POTENSI PASAR PRODUK PERIKANAN DI UE DAN BELGIA

POTENSI PASAR PRODUK PERIKANAN DI UE DAN BELGIA

1. DESKRIPSI PRODUK ( Berdasarkan HS Code) Produk perikanan termasuk dalam CN Code 03 yaitu ikan dan udang-udangan, binatang lunak dan binatang air lainnya yang tidak bertulang belakang. Dalam kelompok ini tidak termasuk binatang menyusui yang hidup dilaut atau dagingnya. Ikan (termasuk hatinya dan telurnya) atau udang-udangan, binatang lunak atau binatang air tidak bertulang belakang lainnya, mati dan tidak layak atau tidak sesuai untuk konsumsi manusia karena jenis dan keadaannya, tepung, tepung kasar atau pellet dari ikan atau udang-udangan, binatang lunak air tidak bertulang belakang lainnya, tidak layak untuk konsumsi manusia. Kaviar atau pengganti kaviar yang diolah dari telur ikan. Dalam bab ini dijelaskan pengertian’’pellet’’ adalah produk-produk yang telah diaglomerasi baik secara langsung dengan cara dikompresi atau dengan penambahan sejumlah kecil bahan pengikat. 2. KONSUMSI Berdasarkan data dari CBI-Netherland total konsumsi produk-produk perikanan di UE berjumlah 4.4 juta ton pada tahun 2000 atau sekitar 11,6 kg per kapitanya.Konsumsi perikanan di UE terus meningkat dengan pesat setiap tahunnya sejalan dengan semakin meningkatnya produk-produk perikanan siap saji. Produk perikanan sangat digemari dinegara-negara anggota UE seperti Portugal, Spanyol, Denmark dan Finlandia. 3. PRODUKSI Produksi perikanan UE tahun 1999 baik dari penangkapan di laut maupun hasil budidaya perikanannya adalah 7,8 juta ton. Sedangkan khusus produk perikanan hasil dari penangkapan ikan UE pada tahun 1999 berjumlah 6,4 juta ton. Produksi penangkapan ikan UE sejak 1997 cenderung mengalami penurunan rata-rata 7% pertahun. Penangkapan ikan dilakukan di daerah laut yang dimiliki negara UE. Jenis ikan hasil tangkapannya (50%) merupakan jenis-jenis ikan seperti species herring, sand eels, sprat, horse mackerel, sardines dan mackarel. Sedangkan jenis species cod atau pelagic walaupun hanya merupakan 10% dari produk penangkapan ikan memberikan nilai yang relatif lebih tinggi. 4. TREND IMPOR Pada tahun 2001 impor produk perikanan UE bernilai UEro 18,758 juta. Menurut data terinci tahun 2000 jenis produk perikanan impor yang terbesar ke UE di dominasi oleh udang-udang yang mencapai 18% dari total nilai impor, lalu diikuti oleh jenis cod (12%) dan jenis tuna (7%). a. Impor produk perikanan di Uni Eropa selama tahun 1997 – 2001 mengalami laju pertumbuhan impor rata-rata 37,65% per tahun (lihat data pada impor dari Indonesia).

Paper Singkat Pasar Perikanan di UE dan Belgia

1

Dalam tahun 2001 Uni Eropa mengimpor produk perikanan sebanyak euro 18.758,84 juta. Dari negara Asia, Cina merupakan pemasok produk perikanan terbesar bagi Uni Eropa dengan pangsa pasarnya pada tahun 2001 mencapai 2,79% menduduki posisi 11, diikuti India dengan pangsa pasar 1,42% posisi 20, Thailand dengan pangsa pasar 1,05 pada posisi 27 sedangkan Indonesia berada pada urutan ke-29 dengan pangsa pasar 0,92% (euro 172,08 juta) sebagai pemasok produk perikanan ke pasaran UE. Peranan perdagangan intra-UE untuk produk perikanan cukup besar, dan negaranegara anggota UE seperti Denmark, Belanda, Inggris, Spanyol dan Perancis merupakan pemasok utamanya. d. Impor dari Indonesia 1) Ke Uni Eropa: Data statistik UErostat tahun 1997-2001 mencatat kenaikan nilai impor produk perikanan UE yang berasal dari Indonesia. Selama periode tersebut telah tercatat pula kenaikan pangsa pasar komoditi yang berasal dari Indonesia. Gambaran mengenai hal ini dapat dilihat pada data berikut : Tahun 1997 1998 1999 2000 2001 2001 (I-VI) 2002 (I-VI)

Nilai Total UE ('000?) 12,886.388 14,939.496 15,145.596 172,203.106 18,758.845 9,099.704 8,475.706

Nilai Total INA ('000 ?) 69,037 123,202 125,960 167,259 172,080 93,038 55,226

Pangsa pasar (%) 0,54 0,82 0,83 0.97 0,92 1.02 0.65

Ke Belgia Impor produk perikanan ke Belgia dari Indonesia selama periode tahun 1997 2002 dapat digambarkan dengan data berikut :

Impor Produk Hasil Perikanan Belgium (HS 03) dari Indonesia Tahun 1997 - 2002

Tahun 1997 1998 1999 2000 2001 Trend 97- 01(%) Jan-Sep 2001 Jan-Sep 2002

Nilai (UEro 000) 12,592.10 20,720.45 21,428.14 16,331.30 13,738.90 0,64 9,533.16 8,467.78

Perubahan (%) 0.65 0.03 -0.24 -0.16

-0.11

5. PERATURAN/PROSEDUR IMPOR a. Peraturan Terkait : -

Council Declaration of 30 May 1980 on the Common Fisheries Policy.


2

-

-

-

Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for production and the placing on market of fishery products Council Directive 92/59/EEC of 29 June 1992 on General Product Safety ( Rapid Alert System for Foodstuffs) Council Regulation (EC) No 1298/2000 of 8 June 2000 amending for the fifth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms Council Regulation (EC) No 2578/2000 of 17 November 2000 amending Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standards for certain fishery products Commission Decision of 27 September 2001 concerning certain protective measures with regard to certain fishery and aqua-culture products intended for human consumption and originating in Indonesia (notified under document number C(2001) 2935)

b. Daftar alamat instansi pemerintah terkait dengan proses impor produk perikanan. Departemen Perikanan dan Kelautan, Republik Indonesia (Untuk Permohonan Approval Number) Jl. MT. Haryono , Jakarta Selatan, Indonesia http://www.dkp.go.id/index.htm Directorate General for Fisheries Communication and Information Unit, European Commission Rue Joseph II, B-1049 Bruxelles - Belgium. Fax : 32-2- 299-30-40, http://europa.eu.int/com/fisheries/ Directorate General for Health and Consumer Protection, Eropean Commission. Directorate D - Food Safety : production and distribution chain. Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles - Belgium. Telpon : 32-2-2991111. Fax : 32-2- 2991061 6. PERATURAN / PROSEDUR LABELING -

Komisi Eropa mengatur labelling & packaging untuk fisheries products dalam beberapa keputusan yaitu : Labeling : 1. Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labeling for foodstuffs. 2. Directive 2000/13/EC of the European parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the member States relating to the labeling, presentation and advertising of foodstuffs. 3. Commission Directive 94/54/EC of 18 November 1994 concerning the compulsory indication on the labeling of certain foodstuffs of particulars other those provided for in Council Directive 79/112/EEC


3

4. Council Directive 96/21/Ec of 29 March 1996 amending Commission Directives 94/54/EC concerning the compulsory indication on the labeling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Directive 79/112/EEC 5. Commission Directive 1999/10/EC of 8 March 1999 providing for derogation's from the provisions of article 7 of Council Directive 79/112 as regards the labeling foodstuffs. 6. Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs. 7. Council Regulation (EC) no 535/97 of 17 March 1997 amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs. 8. Commission Regulation (EEC) No 2037 of 27 July 1993 laying down detailed rules of application of Council Regulation (EEC) no 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs. 9. Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92. 10. Commission Regulation (EC) No 123/97 of 23 January 1997 supplementing the Annex to Commission Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92. 11. Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs. 12. Commission Regulation (EEC) No 1848/93 of 9 July 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs. 13. Commission Regulation (EC) No 2515/94 of 9 September 1994 amending Regulation (EEC) NO 1848/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs. 14. Commission Decision of 18 May 2000 amending Decision 97/404/EC of 10 June 1997 setting up a Scientific Steering Committee and Decision 97/579/EC of 23 July 1997 setting of scientific committees in the are of consumer health and food safety. 15. Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirement of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in maters of food safety. 16. Commission Recommendation of 4 March 2002 on the reduction of the presence of dioxins, furans and PCBs in feeding stuffs and foodstuffs (notified under document no. C(2002) 836 17. Commission Regulation (EC) No. 1918/2002 of 25 October 2002 amending Regulation (EC) No 1788/2001 laying down detailed rules for implementing the provisions concerning the certificate of inspection for imports from third countries under Article 11 of Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs.


4

GMOs Labeling 1. Commission Regulation (EC) No 50/2000 of 10 January 2000 on the labeling of foodstuffs and food ingredients containing additives and flavorings that have been genetically modified or have been produced from genetically modified organism. 2. Council Regulation (EC) No 1139/98 of 26 May 1998 concerning the compulsory indication of the labeling of certain foodstuffs produced from genetically modified organisms of particulars other than those provided for in Directive 79/112/EEC. 3. Commission Regulation (EC) No 49/2000 of 10 January 2000 amending Council Regulation (EC) No 1139/98 concerning the compulsory indication on the labeling of certain foodstuffs produced from genetically modified organisms of particulars other than those provided for in Directive 79/112/EEC. 7. PERATURAN PERPAJAKAN a. Bea Masuk Bea masuk yang dikenakan untuk produk perikanan bervariasi dari 0% hingga 22%. b. Pajak Konsumsi Walaupun sejak 1 Januari 1993 UE telah berusaha mengadakan harmonisasi Value Added Tax (pajak yg dikenakan pada tingkat penjualan ke konsumer akhir) negaranegara anggota UE, namun sampai sekarang hal tsb belum mencapai hasil. Sebagai akibatnya masing-masing negara anggota memberlakukan VAT yg berbeda untuk produk makanan sebagaimana yg terlihat pada tabel berikut ini : VAT rates (in %) yang berlaku untuk produk makanan di UE, May 2002 Zero Rate Belgia Denmark Jerman Yunani Spanyol Perancis Irlandia Itali Luksemburg Belanda Austria Portugal Finlandia Swedia Inggris

0 0

Super Reduced Rate 4 2,1 4,3 4 3 -


Reduced Rate

Standard Rate

Parking Rate

6 7 8 7 5,5 12,5 10 6 6 10/12 5/12 8/17 6/12 5

21 25 16 18 16 19,6 21 20 15 19 20 17 22 25 17,5

12 12,5 12 -

5

c. Generalized System of Preference (GSP) -

Untuk produk perikanan berdasarkan artikel 7 point 2 dari Skema GSP untuk periode 1 Januari 2002 s/d 31 Desember 2004, produk perikanan merupakan produk yg masuk dalam daftar "sensitif" untuk itu mendapatkan penurunan tarif GSP sebesar 3,5% dari CCT (antara 0 s/d 22%).

8. SISTIM DISTRIBUSI DAN PRAKTEK BISNIS a. Saluran distribusi. Sebagian besar dari produk-produk perikanan di UE merupakan produk yang diimpor dari negara lain dan hampir tidak ada negara anggota UE yang dapat menyediakan kebutuhannya sendiri (self-sufficient). Pasar untuk produk-produk perikanan di Uni Eropa dikarakterisasikan sebagai pasar yang banyak para pelakunya dalam rantai pemasaran terdiri dari para suplier, processor dan distributor produk perikanan. Namun, walaupun demikian diharapkan bahwa dimasa yang akan datang akan lebih sedikit pelaku yang akan aktif di pasar, yang pada akhirnya akan mengarah kepada sentralisasi yang lebih jauh lagi. Para pelaku di pasar ikan ini seringkali menetapkan peraturan dan system operasional yang berbeda. Akibatnya perdagangan produkproduk perikanan ini harus melalui saluran perdagangan yang berbeda sebelum sampai pada tujuan akhir mereka. Pilihan atas saluran distribusi perdagangan dan partner dagang tergantung dari produk dan jasa yang dapat diberikan oleh partner dagang yang potensial. Dengan menyeleksi salah satu saluran distribusi dan partner dagang yang spesifik, partner dagang yang lainnya seringkali secara otomatis akan ikut serta. Yang penting dalam hal ini adalah bahwa eksportir menyadari akan adanya saluran distribusi yang berbeda di pasar. Beberapa eksportir akan melakukan tawarmenawar secara langsung dengan para pengguna akhir (end-user) yang utama, sementara yang lainnya akan menjualnya dengan cara lain yaitu menjualnya kepada para pedagang bebas ( independent importers) atau kepada para agen penjualan. Sekarang ini penggunaan internet dianggap sebagai salah satu cara atau alat komunikasi yang baik antara para pelaku bisnis dan masyarakat, akibatnya transaksi melalui e-commerce juga mengalami peningkatan. Para pelaku bisnis lebih menyukai penjualan melalui e-commerce karena hal ini berimplikasi pada kUEntungan yang lebih besar dan lebih cepat. Akan tetapi, jika berhadapan dengan konsumer individual, perkembangan e-commerce lambat karena konsumer masih lebih suka pergi ke supermarket atau ke penjual ( trader/dealer/ fishmonger). Ada empat partner dagang utama bagi para eksportir produk-produk perikanan yaitu mereka yang bergerak dalam bidang industri (industrial user), agen penjualan, importir, dan the processing industry and end-product manufacturers. Dalam praktek pendistribusian produk perikanan, armada kapal ikan asing tidak memasok secara langsung keluar negeri tetapi biasanya kepada pelelangan ikan domestik atau kepada seorang eksportir. Sedangkan end-product manufacturers boleh membeli produk dari armada asing tsb secara langsung dari eksportir atau dari agen penjualan, importir atau dari processing industry. Ada bermacam-macam perusahaan yang bergerak di sektor produk perikanan ini. Beberapa perusahaan mempersempit proses produksi mereka kepada proses pembekuan atau pada proses filleting ikan tersebut. Sementara perusahaanperusahaan lainnya khususnya Belanda dan Belgia, mengkhususkan usaha mereka


6

untuk mere-ekspor produk-produk perikanan tersebut ke negara-negara lainnya. Sebagai contoh, mereka mengimpor produk-produk perikanan yang eksotik dari negara berkembang dan kemudian mengekspornya ke negara-negara tetangga mereka, karena itulah sulit untuk menggambarkan struktur perdagangan produk perikanan ini kedalam garis-garis yang sederhana. Produk perikanan dalam kemasan untuk konsumen langsung dan catering. Dalam satu kasus mungkin saja sesorang ingin mengekspor produk perikanan dalam bentuk atau kemasan untuk konsumen langsung atau untuk catering. Partner dagang yang akan membuka jalan agar penetrasi ke pasar Eropa sukses adalah para agen dan importir yang mungkin saja akan menjual pula produk-produk tersebut untuk digunakan dalam industri makanan. Sementara itu retail atau organisasi catering juga melakukan hal yang berbeda. Mereka hampir tidak pernah membeli secara langsung dari luar negeri, kecuali untuk beberapa mata rantai dari supermarket yang lebih besar. Suksesnya penjualan eceran di supermarket dan hypermarket telah menjadi jelas dalam pasar seafood dan ikan. Sebagai akibat dari kepopuleran 'one -stop shopping', maka supermarket-supermarket mulai memperkenalkan counter-counter ikan dan secara perlahan-lahan mencapai kepopuleran yang melebihi para penjual ikan tradisional. Namun demikian hadirnya counter-counter ikan bukannya tanpa masalah, karena konsumen pada awalnya memperlihatkan sikap yang ragu-ragu untuk membeli karena mereka tidak yakin akan jaminan mutu dari ikan-ikan yg dijual tsb.. Lebih jauh lagi, kurangnya pengetahuan masyarakat dalam menangani dan mempersiapkan ikan menyebabkan tertundanya peralihan dari penjual ikan yg trampil kepada countercounter ikan. Di Eropa utara dan Skandinavia, penjualan dari penjual ikan biasa dan yang ditaruh di dalam stal-stal di pasar telah sangat menurun. Di daerah Mediterania, para penjual ikan dan stall-stall ikan di pasar masih merupakan mayoritas yg besar dari penjualan produk-produk perikanan, memberikan gambaran negara-negara yg secara relatif berada dibawah perkembangan dalam nuansa multiple retailing. Berbag ai supermarket yang berbeda dengan pasar-pasar umum ataupun penjual ikan pada umumnya juga merupakan salah satu pelaku dalam pasar ikan di UE ini. Yang belakangan ini mendominasi penjualan fresh,chilled,smoked dan fried products, sementara supermarket mendominasi penjualan penjualan produk-produk yang sudah dibekukan dan yang dikemas dalam kaleng. Dalam tahun-tahun terkahir ini beberapa supermarket mulai menawarkan berbagai macam lagi produk -produk fresh/chilled yang belum dikemas seperti berbagai macam fillets dan shrimps. Lebih jauh lagi dengan teknis-teknis pengepakan yang baru yang dapat memperpanjang kesegaran dari fresh/chilled fish di supermarket dan membuatnya cukup berharga untuk dimasukkan ke dalam kelompok berbagai macam produk perikanan. Kelompok penjual ikan dan kelompok catering tidak membeli produk ikan secara langsung dari luar negeri, melainkan membelinya dari wholesalers/importers dalam negeri. Sedangkan sektor kelembagaan seperti rumah-rumah jompo dan rumah sakit seringkali membelinya dari importir yang memang khusus menjual produk -produk yang jaminan keamanannya tinggi. b. Hal-hal yang perlu diperhatikan jika pertama kali masuk ke pasar bersangkutan ( negara kajian pasar ). Bagi eksportir produk perikanan yang baru pertama kali akan mengekspor produknya ke Uni Eropa, sebelumnya harus memiliki approval number yang dikeluarkan oleh


7

Komisi Eropa. Tanpa nomor pengenal ini eksportir perikanan tidak dapat masuk kepasar UE. Bagi ekspotir perikanan Indonesia yang ingin mendapatkan approval number tersebut harus mendaftarkan dirinya ke Departemen Perikanan dan Kelautan Republik Indonesia. Setelah itu Departemen Perikanan dan Kelautanlah yang akan mendaftarkan eksportir tersebut kepada instansi terkait di Uni Eropa untuk mendapatkan approval number tersebut. Mengingat bahwa UE sangat concern dengan masalah kebersihan dan kesehatan maka UE memberlakukan "foods allert system" dengan ketat. Dengan demikian hal utama yang harus diperhatikan adalah mutu produk tsb yaitu bebas dari chloramphenicol residues yaitu zat yg berpotensi mengandung spectrum antibiotik yg luas, yang dianggap bersiko tinggi bagi kesehatan manusia serta residu zat kimia lainnya sesuai dengan peraturan yang ditetapkan . Sertifikat kesehatan harus benarbenar sesuai dengan kondisi barang yg dikirim karena kalau tidak maka produk tsb akan ditahan di salah satu pelabuhan masuk dan jika terbukti mengandung zat atau bakteri yg dianggap membahayakan maka produk tsb akan dimusnahkan. 9. SISTIM / SYARAT PEMBAYARAN Penentuan mengenai kondisi-kondisi pembayaran untuk suatu transaksi ekspor merupakan bagian dari paket negosiasi antara penjual dan pembeli. Kedua pihak kurang lebih akan mengajukan kepentingannya. Penjual menginginkan adanya jaminan yang kuat bahwa pembeli akan membayar barang-barang yang disuplainya tsb akan dibayar sesuai dengan harga atau kondisi yang tercantum dalam kontrak, sedangkan pembeli harus yakin mengenai availability, quantity, quality dan kelangsungan dari produk yang dia beli, sebelum dia membayar dengan harga yang telah disetujui. Metode dan terms of payment yang umum digunakan adalah : ? Client payment ? Documents against payment (D/P) ? Letter of Credit ? Bank Guarantee ? Cheques ? Payment on consigment basis (lihat lampiran). Sedangkan delivery terms yang digunakan : FOB, CFR dan CIF. 10. LAYANAN PURNA JUAL. Layanan purna jual sangat penting karena dapat menjaga kelangsungan bisnis. Dalam hal ekspor produk perikanan ini, mengingat demikian ketatnya pemeriksaan terhadap higienis produk maka yang sangat perlu diperhatikan adalah pemeliharaan terhadap mutu produk yang akan diekspor. 11. DAFTAR ALAMAT IMPORTIR DAN INDUSTRI LIST OF BELGIAN IMPORTER FOR FISHERY/MARINE PRODUCTS 1.

MATTHEYSES G. EN ZOON BVBA Riemstraat 12-14 B-2000 Antwerpen - Belgium Phone : +323/237 51 33 Fax : +323/237 37 09


8

C/P Act L/B

: Mr. René Mattheyses, Director : Importer/Trader : Produk Perikanan (General) - Fresh/unprocessed Products.

2.

POOLSTER BVBA Hoge Weg 42 B-2140 Antwerpen (Borgerhout) - Belgium Phone : +323/272 03 70 Fax : +323/235 62 33 C/P : Mr. P. Stubbe, Director Act : Importer/Trader L/B : Pengawetan Produk Perikanan

3.

UNITED FOOD N.V. Prinses Elisabethlaan 31-33 B-8450 Bredene - Belgium Phone : +3259/32 20 42 Fax : +3259/32 20 80 C/P : Mr Alain Di Duca, Director Act : Importer/Trader L/B : Pengawetan Produk Perikanan

4.

PIETER VISBEDRIJF N.V. Industrieterrein Blouwe Toren, Kolvestraat 4 B-8000 Brugge - Belgium Phone : +3250/45 85 85 Fax : +3250/45 85 86 C/P : Mr. Frank Tierenteyn, Director Act : Impoter/Trader L/B : Fresh & Frozen Fish Products

5.

SAUMONERIE DE BRUXELLES - RESTOVER SPRL/BVBA Rue de Liederkerke 106 B-1210 Bruxelles - Belgium Phone : +322/218 47 96 Fax : +322/217 54 25 C/P : Mr. Bruno Bacchetta, Director Act : Importer/Trader L/B : Fish Products Processing

6.

AQUAFERME Moulin d'Anlier, Rue de Mahou 60 B-6721 Habay (Anlier) - Belgium Phone : +3263/42 21 49 Fax C/P : Mr. André Eppe, Director Act : Importer/Trader L/B : Shrimp, Crabs, Salmon

7.

8.

: +3263/42 34 08

DIELMAN FROZEN SEAFOODS N.V. Gentweg 37 B-9971 Kaprijke (Lembeke) - Belgium Phone : +329/377 53 67 Fax : +329/377 94 11 C/P : Mr. Etienne Dielman, Director Act : Importer/Trader L/B : Shrimp, Crabs, Lobster, Scampi, Frog Legs VANDERMAESEN N.V. Dr. Vanderhoeydonckstraat 22 B-3560 Lummen - Belgium Phone : +3213/52 11 28 Fax : +3213/52 13 36


9

C/P Act L/B

: Marcel Vandermaesen, Director : Importer/Trader : Fresh & Frozen Fish Products.

9.

ALL-FREEZ N.V. Industriezone Oude Bunders 1127, Scheepstraat 11 B-3630 Maasmechelen - Belgium Phone : +3289/76 22 52 Fax : +3289/76 79 65 E-Mail : [email protected] C/P : Mr. Gilbert Nijs, Director Act : Importer/Trader L/B : Frozen Fish Products & Processing (General)

10.

GABRIEL S.A. Rue de la Pisciculture 6 B-4960 Malmédy - Belgium Phone : +3280/57 91 57 Fax : +3280/57 07 46 C/P : Mr. Robert Gabriel, Director Act : Importer/Trader L/B : Fresh & Frozen Fish Products

11.

VERBERCKMOES J. N.V. Vismarkt 12-16 B-2800 Mechelen - Belgium Phone : +3215/20 39 95 Fax : +3215/20 23 79 C/P : Mr. Axel Verberckmoes, Director Act : Importer/Trader L/B : Fresh & Frozen Fish Products

12.

HOTTLET FROZEN FOODS N.V. Heiveldekens 4 B-2550 Kontich - Belgium Phone +323/451 31 31 Fax : +323/451 31 30 C/P : Mr. Olivier Hottlet, Director Act : Importer/Trader L/B : Frozen Foods, Shrimp, Cuttlefish, Frog Legs, Squid, Surimi

13.

MERVI N.V. Bredabaan 65 B-2170 Antwerpen - Belgium Phone : +323/ 646 45 00 Fax C/P : Mr. Ludo Peeters, Manager Act : Importer/Trader L/B : Shrimp, Scampi, Frog Legs

: +323/646 28 81

14.

BORIMEX-BELGIUM Keesinglaan 34 B-2100 Deurne - Belgium Phone : +323/325 26 06 Fax : +323/324 90 35 C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Frozen : Salmon, Trout, Cold Water & Warm Water Shrimp.

15.

ATKA SEAFOOD Schoonmansveld 26


10

B-2870 Puurs - Belgium Phone : +323/860 99 80 Fax : +323/860 99 85 E-Mail : [email protected] Webst : www.atkaseafood.com C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Frozen Asian Shrimp, Frog Legs, Squid, Seafood Cocktails, Surimi 16.

EUROFREEZ N.V. Molendreef 22 B-8972 Proven - Belgium Phone : +3257/30 06 91 Fax : +3257/30 13 08 E-Mail : [email protected] Webst : www.eurofreez.com C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Frozen Asian Shrimp, European Shrimp, Seafood Based Appetizers

17.

EUROTRACO N.V. Amerikalei 67A B-2000 Antwerpen - Belgium Phone : +323/216 32 32 Fax : +323/216 02 50 E-Mail : [email protected] C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Mullet, Sole, Crab, Cold & Warm Water Shrimp, Asian Shrimp, Frog Legs, Squid ,Seafood Cocktails, Surimi.

18.

GALANA N.V. Vichtseweg 109 B-8790 Waregem - Belgium Phone : +3256/77 45 85 Fax : +3256/77 46 45 E-Mail : [email protected] C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Salmon, Swordfish,Tilapia, Trout, Crab, Lobster-Tails, Scallop, Shrimp, FrogLegs, Surimi

19.

MAR PRODUCTS N.V. - S.A. Quai de Marimont 22 B-1080 Brussels - Belgium Phone : +322/410 51 80 Fax : +322/410 63 45 E-Mail : [email protected] Webst : www.marproducts.com C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Sworrdfish, Lobster, Warm Water Shrimp, Asian Shrimp, Cuttlefish, Squid

20.

MORUBEL N.V. Ankerstraat 2 B-8400 Oostende - Belgium Phone : +3259/32 28 68 Fax : +3259/32 46 60 E-Mail : [email protected] Webst : www.morubel.be C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Langostinos, Scampi, Shellfish, Warm Woter Shrimp, Squid.


11

21.

PITTMAN SEAFOODS N.V. Noordzeestraat 2 B-8380 Zeebrugge - Belgium Phone: +3250/55 14 58 Fax : +3250/55 14 70 E-Mail : [email protected] Webst : www.pittmanseafoods.com C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Frozen Salmon, Crab, Lobster Seafood Cocktails, Surimi

22.

REMMERY N.V. Boonhoek 22 B-8880 Ledegem - Belgium Phone : +3256/54 00 45 Fax : +3256/54 00 50 E-Mail : [email protected] Webst : www.remmry.be C/P : Mr. Rik Remmery, Director Act : Importer/Trader L/B : Frog Legs, Shellfish

23.

SEADCO SA Avenue de Tervueren 446 B-1150 Brussels - Belgium Phone : +322/763 05 50 Fax : +322/772 28 34 E-Mail : [email protected] Webst : www.seadco.com C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Langostinos, Asian Shrimp, Warm Water Shrimp, Cuttlefish, Squid

24.

SETRACO N.V. Oostendsebaan 100 B-8470 Gistel - Belgium Phone : +3259/27 07 27 Fax : +3259/27 58 85 E-Mail : [email protected] Webst : www.setraco.com C/P : Mr. Act : Importer/Trader L/B : Asian Shrimp, Warm Water Shrimp, Scampi, Seafood Cocktails

25.

THALASA SEAFOODS NV/SA Oude Leeuwenrui 12 B-2000 Antwerpen - Belgium Phone : +323/226 16 90 Fax : +323/226 11 70 E-Mail : [email protected] C/P : Mr. Importer/Trader L/B : Swordfish, Tuna, Crab, Crawfish, Lobster, Shrimp, Squid

26.

ALL MARIEN N.V. Industriepark Nood 2 B-9100 Sint-Niklaas - Belgium Phone : +323/766 20 30 Fax : +323/766 05 99 C/P : Mr. Mark Room, Directror Act : Importer/Trader L/B : Importer Fish/Marine Prodacts (General).


12

27.

VAN ROEY J. N.V. Lispersteenweg 22 B-2530 Boechout - Belgium Phone : +323/455 74 74 Fax : +323/454 02 98 C/P : Mr. J. Van Roey, Director Act : Importer/Trader L/B : Frozen & Fresh Shrimp, Asian Shrimp, Surimi

C/P: Contact Person Act: Activity L/B: Line of Business

DAFTAR ASOSIASI INDUSTRI PRODUK PERIKANAN European Union ASSOCOIATION DES INDUSTRIES DU POISSON DE L'UE (AIPCEE) (UE Fish Processors Association) Avenua de Roodebeek 30 B-1030 Brussels - Belgium Phone : +32 (0) 2 7438730 Fax : +32 (0) 2 7368175 E-mail : [email protected] Belgium BEROEPSVERENIGING DER VISGROOTHANDELAARS IN BELGIE Belgian Association of Fish Wholesalers) Vismijn 44, B-8400 Oostend4e - Belgium Phone : +32 (0) 59 322714 Fax : +32 (0) 59 330867 Denmark DANMARKS FISKEINDUSTRI (Association of Danic=sh Fish Processing Industries and Exporters) Kronprinsessegade8B-4, 1306 Copenhagen - Denmark Phone : +45 (0) 33 149999 Fax : +45 (0) 33 327757 E-mail : [email protected] Finland ASSOCIATION OF FINNISH FISH WHOLESALERS AND RETAILERS P.O. Box 115, 00241 Helsinki - Finland Phone : +358 (0) 9 798583 Fax : +358 (0) 9 798779 France SYNDICAT NATIONAL DES FABRICANTS DE PRODUITS SURGELÉS ET CONGELÉS (National Association of Frozen Food) 18, rue de la Pépinière , 75008 Parie - France Phone : +33 (0) 1 53421330 Fax : +33 (0) 1 53421332 E-mail : [email protected]


13

Germany BUNDESVERBAND DER DEUTSCHEN FISCHINDUSRTIE UND DES FISCHGROSSHANDEL E.V. (National Association of German Fish Processors and Wholesalers) Grosse Elbstrasse 133, 22767 Hamburg - Germany Phone : +49 (0) 40 381811 Fax : +49 (0) 40 3898554 E-mail : [email protected] Ireland IRISH SEA FISHERIES BOARD The Irish Fish Processors and Exporters Association (IFPEA) 25, Kincora Avenue - Clontarf, Dublin 3 - Ireland Phone : +353 (0) 18 337882 Fax : +353 (0) 18 346888 E-mail : [email protected]

Italy SOCIÉTÉ TRINITY ALIMENTARI ITALIANA (Italian AIPCEE) Via Luigi Einaudi 18-22, 22072 Cermenate (Como) - Italy Phone : +39 (0) 3 1779260 Fax : +39 (0) 3 1779310 The Netherlands PRODUCTSCHAP VIS (Commodity Board for Fishery Products) P.O. Box 72, 2280 AB Rijswijk - The Netherlands Phone : +31 (0) 70 3369600 Fax : +31 (0) 70 3999426 E-mail : [email protected] Webs : www.pvis.nl NEDERLANDS VISBUREAU (Netherlands Fish Agency) P.O. Box 72, 2280 AB Rijswijk - The Netherlands Phone : +31 (0) 70 3369600 Fax : +31 (0) 70 3952950 E-mail : [email protected] Webs : www.visbureau.nl Portugal ORBUNDASSOCIACAO NACIONAL DOS INDUSTRIAIS DE CONCERVAS DE PEIXE (National Federation of Fish Processing Industry) Rua Conde S Salvador 352-6 Matosinhos - Portugal Phone : +351 (0) 22 9375213 Fax : +351 (0) 22 9375805 Spain ASOCIACIÓ NACIONAL DE FABRICANTES DE CONSERVAS DE PESCADOS Y MARISCOS


14

(National Federation of Fishery Product Processors Association) Marcosende - Lagoas (Campus Universitario de Vigo), apartado 258 36310 Vigo (Portevedra) - Spain Phone : +34 (0) 86 469301 Fax : +34 (0) 86 469269 E-mail : [email protected] Sweden FISKBRANSCHENS RIKSFÕRBUND (Authority for Fish Sector) P.O. Box 2099, 45102 Uddevalla - Sweden Phone : +46 (0) 522 39369 Fax : +46 (0) 522 37310 United Kingdom FEDERATION OF BRITISH PORT WHOLESALE FISH MERCHANTS ASSOCIATION 1, Wharncliffe Road, Fish Dock Grimsby, North East Lincolnshire DN31 3QJ United Kingdom Phone : +44 (0) 147 2350022 Fax : +44 (0) 147 2240838 UK ASSOCIATION OF FROZEN FOOD PRODUCERS 1, Green Street, Londonn WIY 3RG, United Kingdom Phone : +44 (0) 171 6290655 Fax : +44 (0) 171 4999095 E-mail : [email protected] Sea Fish Industry Authority 18. Logie Mill, Logie Green Road, Edinburgh EH7 4HG, United Kingdom Phone : +44 (0) 131 5583331 Fax : +44 (0) 131 5581442 E-mail : [email protected] Webs : www.seafish.co.uk Switzerland CASIC (Buying co-operatives of the fish retailers) Meunchensteinnerstrasse 83, CH-4002 Basel - Switzerland Phone : +41 (0) 61 3354500 Fax : +41 (0) 61 3312612


15

POTENSI PASAR PRODUK PERIKANAN DI UE DAN BELGIA

Recommend Documents