg
60kg
480kg
80kg
46
999807815 - 02/2014
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Montáž
1 Jako první se pomocí dimenzované horizontály Modul umístí do plánovaných podélných a příčných vzdáleností transportní kola Modul. Je třeba zvolit rovný podklad, pokud možno bez sklonu.
1
2
POZOR! Je třeba zajistit, aby měl podklad dostatečnou únosnost. V případě potřeby je třeba použít vhodné podložky.
Transportní kola Modul se před montáží musí zablokovat zajišťovací brzdou.
2 Styčné body se musí vytvořit na únosném podkladu, aby se síly pocházející z lešení mohly převést do základové půdy. Na transportní kola Modul se nasadí základní sloupky Modul a horizontálami a podlahovými horizontálami Modul se spojí v požadované délce pole. Přitom se sklon terénu vyrovná příslušným nastavením matic na transportních kolech Modul. Se seřizováním výšek se začíná v nejvyšším bodě terénu.
3 Dříve než se klíny pevně zarazí, musí se vodováhou nastavit horizontální poloha horizontál Modul. Je třeba zkontrolovat pravé úhly. Po zaklínování je vytvořen přesný půdorys lešení, takže se další montáž může provádět snadno bez významnějšího vyrovnávání. 3
Obsluha transportního kola Zajištění ➤ Sešlápněte páčku brzdy směrem dolů 999807815 - 02/2014
Odjištění ➤ Sešlápněte protější páčku brzdy
47
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
4 Na podlahovou horizontálu Modul se nasadí montážní podlážky Modul, do každého pole dva kusy. Zasunou se na doraz ve směru plochy stěny, na které se bude pracovat.
4
5 Z připojovacích dílů sloupků na podlahovou horizontálu Modul se sundají odklápěcí krytky a vždy po jednom připojovacím dílu sloupku se nasunou na podlahovou horizontálu. Nakonec se opět nasadí odklápěcí krytka.
5
6 Dále se na podlahové horizontály Modul namontují pojistky podlahy Modul.
6
48
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
7 Sloupky Modul 3,00 m se nasunou na základní sloupky Modul na vnitřní straně lešení a v podélném směru se ve výšce 2 m spojí s horizontálami Modul.
7
8 Dále se ve výšce 2 m v úhlu 90° k horizontálám Modul namontují podlahové horizontály Modul 0,73 m.
8 999807815 - 02/2014
49
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
9 Potom se sloupky Modul 3,00 m nasunou na připojovací díly sloupků na podlahovou horizontálu Modul a okamžitě spojí s již namontovanými podlahovými horizontálami Modul 0,73 m. Spoj mezi sloupkem Modul a připojovacím dílem sloupku na podlahovou horizontálu Modul se zajistí zajišťovacími trny Staxo 40.
POZOR! Při montáži zajišťovacího trnu Staxo 40 dejte pozor, aby otvor ve sloupku lícoval s otvorem připojovacího dílu sloupku.
9
10 Nyní se spojí ve výšce 2,00 m naposled namontované sloupky Modul v podélném směru s horizontálami Modul.
10 50
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
11 Nejprve se na podlahovou horizontálu Modul zavěsí ve výšce 2,00 m montážní podlážka Modul s průlezem.
11
12
Dalším krokem je montáž horizontál Modul a diagonálních vzpěr Modul v podélném směru podle zobrazení. V příčném směru se provede montáž vzpěr základny Modul. Na vnitřní sloupky se namontují držáky stavitelných patek, závitové trubky transportního kola Modul, které vyčnívají ze základních sloupků Modul, se poté zajistí maticemi stavitelných patek Modul. Dále se pomocí držáků závaží Modul a podle přehledu na straně 46 namontují závaží Modul.
12 999807815 - 02/2014
51
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
13 Před vstupem na první patro se po celé šířce lešení namontuje montážní zábradlí Modul jako boční ochrana. Montážní zábradlí Modul se zavěsí na sklopný svorník montážní tyče Modul. Pak se na rohový vnější sloupek zábradlí namontuje montážní tyč Modul. Montážní tyč Modul se zavěsí na vnější stranu zábradlí Modul spodní vidlicí do kotouče s otvory 1 m pod příslušným patrem lešení. Při použití délky pole 2,07 m se od nynějška musí při práci používat osobní ochranné prostředky (OOP) k zajištění proti pádu (použití – viz str. 9).
13
1
14 Před vstupem na první patro se při stoji na patrovém žebříku z čelní strany namontují trubkové horizontály 0,73 m (pol. 1). Po vstupu na první patro se musí zavřít víko průlezu. Teď se namontují zbývající horizontály Modul, které tvoří boční ochranu.
4
2 3
POZOR! Dodržujte montážní postup podle zobrazení!
14 52
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
15 Pojistky podlahy Modul se v tomto patře lešení namontují na podlahové horizontály Modul.
15
16 Nakonec se namontují zarážky u podlahy Modul (viz strana 10).
16
999807815 - 02/2014
53
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
17 Pokud se má pojízdné pracovní lešení zvýšit, nasadí se na sloupky Modul 3,00 m sloupky Modul 2,00 m a okamžitě se zajistí zajišťovacím trnem Staxo 40. Pak se nasazené sloupky Modul spojí ve výšce 2,00 m v podélném a příčném směru horizontálami Modul a podlahovými horizontálami Modul.
18 Dalším krokem je zavěšení montážních podlážek Modul s průlezem do podlahových horizontál Modul. Je třeba dbát na to, aby byl otvor víka průlezu umístěn střídavě obousměrně. Nakonec se v tomto patře namontují v podélném směru diagonální vzpěry. Totéž se zároveň provede s každou níže položenou diagonální vzpěrou.
17
18 54
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
19 Před vstupem na další patro se musí montážní zábradlí Modul namontovat o 2,00 m výše. Ze žebříku montážní podlážky Modul s průlezem se nyní, před vstupem na toto patro, namontují horizontály Modul 0,73 m.
20 Po vstupu na první patro se musí zavřít víko průlezu. Teď se namontují jako boční ochrana zbývající trubkové horizontály. Pojistky podlahy Modul se v tomto patře lešení namontují na podlahové horizontály Modul. Nakonec se namontují zarážky u podlahy Modul (viz strana 10). Je-li třeba, může se nyní montážní zábradlí Modul odmontovat. Provádí se v opačném pořadí jako montáž. Může však zůstat po celou dobu používání lešení.
19
20 999807815 - 02/2014
55
Varianty konstrukcí: Pojízdné pracovní lešení
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Demontáž Demontáž pojízdného pracovního lešení se provádí v opačném pořadí, povolené součásti se ihned rozeberou a složí na zem. Materiál se nesmí shazovat. Nejprve se opět v nejvyšším patře namontuje montážní zábradlí Modul.
Další pokyny Zobrazení alternativního žebříku pro integrovaných patrových žebříků (2,07 m)
Patrový žebřík Modul 0,50 m
56
vnitřní
průlezy
bez
Při použití délky pole 2,07 m (montážní podlážka bez žebříku, není možné u typu 3,07 x 1,40 m) se použije patrový žebřík Modul 0,50 m. Ten se po 50 cm namontuje do kotouče s otvory na vertikálních sloupcích pod průlezem a může se použít i při vzdálenostech od pracovní plošiny k pracovní plošině > 2,00 m a < 2,00 m. V poli o velikosti 0,73 m, které je kompletně vybaveno patrovými žebříky Modul 0,50 m, se může vzpěra základny Modul 2,05 m vynechat.
999807815 - 02/2014
Přehled výrobků
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Přehled výrobků
Přehled prvků [kg] Č. výrobku
[kg] Č. výrobku
Přehled Č. [kg] Bezpečnostní Armovací výrobku prvků lešení systémy Modul Doka
Sloupek Modul 1,00m Sloupek Modul 2,00m Sloupek Modul 3,00m Modul-Stiel
6,2 694005100 10,5 694005200 15,1 694005300
Podlahová horizontála Modul 0,73m Podlahová horizontála Modul 1,40m Modul-Belagriegel
pozinkovaný
pozinkovaný
Pojistka podlahy Modul 0,73m Pojistka podlahy Modul 1,40m Modul-Belagsicherung
Základní sloupek Modul Modul-Anfangsstück
3,1 694065073 8,5 694065140
1,1 694098073 2,1 694098140
pozinkovaný
1,8 694000041 pozinkovaný délka: 32,9 cm
Zajišťovací trn Staxo 40 D48,3mm Staxo 40-Rohrstecker D48,3mm
Konzola Modul 0,39m Konzola Modul 0,73m Modul-Konsole
žlutý
Připojovací díl sloupku na horizontálu Modul Modul-Stielanschluss Belagriegel
0,07 582204000
3,9 694010008 6,4 694010006 pozinkovaný
2,3 694151002
pozinkovaný délka: 37,5 cm
Montážní podlážka Modul 32/73cm Montážní podlážka Modul 32/207cm Montážní podlážka Modul 32/307cm Modul-Gerüstbelag
Patní vřeteno Modul 60cm Modul-Fußspindel 60cm
pozinkovaný
3,5 691151060 pozinkovaný
Montážní podlážka Modul s průlezem 60/207cm Montážní podlážka Modul s průlezem 60/307cm Modul-Gerüstbelag mit Durchstieg
Držák stavitelné patky Modul Modul-Fußspindelhalter
Matka stavitelné patky Modul
-
hliník
Diagonální vzpěra Modul 200/140cm Diagonální vzpěra Modul 200/207cm Diagonální vzpěra Modul 200/307cm
8,2 694023200 9,7 694025200 12,2 694027200
pozinkovaný
0,35 693000007
pozinkovaný délka: 15 cm
Horizontála Modul 0,39m Horizontála Modul 0,73m Horizontála Modul 1,40m Horizontála Modul 2,07m Horizontála Modul 3,07m Modul-Horizontalriegel
15,3 691205207 26,4 691204307
3,5 694152003
pozinkovaný výška: 66 cm
Modul-Diagonalstrebe
Modul-Fußspindelmutter
5,6 691221073 13,7 691221207 22,0 691221307
2,0 3,1 5,6 8,1 11,1
694060039 694060073 694060140 694060207 694060307
Vzpěra základny Modul 2,05m Modul-Konsolstrebe 2,05m
7,0 694010205
pozinkovaný
pozinkovaný
999807815 - 02/2014
1
57
PřehledPřehled výrobkůprvků
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul [kg] Č. výrobku
Zarážka u podlahy Modul 0,39m Zarážka u podlahy Modul 0,73m Zarážka u podlahy Modul 1,40m Zarážka u podlahy Modul 2,07m Zarážka u podlahy Modul 3,07m Modul-Bordbrett
0,80 1,5 3,1 1,9 5,5
694095039 694095073 694095140 694095207 694095307
[kg] Č. výrobku Držák zábradlí Modul Modul-Geländerhalter
0,83 694136300 pozinkovaný délka: 10 cm
ocelové části pozinkovány dřevěné části žlutě lazurovány
Montážní podlážka Modul 1,40m Modul-Montagebelag 1,40m
Alu-schodišťové rameno Modul 3,07m Modul-Alu-Treppenlauf 3,07m
11,2 694020140
pozinkovaný
30,3 691298307
hliník
Montážní tyč Modul 2,00m Modul-Montagestiel 2,00m
Vnitřní zábradlí Modul Modul-Innengeländer
5,7 694078000 pozinkovaný
12,9 691131000 pozinkovaný délka: 153 cm
Montážní zábradlí Modul 3,07m Modul-Montagegeländer 3,07m
5,5 691443200
pozinkovaný
Transportní kolo Modul 10kN Modul-Lenkrolle 10kN
Vnější zábradlí Modul 3,07m Modul-Außengeländer 3,07m
19,4 694136206
6,5 691412004
pozinkovaný výška: 71 cm
pozinkovaný
Stabilizační závaží Modul 10kg Modul-Ballastgewicht 10kg
10,0 693020011
pozinkovaný délka: 22 cm šířka: 20 cm
Držák stabilizačního závaží Modul Modul-Ballastgewichthalter
Podestové zábradlí Modul 3,07m Modul-Podestgeländer 3,07m
10,5 694129307
1,6 693020015
pozinkovaný výška: 17 cm
pozinkovaný délka: 237 cm
Žebřík Modul 0,50m
Modul-Etagenleiter 0,50m
2
58
5,0 694011001 pozinkovaný šířka: 82 cm výška: 37 cm
-
999807815 - 02/2014
Přehled výrobků Přehled prvků
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul [kg] Č. výrobku Lešeňová trubka 48,3mm 0,50m Lešeňová trubka 48,3mm 1,00m Lešeňová trubka 48,3mm 1,50m Lešeňová trubka 48,3mm 2,00m Lešeňová trubka 48,3mm 2,50m Lešeňová trubka 48,3mm 3,00m Lešeňová trubka 48,3mm 3,50m Lešeňová trubka 48,3mm 4,00m Lešeňová trubka 48,3mm 4,50m Lešeňová trubka 48,3mm 5,00m Lešeňová trubka 48,3mm 5,50m Lešeňová trubka 48,3mm 6,00m Lešeňová trubka 48,3mm .....m Gerüstrohr 48,3mm
1,7 3,6 5,4 7,2 9,0 10,8 12,6 14,4 16,2 18,0 19,8 21,6 3,6
[kg] Č. výrobku
682026000 682014000 682015000 682016000 682017000 682018000 682019000 682021000 682022000 682023000 682024000 682025000 682001000
pozinkovaný
Krytka trubky Modul D48mm Modul-Rohrkappe D48mm
Otočná spojka 48mm Drehkupplung 48mm
1,5 582560000 pozinkovaný otvor klíče: 22 mm Řiďte se návodem na montáž!
Normální spojka 48mm Normalkupplung 48mm
1,2 682004000 pozinkovaný otvor klíče: 22 mm Řiďte se návodem na montáž!
Přepínací řehtačka 3/4" Umschaltknarre 3/4"
0,01 693769001
žlutý
1,5 580894000 pozinkovaný délka: 50 cm
Nástrčný oříšek 22 3/4" L Stecknuss 22 3/4" L
-
999807815 - 02/2014
0,22 582844000
3
59
Technické detaily
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Technické detaily V normálním provedení se smí systém lešení používat jako Working scaffold (pracovní lešení) pro třídy zatížení ≤ 3 se šířkou systému b=0,732 m a s délkou pole l=3,07 a pro třídy zatížení ≤ 4 se šířkou systému b=1,09 m a s délkou pole l=2,57 m dle normy DIN EN 12811-1:2004-03 i jako záchytné lešení a nadstřešené záchytné lešení. Nejvyšší horizontální úroveň (patro lešení) nesmí být nad povrchem terénu umístěna výše než 24 m, a to včetně délky vytočení vřeten patek. Systém lešení je v normálním provedení dimenzován pro pracovní provoz na jednom patře lešení podle ustanovení normy DIN EN 12811-1:2004-03, odst. 6.2.9.2 před "otevřenou" fasádou s podílem otevření 60% a před uzavřenou fasádou. Bez dalších důkazů se smí normální provedení používat jen tehdy, pokud v polích lešení působí pouze zatížení, které nejsou vyšší než směrodatná provozní zatížení dle normy DIN EN 12811-1:2004-03, tabulka 3. Pro normální provedení systému lešení "ALFIX Modul PLUS II" se podle normy DIN EN 12810-1:2004-03 používají následující označení: lešení EN 12810-3D-SW06/307-H2-A-LA lešení EN 12810-4D-SW09/257-H2-A-LA
Zatížitelnost: ALFIX Modul Plus II
Zatížitelnost: ALBLITZ Modul
Z-8.22-906
Z-8.22-913
Lešeňový styčník
My
My
Ohybový moment My, R, d = ± 104 kNcm
Vz
Vz
Vertikální smyková síla Vz, R, d = ± 35 kN
Lešeňový styčník
My
Ohybový moment My, R, d = ± 101 kNcm
Vz
Vz
Vy
Vy
Vz
Vz
Vertikální smyková síla Vz, R, d = ± 26 kN
N
Normální síla N R, d = ± 36 kN
My
N
Normální síla N R, d = ± 31 kN
Vy
Vy
Vy
Horizontální smyková síla V y,R,d = ± 16 kN
60
Horizontální smyková síla V y,R,d = ± 10 kN
999807815 - 02/2014
Technické detaily
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
Při montáži a demontáži modulového lešení je třeba dodržovat "předpisy profesního sdružení pro montáž lešení" profesního sdružení stavebnictví, bezpečnostní předpisy pro "Stavební práce" (BGV 22, dříve VBG 37) a pokyny a opatření normy DIN 4420 resp. EN 12811. V návodu k použití pro určitý objekt je na provozovateli, aby při dodržení předpisů pro provozní bezpečnost pomocí analýz nebezpečí rozhodl, jakým způsobem co nejvhodněji provést zajištění proti pádu. V úvahu přicházejí technická ochranná opatření, osobní ochranné prostředky k zajištění proti pádu (OOP) a speciální instruktáž. Fa ALFIX nabízí jako technické ochranné opatření dvě varianty "předsunutých zábradlí", která jsou zdokumentována na separátním místě a také v dokumentaci pro "předsunutá zábradlí" výrobní firmy. Je-li výsledkem analýzy nebezpečí použití OOP, použijí se na lešení Modul vhodné kotevní body, jako mj. volný vnější funkční otvor připojovacího kotouče nebo také vnější vertikální sloupek nad podlahou (max. 1 m nad úrovní podlahy).
Sloupek Modul: povolené¹ zatížení sloupku (v tlaku) resp. nosnost v tahu při zašroubovaném spojovacím prvku
Tah
Vzpěrná délka [m]
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
2x2 M10 8.8
povol. N [kN]
64,9
43,7
28,4
14,0
8,2
42,7
N
N
Podlahová horizontála Modul: povolená¹ smyková zatížení
Délka L [m]
N
Horizontální závora
Horizontální závora, zesílená
Dvojitá U-horizontální závora
0,73
1,40
3,07
N
q
Rovnoměrně rozložené povolené zatížení q [kN/m]
17,00
10,80
5,00
Povolené bodové zatížení P [kN] středové
6,00
7,15
6,00
P
q
Horizontální závora Modul: povolená¹ normální síla (povol. Z=24 kN) D
Délka pole [m]
0,73
1,40
3,07
Tlaková síla povol. D [kN]
24,00
24,00
13,40
DV
Diadonální vzpěra Modul: povolená¹ normální síla, výška pole 2,0 m Délka pole [m]
0,73
1,40
3,07
Tlaková síla povol. D [kN]
14,70
13,00
6,90
Tažná síla povol. D [kN]
14,70
15,20
15,20
1: povolené zatížení vypočtené pomocí γM = 1,1 a γF = 1,5
999807815 - 02/2014
D
DV
61
Technické detaily
62
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
999807815 - 02/2014
Informace pro uživatele Pracovní lešení Modul
999807815 - 02/2014
Technické detaily
63
Pracovní lešení Modul Pracovní lešení Modul je ideálním doplňkem stěnových systémů Doka: s pronajímatelným systémem modulového lešení lze výztužné práce provádět bezpečně a rychle.
Doka GmbH | Josef Umdasch Platz 1 | 3300 Amstetten | Austria T +43 7472 605-0 | F +43 7472 64430 |
[email protected] | www.doka.com
Stejně tak je vhodné jej používat jako schodišťovou věž a pojízdnou plošinu. Aby se průběh stavby více urychlil, je možno lešeňové celky přemisťovat jeřábem.
999807815 - 02/2014