Výroční zpráva za rok 2005 Centrum pro zdravotně postižené Pardubického kraje detašované pracoviště CHRUDIM
Rooseveltova 594 537 01 Chrudim Tel.: 469 620 320 www.czp-pk.unas.cz E-mail:
[email protected]
IČO: 265 94 625 DIČ: CZ 265 94 625 Banka: Česká spořitelna a.s. Chrudim č.účtu: 1141387389/0800
Úvod Cílem této zprávy je přiblížit činnost Centra pro zdravotně postižené Pardubického kraje, detašovaného pracoviště v Chrudimi a jeho hospodaření za rok 2005. Centrum působí jako mezičlánek mezi klienty, kterými jsou zdravotně postižení občané a institucemi státní správy, zdravotnickými zařízeními, občanskými sdruženími, které se rovněž zabývají činností ve prospěch zdravotně postižených občanů. Naše Centrum má svoji nezastupitelnou úlohu právě pro svoji komplexnost poskytovaných služeb.
Přehled Center pro zdravotně postižené Pardubického kraje ředitelka CZP PK Alena Karásková 530 02 Pardubice, Nábřeží Závodu míru 1961
tel. 775 693 980
537 01 Chrudim, Rooseveltova 594 vedoucí Ing.Hana Vohradníková Alena Bartošková
tel. 469 620 320 tel. 775 693 983 tel. 775 693 984
530 02 Pardubice, Nábřeží Závodu míru 1961 vedoucí Moudr František
tel. 466 335 630
562 01 Ústí nad Orlicí, Čsl. armády 1181 vedoucí Jiřincová Eva
tel. 465 525 324
Úřední hodiny: Po Út St Čt Pá
7:00 – 12:00 12:30 – 16:00 7:00 – 12:00 Dětský klub Mumínek 7:00 – 12:00 12:30 – 16:00 detašovaná pracoviště 14:00 – 16:00 úřední jednání, individuální případy a návštěvy u imobilních klientů
Mezi detašovaná pracoviště patří Skuteč, Třemošnice, Chrast a Hlinsko, kde poskytujeme služby vždy ve čtvrtek od 8 do 12 hodin (každý týden jinde). Cílem zřízení těchto detašovaných pracovišť je především přiblížení dostupnosti služeb pro zdravotně postižené občany z těchto měst a okolí, pro které by bylo komplikované v důsledku svého postižení cestovat až do Chrudimi.
Prostory a vybavení Centrum pro zdravotně postižené má sídlo v Rooseveltově ulici, v blízkosti autobusového a vlakového nádraží. K dispozici má 3 místnosti o výměře 71,8m2, kancelář, hernu pro děti, dílnu (zasedací místnost). Jsou to prostory města Chrudim, v tomto roce se nám podařilo změnit nájem na výpůjčku a tím ušetřit nemalé finanční prostředky. Vnitřní i vnější prostory prošly v tomto roce větší údržbou a byly dovybaveny, takže jsou příjemnější a útulnější. Také kancelář byla vybavena modernější výpočetní a kancelářskou technikou. Před budovou se nachází parkoviště, kde jsou 3 vyhrazená parkovací místa pro těžce zdravotně postižené občany. Vstup a celé prostory Centra jsou bezbariérové, také je zde sociální zařízení vhodné pro vozíčkáře.
Poslání CZP v Chrudimi Hlavním cílem Centra je přispívání ke zkvalitňování života zdravotně postižených spoluobčanů a jejich integraci do společnosti. Centrum vytváří podmínky pro rozvoj specializovaných činností pro zdravotně postižené občany. Centrum poskytuje své služby bez ohledu na druh a rozsah zdravotního postižení, bez ohledu na politickou příslušnost, náboženské přesvědčení , členství v organizacích zdravotně postižených, věk a situaci, zda klient již je v obtížné sociální situaci, či je teprve takovouto situací ohrožován.
Poskytované služby • •
• • •
• • •
• • •
• • • •
Základní sociálně - právní poradenství. Prodej brožury Sociálně-právní minimum pro zdr.postižené (JUDr.Hutař), obsahuje přehled sociálních dávek a příspěvků poskytovaných zdravotně postiženým občanům. Prodej baterií do sluchadel-Panasonic: PR13, PR675H, PR10 (230), PR312. Prodej dalších součástí do sluchadel: tvarovky - hříbečky, dudlíky; hadičky. Zajišťování služby osobní asistence pro zdravotně postižené občany – dospělí i děti (zájemci o asistenci nebo zájemci o práci osobního asistenta se mohou hlásit zde) Klub pro zdravotně postižené děti a jejich rodiče „Mumínek“ – každé úterý. K dispozici jsou různé formuláře žádostí (na průkazy ZTP, .na pomůcky…) Poradenství a pomoc při žádosti o kompenzační pomůcku – máme prospekty od výrobců kompenzačních pomůcek, informace o výrobcích, pomoc při výběru vhodné kompenzační pomůcky Pomoc při řešení problematiky zaměstnávání zdravotně postižených Pomoc při vyplňování a sepisování žádostí. Možnost doporučení k bezplatné konzultaci s právníkem z oblasti sociálního a důchodového zabezpečení a pracovně právních vztahů (v Pardubicích). Terénní práce – předcházení krizí a zhoršení kvality života zejména u osamělých zdrav. postižených osob Informace o bezbariérové přístupnosti budov a objektů veřejného a kulturního charakteru – Chrudim. Informace o dalších občanských sdruženích v regionu atd. Organizování společenských a kulturních akcí
Cílová skupina: • • • • • • • •
osoby s tělesným postižením osoby se sluchovým postižením osoby se zrakovým postižením osoby s civilizačními chorobami osoby s mentálním postižením osoby s kombinovaným postižením osoby v nepříznivé sociální situaci rodinní příslušníci zdravotně postižených osob
Vývoj aktivit a dosažené výsledky v roce 2005 Na přelomu roku 2004 a 2005 došlo v Centru v Chrudimi k personálním změnám. Odešly obě pracovnice a než se podařilo vybrat nové, byla přijata bývalá pracovnice v důchodu na půl úvazku paní Slavíková (leden až březen). Nové dvě pracovnice nastoupily : Ing.Hana Vohradníková (vedoucí) od 1.března 2005 Alena Bartošková od 1.května 2005 Centrum je tedy plně funkční od března 2005 a klub pro postižené děti Mumínek je v provozu od května 2005. V roce 2005 se nám podařilo obnovit plně provoz Centra pro zdravotně postižené a dále rozšiřovat a zdokonalovat jeho služby, které jsou určeny celému bývalému okresu Chrudim. Došlo k rozšíření otevírací doby, nyní máme otevřeno pro veřejnost 4 dny v týdnu, kdy poskytujeme různé služby pro zdravotně postižené, kteří nás zde kontaktují buď přímo nebo telefonickými dotazy. Nejvíce je znatelný pokrok asi ve vybavení a zútulnění samotných prostor Centra. Došlo ke kompletnímu vybavení a zprovoznění dětského klubu – herny i „dílny“ (současně zasedací místnost) a zprovoznění malé kuchyňky za vynaložení minimálních financí (malování, natírání a jiné práce svépomocí, využití věcných darů). Také vzhled okolí nám není lhostejný, zařídili jsme opravu chodníku před budovou, opravu parkoviště, nátěry oprýskaných výloh). V dalších úpravách interiéru máme ještě v úmyslu pokračovat (dokončení bezbariérového WC, vybavení kuchyňky, nové regály do archivu, renovace oken apod.) Také v kanceláři Centra došlo k modernizaci kancelářské a výpočetní techniky. Bylo pořízeno tolik potřebné připojení k internetu, dále jsme pořídili do kanceláře novou tiskárnu, monitor, scaner, fax, 2 mobilní telefony a starší kopírku.
Pokračujeme v poskytování sociálně právního poradenství a snažíme se také o jeho rozšiřování a zkvalitňování (zúčastnili jsme se 3 denního školení, účast na veletrhu Non-Handicap v Praze a HospiMedica v Brně, prohlubujeme spolupráci s úřady, máme k dispozici různé formuláře žádostí, čímž šetříme klientům čas). Také poskytujeme poradenství ohledně kompenzačních pomůcek, bezbariérových přístupů v Chrudimi, máme možnost také doporučit klienty k bezplatné poradě s právníkem Další důležitou službou je zajišťování služeb osobní asistence postiženým nebo nemohoucím občanům (dospělým i dětem), což je péče o občana v jeho domácím prostředí a pomoc se vším, co klient nemůže díky svému handicapu dělat sám. Došlo k rozšíření počtu osobních asistentů z počátečních třech na současných pět asistentů, naším záměrem je v roce 2006 dále v této činnosti pokračovat, provést rozsáhlé rozšíření informací o této službě a zvyšovat počet osobních asistentů i nadále. V Centru je možné také zakoupit drobné kompenzační pomůcky a potřeby pro jejich údržbu, zejména pro nedoslýchavé klienty. Především je velmi rozšířen prodej baterií do sluchadel, který v tomto roce díky neustálé reklamě a rozšiřování letáků ještě vzrostl. Všechny tyto služby poskytujeme také na detašovaných pracovištích, jejichž počet jsme rozšířily ze dvou na čtyři (Hlinsko, Chrast, Třemošnice, Skuteč), kam dojíždíme 4x v měsíci a snažíme se tímto způsobem přiblížit všechny naše služby klientům v ostatních místech okresu. Od května 2005 je opět plně v provozu Klub pro postižené děti a jejich rodiče Mumínek, scházejí se u nás 1x týdně na celé odpoledne, kde je pro ně připraven zajímavý program. Mimo to pořádáme občasné akce a výlety. Snažíme se především o integraci postižených dětí do společnosti a tedy především vždy o společné aktivity zdravých dětí s postiženými a tím jejich snadnější začlenění do kolektivu, získávání „zdravých“ přátel a tím snižování jejich handicapu a zvyšování sebevědomí. Nedílnou součástí naší práce je také získávání peněz od sponzorů, vypracovávání projektů pro různé nadace nebo státní instituce, protože finanční pomoc od města a kraje nestačí ani na pokrytí běžného provozu Centra. Od sponzorů, obcí a nadací se nám v roce 2005 podařilo získat celkem 113.906,-Kč. Pro kvalitnější zajišťování služeb Centra bychom ale potřebovali více financí, abychom se tolik nemuseli zabývat sháněním peněz a měli více času na vlastní veřejně prospěšnou činnost. Celkovou naší snahou a cílem není jen provozovat poradenství a prodej, ale celkově napomáhat zdravotně postiženým občanům bez ohledu na věk a postižení v jejich nelehkých životních situacích, umožňovat jim vzájemné setkávání a předávání zkušeností a umožnit jim smysluplné vyplnění volného času.
Finanční zajištění Finanční zajištění Centra v roce 2005 bylo na základě kontinuálně podávaných projektů, financovaných Krajským Úřadem Pardubického kraje, MPSV, nadacemi apod. Tyto dotace jsou však vázány spoluúčastí, proto je třeba část hospodářskosprávních nákladů získat z regionálních zdrojů (obecní úřady a sponzoři) v podobě účelových či neúčelových finančních prostředků. Příjmy: Dotace MPSV (Pardubický kraj) 65.000,-- Kč Dotace MěÚ Chrudim 20.000,-- Kč Dotace MěÚ Skuteč (na osobní asistenci) 15.000,-- Kč Finanční příspěvky od sponzorů, nadací 78.906,-- Kč Příjmy z prodeje (baterií, DKP, SPM) 42.922,-- Kč Příjmy od klientů osobní asistence 66.762.50 Kč Ostatní příjmy 1.448,15 Kč _________________________________________________________ Příjmy celkem 290.038,65 Kč Počáteční zůstatky celkem Kontrolní součet (Výše nepeněžních darů
2.550,46 Kč 292.589,11 Kč 20.000,-- Kč)
Výdaje: Nájemné a služby 14.015,50 Kč Elektřina, voda, plyn, teplo 23.337,10 Kč Telefon, internet, mobilní telefony 30.509,50 Kč Kancelářské potřeby 4.644,50 Kč Cestovné 11.674,50 Kč Poštovné, ceniny 2.131,50 Kč Ostatní drobná režie 16.599,50 Kč Nákup DHIM 10.587,50 Kč Nákup zboží (baterie, DKP, SPM) 40.913,50 Kč Nákup stravenek pro osobní asistenty 8.600,00 Kč Platby ústředí CZP Pardubice 62.452,07 Kč _________________________________________________________ Výdaje celkem 225.461,67 Kč Konečné zůstatky celkem Kontrolní součet
67.127,44 Kč 292.589,11 Kč
Klub pro zdravotně postižené děti Mumínek Děti s rodiči se schází každé úterý od 14.00 do 17.00 hodin, kde je pro ně připraven pestrý program. Na schůzkách klubu se snažíme především o smysluplné vyplnění volnočasových aktivit a o zlepšení psychické a fyzické kondice postižených dětí i jejich rodičů, takže hodně volíme např. metodu ergoterapie v naší výtvarné dílně. Snažíme se především o integraci postižených dětí do společnosti a tedy především vždy o společné aktivity zdravých dětí s postiženými a tím jejich snadnější začlenění do společnosti, získávání „zdravých“ přátel a tím snižování jejich handicapu a zvyšování sebevědomí. O nastolení celkové pohody se snažíme na pořádaných akcích a výletech. V roce 2005 se nám podařilo pro klub získat spoustu nepeněžních i peněžních darů a díky tomu klub vybavit výtvarným materiálem, hračkami, knížkami a vším potřebným pro jeho činnost. Činnost klubu pro zdravotně postižené děti „Mumínek“ v roce 2005: (cca 15 dětí, současné věkové složení 6 – 12 let) 5.5. První schůzka – seznámení, informace o plánech a představách dětského klubu, malování barvami na sklo Windowcollor 19.5. Obkreslování a vystřihování kytiček z papíru – příprava na Bambiriádu, ježdění s formulí na dálkové ovládání
26. – 27.5. Účast na Bambiriádě – celé 2 dny – prezentace Centra (vlastní stánek), soutěž „Chytání ryb“, vplétání copánků z bavlnek do vlasů, ukázky pletení barevných náramků, formule na dálkové ovládání 2.6. Výroba ptáčků z papíru na špejli – dekorace, malování, zpívání, hraní 9.6. Vplétání copánků do vlasů, obkreslování a vystřihování obrázku husy dle šablony, čtení pohádek, hraní, pexeso
16.6. Rodinné sportovní hry při DDM – návštěva akce DDM s drobnými soutěžemi, pomoc při organizování soutěží 23.6. Výroba krabičky na tužky - lepení mozaiky z nastříhaných samolepících fólií, hraní Červenec, Srpen – prázdniny 6.9. První schůzka po prázdninách – uvítání, seznámení s ročním programem klubu, , diskuse, občerstvení, volná hra 13.9. Kreslení pastelkami na téma „Zážitky z prázdnin“, volná hra, předčítání pohádky, vyprávění
20.9. Zahradní slavnost - zahradní karneval pro postižené děti i veřejnost, s hudbou, tancem, soutěžemi, občerstvením, vyhodnocením nejlepších masek a předáním cen
27.9. Výroba krabiček na tužky – polepování samolepící fólií na způsob mozaiky, seznámení rodičů s materiály z veletrhu HospiMedica (katalogy kompenzačních pomůcek, vozíčků apod.) 4.10. Výroba květin z vlnitého papíru, pexeso, volná hra, čtení pohádky 11.10. Modelování figurek z modelíny, čtení, cvičení 18.10. Výroba zvířátek a postaviček z kaštanů, žaludů a špejlí, hraní, čtení pohádky, vyprávění o brzkém výletu do ZOO – předvedení informací ze ZOO na internetu (trasa, fotografie zvířat, soutěž v poznávání zvířat) 22.10. Výlet do ZOO Dvůr Králové – celodenní výlet autobusem, prohlídka ZOO, u příležitosti „Týdne duchů“ vydlabávání svého ducha z velké dýně, dovádění na hřišti 25.10. Malování vodovými barvami na předkreslené čtvrtky papíru – zvířátka ze ZOO, vybarvení a dokreslování pozadí, povídání, zážitky z výletu, stavba zoologické zahrady z kostek, hraní, prohlížení zvířátek v encyklopedii 1.11. Lepení panáčků z pestrobarevného podzimního listí všeho druhu na velkou čtvrtku papíru, hraní , povídání, poznávání stromů podle listů 8.11. Výroba dekorativních kalíšků na svíčku s vánočními motivy z malých keramických květináčků – natírání temperovými barvami, lakování 15.11. Schůzka zrušena z důvodu odjezdu obou pracovnic na školení 22.11. Dokončení kalíšků na svíčky – ubrousková technika, hraní, povídání. Rodiče – výroba dekoračních hvězdiček ze špejlí a zlatých nití, pozlacování zlatým sprejem 29.11. Výroba vánočních svícnů a věnců z přírodních materiálů – malé dýně, větvičky jehličnanů, různé plody, sušené citrony, pomeranče, svíčka, mašle. Hraní, vánoční výzdoba kanceláře.
2.12. Mikulášská besídka pro členy klubu a pozvané děti z ústavu – karneval s hudbou, tancem, soutěžemi, předáváním mikulášských balíčků, cen za nejlepší masky a návštěvou Mikuláše, čerta a anděla.
6.12. Zdobení tradičních vánočních perníčků cukrovými ornamenty, výroba perníkové chaloupky, rodiče – výměna receptů na vánoční cukroví 13.12.Vytváření vánočních přáníček a PF do Nového roku z papíru, vlnitého papíru – lepením, vystřihováním apod. 20.12. Vánoční besídka v klubu Mumínek – posezení při svíčkách u stromečku, vzájemné předávání dárečků, ochutnávka cukroví Na všech schůzkách je i možnost volného hraní s hračkami, stavebnicemi apod., zařazujeme často čtení pohádek, prohlížení encyklopedií, občasné protažení, procvičení. Pro rodiče jsme kdykoliv k dispozici se všemi službami, především s poradenstvím a jsme připraveni řešit jejich problémové situace.
Cílem klubového odpoledne pro zdravotně postižené děti je především: • • • • • • •
navázání a rozvinutí kontaktu mimo domácí prostředí naučit se novým dovednostem možnost rozvíjet své schopnosti smysluplné využití volného času navodit pocit uspokojení potřeby ctižádosti, uplatnění a sebeúcty pomoc zdravotně postiženým dětem a jejich rodičům v přístupu a využívání všech aktivit běžného života hlavním cílem je postupné začlenění zdravotně postižených dětí do smíšeného kolektivu a společnosti, aby v dospělém věku byly již plně integrovány
Spolupráce s členskými organizacemi Úzce spolupracujeme s těmito svazy zdravotně postižených: Městská organizace Svazu tělesně postižených v ČR – Chrudim Okresní výbor Svazu tělesně postižených v ČR - Chrudim Okresní výbor Svazu postižených civilizačními chorobami v ČR-Chrudim Těmto Svazům umožňujeme pravidelně se scházet v našich prostorách, předáváme informace o jejich činnosti občanům, mají informační nástěnku ve výloze, vybíráme členské příspěvky, účastníme se jejich členských schůzí a spolupracujeme při pořádání různých společenských a kulturních akcí, výletů.
Akce pořádané členskými organizacemi: Svaz tělesně postižených v Chrudimi: • 9.4.2005 se konala výroční členská schůze Svazu tělesně postižených Chrudim v restauraci Muzeum • 20.4.2005 – zájezd do Polska (Kudowa-Zdroj) • 1.6.2005 se konal Dětský den – soutěže a hry pro děti, praktické ukázky z včelařství, opékání buřtů • 15.-22.červen 2005 uspořádal OV STP v ČR rekondiční pobyt v hotelu Fit ve Žďáru nad Sázavou pro 25 osob s postižením horních a dolních končetin • 18.6.2005 - výlet do lázní Bohdaneč s prohlídkou lázní, parku, města • 12.10.2005 – zájezd do Polska (Kudowa-Zdroj) • 19.11.2005 se konalo společenské odpoledne Svazu tělesně postižených Chrudim s hudbou, tancem a tombolou v restauraci Muzeum • MO STP v Chrudimi spolu s MO ČSSD pomohly Centru uspořádat 2.12.2005 Mikulášskou besídku pro zdravotně postižené děti a mládež, které se zúčastnily také děti ze Sociálního ústavu Slatiňany. Všichni zúčastnění dostali mikulášský balíček a ještě věcné ceny - dárečky. Svaz postižených civilizačními chorobami v Chrudimi: • 28.4.2005 se konala výroční členská schůze OV SPCCH v restauraci Eden • 18.5.2005 – výlet do Sloupslo-šošůvských jeskyní + návštěva zámečku Rájec-Jestřebí • 29.5. – 8.6.2005 uspořádal OV SPCCH rekondiční pobyt v Junior centru na Seči pro 25 osob jako prevenci osteoporózy • 6.11.2005 – zájezd do Pardubického divadla na komedii se zpěvy „Pedro se žení“ • 8.11.2005 se konalo Mikulášské posezení v restauraci Eden s hudbou, tancem
Spolupráce s úřady státní správy, s neziskovými organizacemi a dalšími organizacemi Při poskytování poradenství spolupracujeme s Městským úřadem, sociálním odborem – získávání informací o získávání průkazů ZTP, kompenzačních pomůcek, příspěvku na péči o osobu blízkou apod., poskytnutí různých formulářů. V oblasti sociálního zabezpečení zase spolupracujeme s OSSZ Chrudim v otázkách týkajících se invalidních, starobních důchodů, příplatků pro bezmocnost apod. Dále spolupracujeme např. s Centrem sociálních služeb a pomoci v Chrudimi, s denním ústavem pro mentálně postižené Jitřenka, s Ústavem sociální péče Slatiňany, Péče o duševní zdraví, Tyflocentrem, agenturou podporovaného zaměstnání Rytmus atd. Spolupracujeme i s dalšími neziskovými organizacemi, poskytujícími sociální služby v Chrudimi. Scházíme se všichni na společných pravidelných schůzkách, které organizuje pí Pochobradská (manažer prevence kriminality) a které se konají vždy u jiné z daných organizací. Spolupracujeme úzce s Úřadem práce,především při zaměstnávání osobních asistentů – nejen přispívají na mzdy, ale i vyhledávají vhodné kandidáty. Může se na ně obrátit i klient při hledání zaměstnání pro handicapované. Při poskytování služeb osobní asistence kontaktujeme obecní úřady, základní školy a mateřské školky, lékaře v celém regionu Chrudim. Další spolupráce je s Domem dětí a mládeže v Chrudimi – vypomáháme si vzájemně při pořádaných akcích, zapůjčili nám prostory pro pořádané akce i např. sportovní potřeby, my jsme jim zase vypomáhal při jejich akcích. Významná a dobrá spolupráce je s deníkem Noviny Chrudimska, který nám uveřejňuje zdarma články podle naší potřeby nebo informace o pořádaných akcích. Vstříc nám vyšli také v Chrudimském zpravodaji, Skutečských novinách, Chrasteckých ohlasech, Hlineckých novinách a Zpravodaji Nasavrk, kde všude otiskli informace o našich službách.
Statistický přehled počtu klientů: Počet osobních kontaktů Počet telefonických kontaktů Počet kontaktů e-mailem Celkový počet kontaktů s klienty za rok 2005
1976 1071 21 3068
Počet dětí v klubu Mumínek je přibližně 15 + rodičů 10. Počet uskutečněných akcí v roce 2005 (kromě schůzek klubu): 5. Výlety a akce jsou pořádány nejméně pro 40 osob, některé akce jsou pořádány i pro širokou veřejnost.
Závěr Celkově se v tomto roce podařilo pozvednout úroveň Centra v Chrudimi ve všech sférách jeho činnosti. V poskytování služeb osobní asistence došlo ke zvýšení počtu osobních asistentů, v poradenství došlo také k nárůstu klientely a ke zkvalitnění služeb díky absolvovanému školení a prodej baterií a kompenzačních pomůcek také vzrostl. Úspěchem je také zahájení provozu klubu Mumínek a stálé docházení dětí a rodičů na schůzky a jejich účast na pořádaných akcích dokazuje jeho oblíbenost a spokojenost dětí i rodičů.
Poděkování Naše činnost je všemi státními institucemi schvalována a doporučována, je žádoucí a potřebná. Bohužel však dotace státních institucí (Pardubického kraje a města Chrudim) nepokryjí ani základní provoz organizace. Proto jsme závislí na grantech od nadací a na sponzorských darech, které se nám podaří získat. Všem těmto nadacím a sponzorům velice děkujeme za jejich peněžní i nepeněžní pomoc, která nám umožňuje i nadále tuto veřejně prospěšnou činnost vykonávat.
