květen 2016
Vážení spoluobčané, uplynuly opět dva kalendářní měsíce, a tak mi dovolte, abych vás informoval o posunu v přípravě investičních akcí města. Mnozí z vás mají možnost průběžně získávat informace i z internetových médií a hlavně ze setkání na akcích různých suchdolských spolků a organizací, které se snažím maximálně navštěvovat. Přesto neváhejte s jakýmkoliv nápadem či připomínkou oslovit mne či místostarostu Jana Kroniku. Rada města má za sebou od voleb v tuto chvíli 46 schůzí a zastupitelé završí v květnu první desítku svých veřejných jednání. Myslím tedy, že informace jsou k dispozici i od zvolených radních a zastupitelů. Ještě než přijdou na řadu informace o investicích, podotknu, že jste zřejmě zaregistrovali informaci o vyhlášení dotačního programu Ministerstva zdravotnictví ČR na podporu dostupnosti zdravotních služeb praktických lékařů pro oblasti s omezenou dostupností zdravotních služeb. Je tak činěno v důsledku pokračujícího stárnutí praktických lékařů v České republice (více jak 55 % lékařů je starších 55 let) a malé atraktivity odlehlých oblastí pro mladé praktické lékaře, kde dochází postupně k rušení některých regionálních zdravotnických zařízení praktických lékařů. V souvislosti s tím vznikají obavy o dostupnost primární péče pro všechny občany České republiky, a proto MZ ČR vypsalo dotační program, který poskytne praktickým lékařům finanční prostředky na zřízení nových lékařských praxí. Do seznamu těchto oblastí byl zařazen i Suchdol nad Lužnicí. Zažádat o dotaci může fyzická nebo právnická osoba, která plánuje v těchto místech poskytovat nebo začala poskytovat v předchozích 3 měsících před podáním žádosti o tuto dotaci zdravotní služby mj. v oboru všeobecného praktického lékařství. Dotace je určena na zajištění dostatečného personálního zabezpečení ordinace praktického lékaře (příspěvek v max. výši 250 000 Kč na mzdu sestry nebo zdravotnického asistenta) a na zajištění dostatečného věcného a technického vybavení ordinace praktického lékaře (opět max. ve výši 250 000 Kč). Z výčtu mnohých připravovaných akcí zmíním v úvodu, že probíhá územní řízení na výstavbu nových řadových garáží na sídl. Na Pražské. Připravují se podmínky, za kterých budou moci získat zájemci z řad občanů parcely do svého vlastnictví. V lokalitě tréninkové sportovní plochy u zdravotnického střediska již běží správní řízení o povolení oplocení a zavlažovacího systému a připravují se podmínky výběrového řízení na zhotovitele, které bude podkladem pro rozhodnutí zastupitelů o způsobu financování akce. Doplnění veřejného osvětlení v m. č. Tušť (v oblasti „Bůrku“) je již také projednáváno v rámci správního řízení u stavebního úřadu. V měsíci květnu bude zahájeno stavební řízení a posléze výběrové řízení na zhotovitele rekonstrukce plochy před kinem. Realizace je plánována na podzim a měla by být zahájena bezprostředně po skončení turistické sezony. Oprava komunikace u pošty je projektována společně s nezbytnou výměnou inženýrských sítí. Zde očekáváme vydání územního rozhodnutí v květnu. Předpokládaný termín majetkového vypořádání (vykoupení pozemků) s Policií ČR a vydání stavebního povolení na stavbu je s ohledem na nezbytné interní „vyjadřovací kolečko“ ministerských úředníků až na podzim či spíše v závěru letošního roku. Lokalita Havlíčkovy ulice a okolí výrobního areálu firmy EATON je v rámci několika projektovaných akcí ve stadiu vedení správních jednání stavebního úřadu. Parkovací zálivy u prodejny Elektro pana Hromíře budou v rámci pokračování na str. 2
Cena 6,00 Kč
POZVÁNKY
Květen 7. 5. Pěší výlet na Pořešín 8. 5. Chovatelský trh 8. 5. Taneční zábava ke Dni matek hasičská zbrojnice 14. 5. Suchdolský vejšlap 15. 5. Chovatelský trh 15. 5. Oslava Dne matek hasičská zbrojnice 19. 5. Koncert Grande Moravia Ladislava Pavluše a Veronika a Vašek Řihákovi kulturní dům 21. 5. Zájezd do ZOO Praha 21. 5. Zájezd na zámek Kratochvíle 29. 5. Oslava dne dětí prostor před kulturním domem
2
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
Čistírna odpadních vod Suchdol nad Lužnicí Na konci letošního roku naší městské čistírně v Suchdole nad Lužnicí končí platnost vodoprávního povolení k vypouštění vyčištěných odpadních vod do řeky Lužnice. Vzhledem k tomu, že se v nejbližších letech uvažuje o zvýšení počtu napojených obyvatel a zřejmě dojde k překročení 2000, což by znamenalo přeřazení naší čistírny do vyšší velikostní kategorie, která musí splňovat přísnější emisní limity a navíc i v ukazateli „znečištění“ celkový fosfor. Mimo to je skutečností, že plánované rozšíření městské kanalizace do místních částí Tušť, Klikov, Františkov přinese další zvýšení počtu napojených obyvatel na čistírnu odpadních vod. Aby byl fosfor z odpadní vody odstraněn, je třeba dávkovat do procesu jejího čistění síran železitý. K tomu bude třeba nainstalovat na čistírně dvouplášťovou plastovou nádrž o objemu 5 m3, včetně tří dávkovacích čerpadel, elektrorozvaděče a dalšího příslušenství. Protože město chce být na případné přeřazení čistírny do vyšší velikostní kategorie včas připraveno, vyhlásilo již nyní výběrové řízení na dodavatele nádrže i souvisejících zařízení. Cena by se měla pohybovat okolo 300 tisíc korun. A proč je důležité fosfor z odpadní vody odstraňovat? Ve vodě způsobuje rozvoj fytoplanktonu, hlavně sinic, které mění ve vodě pH, produkují pachy a toxiny. Vyskytuje se běžně v přírodě, kde je obsažen v půdách, jeho vysoký výskyt však většinou zapříčiňuje lidská činnost, kdy jsou jeho zdrojem například čistící a odmašťovací prostředky, aplikace fosforečnanových hnojiv, atd. Odstranit fosfor biologickou cestou v požadované míře je problematické, a proto se využívá chemického srážení za pomoci právě síranu železitého. Problematika fosforu je aktuální i s ohledem na právě připravovanou změnu vodního zákona. Již nyní je zřejmé, že stát bude na vlastníky čistíren odpadních vod klást daleko větší nároky ve smyslu snižování množství fosforu ve vypouštěných vyčištěných odpadních vodách. Fosfor je totiž jedním největších přispěvatelů k tvorbě sinic a vodního květu, například ve vodní nádrži Orlík. Důraz na snižování fosforu ve vodních nádržích a tocích je ostatně jednou z velmi důležitých částí loni v prosinci vládou České republiky schváleného Národního plánu povodí Labe pro období 2015–2021. Jan Kronika, místostarosta technická data: Ing. Jitka Kramářová, Čevak a.s., Č. Budějovice
INFORMACE Z RADNICE Zastupitelstvo města dne 16. 03. 2016 Doplnění veřejné zeleně na náměstí Zastupitelstvo města souhlasilo s návrhy řešení veřejné zeleně v prostoru části náměstí T. G. Masaryka a Vitorazské ulice dle návrhu zpracovaného Ing. Pavlem Chloubou, Borovany. Nabídka vykoupení pozemku Zastupitelstvo města schválilo vykoupení pozemku p. č. 347 lesní pozemek o výměře 24842 m2 v k. ú. Bor dosud zapsaný na LV 1137 za cenu 150.000 Kč. Členství města Zastupitelstvo města souhlasilo se vstupem města Suchdol nad Lužnicí do Svazu měst a obcí České republiky. Návrh na mimosoudní dohodu Zastupitelstvo města vzalo na vědomí návrh na mimosoudní dohodu s Římskokatolickou farností v Suchdole nad Lužnicí týkající se odňaté nemovitosti – pozemku parcelní č. 530 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí a informaci o podané žalobě. Zároveň zastupitelstvo města souhlasilo se zastupováním města v případném soudním sporu v této záležitosti advokátní kanceláří Mgr. Vladimír Kropík, Suchdol nad Lužnicí.
Žádost vlastníka pozemků Zastupitelstvo města vzalo na vědomí dopisy advokáta JUDr. Jaroslava Ortmana, CSc. zastupujícího pana F. S. ve věci umístění kanalizačního sběrače na jeho pozemcích a souhlasilo se zastupováním města v případném soudním sporu v této záležitosti advokátní kanceláři Mgr. Vladimír Kropík, Suchdol nad Lužnicí. Žádost o převod práv k bytu Zastupitelstvo města schválilo převod práv k bytu číslo 22 v domě č. p. 753 na pana M. K. dle článku 5 odstavce 5 Smlouvy o nájmu a koupi najaté věci č. 223 ze dne 17. 08. 2000 s tím, že v případě, že nedojde k převodu práv do 1 roku od vydání usnesení zastupitelstva města, pozbývá tento souhlas platnost. Smlouva o smlouvě budoucí Zastupitelstvo města schválilo uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti na pozemku p. č. 1526 ostatní plocha o výměře 8323 m2 v k. ú. Tušť zapsané na LV 89, budoucí povinný J. Č. Zřízení služebnosti bude bezúplatné. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. pokračování na str. 3
květen 2016
Vážení spoluobčané, (pokračování ze str. 1) územního řízení projednány s účastníky řízení při květnovém místním šetření. Stejně tak je tomu i u chodníku na protilehlé straně, kde bychom mohli v případě shody zastupitelů města začít stavební práce bezprostředně po skončení turistické sezony, a to v úseku od vjezdu k areálu výrobního závodu po železniční přejezd. Vše bude záležet na průběhu a rychlosti správních řízení vedených u stavebního úřadu a v poslední době občas i na chybějící podpoře účastníků řízení. Druhá část chodníku řešící vlastní přechod v prostoru kolejiště by měla být v rámci územního řízení řešena v druhé polovině roku. Výměna inženýrských sítí v samotné Havlíčkově ulici již byla potvrzena vydáním územního rozhodnutí (u vrchní části stavby, tj. chodníků a komunikace od železničního přejezdu až po prodejnu Elektro pana Hromíře, by tak mělo být učiněno během května) a do konce roku proběhne i řízení stavební tak, aby společná investice kraje a města mohla být provedena na jaře příštího roku a plně zamezený průchod Havlíčkovou ulicí během stavby byl občanům umožněn přes výše popsaný a nově realizovaný chodník kolem mezinárodní silnice. Byl odevzdán také projekt pro územní řízení ulice Svobody, který bude projednán v orgánech města. Následně by v první polovině roku mělo být zahájeno územní řízení. Vytvoří se tak prostor pro zadání projektu revitalizace celé plochy parku u areálu školy. Samozřejmě, že probíhají i různá jednání kolem využití areálu kasáren, například prostřednictvím agentury Czechinvest. Nejvýznamnější a finančně nejnáročnější investiční akcí je výstavba kanalizace v m. č. Klikov, Tušť, kde je již přiznána státní dotace, a v osadě Františkov (zde se ucházíme o dotaci na základě dubnové dotační výzvy ministerstva zemědělství, která je podmínkami naprosto totožná jako v případě loňských úspěšných žádostí týkajících se Tuště a Klikova). Počátkem května bude ukončeno výběrové řízení na zhotovitele, které nastaví podmínky pro jednání zastupitelstva o způsobu financování. O realizaci rozhodne zastupitelstvo do konce června. Podle zadávací dokumentace by práce na Klikově a v Tušti měly probíhat od září 2016 do října 2017 a na Františkově od ledna 2017 do října 2017. Ale rozhodující bude usnesení z jednání zastupitelstva plánovaného na červen letošního roku. Život města nespočívá jen v připravovaných investicích, ale nejčastější dotazy veřejnosti směřují právě k nim, a proto jsem vás ve stručnosti o jejich aktuálním stavu informoval. Děkuji za množství emailů a obyčejných dotazů, kterými se zajímáte o dění v našem městě. Luboš Hešík, starosta města
květen 2016
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 2 Zastupitelstvo města schválilo uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti na pozemku p. č. 1527 ostatní plocha o výměře 1476 m2 v k. ú. Tušť zapsané na LV 263, budoucí povinný L. P. Zřízení služebnosti bude bezúplatné. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Vykoupení pozemku Zastupitelstvo města schválilo záměr úplatného převodu pozemku (nabytí do vlastnictví města) p. č. 24/5 ostatní plocha/ ostatní komunikace o výměře 49 m2 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí dle GP 2063/137 Fi/2015 za cenu 1 Kč od A. Z. Vykoupení části pozemku Zastupitelstvo města schválilo vykoupení části pozemku p. č. 2239/6 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí dosud zapsaný na LV 148 ve vlastnictví M. H. za dohodnutou cenu 50 Kč/m2 pro vytvoření stezky pro pěší a cyklisty. Nové označení pozemku p. č. 2239/8 orná půda o výměře 314 m2 a část pozemku 2239/6 díl a) o výměře 50 m2. Cena za pozemky činí celkem 18.200 Kč. Smluvně bude ošetřeno věcné břemeno chůze, jízdy, přístupu a zřízení veškerých inženýrských sítí přes pozemek p. č. 2239/7 zapsané na LV 10001. Věcné břemeno bude zřízeno bezúplatně. Vykoupení pozemků Zastupitelstvo města schválilo vykoupení pozemků pro vytvoření stezky pro pěší a cyklisty: část pozemku p. č. 2239/1 - nově p. č. 2239/9 dle GP č. 2056-112 Fi/2015, p. č. 2239/5 a p. č. 3538 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí, dosud zapsané na LV 739 ve vlastnictví manželů F. F. a A. F. za dohodnutou cenu 50 Kč/m2, celkem za cenu 110.350 Kč. Záměr vykoupení pozemků Zastupitelstvo města schválilo záměr vykoupení pozemků v k. ú. Suchdol nad Lužnicí p. č. 563/5 ostatní plocha o výměře 17 m2, p. č. 563/6 ostatní plocha o výměře 8 m2, p. č. 563/7 ostatní plocha o výměře 2736 m2 a p. č. 574/5 ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 79 m2 , všechny dosud zapsané na LV 1004. Cena za výkup pozemkůp. č. 563/7 75 Kč/m2, p. č. 563/5, 563/6 a 574/5 50 Kč/m2, tj. celkem za cenu 210.400 Kč. V rámci smluvního vztahu se město zaváže na své náklady vybudovat elektroměrový pilíř na hranici nemovitosti včetně likvidace původního zařízení trafostanice a včetně revize nově vybudovaného zařízení. Záměr prodeje Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje objektu keramiky na pozemku p. č. 263 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 576 m2 a p. č. 264 trvalý travní porost o výměře 499 m2 vše v k. ú. Klikov. Žadatel uvede záměr využití objektu, nabídky budou doručeny v uzavřené obálce označe-
né “Prodej objektu keramické dílny na p. č. 263 v Klikově” v termínu 30 dnů od zveřejnění záměru prodeje, obálka bude opatřena přes přelep podpisem, popřípadě razítkem žadatele. Město si vyhrazuje právo od zveřejněného záměru kdykoliv odstoupit, minimální nabídková cena ve výši 75% dle znaleckého posudku, tj. 412.500 Kč. Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje nemovitosti č. p. 3 v Tušti na pozemku p. č. 37/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 278 m2, pozemku p. č. 37/2 společný dvůr o výměře 377 m2, p. č. 46 trvalý travní porost o výměře 265 m2 a p. č. 47 zahrada o výměře 791 m2 všechny v k. ú. Tušť. Žadatel uvede záměr využití objektu, nabídky budou doručeny v uzavřené obálce označené „Prodej domu č. p. 3 v Tušti“ v termínu 30 dnů od zveřejnění záměru prodeje, obálka bude opatřena přes přelep podpisem, popřípadě razítkem žadatele. Město si vyhrazuje právo od zveřejněného záměru kdykoliv odstoupit. Zastupitelstvo města schválilo minimální nabídkovou cenu u nemovitosti na pozemku p. č. 37/1, 37/2 v k. ú. Tušť ve výši 75% dle aktuálního znaleckého posudku, tj. 712.770 Kč. Minimální nabídková cena u pozemku p. č. 46 a p. č. 47 v k. ú. Tušť dle platné směrnice zastupitelstva města, tj. 50 Kč/m2 u pozemku p. č. 46 a u pozemku p. č. 47 je cena individuální. Zastupitelstvo města neschválilo záměr prodeje části pozemků p. č. 46 a p. č. 47 v k. ú. Tušť z důvodu, že předmětné pozemky jsou součástí záměru prodeje nemovitostí ve vlastnictví města č. 10/2016. Záměr směny Zastupitelstvo města schválilo záměr směny – vypořádání vlastnických podílů k pozemkům: lesní pozemky p. č. 326/2 o výměře 11677 m2, p. č. 326/7 o výměře 5805 m2, p. č. 777/21 o výměře 6557 m2, p. č. 777/22 o výměře 118 m2, p. č .777/46 o výměře 194 m2, p. č. 777/55 o výměře 2511 m2, p. č. 778/2 o výměře 4 m2, p. č. 778/4 o výměře 181 m2, p. č. 779/15 o výměře 645 m2, p. č. 779/16 o výměře 995 m2, p. č. 780/4 o výměře 245 m2, p. č. 781/5 o výměře 2787 m2, p. č. 1097 o výměře 1633 m2, p. č. 1104 o výměře 398 m2 jsou ve spoluvlastnictví města Suchdol nad Lužnicí a Z.R., ,J.S., a R.S., a to do vlastnictví Z.R., J.S., a R.S. pozemky p. č. 326/2, p. č. 326/7, p. č. 1097 a p. č. 1104 o celkové výměře 19513 m2. Ostatní pozemky výše uvedené by přešly do vlastnictví města o celkové výměře 14237 m2. Finanční dorovnání bude dle znaleckého posudku. Záměr prodeje Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. 35/2 ostatní plocha o výměře 27 m2 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí dle GP č. 2069-4 Fi/2016.
3 Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. 11/1 zahrada o výměře 403 m2 v k. ú. Hrdlořezy. Zastupitelstvo města schválilo záměr prodeje části pozemku p. č. 792/13 trvalý travní porost v k. ú. Klikov o výměře cca 1500 m2. Přesnou výměru a nové označení určí geometrický plán a bere na vědomí žádost o souhlas dle ustanovení § 188a zák.č. 183/2006Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) k umístění novostavby rodinného domu v nezastavěném území na pozemku parc. č. 792/13 v k. ú. Klikov. Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje pozemků v k. ú. Suchdol nad Lužnicí p. č. 745/1 ostatní plocha o výměře 1850 m2, p. č. 745/37 ostatní plocha o výměře 36 m2, p. č. 745/38 ostatní plocha o výměře 36 m2, p. č. 745/39 ostatní plocha o výměře 36 m2, p. č. 745/40 ostatní plocha o výměře 36 m2 a p. č. 745/41 ostatní plocha o výměře 36 m2. Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. 3539 ostatní plocha o výměře 7813 m2 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Prodej pozemku Zastupitelstvo města schválilo prodej pozemku p. č. 824/6 ostatní plocha o výměře 89 m2 v k. ú. Tušť za cenu 50 Kč za m2 p. P. N. Zastupitelstvo města schválilo prodej p. č. 14 trvalý travní porost o výměře 858 m2 v k. ú. Hrdlořezy manželům J. K. a Z. K. za cenu 70 Kč/m2. Peněžní dary z rozpočtu města Zastupitelstvo města schválilo celkovou částku (včetně rozdělení na jednotlivé subjekty) na pokrytí neinvestičních dotací a darů s ohledem na doporučení sportovní a kulturní komise pro sportovní organizace celkem 577.500 Kč, z toho 62.500 Kč rezerva, pro zájmové organizace 136.000 Kč a pro neziskové organizace 30.000 Kč. Rozpočtové změny Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové změny číslo 11 - 12 a 16 - 17, neinvestiční dotace a dary dle předložených příloh. Zpráva starosty a místostarosty Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zprávu starosty a místostarosty o rozpracovanosti investičních akcí. Rada města dne 30. 03. 2016 Kontrola usnesení Rada města vzala na vědomí kontrolu usnesení. Zadávací dokumentace Rada města schválila zadávací dokumentaci týkající se VŘ na zhotovitele stavby „Suchdol nad Lužnicí - napojení osady Tušť na veřejnou kanalizační síť“, „Suchdol nad Lužnicí - napojení osady Klikov na veřejnou kanalizační síť“ a „Suchdol nad Lužnicí - napojení osady Františkov na veřejnou kanalizační síť“. Odboru majetku a investic pokračování na str. 4
4
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 3 bylo uloženo připravit ve spolupráci s firmou GPL - INVEST s.r.o., České Budějovice příslušné doklady vztahující se k dokončení procesu VŘ. Starosta byl pověřen podpisem zadávacích dokumentací. Dětské víceúčelové hřiště „Bezpečně na sídlišti“ Rada města uložila tajemníkovi připravit ve spolupráci s MŠ Suchdol nad Lužnicí návrh herních prvků vhodných k umístění na dětské hřiště na Sídlišti Na Pražské. Odboru majetku a investic bylo uloženo předložit podklady pro realizaci výběrového řízení na zhotovitele hřiště. Veřejnoprávní smlouva Rada města schválila uzavření Veřejnoprávní smlouvy o umístění, provedení a užívání stavby – název stavby “Občerstvení na pozemcích p.č., KN 1277/2, 1280/2 a 1280/4 v obci Suchdol nad Lužnicí a katastrálním území Suchdol nad Lužnicí”. Stavebnímu úřadu bylo uloženo předložit starostovi návrh smlouvy a starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Náklady na kalendáře Rada města souhlasila se snížením prodejní ceny kalendářů pro rok 2016 – „Suchdolsko z výšky“ na částku 99 Kč za kus od 01. 04. 2016. Tajemníkovi bylo uloženo předložit návrh (aktualizaci) interních předpisů řešících prodej zboží v informačním centru a shromáždit návrhy podoby kalendáře města na rok 2017. Navýšení počtu Rada města vzala na vědomí informaci o nutnosti přijetí pracovníka určeného pro společné provozní, výrobní a řemeslné práce (manipulační dělník) a ostatní práce (dělník čištění města – ošetřování veřejné zeleně), který bude zařazen do odboru majetku a investic městského úřadu - technických služeb. Rada města schválila s účinností od 01. 04. 2016 navýšení počtu zaměstnanců zařazených do Městského úřadu Suchdol nad Lužnicí o 1 zaměstnance vytvořením 1 nové pracovní pozice zařazené do odboru majetku a investic - technických služeb. Dále pak název nově vytvořené pozice, a to pracovník společných provozních, výrobních a řemeslných prací a ostatních prací a s účinností od 01. 04. 2016 celkový počet zaměstnanců zařazených do Městského úřadu Suchdol nad Lužnicí na 25. Problém s přemnoženými kočkami Rada města souhlasila s provedením odchytu a následnou kastrací toulavých koček na Sídlišti Na Pražské prostřednictvím Veterinárního centra Třeboň, MVDr. Pavel Foglar, Třeboň (za asistence Technických služeb města Suchdol nad Lužnicí) v ceně 450 Kč za 1 kočku.
Záměr pronájmu budovy Rada města schválila zveřejnění záměru pronájmu pozemku vč. budovy p. č. 1708/7 Sídliště Na Pražské zastavěná plocha a nádvoří o výměře 75 m2 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Směna Rada města schválila a doporučila zastupitelstvu města ke schválení záměr bezúplatné směny pozemků. Pozemky p. č. 341/13 orná půda o výměře 180 m2 a p. č. 341/55 orná půda o výměře 1169 m2 oba v k. ú. Hrdlořezy, dosud zapsané na LV 309 budou směněny za pozemek p. č. 332/44 orná půda o výměře 1349 m2 dosud zapsaný na LV 10001. Pozemky vytvořené dle geometrického plánu č. 418-19Fi/2016 a č. 417-18Fi/2016. Smlouva o budoucí kupní smlouvě Rada města schválila a doporučila zastupitelstvu města ke schválení uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o budoucí kupní smlouvě k nemovitostem ze dne 29. 03. 2005 s budoucím prodávajícím p. J. P. k pozemku p. č. 1228/2 zahrada o výměře 671 m2 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Žádost o prodej Rada města schválila a doporučila zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p. č. 792/2 trvalý travní porost o výměře 96 m2 v k. ú. Klikov. Žádost o prodloužení pronájmu Rada města schválila zveřejnění záměru pronájmu pozemku p. č. 1267/96 trvalý travní porost o výměře 607 m2 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Podmínkou pronájmu je bezúplatná údržba pozemku, zákaz skladování bioodpadu a stavebního odpadu. Doba pronájmu je stanovena na dobu určitou do 31. 2. 2016. Žádost o vyjádření k prodeji části pozemku Rada města nedoporučila prodej pozemku p. č. 2282/1 o výměře cca 60 m2 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí žadateli P. J. Odboru majetku a investic bylo uloženo předložit podmínky získání pozemku do vlastnictví města na základě písemné žádosti adresované Jihočeskému kraji. Informace o majetkoprávních poměrech Rada města vzala na vědomí informaci o majetkoprávních poměrech v sousedství areálu kompostárny a sběrného dvora. Odboru majetku a investic bylo uloženo předložit informaci o variantách získání na areál navazujících nemovitostí ve vlastnictví státu na LV města s ohledem na potřeby vyplývající z budoucího provozu areálu. Konečná zpráva Rada města vzala na vědomí konečnou zprávu “Kompostárna a sběrný dvůr Suchdol nad Lužnicí” a schválila uzavření Smlouvy o dílo o provádění monitoringu
květen 2016 provozu zařízení „Kompostárna Suchdol nad Lužnicí" s firmou BIOPROFIT s.r.o., Lišov, za cenu 28.000 Kč bez DPH. Návrh pojištění Rada města schválila návrh podmínek pojištění č. 554844 týkající se areálu a provozu nového sběrného dvora a kompostárny včetně vybavení. Odboru majetku a investic bylo uloženo předložit příslušné dokumenty starostovi k podpisu. Projekt „Protipovodňová opatření města Suchdol nad Lužnicí“ Rada města schválila návrh smlouvy firmy ENVIPARTNER, s.r.o., Brno, na realizaci projektu „Protipovodňová opatření města Suchdol nad Lužnicí“ za cenu 190.000 Kč bez DPH. Odboru majetku a investic bylo uloženo předložit starostovi návrh smlouvy k podpisu. Výzva k vypracování dalších fází PD Rada města souhlasila se zasláním výzvy firmě WAY project s.r.o., Jindřichův Hradec na vypracování II. etapy (čistopis dokumentace pro stavební povolení) akce „Stavební úpravy náměstí Svobody – Suchdol nad Lužnicí“ dle smlouvy č.17/2015 a se zasláním výzvy firmě téže společnosti na vypracování čistopisu dokumentace pro stavební povolení I. etapy akce „Chodník podél silnice I/24 – Suchdol nad Lužnicí“ dle smlouvy č. 15/2015 včetně dodatku č. 1. Starosta byl pověřen podpisem výzev. Doplnění veřejné zeleně Rada města souhlasila s cenovou nabídkou ze dne 12. 02. 2016 na řešení veřejné zeleně v prostoru části náměstí T. G. Masaryka a Vitorazské ulice dle návrhu zpracova ného Ing. Pavlem Chloubou, Borovany (www.fotoflora.cz). Starosta byl pověřen podpisem smluvního vztahu. Prostor před kulturním centrem Rada města schválila pořízení mobiliáře 10 laviček, 7 kolostavů a 6 odpadkových košů a souhlasila s návrhem Ing. Pavla Chlouby, Borovany (www.fotoflora.cz) na doplnění projektu veřejné zeleně řešící prostor před Kulturním centrem o 4 ks stromů. Odboru majetku a investic bylo uloženo zabezpečit pořízení mobiliáře a doplnění veřejné zeleně v návaznosti na definitivní dokončení projektu „Suchdol nad Lužnicí plocha před Kulturním centrem“ s termínem do 30. 06. 2016. Studie proveditelnosti chodníku I/24 Rada města vzala na vědomí vstupní analýzu Studie proveditelnosti chodníku kolem silnice I/24 – ul. Pražská. Cyklostezka Rada města schválila cenovou nabídku ze dne 30. 03. 2016 zpracovanou firmou JK-STAVPROJEKT, s. r. o., Suchdol nad Lužnicí na stavbu „Cyklostezka kolem nádraží ČD - novostavba společného pásu pro cyklisty a chodce“ ve výši 110.594 Kč včetpokračování na str. 5
květen 2016
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 4 ně DPH. Starosta byl pověřen podpisem smluvního vztahu. Stavba kanalizačního sběrače Rada města vzala na vědomí informaci o zaslání zálohové faktury za užívání vodního díla na pozemcích ve vlastnictví p. F. S. v areálu bývalých Jihočeských dřevařských závodů v Suchdole nad Lužnicí. Předškolní vzdělávání – mateřská škola Rada města vzala na vědomí informaci o možnosti získání dotace na navýšení kapacity mateřské školy. Odboru majetku a investic bylo uloženo připravit podmínky pro získání dotace (IROP) po konzultaci s vedením Mateřské školy Suchdol nad Lužnicí a firmou G-PROJECT, s.r.o., České Budějovice a zpracovatelem projektové dokumentace JK-STAVPROJEKT, s. r. o., Suchdol nad Lužnicí. Rozpočtové změny Rada města schválila rozpočtové změny od č. 18 do č. 23. Bezpečnost města Rada města neschválila nabídku společnosti S. K. SECURITY s. r. o., Praha, která se týkala využití adekvátně školených pracovníků z oblasti prevence bezpečnosti. Rada města dne 13. 04. 2016 Kontrola usnesení Rada města vzala na vědomí kontrolu usnesení. Žádost vlastníka pozemků Rada města odložila rozhodnutí ve věci žádosti vlastníka pozemků v areálu bývalých Jihočeských dřevařských závodů v Suchdole nad Lužnicí o náhradu za užívání kanalizačního sběrače z důvodu jeho omluvy z dnešního jednání. Žádost o souhlas Rada města schválila a doporučila zastupitelstvu města schválit žádost o souhlas s umístěním stavby rodinného domu na pozemku parc. č. 3596 dle KN v k. ú. Suchdol nad Lužnicí dle ustanovení § 188a zákona č. 183/2006Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), za dodržení obecně technických podmínek pro výstavbu. Tento souhlas nenahrazuje příslušné povolení stavebního úřadu ke stavbě ani souhlasy dotčených orgánů státní správy s umístěním nebo provedením stavby. Město Suchdol nad Lužnicí pořizuje územní plán města a v případě, že stavba nebude do doby vydání územního plánu stavebním úřadem územně posouzena (vydané pravomocné územní rozhodnutí, územní souhlas) a pozemek se nebude nacházet v zastavitelné ploše územním plánem samostatně vymezené, nebude záměr do územního plánu za-
nesen a souhlas zastupitelstva pozbývá platnosti, tudíž stavbu nelze realizovat. Žádost Klubu aktivního stáří Rada města vzala na vědomí žádost o bezúplatné zapůjčení sálu v hasičské zbrojnici na Sídlišti 17. listopadu 712 v Suchdole nad Lužnicí na akce pořádané Klubem aktivního stáří z.s., Suchdol nad Lužnicí termínech: 15. 05. 2016 - Den matek, 06. 06. 2016 – oslava 30. výročí založení Klubu aktivního stáří a 18. 12. 2016 – Vánoční posezení seniorů. V časech vždy od 14 do 18 hodin. Pronájem/zápůjčka sálu Rada města schválila zveřejnění záměru pronájmu/zápůjčky sálu v hasičské zbrojnici č. p. 712 v Suchdole nad Lužnicí. Sál bude pronajímán/zapůjčován k jednorázovým akcím (např. rodinné oslavy), pro kulturní účely (plesy, taneční zábavy aj.), k pravidelným jiným akcím (např. cvičení, schůzová činnost, ostatní kulturní a společenské akce aj.) s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena maximálně na dobu 1 roku. Podmínky pronájmu/zápůjčky: nájemní smlouva bude uzavřena pouze po předchozím písemném souhlasu vedení SDH Suchdol nad Lužnicí (osoba oprávněná k vydání souhlasu je velitel nebo starosta sboru). Nájemné za užívání sálu: Letní sezóna (01. 04. – 31. 10.) 1.500 Kč rodinná oslava/svatební hostina, výročí aj., 2.000 Kč jednorázová kulturní akce (ples, taneční zábava), 150 Kč/hod. za jednorázové ostatní akce. Zimní sezóna (01. 11. – 31. 03.) 2.500 Kč rodinná oslava (svatební hostina, výročí aj.), 3.000 Kč jednorázová kulturní akce (ples, taneční zábava), 250,- Kč/hod. za jednorázové ostatní akce. Zápůjčka za náklady na úklid (vyprání ubrusů atd.) pro potřeby konání společensko-kulturních akcí, které pořádají subjekty financované z rozpočtu města, pro potřeby sboru dobrovolných hasičů a pro rodinné oslavy členů sboru dobrovolných hasičů. Žádost o prominutí úhrady nákladů Rada města schválila prominutí úhrady za užívání sálu v kulturním domu a nákladů na topení při požádání „Dětského maškarního karnevalu“ v sobotu 16. dubna 2016. Akci pořádá Spolek žen v Suchdole nad Lužnicí v čase od 14.00 do 17.00 hodin. Určení kandidáta města Rada města schválila a doporučila zastupitelstvu města schválit podle ustanovení § 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, jako kandidáta města do orgánu společnosti Teplospol a. s., Jindřichův Hradec pro období let 2016 až 2019 pana J. P. Žádost o použití loga města Rada města souhlasila s použitím loga města Suchdol nad Lužnicí na medailích, diplo-
5 mech a na všech oficiálních tiskovinách při příležitosti pořádání Mistrovství ČR v turistickém závodě jednotlivců a ve stíhacím závodě, které se uskuteční v Suchdole nad Lužnicí dne 04. 06. 2016. Žádost o udělení výjimky z OZV Rada města rozhodla udělit výjimku z ustanovení čl. 3 odst. 1 a ve smyslu ustanovení čl. 5 odst. 2 vyhlášky města č. 2/2012 a souhlasila s prodloužením doby konání zábav a diskoték v Hudebním klubu 68, Tušť 8, 378 06 Suchdol nad Lužnicí, a to v pátek a v sobotu do 04.00 hodin následující dne. Výjimka se uděluje od 16. 04. (sobota) do 17. 07. 2016 (neděle). Žaloba o určení vlastnického práva Rada města vzala na vědomí informaci o žalobě o určení vlastnického práva, kterou podala Římskokatolická farnost Suchdol nad Lužnicí a informaci o Usnesení Okresního soudu v Jindřichově Hradci č. j. 4 C 271/2015 ze dne 24. 03. 2016. Odboru majetku a investic bylo uloženo v souladu s usnesením č. ZM-9/16/195 předat usnesení soudu právnímu zástupci. Starostovi ukládá kontaktovat zástupce Římskokatolické farnosti. Převod majetku TJ Sokol Suchdol nad Lužnicí Rada města vzala na vědomí zápis z Valné hromady TJ Sokol Suchdol nad Lužnicí a starostovi uložila jednat s TJ Sokol o podmínkách převodu. Záměr pronájmu Rada města schválila zveřejnění záměru pronájmu budovy bývalé mateřské školy č. p. 44 na p. č. 29/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 814 m2 a pozemek p. č. 31/1 zahrada o výměře 322 m2 v k. ú. Klikov. Podmínky pronájmu a kritéria pro hodnocení nájemce: výše nabízené ceny, podnikatelský záměr a využití objektu v souladu se zájmy města na využití dané lokality, město může od uvedeného záměru kdykoliv odstoupit. Vedle nájemného je nájemce povinen hradit náklady na služby spojené s užíváním nájmu, tj. za spotřebu el. energie, vodné, stočné aj. Přihlášky zájemců lze podat na podatelně Městského úřadu v Suchdole nad Lužnicí, nám. T. G. Masaryka č. p. 9. Přihlášky budou podány v uzavřené obálce opatřené podpisem, popřípadě razítkem přes přelep a na obálce bude uvedeno „Pronájem bývalé Mateřské školy v Klikově“. Vybraný zájemce bude písemně vyrozuměn. Zájemci své přihlášky podají s tím, že v přihlášce bude uvedena nabízená cena a zároveň uveden hlavní způsob plánovaného využití předmětu pronájmu (účel). Nájemní smlouva na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce a při sankční výpovědi s výpovědní lhůtou 30 dnů, bez souhlasu pronajímatele nelze objekt dále pronajímat třetím osobám. Budoucí nájemce nemovitostí nesmí mít vůči městu neuhrazené pohledávky. pokračování na str. 6
6
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 5 Žádost o pronájem Rada města vzala na vědomí zpětvzetí žádosti o pronájem části pozemků p. č. 1216 a 1217 v k. ú. Tušť. Projekt „Protipovodňová opatření města Suchdol nad Lužnicí Rada města schválila návrh dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo se společností ENVIPARTNER, s.r.o., se sídlem Brno a odboru majetku a investic uložila předložit starostovi návrh dodatku č. 1 smlouvy o dílo. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Dotace Rada města schválila podání žádosti o poskytnutí dotace Jihočeského kraje v rámci Dotačních programů pro rok 2016 na realizaci projektu Stavební úpravy požární zbrojnice v Suchdole nad Lužnicí do dotačního programu Dotace pro jednotky dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje a vzala na vědomí v případě přidělení dotace Jihočeského kraje nutnost projednání rozpočtové změny ve výši spolupodílu města. Zadávací dokumentace Rada města schválila členy a náhradníky členů komise pro otevírání, posouzení prokázání kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek podaných na veřejnou zakázku „Suchdol nad Lužnicí – napojení osady Tušť na veřejnou kanalizační síť“ ve složení: Jan Kronika, Mgr. Michal Kouba, Ing. Jaroslava Líbalová, Ing. Alena Drábová a Lubomír Sokolík, náhradníci: Zdeněk Fical, Mgr. Petr Vrchota, Jiří Grauer, Bc. Dušek Milan, Jaroslava Holánková. Rada města schválila členy a náhradníky členů komise pro otevírání, posouzení prokázání kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek podaných na veřejnou zakázku „Suchdol nad Lužnicí – napojení osady Klikov na veřejnou kanalizační síť“ ve složení: Jan Kronika, Mgr. Michal Kouba, Ing. Jaroslava Líbalová, Ing. Alena Drábová, Lubomír Sokolík, náhradníci: Zdeněk Fical, Mgr. Petr Vrchota, Jiří Grauer, Bc. Dušek Milan, Jaroslava Holánková.
Rada města schválila členy a náhradníky členů komise pro otevírání, posouzení prokázání kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek podaných na veřejnou zakázku „Suchdol nad Lužnicí – napojení osady Františkov na veřejnou kanalizační síť“ ve složení: Jan Kronika, Mgr. Michal Kouba, Ing. Jaroslava Líbalová, Ing. Alena Drábová, Lubomír Sokolík, náhradníci: Zdeněk Fical, Mgr. Petr Vrchota, Jiří Grauer, Bc. Dušek Milan, Jaroslava Holánková. Výběrové řízení Rada města schválila zadávací podmínky výběrového řízení na zhotovitele dodávky „ČOV Suchdol nad Lužnicí – dávkování síranu železitého“ s tím, že výzva bude zájemcům odeslána do 27. 04. 2016. Dále rada města schválila seznam firem na výběrové řízení: BIOREAL, spol.s r.o., 16200 Praha, Grundfos Sales Czechia and Slovakia s.r.o., Olomouc, ProMinent Dosiertechnik CS, spol. s r.o., Blovice, F. T. W. O. Zlín, a.s., Zlín – Prštné, KEMIFLOC a.s., Přerov. Rada města schválila členy a náhradníky členů komise pro otevírání, posouzení prokázání kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek podaných na zhotovitele dodávky „ČOV Suchdol nad Lužnicí – dávkování síranu železitého“ ve složení: Jan Kronika, Mgr. Michal Kouba, Mgr. Marie Matoušková, Petr Kohout, Josef Šubrt, náhradnici: Zdeněk Fical, Mgr. Petr Vrchota, Bohumil Macho, Bc. Milan Dušek, Jaroslava Holánková. Studie proveditelnosti chodníku Rada města vzala na vědomí studii proveditelnosti chodníku I/24 – vstupní analýza. Starostovi a místostarostovi bylo uloženo zjistit cenu a termín dodání PD pro jednotlivé etapy. Sportovní areál Suchdol nad Lužnicí – projekt pro povolení stavby Rada města vzala na vědomí projekt pro povolení stavby “Sportovní areál Suchdol nad Lužnicí” a odboru majetku a investic bylo uloženo připravit podklady pro výběrové řízení na zhotovitele.
Město Suchdol nad Lužnicí zveřejňuje podle § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
Záměr pronájmu budovy v k.ú. Klikov: pronájem budovy bývalé mateřské školy čp. 44 na p.č. 29/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 814 m2 2 a pozemek p.č. 31/1 zahrada o výměře 322 m v k.ú. Klikov Záměr pronájmu č. 13/2016 a jeho podmínky jsou zveřejněny na úřední desce Města Suchdol nad Lužnicí nebo Vám je podají pracovníci MěÚ Suchdol nad Luž. – odbor majetku a investic v budově radnice, l. patro, dveře č. 14, tel. 384 382 138. Informace najdete i na webu města http://www.suchdol.cz
květen 2016 Dětské hřiště Rada města schválila podání žádosti o dotaci do programu nadace ČEZ a odboru majetku a investic bylo uloženo žádost zpracovat. Letní turistická sezóna – okolí pískoven Rada města vzala na vědomí informaci o jednání se zástupci CHKO Třeboňsko týkající se možnosti zřízení přírodních parkovišť na Suchdolsku. Odboru majetku a investic bylo uloženo projednat možnost zřízení parkoviště na pozemku p. č. 1451/22 včetně dopravního značení a prověřit legálnost uzavření viaduktu v prostoru pískovny Na Huti s termínem do 11. 05. 2016. Revitalizace Sídliště 9. května Rada města vzala na vědomí hlukovou studii zpracovanou Silničním a městským dopravním inženýrstvím Jindřichův Hradec. Žádost o dotaci z IROP Rada města souhlasila s návrhem smlouvy od firmy G-PROJECT, s.r.o., České Budějovice, na zpracování žádosti na projekt „Chodník podél silnice I/24“ za cenu 90.000 Kč bez DPH. Odboru majetku a investic bylo uloženo předložit starostovi návrh smlouvy a starosta byl pověřen podpisem smlouvy.
Nově otevřený
SBĚRNÝ DVŮR Oznamujeme občanům, že od 2. 4. 2016 je nově otevřen sběrný dvůr, který se nachází na adrese: Vitorazská 849, Suchdol nad Lužnicí. Otevírací doba sběrného dvora bude každou středu od 13.00 do 17.00 h a v sobotu od 08.00 do 12.00 hodin, kromě dnů, na které připadá státní svátek. Do sběrného dvora bude přijímán následující odpad: papírové a lepenkové obaly, plastové obaly, obaly obsahující zbytky nebezpečných látek, pneumatiky, izolační materiály, textilní materiály, jedlé a motorové oleje, tuky, barvy, tiskařské barvy, lepidla a pryskyřice, kovy, biologicky rozložitelný odpad (nově budou umístěny dva kontejnery, jeden na trávu, listí atd. a druhý na větve, které se budou následně štěpkovat), objemný odpad, absorpční činidla, olejové filtry, součástky obsahující rtuť (teploměry, tlakoměry, rozbité výbojky), kompozitní obaly (tetrapaky). Nadále bude přijímán elektroodpad (lednice, pračky atd.). Upozorňujeme občany, že příjem výše uvedeného odpadu bude umožněn pouze osobám, které mají v k. ú. Suchdol nad Lužnicí a jeho místních částech trvalý pobyt nebo vlastní nemovitost a mají řádně uhrazen poplatek za komunální odpad za příslušný rok. Michal Kouba, odbor majetku a investic MěÚ
květen 2016
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
7
Upozornění na dodržování obecně závazné vyhlášky V souvislosti s nadcházející letní turistickou sezonou si dovolujeme upozornit na nutnost dodržování Obecně závazné vyhlášky č. 2/2012, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku. Žádáme fyzické či právnické osoby pořádající hudební produkce o dodržování výše uvedené obecně závazné vyhlášky. Sdělujeme, že bližší informace je možno získat na tel. čísle 384 781 299 nebo přímo v Informačním centru města Suchdol nad Lužnicí, kde jsou k dispozici příslušné formuláře k ohlášení hudebních produkcí. Níže uvádíme schválené znění obecně závazné vyhlášky. Petr Vrchota, tajemník městského úřadu
Město Suchdol nad Lužnicí
Obecně závazná vyhláška č. 2/2012, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku Zastupitelstvo města Suchdol nad Lužnicí se na svém zasedání dne 20. 06. 2012 usnesením č. ZM-11/12/263 usneslo vydat podle § 10 písm. a) a b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění zákona č. 313/2002 Sb. a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. 1 Základní ustanovení 1) Tato obecně závazná vyhláška stanovuje podmínky pro pořádání veřejnosti přístupných kulturních podniků v územním obvodu města Suchdol nad Lužnicí. Čl. 2 Vysvětlení pojmů pro účely této vyhlášky 1) Pro účely této vyhlášky se rozumí: a) veřejným pořádkem ve městě stav, který umožňuje klidné a pokojné soužití občanů ve městě Suchdol nad Lužnicí, respektující zejména dobré mravy, ochranu majetku, zdraví a příznivé životní prostředí a noční klid, b) noční klid je stanoven v době od 22:00 hodin do 06:00 hodin následujícího dne, c) činnostmi, kterými může být narušován veřejný pořádek ve městě, jsou zejména provoz a pořádání veřejných hudebních produkcí, kterými se pro účely této vyhlášky rozumí veřejnosti přístupné živé provádění hudebních a tanečních produkcí, taneční zábavy a plesy, vystoupení estrádních umělců, artistů, koncerty, podniky lidové zábavy, diskotéky, cirkusy, pouťové atrakce, veřejné provozování reprodukované hudby, d) pořadatelem veřejné hudební produkce je fyzická či právnická osoba, případně odpovědný zástupce, užívající veřejně přístupné prostory ve smyslu ustanovení § 34 zákona č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, o obcích, k provozování veřejné hudební produkce, dále daného místa, tedy hostinské provozovny, herny, obdobné provozovny těchto služeb ve smyslu ustanovení § 17 odst. 1 zákona č. 455/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů o živnostenském podnikání a ve smyslu § 17 odst. 9 zákona č. 202/1990 Sb., ve znění pozdějších předpisů, o loteriích a jiných podobných hrách, k provozování veřejné hudební produkce. Pořadatelem může být i osoba, která přímo na místě danou veřejnou produkci pořádá a organizačně zajišťuje. Není-li oznámení o konání produkce podáno a není-li po-
řadatel znám, má se za to, že pořadatelem je ta fyzická nebo právnická osoba, která akci na místě pořádá, či poskytne stavbu, jiné zařízení nebo pozemek k veřejné hudební produkci. Článek 3 Podmínky pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků 1) Taneční zábavy a diskotéky a jiné kulturní podniky jako provozování lunaparků apod. (dále jen „akce“) lze provozovat: a) ve vnitřním prostoru budov /restaurace, sály, kluby, vinárny, tančírny apod./ ve dnech neděle – čtvrtek a ve dnech pracovního klidu, připadnou-li na tyto dny, v době od 09.00 do 23.00 hodin, v pátek a sobotu od 09.00 do 02.00 hodin, b) v otevřeném prostoru /venkovním/ ve dnech neděle – čtvrtek a ve dnech pracovního klidu, připadnou-li na tyto dny, v době od 09.00 do 22.00 hodin, v pátek a sobotu od 09.00 do 23.00 hodin. 2) Ustanovením předchozího odstavce nejsou dotčena ustanovení zvláštních právních předpisů. 1,2,3) Čl. 4 Povinnosti pořadatele 1) Pořadatel akce je povinen oznámit Městskému úřadu v Suchdole nad Lužnicí nejpozději 7 dnů před jejím konáním: a) jméno a příjmení nebo název, trvalý pobyt nebo sídlo pořadatele akce, IČ, b) označení druhu akce nebo opakujících se akcí, datum konání, počátek, konec a místo konání, c) předpokládaný počet osob, které se akce zúčastní, d) počet členů pořadatelské služby, e) způsob zajištění obecných povinností při nakládání s odpady vzniklými při pořádání akce. 4) 2) Pořadatel je povinen zajistit, aby člen pořadatelské služby byl přítomen v průběhu konání celé akce a označen viditelným nápisem „Pořadatelská služba“. 1)
např. nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. zákon č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném znění 3) zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů 4) zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů 2)
8
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ Čl. 5
Výjimky 1) Oznamovací povinnosti podle čl. 3 nepodléhají: a) veřejné hudební produkce, jejichž pořadatelem je město Suchdol nad Lužnicí, b) náboženské obřady pořádané církvemi a náboženskými společnostmi v církevních objektech, c) občanské obřady, d) veřejné hudební produkce pořádané ve školách a školských zařízeních, e) doprovodné veřejné hudební produkce při sportovních akcích ve sportovních zařízeních. 2) Rada města Suchdol nad Lužnicí může na základě písemné žádosti pořadatele udělit výjimku z ustanovení čl. 3 odst. 1 této vyhlášky. Výjimku lze udělit pouze na pořádání konkrétní akce, nebo v případě pravidelného opakování akce na určité delší časové období, maximálně však 1 rok. Při rozhodování o výjimce se přihlíží zejména k charakteru akce, na kterou je výjimka požadována, k důvodu žádosti o výjimku, k možným negativním dopadům povolení výjimky na veřejný pořádek a k tomu, zda v období 6 měsíců před podáním žádosti o výjimku: a) nedošlo ze strany žadatele o výjimku k porušení obecně závazné vyhlášky města Suchdol n. L. vydané k zajištění veřejného pořádku, b) nedošlo v blízkém okolí místa konání akce (podniku) nebo provozovny, pro kterou je výjimka požadována, opakovaně k narušování veřejného pořádku.
3D t
6. pátek
3) Žádost o výjimku musí být podána v dostatečném časovém předstihu, minimálně 30 dnů před konáním akce. Žádost musí obsahovat: a) zdůvodnění žádosti, b) určení pořadatele, dobu a místo konání akce, přesný popis činnosti včetně uvedení druhu hudební produkce a jejího provozovatele, c) předpokládaný počet osob, který se akce zúčastní, d) identifikaci, označení osoby, která odpovídá za zabezpečení pořadatelské služby. 4) Rada města může udělenou výjimku v průběhu trvání veřejné hudební produkce odejmout, vyjde-li na základě kontrolních zjištění najevo, že pořadatel řádně neplní povinnosti stanovené touto vyhláškou nebo dochází-li k narušování veřejného pořádku. Čl. 6 Kontrolní činnost Kontrolní činnost provádí pověření zaměstnanci městského úřadu. Čl. 7 Zrušovací ustanovení Zrušuje se obecně závazná vyhláška č 3/2008, o stanovení podmínek pořádání veřejných hudebních produkcí. Čl. 8 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti dnem 09. 07. 2012.
Program kina na měsíc květen 19.30 hod.
101 min
t
20. pátek
19.30 hod.
105 min
TEORIE TYGRA
NIKDY NEJSME SAMI
Tragikomedie. Veterinář Jan už toho má dost. Poslední kapkou je smrt tchána, kterému také došly síly a trpělivost. Jeho žena Olga mu totiž řídí celý jeho život, stejně jako to dělala tchýně. Hrají: Jiří Bartoška, Eliška Balzerová, Iva Janžurová, Taňa Vilhelmová, Jiří Havelka, Jakub Kohák. Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč
Do obce roztažené podél státní silnice se nastěhuje paranoidní pracovník vězeňské správy a jeho rodina. Postupně se spřátelí se svým novým sousedem. Hrají: Karel Roden, Lenka Vlasáková, Miroslav Hanuš, Zdeněk Godla a další. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč https://www.falcon.cz/film/nikdy-nejsme-sami
http://www.cinemart.cz/filmy/teorie-tygra/ t
13. pátek
květen 2016
19.30 hod.
t
27. pátek
19.30 hod.
89 min
JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY
120 min
Komedie. Hlavní postavou je dynamická žena, která řeší trable s láskou, životem i jednou nepohodlnou nevěstou. Hrají: David Matásek, Lenka Vlasáková, Jana Stryková, Jaroslav Plesl, Vladimír Kratina a další. Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč
JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK Pavel Kříž a David Matásek jsou zpět v pokračování osudů sice stárnoucích, ale stále nerozlučných kamarádů Štěpána a Kendyho. Hrají: Pavel Kříž, Lukáš Vaculík, David Matásek, Tereza Brodská, Linda Rybová, Filip Antonio a další. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč
t
http://www.bioscop.cz/ _web/film/jak-basnici-cekaji-na-zazrak
KNIHA DŽUNGLÍ
http://www.bontonfilm.cz/ jak-se-zbavit-nevesty/611/
21. sobota
17.00 hod.
106 min
Celovečerní velkofilm podle překrásných povídek Rudyarda Kiplinga inspirovaný klasickým animovaným stejnojmenným snímkem od studia Disney. Jeho hrdinou je chlapec Mauglí vychovaný v džungli vlčí smečkou. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč https://www.falcon.cz/film/the-jungle-book/
květen 2016
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
9
10
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
Pozvánka na výstavu Od 2. 5. do 30. 9. bude v prostorách Informačního centra uspořádána
VÝSTAVA STARÝCH CESTOVNÍCH DOKLADŮ
květen 2016
POZVÁNKA Klub aktivního stáří pořádá
dne 15. května 2016 od 14.00 hodin v sále hasičské zbrojnice
oslavu ke Dni matek Hrají Flamendři, vstupné 70 Kč. Srdečně zve předsedkyně M. Korbelová
pana Jiřího Vochozky
Svaz tělesně postižených pořádá
dne 21. května 2016
zájezd na zámek Kratochvíle a do Hoslovického mlýna Odjezd v 7.00 hodin z autobusového nádraží. Cena 200 Kč. Přihlášky na telefonu 606 588 392 nebo každé pondělí 14–16 hod. v klubu aktivního stáří
POZVÁNKA NA ZÁBAVU Obec baráčníků Vitoraz Suchdol nad Lužnicí pořádá
dne 8. května 2016 taneční zábavu ke Dni matek
Pozvánky na zájezdy
Zábava se koná v hasičárně od 14. 00 do 19.00 hodin. K tanci a poslechu hraje Malá kapela Flamendři. Uctivě zve konšelstvo Obce.
Město Suchdol nad Lužnicí pořádá
v sobotu 4. června 2016
zájezd do kláštera premonstrátů v Nové Říši a do Telče /prohlídka nejzajímavějších památek s průvodcem/. Cena zájezdu je 180 Kč. Závazné přihlášky v městské knihovně nebo na tel. č. 384 781 299.
Město Suchdol nad Lužnicí pořádá ve čtvrtek
19. května 2016 od 17.00 hodin v kulturním domě
Koncert Veroniky a Vaška Řihákových a Grande Moravia Ladislava Pavluše Vstupné 200 Kč v předprodeji, na místě 220 Kč Prodej vstupenek v Městské knihovně Znáte z TV Šlágr
Město Suchdol nad Lužnicí pořádá
v pátek 8. července 2016
zájezd na divadelní představení
Charleyova teta na nádvoří zámku Hluboká Přihlášky se přijímají v městské knihovně do konce měsíce května a zájemci zároveň zaplatí vstupenku v ceně 320 Kč.
Město Suchdol nad Lužnicí uspořádá
v měsíci říjnu nebo listopadu 2016
zájezd do Prahy na muzikál
Ať žijí duchové Děti do 12 let mají snížené vstupné. Závazné přihlášky do konce měsíce června v městské knihovně.
INFORMACE Z REGIONU Občanské sdružení pro děti a mládež Chlum u Třeboně ve spolupráci s Městysem Chlum u Třeboně Vás zvou na
8. CHLUMSKÝ JARNÍ JARMARK pořádaný
v sobotu 14. 5. 2016 od 13.00 hodin na Náměstí v Chlumu u Třeboně
květen 2016
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
11
12
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
Chovatelé v Suchdole nad Lužnicí
květen 2016
Pozvánka do lékárny
OZNAMUJÍ!
Lékárna U Panny Marie Pomocné v Suchdole nad Lužnicí Vás zve
Tak jako každým rokem proběhnou dva trhy
od 24. do 25. května
První bude 8. května 2016 a druhý bude 15. května 2016,
na dny s firmou Galmed – přírodní bylinná řada Herbofit, vitamíny a doplňky stravy
vždy od 8 hodin Upozorňujeme občany na možnost nákupu sazenic a chovných zvířat, jako jsou králíci, holubi apod. Trh dne 8. května bude rozšířen o výstavu zvířat. Vstupné, tak jako již řadu let, bude 10 Kč. Zveme všechny občany na obě akce.
Těšíme se na Vaši návštěvu
ZE ŠKOLY
Soutěž Matematický klokan Každoročně se naše škola zapojuje do mezinárodní matematické soutěže Matematický klokan, kterou pořádá Jednota českých matematiků a fyziků. V letošním roce jsme zaznamenali úspěch, když žáci třídy 5. A , Jakub Kecek a Lukáš Záviš, obsadili 3. místo v okresním kole, kterého se zúčastnilo z 889 soutěžících, a Petr Sládek se umístil jako šestý ze 709 žáků. Je to dobrá vizitka nejen pro tyto žáky, ale i pro naši školu. Mgr. A. Ficalová
Hokejbal proti drogám Žáci II. stupně z naší školy se zúčastnili turnaje ,, Hokejbal proti drogám 2016“, který se konal 14. dubna v Jindřichově Hradci. Turnaje se zúčastnilo pět škol z našeho okresu. Naši hráči přistoupili k turnaji velice zodpovědně a šli za svým cílem, a tím byl postup do krajského kola. Postupně porazili všechny školy a bezkonkurenčně vyhráli celý turnaj. Naši školu reprezentovali žáci i žákyně od šestého po devátý ročník: Martina Landová, brankářka Aneta Jiráčková, Jakub Kamenišťak, Tomáš Sládek, Lukáš Apfelthaler, Jakub Laurinc, Ondřej Kučera, Pavel Hrnčíř a Petr Sládek.
Žáci vyhráli nejenom diplom a krásný pohár, ale i další ocenění: ¡ nejlepším střelcem turnaje byl Petr Sládek, ¡ nejužitečnějším hráčem turnaje Jakub Laurince, ¡ nejlepší brankářkou turnaje byla vyhlášena Aneta Jiráčková. Gratulujeme a děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy. Krajské kolo se uskuteční počátkem května opět v Jindřichově Hradci, budeme držet palce. Mgr. L. Ondřich
Nabídka příměstských táborů léto 2016 – Suchdol nad Lužnicí ¡ 1. Výtvarný a kreativní příměstský tábor Termín: 4. – 8. 7. 2016 (čas: 8 - 16 hod), cena: 2190,- Kč Vedení: Mgr. Anna Brothánková, Mgr. Karolína Šumská ¡ 2. Anglický jazyk + sport Termín: 11. – 15. 7. 2016 (čas: 8 - 16 hod), cena: 1890,- Kč Vedení: Mgr. Anna Brothánková, Mgr. Pavlína Ellis ¡ 3. Badatelský příměstský tábor Termín: 18. – 22. 7. 2016 (čas: 8 - 16 hod), cena: 1990,- Kč Vedení: Mgr. Anna Brothánková, Mgr. Lenka Čechová ¡ 4. Zážitkový pohybový příměstský tábor Termín: 25. – 29. 7. 2016, cena: 2790,- Kč Vedení: Mgr. Anna Brothánková, Mgr. Lukáš Baierling Více informací ohledně náplně jednotlivých táborů najdete na stránkách města www.suchdol.cz. Nabídka je kapacitně omezena.
květen 2016
Jeden svět Dne 1. 4. 2016 jsme v rámci Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět navštívili studentské univerzitní divadlo SUD v Českých Budějovicích. Jeden svět nabídl dětem k zamyšlení průřezová témata, která zahrnovala výchovu k myšlení v evropských a globálních souvislostech, multikulturní výchovu, osobnostní a sociální výchovu a výchovu demokratického občana. Celkem nás čekaly tři bloky dokumentárních filmů. Jako první se nám představila Róza a její nová kamarádka. Tento 15min. dokument reagoval na současnou situaci spojenou s uprchlíky. Další dokument, který se jmenoval Přes den práce, večer škola, pojednával o dětské práci, chudobě a možnosti vzdělávání. A poslední dokument byl zaměřen na rodinné city, nemoci a koníčky a nesl název Tančím pro Tebe. Po skončení každého dokumentu byly děti zapojeny do diskuze k právě zhlédnutému filmu, měly si představit, jaké by to bylo pro ně, kdyby se ocitly na místě hlavních postav. Žáci se aktivně podíleli na diskuzi s průvodcem festivalu. K těmto dokumentům vyhlásil Jeden svět soutěž, která vybízí děti k výtvarnému ztvárnění jednoho z představených filmů. Autoři vítězných prací obdrží věcné ceny a budou si moci prohlédnout zákulisí budovy České televize. Více informací o festivale na www.jsns.cz/festival Bc. Anastasija Segizbaeva
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
13
Sobě blíž Dne 5. dubna 2016 se 8. a 9. ročník zúčastnil projektu „Sobě blíž“, který pořádal Památník Lidice. Celá akce se uskutečnila v Letech u Písku, kde byl za druhé světové války zřízen romský internační tábor. Program se skládal ze dvou částí. V první části si žáci poslechli vystoupení oblíbené romské skupiny Gipsy.cz a zhlédli tradiční romské tance. Druhá část byla věnována dějinám holocaustu formou odborné přednášky a dokumentárního filmu. Projekt byl směřován k prevenci nežádoucích společenských jevů a projevům rasismu. Na konec programu jsme se přesunuli k nedalekému pietnímu místu, Kulturní památce Lety, kde byl za války umístěn koncentrační tábor. U památníku jsme k uctění památky obětem romského holocaustu zapálili svíčky. Žáci si na tomto místě mohli uvědomit, kam až může vést netolerance a nenávist k určitým etnikům. Mgr. Iva Mráčková http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10118379000-udalosti-v-regionech-praha
14
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
VÝLET DO DĚBOLÍNA Již 4. rokem jsme se vydali s keramickým kroužkem do nedaleké malebné vesničky kousek od Jindřichova Hradce. Každým rokem jsme ve Výtvarné dílně tvořili práce z keramiky, kde jsme malovali na džbánky nebo hrníčky. Letošní rok byl pro nás překvapením. Byla pro nás připravena změna v podobě batikování šátků a malování smaltem na plechovou destičku, která později sloužila jako náhrdelník. Hned při příjezdu byly děti rozděleny na dvě poloviny, každá měla své stanoviště. Jedno obnášelo tupování na šátek a druhý zas malbu smaltem na plíšek. Když práci dodělaly, mohly přejít k druhému stanovišti. Po splnění obou úkolů následoval čas svačiny. Jelikož nám počasí hrálo do karet, mohli jsme po batikování nechat šátky uschnout na sluníčku. Ovšem děti to pojaly po svém, a tak s šátkem nad hlavou pobíhaly jako víly po nádvoří a tím dopomáhaly sluníčku k rychlejšímu schnutí. Výlet byl velmi zdařilý. Všechny nás to moc bavilo, a tak se těšíme na další rok, kdy nás opět bude čekat překvapení, jakou práci si pro nás připraví. Pro více informací o penzionu a Výtvarné dílně naleznete na: http://www.penzionkeramika.cz/ M. Hadačová a Bc. A. Segizbaeva
květen 2016
květen 2016
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
15
Svatý rok milosrdenství
Panna Maria jako Matka milosrdenství „Ženo, hle, tvůj syn! Hle, tvá matka!“ To jsou věty, které podle Janova evangelia řekl Ježíš své Matce a Janovi, jednomu svému učedníku, pod křížem. Takto nám dal Ježíš prostřednictvím jednoho učedníka Marii za Matku. Už od počátku křesťanství se lidé modlili k Panně Marii. Ta, která byla uchráněna hříchu, je Bohu ze všech lidí nejblíž. Proto lidé vše vkládají do rukou Panně Marii s důvěrou, že je vyslyší a to potřebné vyprosí u svého Syna a našeho Pána, Ježíše Krista. Ne, že by Ježíš nemohl lidi vyslyšet sám rovnou, ale i z úcty ke své Matce a pro její zásluhy a hlavně z jejího rozhodnutí je Panna Maria prostřednicí Božích milostí. Z mnoha zjevení Panny Marie lidem je zřejmé, že Panna Maria touží po tom, aby byl na zemi mír a aby lidé poznali a milovali jejího Syna Ježíše Krista. A ze své dobroty a lásky varuje lidstvo, aby neodmítalo Ježíše Krista. Tzv. mariánská zjevení jsou stále znovu novým podnětem k uctívání Marie na zvláštních místech. Nejznámějším z nich jsou francouzské Lurdy, kde Marii viděla roku 1858 dívka Bernadetta. Ještě významnější byla pozdější Fatima v Portugalsku, kde byla v roce 1917 viděna třemi selskými dětmi. V osmdesátých letech 20. století se pak vyhledávaným místem mariánského zjevení stalo jugoslávské Medjugorje. Emeritní papež Benedikt XVI. nás učí, že „úcta k Marii je tou nejjistější a nejkratší cestou, která nás přivádí do konkrétní blízkosti Krista. Rozjímání o jejím životě ve všech jeho obdobích nás učí, co to znamená žít pro Krista a s Kristem, ve všednosti a každodennosti, která sice postrádá vnější lesk, zato zná dokonalou vnitřní blízkost.“ V Lukášově evangeliu několikrát najdeme, že Maria uchovávala v mysli a v srdci to, co prožila a rozvažovala o tom – např. v případě, kdy se přišli malému děťátku poklonit pastýři (srov. Lk 2,19), nebo když Ježíše jako dvanáctiletého hledali v Jeruzalémě v chrámě a on jim odpověděl, že přece musí být tam, kde je věc jeho Otce (srov. Lk 2,49). Panna Maria nade
Přehled bohoslužeb a událostí ve farnosti Suchdol nad Lužnicí na měsíc květen Mše sv. v kostele sv. Mikuláše: Neděle – mše svatá v 11.00 h Poslední středa v měsíci – mše sv. v 18.00 h – 25. května Pátek – májová pobožnost v kapli sv. Jana Nepomuckého v 8.00 h
Mše svaté v okolních farnostech: ¡ ¡ ¡ ¡
České Velenice, Chlum u Třeboně – 1. středa v měsíci v 18.00 h Dvory nad Lužnicí, Lutová – 2. středa v měsíci v 18.00 h Krabonoš, Majdalena – 3. středa v měsíci v 18.00 h Rapšach – poslední středa v měsíci v 18.00 h
Fotbalový klub Sokol Suchdol nad Lužnicí Vás zve na domácí utkání v měsíci květnu: I.B muži A I.A dorost OP muži B I.A žáci I.B muži A I.A dorost OP muži B I.A žáci I.B muži A I.A dorost
NE 01.05. SO 30.04. SO 07.05. NE 08.05. NE 15.05. SO 14.05. SO 21.05. NE 22.05. SO 28.05. SO 28.05.
17.00 10.00 17.00 09.30 17.00 10.00 17.00 09.30 17.00 10.00
Suchdol A - Lomnice Suchdol - Rudolfov Suchdol B - Stráž Suchdol - Slavia ČB Suchdol A - N.Včelnice Suchdol - Mladé Suchdol B - Slavonice Suchdol - Č.Velenice Suchdol A - Olešnice Suchdol - Jankov
vše milovala Boha a řekla mu svým životem Ano a díky tomu Ano přišel na svět Spasitel – Zachránce. A také milovala a stále miluje všechny lidi stejně jako její Syn. Proto svým dětem pomáhá. Většina lidí má dobrý vztah se svou maminkou, ne však všichni. Naučila jsem se lidi, o kterých vím, že si se svou matkou nerozumí, anebo ji už (i přes své mládí) nemají, odevzdávat Matce Boží. Vždy jsem obdivovala na svých spolufarnících lásku k Panně Marii, třeba když jí donesli zvláštní květinu do kostela na oltář. V mnoha kostelích, i v našem suchdolském, zapalujeme svíčku s prosbou k Panně Marii. Neboť jak zpíváme v písni z 1. pol. 19. st.: „Matko Boží, neslýcháno, že by někdo v těžkosti nadarmo se, Svatá Panno, utíkal k tvé milosti. … ty ho slyšíš a vyslyšíš ve své lásce přečisté - jeho prosby zajisté.“ A nedávno na oltáři Panny Marie v našem kostele přibyly dvě krásné květiny amarylis, bíle kvetoucí, a dárkyně mi řekla: „Musíme Panně Marii něco dát, když od ní tolik toho chceme.“ Je to dětinské, nebo dokonce směšné? Ne, je v tom láska k Panně Marii a jejímu Synu, důvěra a také odevzdanost do Boží vůle, že i když to nebude tak, jak my chceme, přesto věříme, že Bůh naše prosby slyší. A abychom na to nebyli sami, prosíme Pannu Marii. Kdysi mi jedna věřící kamarádka řekla, že když chce dlouhodoběji prosit o jednu věc, svěří to pak Panně Marii, protože sama by neměla vytrvalost za to pořád prosit. Také velká důvěra! Na Pannu Marii se může obrátit i člověk, který nemá přímou zkušenost s modlitbou, stačí vyslovit prostou myšlenku: „Panno Maria, prosím tě, pomoz mi.“ Měsíc květen je zvlášť zasvěcen Panně Marii a mnoho lidí si možná vzpomene na májové pobožnosti. Kdysi se k nim lidé společně scházeli každý den, dnes je to spíš možné ve větších městech, kde je mše sv. téměř každý den. U nás je společná májová pobožnost v pátek v 8.00 h spojena s modlitbou růžence a po mši sv. v neděli a ve středu se budeme modlit litanie k Panně Marii. Určitě budeme myslet na to, aby byl mír a pokoj ve světě a na ukončení válek. Ale konkrétněji se budeme modlit za vás v naší farnosti a v obci. Radostné prožívání velikonoční doby a poznání toho, že Matka Boží je i vaší matkou, vám za Římskokatolickou farnost Suchdol nad Lužnicí vyprošuje Iva Hojková
Pozvánka na Dětskou vikariátní pouť na sobotu 21. května Zveme děti i jejich rodiče či prarodiče na Pouť Božího milosrdenství z Nové Bystřice do Kláštera. V 9. 30 budeme společně odcházet z kostela sv. Petra a Pavla v N. Bystřici do Kláštera, kde bude v 11.00 mše sv. v kostele Nejsvětější Trojice. Ve 13.00 h budeme vyrážet po skupinách zpět do Nové Bystřice – budeme poznávat skutky duchovního milosrdenství, např. se budeme modlit za zemřelé v kryptě v Klášteře. Odjezd z Třeboně autobusem v 8.00 h do Nové Bystřice. Doporučený příspěvek 50 Kč. Více informací u Ivy Hojkové nebo na webových stránkách farnosti. Další události ve farnosti a podrobnější informace: www.farnostsuchdol.webnode.cz. Kontakt na kněze: P. Martin Bětuňák 605 446 007
16
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
květen 2016
květen 2016
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
17
INFORMACE V pondělí 30. května 2016 bude v Městské knihovně v Suchdole nad Lužnicí
zahájen nový kurz k získání řidičského oprávnění Informace na tel. č. 384 781 299
Fa PN servis – služby s.r.o. u
přijme strážné
pro objekty v Suchdole nad Lužnicí a pískovna Halámky.
Tel.: 602 890 722 Pro lokalitu Suchdol nad Lužnicí
u
přijmeme uklízečky, vhodné i pro důchodkyně.
Informace na tel.: 725 003 600 p. Krejčí
Akční nabídka platná od 1.5.2016
Do plavek štíhlá a bez celulitidy! Vacushape 10x + 10x Stoly zdarma Cena: 1600 Kč Akce platí do 31.5.2016 Platnost permanentek 6 měsíců
18
SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ
květen 2016
VODA – TOPENÍ Josef Řimnáč – Chlum u Třeboně, Žíteč 30
montáž rozvodů vody a topení včetně dodávky materiálu (novostavby, rekonstrukce, opravy, servis)
tel. 721 904 439 e-mail:
[email protected]
ANTÉNY, SATELITY MONTÁŽ – SERVIS, PRODEJ Libor Vondrášek – 602 314 046 Vydalo Město Suchdol n. Lužnicí. IČO: 247561. Registrováno pod číslem MK ČR E 11657. Vedoucí redakčního kolektivu R. Rohrbachová, e-mail:
[email protected]. Vychází měsíčně č. 5, 29.4.2016. Uzávěrka každého čísla je 15. den v měsíci. Připadne-li 15. den na den pracovního klidu je uzávěrka poslední pracovní den předcházející dnu pracovního klidu. Sazba a tisk JAVA Třeboň. Počet výtisků 600 kusů. Anonymy nebudou otištěny a uveřejněné příspěvky redakce nevrací. Za obsah příspěvku ručí autor.
