Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál íslo smlouvy: 1/2014/OS 1
Smlouva o poskytnutí sociální slu by Poskytovaná slu ba: Odleh*ovací slu by Identifikátor slu by: 5190252 Ní e uvedeného dne, m síce a roku uzav!eli na základ
ádosti ze dne 01.01.2011.
1. U ivatel: Pan (paní): %KLIENT Datum narození : %DATNAR bydlišt : %TBYDULICE, %TBYDOBEC, PS : %TBYDPSC zastoupený (á): (v textu této smlouvy dále jen „u ivatel“) a 2. Poskytovatel: Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p!ísp vková organizace Okru ní 1779/16 79201 Bruntál I 712 949 70 zastoupený: Bc. Jarmilou Šíblovou, !editelkou (v textu této smlouvy dále jen „poskytovatel“) v souladu se zákonem C. 108/2006 Sb., o sociálních slu bách (v textu této smlouvy dále jen „zákon“): v platném zn ní tuto Smlouvu o poskytnutí odleh*ovací slu by podle ust. § 44 zákona (v textu této smlouvy dále jen „smlouva“). I. P edm t smlouvy, druh a forma poskytované slu by 1. P!edm tem smlouvy je poskytování sociálních slu eb poskytovatelem u ivateli. Sociální slu ba je poskytována formou pobytové slu by – druh slu by: odlehCovací slu by. 2. Tato smlouva upravuje vztahy mezi u ivatelem a poskytovatelem slu by a stanovuje práva a povinnosti ob ma smluvním stranám. II. Rozsah poskytované sociální slu by 1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat u ivateli základní Cinnosti p!i poskytování sociálních slu eb (podle ust. § 44 zákona) a) poskytnutí ubytování b) poskytnutí stravy c) úkony péCe 1
Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál 2. Poskytovatel zajišIuje zdravotní péCi osobám, kterým poskytuje pobytové odlehCovací slu by. Tuto povinnost plní v rámci ošet!ovatelské péCe, prost!ednictvím svých zam stnancJ, kte!í mají odbornou zpJsobilost k výkonu zdravotnického povolání podle zvláštního právního p!edpisu. Dále poskytuje základní sociální poradenství (podle ust. § 37 zákona). III. Místo a *as poskytované slu by 1. Sociální slu by vymezené v Clánku II. této smlouvy se poskytují na adrese: Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p!ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál, p!ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, Bruntál, PS : 792 01. 2. Sociální slu by provozuje poskytovatel nep!etr it 24 hodin denn , a to ka dý den po dobu platnosti a úCinnosti smlouvy, dle pot!eb u ivatele a individuáln dojednané podpory. IV. Plánování slu by a osobní cíl u ivatele 1. Poskytovatel je povinen plánovat prJb h poskytování pobytové odlehCovací sociální slu by podle osobních cílJ, pot!eb a schopností u ivatele. Poskytovatel se zavazuje a je povinen u ivatele podpo!it p!i realizaci jeho osobních cílJ, kterých chce u ivatel dosáhnout p!i vyu ívání poskytované sociální slu by. V. Ubytování 1. U ivatel je celodenn ubytován na 1 lJ kovém pokoji C. 204/1B (203/1B) ve 2. podla í. Pokoj sestává z jedné místnosti, p!edsín , koupelny s WC a je standardn vybaven (vybavení pokoje je popsáno ve Vnit!ním !ádu). 2. Po dohod s poskytovatelem si u ivatel mJ e do pokoje p!inést osobní p!edm ty ze svého majetku. 3. Poskytovatel je povinen udr ovat p!edm tný pokoj s p!íslušenstvím ve stavu zpJsobilém pro !ádné ubytování a u ívání a zajistit nerušený výkon práv u ivatele p!i u ívání t chto prostor. 4. U ivatel souhlasí s !ádným a šetrným u íváním prostor a vybavení vyhrazených mu k ubytování, p!iCem v nich nesmí bez souhlasu poskytovatele provád t ádné zm ny. 5. SpoleCné prostory, mimo pokoje s p!íslušenstvím, je u ivatel oprávn n zpJsobem obvyklým u ívat spoleCn s ostatními u ivateli v domov . Jedná se o jídelnu, spoleCenskou místnost, kuchyOku, spoleCenský sál, modlitebnu, vestibul s kavárnou a zahradu. VI. Stravování 1. U ivateli je poskytováno celodenní stravování v rozsahu 5 jídel, u ivateli s onemocn ním cukrovkou v rozsahu 6 jídel, buPto na pokoji a nebo v jídeln , dle Vnit!ního !ádu domova. 2. Od pond lí do pátku jsou ob d i veCe!e poskytovány formou výb ru ze dvou jídel.
2
Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál 3. Druhy jídel odpovídají zásadám racionální vý ivy, v ku osoby a pot!ebám dietního stravování. Vedle základního jídelního lístku poskytovatel zajišIuje dle dohody dietní stravování. VII. Výše úhrad a zp?sob jejího placení 1. U ivatel se zavazuje platit úhradu za ubytování a stravu dle Cl. I této smlouvy v následující výši: - ubytování vCetn úklidu, praní, ehlení a drobných oprav prádla a ošacení %BYDLKC KC denn - celodenní stravování (diabetická strava) %STRAVJEDN KC denn Celkem u ivatel uhradí %UHRADADEN K* denn 2. Sjednanou úhradu za ubytování a stravu hradí u ivatel zálohov , na kalendá!ní m síc, nejpozd ji do 22. dne v p!íslušném m síci, za který má být úhrada zaplacena. U ivatel má právo dle vlastního uvá ení zvolit zpJsob úhrady z nabídky poskytovatele: A. p!evodem na úCet poskytovatele C. 107-5832710227/0100, vedený u KomerCní banky v Bruntále, jako variabilní symbol:………………………. B. hotov v pokladn poskytovatele dle provozní doby pokladny centra 3. U ivatel se zavazuje platit úhradu za ubytování a stravu po celou dobu trvání smlouvy. V p!ípad hospitalizace mu bude vrácena Cást úhrady za stravu. 4. Dojde-li ze strany u ivatele k prodlení s úhradou jakéhokoliv pen ního závazku, vzniká poskytovateli právo na úhradu úrokJ z prodlení a to ve výši 0,05% z dlu né Cástky za ka dý den zprodlení a do úplného zaplacení. Zákonná ustanovení o úroku z prodlení zJstávají tímto ustanovením nedotCena. 5. Pokud u ivatel nebude vCas platit úhradu za ubytování a stravu je to dJvod k vypov zení smlouvy ze strany poskytovatele. VIII. Poskytování pé*e a zp?sob hrazení 1. Poskytovatel se zavazuje a je povinen poskytovat u ivateli tyto základní Cinnosti: a) pomoc p!i zvládání b ných úkonJ péCe o vlastní osobu, b) pomoc p!i osobní hygien nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, c) zprost!edkování kontaktu se spoleCenským prost!edím, d) sociáln terapeutické Cinnosti, e) aktivizaCní Cinnosti, f) pomoc p!i uplatOování práv, oprávn ných zájmJ a p!i obstarávání osobních zále itostí VIII. Poskytování pé*e a zp?sob hrazení 1. Poskytovatel se zavazuje a je povinen poskytovat u ivateli tyto základní Cinnosti: a) pomoc p!i zvládání b ných úkonJ péCe o vlastní osobu, b) pomoc p!i osobní hygien nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, c) zprost!edkování kontaktu se spoleCenským prost!edím, d) sociáln terapeutické Cinnosti, e) aktivizaCní Cinnosti, f) pomoc p!i uplatOování práv, oprávn ných zájmJ a p!i obstarávání osobních zále itostí
3
Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál 2. U ivatel z dJvodu nep!íznivého zdravotního stavu nezvládá ……. základních ivotních pot!eb, a to: mobilitu, orientaci, komunikaci, stravování, oblékání a obouvání, t lesnou hygienu, výkon fyziologické pot!eby, péCi o zdraví, osobní aktivity a péCi o domácnost. Smluvní strany se dohodly na poskytování t chto úkonJ péCe: HYGIENICKÁ PÉ E • • • • • • • • • • • •
vým na osobního prádla úklid osobních v cí celková koupel vým na lo ního prádla hygienická pé e (ranní, ve erní) st!íhání neht" na rukách upev#ování návyk" v hygienické pé i promazávání k" e, ošet!ení krémem holení pé e o ústa masá dolních kon etin, bandá dolních kon etin úprava l" ka
ORIENTACE
• doprovod na vyšet!ení v areálu Centra soc. slu eb Pohoda • doprovod na vyšet!ení mimo Centrum soc. slu eb Pohoda
HYBNOST • • • • • • •
polohování p!esun na WC p!esun z l" ka na vozík a zp t p!esun z l" ka pomocí zvedáku a zp t vysazování mimo l" ko úklid sk!íní, zásuvek, no ního stolku doprovod na pedikúru k holi i
VYPRAZD OVÁNÍ • • • •
hygienická o ista genitálu, ošet!ení k" e v oblasti genitálu, vým na inkontinentních pom"cek podkládání podlo ní mísy (mo ové láhve), pomoc p!i pou ití WC pé e o pokojové WC, o podlo ní mísu nebo mo ovou láhev
STRAVOVÁNÍ • • • • • • •
aktivní nabízení tekutin, p!íprava kávy, aje donesení stravy na pokoj doprovod do jídelny krmení dokrmování nácvik stravování a pití úprava stravy mletá
krájená • pomoc p!i výb ru ob d" ( .1, .2)
4
Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál AKTIVIZACE V ROZUMOVÉ OBLASTI • • • • • • • •
rozvoj pam ti (individuální nebo skupinové cvi ení) aktivizace u ivatele (hraní her, kreslení, modelování, výtvarné aktivity) pracovní terapie v ergoterapeutické díln poslech audiovizuálních kazet, p!ed ítání ú ast na skupinové reminiscenci* ú ast na individuální reminiscenci* ú ast na kvízovém odpoledni - trénink pam ti podpora v komunikaci
AKTIVIZACE V POHYBOVÉ OBLASTI • • • • • • • • • •
lehké aktivní cvi ení - individuální terapie lehké aktivní cvi ení - skupinová terapie aktivizace v zahradním areálu centra nácvik pou ití kompenza ní pom"cky (berle, chodítko, inv. vozík apod.) nácvik ch"ze (chodba, pokoj, schody, terén) rehabilitace (procvi ování aktiviza ní pracovnicí centra) individuální cvi ení s u ivatelem s pou itím šlapadla nebo trena éru aplikace bazální stimulace** aktivizace u ivatele - masá mí ky, dechová cvi ení, nácvik sebeobsuhy nácvik sob sta nosti
SPOLE ENSKÁ A SOCIÁLNÍ OBLAST • •
pomoc p!i telefonickém kontaktu s rodinou, p!áteli ú ast na spole enských akcích v za!ízení
• • • • •
mimo za!ízení doprovod na bohoslu bu doprovod u ivatele na invalidním vozíku mimo za!ízení zooterapie (terapie prost!ednictvím ps" nebo ko ek) ú ast na va!ení s u ivateli poslech hudby
3. Za poskytování péCe dle bodu 1. Clánku VIII. této smlouvy je stanovena cena podle pot!eb u ivatele a tomu odpovídající poskytované péCi. Cena dle zvolené varianty: A. Zájemce o slu bu z dJvodu nep!íznivého zdravotního stavu nezvládá 3 nebo 4 základní ivotní pot!eby. Denní sazba úhrady za pé*i: 100 K*/den B. Zájemce o slu bu z dJvodu nep!íznivého zdravotního stavu nezvládá 5 nebo 6 základních ivotních pot!eb. Denní sazba úhrady za pé*i: 129 K*/den C. Zájemce o slu bu z dJvodu nep!íznivého zdravotního stavu základních ivotních pot!eb. Denní sazba úhrady za pé*i: 240 K*/den
5
nezvládá 7 nebo 8
Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál D. Zájemce o slu bu z dJvodu nep!íznivého zdravotního stavu nezvládá 9 nebo 10 základních ivotních pot!eb a vy aduje ka dodenní pomoc, dohled nebo péCi jiné osoby. Denní sazba úhrady za pé*i: 370 K*/den U ivatel má právo dle vlastního uvá ení zvolit zpJsob úhrady z nabídky poskytovatele: A. p!evodem na úCet poskytovatele C. 107-5832710227, vedený u KomerCní banky v Bruntále, jako variabilní symbol:………………………. B. hotov v pokladn poskytovatele dle provozní doby pokladny centra 4. S ka dou nov uzav!enou smlouvou dojde k p!ehodnocení stavu u ivatele a v souvislosti s tím mJ e dojít ke zm n výše úhrady za poskytovanou péCi (varianta A, B, C, D). IX. Vrácení p eplatk? za pobyt, stravu a pé*i 1. U ivateli nále í vrácení p!eplatku za stravu a pobyt pouze v p!ípad hospitalizace, a to v dy za celé kalendá!ní dny. Vrácení p!eplatkJ za pobyt a stravu je !ešeno ve Vnit!ním !ádu organizace Centra sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p.o., se kterým je u ivatel seznámen p!ed podepsáním této smlouvy. 2. U ivateli nále í vrácení p!eplatku za péCi pouze v p!ípad hospitalizace, a to v dy za celé kalendá!ní dny. Vráceno bude 100 KC, 129 KC, 240 KC, 370 KC a to v dy za celý kalendá!ní den. X. Doba platnosti smlouvy a její výpov F 1. Smlouva nabývá platnosti okam ikem jejího podpisu ob ma smluvními stranami s úCinností od %UCINNOSTOD, a sjednává se na dobu urCitou do…………….. 2. V p!ípad , e je u ivatel zbaven zpJsobilosti k právním úkonJm a byl ustanoven opatrovník, nebo u ivatel zplnomocnil n koho k jednání a uzavírání smluv za svou osobu, je jednáno s opatrovníkem nebo zplnomocn nou osobou. Tato skuteCnost je v dy uvedena v základních údajích o u ivateli. 3. U ivatel nemJ e práva z této smlouvy postoupit na jinou osobu. 4. U ivatel mJ e smlouvu vypov d t bez udání dJvodu. 5. Poskytovatel mJ e smlouvu vypov d t jestli e u ivatel hrub porušuje své povinnosti vyplývající ze smlouvy. Za hrubé porušení smlouvy se pova uje zejména: zavin né nezaplacení úhrady za slu by a pobyt (ubytování) v domé fyzické napadení personálu domova nebo jiných u ivatelJ spáchání úmyslného trestného Cinu souvisejícího s pobytem v domov jestli e u ivatel i po napomenutí hrub poruší povinnosti, které mu vyplývají z Vnit!ního !ádu domova zamlCení výše p!íjmu nebo jeho zm n, pokud nebyla úhrada za ubytování a stravu uhrazena v plné výši. 6. Poskytovatel mJ e smlouvu vypov d t, jestli e byl u ivatel 3x písemn upozorn n na hrubé porušování Vnit!ního !ádu. 7. Výpov dní lhJta Ciní 1 týden a poCíná b et prvním dnem následujícím po dni doruCení výpov di druhému úCastníkovi. 6
Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p ísp vková organizace, Okru ní 1779/16, 792 01 Bruntál 8. Vzájemnou dohodou lze tuto smlouvu ukonCit kdykoliv. XI. Záv re*ná ustanovení 1. Další vztahy mezi úCastníky, touto smlouvou neupravené, se !ídí ustanovením ObCanského zákoníku. 2. Smluvní strany prohlašují, e smlouva vyjad!uje jejich pravou a svobodnou vJli a e smlouvu neuzav!ely v tísni ani pro n za nápadn nevýhodných podmínek. 3. U ivatel prohlašuje, domova.
e byl p!ed podpisem této smlouvy seznámen s Vnit!ním !ádem
4. Smluvní strany prohlašují, e smlouvu p!eCetly, jejímu obsahu rozumí a s jejím obsahem úpln a bezvýhradn souhlasí, co stvrzují svými vlastnoruCními podpisy. 5. Smlouva je vyhotovena ve dvou exemplá!ích s platností originálu. Ka dá smluvní strana obdr í jedno vyhotovení. 6. Smlouva mJ e být ukonCena pouze písemnou formou, a to dohodou o ukonCení smlouvy o poskytování odlehCovací slu by. 7. SouCástí smlouvy je informace o procesu podávání a vy!izování stí ností – viz. p!íloha C. 1. 8. U ivatel souhlasí s tím, e v p!ípad jeho nep!ítomnosti bude pracovník sociálního úseku Centra sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p.o.ukládat všechny finanCní prost!edky u ivatele (vyúCtování úhrady za pobyt, poštovní poukázky aj.) na hotovostní depozitum a hradit jeho nezbytné náklady (úhrada za pobyt, regulaCní poplatek za hospitalizaci, poplatky za léky odebrané v období p!ed hospitalizací). U ivatel si finanCní prost!edky p!ebere po návratu do Centra sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p.o. nebo si je ponechá na hotovostním depozitu. 9. U ivatel souhlasí s tím, e p!i ukonCení smlouvy o poskytování odlehCovací slu by (zm na za!ízení, odchod domJ, úmrtí apod.) Centrum sociálních slu eb pro seniory Pohoda, p!ísp vková organizace, provede úhradu svých pohledávek - nap!. úhrada pobytu, doplatky za léky apod. jednostranným zapoCtením proti depozitním pen ním prost!edkJm u ivatele.
Bruntále dne:
.......................................... u ivatel
............................................ poskytovatel Bc. Jarmila Šíblová, !editelka
7
