POZVÁNKA. Chystáme Bystrck plenér Rehabilitace a rekonstrukce hradu Vevefií. Úfiad Mâ Brno-Bystrc

Úfiad Mâ Brno-Bystrc Nám. 28. dubna 60 tel. ústfi.: 05/4612 5111 fax: 05/4612 5220 e-mail: [email protected] http://www.bystrc.cz Úfiední hodiny: Po, st: 8.00 - 17.00 hodin

Rehabilitace a rekonstrukce hradu Vevefií

Symbolick˘m pfiestfiiÏením pásky slavnostnû otevfiel dne 7.12.2001 brnûnsk˘ primátor RNDr. Petr DuchoÀ novou bystrckou radnici na nám . 28. dubna. Na fotografii, kterou se vracíme k této události, je zachycen primátor a starosta Bystrce Ing.Svatopluk Bene‰.

Chystáme Bystrck˘ plenér 2002 V leto ním roce 2002 se bude ji pot etí konat socha ské sympozium "Brn nsk plenér", kter se u nás na p ehrad poprvé konal v roce 1998. Tento plenér navázal po patnácti letech na stejnojmennou akci, která byla projevem tv r í energie silné genera ní vlny tehdej ích mlad ch brn nsk ch um lc . Vzniklo tehdy 15 soch, které velice dob e o ivily bystrckou plá . Pov trnostní podmínky a ne etrné vandalství díla postupn tak po kodila, e bylo nutné zb vající zrestaurovat, aby vydr ela a do dnes. Z p vodních zbylo jen 7. Z mého popudu bystrcká radnice p i la v r. 1998 s návrhem obnovit bystrck plenér a tak obohatit bystrckou ale i brn nskou kulturu. Za podpory m sta Brna a za velké pomoci Domu um ní se zrodil "Plenér 1998". O sympozium mají zájem i socha i a tak vzniklo 6 nov ch soch p ímo p ed o ima náv t vník p ehrady, kte í um lce podporovali a sami sebe obohatili o nev ední zá itky.

V roce 2000, tentokrát za vydatné pomoci Moravské galerie Brna se konal druh plenér, za ú asti socha ze Slovenska a Rakouska. Vznikla ty i díla, z nich nejefektn j í byl p titunov objekt V. Fialy "Záchranné kolo. V leto ním roce chystáme ji t etí sympozium. Realizovat takovou akci znamená mnoho a mnoho práce: zorganizovat ji, sehnat peníze, oslovit sponzory, um lce a organizace. V íme v ak, e v ichni tak iní s láskou a s v domím, e p ispívají dobré v ci, která vede k novému pohledu na sou asné um ní, které se takto dostane a k divákovi. Sochy v krajin jsou trvalou stopou lidské tvo ivosti a stávají se lidem tich mi a vlídn mi spole níky na jejich procházkách kolem p ehrady. Prosím, neni me je a ji nyní se t me na nová socha ská díla. Mgr. Eli ka Ková ová místostarostka

Státní památkov ú ad v Brn , kter v sou asné dob pe uje o hrad Veve í p ipravuje rehabilitaci a rekonstrukci hradu Veve í. Rehabilitace hradu Veve í má za úkol vrátit hradu v znamné postavení, které v minulosti v dycky m l a vrátit hrad do pov domí lidí. Rekonstrukce hradu Veve í má za úkol v prvé ad stanovit jeho budoucí úlohu a provést v echny nutné práce, aby hrad dále nechátral a v dohledné dob se zaskv l v plné kráse. Vznikla Komise pro rehabilitaci a rekonstrukci hradu Veve í, která je poradním orgánem editele Státního památkového ú adu v Brn . P edsedou komise je nám stek ministra kultury. Poprvé se komise se la 18.1.2002 a její lenové se seznámili s dosavadními opat eními a nutn mi opravami. Na hrad je kastelán a hrad hlídá ostraha. Nyní se p ipravuje investi ní zám r jeho sou ástí je i revize stavby. P i této revizi byly konstatovány dv podstatné v ci. Dosavadní úpravy, opravy, které byly d lány vesm s pomocí

Torkretov ch st n (ocelová sí s betonov m nást ikem), památkov podstatn znehodnotily hrad, stejn tak jako v m na oken za zdvojená. Ta druhá v c se dá napravit lépe. Odstran ní Torkretov ch st n je ale problém pracn j í a náro n j í. Ponechání t chto st n by znamenalo zavlhání zdiva a d ev n ch konstrukcí, co by bylo pro objekt fatální, proto e beton ned chá a je studen . Konstrukce krov pou ívá jako vaznice stropní trámy. P i kontrole krov se zjistilo, e v n kter ch místech je záklop i zhlaví a tedy i trámové spojení krokví a vaznic úpln ztrouchniv lé a následkem toho ji dochází k rozestupování krov . Bude nutno, a to co nejd íve, provést opravu nejen krov , ale i strop . Sou ástí hradu je unikát, kter m je elezobetonov most, kter je nejstar ím elezobetonov m mostem v esk ch zemích. Ing. Svatopluk Bene starosta a len komise

POZVÁNKA na 21. zasedání Zastupitelstva mûstské ãásti Brno-Bystrc, které se uskuteční ve stfiedu 20. února 2002 v 16.00 hodin ve Společenském centru. PfiedbûÏn˘ program jednání : ■ Jednací ád Zastupitelstva M Brno-Bystrc, zm na ■ Vzdání se funkce uvoln ného lena ZM Brno-Bystrc - Ing. Ka ík, CSc (v souvislosti s uvoln ním na funkci lena rady Jihomoravského kraje). ■ Sv ení zabezpe ování konkrétních úkol místostarost m v sam. p sobnosti, zm na usnesení ■ Stanovení pau ální ástky náhrady v d lku u lého v souvislosti s v konem funkce pro rok 2002 ■ 1.zm na rozpo tu pro rok 2002 ■ Harmonogram postupu zpracování a projednávání rozpo tu M Brno-Bystrc na rok 2003 ■ Poskytnutí finan ního daru Nada nímu fondu St edních kol pro t lesn posti enou mláde (Kociánka Brno) ■ Zásady sestavování a realizování Seznamu oprav a investic, návrh ■ Zru ení usnesení VII/II.ZMZ - Z 67 (Odkaz J. Obrovského) ■ Zru ení usnesení XII/II.ZMZ - Z 108, první a druhou ást (Bezplatné pronájmy SC) Občané Bystrce mohou k těmto bodům jednání zastupitelstva vyjádřit na jednání svá stanoviska. Srdeãnû zve Ing. Svatopluk Bene‰, starosta

2

Bystrcké noviny ã. 1/2002

INFOSERVIS ■ Bezplatná poradna pro dÛchodce je ka dé pond lí od 13 do 17 hod. a ka dé úter od 8-13 hod. na sekretariát Svazu d chodc , ernopolní ul. . 3, tel.: 05/575257. Jan Klime , p edseda Svazu d chodc R ■ Country bál po ádá Regionální sdru ení SOP v Brn dne 2.b ezna 2002 v prostorách restaurace Hv zda v Bystrci, k tanci hraje country kapela CORRAL a cimbálová muzika Veronica, za átek v 19 hod. P edplatné vstupenek Panská 9 a restaurace Hv zda, vstupné 80,- K ■ Tepelné zásobování Brno, a.s. pro vás p ipravuje nové internetové stránky. Na t chto stránkách chceme p edstavit na i spole nost a podávat informace o její p sobnosti v rámci m sta. www.tezabrno.cz ■ Nabídka M· s roz‰ífienou pracovní dobou. Mate ská kola v Brn , ulice Úvoz 57 (zastávka tramvaje íslo 3 a 11 Rybkova), v sousedství základní koly s roz íenou v ukou t lesné v chovy, nabízí rodi m s del í pracovní dobou provoz do 19.00 hodin. Nástup do M je mo n v dopoledních hodinách dle dohody. D ti mají mo nost sportovního vy ití ve velké, klidné zahrad pod Kraví horou, bruslení a dal í aktivity. Informace podá editelka M Mgr. Bohumila Urbánková – telefon 4121 2843.

Pfiestûhování sluÏebny bystrckého revíru Mûstské policie Brno Dne 19.11.2001 byla přestěhována služebna Městské policie - revír Bystrc z ul. Štouračova do zrekonstruovaných prostor na Nám. 28. dubna 60 (budova radnice Mâ Bystrc). Telefony: - stálá služba revíru Bystrc: 46 21 44 44, 46 21 53 99 - bezplatná tísňová linka na městské operační středisko: 156

Zápis do Z· a M· Pramínek se koná ve dnech 8.února 2002 od 14.00–18.00 hod. (pátek) a 9. února 2002 od 10.00–13.00 hod. (sobota). Up esn te prosím svoji ú ast na telefonu: 05/46220984,

05/46221559 Dal í informace na www.praminek.cz T íme se na Vás! BoÏena Havelková, fieditelka ‰koly

KONEC HOSPOD A DISKOTÉK V BYSTRCI? UsmûrÀování konce provozní doby – vyhlá‰ka k záleÏitostem vefiejného pofiádku V průběhu ledna obdržela řada provozovatelů hostinských provozoven v Bystrci dopis městské části týkající se obecně závazné vyhlášky Statutárního města Brna číslo 22/2001 s platností od 28. 12. 2001. Tato vyhláška dává Zastupitelstvu města Brna právo na návrh zastupitelstev jednotlivých městských částí nařídit pro území obce nebo jeho část konec veřejné produkce hudby, provozní doby hostinských provozoven, heren a obdobných provozoven služeb, pokud jejich produkcí nebo provozem dochází k opakovanému obtěžování občanů. Vyhláška praví, že se však nejprve městská část pokusí místní poměry napravit jinak (například pohovorem s provozovatelem, přijetím technických či hygienických opatření apod.) a následně v nevyhnutelných případech, kdy bude nutno nařídit konec provozní doby, přesně identifikuje dotčené území a navrhne konec provozní doby. Součástí této vyhlášky je i příloha, která stanovuje pro jednotlivé městské části lokality, na kterých je k ochraně občanů před hlukem a vibracemi nařízen konec veřejných produkcí hudby a provozní doby hostinských provozoven, heren a obdobných zařízení služeb, jejichž produkcí nebo provozem dochází k neúměrnému obtěžování občanů. Řada městských částí již v okamžiku vstupu v platnost zmíněné vyhlášky naplnila přílohu vymezením lokalit a tím i provozoven. Tímto postupem byla vyvolána řada konfliktů pojednávaných i v tisku. Bystrcké zastupitelstvo zvolilo na můj podnět jiný přístup. Uložilo nejpr-

ve „informovat provozovatele zařízení v lokalitách uvedených v příloze o připravované obecně závazné vyhlášce Statutárního města Brna k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku. Umožnit tak těmto provozovatelům přijmout opatření k zabránění rušení nočního klidu. Po lhůtě dané vyhláškou (6 měsíců ode dne nabytí její účinnosti) pak zvážit účinnost těchto opatření a navrhnout případná omezení Zastupitelstvu města Brna." Bystrcké lokality a provozovny původně navrhované k omezení tak zatím nebyly do městské vyhlášky zařazeny. Tím byla poskytnuta možnost majitelům provozoven, na které byly v minulosti stížnosti, udělat ve spolupráci s Úřadem městské části vše pro to, aby jim nebylo na konci června stanoveno omezení provozní doby. Majitelé tak byli ochráněni před náhlými, okamžitými účinky omezení, které by v řadě případů kolidovaly s jejich podnikatelským záměrem a měly i možný likvidační dopad. Městská část současně dala najevo, že právo na omezení provozu má, a že jej po uplynutí gentlemansky poskytnuté ochranné lhůty uplatní. Doporučuji tímto, aby byla nabízená šance využita, majitelé obeslaných provozoven ať nenechají výzvu bez povšimnutí, vstoupí do jednání s úřadem a konzultují své možnosti a opatření. Lze předpokládat, že další ochrannou lhůtu již zastupitelstvo městské části neposkytne. PhDr. Jifií Altman místostarosta Mâ Brno-Bystrc

POLICIE VARUJE P¤ED PODVODNÍKY Na konci roku vždy slýcháváme přání zdraví, štěstí, spokojenosti. My policisté se však převážně setkáváme s lidmi, kteří myslí jen na sebe, na své obohacení na úkor jiných a na druhé straně s lidmi, které někdo o jejich zdraví nebo štěstí připravil. Věřte mi, že denně slyšet od spoluobčanů, že byli podvedeni, okradeni nebo na nich bylo spácháno fyzické násilí není vůbec radostné. O to více jsme spokojeni, když pachateli trestnou činnost prokážeme. Při konečném bilancování uplynulého roku musím konstatovat, že jsme dosáhli lepších výsledků, než v předcházejících letech. Abychom mohli ještě lépe chránit váš majetek, potřebujeme vaši pomoc a spolupráci. Stačí jen, když nebudete nevšímaví ke svému okolí a v případě, že uvidíte někoho vám podezřelého, zatelefonujete. Tel. čísla na naše obvodní oddělení jsou 4622 0918 a 4621 0125.

Přesně před rokem jsem ve svém článku upozorňoval na podvodníky, kteří se pod různými záminkami snaží vstoupit do vašeho bytu. Doporu-čení je jednoduché. Neznámým osobám nedůvěřujte a nikoho do bytu nepouštějte. Po pracovnících firem, kteří potřebují např. odečíst vodoměr, provést revizi atd. požadujte předložení průkazu. V případě pochybnosti zatelefonujte do firmy, zda takovou osobu zaměstnává, popřípadě nám. Pokud vám někdo bude tvrdit, že jste vyhráli jakoukoliv částku peněz, ale musíte z ní zaplatit daň, ihned nám zavolejte. Nenechte se zaslepit horentními sumami slibovaných peněz. S jistotou mohu konstatovat, že o své úspory přijdete. Tyto případy se v našem sídlišti znovu objevily. Přestože je již únor, přeji všem slušným a poctivým občanům pevné zdraví a vše dobré v tomto roce. kpt. Stanislav Bafiina, vedoucí obv. odd. Policie âR Brno-Bystrc

Ode‰la paní Chloupková Dne 17. ledna z tohoto sv ta ode la paní Vlasta Chloupková, hlavní kucha ka kolní jídelny na La t vkov ulici. Ode la rychle. Je t p ed vánocemi s elánem va ila dobré ob dy, s úsm vem je vydávala a sou asn , bylo-li zapot ebí, umrav ovala i kluky. Rád bych ji tímto za v echny ty, kte í chodili do jídelny pod koval. Va ila zde 18 let. Bude nám chyb t. Ing. Svatopluk Bene‰ starosta

Zámûr mûstské ãásti Brno - Bystrc pronajmout byty V souladu s Vyhlá kou m sta Brna . 4/1996 o pronájmu byt v domech v majetku m sta Brna a o podmínkách zaji ování bytové náhrady a v souladu s kritérií pro v b r adatel o byt a bytovou náhradu v Brn Bystrci zve ej ujeme tento zám r M stské ásti Brno-Bystrc: – pronajmout na dobu neurãitou byt ã. 13, velikosti 1+0, v domû Opálkova 2 o celkové v˘mûfie 28, 40, 80 m2 ve 4. podlaÏí, I. kategorie; budoucí nájemce se zavá e uhradit dluh ve v i 36.793,- K , poplatky z prodlení 29.322,- K , dluh celkem 66.115,K , formou p istoupení k závazku podle ustanovení § 533 OZ. – pronajmout na dobu neurãitou byt ã. 4, velikosti 1+1, v domû Pí‰kova 12 o celkové v˘mûfie 24,40 m2 v 2. podlaÏí, I. kategorie; budoucí nájemce se zavá e uhradit dluh ve v i 21.006,- K , poplatky z prodlení 8.042,- K , dluh celkem 29.048,- K , formou p istoupení k závazku podle ustanovení § 533 OZ. Písemné nabídky na formulá i " ádost o pronájem bytu, na kterém je ú etn vykázán dluh" (formulá e ádosti jsou k vyzvednutí na podateln ÚM Brno - Bystrc, Nám. 28. dubna 60), mohou ob ané zasílat na odbor bytov a správy budov ÚM Brno - Bystrc,Nám stí 28. dubna 60, 635 00 Brno, do 30 dnÛ od zvefiejnûní tohoto zámûru na úfiední desce. P edpoklady pro zaevidování ádosti o pronájem bytu a zp sob v b ru nájemce bytu jsou uvedeny v "Podmínkách nutn ch pro za azení do seznamu adatel o obecní byt v M Brno - Bystrc" a v "Pravidlech k pronájmu volného bytu, na kterém je ú etn vykázán dluh na nájemném, na úhradách za pln ní poskytovaná s nájmem bytu nebo na vyú tování úhrad za tato pln ní". Uvedená pravidla jsou sou ástí tohoto zám ru

Odbor bytov˘ a správy budov ÚMâ Bystrc

3

Bystrcké noviny ã. 1/2002

Tfiíkrálová sbírka úspû‰ná Také v Bystrci jako v celé republice je v t ek leto ní T íkrálové sbírky po ádané eskou katolickou charitou vy í ne vloni. Do sedmi zape et n ch pokladni ek se v Bystrci poda ilo nashromá dit 30.734,60 K ., v Kniní kách do 1 pokladni ky 10.322,30 K a v Rozdrojovicích do 1 pokladni ky 11.761,-K . Bystrcká farní charita up ímn d kuje v em ob an m, kte í finan n p isp li do sbírky. Zvlá tní pod ko-

vání pat í d tem, mláde i a vedoucím T íkrálov ch skupinek z bystrcké farnosti, kte í v siln ch mrazech ob tav koledovali, aby tak pomohli lidem v nouzi. Vybrané peníze budou pou ity v Oblastní charit Brno konkrétn na kompletní rekonstrukci v tahu v Dom pokojného stá í Kamenná a na chrán né bydlení pro lidi s mentálním posti ením na Gorkého ulici. M.Pu ová za farní charitu

Poplatky za komunální odpad novû Od 1.1.2002 dochází ve m st Brn , podobn jako v celé eské republice v souvislosti s nov m zákonem .185/2001 Sb. ke zm nám v systému nakládání s odpady. Zákon p iná í v raznou zm nu ve zp sobu platby za provoz systému shroma ování, sb ru, p epravy, t íd ní, vyu ívání a odstra ování komunálních odpad . Je zaveden nov místní poplatek, kter je ve m st Brn povinna zaplatit ka dá fyzická osoba, a) která má na území m sta trval pobyt, b) která má na území m sta ve vlastnictví stavbu ur enou nebo slou ící k individuální rekreaci a ve které není nikdo hlá en k trvalému pobytu. Poplatek je stanoven obecn závaznou vyhlá kou . 24/2001 jednotn pro ob varianty ve v i 493,- K za rok. V p ípad b) bude uhrazen pouze jeden poplatek za objekt, i kdy jej vlastní nebo vyu ívá více osob. Poplatek je splatn nejpozd ji do 31.5. p íslu ného roku. Magistrát m sta Brna z ídí na Odboru ivotního prost edí (Kounicova 67) nov útvar, kter v as roze le v em poplatník m slo enky. V p ípad zájmu uhradit poplatek je t p ed zprovozn ním nového útvaru pro jeho v b r je mo né uskute nit platbu na pokladn Magistrátu m sta Brna

(Malinovského nám.3), nebo bezhotovostn p evodem na ú et . 156304/5400. Variabilním symbolem je rodné íslo poplatníka. Správce nemovitosti (Bytasen, s.r.o, Pr kopník) ji nemá mo nost zapoítat do platby za u ívání bytu náklady na svoz komunálního odpadu. V p ípad nutnosti budou sb rná místa posílena odpovídajícím potem sb rn ch nádob. Nov budou sb rné nádoby rozmíst ny i pro vlastníky staveb k individuální rekreaci. V t inou na p ístupov ch cestách do t chto lokalit .Je nutno p ipomenout, e i nadále z stává povinností nás v ech odpady t ídit a tím et it ivotní prost edí v m st Brn . Odbor ivotního prost edí a dopravy ÚM Bystrc

Upozornûní pro nájemce obecních bytÛ V m síci lednu byla v p edpisu pro platbu nájemného v etn slu eb zahrnuta i záloha za odpad. Z technick ch d vod nebylo mo no platbu za odpad pro m síc leden 2002 vyru it z p edpisu nájemného. Vybraná ástka za tento m síc bude zahrnuta do vyú tování slu eb spojen ch s u íváním bytu za rok 2002 nebo je mo no ji na po ádání vrátit u správce domu. Bytasen

SPOLEâENSKÉ CENTRUM Odbojáfiská 2, Brno-Bystrc stfieda 6.2. âAJ O PÒL PÁTÉ Tane ní podve er s kapelou L.Kozderky TO JSME MY, uvádí a zpívají Kv ta Navrátilová a Karel Zelní ek. Za : 16.30 hod. ãtvrtek 7.2. TOULKY BRNEM P edná ka Jaroslavy Vrbické. Za .: 17.00 hod pátek 15.2. COUNTRY BÁL Ú inkují: country kapela ZIMOUR a tane ní skupina QUADRILLA. Za .: 19.30 hod. ãtvrtek 21.2. Robert Thomas "VRAÎEDNÉ DùDICTVÍ" Komedie s kriminální zápletkou divadla SKELET Praha. Hrají: Pavel Trávní ek, Markéta Hrube ová, Dana Bart ková, Jan P eu il/Ivan Vysko il, Otakar Brousek ml./Zden k Rumpík a dal í. Za .: 19.00 hod. ãtvrtek 28.2. FLERET Folkrockov koncert. Za .: 19.30 hod.

Pfiipravujeme: 1. bfiezna 2002 THE GLASS ONION Koncert ve stylu The Beatles za .:19.30 hod. 6. bfiezna 2002 âAJ O PÒL PÁTÉ Tane ní podve er s kapelou L.Kozderky TO JSME MY, uvádí a zpívají Kv ta Navrátilová a Karel Zelní ek. Za : 16.30 hod. 7. bfiezna 2002 ZUZANA NAVAROVÁ se skupinou KOA Koncert k novému CD "Barvy v ecky". Za .: 19,30 hod. V ¯ S TAVA : 4.-22. února 2002 "PROMùNY" olejomalby Michala Krystka - vernisá : 4.2.2002 v 17.00 hod. V stava je p ístupná v pond lí 14-17 hod. a st edu 14-18 hod., dále hodinu p ed za átkem kulturní akce, nebo na základ telefonické dohody (tel.:46224320,46211924). ■ KLUB MAMINEK - každé úterý 9-11.30 hod. ■ KLUB V¯TVARNÍKÒ - každou středu 8.30-12 hod. ■ SETKÁNÍ SENIORÒ - 26. února 2002 zač.: 13.30 hod.

P edprodej vstupenek v dy 14 dní p ed jednotliv mi po ady v pokladn Spole enského centra po- t 15.00-18.00 hod., ostatní dny v dy hodinu p ed zaátkem p edstavení. Informace na tel.:46211924. Dále v KIC, B hounská 16, popá 9-13 a 14-18 hod.,tel.:42210863.

Divadlo Bedruňka zve na p edstavení: 24.2. 15.40 hodin "Zlaté kvûty" - Malá BedruÀka

OBLEVA A MY

17.3. 15.30 hodin "Ëululumperk"

Je pond lí a podle meteorolog za íná t den s teplotami více nad nulou. Sníh taje, je obleva. koda, e je obleva, mohli jsme sníh je t vyu ít pro hry a sportování. koda, e je obleva, asi budou záplavy. koda, e je obleva. P vodn b lostná sn hová pe ina, pozd ji ji za pin ná, v echno p ikryla. P ikryla i to co jsme jak kdo a jak kdy venku utrousili. A te se to naráz objevuje. Kdy to vezmu na po et, vyhrávají nedopalky od cigaret, kdy to vezmu na hmotu, je vít zem psí trus.

P edstavení se uskute ní za podpory m sta Brna. Bedru ka, amatérské divadlo p i Salesiánské orato i Foerstrova 2, 616 00 Brno

Ing. Svatopluk Bene , starosta

Podûkování D kuji paní Alen Bla í kové, profesorce na ZU Víde ská, za vzornou spolupráci s na í m stskou ástí. Ze své t ídy kytarist uvol ovala po cel lo sk rok pro krátká vystoupení p i vernisá ích organizovan ch odborem kultury ÚM Brno-Bystrc ve Spole enském centru své áky, aby zpest ili zahájení r zn ch v stav. V ím, e na e velmi dobrá n kolikaletá spolupráce bude i nadále pokra ovat. Eli ka Ková ová, místostarostka

Podûkování mûstské ãásti Brno-Bystrc za pfiispûní k vánoãní v˘zdobû bystrcké Radnice P ed Váno ními svátky se m stská ást Brno-Bystrc obrátila na firmy, které se podílely v uplynulém období na v znamn ch bystrck ch zakázkách s prosbou o spoluú ast na v zdob budovy radnice. Jednalo se o symbolické ástky nep edstavující vzájemn závazek (ve v i do 3000 K ). Za tyto prost edky byly zakoupeny sv telné záv sy umíst né za prosklen m pr elím radnice. Slu í se pod kovat firmám, které se tímto zp sobem zaslou ily o váno ní zkrá lení Nám stí 28. dubna. D kujeme firmám (v náhodném po adí) HKU, Adagro, atelier AD (Adam), Silni ní stavby a. s. Brno, Moravostav, Mittag, LUCA, Ing. stavby s.r.o., Brno, Bytasen, Novotn , Interstav, Izostav, Termok a p ejeme hodn podnikatelsk ch úsp ch v roce 2002. PhDr. Ji í Altman, místostarosta

4

Bystrcké noviny ã. 1/2002

¤ÁDKOVÁ INZERCE ■ Provádím videozáznamy, p episy 8 a 16 mm film . Tel.: 47381246 ■ Pronajmu gará na ul. Kubí kova. Ihned Tel.: 0608/853119 ■ Provádíme rizikové kácení strom : Tel.: 0602/882630 ■ Vymûním státní byt 2+KK v Bohunicích za 2+1 státní v Bystrci. Tel.: 41222743 ■ Hledám trp livou paní s pedagog.specializací, pedagog. vzd lání 1-2 dny v t dnu. Tel.: 46224553 ■ Pfienechám obchod-kancelá za odstupné v Bystrci II a. Tel.: 0605/520914 ■ Pronajmu gará se zemním sklepem na ul. V trná. Tel.: 0608/402080 ■ Malby, nát ry, st íkané tapety, úklidové práce. Tel.: 0604/536766 ■ Vedení ú etnictví, personalistika, mzdy a poradenství. Tel.: 0604/787382, 05/46210055

■ Prodám adovou gará OV, ul. erného. Nejvy í nabídce. Tel.: 47250132 ■ Zápis do kurzu angli tiny pro mírn pokro ilé, tedy pro ty z vás, kte í mají nejmén 1 rok studia za sebou. Tento kurz bude probíhat 2x t dn . Úter 18.00-19.00 hod. a tvrtek 17.30-19.00 hod. Uvítáme zájemce v ech v kov ch skupin. Inf. tel.: 0737/184418 ■ Anglick jazyk v OV Bystrou ka - zápis do kurzu pro za áte níky. P ihlásit se mohou úplní za áte níci i ti, kte í se s angli tinou ji setkali a pot ebují si upevnit základy. Kurz bude probíhat ka d tvrtek od 19.30 do 21.00 hod. Tel. 0737/184418 ■ Pronájem nebytov ch prostor, v m ra 100m2, v hodná poloha na hlavní komunikaci, zastávka MHD v obou sm rech - st ed eb tína. Cena dohodou. Tel.: 0608/869288

■ Autodílna pneuservis Otev ená 51 Brno- eb tín Tel.: 46217307 mobil. 0607/976158

■ Prodej gará ového stání na ul. Valou kova. Tel.: 0723/629179

Provádíme opravy motorov ch vozidel - mechanické práce - lak rnické a klempí ské práce - v m na motorov ch olej v etn v m ny filtr - p íprava na STK + emise v etn vy ízení doklad - nást ik spodku voz v etn dutin - opravy plastov ch nárazník

■ Hotovostní p j ky bez ru itele. IHNED! Volejte. 0604/567944

■ Pronajmu samostatnou gará v krytém objektu ul. Valou kova. Tel.: 46215089 ve er do 20 hod. ■ Prodám gará na ulici La t vkova. Tel.: 0608/336693

■ Hledám pronájem bytu v Bystrci. Tel.: 0605/255417. D kuji.

■ Koupím 1+1, hotovost p ipravena. Tel.: 0603/328626 ■ Hovawart t n prodám s PP po v born ch rodi ích. Tel.: 05/47212176, 0608/858301 ■ Angli tina hrou s po íta em. Od února se otvírají na Z La t vkova kurzy AJ pro d ti od 5.-9. ro níku Z s vyu itím v ukového programu na po íta i. Za átek kurzu 7.2., ukon ení 30.5., ka d tvrtek ve 14 hod.. P ihlá ky na tel.: 46210081

■ Prodám nebo pronajmu dru stevní gará na ul. V trná. Tel.: 0603/799711

■ Pronajmu gará ové stání na ul. J. Obrovského. Tel.: 0723/775662

■ Malby, nát ry Onderka. Tel.: 0604/731918, 41262997

■ Angli tina-dou ování, hlídání d tí v Bystrci. Tel.: 0606/963360

■ Vym ním OB 2+1 v Kohoutovicích a OB 1+1 v Bystrci za DB 3+1 v Bystrci. Tel.: 47250421, 0606/349626

■ Nákup, prodej, pronájem byt a RD v Bystrci a okolí: – Prodej DB: gars.- erného, 1+1 La t vkova, 2+1 Valou kova, Kur ova, 3+1 Rerychova, Teyschlova, Ondrou kova, dal í v RK. – Pronájem: 3+1 Valou kova, nez. S-Reality: 46214909, 0608/451000

■ Hledám kosmeti ku nebo pedikérku do za ízen ch prostor. Tel.: 46224245 - ve er, 0606/314714 ■ Pronajmu za ízenou místnost k podnikání. Pozd j í odkoupení mo né. Tel.: 0606/314714 ■ Provedu ve keré zednické a obklada ské práce. Kvalitn a rychle. Tel.: 0604/409331 ■ Kdo nau í n m inu mladou enu v Bystrci. Tel.: 46221681 ■ Vym ním byt 3+1 vojensk za 1+1 rovn vojensk . Jen v Bystrci. Tel.: 4622 1057

■ Vym ním 4+1 SB za 2-3+1 v Bystrci. Tel.: 05/46220614 ■ Realitní kanceláfi REALIX hledá pro své klienty RD, byty (DB,OV), stavební pozemky k prodeji a k pronájmu. Za va i nabídku obdr íte jako dárek mobilní telefon Nokia. Tel.: 0608/400882. e-mail: [email protected]

Změny ordinačních hodin bystrckých lékařů ■ MUDr. Daniela Zatloukalová Kožní ambulance Kubíčkova 8, (Akát), Tel.: 46210535. Změna ordinačních hodin od února: Pondûlí 8.00-14.30 17.00-19.00 Úter˘ 8.00-13.00

■ MUDr. Radka Hellarová Kubíčkova 8 (Akát), Tel.: 46223014. Změna odpoledních ordinačních hodin: Po, Út, ât, Pá 07.00-12.00 h. Stfieda 12.00-17.00 h.

Ostatní dny beze změny.

Nov˘ praktick˘ lékafi - MUDr. Martin Zavadil na Poliklinice Bystrc, Lýskova 2, telefonní číslo: 46 22 19 04. Pro všechny pacienty, kteří vyžadují individuální přístup, snadnou dostupnost zdravotní péče, nebo nejsou doposud registrováni.

■ MUDr. Jarmila Szturzová dětský lékař Poliklinika Bystrc, ul. Lýskova č. 2, telefon 05/46210194 Po odběry: 7.30 - 8.00 nemocní: 8.00 - 10.30 prevence: 11.00 - 12.30 nemocní: 13.00 - 15.30 Út prevence: 16.00 - 17.30 odběry: 7.30 - 8.00 St nemocní: 8.00 - 10.30 prevence: 11.00 - 12.30 nemocní: 13.00 - 15.30 ât prevence: 16.00 - 17.30 Pá sudý týden: odběry: 7.30 - 8.00 nemocní: 8.00 - 10.30 prevence: 11.00 - 12.30 Pá lichý týden: nemocní: 13.00 - 15.30 prevence: 16.00 - 17.00

Ordinaãní hodiny: Po

7.00 - 12.00

Út 12.00 - 17.00 St

7.00 - 12.00

ât

7.00 - 12.00

Pá

7.00 - 12.00

Návštěvy mimo ordinační hodiny a řada dalších služeb je možná po předchozí domluvě. Na poliklinice je dále interní, dětský a zubní lékař, psychiatr, ortoped a traumatolog a kosmetické studio se solárie.

Bystrcké noviny ã. 1/2002

Koupelny va‰ich snÛ ● rekonstrukce bytových jader ● dlažby a plovoucí podlahy ● vyřízení stavebního povolení

RADECO s.r.o. Moravany u Brna Tel.: 47 244 280, 47 244 410

JEDNIâKA VE STAVEBNÍM SPO¤ENÍ

LI·KA MùNÍ ST¤ECHU NAD HLAVOU 1. 2. 2002 Tel./fax: 05/4121 0329, 0603 421 885 VáÏení klienti, dovolujeme si Vám oznámit, Ïe Informaãní a poradenské centrum âeskomoravské stavební spofiitelny, a. s., v Bystrci zmûnilo své sídlo. Nová budova, ve které nás od 1. 2. 2002 najdete, se nachází na adrese: Palackého tfi. 41, 612 00 Brno-Kr. Pole. V souvislosti s pfiestûhováním na‰eho Informaãního a poradenského centra ne/dochází ke zmûnû telefonních ãísel, na kter˘ch Vám je poskytován telefonick˘ servis. Po-Pá 9.00 – 18.00 hod. Adresa: Informaãní a poradenské centrum Palackého tfi. 41, 612 00 Brno-Kr. Pole Tel./fax: 05/ 4121 0329, Mobil: 0603 421 885 E-mail: [email protected]

Letní dûtské tábory DRAK, Vyso ina 7-15 let "Minitábor" rodi e s d tmi 1-9 let s bohat m programem. Sportovní kurzy (15-18let). Tel.: 4122 9122, www.drak.cz

5

Sdûlení Mûstského hygienika Mûstsk˘ hygienik opakovanû upozorÀuje v‰echny provozovatele holiãství, kadefinictví, manikúry, pedikúry, kosmetick˘ch, masérsk˘ch, regeneraãních a rekondiãních sluÏeb a sluÏeb, pfii nichÏ se pouÏívají speciální pfiístroje k péãi o tûlo, Ïe dne 30. 6. 2001 konãí termín, do kdy jsou povinni pfiedloÏit provozní fiád ke schválení mûstskému hygienikovi! Tuto povinnost jim ukládá zákon ã. 258/2000 Sb., o ochranû vefiejného zdraví, kter˘ platí od 1. 1. 2001. V provozním fiádu musí b˘t uvedeny podmínky ãinnosti, pouÏití strojÛ, pfiístrojÛ a dal‰ích zafiízení, zásady prevence vzniku infekãních a jin˘ch onemocnûní, ke kter˘m by mohlo dojít nesprávnû poskytnutou sluÏbou vãetnû podmínek dezinfekce a sterilizace, zásady osobní hygieny zamûstnancÛ a ochrany zdraví spotfiebitele, zpÛsob zacházení s prádlem a oãisty prostfiedí provozovny. Provozní fiád bude po schválení mûstsk˘m hygienikem vyvû‰en v provozovnû, bude závazn˘ pro pracovníky poskytující sluÏbu a bude k dispozici i kaÏdému zákazníkovi.

6

Bystrcké noviny ã. 1/2002

Miroslav Kalas ãlen skupiny bystrck˘ch v˘tvarníkÛ.

V tomto ãísle pokraãujeme v medailóncích v˘tvarníkÛ sdruÏen˘ch v pracovní skupinû, která se pravidelnû schází kaÏdou stfiedu dopoledne ve Spoleãenském centru Mâ. Spoleãnû skicují, porovnávají si své práce, uãí se od sebe navzájem. KaÏdoroãnû také spoleãnû pfiedstavují svá díla bystrcké vefiejnosti. Skupina pracuje uÏ ‰est˘m rokem zhruba ve stejné sestavû. Tentokrát patfií medailónek panu Miroslavu Kalasovi, amatérskému malífii, kter˘ je znám pfiedev‰ím sv˘mi akvarely. Pan Kalas se narodil v ãervnu 1924. Dûtství proÏil v Îidenicích v Brnû. Jako kaÏd˘ správn˘ kluk sportoval, hrál kopanou, pûstoval atletiku, vûnoval se skautingu. S kamarády podnikali v˘lety na ·melcovnu, do okolí Bílého potoka, ke Kníniãské pfiehradû, na hrad Vevefií, k soutoku Svitavy a Svratky. Zálibu ve v˘tvarném vyjádfiení v nûm probudil uãitel kreslení a r˘sování ve ‰kole. Tím uãitelem byl pan profesor Zelinka, kter˘ byl nucen po nástupu nacistÛ k moci opustit gymnázium na Kfienové a pfiejít do tehdej‰í Ïidenické mû‰Èanské ‰koly. Pan Kalas na pana profesora rád vzpomíná; nauãil se u nûho v˘tvarn˘m základÛm, nauãil se také písmomalífiství. Po ukonãení ‰koly se pan Miroslav Kalas vyuãil soustruÏníkem a pracoval pak v První brnûnské strojírnû pfii v˘robû turbín. Strojírnû

zÛstal vûrn˘ cel˘ch 47 let, pouze s jednou pfietrÏkou. To kdyÏ byl za 2. svûtové války totálnû nasazen na práci do Nûmecka. Do Bystrce se pan Miroslav Kalas pfiistûhoval v roce 1957 po své svatbû. ManÏelé Kalasovi byli oddáni v bystrcké obfiadní síni, která byla tehdy ve ‰kole. Paní Kalasovou, dlouholetou uãitelku místní základní ‰koly znají v‰ichni starousedlíci. Kalasovi spolu vychovali syna a dceru. Pan Miroslav Kalas zÛstal vûrn˘ i sv˘m toulkám pfiírodou a v˘tvarné práci. Léta tvofiil a umûlecky se vzdûlával ve v˘tvarném krouÏku První brnûnské strojírny. A mûl vskutku dobré uãitele. Do krouÏku docházeli profesofii ‰koly umûleck˘ch fiemesel: Luke‰, Janãa, Kryl, Skácel, ·karohlíd. Pan Kalas má na nû na v‰echny hezké vzpomínky, v‰ichni mu byli dobr˘mi kritiky i rádci. Pan Kalas se vûnoval hlavnû akvarelÛm. Inspiraci nacházel pfii rodinn˘ch v˘letech na svá milovaná místa v okolí Brna, pfii dovolen˘ch na Vysoãinû a také v b˘valé Jugoslávii. Vystavoval vesmûs pfii spoleãn˘ch v˘stavách krouÏku, samostatné v˘stavy mûl tfii, svá díla pfiedstavil i na v˘stavû ve Slovinsku. V Bystrci jsme mohli jeho práce vidût také vût‰inou pfii kolektivních v˘stavách. Pan Miroslav Kalas je umûlcem nadmíru citliv˘m. Rád maluje taková místa v pfiírodû, ke kter˘m má vztah, o nichÏ nûco ví. Není mu proto zatûÏko oslovit místního ãlovûka, tfieba i kronikáfie a dozvûdût se nûco o chalupû nebo údolí, které se mu zalíbily. V souãasné dobû se pan Kalas vûnuje perokresbû. Tématem jsou mu zejména romantická zákoutí staré Bystrce, jeho obrázky budeme moci obdivovat na podzimní v˘stavû. Dr.Marie Pe‰ová pfiedsedkynû kulturní komise

Nástupem tohoto roku zahájil bystrck Seniorklub ji sedm rok svého p sobení pro ob any d chodového v ku. Jsme si v domi, e nejv t ím bohatstvím lov ka je jeho voln as. Zatímco v produktivním v ku jsme tohoto pokladu poci ovali zna n nedostatek, nyní ho máme p ece o n co více, i kdy si to neumíme, nebo nehodláme p ipustit. Práv nyní se nám, d íve narozen m, sk tají mo nosti uplat ovat na e záliby ve tení, na vycházkách, procházkami v lese, nebo i ú astí na p edstaveních v divadle. Práv tyto mo nosti vybízejí k navazování kontakt s nov mi, dobr mi p íteli a s vrstevníky p i zapojení se do aktivit volného asu v bystrckém Seniorklubu. P ij te proto mezi nás, rádi Vás v na em st edu uvítáme. Nese te doma - cho te s námi. P jde to! V lo ském roce jsme realizovali adu aktivit a dále chceme pokra ovat v toulkách p írodou a m stem. Uskute nili jsme adu besed a setkání nap . se zastupiteli na í m stské ásti, p ínosné byly p edná ky i besedy na zdravotnická témata. V kulturních chvilkách k nám p i li nad jní mladí hudebníci. P isp ním fondu ÚM Bystrc se umo nilo za

sní ené vstupné shlédnout n kolik koncert a divadelních p edstavení. Poznali jsme adu zajímav ch míst v na í vlasti - z mnoha jin ch vyzvedáme prohlídku idovského m sta v Boskovicích, památník Josefa Lady v Hrusicích aj. To se tedy ud lalo. A eho by mohlo b t víc a co by zlep ilo p sobení S-klubu a uspokojovalo jeho leny? Kdyby mezi nás p icházeli i dal í p átelé. V k nerozhoduje, budou vítání v ichni. Platí to pro pány, kte í si myslí, e si v samot vysta í sami i pro eny, které se bojí chodit na vycházky samy a voln as tráví bu náv t vou zesnul ch na h bitovech, nebo v k esle u televize. P ihlásit ke lenství v klubu se m ete ihned po p e tení této informace. Sta í odeslat koresponden ní lístek na adresu SENIORKLUB Bystrc, Opálkova 6, 635 00 Brno, na kterém uvedete pouze svoje jméno, bydli t , telefonní íslo a rok narození. Vstupní poplatek a lenské p ísp vky se neplatí. Program innosti Vám za leme. Neotálejte a p ij te mezi nás! Vladimír Rajsk , p edseda klubu

SdruÏení zdravotnû postiÏen˘ch

v ČR, smíšená organizace II/3, Hlavní 125, Brno-Komín, je sdružením pro zdravotně postižené občany v městských částech Bystrc, Kníničky, Komín a Jundrov. Máme poradní dny každé první a třetí pondělí v měsíci od 17-18 hod., kde poskytujeme infromace na úseku péče o zdravotně postižené. Nabízíme našim členům zajímavý program, abychom obohatili jejich kulturní a společenský život. V loňském roce to byl zájezd do Valtic, Dolních Věstonic a posezení ve sklípku v Hustopečích. Počasí nám přálo, tak jsme obdivovali panorama Pálavských vrchů a vodní nádrž u Nových Mlýnů. V červnu se ještě členové zúčastnili týdenního pobytu v Hodoníně u Kunštátu, kde byl pořádán psych.rehabilitační kurz. V září se uskutečnilo posezení s opékáním v Žebětínském dvoře, kterého se zú-

častnilo 60 členů a jejich rodinných příslušníků, kdy jsme za doprovodu kytary, reprodukované hudby a zpěvu poseděli až do večerních hodin, což dokládá fotografie. V říjnu to byl týdenní psych.rehabilitační kurz na Jelenovce a členská schůze s programem a pohoštěním ve Společenském centru v Bystrci. Všech našich akcí se zúčastňují naši členové rádi. Mimo to navštěvují 1x týdně rehabilitační plavání na Ponávce, Rašínové a Lesné a rehabilitační cvičení 1x týdně na Veveří. Velmi úzce spolupracujeme s ÚMČ Bystrc, Kníničky, Komín a Jundrov. Patří jim velký dík za finanční příspěvky, bez kterých bychom nemohli všechny uvedené akce pro naše členy, na které jim i my přispíváme, pořádat. Blanka ·tefková, pfiedsedkynû

Bystrcké noviny ã. 1/2002

Když se řekne „bílá hůl“ Ji více ne deset rok m eme ve zv ené mí e na ulicích na ich m st potkávat lidi s bílou holí. Jedny star í, jiné v nejlep ím v ku, ale i ty nejmlad í, je t kolou povinné. Práv koláky a studenty s bílou holí jsme na ulicích d íve moc nevídali, proto e b vali v t inou ukryti za vysok mi zdmi internát a speciálních kol. Dnes, kdy se sna í o co nejv tí integraci do spole nosti, je situace jiná. K integraci p ece pat í nejen mo nost nav t vovat koly b ného typu, ale samoz ejm vést i b n zp sob ivota vidících, v etn mo nosti nav t vování kin, restaurací, obchod , samostatného cestování a podobn . A práv p i pohybu a cestování jim nejvíce slou í neodmysliteln pomocník, bílá h l. Existuje jich celá ada druh a typ . N které jsou oby ejné klasické d ev né, takové oby ejn rádi pou ívají p edev ím sta í lidé jako oporu p i ch zi a bílá barva v t inou jen signalizuje, e její u ivatel toho moc nevidí. Jiné hole jsou laminátové, pevné, dlouhé i p es metr a p l, jiné jsou zase skládací kovové, to aby nep eká ely ostatním nap íklad v restauraci nebo v p epln né tramvaji. U n kter ch holí si m ete v imnout záhadn ch tla ítek v rukojeti. Bílá h l je pro nevidomého v znamn m pomocníkem. Jejím ú elem není pouze signalizovat slepotu jejího u ivatele, (a bohu el, také jeho relativní bezmocnost a snadnou zranitelnost ze strany zlod j ..., to u je zase jiná kapitola). Bílá h l slou í slepci jako prodlou ená ruka, kterou si m e osahávat terén p ed sebou. P i správném pou ívání je schopen odhalit p eká ku velikosti dla ební kostky uprost ed chodníku, sloupy a sloupky ve ejného osv tlení, semafor , dopravních zna ek a dal í p eká ky, které se nacházejí p i zemi. Pomáhá jim také udr ovat p ím sm r ch ze, podle ozv ny jejího klepání poznají, jdou-li kolem ady dom , kolem plotu nebo v oteveném prostoru. S její pomocí také

snadno najdou za átek a konec schodi t , dve e domu a t eba i dvee do tramvaje. N které hole, jak jsem se ji zmínil, v sob skr vají i povelov vysíla , s jeho pomocí si aktivují informa ní hlási e v dopravních prost edcích, na n kter ch veejn p ístupn ch místech, p ípadn si zapínají klepátka na semaforech. Ani sebelep í práce s bílou holí jim ale neodhalí p eká ky vy í a vysoké, tedy ty, které se nacházejí zhruba od pasu nahoru. A e jich na sv ch cestách denn potkávají... Nákladní auta uprost ed p echodu nebo na chodníku, do ulice otev ená okna i v kladní sk ín , závory a jiné zábrany ve v i hrudníku a hlavy, po tovní schránky... Na rozbití nosu nebo alespo na roztr ení rukávu je toho a a . A tak, potkáte-li na ulici n koho s bílou holí, m jte, prosím, pochopení, jestli e se s ní bude rozhán t trochu víc kolem sebe. Te u víte, e to ned lá proto, aby ztloukl v echny, kdo se mu p ipletou do cesty, ale e si pouze osahává terén, aby jeho samostatná ch ze po tomto sv t byla co nejbezpe n j í. A pokud mu budete chtít n jak pomoci, tak to ud lejte ve chvíli, kdy budete p esv d eni, e se evidentn nem e zorientovat, p ípadn e má problémy s p ejitím vozovky nebo e mu hrozí jiné nebezpe í. Potom ho z eteln oslovte a nabídn te pomoc. Jinak v zte, e jej m ete vytrhnout z pom rn velkého soust ed ní, které samostatn bezpe n pohyb v naprosté tm rozhodn vy aduje. Nakonec stfiípek z historie: První bílá h l se objevila v roce 1931 v Pa í i, kdy její pou ívání nevidom mi navrhla July Herbemontová. Z Pa í e se postupn rozí ila prakticky do celého sv ta. Její p ínos pro nevidomé je pova ován za tak v znamn , e v roce 1980 byl 15. íjen ustanoven Mezinárodní radou pro blaho slepc "Dnem bílé hole". Josef Kone n

ÎadatelÛm o dávky státní sociální podpory Správní ízení o p iznání dávek státní sociální podpory je ukon eno správním orgánem v 1. stupni ízení vydáním Oznámení o p iznání dávky nebo Rozhodnutím o jiném stavu (nep iznání dávky, odejmutí dávky, zastavení v platy dávky, p eplatek na dávce aj.) Oba dokumenty jsou d le ité, doporuujeme ponechat si je v osobní úscho-

v . Zvlá t Ozná-mení o p iznání dávky státní sociální podpory je pot ebné pro p ípadné jednání ob an v n kter ch sociálních situacích na Magistrátu m sta Brna – Odboru sociální pé e, Ú adu práce nebo na sociálních referátech Ú ad m stsk ch ástí Statutárního m sta Brna. Magistrát m sta Brna odbor státní sociální podpory

ZOO mûsta Brna zve srde n na v stavy v prostorách Stálé akvarijní v stavy, Radnická 6, Brno: ■ ak. malí e a socha e Borka Bayera:

BAREVN¯ SVùT TICHA A HUDBY V stava potrvá od 16. 1. 2002 do 15. 2. 2002 a je otev ena denn krom pond lí od 9.30 hod do 17.30

hod. V sobotu a ned li je otev eno od 9.30 hod do 16.00 hod. ■ Ing. Michala Pi kuly:

RYBY A KORÁLOVÉ ÚTESY (Rudé mo e, Sinai)

7

Telecom dává v˘hody zdravotnû postiÏen˘m Podle písemné dohody (platné od 1.7.2001) mezi Českým Telecomem, a.. a Sdružením zdravotně postižených v ČR mohou Centra služeb pro zdravotně postižené občany vystavovat Žádosti pro Telecom jako doporučení na zrušení měsíčního paušálního poplatku = IMOBILNÍ STANICE. Tyto výhody se týkají těžce zdravotně postižených občanů splňující jednu z následujících podmínek: a) osoby, které jsou držiteli ZTP/P, b) bezmocné osoby (částečná, převážná, úplná bezmocnost), c) osoby, které jsou držiteli průkazů ZTP na úplnou či praktickou hluchotu (průkaz ZTP přiznaný na jiné postižení nesplňuje podmínku slevy). CSZP vystavuje Žádosti na zřízení imobilní stanice (sleva) na základě těchto dokladů: a) průkaz ZTP/P + občanský průkaz,

b) průkaz ZTP, doporučení odborného lékaře (dg. praktická či úplná hluchota) + občanský průkaz, c) rozhodnutí o bezmocnosti z MSSZ + občanský průkaz. Bohužel výhody se nevztahují na rodiče (pěstouny) těžce zdravotně postižených dětí do patnácti let. Ve všech případech musí být pevná linka umístěna v trvalém bydlišti postiženého na jeho jméno. V jiném případě musí proběhnout převod účastnictví hlavní telefonní stanice tak, aby telefonní stanice byla převedena na jméno žadatele. Zmíněné tiskopisy na převod účastnictví máme k dispozici v CSZP (možnost vyplnit a přiložit jako přílohu k žádosti od CSZP, které posíláme Telecomu). Úřední hodiny CSZP: Po, St 8-12 hod., 12.30-17 hod., Pá 8-12 hod. Centrum služeb pro zdravotně postižené.Lidická 81, tel.: 41321262

Vzpomínky na samurajskou slávu Muzeum m sta Brna nabízí sv m náv t vník m v stavu "Vzpomínky na samurajskou slávu", p ipravenou ze sbírek Náprstkova muzea v Praze a speciáln upravenou pro muzejní prostory M nínské brány. Náv t vníci mají mo nost nahlédnout do málo známého ivota legendárních japonsk ch bojovník - samuraj a obdivovat originály jejich zbraní a v zbroje. Tyto vzácné p edm ty, p ivezli z Japonska do Evropy na konci 19. a po átku 20. století p evá n e tí cestovatelé a nad enci. Náprstkovo muzeum od nich tehdy získalo zajímavé sbírky zejména z posledních desetiletí období do ívající vlády ógun rodu Tokugawa (1603 – 1868). Náv t vníci uvidí adu me , ze kter ch se pozd ji staly spí e p edm ty vysoké um lecké hodnoty. Jejich um lecké provedení, emesln dokonale zpracované epele a vypracování jejich dopl k jsou

d le itou sou ástí hodnocení kvality me a jejich p ípadného pou ití. Samostatn jsou p edstaveny meové zá tity, drobné ozdoby rukojeti ad. Na v stav jsou krom t í kompletních samurajsk ch zbrojí p edstaveny i jednotlivé sou ásti v zbroje a od vu. Samostatn m dopl kem v stavy jsou japonské d evo ezy zobrazující postavy proslul ch hrdin a slavné momenty japonské vále né historie. Leto ní zimní v stava Muzea m sta Brna pon kud vybo uje z rámce b n ch v stav této instituce. Umo ní ale sv m náv t vník m poznat v Brn málo vídanou sou ást sv tového kulturního d dictví – kulturu a d jiny vzdálené Zem vycházejícího slunce. V stava je otev ena do 24. 2. 2002 v M nínské brán , M nínská 7, Brno. Otev eno je denn krom pond lí od 10 do 18 hodin.

Matefiské centrum Kufiátka Brno-stfied, Bezruãova 13 • Tel. 0724 229321 • E-mail: [email protected]

Klubová místnost pro maminky a dûtská herna otevfiena: Úter : 9-12 hod., 15-18 hod., St eda: 9-12 hod., tvrtek: 15-18 h Pfiedná‰ky, besedy, aktivity: 7.2. Kosmetika pro eny od 16:00 hodin 12.2. D tská kosmetika MUDr.S sová od 16:00 hodin 13.2. Dáre ky na im mil m od 10:00 hodin 14.2. Valent nské radovánky od 16:00 hodin 19.2. Zlat Sk ivánek - sout ve zp vu od 10:00 hodin 21.2. Karneval s tombolou od 16:00 hodin 26.2. istící prost edky pro domácnost od 16:00 hodin Pro dûti jsou pfiipraveny kluby: Úter : Pohádkové batolení 10:00 - 11:00 hodin Mini kolka 16:00 - 17:00 hodin St eda: ikulení d ti ek 10:00 - 11:00 hodin tvrtek: Dramatick klub 16:00 - 17:00 hodin (1x za 14 dní) V tvarn klub 16:00 - 17:00 hodin (1x za 14 dní) Iva Sapáková

8

Bystrcké noviny ã. 1/2002

Rock‘n‘roll v praze Sobotu 19. ledna strávily a ky tane ního oboru Soukromé základní um lecké koly Mgr. Radmily Chmelové v Praze. Dopoledne si prohlédly Chrám sv. Víta a pro ly se po nádvo í Pra ského hradu, odpoledne pak pat ilo tanci. Zú astnily se toti p ehlídky ZU ech a Moravy, která se konala v Salesiánském (b valém Klicperov ) divadle. a ky 4. ro níku zatan ily moderní tane ní variaci na téma „ erti„ v choreografii R. Chmelové a a ky 5. a 6. ro . variaci se átkem v choreografii pí u . Kláry Medv dové. Nejstar í d v ata, tedy absolventky II. stupn tane ního oboru p edvedly spolu s pí u . Marcelou Mar álkovou, která vytvo ila i choreografii, moderní tanec s akrobatick mi prvky „Rock‘n‘roll". Tyto tance mohli obyvatelé Bystrce vid t ji p ed Vánocemi jednak ve Spole enském centru, ale také v obchodním dom MAX. Díky nov m majitel m objektu zde m la kola t i váno ní koncerty a to nejen tane ní, ale i hudební. V krásné váno ní atmosfé e p ed osv tlen m váno ním stromem rozveselili diváky tan ící tu áci, sn huláci a zkrátka v ichni áci tane ního oboru od 3 do 18 let. Své hudební za átky p edvedli áci klavírního odd lení, odd lení

flétny a kytary. V íme, e v ichni uvítáte, e prostory obchodního domu MAX budou vyu ívány ke kulturním akcím. Nap . SZU R. Chmelové zde plánuje nejen své dal í koncerty pro rodi e a ve ejnost, ale i ples a karneval pro d ti a dosp lé. Je dobré, e noví majitelé mají pro kulturní program pochopení a podporují ho a e se v MAXU – b valém Akátu bude n co dít. Pokud máte ikovné d ti, m ete je nyní od pololetí kolního roku p ihlásit do tane ního nebo hudebního oboru – klavír, flétna, kytara a p veck sbor SZU r. Chmelové – editelství Ondrou kova 10. Pod vedením pln kvalifikovan ch pedagog pak své d ti také brzo uvidíte p i kulturních akcích koly. Dosp lí si mohou p ijít zacvi it aerobic, zdravotní cvi ení, taj- i a b i ní tance. Krom plánovan ch vystoupení v MAXU, vás zveme na 2.2. do Spole enského centra, kde budou a ky TO tan it na plese KDU- SL, na ja e na tane ní pohádku do divadla Bolka Polívky a dal í akce, o kter ch vás informuje nást nka na budov CV Bystrou ka, kde má SZU sv j zrcadlov tane ní sál. T íme se na va i náv t vu. Mgr.R.Chmelová

Bystrou‰ka nabízí volná místa v kroužcích pro děti i dospělé ve II. pololetí ❖ Cviãení pro rodiãe s dûtmi Hopsání, sál ZŠ Laštůvkova úterý15.30 – 16.30 ❖ Malování pro rodiãe s dûtmi (3 - 5 let) čtvrtek 15.30 – 16.30 pátek 9.00 – 10.00 ❖ Duha (výtvarný pro 1. třídu) čtvrtek 14.30 – 15.30 ❖ V˘tvarn˘ od 3. tfiídy pondělí 14.00-15.30 ❖ ·ikovné tlapky pondělí 15.30 – 17.00 úterý 15.30 – 17.00 ❖ Aerobic středa 14.00 – 15.00 čtvrtek 17.45 – 18.45 ❖ Veselé pískání v Komínû (Svratecká 446); čtvrtek 14.30 – 16.00 Zveme v echny maminky a d v ata od 12 let na pondûlní v˘tvarné podveãery od 18.30 do 21.00 hodin: 4.2. Keramika 18.2. Malování na sklo 4.3. Peãení jidá‰Û a marcipánové velikonoãní figurky

18.3. Velikonoãní vazba Cena: pololetí 450,-K nebo 70,-K na jeden podve er Kurz malování na hedvábí prob hne v tomto pololetí o sobotách od 14 do18 hod., a to 23.2, 23.3., 20.4., 18.5. Cena za 4 odpoledne 450,-Kč, nebo jednotliv 150,-K . Na v tvarné podve ery a malování na hedvábí je nutné se p ihlásit nejmén t den p ed konáním akce. Pfiímûstsk˘ tábor o jarních prázdninách 11.-15. 3. 2002 pro d ti od 1. do 5. t ídy v dob od 8.30 do 15.hod. cena 250,-K na t den nebo 60,-K na den. Jednoduch ob d a puin re im zaji t n. Bystrou‰ka Centrum volného asu, Fleischnerova 1a, 635 00 Bystrc tel. 46 21 56 52

Brnûnská páka Milí tená i, vá ení partne i a p íznivci páky, v sobotu dne 24. listopadu jsme m li mo nost uspo ádat v prostorách Spole enského centra BrnoBystrc 6. kolo eského poháru v páce (nebo také armwrestlingu i armsportu) pod názvem „Brn nská páka". Sout se vyda ila a i p es velkou nemocnost v na ich adách, m la velmi dobrou úrove . Zú astnili se závodníci z esk ch i moravsk ch klub , vítanou „konkurencí" byla i ú ast závodnic z druhé asociace armsportu - CAF. Vzhledem k plánovaném slou ení obou asociací jsme tak m li jednu z posledních p íle itostí k vzájemnému m ení sil v rámci 2 konkuren ních subjekt . Sportovní klub Brno získal v sout i 3 medaile (po jedné od ka dého kovu) z toho 2 v kategorii juniorky vybojovala 17 letá Monika Srncová, studentka Biskupského gymnázia v Brn . Nejv t ímu obdivu závodník i divák se ji tradi n t ily nejt í mu ské kategorie, v nich dominoval Ale Bejr. V leh í váze (do 80 kg) naprosto p eválcoval svoji konkurenci zku en Stanislav

Dupkala. Celkové v sledky budou brzy zve ejn ny na na ich internetov ch stránkách. Ceny do sout e tentokrát v novaly spole nosti Starobrno, a.s. a Fit Plus Bohemia, pro dal í rok jsme získali p íslib i od spole nosti OBI Brno. Nejv t í dík pat í tentokrát rozhodn Ú adu m stské ásti Brno-Bystrc, jmenovit panu starostovi Bene ovi a paní místostarostce Ková ové, bez jejich pochopení, v estranné podpory a ú inné pomoci bychom nemohli tento I. ro ník Brn nské páky uspo ádat. V bornou práci odvedli také v ichni pracovníci Spole enského centra Brno-Bystrc. Po celou dobu akce nám vytvá eli skv lé zázemí, a p esv d ili nás, e jsou sehran m a spolehliv m t mem, na n j se m eme stoprocentn spolehnout. V íme, e se tato sout dob e zapsala nejen do na eho kalendá e akcí a t íme se, e v následujících letech budeme moci v Brn uspo ádat více sout í, uvítat více závodník a oslovit více divák i partner sout e. Mirka Hutáková, sportovní klub Brno, organizátorka akce

Kurzy ovládání poãítaãe V m sících únor a b ezen uspo ádá Z La t vkova dva po íta ové kurzy pro ve ejnost. Probíhat budou jako v dy v u ebn informatiky ve kole. V únoru to bude kurz ZÁKLADY OBSLUHY PC + OS WINDOWS 98. Ú astníci se seznámí s prací na po íta i v prost edí OS Windows 98, ovládáním my e a klávesnice. Kurz je ur en pro zájemce s minimální i ádnou znalostí práce na po íta i. Po et ú astník maximáln 10 (ka d bude mít vlastní po íta ). Termín kurzu: 18. – 21. února, vÏdy 17.00 – 20.00 hodin (pondûlí – ãtvrtek). Rámcov obsah kurzu: - seznámení s po íta em - prost edí OS Windows 98,d le ité pojmy,ovládání - hlavní panel,pracovní plocha - nabídka Start, Programy, P ísluenství - organizace dat a práce s nimi, prohlí ení,práce s disketou,tisk - nastavení,ovládací panely Cena kurzu je 1.300 K . Telefonické p ihlá ky do kurzu p ijímáme nejpozd ji do 13.2. na tel. koly 46215518, 46210180, 46224090 / Mgr. Eva echová

nebo také p ímo na mobilní telefon 0723/259852. V bfieznu potom budeme nabízet kurz ZÁKLADY MS WORD. Ú astníci se seznámí se základy textového editoru MS Word. Kurz je vhodn pro absolventy základního kurzu nebo zájemce s áste nou znalostí práce na po íta i. Po et ú astník maximáln 10 (ka d bude mít vlastní po íta ). Termín kurzu: 4. – 7. bfiezna, vÏdy 17.00 – 20.00 hodin (pondûlí – ãtvrtek). Rámcov obsah kurzu: - základní pravidla p i vytvá ení jednoduch ch i slo it j ích text - formátování a tisk text - vkládání obrázk a tvorba tabulek - pou ívání ablon p i práci s dokumenty Cena kurzu je 1.300 K . Telefonické p ihlá ky do kurzu p ijímáme nejpozd ji do 27. 2. na tel. íslech koly 46215518, 46210180, 46224090 / Mgr. Jitka Pasterová nebo také p ímo na tel. 46222080, 0777 569958. Petr K ivka

Uzávûrka pfií‰tího ãísla je 18. 2. 2002 Bystrcké noviny vydává MČ Brno-Bystrc. Řídí redakční rada. Odpovědný redaktor Ing. V. Puč. Adresa: Redakce BN, nám. 28. dubna 60, 635 00 Brno. Kontakt: pí. Klimešová, tel. 4612 5116, fax: 4612 5220. Sběr inzerce na podatelně ÚMČ Brno-Bystrc, nám. 28. dubna 60. Redakční rada si vyhrazuje právo na jazykovou a stylistickou úpravu zaslaných materiálů. Zlom a tisk Gill, s.r.o., Brno. Náklad 11.700 výtisků. Uzávěrka 21. 1. 2002. Zdarma. e-mail: [email protected], http://www.bystrc.cz