PORTAL. Presiden dinilai melakukan pembiaran

SENIN 11 OKTOBER 2010 | EDISI NO. 3324 | TAHUN X | 56 HALAMAN | RP 3.000

NENEK DITAHAN GARA-GARA ENAM PIRING

»A2

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

IKLAN

Presiden dinilai melakukan pembiaran. JAKARTA — Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md. setuju kasus Bibit Samad Rianto dan Chandra M. Hamzah dilimpahkan ke pengadilan. Namun guru besar politik hukum itu ragu akan obyektivitas majelis hakim yang akan menangani kasus tersebut. Sebab, sejak awal, kasus dua Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi dengan sangkaan penyalahgunaan wewenang itu penuh rekayasa. “Secara teori, saya setuju kasus ini dilimpahkan ke pengadilan,” kata Mahfud saat dihubungi kemarin. “Tapi, secara

PORTAL EDI WAHYONO (TEMPO)

Cukup nonton di TV, Pak?

praktis hukum, saya tidak percaya dengan proses pengadilan.” Tim kuasa hukum Bibit-Chandra, ujar Mahfud, memang bisa membela dan membuktikan bahwa Bibit-Chandra tidak bersalah. Namun, lantaran dari awal kasus ini penuh rekayasa, akan sulit bagi majelis hakim untuk obyektif. “Akan sangat sulit karena akan banyak teror psikologis terhadap majelis hakim,”ujarnya. Kemungkinan kasus Bibit-Chandra dilanjutkan ke pengadilan muncul setelah peninjauan kembali atas praperadilan surat ketetapan penghentian penuntutan (SKPP) mereka ditolak Mahkamah Agung, pekan lalu. Opsi ke pengadilan juga disebutkan oleh Jaksa Agung Muda Pengawasan Kejaksaan Agung Marwan Effendy kemarin. Dua opsi lainnya adalah mengeluarkan SKPP baru dan deponering. “SKPP bisa kembali dikeluarkan dengan pertimbangan Bibit-Chandra tidak terbukti bersalah,”ujar Marwan. Di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi, hakim menyatakan Anggodo Widjojo terbukti mencoba menyuap penyidik dan unsur pimpinan KPK, terkait dengan pengadaan Sistem Komunikasi Radio Terpadu yang melibatkan kakaknya, Anggoro Widjojo, dan divonis 4 tahun penjara. Kalau Anggodo terbukti menyuap, kata Marwan, tuduhan bahwa pimpinan KPK memeras gugur sehingga bisa dikeluarkan SKPP lagi.“Namun SKPP baru hanya bisa dikeluarkan setelah Anggodo mendapatkan putusan tetap (inkracht). Kan sekarang Anggodo sedang banding,”ujarnya. Ihwal peluang deponering, Mahfud membantah pendapat bahwa hal itu harus diambil oleh Jaksa Agung definitif.

) EMPO NO (T AHYO EDI W

❞ Menurut dia, Darmono sebagai pelaksana tugas Jaksa Agung bisa melakukannya. Sebab, pelaksana tugas memiliki tugas, fungsi, dan wewenang yang sama dengan Jaksa Agung definitif. “Kalau kejaksaan berkukuh harus Jaksa Agung definitif, itu hanya tafsir mereka,”katanya. Adapun Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar menyatakan, Presiden Yudhoyono tak akan mengeluarkan abolisi dalam kasus Bibit-Chandra. “Enggak ada kemungkinan itu,” katanya di Jambi, Sabtu lalu. Kemungkinan abolisi sempat dilontarkan sejumlah praktisi hukum, termasuk Mahfud. Lembaga pegiat antikorupsi, Indonesia Corruption Watch, menilai Presiden telah melakukan pembiaran terhadap kasus Bibit-Chandra sehingga tak kunjung beres. Koordinator Divisi Hukum dan Moni-

Kalau terpaksa dibawa ke pengadilan, anggap saja sebuah pengalaman, karena semua sudah tahu ini rekayasa.

❞

Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md.

toring Peradilan ICW Febri Diansyah ragu terhadap komitmen Yudhoyono jika tak mampu memberi kata putus sesuai dengan kewenangan yang dimilikinya. Langkah yang bisa diambil, antara lain, menghentikan penuntutan dengan alasan ketiadaan barang bukti.“Atau, secara terbuka menyatakan kasus BibitChandra adalah rekayasa hukum,” kata Febri. ● CORNILA DESYANA | MAHARDIKA SATRI | ISMA SAVITRI | MUNAWWAROH | DWI WIYANA

EDITORIAL Mengapa Harus Timur agi berpangkat bintang dua, siang dihadiahi bintang tiga, dan malamnya—masih di hari yang sama—disiapkan untuk mendapat bintang empat. Inilah promosi luar biasa yang diberikan kepada Timur Pradopo, si kuda hitam kandidat tunggal Kepala Kepolisian Negara Republik Indonesia. Perjalanan Timur menuju calon kuat Kapolri yang melesat bagai kilat tentu saja menimbulkan tanda tanya besar—juga sinisme. Semula santer beredar nama Komisaris Jenderal Nanan Soekarna, Inspektur Pengawasan Umum; Inspektur Jenderal Imam Sudjarwo, Kepala Lembaga Pendidikan dan Pelatihan; serta Komisaris Jenderal Ito Sumardi, Kepala Badan Reserse Kriminal. Ternyata dugaan itu meleset setelah muncul promosi luar biasa untuk Timur. Timbul pertanyaan: apa dasar SBY memilih Timur? Kapolri haruslah sosok yang berintegritas, prestasinya luar biasa dalam penegakan hukum, serta berani membenahi Kepolisian yang amburadul. Sesuai dengan Undang-Undang Kepolisian, Presiden memiliki hak prerogatif menetapkan calon Kepala Kepolisian, seorang atau lebih, untuk disodorkan ke Dewan Perwakilan Rakyat. Tapi dipilihnya Komisaris Jenderal Timur Pradopo sebagai calon tunggal tetap menimbulkan pertanyaan: adakah dia memenuhi kriteria itu? Kesan yang muncul, dipilihnya Timur tak lebih karena Presiden tak ingin calonnya dipersoalkan fraksi-fraksi di DPR. Artinya, terpilihnya Timur lebih karena pertimbangan politis. Kendati namanya ada di antara delapan calon Kepala Polri yang direkomendasi Komisi Kepolisian Nasional, Timur bukanlah unggulan. Mestinya, sebagai bentuk pertanggungjawaban, Presiden secara transparan memberi penjelasan perihal alasan ia memilih Timur. Secara ketatanegaraan, publik berhak tahu. Tanpa penjelasan ini—bukan sekadar pernyataan “dia calon terbaik”—akan muncul berbagai dugaan di masyarakat. Misalnya, penunjukan Timur, yang pernah bersama-sama SBY bertugas di Bosnia, tak lebih untuk kepentingan pemilihan presiden 2014. Apalagi, jika menilik daftar calon yang direkomendasi Komisi Kepolisian Nasional, ada sejumlah nama yang lebih senior sekaligus dipandang lebih cakap ketimbang Timur. Rekam jejak Timur sendiri tidaklah bersih-bersih amat. Ia, misalnya, dua kali mangkir dari panggilan Komisi Nasional Hak Asasi Manusia sebagai saksi kasus penembakan empat mahasiswa Trisakti pada 1998. Sebagai Kepala Kepolisian Daerah Metro Jaya, prestasinya juga tak cemerlang. Ia tak bisa menangkap otak pelaku penganiayaan aktivis Indonesia Corruption Watch yang gencar mengungkap kasus “rekening gendut”polisi,Tama S. Langkun, tak dapat membongkar kasus pelemparan bom molotov ke kantor majalah Tempo, juga gagal mengantisipasi bentrokan berdarah antarpreman di Jalan Ampera Raya dua pekan silam. Pekan-pekan ini nama Timur dibahas di DPR. Melihat dukungan partai yang tergabung dalam Sekretariat Gabungan Partai Koalisi, pemilihan Timur akan berjalan mulus. Ia akan segera memimpin Kepolisian. Tinggal publik akan menilai, berhasilkah Timur membenahi Kepolisian, institusi yang oleh Transparency International dimasukkan ke kategori lembaga yang sarat korupsi. Jika tidak, Presiden sebaiknya kelak mencopot Kapolri baru ini, tanpa keraguan sedikit pun. ●

P

BERITA UTAMA

“Jangan-jangan KPK bermasalah soal hubungan internasional.” JAKARTA — Komisi Pemberantasan Korupsi harus memaksimalkan perburuan terhadap Anggoro Widjojo, tersangka kasus korupsi proyek Sistem Komunikasi Radio Kehutanan Departemen Kehutanan. “Jangan hentikan upaya untuk membawa atau menarik dia dari luar negeri,”kata Direktur Pusat Kajian Anti-Korupsi UGM, Zainal Arifin Mochtar, saat dihubungi kemarin. Menurut Zainal, tidak adanya perpanjangan pencekalan oleh komisi antikorupsi terhadap Anggoro, yang berada di Singapura sejak Juli 2008, tak perlu dipermasalahkan. “Dalam hitungan saya, tidak ada masalah soal cekal, toh dia sudah di luar negeri.” KPK mencekal Anggoro sejak 22 Agustus 2008, namun dia berhasil kabur ke luar negeri. Pada Agustus 2009, KPK memperpanjang

“Kalau terpaksa dibawa ke pengadilan, anggap saja sebuah pengalaman, karena semua sudah tahu ini rekayasa.” Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md., tentang kasus Wakil Ketua KPK Bibit Samad Rianto dan Chandra M. Hamzah, di Jakarta kemarin.

“Itu otoritas Tuhan.” Direktur Eksekutif Migrant Care Anis Hidayah, kemarin di Jakarta, tentang ketidaksetujuannya terhadap hukuman mati yang juga melemahkan posisi Indonesia untuk menyelamatkan warga negaranya yang terancam hukuman serupa di luar negeri.

A2

KPK Didesak Genjot Perburuan Anggoro permohonan cekal untuk setahun. KPK tak memperpanjang masa cekal Anggoro, yang habis pada Agustus lalu.“Karena tak diperpanjang, pencekalan Anggoro berakhir demi hukum,” kata juru bicara Direktorat Jenderal Imigrasi, Bambang Catur Puspitowarno, Jumat lalu. Meski tak memperpanjang pencekalan, Wakil Ketua KPK Mohammad Jasin menyatakan lembaganya masih terus memburu Anggoro. Namun ia enggan memerinci kegiatan pengejaran itu.“Tak bisa disampaikan ke publik, nanti Anggoro tahu strategi kami,”ujarnya. Anggota Komisi Hukum DPR, Didi Irawady Syamsuddin, mendesak KPK untuk serius melakukan perburuan terhadap Anggoro. “KPK jangan setengah-setengah, usut tuntas,”ujarnya kemarin.

Didi menyatakan, masalah ekstradisi seharusnya tak terus-menerus dijadikan alasan dalam perburuan koruptor. Hubungan diplomatik dengan negara-negara yang menjadi tempat favorit bagi para koruptor buron, menurut dia, harus dibuat samasama menguntungkan. “Ekstradisi itu alasan klasik dari dulu. Kalau kita selalu terperangkap masalah formal, jadi susah,” kata politikus Partai Demokrat ini. Menurut Wakil Koordinator Indonesia Corruption Watch Adnan Topan Husodo, KPK memang berada dalam posisi sulit untuk menarik Anggoro dari luar negeri. Meskipun KPK sudah membangun hubungan internasional, termasuk menjadi anggota United Nations Convention against Corruption,posisinya sebagai lembaga ad hoc tak

bisa mewakili pemerintah dalam forum internasional. Dalam setiap penandatanganan perjanjian ekstradisi, kata Adnan, yang menjadi wakil pemerintah adalah pihak kejaksaan. “Itu yang cukup mengganggu akselerasi KPK mengantisipasi pelarian orang yang dianggap terlibat kasus korupsi ke luar negeri,” ujar Adnan, yang menilai KPK tetap harus memperpanjang pencekalan Anggoro. Namun, menurut Zainal Arifin, kinerja KPK sangat jelek dalam hal membawa pulang koruptor buron yang sembunyi di luar negeri.“Mudah-mudahan saya yang salah, sepertinya belum ada satu pun orang yang bisa ditarik dari luar negeri,”katanya. “Jangan-jangan KPK bermasalah soal hubungan internasional ini.” ● MUNAWWAROH | ANTON SEPTIAN | DWI WIYANA

ADITIA NOVASYAH (TEMPO)

Menari Massal Sebanyak 1.000 orang melakukan tarian secara serempak selama 5 menit di sekitar Bundaran Hotel Indonesia, Jakarta, kemarin. Kegiatan tersebut untuk memeriahkan pelaksanaan hari bebas kendaraan bermotor (car–free day) yang digelar pemerintah DKI Jakarta pada minggu ke-2 dan ke-4 setiap bulannya.

Nenek Ditahan Gara-gara Enam Piring TANGERANG — Rasminah binti

KUTIPAN

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Rawan, 60 tahun, sudah tiga bulan “menginap” di Lembaga Pemasyarakatan Wanita Tangerang, Banten. Saban Rabu, ia diangkut ke Pengadilan Negeri Tangerang sebagai pesakitan. Rasminah didakwa mencuri enam piring, pakaian bekas, dan bahan sup buntut milik majikannya, Siti Aisyah, warga Gang Damai, Kampung Sawah Lama, Ciputat, Tangerang Selatan. Gara-gara kena pasal pencurian itulah ia terancam lima tahun penjara dan harus menelantarkan anak semata wayangnya, Astuti, 20 tahun.“Setiap kasus pencurian, pelaku semuanya ditahan,” kata juru bicara Peng-

adilan Negeri Tangerang, Ibnu Widodo, kemarin. Pekan-pekan ini, pengadilan mendengarkan keterangan para saksi. Menurut Kepala Kepolisian Sektor Ciputat Ajun Komisaris Ngisa Anshari, Rasminah dilaporkan oleh Siti Aisyah tiga bulan yang lalu. Kepada polisi, Rasminah membantah tuduhan mencuri di rumah wanita yang sudah jadi majikannya selama sembilan tahun itu. Rasminah mengatakan, barang-barang itu diberikan oleh majikannya.“Barang bekas, piring, dan pakaian bekas itu sudah diberikan oleh majikan saya,” kata Ngisa, menirukan Rasminah.

Cuma bahan sup buntut yang diakui Rasminah diambil dari lemari es Siti Aisyah. Bahan makanan yang ada di kulkas itu baru dibeli di pasar oleh Aisyah. “Barang bukti bahan sup itu yang menguatkan tuduhan Aisyah.” Polisi telah berupaya melakukan mediasi agar masalah itu diselesaikan secara kekeluargaan. Tapi, “Majikannya menolak dan tetap memperkarakan.” Menurut Ngisa, Aisyah bahkan mendesak polisi menangkap Astuti. Alasannya, Astuti—yatim sejak umur 10 tahun dan kerap mengunjungi ibunya saat bekerja di rumah Astuti—juga mencuri uangnya, dan uang itu kini

ada dalam tabungan Astuti. Ngisa menolak permintaan itu karena,“Tentu saja itu sulit dibuktikan.” Kini, tinggallah Astuti terlunta-lunta. Ia melewatkan bulan puasa dan Lebaran sebatang kara. Ia juga harus hengkang dari rumah kontrakannya karena tak sanggup membayar uang sewa, dan hidup menumpang di rumah teman ibunya di Ciputat.“Saya ingin Ibu segera bebas dan bisa berkumpul lagi,”katanya sambil menangis. Hingga berita ini diturunkan, Siti Aisyah belum bisa dihubungi. Ia tak mengangkat telepon ataupun menjawab pesan pendek yang dikirim Tempo. ● JONIANSYAH

BERITA BCA ICSA 2010

Tahapan BCA, Tabungan Pilihan Nasabah

Ina Suwandi, Kepala Divisi Pengembangan Dana dan Jasa BCA didampingi Karel Bentus dan Esther Meliana (Senior Manager DPDJ BCA) menerima ICSA 2010 untuk Tahapan BCA.

dasarkan pada hasil survei yang dilakukan Indonesian Customer Satisfaction Index (ICSI) 2010, melibatkan lebih dari 10.500 responden (pria dan wanita) di sejumlah kota besar di Indonesia, termasuk Makassar, Medan, Surabaya, Semarang, Bandung dan Ja-

karta. Para responden yang berusia antara 15-65 tahun tersebut dimintai pendapat mengenai puluhan kategori produk, mulai dari produk konsumen, produk makanan dan minuman, produk farmasi, produk elektronik, produk otomotif hingga perbankan.

Berdasarkan hasil survei tersebut, produk tabungan Tahapan BCA berhasil meraih tingkat kepuasan konsumen yang tertinggi, dan keluar sebagai pemenang untuk kategori Produk Tabungan. ”Prestasi tersebut membuktikan Tahapan BCA mampu memberikan produk dan jasa berkualitas, yang memberikan kepuasan kepada pelanggan,” kata Ina Suwandi, Kepala Divisi Pengembangan Dana dan Jasa BCA yang hadir dalam acara tersebut. Keberhasilan Tahapan BCA merupakan bukti bahwa produk tabungan unggulan dari BCA tersebut telah dipilih oleh para nasabah BCA sebagai produk yang memberikan kemudahan dalam melakukan berbagai transaksi perbankan. Dengan didukung oleh 6.781 ATM dan lebih dari 100.000 EDC yang tersebar di hampir seluruh Indonesia, Tahapan

BCA semakin memberikan kemudahan dan kenyamanan bagi nasabah. Selain itu, nasabah juga dapat menikmati layanan elektronik banking seperti m-BCA, KlikBCA, dan KlikBCA versi smartphone. Secara berkesinambungan BCA memberikan hadiah istimewa yang selalu dipersembahkan oleh Tahapan BCA kepada para nasabah setianya melalui program Gebyar Tahapan BCA. Tentu saja hal ini semakin menambah nilai positif produk tabungan tersebut di mata nasabah. Tak mengherankan, dari tahun ke tahun, nasabah Tahapan BCA terus bertambah. ”Kami berharap penghargaan ini dapat memotivasi BCA, khususnya Tahapan BCA, agar bisa meningkatkan kualitas produk dan pelayanannya di kemudian hari, sehingga kepuasan nasabah dapat semakin ditingkatkan,” tambah Ina Suwandi. „

KlikBCA

Transaksi Semakin Mudah Melalui KlikBCA versi Smartphone Tampilan KlikBCA versi smartphone lebih sederhana dan memudahkan nasabah dalam bertransaksi.

K

O

R

A

N

T

E

M

P

O

E

D

I

S

I

,

1

1

O

K

T O

B

E

R

2

0

1

0

P

roduk tabungan dari PT Bank Central Asia Tbk, (BCA), Tahapan BCA, kembali terpilih sebagai produk tabungan paling memuaskan nasabah dalam ajang The 12th Indonesian Customer Satisfaction Award 2010 di Ballroom Hotel Shangri-La, Jakarta, Senin (4/10). Kegiatan Indonesian Customer Satisfaction Award (ICSA) merupakan program reguler yang diselenggarakan oleh majalah SWA Sembada dan FRONTIER–Marketing Research Consulting. Ajang penganugerahan tersebut diperuntukkan bagi perusahaan-perusahaan di Indonesia yang meraih prestasi terbaik dalam hal memberikan kepuasan bagi para pelanggan atau konsumennya. Terpilihnya Tahapan BCA sebagai produk tabungan paling memuaskan nasabah di-

K

emudahan dan kepraktisan dalam bertransaksi kini sepertinya tidak ada batas. Lihat saja, nasabah kini dapat melakukan transaksi perbankan baik finansial maupun non finansial dimana saja mereka berada selama 24 jam non stop. Hal ini dimungkinkan dengan adanya kemajuan teknologi perbankan yang menawarkan layanan internet banking bagi nasabah. Dengan kemajuan teknologi dan inovasinya, BCA meluncurkan KlikBCA versi smartphone, yaitu layanan internet banking BCA yang dapat diakses dengan menggunakan smartphone, tampilannya lebih sederhana R U B R I K

BCA 6x350_11 OKT.indd 1

I N I

dan mudah digunakan. Pada tahap awal layanan tersebut dapat digunakan bagi pengguna Apple iPhone, BlackBerry, Nokia E71 dan SonyEricsson Xperia X1. Untuk mengakses KlikBCA versi smartphone, cukup kunjungi situs www.klikbca.com melalui smartphone Anda, lalu klik login pada Internet Banking Individual, setelah itu nikmati tampilan KlikBCA yang telah disesuai-

H A S I L

K E R J A

S A M A

kan untuk smartphone Anda. Atau untuk layanan ini Anda juga dapat langsung akses ke https://m.klikbca.com dimana Anda akan langsung mendapat layar login KlikBCA. Untuk selanjutnya Anda dapat melakukan transaksi perbankan yang diinginkan. KlikBCA versi Smartphone memiliki 6 menu utama yaitu Pembelian, Pembayaran, Pembayaran e-Commerce, Transfer Dana, Informasi Rekening dan Administrasi dengan detail fitur seperti pada tabel: Untuk mendapatkan kemudahan dalam bertransaksi KlikBCA versi smartphone, pastikan Anda telah dapat melakukan browsing melalui ponsel Anda. Selain itu Anda perlu melakukan setting browser di smartphone dengan mengaktifkan terlebih dahulu pilihan JavaScript dan Cookies. Adapun langkah-langkah untuk mengaktifkan JavaScript dan Cookies adalah sebagai berikut: K O R A N

T E M P O

„ Apple iPhone: Masuk ke Settings, pilih Safari, pilihan “JavaScript” harus ON dan “Accept Cookies” dipilih From Visited/Always. „ BlackBerry: Masuk ke BlackBerry Browser, tekan tombiol BlackBerry, pilih Options lalu masuk ke pilihan Browser Configuration, kemudian tick mark pilihan “Support JavaScripts” dan “Allow JavaScript popups” lalu di save. „ Nokia E71: Masuk ke Web (Nokia Browser), tekan tombol Options, lalu pilih Settings, kemudian

pilih General, lalu pilihan “JAVA/ECMA Script” harus Enabled, kemudian tekan tombol back masuk ke pilihan Privacy kemudian pilihan “Cookies” harus di Allow „ Sony Ericsson Xperia X1: Masuk ke Internet Explore, pilih Menu, pilih Tools, kemudian pilih Options, lalu pada tab Security tick mark pilihan “Allow Cookies” Untuk Informasi lebih lanjut, hubungi Halo BCA di 500888 atau (021) 500888 via ponsel atau akses ke www.klikbca.com „

MENU

FITUR

Pembelian

Pulsa isi ulang, saham, tiket, lainnya

Pembayaran

Kartu kredit, telepon, handphone, internet, asuransi, pinjaman, pajak, listrik/PLN, air/ PAM, pendidikan, lainnya

Pembayaran e-Commerce Transfer Dana

Penerbangan, elektronik, tour/travel/hotel, lainnya Daftar transfer, transfer ke rekening BCA, transfer ke rekening bank lain dalam negeri

Informasi Rekening

Informasi saldo dan mutasi rekening

Administrasi

Ganti PIN

D E N G A N

B A N K

C E N T R A L

A S I A

( B C A )

10/8/2010 6:59:16 PM

NASIONAL

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A4

ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

Dewan Pers Kritik Penangkapan Erwin Arnada JAKARTA — Ketua Dewan Pers Bagir Manan menyatakan, penjemputan paksa Pemimpin Redaksi Majalah Playboy Indonesia, Erwin Arnada, oleh pihak kejaksaan tak masuk akal.“Kami sudah sepakat, kepolisian, kejaksaan, dan tim advokat untuk menyerahkan Erwin, bukan ditangkap seperti kata mereka (kejaksaan),” katanya kemarin. Pihak kejaksaan, kata Bagir, sudah diberi tahu untuk selalu melakukan koordinasi menyangkut kasus majalah Playboy. Hal ini karena kepergian Erwin ke Bali sepengetahuan Dewan Pers. Bahkan kepulangannya ke Jakarta memenuhi panggilan kejaksaan, “Juga atas sepengetahuan Dewan Pers.” Pihak kejaksaan menjemput paksa Erwin di Bandar Udara Soekarno-Hatta, Sabtu (9 Oktober), sepulang dari Bali. Kepala Kejaksaan Jakarta Selatan M.Yusuf mengatakan, penjemputan paksa itu didasari surat penangkapan paksa. Erwin divonis dua tahun penjara oleh Mahkamah Agung atas penerbitan Playboy Indonesia. Dia bersalah karena menyiarkan tulisan, gambar, dan benda yang melanggar unsur kesopanan sebagaimana diatur dalam hukum pidana. Penahanan Erwin dikritik pendiri majalah Playboy, Hugh Hefner. “Saya rasa penahanan editor Playboy edisi Indonesia adalah sebuah parodi bagi keadilan,” tulisnya di akun situs Twitter @HughHefner, atas pernyataan pengguna, kemarin. Hefner juga menuliskan status Twitter-nya, “Menyenangkan rasanya melihat banyaknya dukungan untuk editor Playboy yang ditahan di Indonesia.” Hefner adalah pendiri majalah Playboy di Amerika Serikat. Majalah itu terbit sejak 1949. Ketua Ikatan Jurnalis Televisi Indonesia Imam Wahyudi menyatakan perlunya sosialisasi Undang-Undang Pers kepada aparatur negara. Sebab,“Masih banyak aparatur negara, seperti kepolisian dan kejaksaan, tidak mengetahui dengan jelas undang-undang ini.” Seharusnya permasalahan yang menyangkut pemberitaan dan pers merujuk pada undangundang ini,“Bukan pidana,”kata Imam. Ihwal tudingan menyebarkan pornografi, Erwin menolaknya.“Tak ada gambar yang tak sesuai kesusilaan. Begitu juga tulisan. Majalah Playboy yang di sini disesuaikan dengan budaya sini,”katanya, pekan lalu.“Kami lebih menekankan pada bobot tulisan, bukan gambar-gambar “begitu”. Playboy itu hanya branding saja.” ●RIRIN AGUSTIA | KODRAT SETIAWAN | ANTON S

Tuntut Deponering Koordinator Divisi Hukum dan Monitoring Peradilan ICW Febri Diansyah (kanan) meminta Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memerintahkan Plt Jaksa Agung Darmono menerbitkan deponering dan menghentikan penuntutan atas Bibit Samad Rianto dan Chandra M. Hamzah karena tidak ada bukti.

Pemerintah Belum Punya Data Resmi Kerugian Wasior Sembilan puluh persen infrastruktur hancur. JAKARTA — Pemerintah belum bisa memastikan kerugian sarana dan prasarana infrastruktur akibat banjir bandang Wasior di Teluk Wondama, Papua Barat. “Belum ada perincian datanya, sehingga kami belum bisa hitung kerugian,”kata juru bicara Kementerian Pekerjaan Umum, Pandu Waskita, kemarin. Seminggu pascabencana, kata dia, pihaknya belum mendapat laporan resmi tentang kerusakan infrastruktur. Namun, berdasarkan laporan sementara, kerusakan mencapai 90 persen. Untuk itu, Kementerian Pekerjaan Umum memfokuskan pekerjaan pada pembersihan lokasi. Alat-alat berat untuk membantu pembersihan itu telah dikirim sejak pekan lalu.Alat berat juga disiagakan di Manokwari, berupa empat buldoser, empat ekskavator, dan dua loader.

Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto, kata Pandu, akan datang ke lokasi bersama Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Rabu depan. Sebelumnya, Kepala Negara akan mendengarkan paparan Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono, yang telah mengunjungi Wasior. Agung datang bersama Menteri Sosial Salim Segaf Aljufri, Menteri Kesehatan Endang Rahayu, dan Menteri Perhubungan Freddy Numberi pada pekan lalu. Lambannya penanganan bencana juga terlihat dari belum adanya data resmi jumlah pengungsi. “Ada hambatan masalah pendataan, ada yang datang dan pergi,” kata Direktur Bantuan Sosial Bencana Alam Kementerian Sosial Andi Hanindito. Pencatatan pengungsi baru bisa dilakukan di Nabire dan Manokwari. Sampai kemarin, ada sekitar 640 pengungsi di Lapangan Kodim Manokwari. Andi mengakui kesulitan men-

catat karena para pengungsi enggan ditanya oleh petugas. “Kami tanya jumlah anggota keluarganya berapa, alamat di Wasior di mana, mereka tidak menjawab jelas.” Kondisi Wasior, menurut Andi, sudah tidak layak ditinggali karena fasilitas air bersih, listrik, dan sanitasi rusak berat. Tapi sejumlah warga masih memilih tetap tinggal di Wasior. Kini fokus pemerintah adalah pendataan untuk alokasi bantuan dan rencana relokasi. Direktur Jenderal Perhubungan Laut Sunaryo telah menyiagakan 11 kapal di Pelabuhan Manokwari, Biak, dan Sorong.“Tapi sampai hari ini kami belum mendapat laporan berapa pengungsi yang sudah dievakuasi,”katanya. Kapal yang disiapkan Kementerian Perhubungan terdiri atas kapal motor Graciela, Delta Mas II, Papua III, Meranti, dan kapal motor Kalimumu (kapal kayu). Sementara itu,

Administrator Pelabuhan Manokwari juga telah menyediakan kapal pendarat tank, kapal rambu, kapal boat SAR, dan kapal PNP swasta. Kepala Konsorsium Pengurangan Risiko Bencana Dadang Sudardja menilai pemerintah lamban dalam menangani bencana di Wasior.“Padahal seharusnya bisa belajar dari masa lalu. Kan sudah ada bencana banjir di Aceh, Pangandaran, atau Tasikmalaya,”katanya pekan lalu. Dia mencontohkan, sepekan setelah bencana Wasior terjadi, penyaluran bantuan kepada korban belum berjalan baik. Bantuan pemerintah, berupa beras, genset, tenda, selimut, maupun kantong jenazah, ke para korban masih sangat minim. Padahal jumlah korban tewas mencapai lebih dari seratus orang. “Kalau sistem penanganan bencana pemerintah berjalan dengan baik, seharusnya ini (jumlah korban) bisa diminimalkan.” ● RIEKA RAHADIANA | APRIARTO MUKTIADI | DIANING SARI | ISMA S

Kuasa Hukum Prita Yakin Menangi Kasasi Pidana TANGERANG—Tim kuasa hukum Prita Mulyasari dari O.C. Kaligis and Associates yakin, Mahkamah Agung akan mengabulkan permohonan kasasi perkara pidana Prita Mulyasari dengan Rumah Sakit Omni Alam Sutra.“Kami yakin putusan kasasi pidana akan mengikuti putusan kasasi perdata Prita,” kata Slamet Yuwono, salah satu kuasa hukum Prita, tadi malam. Menurut Slamet, kasus perkara

perdata dan perkara pidana kliennya berada dalam “satu paket”. Dikabulkannya kasasi perdata Prita, kata Slamet, mengindikasikan perkara pidananya akan mengikuti putusan perdata. “Putusan kasasi pidana itu akan menjadi klimaks dari perkara pencemaran nama baik Prita.” Putusan kasasi pidana itu, menurut Prita, 33 tahun, akan membuat ia bisa menjalani hidup normal, ta-

pi bisa pula sebaliknya.“Saya masih menunggu putusan kasasi pidana saya,”kata Prita, yang baru saja melahirkan anak ketiganya, kepada Tempo kemarin. Prita digugat secara perdata dan pidana oleh RS Omni Alam Sutra. Omni memperkarakan Prita karena ia mengirim e-mail kepada teman-temannya yang berisi keluhan atas pelayanan rumah sakit yang mengecewakan selama dira-

wat. Pengadilan Negeri Tangerang dan Pengadilan Tinggi Banten dalam putusan perdatanya memutuskan Prita bersalah dan harus membayar ganti rugi Rp 300 juta. Prita dan RS Omni mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung. Belakangan, Mahkamah Agung menolak kasasi RS Omni dan memenangkan Prita. Dalam kasus pidana, Pengadilan

Negeri Tangerang pada 29 Desember 2009 membebaskan Prita dari tuntutan jaksa. Hakim menyatakan surat elektronik Prita kepada teman-temannya hanyalah kritik terhadap layanan rumah sakit dan dokternya, sehingga Prita layak dibebaskan dari segala tuntutan. Jaksa penuntut umum menyatakan kasasi atas putusan itu. ● JONIANSYAH

NASIONAL

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Timur Akan Ditanya Komitmennya Soal Kasus Munir Kasus ini dianggap prioritas untuk diselesaikan. JAKARTA — Para anggota Komisi

Hukum Dewan Perwakilan Rakyat akan mempertanyakan komitmen Komisaris Jenderal Timur Pradopo terhadap penyelesaian kasus pembunuhan Munir Said Thalib. Sebab, para politikus di Senayan menganggap penanganan kasus pembunuhan aktivis hak asasi manusia itu selama ini terabaikan. “Kasus apa yang kami anggap tepat untuk ditanyakan, seperti kasus Munir, akan kami tanyakan ke Pak Timur, karena di tangan beliaulah kasus yang selama ini terendapkan bisa diselesaikan,”kata Gayus Lumbuun, anggota Komisi Hukum dari Fraksi PDI Perjuangan, kemarin. Semua pertanyaan itu akan disampaikan pada saat dilakukannya uji kelayakan dan kepatutan terhadap Timur, yang

sebelumnya diajukan sebagai calon tunggal Kepala Kepolisian RI oleh Presiden Yudhoyono. Gayus melihat sampai saat ini kasus Munir memang tampak terabaikan. Ia juga menilai aparat penegak hukum belum maksimal dalam menguak kasus ini. “Pollycarpus juga masih dilihat bukan satu-satunya aktor di balik meninggalnya Munir. Karena itulah, secara pribadi saya akan membawa kasus ini dalam fit and proper test.” Ia kemudian menyodorkan Pasal 9 Undang-Undang Polri, yang menyebutkan seorang Kepala Polri berkewajiban menetapkan, menyelenggarakan, dan mengendalikan kebijakan teknis Kepolisian. “Karena itulah, kebijakan penanganan kasuskasus yang ‘tertinggal’, seperti kasus Munir, menjadi beban beliau nantinya,”ujarnya. Anggota Komisi Hukum dari Fraksi Partai Golkar, Aziz Syamsuddin, juga sepakat un-

tuk mengangkat kasus Munir sebagai isu. Menurut Aziz, kasus Munir memang harus menjadi prioritas untuk diselesaikan. “Itu nanti bisa jadi salah satu agenda saya saat fit and proper test,” ujarnya. “Saya punya hak untuk menanyakan itu. Kasus ini termasuk salah satu yang harus segera ditangani oleh Kepala Polri baru.” Sebelumnya, Komite Aksi Solidaritas untuk Munir (Kasum) mendesak parlemen menanyakan komitmen calon Kepala Polri terhadap penuntasan kasus pembunuhan yang terjadi pada 7 September 2004 itu. Sebab, Presiden Yudhoyono sendiri telah berjanji mengusut kasus tersebut. Namun sejauh ini Kepala Polri Jenderal Bambang Hendarso Danuri belum menuntaskannya. Istri almarhum Munir, Suciwati, mengaku pesimistis Timur akan menjunjung penegakan hak asasi manusia jika ia men-

jabat Kepala Polri.“Seharusnya yang dipilih orang yang punya kredibilitas dan tidak cacat secara hukum,” ujarnya. Suci merujuk pada rekam jejak Timur, yang pernah menjabat Kepala Kepolisian Resor Jakarta Barat ketika kasus penembakan mahasiswa Trisakti terjadi pada 1998. Menurut Sekretaris Eksekutif Kasum, Choirul Anam, Kepala Polri yang baru harus mengembalikan dan menyelidiki rekaman pembicaraan antara pembunuh Munir, Pollycarpus Budihari Priyanto, dan mantan Deputi V Badan Intelijen Negara Muchdi Pr., yang pernah jadi terdakwa dan divonis bebas. “Oleh Bambang Hendarso dan Jaksa Agung, rekaman itu diakui ada,” katanya. “Jadikan itu novum (bukti baru) untuk menjerat Muchdi dan aktor intelektual lainnya, seperti (mantan Kepala BIN) Hendro Priyono.” ● ISMA SAVITRI | BUNGA MANGGIASIH

Jemaah Haji Diimbau Bersiap Hadapi Cuaca Ekstrem FAHMI ALI (TEMPO)

JAKARTA — Kementerian Agama

mengimbau jemaah haji Indonesia agar bersiap menghadapi cuaca ekstrem yang mungkin akan terjadi di Arab Saudi.“Kita sudah meminta mereka mempersiapkan fisik dan menjaga makan saat di sana,” kata Direktur Pelayanan Haji, Zainal Abidin Supi, saat dihubungi kemarin. Tim Kementerian Agama di Mekah mencatat, pada pagi hari atau sekitar pukul 01.00 hingga 04.00 waktu setempat, suhu di Mekah bisa mencapai 10 derajat Celsius.Tetapi, di siang hari atau sekitar pukul 11.00 hingga 15.00 waktu setempat, suhu mencapai di atas 30 derajat Celsius. Dihubungi terpisah, Direktur Bina Farmasi dan Alat Kesehatan Kementerian Kesehatan, Sri Indrawati, menyebutkan bahwa pemerintah telah menyiapkan berbagai macam obat untuk antisipasi penyakit yang muncul ketika musim haji. “Dengan cuaca seperti ini, kami antisipasi dengan pengadaan obat yang sesuai dengan perubahan musim. Obat juga sudah dikirim sejak 28 September lalu,”katanya. Kementerian Kesehatan menyiapkan lebih dari 200 jenis obat. Dari data pelaksanaan haji tahun lalu, tercatat penyakit

Seorang petugas kepolisian memapah seorang aggota jemaah haji di asrama haji Sudiang, Makassar, Sulawesi Selatan, kemarin. Kloter pertama haji di empat embarkasi akan mulai berangkat hari ini. infeksi saluran pernapasan menjadi penyakit yang terbanyak diderita jemaah. Kementerian Agama pun telah mengirim sekitar 530 petugas unit umum. Sedangkan Kementerian Kesehatan mengirim 306 petugas kesehatan. Kloter pertama jemaah juga disebutkan telah siap untuk diberangkatkan hari ini. “Mereka

sudah menginap di asrama 24 jam sebelum keberangkatan,” kata Zainal Abidin Supi. Kloter pertama terdiri atas empat embarkasi, yaitu Aceh, Medan, Makassar, dan Banjarmasin. Embarkasi Aceh mencatat, jemaah yang akan berangkat di kloter pertama berjumlah 320 orang. Adapun di Medan 450

orang, Makassar 355 orang, dan Banjarmasin 320 orang. Menurut Zainal, di asrama haji, para anggota jemaah telah diberi pembekalan terakhir untuk manasik haji sebelum bertolak ke Mekah.“Juga pemeriksaan kesehatan, pemeriksaan berkas, pembagian living cost, dan pemeriksaan barang bawaan.” ● RIRIN AGUSTIA

A5

Para Aktivis Siapkan ‘Kado’ buat Yudhoyono JAKARTA — Sejumlah aktivis mahasiswa dan

pemuda menyatakan sedang mempersiapkan “kado” untuk memperingati satu tahun pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Kado tersebut berupa aksi unjuk rasa, yang akan digelar tepat setahun usia pemerintahan pada 20 Oktober nanti. “Tanggal 20 (Oktober) akan ada aksi pernyataan sikap. Sekarang masih konsolidasi,” kata Koordinator Gerakan Indonesia Bersih, Adhie Masardhie, dalam diskusi “Menyikapi Kegagalan Pemerintah”, di gedung Pengurus Besar Nahdlatul Ulama kemarin. “Hampir semua elemen akan bergerak.” Adhie mengatakan saat ini sejumlah aktivis dari berbagai organisasi sedang melakukan konsolidasi untuk aksi tersebut.Menurut klaim mantan juru bicara Presiden Abdurrahman Wahid ini, para aktivis itu meliputi Ikatan Mahasiswa Muhammadiyah, Eksponen 88, GMNI, PMII, dan Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi. Aksi tersebut, kata Adhie, digelar karena mereka menganggap Presiden Yudhoyono gagal mensejahterakan rakyat pada tahun pertama pemerintahannya.“Indikator kegagalannya karena tidak ada keberhasilannya,”katanya. Sekretaris Jenderal Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi, Lalu Hilman, mengatakan pemerintah tak hanya gagal mensejahterakan rakyat, tapi juga gagal membangun toleransi antarumat beragama. “Sejak berkuasa sampai kini, terjadi berbagai penyelewengan,” katanya. Konsolidasi di kantor PBNU ini akan dilanjutkan dengan pertemuan di kantor Muhammadiyah pada 13 Oktober mendatang. Namun Adhie Masardhie belum bisa memastikan berapa orang yang akan turun ke jalan pada 20 Oktober nanti. Dari Semarang dilaporkan, Presiden Partai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaq menyatakan Presiden Yudhoyono harus melakukan evaluasi secara komprehensif terhadap jalannya pemerintahan Kabinet Indonesia Bersatu II. Evaluasi itu tidak hanya menyangkut pola dan sistem manajemen pemerintahan, tapi juga kinerja setiap menteri. “Siapa yang menjadi kerikil dan batu sandungan dalam merealisasi tujuan besar pemerintah, maka harus di-reshuffle,” kata Luthfi Hasan dalam pembukaan Musyawarah Wilayah PKS Jawa Tengah, Jumat malam lalu. Luthfi menilai ada dua cara untuk memperbaiki pemerintahan Kabinet Indonesia Bersatu II di bawah pimpinanYudhoyono dan Wakil Presiden Boediono. Dua hal tersebut adalah memperbaiki performa anggota kabinet dan memperbaiki sistem pola pemerintahan.“Sistem bagus tapi menterinya jelek, maupun menterinya baik tapi sistem jelek, akan sama saja. Tidak akan membawa ke arah lebih baik,”katanya. Siapa menteri kabinet yang layak diganti? Luthfi enggan menyebutkan.“Itu hak prerogatif Presiden,”ujarnya. Yang jelas, kata dia, kader-kader PKS yang duduk di kabinet sudah bekerja sangat baik. Ia mencontohkan Tifatul Sembiring, yang duduk sebagai Menteri Komunikasi dan Informatika, sebagai kader PKS terbaik.“Dia diorbitkan di sana (Menteri Komunikasi dan Informatika) karena kredibilitas dan performanya yang baik,”ujar Luthfi. ● ROFIUDDIN | DWI RIYANTO AGUSTIAR

NASIONAL

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Koalisi Sipil Tuntut Penghapusan Hukuman Mati Pemerintah berkeras mempertahankannya. JAKARTA — Menyambut peringatan Hari Anti-Hukuman Mati Sedunia, yang jatuh kemarin, sejumlah lembaga swadaya masyarakat kembali mengingatkan bahwa hukuman dengan menghilangkan nyawa seseorang itu tak pernah terbukti menjadi solusi bagi tegaknya keadilan. “Sudah menjadi suatu fakta ilmiah bahwa hukuman mati tidak pernah terbukti efektif menjadi pencegah dan faktor jera terhadap seluruh kejahatan yang ada,” demikian seruan Papang Hidayat, Kepala Biro Penelitian dan Pengembangan di Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras), yang mewakili “Koalisi Hapus Hukuman Mati”, kemarin. Selain Kontras, lembaga yang tergabung dalam Koalisi adalah Lembaga Bantuan Hukum Jakarta, LBH Masyarakat, Migrant Care, Serikat Buruh Migran Indonesia, Imparsial, dan Perhimpunan Bantuan Hukum Indonesia. Menurut penelitian Koalisi, saat ini telah terjadi kecenderungan positif di tingkat internasional, di mana gerakan abolisi hukuman mati semakin kuat. Dari data yang ada, terca-

tat sedikitnya 96 negara telah secara formal menghapuskan jenis hukuman ini untuk segala jenis kejahatan. Adapun delapan negara lainnya telah menghilangkannya dari sistem hukum mereka , tapi masih terbatas untuk kejahatan biasa. Banyak negara lain yang secara formal masih menerapkan hukuman mati, tapi secara de facto melakukan abolisi (50 negara). Sedangkan yang dikategorikan sebagai retensionis, yakni yang masih melakukan eksekusi mati, tinggal 43 negara. Dari jumlah itu, hanya 18 negara yang melakukan eksekusi mati pada 2009. Kecenderungan global ke arah abolisi ini juga diperkuat dengan Resolusi Majelis Umum Perserikatan BangsaBangsa pada 2007 dan 2008. Isinya menyerukan moratorium terhadap hukuman mati, yang didukung oleh mayoritas negara bangsa di dunia. Direktur Eksekutif Imparsial, Poengky Indarti, menganggap hukuman mati di Indonesia kini sudah tidak relevan lagi dan sudah semestinya dihapuskan. “Kalau dalam konstitusi negara telah melahirkan pengakuan akan hak untuk hidup tidak dapat dikurangi atas alasan apa pun, maka penghapusan penerapan hukuman mati adalah kewajiban konstitusional

yang harus diturunkan ke level perubahan hukum atau undang-undang,”ujarnya dalam diskusi “Menggugat Praktek Hukuman Mati di Indonesia” di Hotel Aryaduta, Jumat lalu. Direktur Eksekutif Migrant Care, Anis Hidayah, berpendapat bahwa berlakunya hukuman mati justru melemahkan posisi Indonesia dalam menyelamatkan warga negaranya yang terancam hukuman serupa di negara lain. “Ibarat buah simalakama, jadi ada beban ketika kita harus membela warga kita.” Anis mencatat, selama Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memerintah sejak 2004, telah terjadi 12 eksekusi hukuman mati.“Terbanyak adalah kasus narkoba dan teroris.” Meskipun Indonesia telah ikut meratifikasi konvensi hak asasi manusia internasional, pemerintah berkukuh menganggap bahwa jenis hukuman ini masih diperlukan. Terutama untuk mencegah munculnya tindak pidana ekstrem yang berdampak luas bagi orang lain. “Begitu hukuman mati ditiadakan, mungkin perkara-perkara berat lebih banyak muncul,” kata Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar. ● ISMA SAVITRI | DIANING SARI | MUTIA RESTY | MAHARDIKA SATRIA

Ahmadiyah Tolak Saran PBNU GARUT—Jamaah Ahmadiyah Indonesia menolak saran untuk keluar dari agama Islam dan mendirikan agama baru. “Kami menolak dikatakan bukan Islam,” ujar Kepala Bagian Umum Pengurus Ahmadiyah Kabupaten Garut, Rahmat Syukur Maskawan, kemarin. Rabu lalu, Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) menyarankan agar pengikut Jamaah Ahmadiyah Indonesia melakukan studi banding ke negeri asal agama ini, bersama sejumlah anggota Dewan Perwakilan Rakyat. Sekretaris Jenderal PBNU Iqbal Sulam mengatakan, tujuannya agar mereka melihat eksistensi Ahmadiyah di negara kelahirannya. Negara yang direkomendasikan untuk dikunjungi

antara lain Pakistan, Inggris, dan India. Iqbal menilai, dengan melihat langsung, mereka mengetahui bahwa di negara lain Ahmadiyah tidak termasuk dalam agama Islam. Rahmat menilai permintaan pembubaran Ahmadiyah akhir-akhir ini sarat dengan muatan politis. Bahkan dia menuduh pernyataan tersebut merupakan upaya pengalihan isu. Karena itu, dia meminta agar PBNU tidak terpancing dan bersikap obyektif dalam menilai Ahmadiyah. “Kalau sikap NU seperti ini, justru kami mempertanyakan perjuangan NU yang selama ini selalu menggembar-gemborkan untuk membela kaum minoritas dan pluralisme,”ujarnya.

Rahmat juga meminta berbagai kalangan meneliti secara mendalam ajaran Ahmadiyah untuk membuktikan apakah ajarannya bertentangan dengan Islam atau tidak. Sebab, kata dia, selama ini ajaran Ahmadiyah dilihat dari luarnya saja, tak ada yang berani mempelajarinya secara mendalam. Menurut dia, secara akidah ajaran Ahmadiyah sesuai dengan yang diperintahkan dalam Islam, baik dari segi syahadat maupun tata cara ibadah yang lain, termasuk mengakui keberadaan Nabi Muhammad. “Yang membedakan itu, kami lebih percaya adanya penerus Nabi Muhammad untuk menyebarkan Islam, yaitu Mirza Ghulam Ahmad,”ujar Rahmat. ● SIGIT ZULMUNIR

A6

Patrialis: Adukan Penegak Hukum Bandel ke Law Center IMAM SUKAMTO (TEMPO)

JAMBI — Menteri Hukum dan

Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar berharap pembentukan pusat pelayanan hukum (law center) di setiap daerah dapat mengurangi praktek penyalahgunaan wewenang oleh oknum-oknum penegak hukum. Sebab, selain bisa memperoleh informasi hukum, di tempat itu warga bisa menyampaikan persoalan hukum yang mereka hadapi, termasuk mengadu bila ada penegak hukum yang bandel. “Penegakan hukum bukan untuk mentang-mentang,” kata Patrialis saat meresmikan Law Center Jambi di Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan HAM Provinsi Jambi, Sabtu lalu. “Penegakan hukum juga bukan untuk meresahkan dan merisaukan masyarakat,” ia menambahkan. Law Center Jambi merupakan lembaga ke-12 yang diresmikan Patrialis. Selain di provinsi itu, lembaga serupa sudah hadir di Banda Aceh, Ternate, Yogyakarta, Banten, Pekanbaru, Medan, Jawa Barat, Jawa Tengah, Pa-

Patrialis Akbar dang, Nusa Tenggara Timur, dan Jawa Timur. Praktek sewenang-wenang yang dilakukan oknum penegak hukum, menurut Menteri, masih sering dijumpai, khususnya di daerah-daerah. Misalnya, saat meresmikan law center di Ternate, Maluku Utara, ia menemukan kasus anak berusia di bawah 17 tahun yang menjalani penahanan. Anak itu mengalami patah tangan akibat tindakan sewenang-wenang oknum kepolisian di daerahnya. Sewaktu diinterogasi, cerita anak itu kepada Patrialis,

oknum polisi memaksanya mengakui kesalahan yang sebenarnya tidak dilakukannya. Akibat pengakuan dengan terpaksa itulah si anak dijebloskan ke penjara. Sesudah mengetahui hal itu, kata Patrialis, “Saya langsung kontak pejabat kepolisian di Mabes Polri, dan mereka segera mengirim orang Propam untuk menindak oknum polisi tersebut.” Direktur Eksekutif Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Eryanto Nugroho menilai law center memang istilah baru, namun konsep kerjanya tak jauh berbeda dengan tugas yang diemban Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan HAM di setiap provinsi. “Bukan nama yang penting, tapi perannya ke depan, yakni bisa melakukan banyak pekerjaan kementerian di daerah,” ujar Eryanto. Agar law center bermanfaat, ia melanjutkan, “Lembaga itu harus berani melakukan terobosan dalam penegakan hukum dan hak asasi manusia.” ● MAHARDIKA SATRIA IKLAN

NUSA KILAS Banjir di Kalimantan Tengah PALANGKARAYA — Meluapnya

daerah aliran Sungai Kahayan di Provinsi Kalimantan Tengah mulai melahirkan bencana. Salah satunya, terjadinya banjir di Kabupaten Gunung Mas. Banjir yang disebabkan tingginya curah hujan ini sejak Sabtu lalu mulai menggenangi Kuala Kurun, ibu kota kabupaten itu, hingga setinggi 1 meter. “Warga yang berada di bantaran sungai sudah mulai mengungsi,” kata Hariyadi, warga, kemarin. Gubernur Teas Narang mengatakan, tim sudah ada di lokasi banjir. “Ini murni faktor cuaca sehingga kami meminta kepada masyarakat untuk berhati-hati karena kondisi alam tidak bisa diprediksi dan terjadi di mana-mana,” katanya. ● KARANA WW

5.000 Topeng Pecahkan Rekor CIREBON — Sebanyak 500 siswa dari 45 sekolah tingkat SLTP dan SLTA memecahkan rekor MURI dengan membuat 5.000 “Topeng Kreatif Buatanku”. Kegiatan ini ada dalam rangkaian Festival Topeng Nusantara 2010. Berbekal pylon dan cat air, para pelajar itu “bekerja” di gedung Badan Koordinasi Pemerintahan dan Pembangunan Wilayah Cirebon sejak pukul sembilan pagi. “Kami berharap agar topeng Nusantara nantinya bisa menjadi warisan dunia dari Unesco,” kata koordinator pelaksana Festival Topeng Nusantara 2010, Peggy Melati Sukma. ● IVANSYAH

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

23OC-33OC

20OC-30OC

24OC-33OC

25OC-34OC

BANJIR BANDANG DI WASIOR

Puluhan Ton Bantuan Tertahan di Manokwari SMS penipuan berkedok penggalangan dana mulai beredar. JAYAPURA — Hingga kemarin,

memasuki hari ketujuh pascabencana banjir bandang di Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, puluhan ton bahan bantuan masih tertahan di Manokwari, kabupaten tetangga di Papua Barat. “Kami kewalahan mengantar karena terkendala transportasi ke Wasior,” kata Yappy Akwan, Asisten II Bidang Pembangunan dan Kesejahteraan Sosial, di Sekretariat Daerah Kabupaten Teluk Wondama kemarin. Di luar 13 ton beras dari Dinas Sosial Manokwari, hampir seluruh bantuan lainnya belum sampai ke tangan para korban banjir Wasior. Bantuan itu termasuk yang berasal dari Presiden berupa 19 karton mi instan, 50 bal sandang, sekitar 100 makanan siap saji, dan 100 dus susu anak.“Semua bantuan sudah saya tanda tangani berita acaranya, tapi ini masih di atas kertas

dan kami belum lihat barangnya,”kata Yappy. Keterbatasan itu diperparah oleh kericuhan pembagian batuan yang sudah sampai. Sejumlah warga memaksa petugas di posko bantuan di Pelabuhan Laut Kuripasai menyamaratakan pembagian. Yappy menyebutkan insiden itu sebatas salah paham, karena memang data di lapangan belum jelas.“Sehingga ada yang menerima dua kali, ini yang membuat warga lainnya marah,”katanya. Sementara itu, posko penanggulangan bencana setempat mencatatkan angka jumlah korban yang terus bertambah. Kemarin sore, jumlahnya menjadi 145 orang tewas, 188 mengalami luka berat, dan 123 korban hilang. Adapun jumlah pengungsi yang keluar dari Wasior sudah mencapai lebih dari 4.600 orang. Kemarin, misalnya, ratusan orang sampai di Pelabuhan Manokwari menggunakan kapal motor Bintang Timur. Mereka semuanya akan menempati be-

lasan tenda pengungsian yang didirikan TNI di lapangan markas Kodim 1703 Manokwari. “Masalahnya adalah tenda pengungsi masih kurang. Bila ada yang datang lagi, mereka nanti mau tidur di mana?” kata Pitsaw Amafnini, koordinator Jaringan Sosial dan Lingkungan Tanah Papua, kemarin. Jauh dari lokasi bencana, polisi di Kediri, Jawa Timur, menyelidiki usaha penggalangan dana yang meresahkan warga setempat. Penggalangan disebarluaskan lewat pesan pendek yang beredar dua hari terakhir. “Ini jelas-jelas tidak bisa dipertanggungjawabkan,”kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Polresta Kediri Ajun Komisaris Didit Prihantoro kemarin. Agung Sujatmiko, warga Desa Gogorante, Kecamatan Ngasem, mengaku telah menerima pesan pendek berisi nomor rekening bertitel “Peduli Kasih” itu. Dia mengaku curiga setelah nomor yang bersangkutan tidak bisa dihubungi. ● JERRY OMONA / HARI TRI WASONO

FULLY SYAFI (TEMPO)

HUT Jawa Timur

Korban Kecelakaan Lalu Lintas 70 Persen Remaja

Sejumlah seniman kesenian tradisional Tiban asal Tulungagung beraksi saling pecut di Jalan Gubernur Surya, Surabaya, kemarin. Seni Tradisional yang dilakukan sebagai ritual meminta hujan ini menjadi bagian dari Parade Budaya yang memeriahkan ulang tahun ke 65 Jawa Timur.

MATARAM — Semakin populernya

sepeda motor jenis matic berhubungan langsung dengan meningkatnya angka kecelakaan para remaja. Kepala Bidang Publikasi dan Pelayanan Informasi Kementerian Perhubungan, Hanggoro B. Wiryawan, mengatakan bahwa sepeda motor matic memudahkan setiap remaja, yang biasa menungganginya, berkendara sambil menelepon. Hanggoro mengatakan, 70 persen korban meninggal akibat kecelakaan lalu lintas adalah pengendara sepeda motor. “Dan sebanyak 70 persen di antara korban itu adalah remaja,” kata Hanggoro di sela Pentas Musik Transportasi, Sabtu lalu. Data tahun lalu, korban tewas akibat kecelakaan lalu lintas di Indonesia mencapai 18.205 orang dari 57.726 kasus. Korban luka berat 21.289 orang dan luka ringan 55.772 orang. “Meningkatnya keberadaan sepeda motor tidak diikuti perilaku keselamatannya,” kata Hanggoro. ● SUPRIYANTHO K

A8

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Panitia Pasar Seni Minta Maaf BANDUNG — Ketua Panitia Pelaksana Pasar Seni ITB, Indra Audi Priatna, meminta maaf kepada warga Bandung atas kemacetan yang disebabkan oleh kegiatan Pasar Seni. Acara yang hanya dibuka selama 10 jam itu kemarin diperkirakan menyedot lebih dari 200 ribu pengunjung.“Paling tidak (jumlahnya) sama seperti 2006,”kata Indra. Gara-gara kegiatan itu, kemacetan memang mengular, dari Jalan Balubur lalu keluar jalan layang Pasupati hingga ke Jalan Tamansari. Selain itu, jalan-jalan kecil di seputaran kampus ITB, seperti Jalan Gelap Nyawang dan Badak Singa, juga ikut-ikutan mampet. Banyak mobil dan sepeda motor terjebak kemacetan di antara deretan panjang kendaraan yang parkir di sisi kanan dan kiri kedua ruas jalan itu. Di dalam Pasar Seni—di area kampus dan ruas Jalan Ganesha—pengunjung harus rela berjalan berdesakan dan antre di bawah sorot matahari yang cukup terik kemarin. Meski begitu, minat para pengunjung tampak tak surut menyusuri sekitar 400 gerai yang menawarkan karya seni, kerajinan, kuliner, dan berbagai kegiatan komunitas itu. Mereka umumnya datang berkelompok. Menteri Budaya dan Pariwisata Jero Wacik memaklumi kemacetan yang terjadi akibat keramaian Pasar Seni. “Macet satu hari tidak apa-apa, warga Bandung senang kok,” katanya setelah membuka acara tersebut. Dia malah meminta pemerintah dan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah se-Indonesia untuk lebih banyak membuat acara festival, pertunjukan, atau pasar seni sejenis. Menurut sang menteri, hidup ini jangan melulu berpolitik ataupun disibukkan dengan dimensi ekonomi.“Capek,”kata Wacik.“Jangan habiskan untuk itu semua, sepertiga waktu digunakan untuk seni dan budaya.” Pasar Seni ITB ke-10 tahun ini juga diramaikan oleh para perupa dan seniman yang menampilkan beragam karya, seperti lukisan, gambar, patung, instalasi, bahkan karya seni pertunjukan. Satu di antara karya yang menyedot perhatian adalah potongan “Patung 3 Mojang” karya I Nyoman Nuarta, yang diprotes keberadaannya di Perumahan Kota Harapan Indah Bekasi. Potongan berupa kepala hingga perut tiga perempuan, tangan, dan kain, yang semuanya terbuat dari logam, ditempatkan di dekat gerbang masuk kampus ITB. Keramaian Pasar Seni selama 10 jam dan berbiaya Rp 1 miliar itu selesai seluruhnya pada pukul 6 sore. ● ANWAR SISWADI

Gagal Panen, Petani Tembakau Jadi TKI PAMEKASAN — Gagal panen temba-

kau akibat anomali cuaca membuat petani tembakau di Kabupaten Pamekasan terbelit utang puluhan juta rupiah. Utang itu adalah modal menanam tembakau. Akibatnya, para petani mulai beralih memilih menjadi tenaga kerja Indonesia (TKI) di luar negeri. Ketua Lembaga Penelitian Pengembangan Pembangunan Madura Pamekasan Suroso mengatakan, para petani baru akan pulang ke

kampung halaman setelah uang yang dihasilkan cukup untuk membayar utang dan membuat rumah baru.“Kalau belum bisa melunasi utang dan buat rumah, mereka belum mau pulang,”ujarnya kemarin. Dia mengatakan, rata-rata utang petani akibat rugi menanam tembakau berkisar Rp 5-10 juta. Sedangkan biaya untuk menjadi TKI biasanya diperoleh dengan menggadaikan sawah dan kebun.

Abdul Razak, warga Desa Talang Siring, salah satu contohnya. Sudah sebulan ini lelaki 35 tahun itu mengikuti kursus mengemudi. “Saya mau ke Arab Saudi, mau kerja sopir,”ujarnya. Sepetak sawah warisan pun digadai seharga Rp 20 juta. “Bertani enggak pernah untung,” katanya. Namun, Kepala Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi Pamekasan Herman Priyanto mengatakan, sejak Ramadan lalu sampai sa-

at ini, belum ada warga yang mengajukan izin menjadi TKI.“Yang resmi tak ada,”katanya. Data Dinas ini menyebutkan, pada 2009 jumlah TKI yang berangkat resmi sekitar 250 orang. Sedangkan TKI ilegal yang dideportasi pada tahun yang sama mencapai hampir 1.200 orang. “Banyak juga warga Pamekasan jadi TKI, tapi berangkat lewat Sidoarjo, Jember, Banyuwangi, dan Surabaya,”kata Herman. ● MUSTHOFA BISRI

NASIONAL

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A7

83 Persen Wilayah Indonesia Rawan Bencana Pemerintah seharusnya bisa memetakan daerah rawan bencana. JAKARTA –– Wahana Ling-

kungan Hidup Indonesia (Walhi) mencatat, 83 persen wilayah Indonesia rawan bencana. Menurut data Walhi, dalam sepuluh tahun terakhir terjadi lebih dari 6.000 bencana di Indonesia. Direktur Eksekutif Walhi Berry Nahdian Forkan mengatakan, seharusnya data ini menjadi dasar bagi pemerintah untuk meninjau ulang pola dan konsep pembangunan. “Seharusnya karakteristik kondisi wilayah, daya dukung, dan daya tampung di-

kaji kembali,” kata Berry dalam diskusi “Bencana Alam Mengancam”di Jakarta, Sabtu lalu. Menurut Berry, di wilayah Jakarta saja, sejak Januari hingga September 2010 telah terjadi 23 kali bencana banjir. Artinya, kata dia, dalam sebulan terjadi satu kali banjir di Ibu Kota. “Ini seharusnya jadi pelajaran agar tidak terjadi bencana serupa di daerah lain. Harus ada early warning system (sistem peringatan dini),”ujarnya. Kepala Konsorsium Pengurangan Risiko Bencana, Dadang Sudardja, menambahkan, dari seluruh provinsi di Indonesia, hanya 16 yang sudah memiliki Badan Nasional Penanggulangan Bencana

(BNPB). Sedangkan dari 500 kabupaten, baru 21 yang memiliki BNPB. “Sehingga bisa kita lihat bagaimana selama ini respons terhadap bencana yang lebih cepat justru dari masyarakat sipil, bukan pemerintah,”kata dia. Dadang juga menyoroti sikap pemerintah yang selama ini cenderung reaktif terhadap bencana. Padahal, kata dia, seharusnya, dengan Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2007 tentang Kebencanaan, pemerintah bisa lebih bertindak preventif. “Undangundang sebenarnya bisa jadi acuan.Tapi sayang, pada level implementasi UU, sikap pemerintah tidak baik,” kata Dadang. Menurut dia, bencana bukan tidak bisa diprediksi. SeANIS EFIZUDIN (ANTARA)

Gladi Bencana

Tenaga paramedis menyelamatkan korban ledakan gedung saat gladi penanganan bencana "Penanganan Korban Massal dengan Sistem Triage" di Magelang, Jawa Tengah, kemarin. Acara ini untuk meningkatkan keterampilan mahasiswa Akademi Perawat.

Indonesia Didesak Ratifikasi Konvensi Pengendalian Tembakau SYDNEY –– Konferensi Asia-Pa-

sifik tentang Pengendalian Tembakau dan Kesehatan (Asia-Pacific Conference on Tobacco or Health atau APACT) mendesak pemerintah Indonesia segera meratifikasi Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Pengendalian Tembakau (Framework Convention on Tobacco Control atau FCTC).“Indonesia adalah satu-satunya negara di Asia yang belum meratifikasi konvensi ini,” kata Presiden APACT, Harley Stanton, dalam pidato penutupan konferensi di Sydney,Australia, Sabtu lalu. Stanton mengatakan, seluruh 700 peserta konferensi dari 41 negara sepakat menekan pemerintah Indonesia agar segera menandatangani satu-satunya peraturan internasional mengenai kesehatan masyarakat ini. “Jika tidak, Indonesia membahayakan efektivitas upaya pengendalian tembakau yang sudah di-

lakukan dengan amat baik di kawasan Asia,”ujarnya. Sejak disahkan pada 2003, Konvensi Pengendalian Tembakau sudah diratifikasi oleh 171 negara. Di antara negara-negara dengan penduduk terbesar di dunia, hanya Amerika Serikat dan Indonesia yang belum tanda tangan. Akibatnya amat terasa. Ketika iklan, promosi, dan sponsor rokok sudah dilarang di hampir seluruh dunia, produk rokok Indonesia malah beriklan dengan amat gencar. Selain itu, tidak ada peringatan bergambar mengenai bahaya merokok untuk kesehatan di kemasan rokok, seperti yang banyak ditemui di negara lain. “Absennya Indonesia dalam upaya pengendalian rokok mensabotase dampak dari upaya keras negara-negara lain dalam melindungi kesehatan warganya,”kata Stanton. Ketua Jaringan Nasional Pengendalian Tembakau Indo-

nesia, Alex Papilaya, mengatakan deklarasi APACT kali ini merupakan yang pertama dilakukan sepanjang sejarah penyelenggaraan konferensi itu. “Ini juga tidak direncanakan, namun akhirnya disetujui setelah peserta konferensi melihat lambannya pemerintah Indonesia merespons tuntutan masyarakat sipil soal pengendalian tembakau,”kata Alex. Indonesia adalah negara dengan jumlah perokok terbesar ketiga di dunia,yakni lebih dari 65 juta orang.Yang mengkhawatirkan, jumlah perokok berusia muda terus meningkat dalam beberapa tahun terakhir. Kematian pasien akibat penyakit yang terkait dengan tembakau mencapai lebih dari 200 ribu jiwa per tahun. “Sudah saatnya pemerintah Indonesia menunjukkan kepedulian pada kesehatan warganya,” kata Ian Olver dari Dewan Kanker Australia. ● WAHYU DHYATMIKA (SYDNEY)

cara geografis, pemerintah seharusnya bisa memetakan dan tahu daerah mana saja yang rawan bencana. Dadang menilai, yang buruk dari penanganan pascabencana oleh pemerintah adalah koordinasi.“Kita punya TNI, Polri, ada Brimob juga. Sayangnya, selama ini kita cuma reaktif,”

ujarnya. Staf Khusus Presiden Bidang Otonomi Daerah, Velix Wanggai, mengakui masalah koordinasi dalam penanganan pascabencana harus dibenahi. “Apakah (tanggung jawab penanganan) ada di tingkat pusat ataukah di tingkat daerah seperti kabupaten dan

provinsi.Tapi,saya pikir,dalam dua tahun terakhir, kapasitas SDM dan pelayanan sudah kami tingkatkan,”ujarnya. Velix mengklaim, dalam Rencana Pemerintah Jangka Menengah lima tahun mendatang, pemerintah sudah memiliki program pencegahan bencana. ● ISMA SAVITRI IKLAN

SURABAYA 24OC-34OC

NUSA

DENPASAR

MAKASSAR

JAYAPURA

26OC-31OC

23OC-31OC

25OC-32OC

SENIN, 11 OKTOBER 2010

KILAS KASUS BUOL

Bekas Kapolres Lolos, Wakilnya Ditahan PALU –– Bekas Wakil Kepa-

la Kepolisian Resor Buol, Sulawesi Tengah, Komisaris Ali Hadi Nur ditahan berkaitan dengan kasus bentrok polisi dengan warga pada awal September lalu. Saat itu bentrok menewaskan delapan orang di pihak warga dan puluhan orang mengalami luka-luka. Juru bicara Kepolisian Daerah Sulawesi Tengah, Komisaris Kahar Muzakkir, mengatakan pada akhir pekan bahwa penahanan Ali Hadi berdasarkan rapat para petinggi polisi setempat. Dia ditahan bersama 24 terperiksa lainnya, di antaranya bekas kepala Satuan Lalu lintas Polres Buol dan bekas kepala Kepolisian Sektor Biau. Sementara itu, mantan Kepala Polres Buol Ajun Komisaris Besar Amin Litarso ternyata hanya dijadikan saksi dalam kasus yang sama. Nama Amin juga tak termasuk dalam daftar personel yang mulai diperiksa dalam sidang disiplin dan kode etik, Rabu ini. ● DARLIS

Pos Polisi di Bandung Diserang

Pertahanan Markas Polisi Terbukti Payah KEDIRI –– Ada banyak kele-

Pelaku menggunakan sepeda motor. BANDUNG –– Sekelompok pengendara se-

peda motor menyerang polisi di tiga pos jaga di Kota Bandung dinihari kemarin. Ketiga pos, masing-masing di kawasan simpang Dago-Merdeka, Jalan Asia Afrika, dan Kebon Kelapa, hancur berantakan. Ajun Inspektur Dua Made Mirastha, yang sedang berjaga di Pos Kebon Kelapa, menuturkan bahwa sekitar sepuluh pengendara sepeda motor mendatangi posnya sekitar pukul 01.45. Saat itu dia sedang duduk di kursi di teras pos.“Saya bertugas sendirian, pistol juga saya bawa,”katanya pada pagi harinya. Dua pengendara sepeda motor, di antaranya berambut cepak dan menunggang dua sepeda motor jenis RX-King, mendekat pertama kali. Keduanya meraung-raungkan suara mesin sepeda motor, yang segera disusul lemparan batu dan benda keras lainnya oleh teman-temannya ke arah pos polisi. Made sendiri memilih menyelamatkan diri.“Saya lari ke belakang karena melihat mereka juga mau masuk pos,”katanya. Setelah sepuluh menit berlalu dan dirasa sudah aman, Made kembali dan mendapati seisi pos sudah berantakan. Kaca-kacanya pecah, bebatuan dan rambu berserakan.“Monitor komputer terbelah jadi dua di lantai, sepertinya dibanting,”katanya.

Kepala Kepolisian Resor Kota Besar Bandung Komisaris Besar Jaya Subrianto tak mau terburu-buru menyatakan para pelaku adalah oknum aparat, meski mereka memiliki ciri yang bersesuaian, yakni bertubuh tegap dan berambut cepak, ataupun anggota geng motor.“Siapa pelaku penyerangan dan apa motif sebenarnya masih kami dalami,”kata Jaya. Tapi, yang jelas, penyerangan dipicu oleh cekcok antara anggota patroli polisi dan seorang remaja pengendara sepeda motor dekat Taman Flexi, Dago, di Jalan Juanda, tengah malam sebelumnya. Remaja itu melontarkan kata-kata kasar, yang lalu ditanggapi oleh anggota polisi tersebut dengan memberhentikan dan menanyai pengendara sepeda motor. Saat itulah muncul sekelompok pengendara sepeda motor. Mereka meminta supaya remaja itu dilepaskan. Merasa terdesak, polisi patroli itu “mengundang” Satuan Brimob datang ke lokasi. “Tapi, tepat ketika Brimob datang, mereka lari,” kata Jaya. Tak lama setelah keributan itulah terjadi perusakan terhadap tiga pos polisi di tiga tempat berbeda. Beruntung tak ada korban yang jatuh dari pihak polisi di seluruh pos yang diserang. Setelah menengok kondisi pos di Kebon Kelapa, Jaya berjanji akan menambah kekuatan polisi yang patroli maupun berjaga dalam pos untuk mengantisipasi serangan-serangan serupa. “Personel maupun perlengkapan senjatanya akan kami tambah,”kata dia. ● ERICK P. HARDI

A9

mahan yang dimiliki personel polisi jika harus terlibat dalam kontak senjata jarak dekat. Penjagaan terhadap markasnya juga sangat lemah, sehingga membuka peluang terjadinya serangan. Komandan Kompi I Satuan Brimob Kepolisian Daerah Jawa Timur Ajun Komisaris Dwi Warsito memberikan penilaiannya itu di sela pelatihan pengamanan markas Kepolisian Resor Kota Kediri, Sabtu lalu.“Mungkin mereka jarang sekali latihan,”kata Dwi. Dalam pelatihan itu, anggota polisi dari Mapolresta Kediri digembleng keterampilannya dalam menembak dan bertahan ketika markas diserang. Simulasi evakuasi ketika teroris berhasil menerobos pertahanan markas juga digelar, mengambil kasus yang pernah terjadi di markas Kepolisian Sektor Hamparan Perak, Kabupaten Deli Serdang, Sumatera Utara. Latihan dan simulasi itu mengungkap beberapa kelemahan, seperti sejumlah petugas jaga yang berlari ter-

gopoh-gopoh meninggalkan markas dengan senjata yang ditenteng. Seharusnya, sekalipun bergerak mundur, Dwi mengatakan, si petugas harus tetap berusaha membidik dan memberi perlawanan. Ketika terjadi aksi pelemparan dari luar markas, petugas jaga juga tampak bingung. Satu petugas yang memegang senjata malah langsung mengarahkan senjata ke jalan raya.“Jangan ditembak, nanti kena orang,” teriak Dwi kepada anggota polisi tersebut. Dalam latihan itu, Dwi juga menyindir masih banyak anggota polisi yang kurang serius, asyik bermain telepon seluler ketika berada di pos jaga. Menurut Dwi, itulah titik awal kelengahan. Kepala Polresta Kediri Ajun Komisaris Besar M.H. Ritonga mengakui banyaknya kelemahan dari 802 anggotanya. Itu sebabnya, dia meminta bantuan Brimob untuk memberikan pelatihan.“Saya ingin semua anggota siap dalam situasi apa pun,”katanya. ● HARI TRI WASONO IKLAN

PENDAPAT

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A10

Krisis Moral yang Melanda Amerika Jeffrey D. Sachs GURU BESAR EKONOM DAN DIREKTUR EARTH INSTITUTE PADA COLUMBIA UNIVERSITY, PENASIHAT KHUSUS SEKRETARIS JENDERAL PBB MENGENAI MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS. risis politik dan ekonomi yang melanda Amerika Serikat saat ini bakal bertambah buruk setelah berlangsungnya pemilihan sela pada November ini. Presiden Barack Obama bakal kehilangan harapan mengeluarkan undang-undang yang progresif untuk membantu rakyat miskin atau memperbaiki lingkungan. Sesungguhnya, semua legislasi dan reformasi bakal mengalami kemandekan sampai 2013, setelah berakhirnya pemilihan presiden yang baru. Situasi yang sudah buruk ini bakal bertambah buruk, dan dunia mestinya tidak terlalu banyak mengharapkan kepemimpinan dari suatu Amerika yang terpecah-belah saat ini. Amerika saat ini berada dalam mood yang suram, dan bahasa kemurahan hati sedikit-banyak sudah tidak dihiraukan lagi. Kedua partai politik di negeri itu cuma melayani kepentingan para penyumbang dana kampanye pemilihan mereka, seraya mengatakan mereka membela kelas menengah. Mereka sama sekali tidak menyinggung kepentingan masyarakat miskin yang, menurut statistik resmi, jumlahnya sudah mencapai 15 persen dari rakyat Amerika, tapi menurut kenyataan jumlahnya jauh lebih besar jika kita menghitung semua rumah tangga yang sekarang berjuang untuk memenuhi kebutuhan layanan kesehatan, perumahan, pekerjaan, dan kebutuhan-kebutuhan mereka lainnya. Partai Republik baru-baru ini menerbitkan risalah berjudul “Pledge to America” (Janji kepada Amerika), yang menjelaskan soal keyakinan dan janji kampanye partai ini dalam pemilihan yang akan datang. Dokumen ini sarat omong kosong, seperti katanya pajak yang tinggi serta over-regulasi itulah yang menyebabkan tingginya angka pengangguran di Amerika. Risalah ini juga sarat propaganda. Kutipan yang dicuplik dari ucapan Presiden John F. Kennedy mengatakan, pajak yang tinggi bisa mencekik ekonomi, tapi ucapan Kennedy ini disuarakan setengah abad yang lalu ketika tarif tertinggi pajak dua kali lebih besar daripada sekarang.Terutama sekali, platform Partai Republik ini sama sekali tidak menunjukkan kemurahan hati. Amerika saat ini menyajikan paradoks sebuah negara kaya yang berantakan akibat ambruknya nilai-nilai luhur negeri itu. Tingkat produktivitas Amerika termasuk yang tertinggi di dunia. Pendapatan nasional rata-rata per orang mencapai sekitar US$ 46 ribu—cukup bukan hanya untuk hidup yang layak, tapi juga dalam kemak-

K

muran. Namun negeri ini sekarang terbenam dalam krisis moral yang mendalam. Ketimpangan pendapatan sudah mencapai tingkat paling tinggi dalam sejarah, tapi mereka yang kaya mengatakan tidak bertanggung jawab atas apa yang dialami masyarakat umumnya. Mereka menolak membantu masyarakat miskin, dan pada setiap kesempatan membela upaya pengurangan pajak. Hampir setiap orang mengeluh bahwa hampir setiap orang dengan gigih mempertahankan kepentingan jangka pendek mereka sendiri yang sempit ini, dan hampir setiap orang tidak lagi mau melihat ke depan atau menghiraukan kepentingan orang lain.

melakukan upaya kolektif untuk mengatasi masalah-masalah bersama, seperti kemiskinan, polusi, dan layanan kesehatan. Amerika pada 1960-an mengeluarkan undangundang untuk membantu komunitas-komunitas miskin bangkit kembali, mengatasi polusi air dan udara, dan menjamin layanan kesehatan untuk mereka yang lanjut usia. Kemudian perpecahan mengenai Perang Vietnam dan hak-hak sipil beserta melonjaknya konsumerisme dan gencarnya iklan mengakhiri era pengorbanan bersama untuk kebaikan bersama ini. Selama 40 tahun, kemurahan hati di bidang politik mulai mengendur. Ronald ReEDY WAHYONO (TEMPO)

❜❜ Pelajaran yang dapat dipetik dari Amerika adalah, pertumbuhan ekonomi bukan jaminan kesejahteraan atau stabilitas politik. Masyarakat Amerika sudah menjadi semakin kasar, di mana yang kaya merebut kekuasaan politik dengan uang, dan yang miskin tersingkirkan. ❜❜ Apa yang dianggap sebagai debat politik tidak lain adalah persaingan di antara kedua partai dalam memberikan janji-janji kepada kelas menengah, terutama dalam bentuk pemotongan pajak yang merusak anggaran negara, justru di saat defisit fiskal sudah mencapai lebih dari 10 persen PDB. Rakyat Amerika tampaknya yakin mereka punya hak alami memperoleh layanan pemerintah tanpa membayar pajak. Dalam kamus politik Amerika, pajak dianggap sebagai pengingkaran kebebasan. Pernah di waktu yang lalu masyarakat Amerika berbicara mengenai upaya mengentaskan masyarakat miskin, baik di dalam maupun di luar negeri. “Perang melawan kemiskinan”, yang dilancarkan Presiden Lyndon Johnson pada pertengahan 1960an, mencerminkan era optimisme nasional dan keyakinan bahwa masyarakat harus

agan memperoleh popularitas dengan memotong tunjangan sosial untuk masyarakat miskin (dengan mengatakan bahwa masyarakat miskin menipu untuk memperoleh bantuan yang lebih besar). Bill Clinton meneruskan pemotongan tunjangan ini pada 1990-an. Dewasa ini, tidak ada politikus yang berani bahkan hanya untuk menyebut soal bantuan untuk masyarakat miskin ini. Penyumbang dana kampanye yang besar kepada kedua partai untuk menjamin kepentingan mereka sendiri sekarang mendominasi debat politik di Amerika. Itu berarti bahwa kedua partai itu semakin kuat membela kepentingan golongan kaya, walaupun dalam hal ini Partai Demokrat tidak segigih Partai Republik. Bahkan kenaikan pajak yang wajar saja pun terhadap orang-orang kaya ini tidak bakal mendapat dukungan dalam dunia politik Amerika.

Akibat dari semua ini, terjadilah kemunduran pada jangka panjang kekuatan dan kemakmuran Amerika, karena rakyat Amerika tidak lagi secara kolektif melakukan investasi untuk masa depan bersama mereka. Amerika akan tetap merupakan negara kaya selama beberapa tahun mendatang, tapi semakin terpecah-belah dan tidak stabil. Ketakutan dan propaganda bisa menimbulkan terjadinya lebih banyak lagi perang yang dipimpin AS di dunia, seperti yang terjadi pada dekade yang lalu. Dan apa yang sekarang terjadi di Amerika mungkin bakal terjadi pula di negaranegara lain. Struktur sosial Amerika rentan ambruk, karena ia merupakan masyarakat yang sangat beragam. Rasisme dan sentimen anti-imigran merupakan bagian penting dari serangan terhadap masyarakat miskin atau alasan mengapa begitu banyak orang termakan propaganda terhadap masyarakat miskin itu. Sementara masyarakat-masyarakat lainnya bergumul dengan persoalan mereka sendiri, mereka pun bisa ikut terbenam dalam krisis yang melanda Amerika saat ini. Swedia baru-baru ini memberikan cukup suara kepada partai kanan ekstrem antiimigran untuk memperoleh kursi dalam parlemen yang mencerminkan semakin kuatnya penentangan terhadap semakin besarnya jumlah imigran dalam masyarakat Swedia. Di Prancis, pemerintahan Nicolas Sarkozy sudah mencoba merebut kembali popularitas di kalangan kelas pekerja dengan mendeportasi migran Gypsy Roma, yang menjadi sasaran kebencian etnis yang meluas. Kedua contoh itu menunjukkan bahwa Eropa, seperti AS, rentan terhadap politik pemecah-belahan ini, sementara etnis masyarakatnya semakin beragam. Pelajaran yang dapat dipetik dari Amerika adalah, pertumbuhan ekonomi bukan jaminan kesejahteraan atau stabilitas politik. Masyarakat Amerika sudah menjadi semakin kasar, di mana yang kaya merebut kekuasaan politik dengan uang, dan yang miskin tersingkirkan. Dalam kehidupan pribadinya, masyarakat Amerika sudah terbius konsumerisme, yang menguras waktu, tabungan, perhatian, dan kecenderungannya sehingga tidak bisa lagi menunjukkan kemurahan hati bersama. Dunia harus berhati-hati, kecuali kecenderungan buruk big money dalam politik dan konsumerisme ini didobrak, kita berisiko memperoleh manfaat ekonomi dengan mengorbankan rasa kemanusiaan kita. ● HAK CIPTA: PROJECT SYNDICATE, 2010.

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

PENDAPAT

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Merindukan Kekerasan yang Arif?

A11

SURAT PEMBACA Konsep Bandara Kita

Geger Riyanto ALUMNUS SOSIOLOGI UNIVERSITAS INDONESIA

iang itu, beberapa di antara kita yang tinggal di Jakarta mungkin panik dan buru-buru meraih telepon untuk menghubungi orang terdekat kita. Barangkali, seperti saya, kita tak sanggup membayangkan bagaimana kalau mereka terjebak di tengahtengah baku hantam sekelompok orang yang gelap mata dan beringas. Kekerasan tempo hari di Ampera, yang berbarengan dengan insiden di Tarakan, memang mengerikan. Wajah Jakarta, yang biasanya menyebalkan, sekonyong-konyong saja berubah mendung dan menyeramkan. Tetapi reaksi kita terhadapnya justru lebih mencengangkan ketimbang insiden itu sendiri. Sesaat, terlintas omongan dari mulut ke mulut tentang kebutuhan mengembalikan operasi penembak misterius (“petrus”). Memang, ini hanya pikiran sepintas lalu. Operasi tersebut bahkan mungkin tabu untuk kembali menjadi suatu perbincangan atau wacana nasional di hari ini. Kendati begitu, kita patut heran bahwa kita dapat merindukan—walau selintas—kebijakan brutal semacam itu, apa pun alasannya. Menghabisi manusia bukanlah perkara yang enteng. Namun, boleh jadi operasi penembak misterius di masa lalu bukan hanya sebuah kebijakan penegakan otoritas negara secara keji. Ia bukan sekadar perbuatan menghabisi seorang tersangka kriminal tanpa perasaan, melainkan juga operasi yang membentuk ulang cara pandang kita tentang kekerasan negara. Bahkan, boleh dikatakan, ia menata kembali standar moral seorang manusia Indonesia. Dengan bagaimana? Pada masanya, meski “petrus”menjadi target kritik panas para pakar hukum maupun dunia internasional, meminjam gambaran Seno Gumira Ajidarma, ia menghadirkan semacam rasa aman yang berjalan di luar rumah pada malam hari. Para preman, garong, gali (gabungan anak-anak liar), yang identik dengan gangguan ketertiban, disikat habis. Tak dapat disangkal bahwa sejumlah orang kecil berlega hati. Para penguasa keamanan setempat, yang biasa memeras dan mengimpit mereka, dihapus keberadaannya. Entah telah dirancang dengan sangat matang ataukah hanya konsekuensi yang tak direncanakan, operasi petrus menghadirkan suatu pertunjukan teatrikal yang luar biasa kolosal. Di satu sisi, ada kekerasan para gali yang identik dengan kekacauan, kehancuran, dan distorsi. Kekerasan negara lantas hadir sebagai penawarnya. Tubuh bertato para gali, yang menjadi momok warga, tiba-tiba saja bergelimpangan tak bernyawa di tengah jalan, dilubangi oleh peluru yang ditembakkan dari laras pistol yang langsung bersentuhan dengan kulitnya. Mengutip istilah Michel Foucault, ini adalah sebuah seni tubuh manusia. Jejak-jejak kehadiran negara ditorehkan di atas kulit, daging, dan tulang para gali, mempertunjukkan suatu kekuatan yang jauh melampaui kesaktian jago setempat yang ditakuti

S

❞

Kendati “petrus” tercatat sebagai salah satu momen paling kontroversial dalam memori kolektif kita, nyatanya, lebih dari 10 tahun setelah Orde Baru, ada yang mendambanya sebagai kekerasan yang strategis untuk menghentikan kekerasan yang destruktif.

❞

orang-orang. Letnan Kolonel M. Hasbi, sebagaimana yang dikutip dari majalah Tempo, 14 Mei 1983, kemudian mengeluarkan pernyataan bahwa operasi penembakan ditujukan di wilayah-wilayah di mana budaya kekerasan berkembang dan emosi lebih bermain ketimbang akal pikiran. Ungkapan dari seorang aktor negara ini memperlihatkan bagaimana operasi tersebut dibayangkan sebagai kekerasan yang bertabiat kebapakan, yang berusaha menenangkan kegaduhan yang telah ditimbulkan oleh para gali. Bahkan, dalam kata-kata Presiden Soeharto sendiri di otobiografinya yang ditulis oleh Ramadhan K.H., mayat-mayat korban operasi lantas ditinggalkan supaya orang banyak mengerti bahwa ada yang bisa bertindak dan mengatasi perbuatan jahat.“Maka, kemudian meredalah kejahatan-kejahatan yang menjijikkan itu,”ujar Soeharto. Begitulah. Kekerasan negara, bagi para pelakunya, adalah kekerasan yang bijak, membangun, menenangkan—suatu kekerasan yang arif! Orde Baru telah menjadikan kekerasan dan moralitas satu gumpalan yang utuh, menjadikan nilai-nilai kebapakan tidak terpisah dari kesadisan. Kendati “petrus”tercatat sebagai salah satu momen paling kontroversial dalam memori kolektif kita, nyatanya, lebih dari 10 tahun setelah Orde Baru, ada yang mendambanya sebagai kekerasan yang strategis untuk menghentikan kekerasan yang destruktif. Dalam hal ini, efek kebudayaan yang diukir oleh operasi petrus dapat dibandingkan dengan kebijakan-kebijakan identitas Orde Baru yang lebih mendasar. Misal, penulisan sejarah Indonesia pada masa itu yang merangkai sehimpunan peristiwa kekerasan menjadi suatu narasi heroik, menjadikan saga negeri kita seolah penuh dengan peperangan dan angkat senjata menegakkan keutuhan dan kesatuan. Sejarah kita dipakaikan seragam militer. Monumen-monumen kesaktian bangsa yang seperti tak pernah lepas dari pahatan potret pembasmian (kaum) revolusi pun dapat menjadi suatu metafora yang mengena untuk operasi petrus. Ma-

yat-mayat gali korban petrus yang disebar di jalanan begitu saja, dalam arti tertentu, juga merupakan monumen antirevolusi semacam itu—monumen yang dipajang tepat di tengah-tengah warga, sebuah karya seni kekuasaan yang diukir dari tubuh para manusia bertato. Mengutip pemikir humanis Gil Bailie, lazim saja ada periode-periode dalam sejarah manusia di mana kekerasan yang mengenaskan berlangsung tetapi kata kekerasan itu sendiri jarang digunakan. Kekerasan tersebut telah diselubungi oleh mitos yang begitu tebal, menjadikan orang-orang tak lagi melihatnya sebagai kekerasan melainkan panduan moral.

Romantisisme kekerasan Lebih dari dua dekade selepas itu, pesona strategi kebudayaan/kekerasan Orde Baru masih mendekam dengan tenang di bawah kesadaran manusia Indonesia, disadari atau tidak. Pameran kekuasaan yang dilakukan dengan mencungkil tubuh para liyan penguasa itu sendiri hampir mustahil untuk kembali menjadi atraksi nasional. Teater kekerasan semacam itu hanya dimungkinkan di masa ketika seorang Presiden bisa berkata tanpa beban ke muka umum, ia dapat menghilangkan manusia-manusia tertentu demi menjaga ketenangan—sebuah perkataan yang akan membuat seorang pejabat tampak sinting bila itu keluar dari mulutnya hari ini. Mayat-mayat para gali sebagai monumen stabilitas telah digantikan dengan televisi, yang senantiasa menghadirkan udara tidak aman dunia tempat kita hidup. Acara berita TVRI,“Dunia dalam Berita”, yang dahulu membuat kita hafal akan setiap perincian peperangan dan pertumpahan darah di luar negeri, seolah keadaan di dalam negeri aman sentosa, telah digantikan dengan siaran-siaran berita swasta yang punya orientasi sama sekali lain. Kekerasan memang bertahan sebagai cara-cara operasi bawah tanah atau organisasi tertentu mencapai tujuannya, tetapi tidak mungkin lagi dipertunjukkan dengan penuh kebanggaan pada taraf satu negeri seakan sebuah karya apik. Dan kalau bukan untuk tujuan praktis tertentu, kekerasan menjadi komoditas ekonomi media massa, menjadi sebuah wajah kengerian yang hadir di setiap ruang tamu untuk memikat dan mencekam bola mata para pemirsa. Kekerasan yang arif telah runtuh. Wajar juga kalau lantas kita berpikir kondisi Orde Baru lebih aman dan nyaman. Namun tidak berarti seseorang dapat melazimkan apa yang telah diperbuat orde tersebut. Pada masanya, kekerasan dan penghilangan begitu banyak nyawa diubah menjadi sesuatu yang memiliki makna estetik dan kearifan dalam benak ratusan juta warganya. Jelas, ini bukan perkara yang kecil. Melupakan getah pahit dari halaman sejarah tersebut merupakan suatu amnesia yang fatal. Berarti, Orde Baru telah sukses mewariskan sesuatu kepada kita. Dan, barangkali, membentuk kita. ●

Konsep pembangunan bandara kita di Indonesia berbeda-beda. Tapi tentu yang terbaik tetaplah Bandara Soekarno-Hatta, Cengkareng, bandara untuk DKI Jakarta. Bandara internasional Soekarno-Hatta bisa dikatakan memiliki konsep yang memenuhi standar layanan bandara berkelas internasional, dari sisi akses transportasi menuju bandara, kebersihan, tata letak, sajian kuliner, ticketing, toilet, belanja, hingga ruang tunggu, dan lain sebagainya. Namun sebetulnya ada kritik yang perlu disampaikan di sini, yakni seharusnya ada perbedaan standar harga, terutama untuk sajian kuliner dan belanja, antara bandara penerbangan internasional dan bandara penerbangan domestik. Hal ini masuk akal, karena kelas sosial-ekonomi antara kedua konsumen penerbangan itu berbeda. Namun yang terjadi tentulah standar harga yang dipakai standar atas. Akibatnya bisa dilihat, resto-resto yang memakai standar umumlah yang paling banyak dikunjungi orang, sementara yang memakai standar internasional sepi. Mungkin harus ada kebijakan afirmasi dalam hal ini, terutama bila dikaitkan dengan pemberdayaan ekonomi kecil-menengah. Misalnya, untuk perpajakan dan harga sewa ruang-ruang untuk belanja barang-barang kerajinan Indonesia dan sajian kuliner lokal diberlakukan harga khusus. Dengan perlakuan khusus itu, diharapkan belanja kerajinan Indonesia dan sajian kuliner lokal menjadi lebih logis dan terjangkau konsumen kelas menengah. Dengan cara ini, industri Indonesia dari UKM bisa lebih bergairah dan hidup. Lagi-lagi, konsepnya harus jelas. Apakah Bandara Internasional Soekarno-Hatta akan dipakai sebagai ajang bisnis as usual, atau sebagai display industri Indonesia? Paling gampang, sih, seperti yang terjadi sampai saat ini, ya, konsep standar atas yang diterapkan untuk semua kelas. Tapi mengapa kita tidak mencoba mengimajinasikan angle yang berbeda dengan menerapkan standar harga menengah untuk kepentingan industri lokal? Nama dan alamat di meja redaksi

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

ILMU&TEKNOLOGI

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A12

BALAZS MOHAI (AP)

Z OM OUT

LUMPUR MERAH HUNGARIA P

Pria Berkeringat Lebih Banyak ini anggapan bahwa pria berkeringat lebih banyak daripada perempuan terbukti secara ilmiah. Para ilmuwan mengukur rate keringat yang dihasilkan pria dan perempuan ketika mereka bersepeda selama satu jam dalam kondisi terkontrol. Pria yang bugar secara fisik berkeringat lebih cepat, dan pria juga memperoleh lebih banyak manfaat dari latihan fisik ketimbang perempuan. Perbedaan ini tampak semakin jelas ketika tingkat aktivitas dinaikkan. Orang yang fisiknya bugar mulai berkeringat pada temperatur inti tubuh lebih rendah. Mengingat berkeringat adalah cara alami tubuh untuk mendinginkan diri, hal ini membuat pria beraktivitas lebih lama. Perempuan yang tidak aktif memiliki tingkat keringat paling rendah. “Tampaknya, perempuan tidak beruntung ketika mereka perlu berkeringat banyak selama berolahraga, terutama dalam kondisi panas,” kata Yoshimitsu Inoue, koordinator studi dan peneliti di Osaka International University di Jepang. Tim Inoue meminta bantuan 37 orang untuk bersepeda selama satu jam dengan intensitas yang kian meningkat. Subyek aktif rutin melakukan olahraga yang membutuhkan ketahanan fisik lebih dari enam tahun, sedangkan subyek tak aktif tidak pernah melakukan aktivitas fisik secara reguler dalam tiga tahun terakhir. Para peneliti mengukur temperatur, rate keringat, dan kelenjar keringat di berbagai bagian tubuh yang teraktivasi, termasuk kening serta paha. Informasi tersebut digunakan untuk menghitung jumlah keringat yang dihasilkan kelenjar keringat. Perempuan bugar memiliki rate keringat jauh lebih tinggi daripada pria tak aktif, meski perbedaan itu tidak signifikan secara statistik. Namun pria bugar memperoleh peningkatan performa yang amat tajam dibanding pria tak aktif daripada perbedaan perempuan bugar terhadap perempuan tak aktif. Secara keseluruhan, pria bugar berkeringat paling banyak. Jumlah keringat yang dikeluarkan tiap kelenjar jauh lebih tinggi pada subyek bertubuh bugar selama aktivitas intens daripada rekan mereka yang tidak fit. Tapi kelenjar keringat pria bugar menghasilkan keringat jauh lebih cepat daripada subyek lain ketika temperatur tubuhnya naik. Kelenjar keringat perempuan yang tidak berolahraga belum aktif sampai mereka mencapai tingkat olahraga yang lebih intens dibanding subyek lain, yang kelenjar keringatnya lebih cepat teraktivasi. ● LIVESCIENCE | TJANDRA

ara petugas berjuang menahan tumpahan lumpur merah beracun yang telah menewaskan tujuh orang dan mencederai 150 orang lainnya. Ini merupakan bencana kimia terburuk di Hungaria. Aliran lumpur merah dipicu oleh jebolnya waduk milik pabrik alumina setelah terjadi hujan lebat. Lumpur merah dihasilkan selama proses Bayer yang digunakan untuk pembuatan alumina murni dari bijih bauksit.

K

Pernyataan Keadaan Darurat

Kilang Alumina

SLOVAKIA AUSTRIA Mosonmagyarovar

100 kilometer 60 mil

Almasfuzito Budapest Rumania

HUNGARIA

Ancaman dari Lumpur Merah MAL Rt

Sejak Juni lalu, dinding waduk pengumpul limbah pabrik MAL Rt diketahui bocor. Perusahaan tambang di Eropa Timur rawan bencana.

erdana Menteri Hungaria Viktor Orban benar-benar geram atas terjadinya banjir lumpur merah beracun yang menerjang Desa KoLINGKUNGAN lontar dan lainnya. “Bencana ini kesalahan manusia dan harus ada konsekuensi hukum yang serius,” katanya kepada pers, Sabtu pekan lalu. Bencana yang terjadi dalam beberapa hari sebelumnya itu menewaskan 7 orang dan mencederai 150 orang lainnya. Orban memerintahkan seluruh penduduk desa mengungsi karena dinding utara waduk penampung limbah perusahaan MAL Rt retak. Jika waduk ini jebol lagi, para ahli

P

memperkirakan akan ada 500 ribu meter kubik lumpur yang keluar. Untuk berjaga-jaga, pemerintah telah membangun bendungan agar lumpur merah sisa pengolahan pabrik alumina itu tidak membanjiri Kolontar. Senin pekan lalu, waduk penampung limbah itu jebol dan menggelontorkan lumpur merah sebanyak 600.000-700.000 meter kubik. Jebolnya salah satu dinding waduk terjadi setelah hujan lebat melanda wilayah itu. Sekitar 7.000 orang terkena dampak langsung bencana ini dan keadaan darurat dinyatakan di Veszprem, Gyor-Moson-Sopron, dan Vas, tempat mengarahnya aliran endapan lumpur. Hampir 400 warga direlokasi dan 100 orang lebih diselamatkan dari kawasan banjir lumpur. Endapan lumpur memicu reaksi alkalin di ku-

Dinding yang rusak

Foto udara dari survei yang dilakukan Juni lalu memperlihatkan salah satu dinding waduk yang rusak dan bocor.

4 Oktober: tumpahan di pabrik Ajkai Timfoldgyar

KROASIA

Serbia 1

SUMBER: ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA © GRAPHICNEWS

3 4

2

lit, namun bisa dinetralisasi deLumpur Merah ngan menggunakan air bersih yang banyak. Seorang dokter yang merawat korban yang cedera, Peter Jakabos, mengatakan kepada stasiPROSES BAYER un televisi bahwa beberapa korban Digestion: Pecahan bijih baukluka bakar memerlukan waktu bebesit dicampurkan dengan soda rapa hari untuk bisa dipastikan apakaustik membentuk bubur, kemukah luka mereka sebatas cedera di dian dipanaskan pada suhu tinggi permukaan atau menyebabkan cedeuntuk menghasilkan kandungan ra yang lebih dalam. alumina. Alumina—sebuah sintetis yang Clarification: Sisa kotoran menghasilkan aluminium oksida— yang makin menebal pada adalah sebuah unsur yang tidak bertangki merupakan residu lumpur warna yang digunakan untuk melemerah, yang dibasuh untuk memubur aluminium. Limbah perusahaan lihkan soda kaustik. Kemudian ini telah masuk ke Sungai Marcal, residu itu dipompa ke waduk peanak Sungai Danube, yang merupanyimpanan, yang pada 4 Oktober kan sungai terpanjang kedua di Erolalu jebol. Residu mengandung lopa. Banyak biota yang mati di anak gam berat dan beracun jika tertesungai itu. Upaya menetralkan ralan. cun, terutama senyawa alkaline, terus dilakukan oleh petugas di lapangan Precipitation: Residu disalurdengan menebarkan pupuk kimia di kan ke tangki yang lebih tingseluruh sungai yang ada di sekitar gi. Benih kristal ditambahkan, daerah bencana. yang memungkinkan alumina Para ahli lingkungan hidup mengmengkristal dan menetap di baingatkan warga untuk mengenakan wah tangki. masker. Sebab, ketika mengering, Calcination: Kristal dicuci, kelumpur akan berubah menjadi awan mudian dipanaskan lebih dari debu beracun yang bisa menyebab1.000 derajat Celsius untuk memkan penyakit kanker. Level arsenik bentuk bubuk alumina putih, yang dan merkuri yang tinggi telah terdesetelah dingin akan disimpan dan teksi pada air yang tercemar limbah siap dikirim. beracun tersebut. Dan, jika terbawa

1 2

3

4

ILMU&TEKNOLOGI Sungai Danube

SUMBER: NDGDM, © GRAPHIC NEWS

Anak sungai utama

Ukraina

CEK

JERMAN

SLOVAKIA

Rumania

SLOVENIA

KROASIA

Bosnia

Serbia

7 Oktober: Kadar alkali di Gyor lebih tinggi ketimbang biasanya

AUSTRIA

SLOVAKIA GYOR Danube MOSONSOPRON 20 kilometer

VAS

umpahan lumpur merah beracun dari waduk pabrik logam di Hungaria barat telah mencapai anak Sungai Danube. Bencana mengancam sungai terpanjang kedua di Eropa ini.

T

Budapest Hungaria

AUSTRIA

200 kilometer 120 mil

MENCAPAI SUNGAI DANUBE

Cekungan Danube

12 mil

Veszprem

Raab 4 Oktober: Tumpahan lumpur dari pabrik Ajkai Timfoldgyar

BULGARIA

Laut Hitam

oleh udara, racun tersebut bisa masuk ke sistem pernapasan manusia. Menteri Lingkungan Hidup Hungaria Zoltan Illes mengakui bahwa lumpur tersebut mengandung berbagai jenis logam berat yang bisa menimbulkan kanker. Tibor Dobson, Pemimpin Unit Bencana Nasional Hungaria, pun menyerukan warga di dekat wilayah yang terkena lumpur agar mengenakan masker. Kamis pekan lalu, lumpur merah mulai memasuki Sungai Danube dan bergerak menuju hilir ke arah Kroasia, Serbia, serta Rumania. Namun sampel yang diambil setiap beberapa jam memperlihatkan sungai itu belum terkena dampak langsung. Memang risiko kerusakan lingkungan yang permanen berada di sekitar tumpahan lumpur. Pengujian oleh tim Greenpeace menunjukkan konsentrasi tinggi logam berat di dalam lumpur. MAL Rt, perusahaan yang memiliki pabrik Ajkai Timfoldgyar, menolak tuduhan bahwa pihaknya lalai dalam mengelola waduk. Polisi Hungaria telah menyita dokumen dari perusahaan itu. Mereka melakukan investigasi di mana faktor kesalahan manusia dalam bencana ini. Sebenarnya, sejak Juni lalu sudah terlihat kerusakan pada salah satu dinding waduk. Hal ini terlihat dari foto udara yang diambil pada bulan itu oleh tim dari perusahaan Interspect.“Ini bukti baru dari terdegradasinya dinding waduk tiga bulan sebelum insiden,” kata Gabor Figeczky, pelaksana tugas Direktur WWF-Hungaria. Bencana ini, ujarnya, menunjukkan pengabaian oleh perusahaan dan kegagalan pemerintah melakukan pengawasan. Belum lagi Waduk Almasfuzito dibangun di atas rawan gempa, dan lokasinya berada di tepi sungai yang letak hulunya 80 kilometer dari Budapest. Figeczky menuntut dilakukan penyelidikan internasional karena dampak bencana ini menimpa beberapa negara. Menurut dia, sekarang waktunya menilai setiap area berbahaya di beberapa negara yang bisa menjadi ancaman bagi kehidupan manusia dan lingkungan. ● UNTUNG WIDYANTO | GUARDIAN.CO.UK | WWF | AP | BBC

SENIN, 11 OKTOBER 2010

KOMPOSISI LUMPUR Alkali kuat menyebabkan luka bakar pada kulit dan beracun jika tertelan. 40-45 persen: besi oksida, yang memberi karakteristik lumpur merah warna 10-15 persen: aluminium oksida 10-15 persen: silikon oksida Sisanya: sejumlah kecil dari oksida logam lainnya

Risiko Bencana di Eropa Timur aduk Almasfuzito dibangun di atas wilayah rawan gempa dan terletak di tepi sungai. Kolam ini berisi produk sampingan lumpur merah dari penyulingan bauksit sejak 1945. Pada 1995, waduk ini tercampur oleh bahan kimia lainnya, limbah industri, serta limbah minyak dan rumah tangga. Menurut Environmental Cultural Association of Esztergom, lembaga swadaya masyarakat lingkungan, bahan logam berat di waduk itu berjumlah sekitar 120 ribu ton. Lumpur merah tercampur oleh bahan beracun lainnya. Waduk ini terbuat dari tanah liat, sehingga ada kemungkinan mencemari air tanah dan secara tidak langsung sungai yang berada di dekatnya. Di Serbia, berbagai fasilitas industri berat terletak di dekat sungai, termasuk kompleks Pancevo, pabrik pembuat dan penyimpanan kilang minyak, pupuk, serta vinil klorida. Survei yang dilakukan dengan mengambil sampel air dan tanah pada 2009 “menunjukkan adanya merkuri, polycyclic aromatic hydrocarbon, ethylene dichloride, dan zat beracun lainnya, termasuk dioxin.” Pada 2006, sebuah tangki bahan bakar di Kota Prahavo, pelabuhan Serbia, menggelontorkan licit dengan panjang 50-100

W

meter dan lebar 300 meter menyusuri sungai sepanjang Rumania. Di Bulgaria, terdapat 20 waduk tailing dari industri logam berat. Beberapa di antara industri itu kegiatannya sudah dihentikan, namun logam berat masih terkubur di bawah tanah negara tersebut. Pada 2000, tumpahan sianida dari sebuah perusahaan emas di Rumania mengalir ke anak Sungai Donau. Saat ini warga setempat memprotes keputusan pemerintah yang menyetujui proyek pertambangan besar baru di Rosia Montana. Selain itu, di Rumania, pada September 2009 ditemukan tempat penyimpan illegal ribuan ton sampah di pabrik ArcelorMittal Galati. Sebagian besar sampah itu ada di dalam sebuah dump tua, berumur 40 tahun, dan digambarkan sebagai “gunung sampah”, yang luasnya 1 juta meter persegi dengan ketinggian puncaknya 100 meter. Bencana terkenal lainnya terjadi di Alum Tulcea, pabrik yang memproduksi aluminium, yang memiliki tempat pembuangan sampah seluas 20 hektare yang berisi lumpur merah. Pernah terjadi kebocoran dan mencemari saluran air, sehingga membunuh ikan serta burung di delta sungai. ● UWD | WWF

A13

Z OM IN Serangga dan Katak Baru dari Papua Nugini SYDNEY — Katak berukuran ibu jari bermoncong panjang, belalang daun hijau bermata pink, dan tikus dengan ekor berujung putih adalah beberapa jenis satwa baru di antara 200 spesies yang ditemukan dalam survei di pedalaman Papua Nugini. Para ilmuwan Conservation International menemukan beragam serangga dalam dua ekspedisi ke negara tersebut pada 2009. Mereka menemukan 24 spesies katak, beberapa laba-laba, dan sekitar 100 serangga, termasuk semut serta capung, yang tampaknya belum pernah dideskripsikan dalam literatur ilmiah. “Temuan itu menunjukkan bahwa betapa sedikit yang kita ketahui tentang dunia ini,” kata Ketua Tim Riset Stephen Richards pekan lalu. “Kita tidak mengetahui keanekaragaman hayati yang ada di luar sana.” Pada April 2009, para ilmuwan terbang ke Pegunungan Nakanai di Pulau New Britain, dan menjelajah dengan perahu, berjalan kaki, serta menumpang helikopter ke daerah terpencil di hutan hujan tersebut. Di sana mereka menemukan banyak binatang yang menarik, termasuk tikus dengan ekor berujung putih yang ada kemungkinan tak memiliki kerabat dekat dan mewakili sebuah genus baru. ● AP

1

STEPHAN RICHARDS/CONSERVATION INTERNATIONAL (AP)

Katak yang ditemukan dalam survei Rapid Assessment Program Conservation International ini memiliki bercak kuning yang mencolok, dan masuk kelompok katak yang menaruh telur di tanah atau di atas pohon, yang langsung menetas menjadi katak kecil tanpa melalui tahap berudu.

2

Katydid atau belalang daun spesies baru ini ditemukan di Pegunungan Muller Range. Caedicia bermata merah jambu ini ada kemungkinan memakan bunga di pepohonan tinggi.

3

Katak yang baru ditemukan di Pegunungan Muller Range, Papua Nugini, ini adalah anggota grup Litoria genimaculata dan memiliki pola warna yang bervariasi serta bintik kuning di selangkangan.

4

PIOTR NASRECKI/CONSERVATION INTERNATIONAL (AP)

STEPHAN RICHARDS/CONSERVATION INTERNATIONAL (AP)

CONSERVATION INTERNATIONAL/STEPHEN RICHARDS (AFP)

Spesies tikus gunung ini ditemukan dalam survei di Pegunungan Nakanai, Papua Nugini. Tikus berekor panjang yang cantik ini ditemukan pada ketinggian 1.590 meter di atas permukaan laut. IKLAN

internasional PAKISTAN BUKA PERBATASAN

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A14

KILAS

Penambang Cile Bisa Dievakuasi

COPIAPO — Regu penyelamat Cile kemarin memperkuat sebuah poros pelarian untuk membebaskan 33 penambang yang sudah dua bulan terjebak, sebagai upaya bertahan hidup yang mendekati akhir. Para insinyur telah mengebor sedalam hampir 625 meter, dengan lebar hanya sebahu, untuk mengevakuasi mereka satu per satu ke permukaan. Para penambang menggunakan bahan peledak dengan membuat ruang kecil untuk penempatan kapsul “Phoenix” itu. Sabtu lalu, seantero Cile langsung bersorak ketika pengeboran mencapai sasaran lokasi terjebaknya penambang. Pemerintah berencana memulai evakuasi lusa (Rabu).

Abbas Cari Opsi Lain Perundingan SIRTE — Presiden Palestina Mahmud Abbas, Sabtu lalu di Sirte, Libya, mencari dukungan Arab untuk opsi cadangan berkaitan dengan kusutnya perundingan damai dengan Israel, termasuk mendesak Amerika Serikat secara unilateral mengakui bahwa negara Palestina merdeka. Hingga kemarin, pemerintahan Barack Obama masih berusaha menyelamatkan perundingan yang dimulai di Washington lima pekan lalu. Liga Arab yang bertemu akhir pekan lalu di Libya memberikan kesempatan kepada Amerika Serikat satu bulan—hanya sesaat setelah pemilu paruh waktu di sana—buat mencoba memecah kebuntuan atas ekspansi pembangunan permukiman Israel. Abbas sudah bilang tak akan melanjutkan pembicaraan kecuali jika Israel memperpanjang 10 bulan melambatnya pembangunan permukiman yang berakhir pada 26 September lalu. Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu sudah menolaknya, tapi sedang menimbang kemungkinan kompromi. ● REUTERS | AP | CNN | DWI A

Suplai pasukan NATO di Afganistan bisa mengalir LANDIKOTAL — Pakistan kemarin

membuka lagi perbatasan dengan Afganistan, yang memungkinkan NATO mengalirkan truk-truk ke pasukan koalisi. Pakistan mengumumkan pembukaan pintu perbatasan Torkham di barat daya pada Sabtu pekan lalu, 10 hari setelah ditutup, setelah Washington meminta maaf kepada Islamabad atas serbuan satu helikopter NATO pada 30 September, yang membunuh dua tentara Pakistan. Seorang pejabat perbatasan di Torkham, Shahriyar Khan, kepada Reuters menyebutkan lebih dari 150 kendaraan yang diparkir di sebelah Pakistan telah dibolehkan menyeberang masuk Afganistan. “Izin pabean sudah diberikan sejak pagi dan konvoi kendaraan itu menuju Afganistan,”ujarnya kemarin. Pakistan menutup rute penyeberangan Torkham yang melewati Khyber Pass tak lama setelah seran-

gan NATO. Serangan yang sebenarnya memburu gerilyawan memicu kemarahan publik dan militan mulai mengintensifkan serangan terhadap truk-truk tanker pengangkut suplai bahan bakar untuk pasukan NATO di Afganistan. Sabtu pekan lalu, militan membakar 30 truk tangki NATO di provinsi barat daya Baluchistan, yakni rute suplai kedua. Pintu perbatasan di Chaman di selatan itu tetap terbuka. Menurut Komando Transportasi Amerika Serikat, rute melewati Pakistan mengalirkan 40 persen suplai untuk pasukan NATO di Afganistan. Sisanya, 40 persen datang melalui tetangga Afganistan di utara dan 20 persen lewat udara. Sedikitnya 150 truk tangki hancur dan beberapa sopir dan polisi tewas dan terluka dalam serangan beberapa hari terakhir.“Saya sangat senang bahwa kesulitan kami berhari-hari akhirnya berakhir dan kami bisa melanjutkan pengiriman,” ujar Khan Rehman, seorang sopir, kepada AP sebelum menuju Afganistan kemarin.

Ulah Kontraktor Sendiri? ISLAMABAD — Meskipun ada klaim Taliban pada serangan-serangan terhadap konvoi truk suplai ke pasukan NATO, jarum kecurigaan sedang menunjuk ke arah kontraktor-kontraktor NATO, seiring dengan polisi yang telah mencatat tiga kasus terhadap mereka dan staf mereka, yakni membakar kontainer mereka sendiri. “Beberapa bukti menunjukkan bahwa kontraktor meledakkan tangki-tangki mereka sendiri untuk beberapa alasan,” tulis English.news.cn mengutip seorang pemilik kendaraan suplai NATO. Nisar Tanuli, perwira polisi Distrik Nowshera, membenarkan dua insiden dan menangkap beberapa orang tersangka pelaku yang tengah menyusun bom-bom di bawah kendaraan setelah mengisi bahan bakar. Beberapa sumber pejabat mengungkapkan dua pekan lalu, seorang klerk kontraktor NATO kepergok menempelkan sebuah bom buatan tangan di bawah kendaraan, lalu menyalakan api di tangki minyak, tapi polisi yang menyamar langsung meringkusnya.

Mengakui kejahatannya, karyawan yang diciduk itu mengatakan kepada polisi bahwa bosnya telah meminta berbuat demikian, setelah menjual 50 ribu liter minyak, dan menyisakan 4 ribu liter yang cukup untuk menghanguskan kendaraannya. Menurut polisi, pihak kontraktor mengambil keuntungan ganda dari NATO saat truknya hancur, yakni tak hanya beroleh minyak kompensasi penuh, tapi juga sebuah kendaraan baru pengganti yang lama terbakar dalam serangan. “Kami punya banyak kasus yang investigasinya berujung bahwa para kontraktor kedapatan bertanggung jawab atas serangan-serangan,” ujar seorang perwira polisi. Namun, Tariq Staar, seorang kontraktor NATO, membantah semua tuduhan, dan menegaskan, “Kami pertaruhkan risiko nyawa kami untuk menyelesaikan penyaluran yang aman, tapi di sana tak ada jaminan keamanan buat kami.” ● ONEINDIA | DWI A

● REUTERS | AP | CNN | DWI ARJANTO

Ancaman Limbah Beracun Hungaria Belum Usai DEVECSER — Para insinyur Hungaria tidak mendeteksi celah baru dalam sebuah genangan lumpur merah yang berisiko ambrol. Demikian para pejabat kemarin mengungkapkan harapan tak ada lagi banjir limbah beracun yang telah menewaskan sedikitnya tujuh orang pekan lalu. Juru bicara badan bencana, Tibor Dobson, mengatakan retakan lama telah direparasi, tapi terlalu dini untuk memutuskan menurunkan status peringatan. Dinding-dinding pelindung telah dibangun di sekitar

area genangan yang rusak untuk mencegah tumpahan lagi.“Saya bisa gambarkan situasinya bisa diharapkan, tapi tidak ada yang benarbenar berubah,”ucap Dobson kepada AP kemarin.“Tembok yang melindungi Kolontar bakal selesai malam ini, tapi mungkin akan beberapa hari sebelum warga boleh kembali.” Hampir 800 warga Kolontar diungsikan pada Sabtu lalu, ketika Perdana Menteri Viktor Orban menyatakan bahwa dinding utara kolam penampung diperkirakan

“hampir mendekati” jebol setelah retakan-retakan terdeteksi pada beberapa titik di sepanjang dam. Sekitar 6.000 warga Devecser, utara Kolontar, diminta polisi pada Sabtu lalu untuk berkemas dan siap mengungsi bila diperlukan. “Kami masih berjaga-jaga jika terjadi tumpahan. Lumpur merah adalah hasil sampingan dari pemurnian bauksit menjadi aluminium. Penanganan lumpur sering disimpan di kolamkolam tempat air diuapkan, menyisakan tanah liat merah sebagian aman. Namun para ahli industri bi-

lang lumpur itu tak ditangani baik. Jika ada, penanganan masih mengandung kadar racun tinggi. Tak aneh bila Perdana Menteri Orban melukiskan situasi kegentingan akibat retakan bisa memicu banjir lagi. “Celah-celah muncul di dinding utara penampungan yang membuatnya sangat mungkin seluruh dinding ambrol,” ujar Orban. “Kami membangun dam-dam di daerah berpenduduk untuk menghentikan aliran material bila terjadi insiden lagi.” ● AP | THE GUARDIAN | CNN | DWI ARJANTO IKLAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 4219/F29/KU/2010 LEMBAGA PENJAMINAN MUTU PENDIDIKAN (LPMP) JAWA BARAT Tahun Anggaran 2010 akan mengadakan Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi : Pekerjaan : Pengadaan Alat Pendidikan LPMP Jawa Barat Pagu Anggaran : Rp. 1.141.550.000,Kualifikasi : Non Kecil Bid/Sub. Bid : Hardware, Komputer Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dimulai tanggal 12 s.d 20 Oktober 2010, setiap hari kerja : Senin – Kamis : Pkl 09.00 – 14.00 WIB Jum’at : Pkl 09.00 – 11.00 WIB Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/ Jasa LPMP Jawa Barat, Jl. Raya Batujajar Km.2 No.90 Kec. Padalarang Kab. Bandung Barat Keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada pengumuman di kantor LPMP Jawa Barat. Bandung, 11 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa 0710005

INTERNASIONAL SEJARAH

A15

SENIN, 11 OKTOBER 2010

GEJOLAK ETNIS CINA DI MALAYSIA SETH WENIG (AP)

Mereka menuntut penghapusan kebijakan pro-Melayu. KUALA LUMPUR –– Malaysia kembali

Presiden Theodore Roosevelt adalah presiden Amerika Serikat pertama yang terbang dengan pesawat udara. Dia terbang selama empat menit dengan Arch Hoxsey menumpang pesawat yang dibuat Wright Bersaudara di Kinloch Field (Lambert-St. Louis International Airport), St. Louis, Missouri. ●

1910

OOPS

Pesta Seks di Kapal Presiden ISTANBUL –– Apa jadinya kalau

kapal pesiar (yacht) supermewah peninggalan Kemal Ataturk, mendiang pendiri Turki modern, dipakai untuk pesta seks? Sudah tentu diserbu polisi militer Turki. Apalagi, sudah tujuh bulan berselang kapal Savarona, yang juga kapal kepresidenan, dicurigai kerap dipakai untuk pesta seks kaum jetset dan sejumlah pejabat di Eropa. Buktinya, saat digerebek pekan lalu, aparat polisi militer dibuat kaget. Bak menonton film porno secara langsung, para polisi itu melihat para tetamu pria dan pasangannya asyik berbugil-ria. “Kamar berantakan dan kondom di manamana,” kata seorang sersan kepada harian Turki, Milliyet. Tamu laki-lakinya pengusaha dan pejabat asal Eropa Timur. Salah satunya Tevfik Arif, pengusaha properti asal New York kelahiran Kazakhstan. Ia pemilik grup Bayrock. Adapun cewek-ceweknya ada yang berumur di bawah 18 tahun. Mereka berasal dari Rusia dan Ukraina. “Cewek-cewek itu dibayar Rp 100 juta per malam,” polisi itu menambahkan. Mau tahu berapa sewa kapal buatan 1931 itu per harinya? Sewanya Rp 500 juta per hari. Tamu-tamu itu menyewa untuk lima hari. Maklum, selain Ataturk, Pangeran Charles, Sultan Brunei, Nicole Kidman, Sharon Stone, Hugh Grant, dan Tom Cruise pernah menyewa kapal yang dibeli Turki pada 1938 itu. Polisi kini menahan seluruh penumpang itu. ● DAILYMAIL | DRE

diguncang ketegangan etnis. Kali ini, giliran warga keturunan Cina yang bergerak. Mereka menuding pemerintahan koalisi Barisan Nasional yang dipimpin Perdana Menteri Najib Razak lebih mengutamakan etnis Melayu. Karena itu, para pemimpin politik keturunan Cina menuntut Najib menghapus kebijakan target modal bagi bumiputera sebesar 30 persen. Warga etnis minoritas Cina ini meminta kebijakan ekonomi berdasarkan kebutuhan. Tentu saja permintaan itu menimbulkan protes dari politikus UMNO yang berkuasa sejak negara jiran itu merdeka. MCA merupakan partai anggota koalisi Barisan Nasional yang berbasisi dukungan warga keturunan Cina. Pesaing mereka dari kelompok oposisi adalah DAP (Partai Tindakan Demokratik). Namun Najib mencoba menenangkan ketegangan itu. Dalam pembukaan sidang Majelis Umum MCA (Asosial Cina Malaysia) ke-57 di Ibu Kota Kuala Lumpur, kemarin, ia menyatakan masyarakat keturunan Cina di Malaysia bukanlah pendatang, melainkan warga negara yang setia. “Istilah itu mungkin berlaku untuk beberapa generasi lalu, tapi saat ini kalian adalah warga negara Ma-

Najib Razak laysia yang setia,” kata Najib, yang disambut tepuk tangan membahana dari para hadirin. Ia juga menyerukan agar politikus keturunan Cina tidak hanya memusatkan perhatian pada golongan mereka. “Layani rakyat, jangan hanya masyarakat Cina, tapi semua ras. Jika kalian melihat orang Melayu atau India miskin, bantu mereka,”ujarnya dalam pidato sekitar 48 menit itu. Meski minoritas, imigran Cina di Malaysia menguasai perekonomian

di negara itu. Namun, secara politik, etnis Melayu tetap merajai sistem politik di Malaysia. Persoalan ras ini pula yang membuat perolehan suara Barisan Nasional menurun pada pemilu dua tahun lalu. Doiminasi yang mereka pelihara sejak Malaysia berdiri runtuh untuk pertama kali. Koalisi Barisan hanya meraup 140 dari 222 kursi di parlemen. Sedangkan sisanya menjadi milik oposisi Pakatan Rakyat yang dipimpin mantan wakil perdana

menteri Anwar Ibrahim. Karena ketidak puasa ini pula, kelompok minortas India juga pernah menggelar unjuk rasa besarbesaran. Akibatnya, lima pemimpin mereka dipenjara dengan dasar Akta Keamanan Dalam Negeri (ISA). Beleid ini membolehkan orangorang yang dianggap membahayakan keamanan negara ditahan dua tahun tanpa diadili.Mereka bisa dibebaskan atau diperpanjang masa penahanannya setelah ditinjau saban dua tahun. ● BERNAMA | FREE MALAYSIA TODAY | FAISAL ASSEGAF

Mohamed Azmin Ali, (KETUA TIM PEMENANGAN PEMILU PAKATAN RAKYAT)

“Pilihan Raya Akan Dipercepat” ituasi politik dalam negeri Malaysia terus memanas. Selain ada pertentangan antara Perdana Menteri Najib Razak dan wakilnya, Muhyiddin Yasin, rezim koalisi Barisan Nasional diguncang sentimen-sentimen etnis, seperti warga keturunan Cina. Penilaian itu dilontarkan Mohamed Azmin Ali,Ketua Tim Pemenangan Pemilihan Umum Pakatan Rakyat sekaligus anggota parlemen Malaysia.Ia juga Wakil Ketua Umum Partai Keadilan Rakyat. Melihat gejolak seperti itu, ia memperkirakan pemilu akan dipercepat menjadi tahun depan, dari seharusnya 2012. Berikut ini penuturannya kepada Faisal Assegaf dari Tempo saat ditemui kemarin di lobi Hotel Grand Kemang, tempatnya menginap di Jakarta Selatan.

FOTO: WWW.WORDPRESS.COM

S

Benarkah pilihan raya akan digelar tahun depan? Kita menjangkakan pilihan raya ke-13 ini mungkin diadakan lebih awal daripada temponya. Sistem pilihan raya di Malaysia memang timpang, tidak diketahui

tarikh sebenarnya.Yang ketahui hanya perdana menteri seorang. Kita akan bersedia menghadapi pilihan raya akan datang. Kenapa Anda yakin pilihan raya dipercepat? Kalau kita melihat suasana politik di Malaysia saat ini, ada masalah serius dan terlalu gawat di dalam komponen Barisan Nasional. UMNO juga sedang berhadapan dengan masalah kepemim-

pinan, antara Najib Razak dan Muhyiddin Yasin. Sokongan rakyat di bawah juga makin luntur. Sudah tentu Najib coba mencari jalan singkat untuk mendapat mandat rakyat. Tapi saya yakin rakyat Malaysia sudah cukup matang, mau pemerintah lebih adil kepada semua kaum dan demokrasi terus subur di Malaysia. Maka sentimen untuk perubahan makin kuat. Kapan kira-kira pilihan raya? Ramai juga yang menjangkakan pertengahan atau penghujung tahun depan. Pilihan raya Negeri Serawak perlu diadakan sebelum Juni tahun depan. Ada kemungkinan disekalikan dengan pilihan raya umum. Tapi negerinegeri yang dikuasai Pakatan Rakyat tidak mesti mengikut tarikh yang diputuskan Perdana Menteri. Sejauh ini, survei soal kemungkinan Pakatan Rakyat mendominasi pilihan rakyat tahun depan? Saya yakin sokongan itu akan lebih besar dari apa yang kita peroleh pada 2008. Justifikasi saya adalah kita telah memerintah

empat negeri dan kita mampu mengurus negeri-negeri itu dengan baik. Pilihan raya tahun depan bakal menjadi perjudian terakhir? Pakatan Rakyat bukan sekadar mau masuk pilihan raya. Saya mau partai-partai politik dalam Pakatan Rakyat menjadi wahana pendidikan pencerahan politik bagi masyarakat. Jika masyarakat paham hak-hak mereka yang dijamin pelembagaan, pasti mereka berubah. Saya yakin dengan prestasi kerja dan dasar kita, kita akan mendapat kemenangan lebih besar dalam pilihan raya akan datang. Apakah kasus sodomi Anwar Ibrahim akan menjadi ganjalan? Saya tidak tolak kemungkinan itu, sebab UMNO sekarang sedang depresi. Mereka akan membuat apa saja untuk menghalangi kemajuan Pakatan Rakyat. Kami akan pastikan Pak Anwar tidak akan dihantar ke penjara. Kami akan lawan melalui penjelasan kepada rakyat supaya mereka paham dan bangkit melawan pemerintah yang zalim ini. ●

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SENIN, 11 OKTOBER 2010

D17 A16

PENGUMUMAN PELELANGAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCA KUALIFIKASI

NOMOR : 06/P11-1/PPBJ/B.Umum/X/2010

NOMOR : 01/PAN-PENG/PU-MY/X/2010

Pemerintah Kota Palembang melalui Panitia Pengadaan Barang/Jasa Bagian Umum Sekretariat Daerah Kota Palembang Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan pengadaan/paket pekerjaan dengan sistem pasca kualifikasi seperti dibawah ini :

Dinas Pekerjaan Umum Kota Tanjungpinang yang Selanjutnya disebut Pengguna Jasa melalui Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kegiatan MultiYears (Tahun Jamak) Dinas Pekerjaan Umum Kota Tanjungpinang Tahun Anggaran 2010 mengundang Penyedia Barang / Jasa dengan Kualifikasi Non Kecil Bidang Konstruksi untuk mengikuti Pelelangan Umum Kegiatan MultiYears pada Dinas Pekerjaan Umum Kota Tanjungpinang dengan uraian sebagai berikut :

a. Nama Paket

:

Pembuatan Taman dan Air Mancur Kantor Walikota Palembang

b. Pagu Dana

:

Rp. 1.200.000.000,-

c. Kualifikasi

:

Grade 5

d. Bidang/Subbidang

:

NO

Arsitektural/Fasilitas Pelatihan Sport di luar gedung, fasilitas rekreasi (Kode: 21006)

e. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang Hari/Tanggal : Selasa - Selasa / 12 - 19 Oktober 2010 (hari kerja) Pukul : 09.00 - 12.00 WIB Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan pada Bagian Umum Sekretariat Daerah Kota Palembang, Jl. Merdeka No. 2 Palembang. f.

Syarat pendaftaran : 1. Pendaftaran harus dilakukan oleh pimpinan/direktur yang namanya tercantum dalam Akte Perusahaan dengan menunjukkan identitas diri (KTP) asli dan menyerahkan copynya, apabila yang mendaftar bukan pimpinan/direktur harus membawa Asli Surat Kuasa dari pimpinan/direktur diatas kertas bermaterai Rp.6000,- serta dicap perusahaan dan menunjukkan identitas diri (KTP) asli serta menyerahkan copy-nya. Nama Penerima Kuasa harus tercantum dalam Akte Perusahaan. 2. Menyerahkan fotocopy dan memperlihatkan aslinya, antara lain : NPWP, Akte Perusahan dan perubahannya (bila ada) dan SBU sesuai dengan Bidang/Sub.Bidang diatas yang masih berlaku. 3. Menandatangani Fakta Integritas. 4. Membawa Cap Perusahaan.

Demikian disampaikan untuk diketahui. Palembang, 11 Oktober 2010

URAIAN PEKERJAAN

PAGU

GRADE

BIDANG/ SUB BIDANG

1

Pembangunan Jembatan Gugus Bentang Tengah (Rangka Baja Melengkung) (Multi Years)

48.741.175.000,-

7

SIPIL/22004

2

Pembangunan Jembatan Sei Terusan Tahap II (Multi Years)

34.010.926.000,-

7

SIPIL/22004

3

Pembangunan Gedung Kantor Pemerintahan 5 Lantai (Multi Years)

57.326.204.000,-

7

ARSITEK/21005

4

Pembangunan Gedung Aula Kantor Walikota (Multi Years)

22.565.579.000,-

6,7

ARSITEK/21005

5

Pembangunan Rumah Jabatan (Multi Years)

17.862.875.000,-

6,7

ARSITEK/21005

6

Pembangunan Gedung Wanita (Multi Years)

9.759.717.000,-

5,6,7

ARSITEK/21005

1. Pendaftaran, Pengambilan Dokumen dan Penandatanganan Pakta Integritas dilaksanakan pada Tanggal : 11 s/d 22 Oktober 2010, pukul : 9.30 s/d 14.00 Wib, bertempat di Kantor Dinas Pekerjaan Umum Jl.DI. Panjaitan Km.IX Komplek Bintan Centre Block C No.59-60 Telp.(0771442343) Tanjungpinang. 2. Pendaftaran dan Pakta Integritas ditandatangani oleh Pemimpin/Direktur Utama Perusahaan atau Penerima kuasanya tercantum dalam akta pendiriannya atau perubahannya, atau kepala cabang perusahaan yang diangkat oleh kantor pusat yang dibuktikan dengan dokumen otentik (Surat Kuasa) sesuai dengan kewenangannya, atau pejabat yang menurut perjanjian kerjasama adalah yang berhak mewakili perusahaan yang bekerjasama. 3. Pada saat pendaftaran Rekanan diwajibkan menyerahkan foto copy dan menunjukkan Dokumen Asli sebagai berikut : Surat Kuasa dari Pimpinan Perusahaan, Ijin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK) dan Sertifikat Badan Usaha (SBU) yang masih berlaku, Akta Pendirian Perusahaan/Perubahannya dan KTP.

ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Tanjung Pinang, 8 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang / Jasa 1110030

1110070

KEMENTERIAN PERTANIAN DIREKTORAT JENDERAL PENGOLAHAN DAN PEMASARAN HASIL PERTANIAN PENGUMUMAN

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI

Nomor : 03/PPBJ-BPMPD/MIN/X/2010 Tanggal : 11 Oktober 2010

Nomor : 57/PENG/PAN-PPHP/X/2010 Satuan Kerja Direktorat Jenderal Pengolahan dan Pemasaran Hasil Pertanian, Kementerian Pertanian Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan kegiatan Pelelangan Alat Pengolah Data dengan Pascakualifikasi sebagai berikut :

Badan Pemberdayaan Masyarakat dan Pemerintahan Desa Kabupaten Minahasa dengan ini mengundang Penyedia Jasa Pemasokan Barang berkualifikasi non kecil untuk mengikuti Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi melalui Dana APBD Kabupaten Minahasa Tahun Anggaran 2010 untuk Pekerjaan Pengadaan Pakaian Dinas dengan pagu dana Rp. 1.053.250.000,- :

PAKET

Pendaftaran / Pengambilan Dokumen : Hari/Tanggal : Selasa, 12 Oktober 2010 s/d Senin 18 Oktober 2010 Jam : Senin s/d Kamis 09.00 s/d 14.00 Wita, Jumat 09.00 s/d 12.00 Wita Tempat : Sekretariat PPBJ BPMPD Kab. Minahasa Alamat : Jln. Tumou Tou Kel. Sasaran Kec. Tondano Utara Penjelasan Pekerjaan : Kamis, 14 Oktober 2010

JENIS PENGADAAN/ PEKERJAAN

PERKIRAAN PAGU DANA (RP)

KET

I

Server Pendukung Kualitas Jaringan Internet

400.000.000,-

Kualifikasi kecil

II

Perlengkapan Alat Pengolah Data

126.010.000,-

Kualifikasi kecil

TATA CARA PENDAFTARAN 1. Pendaftaran pada paket pekerjaan tersebut melalui situs website http://sepp. deptan.go.id.

Persyaratan Pendaftaran / Pengambilan Dokumen Prakualifikasi dan Dokumen Lelang : - Membawa copian Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) yang masih berlaku, asli diperlihatkan. - Surat Kuasa Direktur Perusahaan bermeterai Rp. 6.000,- jika yang mendaftar bukan Direktur Perusahaan yang bersangkutan, nama penerima kuasa tercantum dalam Akte Pendirian atau Perubahannya dengan membawa Aktenya. - Menandatangani "Pakta Integritas" oleh Direktur Utama/Direktur yang ada pada Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya atau Penerima Kuasa. - Untuk hal-hal yang kurang jelas dapat ditanyakan langsung kepada Panitia Pengadaan.

2. Bagi penyedia barang yang belum mempunyai user-id dan password terlebih dahulu harus melakukan regristrasi pada website http://sepp.deptan.go.id. sedangkan untuk proses aktivasi dapat menghubungi nomor telepon 021-33695000. (Kementerian Komunikasi dan Informasi). 3. Dokumen lelang diperoleh melalui unduh (download) pada alamat http://sepp.deptan.go.id (setelah melakukan pendaftaran seperti tersebut pada butir 1). 4. Pendaftaran dan pengunduhan / download dokumen lelang pada alamat website http://sepp. deptan.go.id mulai tanggal 12 s/d 20 Oktober 2010

Demikian Pengumuman Pelelangan ini kami sampaikan untuk diketahui dan atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

Jakarta, 11 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Ditjen PPHP Kemtan

Tondano, 11 Oktober 2010 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA 1110038

1110076

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SENIN, 11 OKTOBER 2010

D19 A18

PENGUMUMAN LELANG Nomor : 0275/002/RSJ-SKW/APBN/2010

PENGUMUMAN PELELANGAN

Panitia Pengadaan barang/Jasa Program Upaya Kesehatan Perorangan Rumah Sakit Jiwa Singkawang Tahun Anggaran 2010, Mengundang Penyedia Barang/Jasa Pengadaan Alat Kedokteran, Kesehatan dan KB : NO.

1.

PAKET PEKERJAAN

JUMLAH / LOKASI

PAGU DANA

Pengadaan Alat Rp. 1.458.500,00 Kedokteran, Kesehatan dan KB

1 Paket / Singkawang

Nomor : SARNAS/PENG-05-RT/PPBJ/X/2010 1. Kantor Pusat Badan SAR Nasional mengundang Calon Penyedia Barang/Jasa yang berpengalaman di bidang pemeliharaan Pesawat Udara untuk mengikuti pelelangan yang dibiayai dana DIPA Tahun Anggaran 2010.

BIDANG/SUB.BIDANG

Alat / Peralatan kesehatan / kedokteran / Laboratorium kesehatan dan reagensia.

2. Pekerjaan yang akan dilelangkan adalah sebagai berikut :

Pendaftaran dan PengambiLan Dokumen Pengadaan di : Kantor : Rumah Sakit Jiwa Singkawang. Alamat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang / Jasa Program Upaya Kesehatan Perorangan Rumah Sakit Jiwa Singkawang, Jl. Raya Singkawang-Bengkayang Km. 15 Singkawang Tanggal : 11 Oktober 2010 - 19 Oktober 2010 Waktu : 09.00 – 13.30 WIB (Senin - Kamis ) Jam 09.00 - 10.30 (Jumat ) Persvaratan Pendaftaran : Mendaftar kepada Panitia Pelelangan dengan penjelasan sebagai berikut : 1. Menyerahkan SIUP Non Kecil dengan jasa dagangan utama Sub Bidang Alat/ Peralatan Kesehatan, Kedokteran/Laboratorium Kesehatan dan Reagensia dan menunjukan dokumen asli. 2. Menyerahkan Copy ijin Penyalur Alat Kesehatan (PAK) atau Sub PAK 3. Menyerahkan Copy Akte pendirian perusahaan dan atau perubahannya (bila ada) dan Menunjukkan dokumen asli 4. Menyerahkan surat minat mengikuti pelelangan yang ditanda tangani oleh Direktur / Pimpinan / Kepala Cabang / Penanggung jawab Perusahaan yang menandatangani yang tercantum dalam akte perusahaan dan perubahannya, bermaterai Rp.6.000,00 5. Menyerahkan Asli Surat Kuasa dari pejabat perusahaan seperti tersebut diatas, apabila pendaftaran dilakukan oleh selain Direktur atau pimpinan perusahaan dan penerima kuasa tercantum dalam akte perusahaan dan perubahannya, bermaterai Rp.6.000,00 6. Menandatangani Pakta Integritas pada saat pendaftaran (formulir disediakan panitia) Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan kepada Panitia Pengadaan Barang dan Jasa pada saat mendaftar.

PERKIRAAN NILAI PEKERJAAN

NO

NAMA PEKERJAAN

1.

Pekerjaan Perbaikan Komponen dan Perbaikan 1 (satu) assy Main Rotor Blade Untuk Pemeliharaan Pesawat Helikopter BO-105 Kantor Pusat Basarnas

Rp. 4.133.304.000,-

2.

Pekerjaan Overhaul 1 (satu) assy Engine Untuk Pemeliharaan Pesawat Helikopter BO-105 Kantor Pusat Basarnas

Rp. 3.343.556.000,-

3.

Pekerjaan Troubleshooting Pesawat Helikopter No. Reg. HR-1519 Untuk Pemeliharaan Pesawat Helikopter BO105 Kantor Pusat Basarnas

Rp. 1.053.060.000,-

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang Alamat : Kantor Pusat Badan SAR Nasional Jln. Angkasa Blok B.15 Kav 2-3 Lt.6 (Ditsarpras), Jakarta Pusat Hari/Tanggal : Selasa, 12 Oktober 2010 s.d Rabu, 20 Oktober 2010 Waktu : pukul 10.00 s.d. 14.00 WIB 3. Untuk mendapatkan dokumen lelang calon peserta lelang harus mendaftarkan dan melengkapi persyaratan administrasi perusahaan. Syarat-syarat pendaftaran dan informasi lebih lanjut dapat dilihat di papan pengumuman Kantor Pusat Badan SAR Nasional.

Singkawang, 11 Oktober 2010. Panitia Pengadaan barang/Jasa Program Upaya Kesehatan Perorangan Rumah Sakit Jiwa Singkawang Tahun Anggaran 2010 TTD PANITIA LELANG

Jakarta, 11 Oktober 2010 PANITIA PELELANGAN

1110061

1110048

P E M E R I N TA H K A B U PAT E N PA S A M A N PA N I T I A P E N G A D A A N B A R A N G / J A S A P E M E R I N TA H Jl. Sudirman No. 40, Telp. 0753-20030 ext. 209/ (0753) 7012198, Fax. 0753-20281 LUBUK SIKAPING 26313 e-mail : [email protected]

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 47/Peng./PPBJ-PAS/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah Kabupaten Pasaman Provinsi Sumatera Barat Tahun 2010 akan melaksanakan Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi paket pekerjaan sebagai berikut : NO.

1

NAMA PEKERJAAN

Pengadaan Buku Perpustakaan (DAK)

LOKASI

PAGU DANA (RP.)

SUB BIDANG

KUALIFIKASI

PENGGUNA BARANG/JASA

Kabupaten Pasaman

1.547.000.000,-

Barang Cetakan / Pengadaan Buku

Non Kecil

Dinas Pendidikan Kabupaten Pasaman

Bagi Badan Usaha yang sesuai dan berminat untuk mengikuti paket pekerjaan tersebut diatas dapat mengikuti petunjuk sebagai berikut : A. 1. Pendaftaran dan pengambilan dokumen dilaksanakan pada : Tanggal : 12 Oktober 2010 s/d 1 hari sebelum batas akhir pemasukan penawaran Tempat : Sekretariat Layanan Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah Kabupaten Pasaman pada UP2TSP Jln. Jend. Sudirman No. 40, Lubuk Sikaping. Telp. (0753) 20030/ (0753) 7012198 2. Penjelasan Lelang (Aanwijzing) dilaksanakan pada : Hari/Tanggal : Jum’at/15 Oktober 2010 Pukul : 14.00 WIB Tempat : Aula Kantor Bupati Pasaman Jln. Jend. Sudirman No. 40, Lubuk Sikaping. B. Persyaratan Pendaftaran : 1. Pendaftaran/pengambilan dokumen dilakukan oleh Direktur Utama perusahaan atau penerima kuasa dari Direktur Utama yang namanya tercantum dalam akte pendirian perusahaan atau perubahannya, atau Kepala Cabang yang diangkat oleh kantor pusat yang dibuktikan dengan dokumen otentik dan menunjukkan kartu identitas diri, untuk langsung menandatangani Pakta Integritas. 2. Menyerahkan foto copy SIUP, masing-masing diperlihatkan aslinya. Informasi lebih lanjut dapat menghubungi Panitia sebagaimana alamat diatas. Lubuk Sikaping, 11 Oktober 2010 PANITIA PENGADAAN BARANG / JASA PEMERINTAH KABUPATEN PASAMAN 1110055

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM TIDAK MENGIKAT

JL. ACHMAD YANI No.90 TELP/FAX (0361) 262590 DENPASAR-BALI

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satker Pengembangan LLASDP Maluku, akan mengadakan Pelelangan Umum Tidak Mengikat dengan metode pascakualifikasi, kualifikasi bukan kecil, Bidang Sipil/Sub Bidang Pelabuhan atau Dermaga termasuk perawatannya, Dana APBN DIPA Tahun Anggaran 2010, Pekerjaan yang dilelangkan ialah:

Nomor : 01/PL.Sat.LLASDP-Mal/X/2010

PENGUMUMAN LELANG Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satuan Kerja Preservasi Jalan dan Jembatan Bali mengundang Penyedia Jasa Kualifikasi Bukan Kecil yang berminat untuk mengikuti pelelangan pada paket APBN TA.2010 dibawah ini, yaitu Bidang : Sipil, Sub Bidang : Jalan Raya, Jalan Lingkungan, yang dilaksanakan dengan pelelangan umum pasca kualifikasi dan Semi E-Procurement Plus, paket pekerjaan sebagai berikut : 1

A19 D20

KEMENTRIAN PEKERJAAN UMUM DIREKTORAT JENDERAL BINA MARGA BALAI PELAKSANAAN JALAN NASIONAL VIII SATKER PRESERVASI JALAN DAN JEMBATAN BALI

Nomor : KU.08.01/5811/PAN-PRES/X/2010

NO.

SENIN, 11 OKTOBER 2010

NAMA PAKET PEKERJAAN

Pemeliharaan Jalan Kebun Raya Eka Karya Bali.

TARGET

1,10 Km

2.000.000.000,00

2. 3.

Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Lelang melalui Web Site Kementrian PU http://www. pu.go.id atau http://www.kimpraswil.go.id ) dengan menggunakan user – id dan password masing-masing Penyedia Jasa. Bagi Penyedia Jasa yang belum memiliki user – id dan password dapat memperolehnya dengan mendaftar secara On Line melalui Web Site Dep.PU atau langsung ke Direktorat BPKSDM Dep.PU Gedung Sapta Taruna lantai V Jl. Patimura No.20 Jakarta Selatan Telp.(021) 7266639,72263305. 1. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang ( download): mulai 12 s/d 27 Oktober 2010. 2. Penjelasan Dokumen Lelang ( Aanwijzing ) : tanggal 19 Oktober 2010, Pukul 10.00 Wita di Jl. Achmad Yani No. 90 Denpasar. 3. Penandatanganan Pakta Integritas oleh penanggung jawab Perusahaan Penyedia Jasa dilaksanakan sesuai jadwal pendaftaran pada Sekretariat Panitia dengan alamat : Jl. Achmad Yani No. 90 Denpasar. Waktu pemasukan dan pembukaan penawaran dilaksanakan sesuai jadwal dalam Dokumen Lelang/Addenda Dokumen Lelang. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung kepada Panitia dengan alamat : Jl. Achmad Yani No. 90 Denpasar,Telp./Fax. (0361 ) 262590, E-Mail Panitia : preservasibali@yahoo. co.id.

NAMA PAKET PEKERJAAN

NILAI PAGU

1

Lanjutan Pembangunan Dermaga Penyeberangan Lakor Tahap II

Rp. 7.200.000.000,-

Syarat – syarat Peserta : 1.

NILAI PAGU ( RP )

NO

4.

Menyerahkan copy/salinan Sertifikat Badan Usaha (SBU), IUJK dan Akte pendirian atau perubahannya yang masih berlaku dan menunjukan aslinya. Menyerahkan copy Kartu Tanda Penduduk (KTP) yang masih berlaku. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Utama atau Kuasa Perusahaan yang namanya tercantum dalam Akte pendirian dan perubahan terakhir dengan membawa surat Kuasa yang diberi meterai Rp.6000,Mengisi formulir pendaftaran. Pendaftaran Peserta sbb : Tempat : Kantor Dinas Perhubungan Provinsi Maluku Jl. Dr. Malaihollo – Ambon Tanggal : 11 s/d 19 Oktober 2010 Waktu : Jam 10.00 WIT s/d 15.00 WIT Waktu pelaksanaan penjelasan pekerjaan (Aanwijzing) : Hari / Tanggal : Jum’at, 15 Oktober 2010 Waktu : 14.00 WIT s/d selesai Tempat : Kantor Dinas Perhubungan Provinsi Maluku Jl. Dr. Malaihollo – Ambon

Keterangan lebih lanjut dapat ditanyakan kepada Panitia Pengadaan Barang/Jasa atau pada Papan Pengumuman Resmi Dinas Perhubungan Provinsi Maluku Jl. Dr. Malaihollo – Ambon. Demikian Pengumuman ini untuk diketahui dan atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

Ambon, 11 Oktober 2010 Ttd Panitia Lelang

Denpasar, 11 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

1110068

0810042

P E M E R I N TA H K A B U PAT E N E N D E D I N A S K E L A U TA N D A N P E R I K A N A N Jalan Ikan Paus «/Fax. (0381) 21047 – Paupanda - Ende – NTT

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : 02/Pan-PBJ-P2KP-DT/X/2010

Panitia Pengadaan Barang dan Jasa pada Dinas Kelautan dan Perikanan Kabupaten Ende, melalui Program Pengembangan Ekonomi Lokal Kegiatan Percepatan Pembangunan Kawasan Produksi Daerah Tertinggal (P2KP-DT) Kementerian Negara Pembangunan Daerah Tertinggal TA. 2010, akan melaksanakan Pelelangan umum dengan Pascakualifikasi untuk Paket Kegiatan sebagai berikut : I. PAKET PEKERJAAN NO

1

PAKET PEKERJAAN

Pengadaan Input Sarana Produksi Perikanan Tangkap

LOKASI

PAGU DANA (RP)

KLASIFIKASI BIDANG / SUB BIDANG

Ende

1.007.000.000,-

05051

KUALIFIKASI

Non Kecil

SUMBER DANA

APBN

II. JADWAL PELELANGAN: a) Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pemilihan : Hari / Tanggal : Jumad,8 Oktober s/d 1 (satu) hari sebelum Pemasukan Penawaran Waktu : Pkl. 09.00 s/d 13.00 Wita Tempat : Kantor Dinas Kelautan dan Perikanan Kabupaten Endes Jln. Ikan Paus Kel. Paupanda – Ende Selatan b) Penjelasan Dokumen Pemilihan (aanwijzing) : Hari / Tanggal : Selasa, 12 Oktober 2010 Waktu : Pkl. 10.00 Wita Tempat : Kantor Dinas Kelautan dan Perikanan Kabupaten Ende Jln. Ikan Paus Kel. Paupanda – Ende Selatan III. PERSYARATAN PENYEDIA JASA: a) Paket Pengadaan ini terbuka untuk Penyedia Barang (Usaha Non Kecil) yang memenuhi persyaratan kualifikasi sebagaimana diatur dalam Dokumen Pemilihan; b) Penyedia Barang yang merupakan Badan Usaha, apabila dikuasakan harus ada Surat Kuasa dari Pimpinan Perusahaan dan atau namanya tercantum dalam Akte Pendirian / Perubahan; c) Menyerahkan salinan / Fotocopy SIUP yang berlaku serta memperlihatkan aslinya dan membawa serta Cap Perusahaan pada saat pendaftaran; d) Penyedia Barang / Peserta pengadaan menandatangani PAKTA INTEGRITAS pada saat pendaftaran. Demikian Pengumuman ini disampaikan untuk diketahui masyarakat umum dan atas perhatiannya disampaikan terima kasih. Ende, 7 Oktober 2010 PANITIA PENGADAAN 1110016

A20

seni

SENIN, 11 OKTOBER 2010

KELOMPOK TARI AUSTRALIA, CHUNKY MOVE, MEMENTASKAN TARIAN MODERN YANG MEMADUKAN GERAK TUBUH DAN SINAR LASER.

FOTO FOTO : WITJAK WIDHI CAHYA

ubuhnya bermandikan cahaya terang-benderang. Saat ia meringkuk, cahaya itu ikut mengerut. Begitu juga ketika tubuhnya meregang, sinar terang itu sangat patuh meniru gerak sang penari. Seluruh ruang pertunjukan gelap pekat. Yang ada hanyalah sinar terang yang ditembakkan vertikal pada satu bidang bujur sangkar di bawahnya yang berwarna sama: putih. Itulah suguhan tarian menarik yang dihadirkan dalam Festival Salihara ketiga pada Jumat dan Sabtu malam lalu. Bertempat di Teater Black Box Salihara, Pasar Minggu, Jakarta Selatan, kelompok tari asal Australia, Chunky Move, menampilkan tari modern dengan perpaduan artistik antara gerak tubuh dan teknologi sinar laser. Mencahayai tubuh yang bergerak. Begitulah kira-kira konsep pertunjukan tari yang berjudul Glow itu.

T

Sajian tari yang berlangsung singkat, hanya 15 menit, tersebut digarap oleh Direktur Artistik Gideon Obarzanek dengan sangat detail dan luar biasa. “Pertunjukan ini tidak bisa dipersiapkan dalam waktu singkat.Terutama proses artistiknya yang sangat rumit,”kata Obarzanek seusai pentas. Hasil pertunjukan memang tidak terlihat rumit. Penari mengekspresikan tubuhnya dengan gerak tari modern, lalu proyektor menembakkan sinar laser dari atas, tepat ke tubuh penari atau alas putih sebagai bidang panggung. Wujud sinar itu bermacam-macam. Lihat saja ketika penari meringkuk dan kemudian sinar itu memerangkap tubuhnya. Lalu ketika tubuhnya terseret dari ujung diagonal satu ke yang lain, dua garis vertikal-horizontal itu pun ikut mengerucut, mengikuti gerak tubuh. Atau ketika sinar laser tersebut membentuk jaring-jaring yang seolah memindai seluruh tubuh penari. Pantulan cahaya yang mengenai tubuh, menjadikan tubuh penari menggelembung, seperti tubuh seekor zebra yang tak berdaya. Yang juga sangat menarik ketika sang penari membuat gerakan chaos. Ia seakan memerankan seonggok tubuh yang menjadi sampah. Setiap kali tubuhnya bergetar, selalu ada bekas hitam di lantai putih itu. Berguling-guling, ia ingin melepaskan kotoran hitam itu dari tubuhnya. Menjerit-jerit kecil, serak seperti cericit tikus. Ia berdiri, kotoran itu menggenang hitam. Lamalama genangan itu merasuk kembali ke dalam tubuh melalui ujung kaki. Luar biasa, apalagi setiap gerak-

an disertai dengan efek suara yang mencekam. Lain lagi penampilan ketika cahaya itu membentuk kurva tertutup yang elastis. Penari mengeksplorasi tubuh di atas lantai, sinar-sinar itu mengikuti siku-siku tubuhnya terutama gerakan ujung tangan dan kaki. Atau, membentuk jaring geometrik yang selalu mengikuti ke mana tubuh bergerak. Pola visualisasi sinar laser dirancang dengan satu program komputer. “Semua gerak diciptakan oleh infra merah yang menangkap gerak tubuh penari,” kata Obarzanek. Ia menjelaskan, proyektor dan sensor infra merah adalah alat yang berbeda. Infra merah ini menangkap tekstur benda yang berbeda. Alas putih sebagai panggung terbuat dari plastik dihadapkan pada tubuh penari. Dengan tekstur yang berbeda itulah, gerakan penari dapat tertangkap. Bahkan kostum penari ju-

ga tidak khusus. Ia hanya memakai bahan wol yang lembut. Kemudian sensor gerak itu ditangkap oleh komputer. Dengan program tertentu, pola sinar dipilih dan ditembakkan menjadi suguhan artistik melalui proyektor. Pertunjukan ini diawali dengan sajian gerak tubuh beberapa wanita yang direkam dan disusun menjadi sebuah film pendek. Gerak tari dari beberapa wanita itu merepresentasikan hubungan antara dirinya dan sang ayah atau keluarga. Pelbagai macam gaya dan ekspresi tubuh diperlihatkan di sini. Mereka memiliki style masing-masing. Glow pertama kali dipentaskan pada 2006 di Australia. Saat itu, garapan ini mendapat respons dan pujian yang luar biasa. Ya, sekali lagi, Glow boleh dibilang hanya permainan cahaya. Tapi itu semua terlihat nyata. ● ISMI WAHID | NUNUY NURHAYATI

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A17 D18

BPK RI PERWAKILAN PROVINSI PAPUA BARAT Jalan Sowi Gunung No. 3 Manokwari, Telp (0986) 213656 Fax (0986) 215751

PATE N BE RAU KAB U

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : 02/PLU/BPK RI/04/2010 Panitia Pengadaan Barang Nonkonstruksi pada Badan Pemeriksa Keuangan Republik Indonesia Perwakilan Provinsi Papua Barat Tahun Anggaran 2010, dengan ini mengundang para Rekanan Jasa Pemborongan untuk mengikuti pelelangan dengan paket pekerjaan sebagai berikut: NO.

NAMA PEKERJAAN

PAGU (RP)

1.

Pengadaan lemari besi

146.300.000,00

2.

Pengadaan Sound Sistem

71.300.000,00

P E M E R I N TA H K A B U PAT E N B E R A U DINAS PERKEBUNAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI

Ketentuan: 1. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang di Kantor BPK RI Perwakilan Provinsi Papua Barat Jl. Sowi Gunung No. 3, Manokwari Papua Barat pada tanggal 13 Oktober 2010pukul 09.00 – 11.00 WIT 2. Pendaftar adalah Direktur/Pimpinan atau Penerima Kuasa dari Direktur/Pimpinan (dengan Kop Surat Perusahaan dan bermaterai Rp6.000,-) 3. Menunjukkan Akte Pendirian Perusahaan dan SIUP yang Asli dan menyerahkan fotocopy-nya.Keterangan lebih lanjut dapat dilihat di Kantor BPK RI Perwakilan Provinsi Papua Barat.

Nomor : 03/Pan-PBJ/Disbun/X/2010

Dinas Perkebunan Kabupaten Berau Provinsi Kalimantan Timur mengundang Penyedia Barang untuk mengikuti Pelelangan Umum Pascakualifikasi sumber Dana APBD Kabupaten Berau (DPA-SKPD) Dinas Perkebunan TA. 2010 sebagai berikut : NO. PAKET

Manokwari, 11 Oktober 2010 Ttd Panitia Pengadaan 1110020

PAKET PENGADAAN

Kampung Long Gie dan Pandan Sari

2

Bibit Karet Okulasi

Kampung Tabalar Besar Camp, Merabu, Bumi Jaya, Labanan Makmur, Labanan Makarti, Trans Bangun, Tanjung Perangat, Tembudan dan Kayu Indah

1.523.697.000,-

3

Bibit Kelapa Sawit

Kampung Trans Tumbit Sari dan Dusun Meraang

Besar

1.816.000.000,-

4

Alat dan Mesin Perontok Buah Lada

Kampung Merancang Ilir, Harapan Maju, Bukit Makmur Jaya, Biatan Lempake dan Karangan

Kecil

115.000.000,-

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI Panitia Pengadaan Barang/Jasa Pada Satuan Kerja Kanwil XI DJKN Pontianak Tahun Anggaran 2010 mengundang Pelaksana Jasa Konstruksi Non Kecil dengan Bidang, Sub Bidang dan Kualifikasi (seperti dalam daftar kolom 3, 4, dan 5) untuk mengikuti Pelelangan Umum Pascakualifikasi dalam pengadaan barang/jasa pemerintah yang dibiayai dana APBN Tahun Anggaran 2010 dan 2011 (Multy Years), yaitu: NO

PAKET PEKERJAAN

BIDANG

SUB BIDANG

KUALIFIKASI

PAGU DANA (2010 DAN 2011) (RP)

1

2

3

4

5

6

1.

Pembangunan Gedung Kantor Wilayah XI Direktorat Jenderal Kekayaan Negara Pontianak Lokasi : Pontianak

Arsitektur

Bangunanbangunan non perumahan lainnya (21005)

Grade-6 (non kecil)

A. Paket 1

Pendaftaran/ Pengambilan Dokumen Pelelangan Pascakualifikasi serta Penandatanganan Pakta Integritas di Sekretariat Panitia : a. Tempat : Kantor Wilayah XI DJKN Pontianak b. Alamat : Jln. Abdurrahman Saleh No. 16 Pontianak c. Hari Tanggal : Selasa, 12 Oktober 2010 s/d Kamis, 21 Oktober 2010 d. W a k t u : Pukul 09.00 s/d 12.00 WIB (hari Jum’at s/d Pukul 11.00 WIB) II. Penyedia Jasa yang berminat dapat mendaftarkan dan sekaligus mengambil Dokumen Pelelangan / Kualifikasi ke alamat tersebut diatas dengan membawa/menyerahkan : a. Surat Minat mengikuti Pelelangan diatas, Kop Perusahaan bermaterai Rp 6000,- yang ditanda tangani Direktur atau Kuasa Direktur yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya. b. Salinan/foto copy Sertifikat Badan Usaha/SBU (Bidang dan Sub Bidang lihat didaftar kolom 3,4) yang sah dan masih berlaku (berleges tahun 2010) dan menunjukan yang asli. c. Salinan/foto copy Akte Pendirian Perusahaan serta perubahan terakhir (Bila ada) serta menunjukan yang asli. d. Foto copy Kartu Tanda Penduduk (KTP) Direktur Utama/Kuasa Direktur Utama yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan, wajib/harus membawa surat kuasa diatas kop perusahaan bermeterai Rp 6000,- dari Direktur Utama (Bagi yang dikuasakan). III. Untuk hal–hal yang belum jelas dapat ditanyakan kepada Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Satuan Kerja Kanwil XI DJKN Pontianak, pada alamat tersebut diatas. IV. Demikian untuk menjadi maklum

110.500.000,-

: Program Peningkatan Kesejahteraan Petani, Kegiatan Konservasi Lahan dengan Komoditas Perkebunan Karet

Paket 2, 3

: Program Peningkatan Produksi Pertanian/Perkebunan, Kegiatan Penyediaan Sarana Produksi Pertanian/Perkebunan

Paket 4

: Program Peningkatan Penerapan Teknologi Pertanian/Perkebunan, Kegiatan Pengadaan Sarana dan Prasarana Teknologi Pertanian/Perkebunan Tepat Guna

11.633.602.000

I.

Kecil

PAGU DANA (RP)

Bibit Karet Okulasi

KANTOR WILAYAH XI DJKN PONTIANAK TAHUN 2010

Nomor : PENG- 09 /WKN.11/PAN-PBJ/2010

KUALIFIKASI

1

PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA PADA SATUAN KERJA Jl. Abdurrahman Saleh No.16 Pontianak Telepon: (0561) 584150 Faksimile: (0561) 584151 Kode Pos 78124

LOKASI

B. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : Paket 1, 2 : Secara elektronik melalui Portal LPSE Kabupaten Berau mulai hari Jumat s/d Kamis, 08 - 14 Oktober 2010 Paket 3, 4

: Kantor Dinas Perkebunan Kabupaten Berau, Jl. Dr. Murjani I No. 82 Tanjung Redeb, Berau 77311, Kalimantan Timur, No. telp/fax (0554) 21080; Mulai hari Jumat s/d Kamis, 08 - 14 Oktober 2010 pada jam kerja.

C. Penjelasan Dokumen Pelelangan (Aanwijzing) : Paket 1, 2 : Selasa, 12 Oktober 2010 Paket 3, 4

: Selasa, 12 Oktober 2010 pukul 09.00 Wite di Ruang Rapat Dinas Perkebunan Kabupaten Berau

D. Syarat-syarat : 1. Pendaftaran menyerahkan fotocopy SIUP, Akta pendirian sesuai paket pekerjaan tersebut di atas 2. Penyedia barang yang diwakilkan adalah anggota direksi perusahaan yang namanya tercantum dalam akta pendirian perusahaan dan wajib menunjukkan surat kuasa dari pimpinan perusahaan untuk menandatangani pakta integritas 3. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada Panitia.

Pontianak, 11 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Pada Satuan Kerja Kanwil XI DJKN Pontianak Tahun Anggaran 2010 Ketua, Susilo NIP. 19610826.198209.1.001

Tanjung Redeb, 07 Oktober 2010 Ttd Panitia Pengadaan Barang

1110052

1110011

olahraga

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A21

NADAL JUARA JEPANG TERBUKA “Sulit mengalahkan Rafael di lapangan terbuka.” TENIS TOKYO — Rafael Nadal semakin

mempertegas posisinya sebagai petenis nomor satu dunia. Petenis asal Spanyol yang tahun ini telah meraih tiga gelar juara grand slam itu meraih gelar lagi setelah kemarin di final Jepang Terbuka menghentikan petenis Prancis, Gael Monfils, 6-1, 7-5. Menghadapi Monfils, yang menjadi unggulan kelima, Nadal bermain “kesetanan”pada set pertama. Dengan pukulan-pukulan keras, ia mematahkan servis Monfils pada game kedua dan keenam. Petenis 24 tahun ini juga selalu bisa melakukan pengembalian bola dengan baik sehingga hanya butuh waktu se-

kitar 25 menit menutup set pertama. Pada set kedua, Monflis bangkit memberi perlawanan melalui servis-servis keras dan pukulan-pukulan menyilang di sudut lapangan. Nadal, yang sempat kewalahan, akhirnya bangkit pada game ke-11 dengan mematahkan servis Monfils untuk memimpin 6-5. Pada game terakhir, ia memanfaatkan servisnya untuk menyudahi pertandingan dengan 7-5. “Aku harus menikmati momen ini. Kamu tidak pernah tahu kapan saat-saat seperti ini berakhir,” kata Nadal. “Aku mengawali pertandingan dengan intensitas tinggi, dan itulah sebabnya aku memenangi pertandingan ini. Aku sangat nyaman dengan diriku sendiri.” Monfils, petenis peringkat ke-15 dunia yang mengalahkan Andy

Roddick dalam perjalanannya menuju final, mengaku mengawali pertandingan dengan lambat. Penyebabnya adalah karena ia mela-

kukan pemanasan di ruangan tertutup atap. Akibatnya, Monfils merasa gagal menyesuaikan diri dalam pertan-

● AP | ARIS M

Sandy Juara di Jakarta JAKARTA — Unggulan pertama asal

Indonesia, Sandy Gumulya, tampil sebagai juara turnamen tenis Alfamart International ITF Women’s Circuit Seri II. Petenis 24 tahun itu memastikan diri sebagai juara setelah di final mengalahkan petenis Cina, Yang Zi, 6-2, 6-2, di Stadion Tenis Gelora Bung Karno kemarin. Zi mengakui Sandy bermain lebih baik ketimbang dirinya. Hal itu membuat ia sulit mengembangkan permainan. “Sandy bermain lebih baik ketimbang saya,” kata Zi, yang men-

coba tampil lebih agresif menghadapi Sandy, yang permainannya lebih tenang. Sandy menyatakan kunci keberhasilannya adalah tidak meladeni permainan cepat yang dikembangkan Zi. Selain menjuarai nomor tunggal, Sandy menjuarai nomor ganda. Pada laga final nomor ganda, Sabtu lalu, Sandy yang berpasangan dengan pemain Jepang, Moe Kawatoko, menang 7-6 (3), 75 atas Chan Hao-Ching/Sirue He (Taiwan/Cina). “Saya senang da-

Lorenzo Juara Dunia Baru CHING KIEN HUO (AP)

MOTOGP KUALA LUMPUR — Pembalap Fiat Yama-

ha,Valentino Rossi, berhasil finis pertama di MotoGP Malaysia, yang digelar di Sirkuit Sepang kemarin. Namun kemenangan juara dunia kelas utama tujuh kali itu tak mampu menghalangi rekan setimnya, Jorgen Lorenzo, untuk menjadi juara dunia baru tahun ini. Lorenzo, yang finis di urutan ketiga di Malaysia, tak terkejar lagi dalam perolehan poin meski balapan masih menyisakan tiga seri lagi. Mengawali balapan dari posisi keenam, Rossi sempat melakukan start buruk sehingga tertinggal di urutan ke-11. Namun pembalap asal Italia ini bisa memperbaiki posisinya di urutan ketiga saat balapan sudah melewati tiga lap. Saat itu Rossi hanya tertinggal dari Andrea Dovizioso dan Lorenzo, sedangkan Casey Stoner sudah tersingkir di akhir lap pertama karena terjatuh. Dovizioso akhirnya bisa menyusul Lorenzo di lap kedelapan. Hal ini memacu Rossi untuk terus menggeber sepeda motornya. Sejak lap ke-10, Rossi bisa mengambil alih jalannya lomba. Meski sempat direbut Dovizioso, Rossi akhirnya bisa menguasai balapan lagi hingga menyentuh garis finis dengan catatan waktu 41 menit 3,448 detik.

dingan. “Sulit mengalahkan Rafael di lapangan terbuka,”katanya.

pat menjuarai nomor tunggal dan ganda di turnamen ini. Permainan saya sudah hampir mendekati yang terbaik seperti dua tahun lalu,” kata Sandy. Pada Seri I yang berlangsung di Elite Club Epicentrum, Kuningan, Jakarta, pekan lalu, Sandy juga tampil sebagai juara. Dengan menjadi juara dua pekan berturut-turut, peringkat dunia Sandy dipastikan bakal meningkat dari urutan 587 dunia menjadi 400-an pada dua minggu mendatang. ● ARIS M

PSIS Siap Tak Terima Dana dari Pemerintah SEPAK BOLA

Dovizioso menyusul Rossi finis di tempat kedua. Ia tertinggal 0,224 detik dari Rossi. Sedangkan Lorenzo, yang tampil tidak terlalu ngotot, finis di urutan ketiga untuk memastikan gelar juara dunia. Lorenzo tertinggal 6 detik di belakang Rossi saat menyentuh garis finis. Hasil MotoGP Malaysia memastikan Lorenzo tak akan tergeser lagi di puncak klasemen. Pembalap asal Spanyol ini mengumpulkan 313 poin. Ia unggul

jauh 85 poin dari pembalap Honda, Dani Pedrosa, yang menempati peringkat kedua dengan 228 poin. Sedangkan Rossi, yang banyak diganggu cedera musim ini, menempati urutan ketiga dengan 181 poin. Rossi hanya unggul 1 poin atas Stoner, yang berada di peringkat keempat, dan dua poin atas Dovizioso, yang menempati posisi kelima. MotoGP musim ini masih akan menyelesaikan balapan di Australia, Portugal, dan Valencia. ● AUTOSPORT | ARIS M

SEMARANG –– General Manager PSIS Semarang Noval Albakri mengatakan, PSIS tak khawatir jika pemerintah memutuskan tidak memberikan bantuan dana kepada kesebelasan kebanggaan masyarakat Semarang tersebut. “Memang seyogianya sepak bola harus dikelola profesional,” ujarnya kepada Tempo. Pernyataan ini disampaikan menanggapi rencana pemerintah mengurangi anggaran untuk pengelolaan sejumlah cabang olahraga. Noval setuju dengan rencana tersebut. Menurut dia, anggaran dari pemerintah bisa digunakan untuk cabang olahraga yang kurang populer. Namun untuk olahraga yang populer dan laku dijual, seperti sepak bola, sudah semestinya harus dikelola secara profesional. “Saat ini kami terus mengupayakan PSIS dikelola murni

profesional, tanpa bantuan dari APBD,”ujarnya. Arah manajemen profesional ini juga untuk menghindarkan para pengelola klub sepak bola dari jeratan penjara jika ternyata klub sepak bola diharamkan menerima anggaran dana dari APBD. Tahun ini PSIS tak lagi menerima hibah dari APBD Kota Semarang. Sebelumnya, hibah yang diterima mencapai Rp 10 miliar per tahun. Namun tim berjulukan Mahesa Jenar itu tahun ini dijanjikan bakal menerima bantuan dari APBD, dengan melalui alokasi dana KONI Semarang sebesar Rp 5 miliar.“Rp 1,5 miliar sudah kami terima,”kata Noval. Upaya profesional yang dimaksud misalnya dengan menjual hak siar pertandingan, penjualan tiket, merchandise, serta mencari sponsor. “Meski agak berat, harus kita coba. PSIS optimistis bisa,”ujar Noval. ● SOHIRIN

IKLAN

Vettel Tak Tertandingi di Suzuka FORMULA 1 SUZUKA — Pembalap Red Bull

asal Jerman, Sebastian Vettel, meraih hasil sempurna di Grand Prix Formula 1 Jepang, yang berlangsung di Sirkuit Suzuka, kemarin. Memulai balapan di urutan terdepan, Vettel menjadi pembalap pertama yang menyelesaikan balapan sepanjang 53 lap dengan catatan waktu 1 jam 30 menit 27, 323 detik. Rekan setimnya, Mark

Webber, membuntuti di urutan kedua dengan catatan waktu tertinggal 0,9 detik. Sedangkan pembalap Ferrari asal Spanyol, Fernando Alonso, tertinggal 2,7 detik untuk meraih podium terakhir sekaligus tetap menjaga peluang juara dunia melawan duo Red Bull itu. GP Jepang, yang digelar dalam cuaca cerah, berlangsung mendebarkan ketika balapan dimulai. Beberapa pembalap, seperti Vitantiano

Liuzzi (Force India), Vitaly Petrov (Renault), Felipe Massa (Ferrari), dan Lucas Di Grassi (Virgin), bahkan langsung mengakhiri lomba sebelum lap pertama selesai. Namun rontoknya beberapa pembalap di tengah lomba tidak mempengaruhi penampilan para pembalap yang berada di urutan depan. Vettel, Webber, dan Alonso tetap konsisten menjaga posisi masing-masing. Dua pembalap McLaren, Lewis Ha-

milton dan Jenson Button, tak mampu menyodok ke urutan tiga besar meski mereka sangat butuh kemenangan agar tetap berpeluang merebut gelar juara dunia. Button dan Hamilton akhirnya menyelesaikan lomba di urutan keempat dan kelima. Hasil GP Jepang ini membuat posisi Webber di puncak klasemen sementara masih aman. Ia mengumpulkan 220 poin dan menjauh dari kejaran Alonso, yang mengumpul-

kan 206 poin di tempat kedua. “Terima kasih. Ini sangat fantastis. Aku tahu kamu tidak tidur terlalu banyak tadi malam dan mungkin juga malam ini, tetapi nikmatilah kemenangan ini,” kata Vettel kepada para pendukung timnya lewat radio, begitu mobilnya melindas garis finis.“Ini sirkuit kita dan aku begitu bangga menjadi bagian dari tim.” ● BBC | AUTOSPORT | ARIS M

olahraga

SENIN, 11 OKTOBER 2010

A22

CHARLES PLATIAU (REUTERS)

Italia Tetap Andalkan Tiga Penyerang

kilas Oezil Cedera BERLIN –– Gelandang tim Jer-

man, Mesut Oezil, terancam absen saat timnya menghadapi tuan rumah Kazakstan dalam lanjutan kualifikasi Euro 2008 Grup A besok. Pemain Real Madrid itu menyumbang satu gol, tapi kemudian mengalami cedera ankle saat timnya mengalahkan Turki 3-0, Jumat lalu. Ozeil absen dalam latihan Jerman kemarin, tapi tetap disertakan dalam tim yang akan terbang ke Astana. Ia mengaku masih merasakan nyeri pada ankle-nya. “Tapi saya percaya dengan perawatan yang telah diberikan dokter di tim dan pelatih fisik. Saya berharap saya bisa kembali fit dengan cepat. Saya sangat ingin bermain melawan Kazakstan,” katanya.

“Ronaldo Nomor Satu, Messi Kedua” MADRID –– Perdebatan siapa

yang lebih baik antara Lionel Messi dan Cristiano Ronaldo seperti tak pernah berakhir. Kali ini pertanyaan itu diajukan kepada pelatih Real Madrid, Jose Mourinho. Dan ia langsung menjagokan Ronaldo, yang juga merupakan anak asuhnya di Santiago Bernabeu. “Ada dua pilihan, Cristiano dan Messi. Bila Anda menganggap Cristiano nomor satu, maka Messi nomor dua. Tapi bagi saya sudah jelas Cristiano adalah nomor satu.” Tapi Gerard Pique, bek sekaligus rekan Messi di Barcelona, menilai perbandingan itu absurd. “Saat ini ada begitu banyak perbedaan dan Messi terus menunjukkan bahwa seharusnya debat itu bahkan tak pernah ada,” katanya.

Spanyol Sambut Alonso dan Ramos MADRID –– Pelatih tim Spanyol,

Vicente del Bosque, bisa menurunkan skuad yang lebih lengkap saat melawan Skotlandia dalam lanjutan kualifikasi Euro 2012 di Hampden Park besok. Ia sudah bisa menurunkan Xabi Alonso, yang sudah pulih dari cedera, serta Sergio Ramos, yang terbukti cederanya tak parah. Dengan skuad yang compang-camping, juara bertahan Spanyol masih mampu mengalahkan Lituania 3-1 pada Jumat lalu. Dalam laga itu, Alonso hanya duduk di bangku cadangan karena cedera dan perannya digantikan Santi Cazorla. Ramos sempat bermain, tapi kemudian keluar karena cedera. Dalam laga melawan Skotlandia besok, Spanyol masih harus kehilangan Fernando Torres, Xavi, dan Cesc Fabregas yang masih cedera. ● AP | REUTERS | BAGUS | NURDIN

MILAN –– Formasi tiga penyerang yang

PRANCIS MENANJAK Tiga pemain pengganti menjadi kunci kemenangan Les Bleus. PARIS –– Kejelian pelatih Lau-

rent Blanc membaca keadaan mengantar Prancis memetik kemenangan atas Rumania 2-0 dalam lanjutan kualifikasi Euro 2012 Grup D di Stade de France, Paris, kemarin dinihari. Inilah kemenangan kandang pertama Prancis di bawah asuhan Blanc sekaligus jadi geliat kebangkitan Les Bleus setelah tampil memalukan dan tersingkir di babak awal Piala Dunia 2010. Blanc melihat timnya tertahan pada babak pertama pertandingan ini. Ia pun segera melakukan tiga pergantian pemain pada babak kedua. Loic Remy masuk menggantikan Mathieu Valbuena,Yoann Gourcuff mengisi posisi Samir Nasri, sedangkan Dimitri Payet menggantikan Karim Benzema. Pergantian itu ampuh dan langsung mengubah arah pertandingan. Pada menit ke-83, Re-

my mencetak gol setelah mendapat umpan indah dari Alou Diarra. Gol kedua Prancis dicetak Gourcuff pada injury time setelah mendapat umpan dari Payet. Kemenangan ini sekaligus menempatkan Les Bleus memuncaki klasemen Grup D dengan nilai 6 dari tiga pertandingan. Tim ini sebelumnya memang sempat keok 0-1 oleh Belarusia dalam laga pertama, tapi Blanc mampu membangkitkan timnya dan merebut dua laga berikutnya. Blanc mengakui timnya sempat kesulitan pada babak pertama.“Kami tidak pernah menyerah, para pemain percaya bisa menang. Saya menyukai semangat ini,”katanya. Blanc mengatakan kepada pasukannya bahwa permainan belum selesai setelah 60 menit.“Tak dilarang untuk memenangi pertandingan pada 10 menit akhir permainan.” Remy menyatakan rasa senangnya bisa mencetak gol dan membawa Prancis kembali ke jalur yang benar. “Sangat luar biasa rasanya bisa mencetak gol,” kata penyerang Marseille

itu.“Kini kami di posisi puncak klasemen meski sempat memulai kompetisi dengan buruk, jadi semuanya sudah kembali ke jalur yang benar. Semoga kami bisa terus lanjut di jalur ini.” Prancis akan melawan Luksemburg, tim urutan terbawah di klasemen, besok. Sedangkan dua tim urutan kedua dan ketiga, Belarusia dan Albania, akan berhadapan. Pada laga lainnya, Niko Kranjcar jadi pahlawan penentu kemenangan Kroasia 2-1 atas Israel. Kranjcar membuka keunggulan timnya dari titik penalti pada menit ke-36 dan menambahnya empat menit kemudian dengan tendangan pendek nan cantik. Tuan rumah Israel memperkecil kedudukan lewat Etay Shechter pada menit ke-81. Kroasia kini memuncaki klasemen Grup F dengan nilai 7 dari tiga pertandingan, dibuntuti Georgia dan Yunani yang samasama mengemas nilai 5. Israel, yang pada laga itu tak diperkuat kapten Yossi Benayoun (cedera), menempati urutan keempat dengan nilai 4. ● REUTERS | AP | BGS

jadi andalan pelatih Italia baru, Cesare Prandelli, mendapat kritik setelah tim itu ditahan Irlandia Utara 0-0 pada Jumat lalu. Tapi sang pelatih berkukuh akan tetap mengandalkan formasi yang sama saat menjamu Serbia dalam lanjutan kualifikasi Euro 2012 Grup C besok. “Saya tak tahu apakah gaya menyerang Italia ini adalah sebuah revolusi,” kata Prandelli. “Tapi inilah gaya saya dalam membaca sepak bola. Kalaupun ada sesuatu, saya justru ingin Italia lebih menyerang lagi.” Dalam laga melawan Irlandia itu, Prandelli menurunkan Antonio Cassano bersama Marco Borriello dan Simone Pepe. Setelah pertandingan berakhir seri, media massa Italia menyebut hal itu terjadi karena stok penyerang Italia kurang berkualitas. Prandelli tak sependapat. “Saya yakin kami akan menemukan naluri ‘kebinatangan’ kami segera,”katanya.“Ketika Anda memakai kaus ini, maka kekuatan macan seorang penyerang akhirnya akan muncul secara alami, tak perlu diragukan lagi.” Soal keputusannya untuk terus merotasi penyerang tengah, Prandelli mengatakan bahwa ia hanya menyesuaikan dengan kebutuhan.“Kami harus mengerti penyerang tengah mana yang paling cocok untuk laga tertentu. Kami sama sekali tak memiliki masalah soal penyerang tengah,” katanya. “Soal peluang yang luput, kadang penyerang berpikir mereka sudah mencetak gol, tapi mereka seharusnya lebih berkonsentrasi dan lebih klinis.” Di Grup C, Italia masih memuncaki klasemen dengan nilai 7 dari tiga laga. Serbia, yang baru dikalahkan Estonia 3-1 pada Jumat lalu, berada di posisi keempat dengan nilai 4. Untuk laga besok, Prandelli ada kemungkinan akan kembali mengubah susunan penyerangnya. Cassano kali ini akan didampingi Giampaolo Pazzini dan Giuseppe Rossi, yang tampil bagus dalam latihan pada Sabtu lalu. Pazzini saat itu mencetak lima gol, sedangkan Rossi empat gol. ● AP | FOOTBALL-ITALIA | NURDIN

Cedera dan Mabuk Jadi Masalah Tim Inggris LONDON –– Cedera pemain dan berita

buruk soal pemain yang doyan mabuk jadi gangguan bagi tim Inggris, yang akan menghadapi Montenegro dalam pertandingan kualifikasi Euro 2012 Grup G besok. Untuk pertandingan itu, pelatih Fabio Capello harus kehilangan bek Phil Jagielka dan winger Aaron Lennon, yang cedera dalam latihan. Keduanya menyusul pemain lain yang tak bisa tampil karena cedera, termasuk Jermaine Defoe dan Gabriel Agbonlahor. Untuk Jagielka, Capello memilih tak memanggil pemain pengganti. Ia akan mengandalkan Rio Ferdinand yang baru pulih dari cedera.

Sedangkan Lennon digantikan Stewart Downing (Aston Villa), meskipun Downing hanya akan jadi pelapis bagi James Milner atau Adam Johnson. Masalah lain bagi Capello adalah soal kelakuan pemainnya di luar pemusatan latihan. Media massa Inggris kembali menguak perilaku buruk anggota skuad The Three Lions itu. Tabloid News of The World mengungkapkan, 36 jam sebelum tergabung dalam latihan tim, kiper Joe Hart dan Gareth Barry, keduanya dari Manchester City, terekam kamera tengah menenggak alkohol bersama dua wanita berambut pirang di sebuah tempat minum di

Spanyol hingga pukul 3 dinihari. Mereka minum-minum di sebuah bar hingga dua malam berturut-turut, yang kedua bahkan hingga pukul 5 pagi. Seorang pengunjung bahkan sempat merekam Joe Hart mabuk, naik ke meja dan berdansa di sana bersama pasangannya. Aksi minum-minum itu terungkap hanya sebulan setelah pelatih Tottenham Hotspur mengecam kelakuan para pemain bintang Inggris.“Ada masalah umum di tim nasional Inggris saat ini. Ini dinamakan minum,”ucap Redknapp. Sebelumnya, Capello juga sempat dibuat gerah oleh kabar soal perselingkuhan Wayne Rooney, penyerang yang

baru pulih dari cedera dan hingga kini masih mandul. Sementara itu, Montenegro dipastikan bukan lawan empuk bagi Inggris. Tim ini tengah memuncaki klasemen Grup G dengan nilai 9 dari tiga laga. Inggris, yang baru tampil dua kali, berada di posisi kedua dengan nilai 6. Tim Montenegro, yang kini diasuh Zlajko Kranjcar, sudah berjanji akan memberi kejutan di Wembley. “Kami menghormati Inggris. Namun kami bisa mengalahkan Inggris. Kami tak takut mereka. Kami tak takut Rooney,”kata bek Miodrag Dzudovic menegaskan. ● DAILYMAIL | NEWSOFTHEWORLD | BGS | NURDIN

Anita Tri Justina

Bumbu Instan Rumah Bumbu Dengan rasa dan kualitas produk yang terjaga, pasar bumbu Rumah Bumbu terus tumbuh.

isnis catering sangat merepotkan. Inilah analisa Anita Tri Justina (27 th) terhadap usaha catering mamanya yang sudah berjalan bertahun-tahun. “Salah sa-

B

tu yang ikut menyita waktu, menurutnya, adalah meracik bumbu untuk aneka jenis masakan yang dibuat. Dari analisa ini muncul ide Anita untuk berbinis bumbu

siap pakai. Dengan bumbu yang siap pakai, otomatis kerepotan usaha catering bisa dikurangi. “Waktu kerja yang efisien, otomatis juga menghemat biaya produksi,” ungkapnya. Setelah melakukan analisa lebih dari satu tahun Anita memberanikan membuka usaha bumbu siap pakai. Modal utamanya adalah resep masakan catering yang biasa dibuat sang mama. Usaha ini awalnya diperkenalkan ke konsumen melalui pameran Pangan Nusantara Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, Oktober 2008. Tanpa diduga, pameran ini menjadi jalan pembuka perkembangan bisnis Anita. “Banyak yang tertarik dan langsung memesan,” ujar lulusan jurusan Manajemen Bisnis Universitas Komputer Indonesia, Bandung, ini. Hasil pameran ini membuat Anita makin bersemangat mengembangkan bisnis. “Dari cerita mulut ke mulut, bumbu saya makin dikenal konsumen,” ujarnya. Agar fokus ke bisnis dengan label Rumah Bumbu ini, usaha catering

yang selama ini ditekuni sang mama pun dihentikan, awal tahun 2009. Rumah Bumbu memproduksi puluhan racikan bumbu dari bahan organik. “Mau pesan bumbu apa saja kami bisa sediakan,” ujarnya. Di antaranya bumbu rendang, opor ayam, aneka jenis soto, ikan bakar, ayam bakar, rawon, sambel hati, dan lain-lain.Untuk pasar ritel, bumbu-bumbu ini dikemas dalam bungkusan plastik dengan ukuran 100 gram. Di pasaran, bumbu ini dijual dengan harga Rp 8.000,-. Konsumen dapat membelinya di outlet Organik Klub di Tebet dan Pondok Indah, Jakarta Selatan, dan Kayu

Nama Nama usaha Jenis Usaha Pemasaran

Telp Produksi Email

Putih, Jakarta Timur. Selain itu produk Rumah Bumbu dengan packing yang lebih besar dipasarkan secara langsung ke hotel, restoran dan rumah makan serta catering di Jakarta dan Jawa Barat. Produk ini juga menyebar ke mancanegara, dibawa oleh orang Indonesia yang bekerja maupun sekolah di sana. “Ini soal rasa. Bumbu Rumah Bumbu mungkin bisa menjadi obat kangen masakan Indonesia,” jelas Anita. Setelah menjadi mitra binaan Bank Mandiri pada pertengahan 2009, Anita berkesempatan ikut beberapa pameran. “Terakhir pameran Lebaran Fair bulan puasa lalu,” ungkapnya.

: Anita Tri Justina : Rumah Bumbu : Produksi Bumbu Instan : Outlet Organik Klub Jalan Tebet Barat VII F No. 1 Telp. 021-829 6167 Organik Klub Pondok Indah Jl. Gedung Hijau Raya No. 74 SF07 Telp. 021-7090 6167 : 021-99399667, 82416572 : [email protected]

Selain itu Bank Mandiri juga mengikutkan Anita dalam pelatihan manajemen usaha, manajemen keuangan dan pengembangan jiwa entrepreneur. “Selain itu saya sangat terbantu dengan pinjaman dari Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) Bank Mandiri,” ujar Anita, menjelaskan. Menurutnya, tantangan usahanya saat ini adalah kemampuan dalam mempertahankan kestabilan produksi. Persaingan untuk menghasilkan produk berkualitas dengan harga kompetitif juga menjadi tantangan. Anita bertekad meningkatkan produksi Rumah Bumbu yang saat ini rata-rata mencapai 200 kilogram perhari. Ia berencana membeli mesin dengan kapasitas produksi lebih besar. Selain itu beberapa bidang pekerjaan juga akan saya delegasikan ke tenaga profesional. ”Mimpi saya, usaha ini nantinya dapat berkembang dengan baik dan melibatkan sebanyak mungkin karyawan,” ujar Anita, optimistis. zINFORIAL

Sugiharto

Berwirausaha dan Memberdayakan Warga Usaha lapisan dalam helm yang ditekuni Sugiharto memberikan lapangan kerja untuk 40 orang tetangganya. ila berhasil membantu orang atau teman dalam mencari rezeki, tentulah orang yang membantunya akan mendapat rezeki pula. Hal inilah yang diyakini Sugiharto sehingga ia memberdayakan para tetangga untuk bekerja di bengkel miliknya. Sugi, demikian pria kelahiran 5 Februari 1973 ini akrab disapa, memiliki obsesi untuk membantu meningkatkan taraf kehidupan warga sekitar. Maklum, di kampung Sugi, tepatnya di Tajur Tonggoh, Kelurahan Hambalang, Citereup, Kabupaten Bogor, rata-rata warga hidup berkekurangan.

B

Nama Jenis Usaha Workshop

Produksi Telp

Pun demikian dalam hal pendidikan, hanya sedikit yang meneruskan pendidikan ke jenjang lebih tinggi. Prihatin atas kondisi itulah, akhirnya Sugiharto memantapkan diri di jalur wiraswasta. Dengan konsep pemberdayaan, ia mengkhususkan pegawai yang bekerja di usaha produksi lapisan dalam helm miliknya harus warga Tajur Tonggoh. Ihwal usaha produksi komponen lapisan dalam helm, menurut suami Leni Suryani ini, pada awalnya ia hanya ikut membantu kawannya yang sudah lama menjadi pemasok di pabrik helm. Na-

: Sugiharto : Konveksi Lapisan Dalam Helm : Tajur Tonggoh, Kelurahan Hambalang, Citereup, Kabupaten Bogor : 4000 lebih lapisan dalam helm per minggu : 0857-10374884

mun, karena usaha sang kawan bangkrut, pihak pabrik pada tahun 2002 mempercayakan pasokan komponen lapisan dalam helm pada Sugi. Peluang emas, tentu saja sudah di depan mata Sugi. Namun, untuk memenuhi permintaan pabrik, Sugi masih harus berusaha keras. Maklum saat itu Sugi masih mengandalkan pada mesinmesin tua yang ia sewa. Perlahan namun pasti, Sugi terus memenuhi order yang datang dari pabrik helm. Seiring dengan meningkatnya kepercayaan pelanggan, order yang diberikan kepada Sugi pun terus meningkat. Ia semakin leluasa memenuhi order setelah mendapat pinjaman modal dari Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) Bank Mandiri. “Alhamdulillah, Bank Mandiri mempercayai saya.” Untungnya, dalam waktu hampir bersamaan, pihak pabrik helm memberinya pin-

pasti, usahanya pun berkembang. Kini bahkan bisa memasok ke pabrik sebanyak 4.000an lapisan dalam helm per minggu. Dengan harga sekitar Rp1,4 juta per set (1.000 buah) memang omzet Sugi tak begitu besar. Namun, dengan pencapaian itu, Sugi mampu menampung pegawai 40 orang dengan penghasilan rata-rata pegawai Rp400 ribu per minggu. Rasa optimistis untuk mengembangkan usaha pun terus dipupuk Sugi. Dengan turun langsung berusaha, Sugi tidak saja dapat meningkatkan perekonomian keluarganya, tetapi juga turut membantu membuka lapangan pekerjaan bagi warga sekitar. zINFORIAL

jaman 20 mesin dengan syarat punya lahan dan mampu menjaganya dengan baik. Berkat kejujuran yang men-

jadi prinsip hidup dan kerja keras, kepercayaan itu seakan menjadi jalan lapang bagi pria tamatan SMA ini. Perlahan tapi

olahraga data Kualifikasi Euro 2012 Hasil Sabtu (9/10) Grup D Prancis 2 (Loic Remy 83, Yoann Gourcuff 90+3) Rumania 0 Grup F Israel 1 (Etay Shechter 81) Kroasia (Niko Kranjcar 36, 41/pen)

SENIN, 11 OKTOBER 2010

LIVERPOOL DI AMBANG ‘KIAMAT’ TIM HALES (AP)

Jumat nanti, the Reds akan terkena pengurangan sembilan poin.

Mengikuti Jejak Leeds United sepak bola Inggris, caya diri yang rendah dan laLbakalegenda Ian Wright, yakin Liverpool wan antre untuk melawan mengikuti jejak Leeds mereka.”

Hasil Jumat (8/10) Grup A Kazakstan 0 Belgia 2 Austria 3 Azerbaijan 0 Jerman 3 Turki 0 Grup B Armenia 3 Slovakia 1 Andorra 0 Makedonia 2 Irlandia 2 Rusia 3 Grup C Serbia 1 Estonia 3 Irlandia Utara 0 Italia 0 Slovenia 5 Kep Faroe 1 Grup D Luksemburg 0 Belarusia 0 Albania 1 Bosnia-Herzegovina 1 Grup E Hungaria 8 San Marino 0 Moldova 0 Belanda 1 Grup F Georgia 1 Malta 1 Yunani 1 Latvia 0 Grup G Montenegro 1 Swiss 0 Wales 0 Bulgaria 1 Grup H Siprus 1 Norwegia 2 Portugal 3 Denmark 1 Grup I Rep Cek 1 Skotlandia 0 Spanyol 3 Lituania 1 Jadwal Selasa (12/10) Grup A Azerbaijan Vs Turki Belgia Vs Austria Kazakstan Vs Jerman Grup B Armenia Vs Andorra Makedonia Vs Rusia Slovakia Vs Irlandia Grup C Estonia Vs Slovenia Kep. Faroe Vs Irlandia Utara Italia Vs Serbia Grup D Belarusia Vs Albania Prancis Vs Luksemburg Grup E Finlandia Vs Hungaria Belanda Vs Swedia San Marino Vs Moldova Grup F Yunani Vs Israel Latvia Vs Georgia Grup G Inggris Vs Montenegro Swiss Vs Wales Grup H Denmark Vs Siprus Islandia Vs Portugal Grup I Liechtenstein Vs Rep. Cek Skotlandia Vs Spanyol Pertandingan Persahabatan Jadwal Senin (11/10) Jamaica Vs Trinidad-Tobago Ukraina Vs Brasil Jadwal Selasa (12/10) Cina Vs Uruguay Kroasia Vs Norwegia Ekuador Vs Polandia Selandia Baru Vs Paraguay Oman Vs Cile Qatar Vs Irak Korea Selatan Vs Jepang

A23

LIVERPOOL –– Liverpool kini

menghadapi ancaman situasi terburuk. Jumat nanti, klub Inggris itu harus membayar utang senilai 273 juta pound sterling (Rp 3,8 triliun) yang jatuh tempo. Bila utang itu gagal dibayar, tim itu pun akan langsung masuk penanganan Administrasi dan mendapat pengurangan sembilan poin. Pengurangan poin itu justru akan memicu skenario buruk lainnya. Calon pembeli yang sudah sepakat dengan harga 300 juta pound sterling (Rp 4,2 triliun), yakni New England Sports Ventures (NESV), dikabarkan akan langsung membatalkan kesepakatan. Chairman Liverpool Martin Broughton mengakui bahwa skenario itu memang bisa terjadi. “Itu (Administrasi) bisa terjadi, ya. Hal itulah yang kini kami coba hindari dengan segala cara, mengingat efek negatifnya akan sangat merusak,”katanya. Administrasi adalah lembaga khusus di Inggris yang ditujukan untuk menangani lembaga yang mengalami kesulitan keuangan dan mencegahnya dari kebangkrutan. Lembaga inilah yang nantinya akan membantu klub mengatasi masalahnya, ter-

masuk melakukan penjualan. Musim lalu, Portsmouth juga ditangani lembaga ini dan langsung terdegradasi ke Divisi Championship setelah mendapat pengurangan sembilan poin. Bagi Liverpool, pengurangan sembilan poin belum lantas membuat tim mengalami degradasi. Soalnya, kompetisi baru berlangsung tujuh laga dan masih ada 31 pertandingan lain yang akan berlangsung. Tapi Broughton menilai campur tangan Administrasi akan sangat memukul klubnya. “Di luar soal pengurangan sembilan poin, hal itu juga akan menurunkan nilai Liverpool dan akan membuka pintu bagi para predator.” Broughton saat ini tengah berpacu melakukan penyelamatan. Ia dan anggota direksi sudah berhasil menyepakati pembelian oleh NESV, yang juga memiliki klub bisbol Boston Red Sox. Sayang, kesepakatan itu ditentang Tom Hicks dan George Gillett,

pemilik klub yang menganggap harga yang disepakati terlalu murah. Mulai hari ini, jalur pengadilan akan ditempuh untuk menyelesaikan perbedaan pendapat itu.Yang jadi masalah, proses pengadilan ada kemungkinan tak akan bisa rampung pada Jumat, terutama bila Hicks dan Gillett juga memilih banding seandainya nanti kalah. Kondisi inilah yang justru telah merusak rencana penjualan The Reds. NESV kini dikabarkan akan mundur dari kesepakatan awal bila Liverpool jadi ditangani Administrasi dan dikurangi sembilan poin. Pengurangan sembilan poin itu memang akan sangat merusak posisi Liverpool. Saat ini The Reds hanya mengemas nilai 6 dari tujuh laga. Pengurangan sembilan poin berarti The Reds akan turun dua peringkat ke posisi terbawah klasemen dengan nilai minus 3. Dalam posisi itu, masih ada peluang bagi Liverpool untuk selamat dari degra-

United, yang pernah berjaya tapi kemudian hancur-lebur karena problem keuangan. “Pendukung Liverpool mungkin mengira keadaan tak akan menjadi lebih buruk, tapi percaya saya, hal yang disesalkan bisa terjadi,” katanya, seperti dikutip The Sun. “Hal ini tak terbayangkan sebelumnya, tapi Roy Hodgson dan timnya bisa dengan mudah menemukan mereka terus berjuang melawan degradasi sepanjang musim. Sejarah dan tradisi mereka tak berarti dalam perjuangan seperti itu. Degradasi tak mempedulikan reputasi.” Mantan penyerang Arsenal itu menilai Liverpool perlu berkaca pada kasus Leeds. “Mereka akan tahu apa yang terjadi pada klub yang memiliki masalah keuangan begitu kemunduran itu terjadi,” katanya. “Saat ini masalah bagi Liverpool adalah rasa perdasi, tapi tim ini dipastikan harus melupakan ambisi masuk empat besar, apalagi juara. Dan kondisi ini justru bisa jadi bumerang karena pa-

Leeds memang pernah mengalami kondisi seperti Liverpool. Tim itu sempat menjadi tim yang disegani saat berlaga di Liga Primer pada 1992-2004. Di bawah asuhan David O’Leary, Leeds bisa meraih posisi ketiga klasemen Liga Primer (2000) serta lolos ke semifinal Piala UEFA 2000 dan semifinal Liga Champions 2001. Tapi kesulitan keuangan kemudian memukul dan membuat mereka terdegradasi ke Divisi Championship pada akhir musim 2003/2004. Pada 2007, kesulitan keuangan itu bertambah parah dan membuat Leeds masuk penanganan Administrasi. Pemotongan 10 poin membuat Leeds terdegradasi ke League One (Divisi III). Mereta terus bergulat di divisi rendah itu dan baru bisa kembali ke Divisi Championship akhir musim lalu. ● AP | THE SUN | NURDIN ra pemain bintang mereka, seperti Fernando Torres dan Steven Gerrard, akan memilih hengkang. ● AP | DAILYMAIL | NURDIN SALEH IKLAN

I SIN DI IK TAR

➔

SENIN, 11 OKTOBER 2010 | B1

bisnis parameter

HEKINUS MANAO DIREKTUR EKSEKUTIF BANK DUNIA

»B4

PENDIRI LIPPO GROUP, MOCHTAR RIADY

Saatnya Berfokus ke Indonesia Timur ban sudah rata menyebar di rambut Mochtar Riady, yang masih klimis. Pria kelahiran Malang, Jawa Timur, 12 Mei 1929, ini juga tak segesit dulu.Tapi raut muka pendiri Lippo Group itu masih menunjukkan semangat yang tak pernah pudar.Wajahnya berpendar ketika ia menceritakan proses transisi kepemimpinan di Lippo Group. September lalu, Mochtar menyerahkan tampuk kepemimpinan kelompok usaha Lippo kepada Theo L. Sambuaga. Mochtar sekarang lebih memilih berfokus pada keluarga dan kehidupan spiritual. Suksesi itu berbarengan dengan peringatan 60 tahun Grup Lippo. Kelompok usaha ini sudah memiliki 50 anak usaha. Usahanya berkembang mulai properti, infrastruktur multimedia, media, retail, pendidikan, kesehatan, hingga pengelola investasi. Namun usaha yang membuat namanya melambung adalah perbankan. Pada 1989, ia menggabungkan Bank Perniagaan Indonesia dengan Bank Umum Asia menjadi Lippo Bank. Setelah menggurita seperti sekarang, Mochtar menilai, usaha ini tidak bisa hanya dimiliki keluarga. Ia mengatakan hanya ada satu nama Riady dalam jajaran eksekutif kelompok Lippo, yaitu James Riady (Chief Executive Officer Lippo Group), selebihnya adalah kaum profesional, termasuk Theo. Mochtar kemudian mengingat asal mula ia membangun usahanya. Ketika kecil, ia melihat kontradiksi dari pengajaran orang tuanya. Sang ibu sering mengajak ke klenteng untuk membagikan uang kepada pengemis. Sebaliknya, sang ayah melarangnya menjadi peminta-minta. Ia kemudian berpikir bahwa tidak baik memberikan uang kepada orang yang fisiknya masih mampu bekerja. Mochtar pun bertekad membuka usaha sendiri, sehingga bisa menciptakan lapangan kerja. Setelah menikah pada 1951, Mochtar membuka toko kecil di Jember. Namun mimpinya ketika itu adalah menjadi bankir. Setelah menjadikan toko kecil itu sebagai toko terbesar di Jember, ia hijrah ke Jakarta untuk mencari relasi dengan para bankir. Meskipun tidak memiliki pendidikan di bidang keuangan, Mochtar sukses menyehatkan beberapa bank, seperti Bank Kemakmuran dan Bank Buana.

U bursa saham 8 Oktober 2010

INDEKS POSISI Dow Jones 11.006,48 London 5.657,61 Australia 4.740,50 Cina 2.738,74 Hong Kong 22.944,18 India 20.250,26 Indonesia 3.546,95 Jepang 9.588,88 Korea Selatan 1.897,07 Malaysia 1.481,41 Philipina 4.236,98 Singapura 3.153,34

(+/-) 57,90 -4,52 (5,70) 83,08 59,86 (65,06) (39,23) (95,93) (3,78) (0,04) (8,07) (13,31)

komoditas 8 Oktober 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 82,66 Brent (US$/barel) 84,03 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,65 Batubara (US$/ton) 95,90 Kopi Arabika (sen US$/lb) 182,15 Kakao (US$/MT) 2.803,00 CPO (US$/ton) 945,00 Emas (US$/troy Oz) 1.345,00 Nikel (US$/MT) 23.705,00 Timah (US$/MT) 26.025,00

mata uang KURS 1,3939 0,9850 81,925 8.932,50 1.120,15 1,3123 43,4500 30,0680 3,1138 6,6712

(+/-) 0,0013 0,0024 (0,049) 10,00 5,50 0,0056 0,0700 0,1025 0,0222 (0,0075)

FOTO: SURYO WIBOWO | RENDRA (TEMPO)

8 Oktober 2010

MATA UANG EUR-USD AUD-USD USD-JPY USD IDR USD-KRW USD-SGD USD-PHP USD-THB USD-MYR USD-CNY

Ia memiliki prinsip menjadi first class salesman, yaitu menjual barang yang tidak ada tapi bisa mendapatkan keuntungan.“Menjual visi,”katanya. Dalam konferensi pers 60 Tahun Lippo Group di Ballroom Hotel Kempinski, Jakarta, bulan lalu, Mochtar menceritakan bagaimana menjadi first class salesman. Pada 1970-an, saat Bank Panin baru memiliki aset US$ 10 juta, ia melihat ada potensi besar di bank tersebut. Untuk mewujudkannya, ia perlu bekerja sama dengan bank asal Jepang, Fuji Bank. Berbekal keinginan kuat, Mochtar nekat menghubungi kenalannya, seorang profesor di Singapura yang juga lulusan Universitas Kyoto. Kebetulan profesor ini mengenal Direktur Utama Fuji Bank ketika kuliah. Mochtar meminta profesor itu mengajak sang direktur makan malam di sebuah restoran di Jepang. Setelah itu, ia kemudian meminta profesor kembali mengajak makan Direktur Fuji Bank tersebut makan malam, namun kali ini bersama Mochtar. Dalam pertemuan itu, bukannya menyebutkan nama Bank Panin, Mochtar malah menyebutkan Indonesia terus-menerus dan bagaimana kayanya negeri ini. Direktur itu terus mencatat setiap perkataannya. Profesor pun menanyakan kenapa tidak berbicara soal kerja sama bisnis. Mochtar dengan yakin mengatakan, jika direktur itu tertarik berbisnis di Indonesia, pasti ia mencarinya. Keyakinan itu terbukti.Tidak lama berselang, Fuji Bank menyatakan kesediaannya mengembangkan Bank Panin. Setelah itu, Mochtar dikenal sebagai dokter bisnis perbankan. Ia pernah dijuluki “The Magic Man of Bank Marketing”. Salah satu yang fenomenal adalah ketika ia sukses membangun Bank Central Asia bersama Liem Sioe Liong, sebelum mendirikan Lippo. Ia sudah menyerahkan tampuk pimpinan di perusahaan yang didirikannya kepada para profesional. Kini, setiap hari ia membuka kesibukannya dengan berlari di atas treadmill selama setengah jam. Ia juga tak memiliki pantangan makanan apa pun.“Yang penting semua harus pas takarannya.”Boleh jadi, itu yang membuatnya selalu bugar. ● SORTA TOBING TERKAIT HALAMAN C2

Mochtar Riady

bisnis/forum eksekutif

SENIN, 11 OKTOBER 2010

B2

YOSEP ARKIAN (TEMPO)

THEO L. SAMBUAGA, PRESIDEN DIREKTUR LIPPO GROUP:

Manajemen Bisnis Sama dengan Politik unculnya nama Theo L. Sambuaga sebagai Presiden Direktur Lippo Group mengejutkan banyak pihak. Selama hampir 30 tahun, ia dikenal sebagai politikus. Tidak ada yang menduga politikus senior Partai Golkar yang belum pernah bergelut di dunia bisnis itu tiba-tiba memimpin kerajaan bisnis milik taipan Mochtar Riady tersebut. Kelompok usaha ini terdiri atas properti, telekomunikasi, retail, media, pengelola aset, pendidikan, dan kesehatan. Kehadiran Theo pada konferensi pers 60 Tahun Lippo Group di Hotel Kempinski, Jakarta, bulan lalu, merupakan kemunculannya yang pertama kali di depan publik dengan jabatan baru. Namun sesungguhnya Wakil Ketua Umum Partai Golkar ini sudah lama dekat dengan Lippo. Mochtar mengatakan Theo sudah menjadi komisaris Lippo Group sejak 15 tahun silam. Ia dipilih, kata Mochtar, karena Lippo ingin melakukan ekspansi ke Indonesia bagian timur. Hal itu sesuai dengan latar belakang Theo yang berdarah Sulawesi Utara. Kepada Rieka Rahadiana dan Sorta Tobing dari Tempo, Theo mengaku tak menghadapi kendala dalam melanjutkan bisnis Lippo. Berikut ini petikan wawancara Theo di kantornya, gedung Citra Graha, Jakarta, akhir September lalu.

M

CATATAN PERJALANAN Nama: Theo L. Sambuaga Tempat dan tanggal lahir: Manado, 6 Juni 1949 Pendidikan: 1. Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Indonesia (1978) 2. School of Advanced International Studies, John Hopkins University, AS (1989) 3. Lemhanas (1994)

Karier: 1. Presiden Direktur Lippo Group (2010sekarang) 2. Wakil Ketua Fraksi Partai Golkar (1999hingga sekarang) 3. Ketua Komisi A Sidang Umum MPR (1999) 4. Menteri Negara Perumahan dan Permukiman pada Kabinet Reformasi Pembangunan (1998-1999) 5. Menteri Tenaga Kerja pada Kabinet Pembangunan VII (1998)

Lippo selalu identik dengan Mochtar Riady. Bagaimana Anda melanjutkan keberhasilan pendiri grup ini? Di dunia politik yang selama ini saya geluti pada dasarnya yang diperlukan adalah

kepemimpinan. Saya kira di dunia bisnis juga demikian. Sebagai manajer di organisasi politik, pengalaman itu dapat dimanfaatkan di dunia bisnis. Di Lippo Group, pekerjaan saya menjadi ringan karena saya sudah lama masuk grup ini. Selain itu, di Lippo Group, seluruh organisasinya diisi orang-orang profesional, sehingga kami bekerja dengan jelas dan visinya pun telah diletakkan oleh pendirinya, Mochtar Riady.Tentu tantangan di dunia politik dan bisnis berbeda. Tapi prinsipnya berpusat pada kepemimpinan untuk menggerakkan seluruh resources yang ada agar berjalan sesuai dengan visi perusahaan. Apa perbedaan antara manajemen politik dan bisnis? Kalau karakter bisnis harus menguntungkan. Kalau di politik tidak. Perbedaan seperti itu tidak menjadi kendala? Tidak. Karena prinsip manajerialnya sama, yaitu untuk mencapai tujuan bersama. Karakter dasarnya sama. Dalam mencapai tujuan, seorang pemimpin harus memberi motivasi, berkomunikasi dengan baik, dan membangkitkan komitmen orang di bawahnya. Apa yang akan Anda lakukan di Lippo? Tugas saya menjalankan visi dan misi yang ada. Visi dapat disederhanakan menjadi dua kata, yaitu impacting lives. Bisa dielaborasi lagi visi itu? Masing-masing kelompok bisnis mengelaborasi sesuai

dengan strateginya.Yang penting bagaimana dapat memberikan dampak yang positif bagi orang banyak. Misalnya di sektor properti, bagaimana membangun permukiman baru atau kota mandiri dengan lingkungan terintegrasi, termasuk untuk masyarakat berpenghasilan rendah. Di sektor kesehatan, kami akan membangun rumah sakit yang biayanya terjangkau dengan 2.000 ranjang di Tangerang. Setelah 60 tahun, Lippo Group berencana ekspansi ke wilayah Indonesia bagian timur. Apa yang akan dilakukan? Bisnis Lippo pada dasarnya menjual jasa. Di sana kami akan membangun retail dan properti. Ini yang kami dorong. Kota mana untuk mulai masuk? Yang sudah kami rintis di Makassar, Kupang, Jayapura, Manokwari, Manado, dan Ambon. Tapi, di samping kota permukiman dan retail, kami juga bekerja sama dengan pemerintah daerah untuk membangun infrastruktur. Kenapa baru sekarang mulai ke Indonesia timur? Sebenarnya bukan karena 60 tahun saja. Matahari dan sekolah sudah 10 tahun terakhir ini ada di Indonesia bagian timur. Tidak khawatir soal listrik di Indonesia timur yang masih kurang? Ya, itulah yang harus kami bangun. Kota Parepare listriknya paling buruk. Itulah yang menjadi goal dan pemikiran kami. Kalau kami tunggu listrik cukup, itu bisa lama. ● IKLAN

bisnis/finansial kilas Mayapada Rambah Sektor Asuransi JAKARTA — Kelompok usaha

Mayapada melebarkan sayapnya dalam bisnis asuransi. Executive Chairperson Mayapada Group Tahir menyatakan Mayapada Group akan mengakuisisi kepemilikan PT Bank Permata Tbk atas PT Asuransi Permata Nipponkoa. Menurut Tahir, manajemen telah melakukan pembicaraan dengan Bank Permata. Saat ini, perseroan tinggal melengkapi dokumen administrasi untuk melempengkan rencana akuisisi tersebut. “Kapan waktunya masih dalam proses, mudah-mudahan secepatnya,” ujarnya seusai peringatan 20 tahun Bank Mayapada di Jakarta akhir pekan lalu. Bisnis asuransi ini, menurut Tahir, dinilai sangat menarik. Perseroan akan melakukan sinergi perusahaan asuransi tersebut dengan beberapa anak usaha lain milik Grup Mayapada, seperti rumah sakit. Nipponkoa Insurance Co adalah salah satu perusahaan asuransi terbesar di Jepang. Presiden Direktur PT Sona Topas Tourism Industry Tbk— salah satu anak usaha Mayapada Group—Budi Setiawan Wong menambahkan, Mayapada tinggal menunggu restu Kementerian Keuangan untuk akuisisi tersebut. “Tunggu tanggal mainnya,” katanya. Tahir mengatakan Bank Mayapada juga memastikan bakal melakukan penerbitan saham terbatas (right issue) bulan depan. Rencananya, perseroan mencari tambahan modal sebesar Rp 400 miliar dari right issue tersebut sehingga bisa memupuk modal perseroan menjadi Rp 1,5 triliun. Tambahan dana segar akan dimanfaatkan untuk ekspansi.

SENIN, 11 OKTOBER 2010

BEI: Bursa Butuh Saham Baru

Dewan Minta Evaluasi Anggaran Kuartalan “Harus ada reward and punishment.” JAKARTA — Wakil Ketua Komisi Keuangan dan Perbankan Dewan Perwakilan Rakyat Harry Azhar Azis mengatakan Dewan mendesak pemerintah menyampaikan evaluasi kinerja anggaran setiap kuartal. Tujuan pelaporan tersebut salah satunya mengoptimalkan fungsi pengawasan DPR serta memacu penyerapan anggaran kementerian dan lembaga. “Kami sudah bicara dengan Menteri Keuangan supaya ada evaluasi. Sejauh ini mekanisme pelaporannya belum ada,” kata Harry saat dihubungi kemarin. Hal itu disampaikan Harry mengomentari rendahnya penyerapan anggaran pendapatan dan belanja negara yang terus berulang. Sebelumnya, Kepala Pusat Kebijakan APBN Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Askolani mengungkapkan, realisasi anggaran kementerian dan lembaga baru mencapai Rp 187,4 triliun atau 51 persen dari pagu anggaran APBN Perubahan 2010. “Itu data

per 30 September 2010,” kata Askolani di kantornya, Jumat pekan lalu. Penyerapan ini lebih rendah dari 2009, yang mencapai 55 persen pada periode yang sama. Menurut Askolani, buruknya perencanaan pada kementerian teknis, perubahan organisasi dan pergantian pejabat, ketakutan satuan kerja memulai proses tender, serta kurangnya pemahaman pengguna anggaran terhadap peraturan menjadi penyebab rendahnya realisasi anggaran. Harry membenarkan bahwa buruknya perencanaan anggaran pada kementerian teknis menjadi salah satu hambatan. Namun Kementerian Keuangan juga memiliki andil kesalahan, yakni banyaknya peraturan yang berbelit-belit. “Atau justru bisa saja ada moral hazard, ada permainan. Ini yang harus segera dijawab,”katanya. Ia meminta agar semua kelemahan itu diperbaiki. Selain itu, Harry mendorong diberikannya reward and punishment bagi kementerian dan lembaga untuk memacu penyerapan. Namun ia menolak hukuman pemotongan anggaran terhadap instansi yang tak optimal merealisasi belanja. Me-

B4

nurut Harry, harus ada variasi hukuman sesuai dengan bentuk kesalahan. Askolani mengatakan pemerintah tengah menguji coba sistem “hadiah dan hukuman” tersebut. Menurut dia, pemotongan anggaran tak bisa serta-merta dilakukan pada tahun berikutnya. Alasannya, evaluasi menyeluruh baru dilakukan akhir tahun. Kalaupun dipotong, anggarannya tak akan melebihi angka miliar. Anggota Komisi Keuangan, Eva Kusuma Sundari, mengatakan penyerapan anggaran yang lamban dan cenderung menumpuk pada akhir tahun adalah “penyakit lama” yang selalu kambuh tiap tahun.“Pasti pada Oktober, November, dan Desember, ada kepanikan luar biasa, lalu mereka berlombalomba memesan hotel untuk seminar-seminar,” kata Eva ketika dihubungi kemarin. Eva tak sependapat jika kinerja kementerian dan lembaga dinilai dari seberapa besar kemampuannya menghabiskan uang negara. Menurut dia, instansi yang mampu melakukan penghematanlah yang semestinya mendapat apresiasi. ● EVANA DEWI

JAKARTA — Direktur Utama Bursa Efek Indonesia Ito Warsito mengatakan bursa membutuhkan penawaran saham-saham baru untuk mengimbangi banjir modal akhir-akhir ini. “Kalau terus naik dengan kecepatan seperti saat ini, bursa butuh saham baru,”kata Ito di kantornya di Jakarta pekan lalu. Seperti diketahui, laju indeks terus melonjak hingga menembus level 3.600 pekan lalu. Menurut Ito, tingginya permintaan investor terhadap saham-saham yang tercatat di BEI membuat indeks harga saham terus naik. Namun, kata Ito, belum terlihat tanda-tanda terjadinya bubble. Indikasinya, ia menambahkan, rasio laba terhadap harga saham masih wajar pada kisaran 15 kali. Aliran modal yang besar tersebut harus dimanfaatkan perusahaan-perusahaan untuk mendapatkan tambahan modal melalui pencatatan saham perdana (IPO) atau penambahan porsi saham. Vice President Research & Analysis Valbury Securities Nico Omer Jonckheere menilai melonjaknya indeks saham gabungan belum mengkhawatirkan. Pasar baru boleh khawatir jika kenaikan indeks berlanjut hingga di atas 4.000. “Kalau indeks naik 10 persen lebih dalam tiga bulan ke depan, pemain pasar harus waspada,” kata Nico. ● FAMEGA SYAVIRA

DIMAS ARYO (TEMPO)

Hekinus Manao Jadi Direktur Eksekutif Bank Dunia JAKARTA — Kabar gembira datang

dari Washington, DC, Amerika Serikat. Satu lagi putra terbaik bangsa menduduki jabatan prestisius di Bank Dunia. Dalam pemilihan umum pada sidang tahunan Bank Dunia, Indonesia mendapat satu kursi di Dewan Eksekutif Bank Dunia. Kursi

itu akan diisi oleh Hekinus Manao, yang saat ini menjabat Inspektur Jenderal Kementerian Keuangan. “Pak Hekinus memang diusulkan Menteri Keuangan untuk menjadi Direktur Eksekutif Bank Dunia untuk masa dua tahun, terhitung November 2010,” kata Sekre-

taris Jenderal Kementerian Keuangan Mulia Nasution melalui pesan pendeknya kemarin. Indonesia akan mewakili 11 negara konstituen, yakni Indonesia, Brunei Darussalam, Laos, Fiji,Vietnam, Malaysia, Burma, Nepal, Singapura, Thailand, dan Tonga. ● RIEKA RAHADIANA

● FEBRIANA FIRDAUS IKLAN

Metode & Teknik Penyusunan

Standard Operating Procedure (SOP) Memberikan pedoman dalam pembuatan SOP yang efektif dalam rangka meningkatkan kerja dan wawasan perusahaan

Hotel Sensa, Bandung Hari Tanggal : Kamis, 14 Oktober 2010 Waktu : 09.00 - 17.00 WIB

Pembicara :

Eko Supriyatno SE, MM, Mtb

Tiket : Rp 1.500.000,(Materi, CD, Sertifikat & Makan siang) Setiap Peserta Mendapatkan Langganan Koran Tempo Selama 6 bulan

Informasi Pendaftaran : Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext.222, Fax. 021-5349569, Hp. 0817185288, Email: [email protected]

bisnis

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Transaksi Garuda Travel Fair Lampaui Tahun Lalu SUBEKTI (TEMPO)

Pengunjung yang tidak berbekal cukup info akan kecewa terhadap program Midnight Sale. JAKARTA — Hingga hari kedua

pameran di Jakarta Convention Center, Garuda Indonesia Travel Fair mencatatkan nilai transaksi sebesar Rp 15 miliar. Menurut ketua penyelenggara Garuda Indonesia Travel Fair, Dony Rizal, nilai transaksi meliputi pembelian tiket pesawat dan paket perjalanan, termasuk akomodasi, itu melampaui pencapaian Rp 14 miliar pada acara serupa tahun lalu. “Itu total transaksi selama dua hari melalui Mandiri Card saja, baik debit atau kredit. Belum termasuk pembayaran tunai,” ujarnya ketika dihubungi kemarin. Target yang dipatok maskapai penerbangan PT Garuda Indonesia sebesar Rp 20 miliar pun diyakini tercapai.Sebelumnya, Vice President Corporate Communications Garuda Indonesia Pujobroto yakin karena pameran selama 8-10 Oktober 2010 itu menawarkan paket

Stan pameran Garuda Indonesia pada acara Garuda Indonesia Travel Fair 2010 di JCC, Jakarta, kemarin. perjalanan pariwisata dan liburan dengan harga kompetitif. Tercapainya target nilai transaksi itu tak lepas dari program Midnight Sale,yang digelar sekitar pukul 20.00-00.00,Jumat dan Sabtu pekan lalu. Program itu menawarkan diskon harga hingga 50 persen. Sebagai gambaran, tiket domestik dijual mulai Rp 250 ribu hingga Rp 750 ribu. Selain diskon tengah malam, pengunjung bisa mendapat paket wisata dengan harga kompetitif, baik domestik maupun internasional, selama pameran pada siang hari. Misalnya harga tiket ke Singapura atau Kuala

Lumpur dipatok US$ 60 per orang, tiket ke Hong Kong atau Guangzhou US$ 250, dan tiket ke Bangkok US$ 150. Tawaran yang menggiurkan ini menyedot perhatian banyak wisatawan. Pada hari terakhir pameran, tercatat ada 17 ribu pengunjung. Namun, karena tak berbekal info yang cukup, banyak juga pengunjung yang terpaksa gigit jari. Shera, misalnya, yang datang ke pameran sekitar pukul 10 malam, Sabtu lalu, tidak bisa memesan tiket ke Banjarmasin. “Padahal di koran disebutkan Midnight Sale dimulai pukul

10 malam. Enggak tahunya sudah dimulai pukul 8. Pukul 1012 malam hanya untuk pembayaran tiket.” Ia pun pulang dengan tangan hampa. Pengunjung lainnya,Dina,mengeluh tidak ada penjelasan dari panitia pameran tentang prosedur untuk mendapatkan tiket. Ia sempat bingung karena mengira tiket bisa dipesan langsung di loket Garuda.Tapi ternyata itu harus melalui biro perjalanan.“Prosedurnya ribet dan lama.” Membeludaknya jumlah pengunjung yang tidak diantisipasi panitia dengan memperluas area pameran juga membuat suasana menjadi sangat tidak nyaman. Salah satu pengunjung, Desi, mengaku tidak bisa menyurvei harga dari tiap travel agent sebelum akhirnya memesan tiket.“Boro-boro mau survei, untuk bisa ambil brosur saja sudah bagus.” Desi, yang datang bersama dua keponakannya yang masih balita, pun memilih menunggu di pintu keluar area.Sebab,kondisi di dalam ruangan pameran memang sangat penuh dan semrawut karena tidak ada pembatas antrean para pengunjung. “Buat jalan saja susah,”katanya. ● KARTIKA CANDRA | ROSALINA

B3

Krakatau Bandar Ekspansi Pelabuhan JAKARTA — Anak perusahaan Krakatau Steel, PT

Krakatau Bandar Samudera (KBS), berencana memperluas fasilitas pelabuhan di Cilegon dengan nilai investasi Rp 3,3 triliun. Menurut Direktur Utama KBS Zamhari Hamid, zona selatan pelabuhan akan ditingkatkan kapasitasnya dari 18,5 juta ton menjadi 58 juta ton per tahun. Zona selatan ini, kata Zamhari, akan dikembangkan untuk aktivitas bongkar-muat produk kering. Sedangkan zona utara dikembangkan untuk fasilitas bongkar-muat produk kimia, petrokimia, liquid petroleum gas, dan liquefied natural gas. Pelabuhan yang dibangun oleh Krakatau Steel ini menjadi alternatif pelabuhan bongkar-muat selain Tanjung Priok.Tercatat, 40 persen dari aktivitasnya melayani kepentingan Krakatau Steel. Dengan kapasitas terpasang 10 juta ton atau 750 ton per jam, pelabuhan yang dibangun pertama kali pada 1978 ini mampu menampung 10 kapal sandar sekaligus. Penambahan fasilitas akan berupa dua unit crane dengan kapasitas 250 ton per jam, peremajaan sistem pengawasan,serta penyelesaian pembangunan gudang seluas 16 ribu meter persegi. Sampai akhir 2010, diharapkan kapasitasnya akan meningkat menjadi 54 ribu ton. Rencana pengembangan zona utara sudah dimulai tahun ini, sedangkan zona selatan akan dimulai tahun depan. Selain pelabuhan utama, KBS menggarap dermaga Citayur, bagian dari pengembangan pelabuhan batu bara Cigading International Bulk Terminal (CIBT), terminal bernilai investasi Rp 445 miliar. CIBT akan menjadi satu-satunya terminal untuk mengolah dan mengendalikan logistik batu bara di Pulau Jawa. Diharapkan terminal ini mendukung rencana kerja sama Krakatau Steel dengan Posco. Pengembangan pelabuhan ini akan didanai dari kas internal dan pinjaman perbankan. Sebanyak 30 persen pendanaan diambil dari KBS. Tahun lalu, pendapatan KBS mencapai Rp 300 miliar. Sekitar 35-40 persen pendapatan berasal dari penyediaan jasa logistik komersial pada pihak ketiga. Sisanya diperoleh dari kegiatan logistik perusahaan induk, PT Krakatau Steel. ● KARTIKA CANDRA IKLAN

bisnis/industri

SENIN, 11 OKTOBER 2010

B5

DINUL MUBAROK (TEMPO)

Aturan Baru Tekan Importir Nakal Revisi berawal dari sikap keberatan produsen besar. JAKARTA — Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan revisi peraturan impor yang diteken pekan lalu bertujuan melindungi industri kecil dari importir nakal. Peraturan Menteri Perdagangan tahun 2010 tentang ketentuan impor barang jadi oleh produsen itu merupakan revisi peraturan Menteri Perdagangan tahun 2009. Tapi revisi ini justru dinilai mematikan industri kecil. “Ini salah paham. Justru kami melindungi usaha kecil,” kata Mari di Jakarta pekan lalu. Melalui peraturan baru, importir tidak hanya mendatangkan bahan baku dan modal yang berkaitan dengan industri, tapi juga barang jadi yang berkaitan dengan industrinya. Menurut pelaksana tugas Direktur Jenderal Perdagangan Luar Negeri, Deddy Saleh, revisi ini berawal dari sikap keberatan produsen besar karena tidak dapat mendatangkan barang jadi yang dibuat di Indonesia. Produsen ini umumnya bergerak di sektor industri elek-

tronik, otomotif, dan kosmetik, yang kesulitan mendapatkan sebagian produk yang tidak dibuat di dalam negeri. Deddy mencontohkan, produsen kulkas tidak bisa memproduksi televisi sehingga mengimpor televisi untuk dijual. Produsen besar biasanya mengalami masalah seperti ini karena memusatkan produksi beberapa produk di negara berbeda, lalu saling mengimpor barangnya untuk dipasarkan di negara masing-masing. “Misalnya satu produsen membuat sabun di Thailand dan sampo di Indonesia.” Jika pemerintah berkeras membatasi izin impor produsen hanya untuk bahan baku dan barang modal, dikhawatirkan muncul dampak negatif. Salah satunya berupa tekanan dari pemilik perusahaan pusat terhadap produsen di dalam negeri untuk memindahkan produksinya. Menurut Mari, peraturan baru bertujuan menertibkan importir nakal yang mengimpor barang tidak sesuai dengan izin usahanya. “Kalau importir yang tidak lagi berproduksi hanya impor barang jadi, mereka lebih baik jadi importir umum,” katanya. Dengan cara ini, produsen hanya boleh mengimpor

barang yang berkaitan dengan izin usahanya. Ketua Gabungan Elektronik Indonesia Ali Soebroto Oentaryo mengatakan setuju atas aturan terbaru tersebut. Peraturan lama dinilai menyulitkan perusahaan besar melakukan kegiatan industrinya. Jika ingin melindungi industri dalam negeri, Ali menyarankan pemerintah memperketat kebijakan labelisasi dengan penerapan Standar Nasional Indonesia (SNI). Saat ini SNI barang elektronik berlaku untuk lampu hemat energi dan kipas angin. Menurut Ali, peraturan impor yang baru membuka peluang lebih besar bagi pengusaha menjadi importir. “Sebab, saat ini perusahaan kecil juga diperbolehkan menjadi importir,” katanya. Peraturan baru bakal dimanfaatkan oleh sekitar 300 perusahaan besar. Berkaitan dengan keinginan pemerintah melindungi pasar dalam negeri, Ali mengatakan seharusnya pemerintah memperketat kebijakan nontarif, di antaranya kebijakan labelisasi. Tapi kebijakan labelisasi justru longgar karena aturannya membolehkan penempelan.“Seharusnya labelisasi itu dicetak,” katanya. ● RIEKA RAHADIANA | EKA UTAMI APRILIA

KIEC Siapkan Lahan Kerja Sama Krakatau-Posco JAKARTA — PT Krakatau In-

dustrial Estate Cilegon (KIEC) menyiapkan lokasi dan lahan untuk pengembangan usaha patungan antara PT Krakatau Steel dan Pohang Steel and Iron Company (Posco), produsen baja Korea Selatan. Lahan yang disiapkan sekitar 150 hektare dan terletak tidak jauh dari kawasan industri Krakatau Steel di Cilegon, Banten. Direktur Utama KIEC Iwandono mengatakan lahan 150 hektare itu merupakan lahan yang disiapkan pada tahap awal. “Nanti bisa berkembang menjadi 1.500 hektare,” kata Iwandono di Jakarta pekan lalu. Lahan yang disiapkan salah satu anak perusahaan Krakatau Steel di bidang properti ini berada di luar kawasan perusahaan Korea Selatan yang berdiri di

kawasan industri KIEC. Selain menyiapkan lahan, KIEC menyiapkan fasilitas pendukung berupa dua standard factory building, masing-masing seluas 2.400 meter persegi, dan dua unit gudang dengan luas masingmasing 1.600 meter persegi. Fasilitas tersebut mulai dibangun pada akhir tahun ini dengan nilai investasi Rp 80 miliar. Menurut Iwandono, total investasi yang ditanam hingga dua tahun mendatang sekitar Rp 400 miliar. Selain membangun fasilitas pendukung, pihaknya membeli lahan. Hingga kini, kawasan industri KIEC memiliki lahan 550 hektare yang menampung industri kimia, baja, dan industri pendukung lain. Sedangkan industri pangan dan pakan berdiri di la-

han seluas 75 hektare. Sebanyak 80 pabrik yang beroperasi di kawasan industri Krakatau Steel sudah menguasai 75 persen lahan. Sekitar dua pertiga di antaranya merupakan perusahaan penanaman modal asing. KIEC optimistis pengembangan kerja sama Krakatau Steel dengan Posco bakal mendongkrak pendapatan perseroan sebagai pengembang kawasan industri. Tahun ini, KIEC menargetkan pendapatan sebesar Rp 350 miliar. “Sampai September lalu sudah mencapai Rp 190 miliar,” katanya. Sekitar 60 persen pendapatan KIEC berasal dari penjualan properti berupa lahan. Ke depan, 60 persen dari pendapatan ditargetkan berasal dari penjualan properti komersial non-lahan. ● KARTIKA CANDRA

Kredit Konstruksi

Pekerja menyelesaikan konstruksi proyek tanggul Situ Gintung, Jakarta, kemarin. Bank Indonesia mencatat kredit sektor konstruksi hanya mencapai Rp 6,3 triliun minus 1,5 persen dibanding pada akhir Desember 2009 yang mencapai Rp 64,2 triliun.

Pengadaan Barang Pemerintah Masih Buruk JAKARTA — Kepala Lembaga

Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah Agus Rahardjo mengatakan proses perencanaan pengadaan barang dan jasa di kementerian/lembaga masih buruk. “Ini yang kemudian menyebabkan kebocoran,” katanya pekan lalu. Dia mencontohkan, lemahnya basis data di Kementerian Keuangan tentang jalan yang dibangun Kementerian Pekerjaan Umum. Akibatnya, banyak terjadi pengulangan proyek jalan yang sama setiap tahun. Seharusnya jalan baru yang dibangun berusia 5-10 tahun. Namun, kata Agus, yang terjadi, perbaikan jalan dilakukan setiap tahun. “Saya mudik setiap tahun menyaksikan jalur Pantura morat-marit dan tidak pernah

selesai.” Jika Direktorat Jenderal Kekayaan Negara memiliki basis data tentang jalan-jalan yang sudah dibangun, Direktorat Jenderal Anggaran tak perlu mengeluarkan dana.“Jadi tidak ada jalan yang sudah dibangun tahun ini, dibangun lagi tahun depan,” kata Agus. Contoh lain dari buruknya pembuatan anggaran adalah proyek pembangunan Bandar Udara Kuala Namu, Sumatera Utara. Pada awal 2009, biaya pembangunan

landasan pacu dalam dua paket senilai Rp 800 miliar. Setelah dievaluasi menjadi satu paket, biayanya turun menjadi Rp 600 miliar. “Ini kan aneh sekali, dulu menghitungnya bagaimana.” Selain itu, kata Agus, masih banyak terjadi di kementerian atau lembaga yang sudah sampai tahap penganggaran, ternyata tidak mengetahui apa yang harus dilakukan.“Mau membahas di anggaran ternyata perencanaannya tidak ada,”katanya. ● IQBAL MUHTAROM IKLAN

bisnis/global

SENIN, 11 OKTOBER 2010

B6

Uni Emirat Arab Batal Blokir BlackBerry BERAHMAN FARHAD (AP)

Otoritas jasa telekomunikasi tidak mengungkapkan isi kesepakatan. DUBAI — Pemerintah Uni

Emirat Arab membatalkan pemblokiran layanan BlackBerry yang direncanakan berlaku mulai hari ini. Pembatalan dilakukan setelah produsen handset dan penyedia layanan BlackBerry, Research In Motion (RIM), mematuhi peraturan telekomunikasi yang berlaku di ne-

gara kaya minyak tersebut. “Layanan BlackBerry berjalan seperti biasa dan tidak ada pemblokiran pada 11 Oktober 2010,”kata Telecommunications Regulatory Authority (TRA) dalam pernyataan yang dirilis di situs TRA akhir pekan lalu. Seluruh peraturan jasa telekomunikasi di Uni Emirat Arab sudah dipenuhi RIM. Salah satunya memberikan akses yang lebih luas kepada pemerintah terhadap layanan BlackBerry. Rencana pemblokiran ini berawal dari permintaan pe-

merintah mendapatkan akses layanan Blackberry, tapi ditolak. Uni Emirat Arab menuding layanan BlackBerry yang tidak bisa disadap karena lalu lintas datanya terpusat di RIM mengancam keamanan negara. Rencana Uni Emirat Arab ternyata diikuti sejumlah negara di beberapa kawasan, seperti India. Meski pemblokiran dibatalkan, perjanjian antara Uni Emirat Arab dan RIM tidak terungkap secara jelas. “Kemungkinan RIM setuju memasang server lokal di Uni Emirat Arab,” kata Theodore

Proton Tarik Ribuan Produk Gen2 dan Satria Neo PETALING JAYA — Produsen mobil Malaysia, Proton Holdings Bhd, menarik produk Gen2 dan Satria Neo dari pasar karena terindikasi mengalami masalah yang dapat membahayakan konsumen. “Penarikan ini bentuk komitmen manajemen terhadap keselamatan konsumen,” kata Direktur Pelaksana Proton Holdings Bhd, Datuk Syed Zainal Abidin Syed Mohamad Tahir, akhir pekan lalu. Menurut Tahir, Gen2 dan Satria Neo, yang merupakan produk buatan 2004 hingga 2008, ditarik kembali karena masalah clock spring. Peranti ini berfungsi menghubungkan tombol, airbag, radio, klakson, dan cruise control. Problem ini dapat menimbulkan suara gesekan pada kemudi dan klakson yang

menyala secara mendadak. Jika dibiarkan, itu bisa membuat airbag mengembang tiba-tiba, yang mengganggu pengemudi saat berkendara. Mengacu pada program Global Quality Assurance, yang dijalankan Proton, total kendaraan yang ditarik mencapai 15.911 unit. Jumlah ini setara 2 persen dari 660 ribu unit kendaraan Proton yang dijual dan dipasarkan dalam empat tahun terakhir. Di pasar Malaysia, jumlah Gen2 yang ditarik sebanyak 4.128 unit dan Satria Neo sebanyak 1.708 unit. Tahir mengatakan Gen2 dan Satria Neo produksi 2004-2008 yang ditarik tidak hanya dari pasar Malaysia, tapi juga dari pasar 22 negara. Populasi kendaraan buatan Proton secara global sudah mencapai 2 juta unit da-

ri beragam model.“Jadi, produk yang bermasalah memang sedikit dan kami serius membenahi,”katanya. Produsen otomotif milik pemerintah Malaysia ini menjamin untuk penggantian dan perbaikan peranti tidak dipungut biaya.“Semua cuma-cuma,” katanya. Proton telah menyediakan dana sekitar 5 juta ringgit untuk mengatasi problem teknis ini. “Kami tidak masalah dengan dana yang harus kami keluarkan.” Tahir mengatakan keputusan recall merupakan bagian dari upaya menjaga standar kualitas produk dengan melakukan pembenahan. Pembenahan bakal diterapkan juga terhadap perusahaan pemasok barang untuk kebutuhan produksi Proton. Dia yakin perbaikan berjalan lancar. ● NEW STRAITS TIMES | ARIF FIRMANSYAH

Karasik, seorang analis sekuritas di Dubai. Namun dia tidak memastikan apakah kesediaan RIM memasang server lokal sebagai kunci membatalkan pemblokiran. Analis lain dari Global In-

sight, Shardul Shrimani, mengatakan RIM tunduk serta bersedia memasang server lokal dan memberikan akses enkripsi master key kepada pemerintah. “Paling buruk, RIM memberikan akses terbatas,” katanya. Akses yang diberikan ada kemungkinan berkaitan dengan data yang mencurigakan, seperti melalui pesan pendek maupun email di BlackBerry. Potensi ancaman bisa muncul karena informasi pengguna BlackBerry yang secara otomatis terhubung dengan pusat data berada di luar negeri. Hal ini memicu kekhawatiran karena pemerintah tidak memegang kendali arus informasi yang disampaikan pengguna telepon pintar ini ke luar negeri. “Berbagai data yang dikelola sangat mungkin disalahgunakan,” kata otoritas Uni Emirat Arab. Selama ini layanan BlackBerry di seluruh dunia langsung ditarik ke pusat data RIM di Kanada atau Inggris. Negara lain yang mengizinkan layanan BlackBerry tidak bisa menyadap jaringan ini karena tidak memiliki server pengontrol lokal di ne-

gara masing-masing. Tapi Co-CEO RIM, Jim Balsillie, mengatakan informasi yang ditransmisi melalui layanan BlackBerry dienkripsi, sehingga RIM tidak mampu memecahkan kode enkripsi dan membacanya. “Karena itu, kami optimistis tuntutan akses data ini bisa kami selesaikan dengan baik,”kata Balsillie. Dugaan isi kesepakatan yang tidak jauh dari akses data, kata Karasik, bisa dilihat dari permintaan Uni Emirat Arab sejak awal. Secara khusus, pemerintah minta akses untuk dapat memonitor layanan BlackBerry Messenger dan BlackBerry Enterprise Service. Layanan BlackBerry Messenger menawarkan fasilitas chat yang aman bagi pemakainya. Selain Uni Emirat Arab, negara lain yang meminta akses data serupa antara lain India, Indonesia, dan Libanon. Di Uni Emirat Arab sendiri, jumlah pemakai BlackBerry mencapai 500 ribu pelanggan. Sedangkan di India mencapai 900 ribu pelanggan dan Arab Saudi 700 ribu pelanggan. ● TRA.GOV.AE | ALJAZEERA | YAHOONEWS IKLAN

PEMERINTAH KABUPATEN BONE RSUDTENTIAWARU KELAS B PANITIA PENGADAAN BARANG / JASA Jalan DR. Wahidin Sudirohusodo No. Tlpn. (0481) 21069 – 28082 Watampone

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 02/PAN/ APBN/X/RSU/2010 Rumah Sakit Umum Tenriawaru Bone Selanjutnya disebut pengguna jasa mengundang penyedia jasa pelaksanaan Pengadaan baik secara individu maupun yang membentuk kemitraan/ kerjasama operasi Bidang/Subbidang: Alat/peralatan/Suku Cadang Kesehatan Kedokteran dan Farmasi, Bahan Kimia, Bahan Baku Obat dan Jadi. untuk mengikuti pelelangan umum pascakualifikasi paket pekerjaan yang dibiayai dengan dana APBN tahun anggaran 2010.

NO.

PAKET PEKERJAAN

KUALIFIKASI

1.

Pengadaan Alat Kedokteran, Kesehatan dan KB

Non Kecil

NILAI PAGU (RP)

SUMBER DANA

3.945.725.000,-

APBN 2010

1. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pelelangan dan dokumen kualifikasi di : Kantor : RSUD Tenriawaru Bone Alamat : Jalan DR. Wahidin Sudirohusodo No. Tlpn. (0481) 28082 Watampone Tanggal : 12 Oktober s.d 18 Oktober 2010 Waktu : Mulai Pukul 09.00 Wita s.d 13.00 Wita 2. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan ke alamat tersebut dengan membawa salinan sertifikat badan usaha bidang yang dipersyaratkan. 3. Penyedia jasa yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa dari pimpinan perusahaan. 4. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan panitia.

Watampone, 11 Oktober 2010 Panitia 0810071

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA ● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) BNP Paribas Prima USD BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

NAB (Rp)

1.220,85 1.757,04 1.730,91 1.371,75 1.436,19 0,977134 1.462,87 1.606,34 1.604,12 1.852,04 1.382,75 1.495,27 1,007000 1.478,00 1.211,80 1.584,59 1.770,47 2.091,29 2.296,55 1.448,70 11.851,90 1,328391 2.231,87 1.831,31 1.466,80 1.251,69 0,159585 1.423,82 1.052,45 1,159661 10.346,50 1.055,35 2.058,44 2.068,80 1.829,57 1.318,41 1.899,13 1,210460 1.776,38 1.882,97 1.209,02 1.400,57 1.831,51 1.869,05 1,3640 1.000,00 1.731,78 1.526,48 1.148,55 1.101,31 1.401,67 1.363,40 1.598,14 1.093,88 1.279,00 1.289,70 1.337,46 1.427,45 1,9645 1.235,06 1.072,33 1.392,31 1.382,85 1.018,42 1.284,94 1,125112 1.238,54 1.260,96 1.208,23 1.790,50 1.063,03 1.489,28 1.411,99 989,05 1.169,59 1.544,89 2.770,58 1.204,43 1.585,03 1.986,95 2.380,53 8.996,62 1,008364 1.219,15 1.491,13 2.053,25 1.454,47 1.859,58 13.501,38 1.321,07 1.366,53 1.920,07 1.119,81 1.500,63 1.081,29 1.057,77 2.602,86 1.606,81 1.230,92 1.160,93 1.194,18 1,2969 1.987,63 1.261,36 1.386,84 2.126,44 1.641,43 1.316,69

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund 1.468,62 Bahana Dana Prima 11.584,58 Batavia Dana Saham 38.969,42 Batavia Dana Saham Agro 1.190,65 Batavia Dana Saham Optimal 1.744,91 Batavia Dana Saham Syariah 1.500,91 BIG Bhakti Ekuitas 2.014,83 BNI Dana Berkembang 1.970,76 BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) 2.232,94 BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) 13.547,86 BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) 1.322,79 BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) 1.673,39 BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) 1.637,12 Cipta Syariah Equity 1.330,71 Dana Ekuitas Andalan 3.386,55 Dana Ekuitas Prima 3.241,64 Dana Pratama Ekuitas 5.756,18 Danareksa Mawar 6.407,13 Danareksa Mawar Agresif 1.011,78 Danareksa Mawar Fokus 10 1.389,34 First State Dividend Yield Fund 3.062,59 First State IndoEquity Peka Fund 1.245,82 First State Indoequity Sectoral Fund 4.084,40 First State Indoequity Value Select Fund 1.236,52 GMT Dana Ekuitas 2.385,24 HPAM Ultima Ekuitas I 1.133,98 Jisawi Saham 1.734,30 Lautandhana Equity 1.523,97 Lautandhana Equity Progresif 1.429,22 Makinta Growth Fund 979,04 Makinta Mantap 3.923,23 Mandiri Investa Atraktif 3.547,21 Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.214,96 Mandiri Investa UGM 2.143,55 Manulife Dana Saham 9.179,40 Manulife Saham Andalan 1.484,30 Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.768,08 Mega Dana Saham 1.100,64 Mega Dana Saham Syariah 2.064,85 Nikko Saham Nusantara 1.617,26 NISP Indeks Saham Progresif 1.577,91 Panin Dana Maksima 45.995,15 Panin Dana Prima 2.316,96 Paramitra Premium 688,05 Phinisi Dana Saham 16.317,91 PNM Ekuitas Syariah 1.606,92 Pratama Saham 3.708,34 RD AXA Citradinamis 3.581,09 RD Bahana Equity Smart 1.275,80 RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.829,35 RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.397,70 RD Grow-2-Prospera 2.024,78 RD Indosurya Equity Fund 1.338,99 RD Mega Dana Ekuitas 999,63 RD Millenium Equity 1.594,39 RD Optima Saham 1.464,57 RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation 1.056,09 RD Pratama Equity 1.263,21 Reliance Equity Fund 1.683,83 Rencana Cerdas 9.727,12

unit link

8 OKTOBER 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,03 0,84 0,02 1,37 0,01 1,26 0,01 1,85 0,03 0,65 0,12 1,46 0,03 0,82 0,06 2,26 0,17 1,65 (0,12) 0,90 0,05 8,73 0,19 5,23 0,12 0,77 0,03 0,23 0,10 2,44 0,03 0,75 0,17 4,71 0,04 1,67 0,04 1,09 0,07 2,53 (0,05) 0,29 0,01 0,03 0,76 0,03 0,77 0,17 3,13 (0,10) 2,40 0,02 0,47 (0,04) 0,04 2,00 0,04 0,74 (0,02) (0,14) 2,32 0,25 3,65 0,04 1,17 0,10 2,83 0,07 1,15 0,02 0,76 0,21 1,45 0,28 6,05 0,30 3,14 0,04 0,75 0,05 2,78 (0,01) (0,65) 0,36 4,44 0,12 1,30 0,10 4,16 0,27 5,79 (0,28) 1,20 0,09 3,24 0,04 1,74 0,16 5,09 0,17 4,93 0,15 5,31 0,02 1,37 0,18 5,99 0,10 2,09 0,02 0,48 0,16 4,65 0,00 (0,07) (0,12) 2,13 0,03 0,85 0,09 2,54 (0,11) 5,37 (0,04) 0,73 0,13 2,46 0,08 1,05 0,09 1,81 0,15 2,85 0,08 2,48 0,15 4,47 0,02 0,63 0,13 2,86 0,05 1,74 0,03 0,78 0,02 0,49 0,11 3,24 0,18 4,56 (0,14) 1,69 0,26 6,66 0,07 1,92 0,10 3,25 0,01 0,45 0,06 0,08 3,64 0,01 0,55 0,17 5,01 0,26 5,80 0,03 1,03 0,25 5,18 0,06 0,84 0,02 0,08 0,21 5,09 0,02 0,77 0,02 0,49 0,06 2,03 0,01 0,73 0,32 6,78 0,28 6,58 (0,11) 1,23 0,19 5,33 0,22 6,98 0,05 0,71 0,00 0,88 0,02 0,67 0,03 0,83 0,38 5,08 0,02 0,74 0,02 0,71 (1,58) (1,18) (1,39) (1,41) (1,45) (1,24) (0,31) (0,73) (0,97) (1,07) (1,04) (1,10) (0,42) (1,14) (1,17) (1,05) 0,21 (1,52) (1,03) (1,13) (1,58) (1,45) (1,41) (1,57) (0,56) (0,30) (0,90) (1,11) (0,06) 0,47 0,43 (1,13) (0,98) (2,07) (1,38) (1,24) (1,22) (0,80) (1,11) (0,02) (1,37) (0,38) (0,63) (0,65) (1,24) (1,13) 0,29 (1,27) (1,27) (1,51) (1,13) (0,79) 0,00 (0,83) (0,64) (1,60) (1,13) 0,21 (0,61) (1,52)

7,21 9,80 8,80 11,06 10,02 0,11 10,14 12,12 11,26 10,92 18,80 22,74 6,19 9,46 3,08 17,13 12,61 7,49 14,79 4,25 6,69 7,64 14,63 13,70 8,38 9,04 13,07 16,98 21,15 13,20 10,68 10,67 46,87 12,31 10,01 11,20 65,36 26,39 6,93 17,81 25,83 9,40 12,95 6,92 8,86 16,01 11,15 8,02 16,92 9,72 9,70 29,00 28,23 9,58 13,02 18,80 14,05 8,63 4,90 12,58 13,66 15,43 16,76 18,04 8,18 4,86 4,77 13,28 19,80 8,99 21,55 10,76 9,80 16,55 8,10 18,98 24,73 10,31 21,00 12,37 8,02 25,39 2,78 4,29 6,25 22,47 21,05 6,15 11,72 10,89 7,93 8,83 22,55 10,53 9,01

6,03 26,11 8,17 27,22 7,35 31,81 7,42 28,48 7,15 28,47 7,09 23,44 9,47 37,33 6,90 3,32 7,55 28,71 8,49 33,85 8,15 8,61 30,73 9,81 32,52 8,51 31,77 7,61 15,84 9,55 21,11 12,34 21,90 10,64 29,31 12,67 6,94 7,91 6,57 29,12 6,97 7,23 29,97 6,87 25,45 10,79 31,25 3,24 8,57 31,76 6,07 19,98 51,06 33,55 14,85 19,14 17,29 5,74 7,04 28,95 6,29 23,50 6,40 29,32 7,68 32,73 7,79 36,41 7,78 33,72 6,00 17,08 7,86 19,61 (0,78) 16,74 6,80 30,44 11,56 88,28 9,48 60,62 2,66 (34,47) 6,85 33,86 8,47 19,08 12,99 24,10 7,17 26,80 6,89 26,34 7,19 25,22 8,50 25,94 9,91 28,98 5,17 18,28 6,06 15,18 5,97 14,61 4,45 3,38 4,57 12,22 9,49 7,23 7,73 33,42

REKSA DANA Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

NAB (Rp) 1.277,59 4.691,73 20.470,14 1.461,03 1.616,73 2.393,47 5.840,72 2.207,86 1.041,96

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund 1.933,63 AAA Balanced Fund 3.106,51 AIM Trust Imperial 1.316,21 Bahana Dana Infrastruktur 6.412,34 Bahana Dana Selaras 5.393,22 Bahana Kombinasi Arjuna 2.567,69 Bahana Quant Strategy 1.081,99 Batavia Dana Dinamis 2.386,25 BIG Bhakti Kombinasi 1.278,51 BNI Dana Plus Syariah 1.290,31 BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah ) 1.356,76 BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) 1.166,71 Brent Dana Fleksi 1.681,26 Capital Syariah Fleksi 1.289,22 Cipta Balance 2.926,15 Cipta Dinamika 1.079,88 Cipta Syariah Balance 18.486,61 Citragold 4.797,78 Dana Selaras Dinamis 1.235,48 Danamas Fleksi 2.050,13 Danareksa Anggrek 4.568,47 Danareksa Anggrek Fleksibel 2.909,98 Danareksa Syariah Berimbang 4.509,99 First State Ind. Balanced Fund 1.304,41 First State Indo. Liquid Plus Fund 1.465,92 First State MultiStrategy Fund 2.838,14 Fortis Dana Investa 1.933,19 Fortis Equitra 2.629,08 Fortis Pesona 1.984,79 Garuda Satu 4.772,33 Goldmany Dana Fleksi 969,01 Harvestindo Istimewa 1.065,05 HPAM Premium-1 1.044,45 IPB Kresna 2.667,68 IPB Syariah 2.140,43 Jakarta Flexi Plus 559,53 Jisawi Flexi 2.063,33 Kharisma Dana Kombinasi 1.378,71 Lautandhana Balanced Fund 1.840,64 Lautandhana UGM Fund 1.016,65 Makara Prima 1.451,97 Mandiri Investa Aktif 2.776,69 Mandiri Investa Syariah Berimbang 2.409,30 Manulife Dana Campuran II 1.972,24 Manulife Dana Stabil Berimbang 1.402,61 Manulife Dana Tumbuh Berimbang 1.525,36 Mega Dana Campuran 1.590,46 Mega Dana Kombinasi 2.031,38 MRS FLEX KRESNA 1.517,61 Net Dana Flexi 1.156,63 NISP Dana Handal 1.842,90 NISP Flexigrowth 1.321,79 Optima Fleksi 1.043,37 Optima Seimbang 136,63 Panin Dana Unggulan 4.117,11 Panin Dana US Dollar 1,347357 Phillip Rupiah Balanced Fund 1.570,09 Pratama Berimbang 2.612,40 Premier Citra Optima 2.064,38 Prospera Balance 3.679,01 RD Bahana Balance Smart 1.552,61 RD Batavia Prima Ekspektasi 2.596,50 RD BNP Paribas Pro Balance 1.052,10 RD BNP Paribas Spektra 1.145,56 RD CIMB-Principal Balanced Autopilot 1.126,16 RD CIMB-Principal Balanced Growth 2.512,32 RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth 1.358,19 RD CIMB-Principal UGM Balanced 1.578,86 RD Falcon Asia Optima Plus 1.392,35 RD GMT Dana Fleksi 1.723,89 RD Guru 1.350,19 RD Indosurya Balance Fund 1.314,10 RD Ins Dana Kombinasi 1.224,61 RD Maestroberimbang 3.601,40 RD Mega Dana Kombinasi Dua 850,58 RD Nikko BUMN Plus 1.450,79 RD Nusadana Kombinasi Maxima 1.541,78 RD Panin Dana Bersama 3.912,48 RD PNM Syariah 3.161,49 RD Prima 942,90 RD Si Dana Batavia CPI 1.314,04 RD Syariah Batasa Kombinasi 743,14 RD Synergy Flexi 355,28 RD TFI [X]-TRA Dinamis 2.549,96 Reksa Dana Kresna Flexima 1.624,20 Reksa Dana Kresna Ultima Flexi 1.390,40 Reksadana Gani Flexi Fund 1.701,92 Reksadana Keraton 1.927,32 Reksadana Mega Dana Syariah 1.712,93 Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni 1.108,10 Sam Dana Berkembang 9.843,98 Sam Syariah Berimbang 1.183,03 Schroder Dana Kombinasi 2.186,74 Schroder Dana Prestasi 21.087,94 Schroder Dana Terpadu II 2.391,65 Schroder Providence Fund 2.494,69 Schroder Syariah Balanced Fund 1.514,62 Semesta Dana Maxima 4.463,82 Simas Satu 3.476,28 Star Balanced 2.452,39 Syailendra Balance Opportunity Fund 1.484,45 TRIM Kombinasi 2 1.292,97 TRIM Syariah Berimbang 1.482,28 Valbury Inklusi 1.160,37 ● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) Aim Trust Monarch (30/9) Aim Trust Sovereign (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 23 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 24 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 31 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 33 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/9) Bahana Global Protected Fund 2 (30/9) Bahana Optima Protected Fund (30/9) Bahana Optima Protected Fund 12 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 14 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 16 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 17 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 19 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 5 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (30/9) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/9) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/9) Batavia Proteksi Optimal I (15/9) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (30/9) Batavia Proteksi Prima 1 (30/9) Batavia Proteksi Prima 2 (30/9) Batavia Proteksi Sentosa I (15/9) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/9) Batavia Proteksi Syariah Mataram (5/10) Batavia Proteksi USD Optimal I (15/9) Batavia Proteksi Utama 1 (30/9) Batavia Proteksi Utama 5 (30/9) BNIS Proteksi V (30/9) BNP Pariban Selaras (30/9) BNP Pariban Selaras II (30/9) BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (30/9) BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (30/9)

B7

SENIN, 11 OKTOBER 2010

1.033,95 1.080,96 837,86 1.103,60 1.075,96 1.054,30 1.011,54 1.023,01 1.053,76 1.006,53 1.006,88 1.000,75 1.015,07 1.007,69 0,997064 894,17 1.479,59 1.087,62 817,84 1.137,02 1.011,08 1.038,34 1.032,31 1.116,01 1,071096 0,998668 1,006369 1,001647 1,048998 1.062,46 1.112,71 1.115,69 1.084,30 1.040,34 1.019,53 983,93 1,058995 1.028,67 1.028,56 1.002,47 1.028,32 1.006,90 1.005,22 1.088,45 1.134,93 1.159,86 1,0111 1.016,32 1.008,34 1.244,55 1.006,44 1.008,69 1.091,47 1.208,59

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH (0,97) 8,78 (0,97) 9,27 (1,25) 7,29 (1,33) 7,38 (0,83) 10,48 (1,82) 3,49 (0,90) 9,75 (0,86) 8,28 (0,73) 9,05

42,89 32,38 43,65 18,84 34,56 20,59 25,37 18,87

(0,84) (1,00) (0,11) (0,66) (0,59) (0,62) 0,05 (1,10) (0,35) (0,26) (0,42) (0,36) (0,59) (0,79) (0,30) (0,53) (1,01) (1,25) (1,23) 0,03 (0,91) (1,61) (0,87) (0,88) (0,01) (1,11) (0,98) (0,33) (0,57) (0,29) 0,54 (0,01) (0,44) (0,26) (0,93) 0,00 (1,48) (0,00) (1,09) (9,82) 0,04 (0,83) (0,68) (0,65) (0,20) (0,90) (0,77) (0,52) (1,43) (0,37) (0,31) (1,06) 0,04 0,00 (0,31) (0,09) (0,47) 0,21 (0,13) (0,23) (0,89) (1,18) 0,25 (0,66) (0,97) (1,29) (0,84) (0,66) (0,13) (0,18) (0,07) 0,00 0,03 (0,98) (1,13) (0,58) (0,59) (0,26) (0,66) 0,59 (1,21) (0,69) (0,01) (0,58) (1,04) (0,46) (0,68) (1,00) (1,25) (0,78) (0,75) (0,77) (0,34) (1,24) (0,71) (1,09) (0,75) 0,34 (0,57) (0,87) (1,35) (0,64) (0,59) 0,29

5,51 5,84 0,86 8,18 5,23 5,33 1,33 6,68 6,73 4,35 2,06 5,15 4,32 5,12 3,02 2,57 8,20 5,13 5,19 0,99 5,76 6,83 6,33 6,20 0,18 6,09 5,78 2,82 2,21 2,50 12,41 (0,13) 6,20 3,31 5,48 0,06 7,29 19,92 4,69 (0,55) 1,40 6,23 4,88 6,61 5,39 6,33 3,44 4,83 5,82 2,99 3,08 4,70 0,79 (0,00) 8,18 1,07 5,42 11,72 15,79 9,44 5,82 6,33 5,45 8,06 4,36 6,10 11,00 4,98 0,57 6,94 2,34 1,83 1,02 5,85 5,62 3,31 3,95 9,44 5,15 8,35 6,02 2,72 (2,46) 5,41 5,33 7,42 10,33 10,68 7,43 3,25 7,00 7,02 2,27 7,35 4,47 5,97 4,77 10,56 9,94 6,29 1,92 4,77 6,56 6,78

19,73 23,66 (14,11) 23,38 21,42 21,21 28,02 22,51 (1,32) 0,68 10,73 16,40 7,64 4,77 36,06 24,81 22,20 9,96 17,31 17,47 23,78 25,23 (1,99) 26,58 21,38 21,38 6,69 1,67 22,31 354,84 13,68 70,99 18,16 (17,17) 25,26 12,47 (4,99) 11,23 23,62 15,81 25,48 20,77 29,03 13,38 17,10 15,08 18,32 14,84 23,44 10,44 (87,32) 64,22 12,28 19,54 19,53 1,72 23,49 20,12 33,36 21,15 21,24 28,21 14,41 (1,00) 15,15 11,02 8,79 12,07 24,57 20,81 23,86 28,09 69,37 10,92 (1,74) (6,89) (55,02) 8,69 17,58 (4,66) 29,45 45,53 18,84 12,74 12,08 37,80 21,48 34,83 21,46 42,68 14,40 21,69 21,00 6,36 15,04 19,29

0,03 0,01 0,16 2,05 0,08 0,02 0,02 0,01 0,03 -

0,16 0,72 0,47 0,67 (0,28) (0,17) 0,06 0,29 2,56 0,01 0,84 (0,21) 0,95 0,94 0,51 (0,51) 0,72 0,73 0,70 0,01 (1,03) (1,34) 0,95 4,96 0,15 (0,86) 0,46 1,15 7,77 1,26 7,77 1,58 1,24 1,63 7,74 1,04 0,18 0,55 (2,69) 0,09 (1,28) (0,48) 0,59 0,88 0,78 1,98 0,71 0,82 0,58 0,55 0,56 0,89 4,23

(1,78) (3,99) 2,72 2,58 3,89 0,84 6,92 2,33 2,03 (7,20) 2,82 (1,08) 20,68 1,00 0,95 4,89 6,55 12,96 0,09 7,31 12,59 (1,44) 4,35 8,10 10,98 11,60 10,00 7,46 8,77 24,09

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (30/9) 1.207,67 BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (30/9) 1.020,50 Brent Dana Terproteksi I 1.169,75 Capital Proteksi II (30/9) 1.548,51 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (27/9) 1.077,73 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (15/9) 1.025,66 CIMB-Principal CPF CB I (20/9) 1.000,77 CIMB-Principal CPF IX (15/9) 1.034,94 CIMB-Principal CPF VI (15/9) 1.037,02 CIMB-Principal CPF VIII (15/9) 1.042,63 CIMB-Principal CPF X (8/10) 1.015,05 Danareksa Melati Optima Syariah (15/9) 1.025,13 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/9) 1.209,06 Danareksa Proteksi Melati (28/9) 1.055,32 Danareksa Proteksi Melati III (5/10) 1.082,65 Danareksa Proteksi Melati IX (28/9) 1.012,28 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/9) 1.073,38 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/9) 1,120304 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.046,88 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (15/9) 1.047,63 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/9) 1.120,26 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/9) 1.001,28 Danareksa Proteksi Melati Optima X (15/9) 1.041,14 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (4/10) 1.001,27 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (22/9) 1.000,75 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/9) 1.000,13 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (15/9) 1.009,53 Danareksa Proteksi Melati Prima (30/9) 1.123,15 Gani Proteksi 1 (30/9) 1.080,97 Gani Proteksi 2 (30/9) 1.078,52 Gani Proteksi 3 (30/9) 1.037,21 HPAM Proteksi Dollar- 1 (30/9) 1,000437 IDR Regular Dividend Plan I (30/9) 1.248,25 IDR Regular Income Plan I (4/10) 1.311,86 Lautandhan Proteksi Dinamis (30/9) 1.003,21 Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/9) 1.005,09 Lautandhan Proteksi I (30/9) 1.179,24 Lautandhan Proteksi II (30/9) 1.164,17 Lautandhan Proteksi III (30/9) 1.035,48 Lautandhan Proteksi IV (30/9) 1.007,12 Lautandhan Proteksi V (30/9) 1.016,22 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/9) 1.010,97 Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/9) 1.015,45 Lautandhana Proteksi Dollar (30/9) 1,003231 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/9) 1.131,53 Lautandhana Proteksi VI (30/9) 1.021,51 Mahanusa Dana Kencana (20/9) 1.562,58 Mahanusa Dana Traana (25/8) 1.016,25 Mahanusa Dragon Protect (20/9) 1.529,63 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/9) 1.403,01 Mandiri Capital Protected Fund I (4/10) (*) 1.003,26 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (30/9) 1.047,26 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (30/9) 1.049,09 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (30/9) 1.043,70 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (27/9) 1.038,97 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (30/9) 1.045,65 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (30/9) 1.043,03 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (30/9) 1.060,72 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (30/9) 1.044,43 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (30/9) 1.044,82 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.089,16 Mandiri Dana Protected Berkala 1.086,35 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (30/9) 1.026,02 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/9) 1.020,04 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (30/9) 1.023,28 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (30/9) 1.029,52 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (30/9) 1.032,10 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (30/9) 1.020,11 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (30/9) 1.012,21 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (8/10) 979,59 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (30/9) 1.018,65 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (30/9) 1.032,26 Mandiri Protected Dana Bertahap (29/9) 1.022,81 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/9) 1,1606 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (30/9) 1.035,01 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (30/9) 1.043,86 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (30/9) 1.110,71 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.036,34 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (15/9) 1.042,36 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (30/9) 1.077,28 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (30/9) 1.047,99 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (30/9) 1.076,61 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (30/9) 1.043,06 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (30/9) 1.043,09 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (30/9) 1.034,92 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/9) 1.013,74 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (30/9) 1.032,42 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (30/9) 1.001,07 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/9) 992,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (30/9) 1.013,83 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (30/9) 1.036,29 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (30/9) 995,99 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (30/9) 1,149710 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (4/10) 1,085880 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (7/10) 1.026,41 Mega Dana Terproteksi V (30/9) 1.008,30 Net Dana Proteksi I (30/9) 1.474,51 Net Dana Proteksi II (30/9) 1.412,86 Net Dana Proteksi III (30/9) 1.319,82 Net Dana Proteksi IV (30/9) 1.126,00 Net Dana Proteksi V (30/9) 1.059,70 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/9) 1.033,50 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (27/9) 1.336,67 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (27/9) 1.160,52 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (15/9) 1.028,24 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/9) 1.051,74 NISP Proteksi Income Plus I (30/9) 1.221,49 NISP Proteksi Income Plus III (27/9) 1.299,27 NISP Proteksi Income Plus IV (30/9) 1.084,21 NISP Proteksi Income Plus VI (30/9) 1.111,89 NISP Proteksi Income Plus VII (30/9) 1.075,10 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.006,30 Panin Berdeviden (30/9) 1.012,10 RD Mega Dana Terproteksi III (30/9) 1.016,19 RD Mega Dana Terproteksi IV (30/9) 993,01 RD Mega Dana Terproteksi VI (30/9) 999,35 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/9) 1.287,01 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/9) 1.284,56 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/9) 1.050,82 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/9) 954,51 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (30/9) 988,87 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/9) 1.110,08 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.393,23 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (30/9) 1.007,02 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/9) 985,33 RDT BNIS Proteksi IX USD (30/9) 1,064100 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (30/9) 990,96 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (30/9) 1,098420 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (30/9) 1.031,50 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (30/9) 1.012,88 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/9) 1,108370 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (4/10) 1.008,97 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (15/9) 1.009,25 Recapital Proteksi IV Seri I (30/9) 998,85 Reksadana Capital Proteksi-1 (30/9) 1.475,81 Reksadana Danamas Terproteksi I (30/9) 1.526,00 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/9) 1.577,03 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/9) 1.239,98 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/9) 866,92 Schroder Regular Income Plan IV (15/9) 1.078,72 Schroder Regular Income Plan IX (15/9) 1.037,28 Schroder Regular Income Plan VII (15/9) 1.183,85 Schroder Regular Income Plan VIII (15/9) 1.192,78 Schroder Regular Income Plan X (27/9) 1.005,81 Schroder Regular Income Plan XI (27/9) 1.010,89 Schroder Regular Income Plan XII (29/9) 1.000,00 Si Dana Batavia X (30/9) 1.006,53 Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/9) 1,067569 Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/9) 1,072452 Si Dana Proteksi Batavia XI (30/9) 1.105,23 Si Dana Proteksi Batavia XII (30/9) 1.100,15 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.005,68 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/9) 1.037,32 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.419,10 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (4/10) 1.058,88 Si Dana Proteksi Parahyangan (30/9) 1.068,11 Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/9) 1.225,52 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/9) 1.052,12 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (15/9) 1.128,01 TRIM Gebyar Terproteksi I (30/9) 1.347,56 Trim Lestari 2 (30/9) 1.587,31 TRIM Syariah Terproteksi Prima I (30/9) 1.251,68 Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/9) 1.225,98 TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/9) 1.145,24 Trim Terproteksi Prima (30/9) 1.222,57 Trim Terproteksi Prima II (30/9) 1.227,16 ● PASAR UANG Big Dana Lancar Danareksa Gebyar Dana Likuid

1.000,00 1.000,00

0,03 0,02 0,05 (0,01) (0,11) 0,35 0,02 (0,00) -

4,66 0,13 0,85 0,65 0,64 1,57 (0,39) 0,28 0,29 2,88 0,33 (0,17) 0,18 1,06 0,16 0,77 (0,58) 0,73 0,47 0,95 0,81 0,72 0,64 0,73 0,76 (0,14) 0,74 0,74 0,68 0,82 0,43 (2,49) (1,06) 0,15 0,87 1,17 (3,77) (2,36) (1,12) (0,96) 0,26 0,90 (1,84) 0,88 0,89 0,67 0,03 2,49 (0,16) 0,50 (0,21) (0,32) 0,49 (0,18) 0,40 0,51 0,49 0,62 0,92 0,94 (3,49) 0,81 11,12 0,54 (0,77) 0,94 (0,02) (0,25) 0,19 (0,22) 0,50 0,25 0,04 (0,65) 0,70 0,70 (0,13) 0,67 0,44 (0,15) 0,74 0,59 0,94 (1,53) 0,84 (0,19) 0,86 1,44 1,16 2,79 (0,36) 0,92 0,89 0,91 0,89 1,11 1,51 0,59 0,76 0,67 0,80 (1,37) 0,81 1,81 0,87 0,91 0,89 (2,93) (0,86) (1,62) (0,10) 0,68 1,45 0,75 0,07 2,32 1,01 9,62 0,55 0,29 0,43 (0,07) 2,04 0,85 0,77 3,15 0,79 0,82 0,01 0,97 0,72 1,04 0,93 0,97 0,23 0,78 1,46 2,56 0,54 0,54 0,54 0,86 0,50 0,53 0,75 0,73 0,06 (1,41) 2,81 1,11 (1,00) 0,91 0,75 0,23 0,45 1,16 1,42 0,53 2,32 0,93 1,18

22,86 10,70 11,30 10,84 10,30 5,83 1,09 9,31 10,11 5,05 10,47 5,69 13,08 2,91 6,84 6,09 1,26 9,32 (1,06) (0,34) (1,25) (2,06) 14,25 (1,55) 4,84 20,92 10,99 3,38 0,02 3,96 2,99 3,36 3,13 7,54 8,85 (1,79) 0,69 17,45 0,65 0,58 (0,19) 0,62 6,77 12,20 3,71 11,54 8,64 (1,09) 1,30 2,02 3,73 8,55 3,26 (0,76) 6,45 13,19 12,60 14,32 9,14 12,64 8,24 13,27 22,09 11,58 1,44 (2,68) (4,19) 8,62 7,57 0,25 (5,87) 7,77 35,94 5,44 9,84 6,85 3,39 6,58 9,22 7,76 (7,35) 10,73 29,72 30,86 5,93 6,62 9,21 8,95 18,38 11,89 12,18 10,16 (0,12) 10,05 7,40 17,02 13,05 11,43 0,80 3,67

-

0,73 0,48

8,87 5,89

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Produk

AAA Money Market Fund Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Lautandhana Liquid Phillip Money Market Fund Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund TRIM Kas 2 Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Manulife Flexinvest Plus Nikko Kas Manajemen Batavia Dana Kas Maxima Bahana Dana Likuid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II MRS Cash Kresna NISP Dana Siaga RD PNM Puas Schroder Dana Likuid

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.231,17 (1,49) 2.872,55 (1,47)

6,87 7,90

26,92 33,88

20.677,49 0,21 659,53 (1,42)

5,84 8,10

25,35 36,39

-

0,36 0,29

-

-

8,57 7,28 8,54

25,55 26,59 -

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.120,09 5.000,00 5.518,90

Pembagian dividen tanggal 8/10/2010 untuk: RDT Mandiri Investasi Terproteksi Seri 2 Rp 18,6528/unit RDT Mandiri Investasi Dana Obligasi Seri 2 Rp 4,4069/unit Koreksi NAB (7/10): First State Indoequity Value Select Fund 1.256,26 First State MultiStrategy Fund 2.869,99 First State IndoEquity Peka Fund 1.264,17 *) NAB saat jatuh tempo

- 0,58 8,26 - 0,36 5,07 - 0,45 5,71 - 0,61 - 0,34 - 0,55 7,41 - (0,63) (32,90) - 0,31 4,02 - 0,56 7,74 - 0,49 6,13 - 0,44 - 0,28 4,74 - 0,50 7,73 - 0,49 6,51 - 0,17 5,65 - 0,49 6,43 - 0,29 4,40 - 0,34 6,09 - 0,45 6,53 - 0,37 4,67 - 0,40 5,31

saham 1 - 8 OKTOBER 2010 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) TOTO PTRO LMSH TBMS ITMG INVS PTBA BYAN INCF LION

Surya Toto Indonesia Tbk Petrosea Tbk Lionmesh Prima Tbk. Tembaga Mulia Semanan Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Inovisi Infracom Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTbk Bayan Resources Tbk Indo Citra Finance Tbk Lion Metal Works Tbk

35.700 31.500 5.900 8.100 43.250 5.400 20.700 12.200 1.200 3.700

15.000 3.500 2.775 2.100 1.650 1.150 950 700 700 600

72,46 12,50 88,80 35,00 3,97 27,06 4,81 6,09 140,00 19,35

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) INCF LMSH TOTO BEKS RDTX CMNP TBMS SMMA MREI BTON

Indo Citra Finance Tbk 1.200 Lionmesh Prima Tbk. 5.900 Surya Toto Indonesia Tbk 35.700 Bank Pundi Indonesia Tbk. 200 Roda Vivatex Tbk 2.100 Citra Marga Nushapala Persada Tbk. 1.420 Tembaga Mulia Semanan Tbk 8.100 Sinar Mas Multiartha Tbk 1.970 Maskapai Reasuransi Ind. Tbk 650 Betonjaya Manunggal Tbk 435

700 2.775 15.000 61 600 390 2.100 460 150 100

140,00 88,80 72,46 43,88 40,00 37,86 35,00 30,46 30,00 29,85

(2.650) (1.000) (600) (550) (500) (450) (400) (400) (400) (400)

(4,45) (1,18) (7,41) (13,84) (5,88) (8,11) (10,00) (1,84) (2,12) (11,11)

(40) (130) (80) (39) (17) (150) (550) (80) (90) (10)

(26,67) (24,07) (23,53) (21,67) (21,52) (15,79) (13,84) (13,79) (13,24) (12,50)

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) ASII MERK TCID JPFA CPIN INDF BFIN HMSP INTP SCMA

Astra International Tbk 56.950 Merck Tbk 84.000 Mandom Indonesia Tbk 7.500 Japfa Comfeed Indonesia Tbk 3.425 Charoen Pokphand Indonesia Tbk 8.000 Indofood Sukses Makmur Tbk 5.100 BFI Finance Indonesia Tbk 3.600 H M Sampoerna Tbk 21.350 Indocement Tunggal Prakasa Tbk 18.450 Surya Citra Media Tbk 3.200

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) INDX BTEK ASBI SQMI KARK RMBA JPFA BUVA IDKM MYRXP

Indoexchange Tbk 110 Bumi Teknokultura Unggul Tbk 410 Asuransi Bintang Tbk 260 Allbond Makmur Usaha Tbk 141 Dayaindo Resources International Tbk. 62 Bentoel International Inv. Tbk 800 Japfa Comfeed Indonesia Tbk 3.425 Bukit Uluwatu Villa Tbk. 500 Indosiar Karya Media Tbk 590 Saham Seri B Hanson Internatio 70

kurs transaksi bi 8 OKTOBER 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

8.967,00 8.813,66 6.864,95 1.341,76 1.677,96 12.506,27 206,00 1.156,23 14.252,15 10.900,80 8.820,58 8,02 2.894,45 1.542,36 3.640,60 6.750,36 6.864,95 1.349,68 9.288,38 299,40

8.877,00 8.720,76 6.789,81 1.328,30 1.660,56 12.378,98 203,69 1.144,47 14.105,55 10.788,77 8.726,04 7,94 2.867,01 1.526,10 3.340,42 6.673,73 6.789,81 1.333,40 9.189,44 296,10

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

8/10/2010 6.131,56 1.956,05 2,42291 10.875,04 3.635,23 2.301,37 1.581,54 1.589,19 1.299,60

7/10/2010 6.140,21 1.964,89 2,41454 10.975,87 3.627,41 2.300,79 1.593,80 1.612,00 1.298,44

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

7/10/2010 9.893,55 5.532,70 2.298,00 1.398,91 1.461,40 1.576,43 1.199,05 2,3209 1.093,55 1.740,16 1.092,82 1.318,84

6/10/2010 9.960,04 5.555,20 2.302,55 1.407,55 1.463,45 1.577,98 1.199,08 2,3151 1.094,43 1.756,71 1.093,02 1.324,55

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

7/10/2010 20.728,40 2.408,66 1.602,29 1.130,13 155,22 1.767,47 2.872,82 2.545,19 1.526,03

6/10/2010 20.867,49 2.418,55 1.604,66 1.129,96 155,21 1.768,90 2.886,26 2.553,32 1.526,80

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

7/10/2010 1.189,06 1.120,68 1.015,97 1.170,60

6/10/2010 1.196,88 1.126,89 1.015,84 1.168,92

8/10/2010 3.029,95 1,35305 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.368,56 1.341,19 Manulife Dana Ekuitas 6.437,14 6.308,40 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.936,45 1.897,72 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.214,87 1.190,57 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.016,18 995,86 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,20806 1,18390 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.487,03 1.457,29 Manulife Pend Tetap Negara 1.742,27 1.707,42 Manulife Dana Berimbang 1.659,15 1.625,97 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.249,95 1.224,95 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,14002 0,13722

7/10/2010 3.029,71 1,35308 Beli 1.341,09 6.335,58 1.904,35 1.192,32 995,79 1,18219 1.458,45 1.708,73 1.630,54 1.228,97 0,13775

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

John Hancock Indonesia

Jual 1.368,46 6.464,88 1.943,21 1.216,65 1.016,11 1,20632 1.488,21 1.743,60 1.663,82 1.254,05 0,14056

8/10/2010 7/10/2010 Jual Beli Jual Beli 10.375,13 9.856,37 10.421,52 9.900,44 5.854,72 5.561,98 5.871,42 5.577,85 1.861,01 1.767,96 1.862,40 1.769,28

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 8 OKTOBER 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Singapura (SGD) Malaysia (MYR) Brunei (BND) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Swiss (CHF) Thailand (THB) Saudi Arabia (SAR) Kanada (CAD) Taiwan (NTD) Selandia Baru (NZD) Philipina (PHP) Korea (WON) Norwegia (NOK) Swedia (SEK) Denmark (DKK) China (CHY) Euro (EUR) Kuwait (KWD) Sri Lanka (LKR) Pakistan (PKR) India (INR) Myanmar (BUK)

8.934,00 8.641,86 6.781,85 2.892,89 6.781,75 1.151,46 14.096,78 106,74 9.124,89 293,48 2.382,23 8.677,32 6.580,25 203,34 7,82 1.522,48 1.321,68 1.629,53 1.335,44 12.143,45 31.350,12 79,96 103,65 198,36 1.391,59

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.885,00 8.700,00 6.780,00 2.870,00 6.730,00 1.140,00 14.050,00 106,75 9.150,00 295,00 2.315,00 8.675,00 275,00 6.575,00 175,00 7,00 1.350,00 1.125,00 1.450,00 1.325,00 12.375,00 -

8.960,00 8.825,00 6.850,00 2.825,00 6.825,00 1.170,00 14.350,00 108,75 9.300,00 305,00 2.525,00 8.850,00 295,00 6.750,00 240,00 8,75 1.600,00 1.375,00 1.700,00 1.365,00 12.500,00 -

Kurs Pajak berlaku 4 - 10 Oktober 2010 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

perkakas

digital

SENIN, 11 OKTOBER 2010

byte

Canon luncurkan sepasang pencetak PIXMA bertombol sentuh.

Asus Mendesain Netbook Berkartu Grafis

MG6170

TRAH TERTINGGI KELUARGA SI HITAM

JAKARTA — Selaku pelopor di

● DEDDY SINAGA

encetak rumahan pun bisa cantik. Tengoklah sepasang pencetak seri PIXMA terbaru yang diluncurkan perusahaan itu pada 30 September lalu: MG6170 dan MG8170. Keduanya termasuk trah tertinggi di keluarga pencetak Canon Black Series. Kedua pencetak yang tubuhnya dibalur warna hitam bak kaca ini memakai tombol sentuh. Dalam keadaan tak menyala, tubuhnya akan tampak seperti kotak hitam mengkilap. Namun, saat diaktifkan dan layar LCD 3 inci dikeluarkan, tampaklah wujud aslinya. “Konsepnya adalah tak ada batas,”kata Ryan Woon, Asisten Ma-

P

FOTO-FOTO: DOK CANON

industri netbook alias laptop mini, Asus ingin menciptakan perbedaan. Perusahaan ini lantas menciptakan lini baru Eee PC, yaitu Eee PC 1015PN. Netbook ini sudah mendukung prosesor Intel N550 yang memiliki inti ganda (dual-core). Satu hal yang membuatnya berbeda adalah tambahan kartu grafis NVIDIA ION yang terpisah. Prosesor grafis generasi terbaru itu dilengkapi dengan memori video RAM sebesar 512 megabita dengan RAM DDR 2 berkapasitas 1 gigabita yang bisa ditingkatkan menjadi 2 gigabita. Jika layar 10,1 incinya kurang lebar, pengguna bisa memindahkan tayangan ke televisi definisi tinggi melalui output HDMI. Ia akan mampu memutar video berdefinisi tinggi penuh 1080p. Netbook ini memiliki harddisk berkapasitas 250 gigabita. Namun, bila masih kurang, Asus menyediakan penyimpanan berbasis Internet sebesar 500 gigabita di Asus WebStorage. Lantaran mengadopsi kartu grafis tersendiri, Asus memperkuat tenaga baterai netbook ini dengan teknologi Super Hybrid Engine, yang digabungkan dengan teknologi NVIDIA Optimus. Teknologi terakhir secara otomatis mendeteksi kebutuhan sistem saat akan mengaktifkan prosesor grafis. Hasilnya, baterai netbook ini bisa bertahan hingga 10 jam.

B8

nager Divisi Consumer Imaging and Information Product dari Canon Singapura. Kedua pencetak termasuk keluarga pencetak multifungsi. Selain mencetak, keduanya bisa memfotokopi dan memindai. Kecepatan pencetakan MG6170 dan MG8170 sama saja, yaitu 12,5 image per minute (ipm) untuk hitam putih dan 9,3 ipm untuk warna. Pengoperasiannya melalui tombol-tombol sentuh yang ada di bagian atas pencetak. Bentuk tombol terlihat dari pancaran sinar biru yang keluar dari permukaannya. Tombol-tombol ini terasa responsif saat kami memencet-mencetnya. Tak perlu tekanan jari yang terlalu keras, seperti memen-

MG8170

cet tombol umumnya. Cukup sentuhkan jari, dan ia akan bekerja. Beberapa fitur dan teknologi menarik ditanamkan pada kedua pencetak. Teknologi pertama yang ingin kami bicarakan adalah pencetakan klip video yang menghasilkan cetakan yang lumayan jernih. Bila Anda memiliki kamera digital atau perekam video buatan Canon, fitur pencetak klip tersebut bisa dimanfaatkan. Dengan beberapa pencetan tombol, klip bisa dicetak. Sebelum dicetak, gambar bisa disunting dulu dengan dua peranti lunak penyunting gambar yang disediakan Canon dalam kotak. Keduanya adalah Easy-PhotoPrint Pro dan Auto Photo Fix. Hasil cetakan warna yang dihasilkan lebih alami. Ini lantaran Canon memasang enam tabung tinta di dalam pencetak ini, termasuk tinta warna abu-abu. Tinta terakhir ini akan membuat pencetak bisa menghasilkan variasi dari satu warna, misalnya dari hitam bisa dicetak hitam dop, glossy, dan sebagainya. Dengan kombinasi ini, pencetak mampu menghasilkan cetakan berwarna dengan resolusi maksimum 9.600 x 2.400 dpi. Foto tanpa pinggiran berukuran 4 x 6 inci bisa dihasilkan dalam waktu 20 detik saja. Khusus untuk PIXMA MG8170, Canon menanamkan kemampuan

BOOKMARK Duplex: adalah kemampuan pencetak melakukan pencetakan bolakbalik. Metodenya bermacam-macam. Ada yang memakai satu mesin yang menarik kembali kertas yang sudah dicetak pada satu sisi. Lalu ada cara lain, yaitu memakai dua mesin pencetak agar bisa mencetak pada dua sisi secara bersamaan.

memindai negatif film format 35 milimeter dan slide. Fitur ini menarik bagi mereka yang ingin menyimpan koleksi foto lama dalam format film 35 mm ke dalam format digital. Salah satu fitur andalan kedua pencetak adalah koneksi Wi-Fi. Fitur ini memungkinkan pencetak terhubung ke jaringan lokal (LAN) melalui sebuah router atau poin akses. Perangkat apa pun yang terhubung ke router itu, bisa mencetak di pencetak PIXMA MG6170 dan MG8170 ini. Pengaturannya tak membutuhkan banyak pencetan tombol. Melalui Wi-Fi Protected Setup, pencetak bisa segera terhubung ke jaringan nirkabel. Kemampuan lainnya adalah pencetakan bolak-balik (autoduplex), pemasok kertas dari dua arah, serta mampu mencetak langsung di permukaan cakram kompak atau DVD. Tambahannya, Canon rupanya tak mau ketinggalan tren di industri ponsel pintar. Perusahaan ini menyediakan aplikasi Easy Canon-PhotoPrint untuk mencetak foto yang direkam melalui ponsel pintar berbasis Android. Sedangkan untuk ponsel iPhone, iPod Touch, maupun iPad, tersedia Canon Easy-PhotoPrint for iPhone. Semuanya tersedia sebagai aplikasi gratis. Pencetak PIXMA MG6170 dibanderol Rp 2.850.000. Sedangkan MG8170 berharga Rp 4.250.000. ● DEDDY SINAGA

➔

I SIN DI IK TAR

SENIN, 11 OKTOBER 2010 | C1

metro

HUJAN 24-32OC

GEREJA TUGU BATAL DIPUGAR»C2

KELEMBAPAN 64-95%

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

TEMPO DOELOE EDI WAHYONO (TEMPO)

Melakoeken Koeasa Sendiri Pemberita Betawi 11 OKTOBER 1910 Satoe koesir sado soedah masoekken pangadoean karena satoe onderoffleier Europa soedah tjaboet merk sadonja. Adapoen lantarannja ialah sebab sikoesir tida maoe tarik padanja. ●

SUDUT KOTA YOSEP ARKIAN (TEMPO)

Menteri Kecam Kontraktor Jembatan Cibodas Lapisan aspal turun 10 sentimeter.

Wiriyatmoko KEPALA DINAS TATA RUANG DKI JAKARTA

Hobi Off Road Kepala Dinas Tata Ruang DKI Jakarta Wiriyatmoko punya obat mujarab untuk mengusir penat setelah bekerja. Dia rutin mengemudikan Jeep off road di luar Ibu Kota tiga bulan sekali. “Saya sangat menyukai tantangannya,” ujar Moko, panggilan Wiriyatmoko, Sabtu pekan lalu. Biasanya, pria ini menjajal medan off road di kawasan Pondok Cabe atau di Serang, Banten. Lokasi petualangan memang sengaja dipilihnya tidak jauh dari Jakarta. “Pekerjaan saya banyak. Apalagi bermain seperti ini butuh paling tidak tiga hari,” ujarnya. Moko mengaku merakit sendiri Jeep tunggangannya. “Saya punya bengkel sendiri. Jadi bisa bebas merancang.” ● HERU TRIYONO

TANGERANG — Menteri Pekerjaan

Umum Djoko Kirmanto menyatakan, kontraktor bersalah dalam kerusakan jembatan Cibodas, Kota Tangerang. Ia meminta agar kontraktor segera memperbaiki jalan yang baru diresmikan pada Februari 2010 itu. “Proyek ini masih dalam tahap pemeliharaan dan tanggung jawab pemborong. Jadi, kalau ada kerusakan, pemborong harus memperbaikinya,” kata Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto saat meninjau lokasi jalan layang di Jalan Jenderal Gatot Subroto Sabtu pekan lalu. Jalan layang ini merupakan proyek pemerintah pusat yang dilaksanakan oleh Direktorat Jenderal Bina Marga dengan kontraktor pelaksana PT Nugraha Adi Taruna dan PT Rama Abadi Pratama. Jalan layang yang memakan biaya Rp 24 miliar tersebut memfasilitasi arus kendaraan dari arah Serang menuju Jakarta melalui Kota Tangerang. Anehnya, belum setahun diresmikan, jalan sudah rusak di sana-sini dan terancam ambruk. Kerusakan, kata Kepala Dinas Pekerjaan Umum dan Bina Marga Kota Tangerang Dadang Durachman, sudah dimulai bahkan sebelum proyek diresmikan.“Ada penurunan lapisan aspal,”kata dia.

Oleh kontraktor, kerusakan tersebut kemudian diperbaiki, tapi hasil pekerjaannya tetap mengecewakan. Konstruksi sheet pile (penyangga “oprit” jembatan) miring, sebagian hotmix mengelupas, dan lapisan aspal turun 10 sentimeter. Kerusakan lainnya adalah penyambung jembatan pada oprit retak selebar tiga sentimeter, sehingga air dari atas masuk ke dalam dan berpeluang menyebabkan keropos. “Jika ini dibiarkan, bisa jadi dalam setahun jembatan ambles,”kata Dadang. Sebelumnya, Wakil Walikota Tangerang Arief R. Wismansyah mengatakan meskipun jembatan tersebut bagian dari jalan negara, Kota Tangerang sebagai pengelola daerah turut kecewa. Pasalnya, yang akan menjadi korban dari kemungkinan terburuk akibat rusaknya jembatan tersebut adalah warga Kota Tangerang yang setiap hari melintasi jembatan tersebut. Adapun dengan temuan kerusakan tersebut, kata Arief, pemerintah kota telah mengirimkan surat pengaduan kepada Bina Marga Kementerian Pekerjaan Umum agar secepatnya memperbaiki jembatan tersebut. “Surat tersebut sudah tiga kali dikirim, tapi belum juga mendapat

tanggapan,” katanya. Isi surat terakhir adalah peringatan kepada Kementerian Pekerjaan Umum agar jembatan tersebut segera diperbaiki dalam waktu 14 hari. Jika tidak, pemerintah kota akan melapor kepada Presiden Susilo BambangYudhoyono. ● JONIANSYAH | EFRI RITONGA

Jembatan Cibodas ■ Lokasi Jalan Gatot Subroto, Jatiuwung, Kota Tangerang ■ Panjang 770 meter, lebar 30 meter, tinggi 5,5 meter ■ Mulai beroperasi Desember 2009, diresmikan Februari 2010 ■

Biaya Rp 24 miliar

■

Jalan masih digunakan

KERUSAKAN ■ Penurunan permukaan badan jalan sedalam 10 sentimeter dan panjang 12 meter pada kedua ujung jembatan ■ Baja konstruksi sheet pile miring ■ Dinding parapet retak 3 sentimeter ■

Sebagian hotmix mengelupas

METRO

SENIN, 11 OKTOBER 2010

C2

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

KILAS 10-10-10

Kurungan Tiga Bulan bagi Perokok TANGERANG — Hati-hati jika Anda merokok di kawasan bebas rokok di Kota Tangerang. Berdasarkan peraturan daerah yang baru disahkan oleh Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) Kota Tangerang pekan lalu, perokok yang tertangkap di kawasan tersebut akan dihukum kurungan penjara selama tiga bulan. “Kami akan bekerja sama dengan Satpol PP untuk menegakkan Perda ini supaya tidak mandul,” kata Kepala Bagian Humas dan Protokol Maryornis Namaga kemarin. ● AYU CIPTA

Menteri PU Bantu Selesaikan Konflik Aetra-Tangerang TANGERANG — Kementerian Pekerjaan Umum akhirnya turun tangan untuk menyelesaikan konflik antara PT Aetra Air Tangerang dan Kota Tangerang soal pembangunan intake (tempat pengambilan air baku) untuk proyek air bersih di Kabupaten Tangerang. “Semua urusan yang seperti ini kami akan ikut memfasilitasi,” kata Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto akhir pekan lalu. ● JONIANSYAH

Kota Bogor Macet Hingga Desember BOGOR — Akibat perbaikan ja-

lan dan saluran air, diperkirakan Kota Bogor akan mengalami kemacetan lalu-lintas hingga Desember mendatang. “Perbaikan sejumlah ruas jalan di Kota Bogor akan dilakukan sampai akhir 2010 nanti,” kata pelaksana tugas Kepala Dinas Cipta Karya dan Pengairan Kota Bogor, Eddy S. Warsa, kemarin. ● DEFFAN PURNAMA

Sepasang pengantin bahagia seusai pemberkatan pernikahan di gereja Kanisius, Menteng, Jakarta, kemarin. Banyak warga Jakarta memilih menikah pada tanggal 10-102010 karena uniknya tanggal tersebut dan harapan untuk memperoleh hari baik.

PU: Pemerintah Daerah Bisa Kelola Situ Namun situ-situ besar masih dikelola pemerintah pusat. TANGERANG — Kementerian Pekerjaan Umum akhirnya merespons keinginan pemerintah daerah untuk mengelola situ-situ di kawasan mereka. Kepastian ini diungkapkan oleh Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto.“Dari hasil kesepakatan, sekian ratus situ yang ada di daerah akan dikelola oleh pemerintah daerah,”ujarnya setelah meninjau Situ Gintung, Situ Sasak, dan Situ Pamulang di Tangerang Selatan akhir pekan lalu. Dengan kesepakatan tersebut, kata Djoko, pemerintah daerah akan memiliki kewenangan dalam menangani dan mengelola situ-situ tersebut. Hanya, untuk sementara ini, pemerintah daerah hanya diberi kewenangan mengelola situ-situ kecil.“Sementara beberapa situ besar masih ditangani peme-

rintah pusat,”katanya. Pembagian kewenangan tersebut, Djoko melanjutkan, sedang disiapkan. “Soal situ-situ mana yang akan dibagi kewenangan pengelolaanya sudah ada. Tinggal menunggu kesepakatan antara pemerintah pusat dan pemerintah daerah,”katanya. Sementara itu, perihal penanganan Situ Sasak Tinggi di Kecamatan Pamulang, yang tanggulnya mengalami kebocoran pada akhir September lalu, Djoko telah meminta Balai Besar Ciliwung-Cisadane untuk membuat spillway permanen.“Spillway-nya perlu pompa untuk membuang air,”katanya. Sebelumnya, Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tangerang Selatan meminta agar pemeliharaan dan pengelolaan situ di wilayah Tangerang Selatan dikelola oleh pemerintah daerah setempat. Pasalnya, pengelolaan dan pemeliharaan situ oleh pemerintah pusat dinilai tidak efektif. Ketua Komisi D Bidang Pemba-

ngunan DPRD Tangerang Selatan Iwan Rahayu mengatakan pengelolaan situ di bawah kewenangan Kementerian Pekerjaan Umum dan Balai Besar Sungai CiliwungCisadane tidak menunjukkan adanya peningkatan perbaikan kualitas situ. “Pemerintah pusat tidak fokus dalam melakukan pengelolaan dan pemeliharaan seluruh situ yang ada,”katanya. Ia mencontohkan, kegagalan pemerintah pusat tersebut bisa dilihat dari pengelolaan Situ Gintung, yang tanggulnya jebol dan menyebabkan ratusan jiwa melayang pada 2009 lalu. Adapun Wakil Ketua DPRD Tangerang Selatan Ruhamaben meminta pemerintah pusat untuk tetap menganggarkan dana pengelolaan dan pemeliharaan situ dari dana APBN. Karena seluruh situ yang berada di Kota Tangerang Selatan sangat membantu mengurangi risiko dan potensi banjir di wilayah lainnya, seperti Provinsi DKI Jakarta. ● JONIANSYAH | SITA

Gereja Tugu Batal Dipugar JAKARTA — Pemerintah Kota Jakarta Utara batal memugar Gereja Tugu, yang terletak di Kampung Tugu, Jakarta Utara. “Sidang pengelola gereja digelar bulan November. Proses lelang pembangunan memakan waktu sebulan. Padahal Desember sudah harus ada laporan pertanggungjawaban,” kata Kepala Suku Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Jakarta Utara Nanny Ophir Yani kepada Tempo kemarin. Nanny mengatakan sinode sebagai pengelola gereja tidak mengizinkan pemugaran sebelum ada keputusan dari sidang internal. “Kami hanya mengurus pemugaran yang berkaitan dengan cagar budaya. Keputusan soal kegiatan agama diambil oleh sinode,” ujarnya. “Pemerintah Kota Jakarta Utara telah menganggarkan Rp 3,4 miliar untuk pemugaran Gereja Tugu tahun ini,” kata Nanny. Karena tidak mungkin diselesaikan tahun ini, anggaran tersebut otomatis dikembalikan ke kas negara. Nanny menyayangkan batalnya pemugaran bangunan tua ini. “Statusnya sudah A, merah, atau bahaya. Bangunannya ringkih karena sudah begitu tua. Bahaya untuk melakukan kegiatan ibadah karena sewaktuwaktu bisa roboh,”katanya. Rencananya, Pemerintah Kota Jakarta Utara akan melakukan pemugaran total termasuk menata kawasan Kampung Tugu.“Bangunan gereja diperbesar. Daerah suci untuk ibadah akan dipisahkan dari tempat atraksi budaya,”ujar Nanny. Beberapa perbaikan terhadap bangunan yang berdiri sejak abad ke-17 itu telah dilakukan. “Kami sudah memperbaiki atap gereja yang mau roboh,” ujar Nanny. Perbaikan atap tersebut memakan biaya sekitar Rp 300 juta. Rencananya, akan dilakukan perbaikan jendela dan taman Gereja Tugu. Selain itu, Pemerintah DKI Jakarta menganggarkan pemasangan pendingin udara senilai Rp 50 juta di dalam gereja. ● PUTI NOVIYANDA IKLAN

METRO

Bayi Tambora Banyak Peminat ayi laki-laki yang dibuang di pintu toilet SPBU Tambora, Rabu lalu, menjadi kesayangan tenaga kesehatan di Puskesmas Tambora. Ia dinamai Muhammad. Bahkan puluhan pasang suami-istri telah mengajukan minatnya untuk menjadi orang tua angkat si mungil itu. “Hari libur pun banyak yang datang melihatnya,”kata Kepala Puskemas Kecamatan Tambora Silvia ketika dihubungi Tempo kemarin. Ia mengatakan kondisi Muhammad yang prematur sudah sehat sepenuhnya. Bayi malang ini setiap hari diberi minum susu khusus agar kondisinya cepat pulih. Awalnya, bayi ini kedinginan dengan suhu badan hanya 35 derajat Celsius dan bahkan tali pusarnya belum dipotong sempurna. Kini, bayi dengan panjang 40 sentimeter itu berat badannya telah naik menjadi 1,95 kilogram. Kepala Kepolisian Sektor Tambora Komisaris Heri Dian mengatakan pihaknya telah mendapatkan gambaran pelaku. Seorang perempuan.“Tidak gemuk, slim begitu,”katanya. Informasinya didapat dari rekaman kamera pengintai pada saat kejadian pukul 07.07. Polisi sampai saat ini tetap mengadakan pengejaran serta berkoordinasi dengan Polsek Gambir dan Polsek Taman Sari. ● RATNANING ASIH

B

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Indekos Rawan Curanmor

BENTROKAN AMPERA

Pelaku Diburu Hingga ke Ende Satu tersangka diterbangkan ke Jakarta JAKARTA — Tim gabungan Kepolisian Metro Jaya, Kepolisian Daerah Nusa Tenggara Timur, dan Kepolisian Resor Ende terus memburu tersangka pelaku kerusuhan Ampera sampai ke wilayah timur Indonesia. “Kami akan kejar terus ke arah timur, tapi perinciannya tentu tidak bisa kami sebut. Nanti pelaku justru kabur,” kata juru bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Boy Rafli Amar, saat dihubungi kemarin sore. Satu tersangka bernama Sonny Keraf, 25 tahun, ditangkap di Kabupaten Ende, Nusa Tenggara Timur, Sabtu lalu.“Ia ditangkap di sebuah rumah milik saudaranya di Jalan Udayana, Ende,” kata Komisaris Polisi Nurdi Satriadji yang ikut dalam tim gabungan itu kepada Tempo. Nurdi mengatakan tim gabungan sudah berada di Ende selama seminggu untuk

mengejar pelaku bentrokan. Ia mengaku belum tahu kapan operasi ini akan berakhir. “Doakan saja secepatnya (beres) ya,”katanya pendek. Tersangka bentrokan di depan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan di Jalan Ampera sudah berjumlah enam orang. Sebelumnya, empat orang ditangkap di Yogyakarta pada 2 Oktober. Satu orang ditangkap di Jakarta setelah bentrokan. Mereka adalah FB, FRM, JNL, NAM, dan HN. Terakhir Sonny yang ditangkap di Ende. Bentrokan berdarah itu terjadi pada 29 September di Jalan Ampera di depan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Akibat bentrokan selama 10 menit itu, tiga orang tewas dan puluhan orang luka-luka. Kepala Kepolisian Resor Jakarta Selatan Komisaris Besar Gatot Eddy terserempet peluru. Kejadian berlangsung menjelang persidangan perkara perkelahian di klub Blowfish. Sebelumnya, pada 22 September, bentrokan terjadi di dekat

C3

ruang tahanan PN Jakarta Selatan. Terdakwa Bernardus Malelak mengalami luka di mata kiri. Lebih lanjut Boy mengatakan tersangka berinisial SK diterbangkan ke Jakarta sekitar pukul 12.00 WITA, Minggu kemarin, untuk menjalani pemeriksaan di markas Polda Metro Jaya.“Pokoknya, semua tersangka yang ditangkap pasti akan dibawa dan diperiksa di Polda Metro,”katanya. Tersangka akan dijerat Pasal 160 Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP) yang mengatur tentang penghasutan, Pasal 170 KUHP tentang Pengeroyokan, Pasal 351 KUHP tentang Penganiayaan. Dan ada kemungkinan dijerat pasal berlapis. Polisi menyita barang bukti berupa senjata tajam, antara lain berupa parang sebanyak 5 buah, 4 anak panah, 5 peluru aktif, dan 20 selongsong peluru. Pascabentrokan yang kedua kalinya, persidangan Blowfish dikawal ketat oleh polisi. ● PINGIT ARIA | ARIE FIRDAUS

DEPOK — Kepala Kepolisian Resor Depok Komisaris Besar Fery Abraham mengatakan tempat indekos dan warung internet rawan pencurian sepeda motor.“Hilang rata-rata di tempat kos dan warnet,”kata Fery yang ditemui Tempo di kantornya akhir pekan lalu. Kawasan yang rawan pencurian itu berada di Kecamatan Beji dan Cimanggis.“Maka dari itu, konsep penjagaan di masing-masing lingkungan dan sektor itu penting,”katanya. Apalagi angka pencurian motor cukup tinggi. Menurut dia, rata-rata dua sampai tiga motor dicuri per hari di Depok. Pihaknya menyayangkan banyak pengendara yang tidak menggunakan kunci ganda saat memarkir kendaraannya. Para pencuri motor sekarang ini, kata Fery, tidak lagi menggunakan cara konvensional dengan mengangkat motor ke mobil bak terbuka, melainkan menggunakan kunci T.“Dulu modus pencurian dengan menggunakan mobil boks, sekarang tidak lagi,”katanya. Karena itu, ia mengimbau agar pengguna motor berhati-hati dan mengantisipasi pencurian dengan menggunakan kunci pengaman ganda yang diharapkan dapat mengurangi angka pencurian motor. Namun, Fery mengakui, tak semua kasus pencurian sepeda motor cepat terungkap. Bahkan pengungkapan pencurian tak mencapai 50 persen.“Dari yang hilang, terungkap kira-kira 20 sampai 30 persen,”katanya. Salah satu yang menyesakkan, kata Fery, dari pengungkapan kasus itu, para tersangka hanya dijatuhi putusan ringan di pengadilan.“Capek-capek ditangkap, tapi hanya dua bulan,” Fery mengeluh. Ia meminta pihak kejaksaan negeri dan pengadilan menjatuhkan hukuman maksimal kepada pelaku pencurian.“Dan Kejaksaan Negeri sudah berjanji akan menghukum maksimal tiga tahun.” ● ANANDA BADUDU IKLAN

Rumah Sehat Terpadu

DOMPET DHUAFA

“Sakit juga bisa membuat orang menjadi dhuafa” amar 703 RSCM Jakarta. Raut wajah Den (39) ceria, tidak sedikit pun terbetik kesusahan. Padahal, pria bernama lengkap Den Gayuh Priagung itu baru saja kehilangan separuh kaki kanannya karena diamputasi. Luka lecet di lutut akibat kecelakaan motor awal September 2010 itu berubah menjadi busuk dan menggerogoti kakinya. Den memang mengidap sakit gula dan tanpa diduga, kadarnya naik di luar kontrol. “Kadar gula saya bahkan sampai angka 600,” katanya pelan. Awal 2006 lalu, Den mulai curiga dengan kadar gulanya yang naik-turun. Bersamaan dengan itu, Den terkena sakit perut dan kemudian diketahui menderita radang usus buntu dan harus dioperasi. Beberapa waktu berselang, diagnosa baru keluar. Den menderita sakit gula (diabetes militus)! Kadar gula darahnya yang sangat tinggi menjadi hambatan operasi usus buntu. Beruntung tim dokter tidak kehabisan cara, dan meminta Den untuk diet ma-

K

kanan. Termasuk di dalamnya adalah meminum obat penghilang rasa sakit untuk meringankan nyeri di dalam perutnya. Setelah kadar gulanya normal, operasi pun dilaksanakan dan tidak ada hambatan karena waktu pembekuan darahnya berjalan dengan cepat. Hanya saja, karena Den menghabiskan banyak waktu selama mengurusi penyakitnya, dia harus rela kehilangan mata pencaharian sebagai salesman di sebuah

perusahaan. Den kemudian tinggal di rumah mertua, bersama istrinya Neneng Hasanah (35) yang sehari-hari bekerja sebagai guru honorer, serta kedua anaknya. Tanpa diduga, awal September 2010 Den kembali terkena musibah. Dia jatuh dari motor dan lututnya lecet. Luka kecilnya itu tak kunjung sembuh bahkan membusuk. “Ternyata penyakit gula yang pernah ketahuan pada tahun 2006 kembali lagi,” tuturnya sedih. Den kemudian dirawat di salah satu RS namun anehnya tidak ada diagnosa apa pun bahkan dinyatakan tidak ada masalah. Ketika kakinya semakin membusuk, akhirnya Den dibawa ke RSCM (16/9/2010). Keputusannya, Den harus amputasi kaki. Dia dan istrinya pun hanya terdiam. Dari mana biayanya? “Kalau soal biaya saya angkat tangan, Saya ini hanya tukang ojek,” kisahnya pilu. Untunglah ada tetangganya yang menyarankan agar dia mencoba minta bantuan ke Klinik LKC (Layanan Kesehatan Cuma-Cuma) di Ciputat.

Istrinya, Neneng kemudian berangkat ke LKC mengadukan persoalannya. Memang menurut kriteria dari LKC, keluarga Den tidak termasuk dhuafa, tapi kondisi sakitnyalah yang membuat Den saat ini lebih dari kriteria dhuafa di LKC. Akhirnya, Den pun dioperasi

dan biayanya Rp 10 juta ditanggung oleh donatur melalui LKC. “Alhamdulillah” ungkap Neneng Hasanah melihat suaminya berhasil dioperasi. Kini, Den sedang menjalani masa penyembuhan. Den berharap, dirinya tetap berusaha mensyukuri apa pun kondisinya sekarang. ■

C4

Warna merah-putih bermotif kelopak mawar besar pada mini-baby doll tanpa lengan ini memberi kesan segar ceria untuk busana bersantai pada sore hari. Perancang: Jaeger London, pada koleksi musim semi dan panas dalam Pekan Mode London, 21 September 2010.

ALASTAIR GRANT (AP)

gayahidup

SENIN, 11 OKTOBER 2010

dia JOHN MAYER

Cabut Akun Twitter IMDB.COM

NICKMATULHUDA (TEMPO)

Ketika Bunda Bekerja Ibu yang bekerja membutuhkan tim pendukung yang solid demi membantu menjaga si kecil di rumah. ngelina Sondakh gelisah kala pertama kali menyerahkan Keanu Jabbar Massaid dalam gendongan pengasuhnya sebelum ia pergi bekerja. Sebersit pertanyaan muncul, apakah Keanu akan baik-baik saja ketika dia jauh darinya? Kekhawatiran Angie—sapaan Angelina—sama dengan semua kekhawatiran perempuan bekerja lainnya. Mereka ingin tetap bekerja, namun di sisi lain khawatir akan kondisi anaknya saat jauh dari si ibu. Kekhawatiran ini, bila tidak segera ditangani, justru akan berpengaruh terhadap kinerja sang ibu di kantor. Untuk anak yang sudah lancar berbicara atau telah bersekolah, mungkin cara mengecek dan mengawasi anak akan lebih mudah. Misalnya, dengan menelepon anak untuk menanyakan keadaannya setiap beberapa jam sekali. Tapi, bagaimana dengan bayi kecil yang belum bisa bicara. Mutlak, pengasuh bayi menjadi mulut yang menjelaskan keadaan si bayi. Dengan banyaknya jumlah kasus kekerasan anak, tentunya sulit bagi ibu untuk mempercayakan sepenuhnya anak kepada pengasuh. Tak mengherankan jika banyak ibu yang mengganti pengasuh karena alasan ketidak-

A

John Mayer akhirnya memutuskan mencabut akun Twitter-nya. Musisi 32 tahun ini beralasan ia sudah kehilangan minat pada situs microblogging itu. “Saya merasa tak seorang pun yang terlibat di dalamnya membuat karya seni yang abadi,” kata Mayer. Mayer mengatakan tak sedang menyarankan agar berhenti dari Twitter bagi mereka yang sedang membangun nama. Dia yakin sejumlah orang masih membutuhkannya. “Tapi, buat mereka yang sudah mapan, ini erosi yang perlahan bisa mengikis makna karya seni mereka,” kata pria yang lebih senang menyebut diri sebagai pemain gitar dan penulis lagu itu. ● DIGITALSPY | UTAMI

percayaan atau ketidakcocokan. Karena alasan yang sama pula, Angie pernah mengganti pengasuh anaknya hingga 14 kali ketika usia Keanu mencapai 1 tahun. Mempercayakan sepenuhnya perawatan anak kepada seorang pengasuh bukanlah keputusan yang bijak. Ibu tetap harus waspada terhadap kemungkinan adanya kekerasan yang dilakukan seorang pengasuh. Namun solusi sering mengganti pengasuh juga tak baik bagi anak. “Anak membutuhkan rasa aman dan kedekatan. Bukan hanya dengan ibu dan ayahnya, tapi juga dengan pengasuh dan orangorang di sekitarnya,”kata Wanda Anastasya, MPsi, praktisi psikologi dari sekolah Langkah Ku, dalam seminar “Multi-Peran Ibu Bekerja” di Graha Unilever, Jakarta, beberapa waktu lalu. Kepada pengasuh, kata Wanda, ibu harus memiliki kepercayaan yang cukup sekaligus mengawasi perlakuannya kepada anak. Pengawasan ini bisa dilakukan dengan bantuan tim pendukung yang solid, seperti anggota keluarga yang lain.“Bisa kakek, nenek, om, atau tantenya,” katanya. Meski tak bisa mendampingi penuh, anggota keluarga yang lain ini bisa membantu mengecek anak di rumah. Atau, dengan sekali-kali menitipkan sang anak ke rumah kakek dan neneknya. “Kakek dan neneknya tentu senang bermain dengan cucu mereka. Buat si ibu, hal ini akan lebih menenangkan. Sebab, rasa sayang keluarga lebih besar ketimbang rasa sayang si pengasuh,”ujar Wanda.

Tim lain adalah pekerja rumah tangga lainnya. Syukur bila pekerja rumah tangga sudah lama bekerja dan bisa dipercaya untuk membantu mengawasi pengasuh. Namun, bagaimana bila pekerja rumah tangga juga baru. Tetap saja mempekerjakan lebih dari satu orang dalam sebuah rumah tangga dapat membuat proses saling mengawasi menjadi lebih mudah. Yang perlu diperhatikan, jangan sampai pengasuh dan pekerja rumah tangga saling melindungi serta menutupi kesalahan satu dengan yang lain. Meminta bantuan tetangga untuk mengawasi anak juga bisa dilakukan. “Mungkin bisa titip bila anak terdengar menangis lama, minta tolong anaknya dilihat atau ditengok.” Cara lain, kata Wanda, bisa menggunakan perangkat teknologi, seperti telepon seluler berkamera atau memasang CCTV di rumah, seperti yang dilakukan Angie. Puteri Indonesia 2001 yang kini menjadi anggota Dewan Perwakilan Rakyat RI itu mengaku mulai memasang CCTV setelah beredar video kekerasan yang dilakukan pengasuh anak lewat BlackBerry. Di sela-sela tugasnya, Angie bergantian bersama suaminya, Adjie Massaid, mengecek kondisi sang buah hati lewat CCTV yang tersambung dengan laptop mereka. Cara seperti ini sangat efektif karena bisa memantau kondisi rumah setiap saat. Salah seorang pengasuh pernah ketahuan mencuri ponsel. Pengasuh lain pun pernah ketahuan lalai menjaga anak hingga

kepala Keanu terbentur. Wanda pun mengingatkan, selain mempunyai tim yang solid, si ibu harus membangun komunikasi dan kerja sama yang baik dengan sang ayah. Syukur-syukur, ayah dan ibu bisa bergantian menjaga anak.“Mungkin sulit dilakukan bila ayah dan ibu adalah pekerja kantor dari pagi hingga sore hari.”Tapi hal itu bisa disiasati pada akhir pekan. “Ketika ibu ke salon untuk potong rambut, ayah bisa menjaga anak,”kata Wanda. Dengan cara itu, ibu bisa memiliki waktu untuk merawat diri, dan ayah akan memiliki kedekatan dengan anak. Menurut Wanda, perempuan itu memiliki empat peran: sebagai ibu, perempuan bekerja, makhluk sosial, dan makhluk pribadi. “Jadi, selain menyeimbangkan waktu antara bekerja dan anak, ibu harus punya waktu untuk berkumpul dengan teman-temannya, sharing, dan punya waktu ‘me time’, seperti ke salon atau belanja,” katanya. Ibu harus memiliki fisik dan stamina yang prima, sehingga bisa mengisi waktu berkualitas dengan anak serta melakukan perannya yang lain. Yang terpenting, tutur Wanda, bila urusan rumah dan kantor belum berjalan seimbang, “Ibu jangan menyesali diri atau merasa bersalah.” Terkadang urusan kantor berjalan dengan baik, tapi urusan rumah tak selalu sukses, atau sebaliknya. “Ibu harus tetap optimistis menyeimbangkan waktu dan memperbaiki keadaan,”ujarnya. ● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

NAVIGASI  PROPERTI APARTEMEN Disewakan Apartemen Gading Mediterania, Apartemen Wisma Gading Permai Kelapa Gading Jkt 275rb/harian, 3 jt/bln (2kamar full furnish) Hub. 02196053261/ 087881334900 (H100900024) MEDITERANIA PALACE KEMAYORAN, 3+1 KT, 2+1 KM, Rapi, di wallpaper, siap huni, 490jt/sewa Rp 62jt. Furnished. Hub 0812 9087 175 (H101000009) DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt.Telp: 081586189889/ 99989869 (H100800090) FOR SALE “H” TOWER APARTEMENT,CLINIC,KANTOR,Lokasi Jl.Rasuna Said Jakarta Selatan,Discount 15% n profit share 6-8% / pa Cittadine n Ascott Hotel Hub: RANA 085693260932/02131991290 (H100900031)

JAKARTA SELATAN Di jual rumah Puri Flamboyan, Rempoa Blok G LT/LB 160/100 SHM, 3KT, 2KM.Hrg 500Jt Nego. 71647870 / 68593358 / 08161898231 (H100900057)

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

SENIN, 11 OKTOBER 2010

C6

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PENDIDIKAN - PROFESI

RUMAH MEWAH DIJUAL LT.485 M2, DUA LANTAI. Ada kolam renang,standard ekspatriat,lokasi di hook Jl. B. Cempaka Cipete Selatan. Harga 8M (NEGO) Hub: HARO 081310795546 / 08128005668 JUAL KAV LT.436M2, sertifikat, lok.Jl. Garuda Rempoa, blkng komp.unilever. Hub.0818737588

BODETABEK **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 JATI CEMPAKA P.GEDE Townhouse tingkat LB.240 LT 170m2, keamanan 24jam,bebas bnjir,SHM, + 1km dr pntu tol P.gede barat, Harga 1,1M nego.Hub. 0812 8127356 (H100900055) GRAHA INDAH SERPONG Cluster exclusive di green/graha raya, 5mnt tol RS.OMI, WTC, sklh Intrnsional & sport cntr. T.36=237jt T.50=297jt Ruko=237jt Include AJB,SHM Hub.EDO 081373269699 / 02135920999 **Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

VILLA / HOTEL

Tdr Nyman Tdk Prlu Mhl di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogyakarta Raffles Holiday-Ubud, Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, Disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph:085228018998/ 0361977777 (H100900052) NGINAP MURAH DI JAKARTA Rp 185.000 + BREAKFAST Di dpn RS.HUSADA, fasilitas lengkap. Hub: 0878 8333 5692 / 0216254839

TANAH Djual sgr Tnh Darat + 13ha SHM. Brisi Batubara kalori 6000up Sulfur Rendah&bahan2 tambang brhrga lainnya yg sangat prosfek. Lokasi di Bayak Kab.Lebak BANTEN. Hub:0812-8167426 (H101000013)

RUKO SEGERA DIPSRKN Pst P’tokoan (Ruko Saphire) Hrg Mulai 450-600Jt Thp Promosi Disc.50Jt P’sediaan Trbts Lok.Strtgis 15Mnt Dr Tol Krwci Tgr,500M Dr Pintu Brt Gading Serpong. 0215464115, 5468866 (H100900060)

YOGYAKARTA BU CPT MURAH RUMAH pinggir jln rya,strgis, Lok Kledokan Seturan Jogya.Hrg psr 2,4M djual 1,9M SHM LT 569 /LB 183,bs dcicil s/d 10th,bs djual kembali akhr thn ke-5 dgn hrg 2,5M Hub:081215151272 TP

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL Charyn Motor Beli Mobil Pick, Box, Truk, Bus,Minibus,Sedan,Jeep,Mitsubishi, Tyt a , S u z u k i , I s u z u , M e r c y, D l l . K o n d i s i Rsk/Tabrakan/Duplikat Ttp Beli.HUB: 02170728139,911333 29,08121256666 **ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Hrg Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100900026)

DAIHATSU DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039 (H100800069) DAIHATSU PAKET MURAH BULAN INI,TDP 3Jtan/93Rban/Hr. Xenia,Terios,GrandMax, Luxio, Sirion.Ada jg bng 0% u/1th, bs tkar tmbh.Hub:Yusuf 91048630/ 081808868199 & Edi 97764774/ 0812 1997610 (H101000001)

HONDA

**GEBYAR OKTOBER CERIA** dptkan Paket Suka2 dng suku bunga 0%,suka Hadiahnya /suka Bunga 0% & Hadiahny u/ stp pembelian all type Honda,data dbantu proses cpt hub kami sgr (021)9245067870665275 (H101000011)

SUZUKI PKT SUZUKI Trmrh APV tdp 13,5jt angs 3,4jt. Carry pu 1.5 tdp 5,6jt angs 2,9jt. Karimun tdp 8,8jt angs 3,2jt. SX4, Splash, Swift. Ready, Syrt Mdh PST OK. Hub: ENDANG 70409530-99099807

PENDIDIKAN KURSUS KOMPUTER KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler, Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414 (H100900043)

PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/ Kim/Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189.

KURSUS MUSIK **Mnrma Krss Privat Keyboard Music dg Metode Pengajaran Simple,Praktis & T’ukur. Sesuai dg ank2 Maupun Dwsa.Di Jmn Pasti Bs. Hub.HP.08129375842(TULUS) Email: [email protected]

PENDIDIKAN SARJANA KULIAH JALUR KHUSUS.D3,S1,S2&S3.semua Fakultas Proses cepat,resmi & trakreditas.Dapat income . Hub: “Bpk. SUBANDI” 021-98078136/081381977739. **KULIAH MURAH** Prog S1 2,8th, S2 1,5th&D3 1th jrsn eknm by 300rb&500rb Lsng Kliah.Akrdt B Krss Perpjkn Trapan 1jt&Gnral Englsh Conver Disc 1020%.Hub: 3161660, 08128924611, 71577914,90251189.TMPT STRTGIS

AKADEMI ##~~SEKOLAH BEBAS USIA~~##Usia SD, SMP,SMA,D3,S1,S2.Cpt,Resmi,Murah. Dpt Diangsur. Psti Sukses!! Hub: Bpk.HARTONO (021) 91416976,0813 8456 4100. Jl.Kesatriaan X No.55 Rt.12/03.Matraman Jaktim

PROFESI LAIN-LAIN

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

SENIN, 11 OKTOBER 2010

 Butuh Sgra Bbrp Tenaga S1: Arsitek,Sipil,M&E, Pengalaman 1-3Th, Bersedia Tgs Di Sumatera Lmrn&CV Dibw Lngsng Ke Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok F7 Hub:42883511, 91954598 (ARIA) (H100900035)

LAIN - LAIN PJTKI RSM SERTIF ISO 9001 Bth TKW HkongSpur-Twan-Malay-Saudi- A dabi. U.saku 3JT prss 1 bln. Ada job pabrik Malaysia, Jl. PS.Mgu 42 T: 0812821542420818750994 HARYO (H100900023)

CARI KERJA / LOWONGAN Bth Mendesak 10 P/W 30-69th krj ktr haji+umroh, INCOME 4,5Jt/bln cocok utk exPHK,Pnsiun,PNS,dll. Hub: Ibu ROSMAYANTI 94330560-081314679643087889005499 (H100900029)

BISNIS - JASA ANTI RAYAP Bermasalah dgn hama RAYAP,TIKUS,KECOA, dll ?? LEGAL, BERIZIN, & BERGARANSI survey dan konsultasi. Gratis tlp: 02132085636, 89609795, 081519382534 (H101000017)

PELUANG BISNIS **Cari Dstrbtor Bawang Mrh Goreng Sumenep Merk MAUREEN: Gurih,Lzt,Renyah,Rndh Kolesterol. Prss Higienis,Tnp Tepung,Laris! Mdh Dipsrkan. Masa Kadaluarsa 1Th Tnp Bhn Pengawet.**Cari Dstrbtr Susu Bbk Kedelai MAUREEN Dijual Curah+Juga Bbk Kunyit MAUREEN, Lku Keras. Laba Bsr! Enak,Murah,Tdk Langu. T: 081323463030, 08164223583. Email: [email protected] (H100900034) BISNIS LEGAL! Modal hny 500Rb Menjadi 888jt (TERBUKTI) Profit Dikirim Tiap Hari ke Rek.Anda (Tnp krj)cck utk Pns,pgwi swasta,dll SMS”BERMINAT” (SUTRISNO SE) Hp.087881125834 (H101000016) Bth p/w 25-65th,jlnkn hak ush hji umroh,psn,ustd/ah,kryn,IRT,pnsiun,plaut,xPHK,ya2san,psntrn. Achul 08151657165-70757165-0811137165 MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA,Voucher Hotel 0818757388 info. http://www.pariwisataku.com (H100800078) MANFAATKAN Pel. Naik/Trn Prgrkan Hrg Psr Dunia Emas (LLG).Legal, Aman, Transp,Liquid,Dpt Cair Sewaktu2. Pel Dpt Diraih Baik Dg Hrg Naik/Trn. Pengembalian Ckp Tinggi.087853114990

C7

BISNIS - JASA PELUANG BISNIS FRANCHISE Klinik Kecantikan/Medical Aesthetic, Invest 135Jt Diluar Tempat Hub:Telp/Fax: 0215708456 Email: [email protected]

**Bantu Tarik Tunai Kartu Kredit** Visa Master 2.5% Lokasi Tanah Abang Telp. 28758038/ 70718212/08128621212 (H100900016)

Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/[email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083)

Acc 1/2%Bng.Lns Awl bng hilng CASHBACK5jt, TKR BPKB LSG CAIR s/d 100M,Pst OK,Tp srvy Grsi Plg Bw Uang”Byr10xLpt bila ad bng dbwh kami”PLATINUM Blvd Brt G 65 Kp.gdg 45851381/82/83 (H101000002)

BISNIS KEUANGAN

PINJAMAN TUNAI TANPA JAMINAN Rp.5-150Jt (Bank Asing) Syarat: Copy KTP + Kartu Kredit. Mudah, Cepat, Aman. Hub: “ADE” 0815-939-0319 / 97110319.

KOLAM RENANG SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr

EKSPEDISI/JASA KURIR PT.BSC Cargo Spesialis Krm Alt2 Brt Mobil, Mtr & Pndhan Ex-Import, Cont, LCL/FCL,Ke Sel Indonesia,Via Drt,Laut & Udra. Door To Door Service. Hub: (021)71482400, 99661742, 4206925, 081310615612. (H100900021)

FURNITUR KANTOR

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM PABRIK JAM KAYU Washington Clock: Grandfather Clock/Jm Lt@Rp9,5jt Pendulum Clock/Jm Bndul@Rp850rb Mantle Clock/Jm Mj@Rp 500rb,Bs Krm Nasional. Jl.H.Samali No.9 Ps.Mg 02198529616/ 0818802045 http://washington.gfclock.com (H100900037)

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. (H100500012) UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP. 99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066)

KESEHATAN IM Yang Pngobatan Tnp Obt,Kolesterol, Diabets,Stroke,Asam Urat,Migran,Syraf Trjepit,Hipertensi,Jantung,Dll.Mtd Totok Sirkulasi Drah, Listrik,Bekam,Accupressure,Btu giok,Earcandle,Reflexy. Tlp 0218569660 (H101000005) Penyembuh sgla Jns Skt Brt, Narkoba,Aids,Kanker,Leukimia,Cuci Drh,Pingsan,Jntng,Gila,Keharmonisan,Kelainan Mntal Anak 4-18Th,Dll. Hub: (021) 70625418, 081574608899 (H100 900022) “CINTA SEHAT”mssge therapi refleksi kaki&pangkas rmbut.Pst: Jl.Mangga 1 no2N.Tj. Duren Brt,Rk CNTRAL GREENVIL JAKBAR 5657535/ 95663799. Cab: Gdg.Mnra Imperium LG50 Kngan,Jaksel. 83785333/96606389.Dgn tng wnt2 muda cntk&pria2 trltih.Djamin tdk kcwa.

QURBAN SEWA MOBIL **ANGELITA RENT CAR** 91111049, 71111049. Menyewakan Avanza, Xenia, Inova, Apv+Supir, 300Rb/12Jam, 350Rb/24Jam Mobil Prima Thn 20092010 Siap Dlm/Luar Kota (H100900033) MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100800085) *COMFY AUTO RENT* 32737785, 83812599, 0816783968,0818703685. Innova’10 Mt/At,Avanza’10 Mt/At,Xenia’10Mt/At, Grand Livina’10At,Livina’10At,Teana At, Serena At,Hran/Mgan&Blnan Berikut/Tnp Supir (H100900053) ** Auto Rent ** 021-70525111, 08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan

AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mulai 600Rb Msk Aneka Menu,Grts Krm Ptng &50 Buku Risalah Aqiqah. 021750999168434577-97734850 (H100900027) AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/ 89589393/ 7535062 Sdia Kmbng Mlai 600Rb Msk Aneka Menu, Grts Krm Ptng, 50Buku Aqiqah &Souvenir (H100 900017)

SENIN, 11 OKTOBER 2010

***ADV.ASIA SING-THAI-MSIA 7hr 4Jtan FREE CABARET THAI GIRL SHOW,BKK-PTY 5hr 4Jtan,HKG-SHZ-MACAO,PKT CHINA, DLL. PH:68000168-68788822085717171168 WWW.VITATOUR.CO.ID (H100900059) www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855, 0852 2801 8998 (H100900051) JUAL TIKET PESAWAT lebih murah, melayani juga untuk TOUR dan HOTEL. Hub: 0218469345 / 84972255, Noto 0813. 8924.7837 (H100900013)

BABY SITTER/PEMBANTU

****~YYSN KIRANA SELASIH~ SEDIA BABY SITTER U/BAYI,BALITA,ORG SKT,JOMPO, SNIOR/JUNIOR. GJ 500rb-700rb DATA JLS &ASLI ADM MURAH “BS DI ANTR” HUB:IBU YULI (021) 46395457, 83382959 U/ LUAR KOTA JG ADA. (H100900058) *LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352/ 70726768/ 73455669 Menyediakan B. Sitter u/Bayi, Balita,Lansia,Org Skit, Snr/Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar” D&L Kota.Hub: Ibu AYU. (H100900025) *LPK AMANDA* Sedia Bnyk B.Sitter/PRT/Jnior/Snior, u/Bayi,Balita,Org Skt, Jmpo,Adm Mrh.Gj 400-700Rb, B’Grnsi Idntts, Jls Asli, Siap Atr Luar Kota. Hub:Bu Vivi 021-26161309, 26161308, 085227254666 (H101 000015)

MAKANAN BANDENG ISI tanpa duri, isi daging bandeng,lezat,gurih,siap saji+sambal,tanpa pengawet,pesan antar 98197254 (min 2dus) (H101000012)

C8

BAHAN BANGUNAN

ALAT MUSIK

KAYU MURAH Gak Bagus Jgn Dibyr Kamper (1,8Jt) Meranti (1,2Jt) Brneo (1Jt) Bengkirai (3,3Jt) Banjar, Dll. PD HB II Ph: 92692104/ 08170913360 / 0813 84452457 (Lsg Antar).

Yamaha Keyboard Expo’10 Kredit Dp0% Bunga Rendah Tenor s/d 24Bln. Hrg Miring, Bonus USB u/ Type S710 & S910. Atrium Tamini Square Tgl 1-10 Okt 2010 Info 4892636/4706282 (H100900049)

ELEKTRONIK PDA/TELEPON/HANDPHONE Teknologi Canggih Rahasia!!! Ingin Memonitor HP Anak(SMS, Pembicaraan,Lokasi, BBM, dll) Hub: 021-6320870 (H101 000004) DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403 (H100800083)

ANTENA GLOBAL ANTENA Ahli Psng Antena TV(100Rb),Parabola Digital(1,5Jt),Top TV (85Rb),Indovision(150Rb) Tlp. 85481952 (Cibubur),45537752 (Jakut), 93678925 (Jakbar), 8875678 (Bksi), Bgs,Lbr Bk! Se-Jabodetabek Grnsi. (H100900015)

RAGAM

HEWAN Arwana Merah**Hiasi ruangn rmh&kantor anda dng Arwana Merah ikan Hias asli Indonesia,sgt dgemari&trkenal keindahannya di Mancanegara. Info www.rully-arwana.com Mnjual sma jns,bs krim luar kota.Telp 021-71000887,081381111697

PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dg Hrg tgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartmn Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H100900047)

LANSCAP/ARSITEKTUR *MSK CONTR & CONSULTAN,RENOVASI*, Bgunan Bru,Rmh Tinggal,Kntr,Ruko,Showroom/Interior.Hrg Trmurah, Brpglaman. Buktikan!!! Hub: 0812 9696801/ 087878384282/71061504-Fax. 4895374. www.sandikayara.page.tl

TOUR & TRAVEL Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour & Travel ktr Bintan,Btam& Srby.www.bintanbatamtour.com;email:[email protected] Tel 0771-314247, 08117048688, 08117041010 (H100800074) PROMO AKHIR TAHUN Disc 20%. Tiket domestik & internasional, voucher hotel. Hub IWA Tour 021 56184545, 081310254717 (H101000007)

SPOT AD PENGOBATAN **KLINIK MBAK RETNO** Menangani Hub. Pasutri,Krg Harmonis Akibat Diabet/Stress,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls u/bangkit,dll.Jl. Kayu Manis Tmr No.3 Ph.02185113301,08129250409 Klik www.jamualami.com (H100900012)

KULIT " GENUINE LEATHER " Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888.

TOSHIBA ELEKTRO ***"TOSHIBA ELEKTRO"*** Ahli psng Antena TV&Parabola Indovision,Top TV.Hrg 100rb.Dpt antena+kabl+jeek+psg,dll. Jakpus:37475740,Jaksel:37475750, Jaktim:37475760,Jakut: 37475770, Jakbar:37475780,Cibubur:37475790

DOKTER JIWA

** DOKTER JIWA ON CALL ** 0816-844 704 - (021) 995 95 995 ( SEPERTI YG MUNCUL DI ACARA BUKAN EMPAT MATA)

KAMERA CCTV SPESIALIS CCTV, Pusat Penjualan&Pemasangan CCTV, Grosir CCTV Smua Merk, Bs Lht Luar Ngri,Internet/Rmh, Kntr, Aprtmn,dll.Sumber Artha MGK Lt.GF A10 NO.11 Tlp: 4213190, 91717474, 42883576

BENGKEL LAS BAJA KONSTRUKSI Mnrma Pesanan Stainless Steel,Canopy 295rb,Pgr&Tralis Mnmlis, Reling Tgga,Pgr Tempa Alumunium, Tg Putar,Folding Gate,Konst, Kitchen Set,Wire Product,Powder Coating Jl. Siliwangi No.57 A Depok Telp.021-93091678, 087878454094 www.informasiusaha.com/baja-konstruksi

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SENIN, 11 OKTOBER 2010

D21 C5

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : 10/ULP-AB/2010 1. Unit Layanan Pengadaan Kabupaten Aceh Besar akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Pasca Kualifikasi yang dibiayai dari Dana APBK Tahun Anggaran 2010 untuk pekerjaan sebagai berikut :

NO

KODE PAKET

NAMA PAKET PEKERJAAN

PAGU (RP)

SUB BIDANG

KUALIFIKASI

1

JP. 01

Lanjutan Pembangunan Kantor Bupati Aceh Besar

14.429.200.000

21005

Gred 6,7

2

JB. 02

Pengadaan Laboratorium IPA SMP

1.150.000.000

3.00.05

NK

3

JB. 07

Pengadaan Buku Perpustakaan SMP

2.320.500.000

3.00.16

NK

4

JB. 08

Pengadaan Buku Pengayaan SD

3.704.400.000

3.00.16

NK

2. Pelelangan ini berdasarkan Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 80 Tahun 2003 tentang Pedoman Pelaksanaan Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah dan perubahannya. 3. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan sejak tanggal 11 Oktober 2010 s/d satu hari sebelum pemasukan penawaran, pada Unit Layanan Pengadaan Kabupaten Aceh Besar, Jl. T. Bachtiar Panglima Polem, SH setiap jam kerja. 4. Syarat-syarat selengkapnya dapat dibaca pada papan pengumuman Unit Layanan Pengadaan Kabupaten Aceh Besar, Jl. T. Bachtiar Panglima Polem, SH setiap jam kerja.

Kota Jantho,

8 Oktober 2010

ULP- Kabupaten Aceh Besar

1110012

PEMERINTAH KOTA PADANG DINAS PERINDUSTRIAN PERDAGANGAN PERTAMBANGAN DAN ENERGI PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA PEMERINTAH

PENGUMUMAN PELELANGAN U M U M U L A N G PA S C A K U A L I F I K A S I NOMOR : 06 /PPBJ MOBIL -SETDA/APBD/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kegiatan APBD Sekretariat Daerah Kabupaten Bangka Barat Tahun Anggaran 2010 dengan ini mengundang Penyedia Barang/Jasa (Badan Usaha) untuk Mengikuti Pelelangan Umum Ulang dengan Metode Pascakualifikasi, Paket Kegiatan sebagai berikut :

Jalan Khatib Sulaiman No. 67 Telp . (0751) 7054037 Padang

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor: 01/PPBJ-DP3E-PDG/X/2010 Dinas Perindustrian Perdagangan Pertambangan dan Energi Kota Padang akan melaksanakan Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi untuk paket pekerjaan jasa pemborongan sebagai berikut:

NO

NAMA PAKET PEKERJAAN

1.

Pembangunan Sarana Relokasi Bagi Pedagang Pasar Inpres II dan III.

LOKASI PAGU DANA (RP)

BIDANG / SUB BIDANG

Padang

21004

1.700.000.000,-

NO

NAMA PAKET

1.

Pengadaan Kendaraan Dinas/ Operasional (Pengadaan AlatAlat Angkutan Darat Bermotor Roda 4) :

1. Kualifikasi : Sesuai dengan pagu dana

- Mobil Eselon II

2. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pengumuman : tanggal 11 Oktober s/d 19 Oktober 2010

I.

Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pemilihan: tanggal 12 s/d 21 Oktober 2010 Tempat dan alamat : Dinas Perindagtamben Kota Padang Jalan Khatib Sulaiman No. 67 Padang Waktu : Pada jam Kerja

VOLUME

HARGA PERKIRAAN KUALI- BIDANG/SUB SENDIRI (HPS) (RP) FIKASI BIDANG

4.373.600.000,00

22 Unit

Non Kecil

Pengadaan Barang / A / P / SC Kendaraan bermotor dan pengujiannya

4.373.600.000,00

PENDAFTARAN/PENGAMBILAN DOKUMEN LELANG : 1. Hari/Tanggal : 12 Oktober 2010 s/d 21 Oktober 2010 (Sabtu dan Minggu Libur) 2. Waktu : 09.00 – 14.00 kecuali Jum’at 09.00 – 11.00 WIB 3. Tempat : Kantor Sekretariat Daerah Kabupaten Bangka Barat

II. PENJELASAN PEKERJAAN/AANWITJZING 1. Hari/Tanggal : Senin, 18 Oktober 2010 2. Waktu : 13.00 WIB s.d selesai 3. Tempat : Kantor Sekretariat Daerah Kabupaten Bangka Barat

Penjelasan Dokumen Pemilihan (aanwijzing): Hari/tanggal : Jumat / 15 Oktober 2010 Pukul : 14.00 WIB. Tempat dan alamat : Dinas Perindagtamben Kota Padang Jalan Khatib Sulaiman No. 67 Padang

3. Penyedia Jasa yang berminat dapat mendaftarkan diri ke alamat tersebut di atas dengan membawa : a. Membawa Sertifikasi Badan Usaha (SBU) asli + 1 (satu) foto copy. b. Membawa Surat Izin Jasa Usaha Konstruksi (SIUJK) asli + 1 (satu) foto copy.

III. SYARAT-SYARAT PENDAFTARAN 1. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen dilakukan oleh Direktur Perusahaan atau penerima kuasa yang namanya tercantum dalam akte pendirian atau akte perubahannya dengan membawa surat kuasa bematerai Rp. 6.000,- dari pimpinan perusahaan, atau kepala cabang perusahaan yang diangkat oleh kantor pusat yang dibuktikan dengan dokumen otentik dan membawa Akte Perusahaan Asli, SITU, SIUP dan NPWP. 2. Menyerahkan Fotokopi Akte Perusahaan, SITU, SIUP dan NPWP yang masih berlaku Tahun 2010 (Asli diperlihatkan). 3. Menandatangani Pakta Integritas bermaterai Rp. 6000,- dan membawa cap perusahaan. 4. Menyerahkan Fotokopi Identitas Diri (KTP) yang Asli diperlihatkan.

4. Fakta Integritas ditandatangani sewaktu pendaftaran oleh Pimpinan Perusahaan/Direktur atau namanya yang tercantum dalam akta notaris.

Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung pada Panitia Pelelangan Sekretariat Daerah Kabupaten Bangka Barat.

Pemasukan Dokumen Penawaran: Hari/tanggal : Jumat / 22 Oktober 2010 Pukul : 14.00 WIB. Tempat dan alamat : Dinas Perindagtamben Kota Padang Jalan Khatib Sulaiman No. 67 Padang

Padang, 11 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Dinas Perindagtamben Tahun 2010 Ttd. Ketua,

Panitia Pengadaan, Dto KETUA 0810013

0810010

PKS Desak Tuntaskan Kasus Korupsi Kepala Daerah

Jawa Tengah malah surplus beras. YOGYAKARTA — Cuaca yang tak me-

nentu mengakibatkan isi lumbung pangan berkurang 30 persen. Di Daerah Istimewa Yogyakarta, terdapat 221 lumbung pangan, yang berada di desa rawan pangan yang tersebar di beberapa kabupaten. “Seharusnya satu lumbung pangan bisa menampung 75 ton beras,” ujar Kepala Bidang Ketahanan Pangan, Badan Ketahanan Pangan dan Penyuluhan DIY Barudin kemarin. Petugas Badan Ketahanan Pangan saat ini sedang menelusuri seluruh lumbung pangan untuk mendata kembali lumbung pangan yang butuh perhatian khusus. Lumbung pangan itu berada di pedesaan rawan pangan yang berlahan tandus dengan kondisi ekonomi rendah. Dalam dua tahun terakhir, pemerintah DIY menambah jumlah lumbung pangan di sejumlah desa di empat kabupaten. Pada 2009 ditambah 16 lumbung, dan pada 2010 ditambah 12 lumbung. Di Kabupaten Gunungkidul, yang merupakan daerah tandus, pada 2010 dibangun 10 lumbung pangan baru, di Kabupaten Bantul dan Kabupaten Kulon Progo masing-masing satu lumbung. Barudin mengatakan lumbung pangan masih dalam pengawasan pemerintah. “Pada 2010 ini, tiap lumbung mendapat Rp 20 juta. Dana itu bisa dipakai membeli bahan pangan apa pun untuk mengantisipasi jika ada krisis pangan,” kata dia. Sementara itu, Provinsi Jawa Tengah malah surplus beras. Hingga Agustus lalu, stok cadangan beras Jawa Tengah di masyarakat 1.174.727 ton. Jumlah itu belum ter-

Partai Keadilan Sejahtera Wilayah Jawa Tengah mendesak para penegak hukum menuntaskan kasus korupsi kepala daerah dan pejabat lain di Jawa Tengah.

Yogya Kembangkan Konsep Hotel Minimalis

HALAMAN B2

➔

11 OKTOBER 2010

I SIN DI IK TAR

B1 SENIN

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Wakil Wali Kota Yogyakarta Haryadi Suyuti berharap konsep hotel di Kota Yogyakarta minimalis, yaitu hotel hanya sebagai tempat istirahat.

HALAMAN B3

ISI LUMBUNG PANGAN YOGYAKARTA BERKURANG masuk beras cadangan dan beras miskin di gudang Bulog dan hasil panen di 15 kabupaten kota menjelang akhir tahun. Dengan jumlah penduduk 32,3 juta jiwa dan kebutuhan beras per bulan 261,555 ton, diperkirakan hingga Februari tahun depan stok beras Jawa Tengah aman. “Jawa Tengah masih surplus beras 2,9 juta ton,” kata Badan Ketahanan Pangan Jawa Tengah, Gayatri Indah Cahyani kepada Tempo kemarin. Maka Gayatri menolak beras impor masuk. Selain karena surplus beras, menurut dia, masuknya beras impor akan berpengaruh pada harga beras petani lokal. “Jika pemerintah pusat hendak mengimpor beras, jangan sampai beras masuk Jawa Tengah. Proses impor juga jangan melalui pelabuhan di Jawa Tengah,”ujar Gayatri. Pernyataan ini disampaikan Gayatri menanggapi rencana pemerintah pusat mengimpor 300 ribu ton beras. Diharapkan dalam waktu dekat penolakan secara tertulis akan disampaikan Gubernur Jawa Tengah kepada pemerintah pusat. Menteri Pertanian RI Suswono mengatakan saat ini pemerintah memang sedang merencanakan impor beras.Tapi impor beras akan dilakukan jika penyerapan gabah dalam negeri sudah optimal. “Kita tunggu kerja keras Bulog dulu,”kata Suswono. Pada akhir 2010 ini, ucap dia, secara nasional ada surplus beras 5,6 juta ton. Tapi jumlah itu hanya bisa untuk memenuhi kebutuhan selama dua bulan, yakni Januari dan Februari. Suswono mengakui produksi gabah tahun ini tak optimal. Penyebabnya, selama 2010 ini terus terja-

di hujan.“Tak ada kemarau basah,” kata dia. Suswono meminta Perum Bulog membeli gabah petani agar stok pangan nasional aman.“Bulog harus banyak kerja di lapangan, jangan hanya bisa gembar-gembor,” kata Suswono di sela acara Musyawarah Wilayah II Partai Keadilan Sejahtera Jawa Tengah di Sema-

rang, Sabtu lalu. Pembelian gabah oleh Bulog, kata Suswono, agar penyerapan gabah bisa optimal. Selama ini cadangan beras di Bulog memang tipis dan stoknya tidak optimal. Gudang Bulog, yang bisa menampung 3,8 juta ton, ternyata hanya menampung 2 juta ton. Dia mengakui saat ini Bu-

log enggan membeli gabah petani karena harganya di pasaran di atas harga pembelian pemerintah. Tapi, menurut Suswono, Bulog tak perlu berpatokan pada harga gabah yang ditetapkan pemerintah.“Bulog bisa beli dengan harga berapa pun,”kata menteri asal PKS ini. ● MUH SYAIFULLAH | SOHIRIN | ROFIUDDIN

ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Menata Tas Calon Haji

Sejumlah petugas sedang menata tas milik calon haji kloter 1-3 setelah melalui pemeriksaan x-ray di Asrama Haji Donohudan, Solo, kemarin. Sekitar 1.140 calon haji akan diberangkatkan besok dari Bandara Internasional Adi Soemarmo Solo.

Miss Universe Jadi Roro Jonggrang YOGYAKARTA — Miss Uneverse 2010, Ximena Navarrete, akan berperan sebagai Roro Jonggrang, tokoh dalam legenda Candi Prambanan, pada pentas semi kolosal di panggung teater Wisnu, Candi Prambanan, besok. “Dia muncul sebagai penutup pementasan,” kata Didik Nini Thowok, seniman tari dan koreografer pementasan Roro Jonggrang, Sabtu lalu. Legenda Roro Jonggrang merupakan cerita di balik pembuatan

Candi Sewu, yang berada di utara Candi Prambanan, dengan tokoh utama Bandung Bondowoso. Pada legenda itu Bandung Bondowoso ngotot mempersunting Roro Jonggrang. Pementasan berdurasi 50 menit itu akan dilibatkan 65 seniman. Pada pertunjukan itu, ada tiga level panggung yang akan digunakan sebagai tempat pementasan dengan sekuel berbeda. Level kekinian, remaja saat ini yang menggemari tari-

an hip-hop, berisi cerita dan perpaduan tari tradisional dengan tari modern. Sedangkan legenda Roro Jonggrang muncul dengan sajian tradisional. Pada level lain, berisi sindiran terhadap museum yang sering kehilangan benda koleksi. Didik mengatakan pertunjukan diformat menyerupai opera. Tarian, dialog, dan cerita tentang Roro Jograng dikemas dengan paduan tarian modern. “Dialog campuran bahasa Indonesia dan Inggris,”ujar Didik.

Menurut General Manager Sheraton Mustika Resort dan SPA Yogyakarta Muhamad Munir, sebagai penyelenggara acara, Miss Universe sengaja dilibatkan dalam pentas tradisional agar mereka datang ke Yogyakarta tak hanya melihat lokasi atau rumah, tapi juga terlibat dan menyaksikan cerita rakyat yang dikemas dengan menarik.“Akan menjadikan nilai tambah bagi dunia pariwisata,”ucap Muhamad. Pada pertunjukan itu juga akan

tampil penyanyi warga negara Belanda berdarah Ambon, Daniel Sahuleka. Daniel kondang pada era 1980-an dengan lagu-lagu Don’t Sleep Away The Night dan You Make My World So Colorful.“Kami menjadikan international public figure sebagai duta dalam mempromosikan budaya, seni, kerajinan, pendidikan, kesehatan, dan lifestyle,” kata Fadly Fahmi, Director of Sale and Marketing, Sheraton Mustika.● MUH SYAIFULLAH

SENIN, 11 OKTOBER 2010

PKS Desak Tuntaskan Kasus Korupsi Kepala Daerah “Masyarakat banyak mengeluh, kenapa proses hukum para pejabat seperti tidak berjalan.” SEMARANG — Seperti sudah diprediksi sebelumnya, Dewan Pengurus Pusat Partai Keadilan Sejahtera akhirnya menunjuk Fikri Faqih untuk menjabat Ketua Umum Dewan Pimpinan Wilayah Partai Keadilan Sejahtera Jawa Tengah periode 20102015. Keputusan itu tertuang dalam surat keputusan DPP PKS Nomor 096/D/SKEP/DPP-PKS/1431, yang diumumkan Sekretaris Jenderal PKS Anis Matta sebelum penutupan Musyawarah Wilayah II PKS Jawa

Tengah di Hotel Semesta Semarang kemarin. Rekomendasi yang dikeluarkan dalam musyawarah itu, di antaranya mendesak para penegak hukum menuntaskan kasus korupsi kepala daerah dan pejabat lain di Jawa Tengah. “Masyarakat banyak mengeluh, kenapa proses hukum para pejabat seperti tidak berjalan,”kata Fikri Faqih, Ketua PKS Jawa Tengah terpilih, kemarin. Karena itu, PKS meminta agar siapa pun yang terindikasi terlibat korupsi harus segera diusut. Soal kepala daerah yang diindikasikan terlibat korupsi tapi sebelumnya didukung PKS dalam pemilihan kepala daerah, Fikri menyatakan tidak masalah. Seperti dugaan sejumlah pihak,

Bupati Karanganyar Rina Iriani ternyata menerima aliran dana hasil korupsi perumahan Griya Lawu Asri (GLA). Saat itu, kata Fikri, PKS tidak sendirian mendukung Rina untuk maju dalam pilkada 2008. Rina didukung partai-partai lain, sehingga, jika di kemudian hari muncul keburukannya, Fikri menilai itu adalah risiko. Fikri, yang juga Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Jawa Tengah, mengatakan dia hanya akan menekankan agar penegak hukum melakukan proses hukum secara substansial, tidak hanya bicara di media massa. “Lebih baik diam,tidak bicara,tapi proses hukum berjalan,”ujarnya. Dalam catatan Komite Penyelidikan dan Pemberantasan Kolusi, Korupsi, dan Nepotisme Jawa Tengah, sejak 2005 hingga 2010, dari 35 ka-

bupaten/kota di Jawa Tengah, ada 12 bupati/wali kota diduga terlibat pidana korupsi. Dari 12 bupati/wali kota itu, hanya empat kepala daerah yang sudah menjalani persidangan maupun sudah mendapat vonis pengadilan. Sisanya belum menjalani persidangan. Padahal, di antara mereka ada yang sudah ditetapkan sebagai tersangka, seperti mantan Wali Kota Semarang Sukawi Sutarip, yang sudah menjadi tersangka korupsi APBD Kota Semarang tahun anggaran 2004 dalam pos dana komunikasi senilai kurang lebih Rp 5 miliar; juga Bupati Pati Tasiman, dalam dugaan korupsi APBD 2003, pada pos pembiayaan laporan pertanggungjawaban 2002 dan pos bantuan kepada pihak ketiga senilai Rp 1,9 miliar. ● ROFIUDDIN

ARIF WIBOWO (TEMPO)

Delapan Desa Terancam Lenyap PATI — Delapan desa di Kecamatan Dukuh-

Lomba Rakit

Sejumlah warga berpartisipasi dalam lomba rakit bambu dan sekaligus membersihkan aliran Sungai Code dari sampah di Desa Karangwaru, Tegalrejo, Yogyakarta, kemarin.

Ada yang Hanya Numpang Foto osok manusia berbalut lumpur itu menangis. Mereka meronta menahan sakit. Melolong memohon pertolongan. Sebagai tanda belasungkawa, di tengah mereka, selembar bendera Merah Putih dikibarkan setengah tiang.“Peduli Wasior Papua-We Care West Papua”, demikian tulisan di spanduk yang melatari aksi mereka. Sepenggal cerita itu menjadi bagian dari aksi teatrikal 10 anggota Komunitas Seniman Borobudur Indonesia di pelataran pintu masuk candi kemarin. Selama hampir tiga jam, sejak pukul 09.00, mereka mengekspresikan keprihatinan mereka. Ratusan orang tewas dan ratusan lainnya hilang dalam banjir bandang yang melanda Wasior, Papua Barat, Senin pekan

S

lalu.Tak hanya itu, seisi kota ikut rata dengan tanah.“Lumpur di mana-mana,”kata pimpinan Komunitas Seniman Borobudur Indonesia, Umar Khusaeni, sekaligus koordinator aksi itu. Menurut dia, aksi itu dilakukan untuk menggambarkan kondisi korban. Minimnya bantuan, baik dari pemerintah maupun masyarakat, membuat kondisi para korban kian menderita. Padahal mereka butuh pertolongan yang cepat dan tepat. Candi Borobudur, kata Umar, menjadi tujuan kunjungan wisata sehingga banyak wisatawan lokal maupun asing mengunjungi tempat itu. Apalagi di hari libur, jumlah mereka bisa dua kali lipat dari hari biasa.Tempat wisata, dia melanjutkan, memberi peluang untuk

mengajak orang lain peduli terhadap korban bencana.“Agar makin banyak orang peduli terhadap mereka,”kata dia. Dia tak membantah aksi itu sekaligus untuk menggalang dana bagi korban banjir. Dari aksi itu, ada sejumlah wisatawan memberikan sumbangan. Namun ada pula yang hanya numpang foto bersama dengan para seniman. Dari aksi itu, mereka mengumpulkan uang sebanyak Rp 180 ribu. Nantinya, uang dompet peduli itu akan diserahkan kepada korban banjir Papua, melalui Dinas Pemuda, Olah Raga, dan Pendidikan Magelang.“Musibah Wasior adalah musibah bangsa Indonesia. Jadi mari kita saling membantu,” kata Umar. ● ANANG ZAKARIA

seti, Kabupaten Pati, Jawa Tengah, terancam lenyap akibat abrasi laut Jawa. Kedelapan desa itu adalah Desa Puncel, Tegalombo, Kembang, Dukuhseti, Banyutowo, Alasdowo, Kenanti, dan Bakalan. Abrasi yang mengancam delapan desa itu sesungguhnya sudah berlangsung sejak 2006. Akibatnya, area tambak seluas 700 hektare di tepi pantai, hilang. Selain itu, pada ratusan rumah, sejumlah sekolah, dan musala, dindingnya mulai terkikis gelombang laut, yang pada pekan ini intensitasnya tinggi. “Daratan yang terkikis abrasi di kawasan itu sejauh 200-400 meter dari bibir pantai,” kata Sumarlan, Ketua Kelompok Masyarakat Pengawas Pesisir, Kecamatan Dukuhseti, Sabtu lalu. Jika tidak ada upaya yang serius untuk mengatasinya, kata Mu’am, warga Desa Kembang, dikhawatirkan abrasi semakin luas. Jarak tepian pantai dengan permukiman saat ini hanya terpisahkan oleh jalan selebar 1 meter. Bahkan, di Desa Banyutowo, sejumlah permukiman hanya berjarak 50 meter dari bibir pantai. Padahal sebelumnya masih berjarak sekitar 100-150 meter.“Batas sepadan pantai yang dipatok biru sudah tidak terlihat lagi,”kata Mu’am. Kepala Desa Tegalombo, Adi Santoso, telah empat kali menanam mangrove, tapi tak ada yang tersisa. “Kerugian kami mencapai Rp 3 miliar,” kata Sukarno, penggiat Forum Pengelola Pesisir dan Laut Kecamatan Dukuhseti, Pati. Masyarakat setempat sudah berupaya menanggulangi abrasi itu, dengan membuat tanggul batu dan patok pagar bambu. Namun semua hilang.“Untuk mengatasi abrasi, kami sudah usulkan kepada pemerintah agar dibangun alat pemecah gelombang,” kata Adi Santoso. Pemerintah memang telah membuat talud sepanjang beberapa ratus meter, setinggi setengah meter, itu pun kurang berarti karena gelombang air pasang cukup tinggi. ● BANDELAN AMARUDIN

B2

KILAS Donor Darah Sukarela Kurang SURAKARTA — Ketua Palang

Merah Jawa Tengah Sasongko Tedjo mengatakan, selama 2009, pendonor darah sukarela hanya ada sebanyak 271.782 orang. Padahal kebutuhan darah selama setahun mencapai 302.535 kantong. “Kami baru mampu mencukupi 91 persen,” kata dia. Namun kekurangan itu dapat tercukupi oleh pendonor dari kerabat yang butuh darah. Dia menambahkan, kebanyakan pendonor berasal dari kalangan pelajar dan mahasiswa. “Jumlahnya mencapai 35 persen,” kata dia. ● AHMAD RAFIQ

Putusan Komisi Informasi Bisa Jadi Yurisprudensi SEMARANG — Ketua Komisi Informasi Pusat Alamsyah Saragih menyatakan putusan Majelis Komisioner, yang memerintahkan PT Blora Patragas Hulu memberikan informasi dokumen perjanjian kerja sama dengan PT Anugrah Bangun Sarana Jaya Surabaya kepada Lembaga Penelitian dan Aplikasi Wacana Blora, bisa menjadi panutan untuk menentukan perjanjian perusahaan daerah itu masuk kategori rahasia atau terbuka. Jika putusan itu sudah inkracht, bisa menjadi yurisprudensi sengketa informasi. “Putusan majelis bisa menjadi dasar ke depan bahwa dokumen semacam itu bersifat terbuka,” kata Alamsyah kemarin. Sebelumnya, Majelis Komisioner Komisi Informasi mengabulkan permohonan Lembaga Penelitian dan Aplikasi Wacana Blora, yang meminta dokumen perjanjian kerja sama PT Blora Patragas Hulu dengan PT Anugrah Bangun Sarana Jaya Surabaya, selaku financial partner pengelolaan 2,1 persen saham participating interest PT Blok Cepu. ● ROFIUDDIN

98 Persen Jemaah Belum Pernah Naik Haji BOYOLALI — Sebanyak 98 persen calon haji di Embarkasi Adi Soemarmo Solo pada musim haji kali ini belum pernah menunaikan ibadah haji. Karena itu, Kepala Subbagian Humas Panitia Pemberangkatan Ibadah Haji Embarkasi Surakarta Akhmad Su’aidi meminta panitia harus meningkatkan pelayanan. “Pasti ada banyak hal yang belum diketahui,” kata dia kemarin. Untuk itu, telah disiapkan 360 orang petugas. Hari ini, dijadwalkan masuk calon haji dari Jepara dan Surakarta. ● UKKY PRIMARTANTYO

B3

SENIN, 11 OKTOBER 2010

ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Nelayan Tak Peduli Cuaca Ekstrem SEMARANG — Meski cuaca di laut sering ekstrem akibat anomali musim, sebagian besar nelayan di Jawa Tengah tidak mempedulikannya. Mereka adalah nelayan tradisional, yang nekat melaut karena tuntutan kebutuhan keluarga. “Kalau tak melaut, mau kerja apa?”kata Sulakso Sumardi, Ketua Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia, Jawa Tengah, kemarin. Selain karena desakan kebutuhan keluarga, keberangkatan mereka melaut hanya berbekal pengalaman selama mengarungi lautan.“Jangan lupa, nelayan juga mempunyai cara tersendiri untuk menghadapi tingginya gelombang dan kencangnya angin laut,” ucap Sulakso. Karena dua hal itu, sering kali nelayan tidak mematuhi imbauan atau saran Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika atas prediksi cuaca buruk yang akan dihadapi di laut. “Namun, jika ada imbauan dari BMKG, agar nelayan waspada atau tidak melaut, tetap kami sampaikan,”dia menambahkan. Terhadap kondisi cuaca saat ini, prakirawan Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Stasiun Maritim Pelabuhan Tanjung Emas, Semarang, Ganis Erucahyo, mengatakan ketinggian gelombang di perairan sekitar Karimun Jawa dan Belitung maksimal mencapai 1,3 meter. Secara umum, tinggi gelombang di laut Jawa maksimal 0,8 meter, dengan kecepatan angin 3-12 knot. “Cuaca seperti ini aman untuk kapal-kapal kecil,” kata Ganis. Meski demikian, dia mengingatkan agar para nelayan senantiasa waspada. Sebab, kata Ganis, dampak anomali musim sewaktu-waktu bisa mengubah cuaca, secara mendadak menjadi ekstrem, dengan ketinggian gelombang di atas 3 meter dan kecepatan angin mencapai 20 knot. “Cuaca bisa tiba-tiba berubah ekstrem. Potensi cuaca buruk akan berlangsung hingga Februari,” ujarnya. ● SOHIRIN

KILAS Diskon Sambungan Baru PDAM 50 Persen

Perawatan Wayang

SLEMAN — Perusahaan Daerah

Seorang pegawai Museum Radyapustaka Surakarta sedang mengisis ringgit (mengangin-anginkan wayang) di Halaman Museum kemarin. Sebanyak 100 buah wayang peninggalan masa Sinuhun Paku Buwono X pada 1893-1939 tersebut diisis untuk perawatan dan pemeliharaan rutin.

Yogya Kembangkan Konsep Hotel Minimalis Jika tamu berkegiatan di luar hotel, otomatis terjadi transaksi ekonomi. YOGYAKARTA — Wakil Wali Kota Yogyakarta Haryadi Suyuti berharap konsep hotel di KotaYogyakarta minimalis. Artinya, hotel hanya sebagai tempat istirahat, sedangkan para tamu berkegiatan di luar hotel. “Para tamu tidak hanya berdiam di dalam hotel, tapi juga berkegiatan membelanjakan uang dan bertransaksi ekonomi sehingga perekonomian di Yogyakarta semakin terangkat,” kata dia, dalam grand opening Hotel Whiz, di Jalan Dagen, Kawasan Malioboro, kemarin. Haryadi melanjutkan, jika tamu atau wisatawan hanya berdiam diri di dalam hotel, yang mendapat pemasukan hanya pihak hotel. Namun, jika mereka berkegiatan di luar hotel, otomatis terjadi transaksi ekonomi. Dia memberi contoh, tamu bisa jalan-jalan dan berbelanja oleholeh, suvenir, kaus, dan makanan khas di sekitar hotel. Selain itu, bisa terjadi transaksi ekonomi beru-

pa barang kerajinan, yang kemudian diekspor ke luar negeri atau dibawa ke daerah lain. Dengan demikian, pemasukan dan transaksi ekonomi semakin meningkat. Di KotaYogyakarta, saat ini terdapat 340 hotel, sebanyak 22 hotel di antaranya kelas bintang. Sedangkan kamarnya sebanyak 2.814 kamar. Kecamatan yang paling banyak menyediakan fasilitas hotel atau penginapan ialah Kecamatan Gedong Tengen, sebanyak 1.784 kamar tidur. Karena itu, kata Haryadi, para wisatawan dan tamu tidak perlu khawatir kehabisan kamar hotel. “Bahkan pada peak season, pasti masih ada kamar,” kata dia, yang berencana mencalonkan diri menjadi Wali Kota Yogyakarta pada pemilihan 2011 mendatang. Sebagaimana diketahui, jumlah wisatawan yang berkunjung ke Yogyakarta, dari tahun ke tahun meningkat. Di antaranya terlihat dari keramaian KotaYogyakarta,di setiap akhir pekan. Pada 2009 misalnya, tercatat sebanyak 1,2 juta orang wisatawan. Dan pada 2010, pemerintah menargetkan kunjungan wisatawan

meningkat menjadi 1,75 juta orang. Sementara itu, Cosmas Batubara, Direksi PT Intiwhizz International, setuju atas pendapat itu. Dia mengaku membangun hotel dengan konsep minimalis, dalam artian bukan fasilitasnya. Tapi justru memperbanyak kamar untuk beristirahat. Jadi bukan lobi yang besar sehingga tamu diharapkan berkegiatan di luar hotel. “Tidak hanya hotel yang dibangun, kalau perlu, bank mengucurkan dana kepada individu untuk membangun atau memperbaiki rumah di pusat kota, dengan tujuan bisa dimanfaatkan sebagai penginapan, meskipun hanya sedikit kamar,”kata dia. Soal rencana kenaikan tarif kamar yang akan diberlakukan di Surakarta, Humas Persatuan Hotel dan Restoran Indonesia, Surakarta, Bambang Gunadi, mengatakan hotel di Surakarta masih akan bertahan dengan tarif lama, karena tingkat hunian hotel relatif sepi.“Mungkin karena permintaan dan persediaan kamar tidak seimbang,” kata dia kemarin. ● MUH SYAIFULLAH | UKKY PRIMARTANTYO

Petani Bawang Bentuk Konsorsium BREBES — Asosiasi Bawang Merah

Indonesia membentuk konsorsium untuk melindungi petani bawang yang sering dimainkan tengkulak dan pedagang besar. Konsorsium yang melibatkan petani bawang merah lintas daerah itu sepakat saling tukar informasi tentang kondisi bawang secara nasional. “Akan ditindaklanjuti dengan membuat situs Internet,” ujar Juwari, Ketua Asosiasi Petani Bawang Merah Indonesia, yang ditemui Tempo kemarin. Menurut dia, terbentuknya konsorsium berawal dari pertemuan petani bawang merah secara nasional di Surabaya pada 28-29 September lalu. Sebagaimana diketahui, para

petani sering kali harus menanggung kerugian akibat tak mampu menentukan harga di pasar. “Petani bawang tak memiliki posisi tawar dengan pedagang besar,”Juwari menegaskan. Terbentuknya konsorsium itu diharapkan bisa membangun komunikasi sehingga manipulasi informasi bisa dihindari. Selain itu, permainan harga akibat kenakalan importir bisa diminimalkan. Untuk mendatangkan bawang merah dari luar negeri, importir kadang sampai memalsukan data. Juwari memberi contoh, masuknya ratusan ton bawang bibit impor dari luar negeri pada 2009 memakai rekomendasi dari 20 kelompok tani

bawang merah di Indonesia. “Ternyata bawang bibit itu dijual untuk konsumsi. Dan dalam perizinan, ada permainan dengan oknum balai pembibitan yang memalsukan data,” ujar Juwari. Dia berharap konsorsium tersebut bisa terlibat untuk mengontrol peredaran bawang merah dari luar negeri, termasuk mengupayakan agar masuknya bawang dari luar negeri, hanya melalui satu pelabuhan. “Bukan seperti saat ini, bisa masuk melalui Medan, Lampung, dan Surabaya, sehingga pemerintah sulit mengontrol,”katanya. Kepala Seksi Pemasaran Hasil pada Dinas Pertanian Perkebunan dan Kehutanan Brebes, Sodikin, mendu-

kung pembentukan konsorsium petani bawang merah itu. “Ini sangat baik untuk memonitor peredaran bawang maupun harga. Apalagi Brebes sebagai daerah penghasil bawang merah terbesar nasional,”kata dia. Sodikin berharap konsorsium bisa menembus penjualan di pasar pabrikan langsung tanpa harus melewati pedagang kecil dan pedagang besar, yang selama ini hanya sebagai penyalur kebutuhan konsumen. “Ini sangat penting, mengingat tipisnya petani bawang Brebes yang bisa menyuplai bawang ke pabrikan. Sebagian besar dari mereka terjebak di tengkulak,”katanya. ● EDI FAISOL

Air Minum Sleman memberikan potongan harga 50 persen bagi pemasang instalasi pipa air bersih baru, dari harga semula Rp 800 ribu. Diskon itu diberikan mulai 2-16 November mendatang, dengan syarat calon pelanggan ada di dekat jaringan pipa yang ada. “Ini bentuk layanan bagi pelanggan baru yang terus bertambah peminatnya. Apalagi pusat membantu pembuatan instalasi sumber air baru,” kata Suratno, Direktur PDAM Sleman Suratno di kantornya, Sabtu lalu. Bantuan itu diberikan pada 2009 dan 2010, berupa instalasi sumber air baru, di Krenggan dan kawasan Embung Tambakboyo, untuk wilayah pelayanan Kecamatan Depok. Bantuan diberikan lantaran kualitas air tanah di wilayah Sleman semakin turun akibat pencemaran. “Bahkan tingkat kebocoran pipa PDAM masih di atas 30 persen,” kata Suratno. Kebocoran pipa terjadi akibat tingginya tekanan air dalam pipa dan ada pemakaian air ilegal. Saat ini PDAM tengah mengupayakan bantuan dari pusat berupa pembangunan reservoir-reservoir baru. Untuk mempermudah pelayanan pendaftaran, PDAM Sleman menyiapkan tenaga pemasaran yang akan langsung mengunjungi calon pelanggan. Sedangkan wilayah lain yang belum ada tenaga pemasarannya, calon pelanggan diminta datang atau menelepon. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

Usulan UMK Rp 840 Ribu KUDUS — Pemerintah Kudus mengusulkan upah minimum kabupaten untuk 2011 sebesar Rp 840 ribu per bulan. Angka itu dicapai melalui kesepakatan Asosiasi Pengusaha Indonesia, Dewan Pengupahan dan Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia Kudus. “Angka ini mendekati kebutuhan hidup layak sebesar Rp 852.736,” kata Noor Yasin, Kepala Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kudus, Sabtu lalu. Sebelumnya pihak Apindo mengusulkan UMK 2011 sebesar Rp 825 per bulan. Dasarnya, hasil survei kebutuhan hidup layak sebesar Rp 836,161. Sementara KSPSI mengusulkan Rp 836,191, sesuai kebutuhan hidup layak Kudus. “Kami sudah senang, karena ada kenaikan Rp 65 ribu dibanding UMK tahun lalu,” kata Wiyono, Ketua KSPSI Kudus. ● BANDELAN AMARUDIN

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

SENIN 11 OKTOBER 2010 EDISI NO. 3324 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000

Pengadilan Bibit-Chandra Dikhawatirkan

Warga Maros Tolak Ganti Rugi Rp 7,3 Miliar

BERITA UTAMA »A1

BERITA PILIHAN »B3

PROYEK DINAS PU RP 13 MILIAR

Penyaluran Upah Tukang Dinilai Janggal HARIANDI HAFID (TEMPO)

“Tak ada modus penyelewengan anggaran,” kata Tajuddin. MAKASSAR — Kejaksaan Negeri

Makassar menemukan kejanggalan pada penyaluran upah tukang dalam proyek pemeliharaan dan rehabilitasi gedung serta prasarana umum oleh Dinas Pekerjaan Umum Makassar. Kepala Kejaksaan Negeri Makassar Yusuf Handoko mengatakan jumlah upah yang mengalir dari kantong dinas pekerjaan umum mencapai Rp 4 miliar. Dia mengisyaratkan, salah satu bentuk kejanggalan itu adalah adanya dugaan pembayaran secara berkali-kali dalam satu waktu. Namun Yusuf menolak menjelaskan hal itu lebih lanjut. Dia hanya mengatakan kejanggalan yang ditemukan berdasarkan fakta dan data yang kuat. “Ke-

janggalan ini berdasarkan pengakuan beberapa pejabat yang diperiksa,” katanya saat dihubungi kemarin. Kejaksaan menelisik dugaan korupsi pemeliharaan dan rehabilitasi gedung kantor serta pra-

Upah Pekerja yang (Tak) Lazim ejaksaan menemukan dugaan kejanggalan dalam pembayaran upah kepada tukang dalam proyek Dinas Pekerjaan Umum Makassar, yaitu pembayaran berkalikali dalam satu waktu. Berikut ini pembayaran upah tukang oleh Dinas, antara lain pemeliharaan Balai Kota dan museum kota.

K

“Kejanggalan ini berdasarkan pengakuan beberapa pejabat yang diperiksa.” — Yusuf Handoko, Kepala Kejaksaan Negeri Makassar. “Upah pekerja Rp 45 ribu per hari, sedangkan kepala tukang Rp 60 ribu. Mereka dibayar per minggu melalui koordinator tukang.” — Tajuddin Lamase, Kepala Bidang Pembangunan Gedung Dinas Pekerjaan Umum Makassar.

sarana yang dikerjakan dinas senilai Rp 13 miliar pada 2009 itu. Berdasarkan data Badan Pemeriksa Keuangan, pengerjaan proyek itu diduga dilakukan tanpa tender. Dinas menunjuk langsung rekanan untuk pengadaan ba-

rang. Sedangkan pebangunan Gedung Kejaksaan ngerjaan dilakukan Dinas Pekerjaan oleh dinas. Periksa Asisten Umum Makassar TaBukan hanya pengjuddin Lamase menePembangunan upahan, saat kejaksagaskan tak ada kean memeriksa tim pejanggalan dalam B2 meriksa barang, pada pembayaran upah tuKamis lalu, terungkap bahwa kang. Dia menjelaskan, jumlah pengadaan barang tidak sepe- upah yang diberikan kepada penuhnya dicek oleh tim. Kepala kerja sebanyak Rp 45 ribu per Seksi Intelijen Kejaksaan Negeri hari, sedangkan kepala tukang Makassar Syahran Rauf meng- Rp 60 ribu per hari.“Mereka diungkapkan, tim diminta mene- bayar per minggu melalui koorken hasil pemeriksaan pengada- dinator tukang masing-masing,” an bahan bangunan pada 50 item katanya kemarin. “Jasa tukang kegiatan. Tapi tim hanya menge- yang dipakai dinas lebih dari 100 cek tiga item kegiatan.“Selebih- orang karena proyeknya juga benya meneken tanpa ada pengece- sar.” kan barang terlebih dulu.” Tajuddin juga menampik angSyahran menambahkan, peme- gapan bahwa transaksi pengriksaan terhadap tukang akan upahan yang secara terus-menedilakukan pekan depan. Pekan rus adalah modus penyelewengini, kejaksaan berfokus pada pe- an anggaran. Sebab, uang kameriksaan pejabat teras, tim pe- dang tidak dibayarkan per mingmeriksa barang, dan rekanan pe- gu karena kas bendahara lagi ninyedia bahan bangunan. hil.“Sehingga kami ambil per tiAdapun Kepala Bidang Pem- ga minggu,”katanya. ● TRI SUHARMAN

PROYEK: REHABILITASI ATAP BALAI KOTA Tanggal

Pekerja

Upah

Keterangan

11-8-2009 20-8-2009 27-10-2009 12-11-2009

97 orang 97 orang 97 orang 97 orang

Rp 26,7 juta Rp 26,7 juta Rp 26,7 juta Rp 26,7 juta

Pada tanggal ini ada 10 kali pembayaran bernilai sama. Pada tanggal ini ada dua kali pembayaran bernilai sama. Pada tanggal ini ada lima kali pembayaran bernilai sama. Pada tanggal ini ada dua kali pembayaran bernilai sama.

PROYEK: REHABILITASI MUSEUM KOTA Tanggal

Pekerja

Upah

Keterangan

7-7-2009 20-8-2009 20-8-2009 20-8-2009

75 dan 75 orang 75 dan 75 orang 75 dan 75 orang 66 dan 65 orang

Rp 40 juta Rp 40 juta Rp 37 juta Rp 35,2 juta

Pada tanggal ini ada lima kali pembayaran bernilai sama. Pada tanggal ini ada dua kali pembayaran bernilai sama. Pembayaran satu kali. Pembayaran satu kali.

IKLAN

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Meski trauma terhadap siksaan militer, pelukis Djoko Pekik dinilai tidak pendendam.

Seni Pertemukan Bekas Tapol dan Tentara

KILAS Asuransi Untuk Petani TEGAL — Menteri Pertanian

HERU CN (TEMPO)

nggota militer memamerkan karya lukis, itu hal biasa. Tapi, anggota militer berpameran dengan bekas tahanan politik Lekra, itu baru berita. Inilah yang terjadi pada pameran lukisan “Aja Dumeh”di Taman Budaya Yogyakarta, 9-16 Oktober. Dua orang militer itu adalah Sudjadijono dan Totok Sudarto, keduanya dari TNI Angkatan Udara. Marsekal Muda Sudjadijono saat ini menjabat Asisten Personel Panglima TNI, sedangkan Totok Sudarto adalah perwira purnawirawan TNI AU yang pernah menjabat Wakil Bupati Bantul (1999-2003). Adapun tokoh ketiga, Djoko Pekik, 73 tahun, pelukis senior yang sampai saat ini mengaku masih trauma oleh siksaan militer saat menjadi tahanan politik pada 1965 hingga 1972. Pasalnya, Pekik adalah anggota Sanggar Bumi Tarung yang berafiliasi dengan Lekra, organisasi kebudayaan di bawah naungan Partai Komunis Indonesia. “Pak Totok meminta saya mendampingi pameran mereka berdua,”kata Pekik. Pekik mengaku pendengarannya rusak karena sering ditampar tentara. Siksaan fisik paling berat dijemur bersama ratusan tahanan politik di bawah terik matahari pukul 10.00-15.00 dalam posisi jongkok dengan kedua telapak tangan di tengkuk. Anggota militer berjalan di atas mereka sembari berteriak dan memukul dengan popor senjata. “Deretan kepala tapol itu seperti lantai untuk berjalan tentara,” kata Pekik. Ketika pindah ke rumah tahanan di Kotabaru, Pekik dipaksa membuat patung semen. Patung “Memanah

A

Matahari” karyanya itu kini masih ada di depan rumah yang terletak di selatan lapangan SMA 3 itu. “Dulu saya selalu dikawal empat CPM bersenjata laras panjang selama membuat patung. Kini saya harus mendampingi dua orang militer,” kata Djoko Pekik tertawa. Untuk mengurangi trauma, kini Pekik mengecat hijau rumahnya di Sembungan Bantul. Pada pameran “Aja Dumeh” ini, Pekik menyertakan karya lawasnya, yakni tahun 1990, berjudul Cucu Ve-

teran, berupa citraan seorang veteran sedang mematut diri di depan cermin disaksikan cucunya. Pejuang tua itu terlihat bangga dengan seragamnya. “Mereka begitu bangga meski tak punya apa-apa. Sedangkan teman seperjuangannya sudah ada yang jadi jenderal, bahkan jadi presiden,”kata Pekik. Karya ini diilhami dari upacara 17 Agustus 1985 di Alun-alun Utara Yogya. Lalu, apa kata Totok Sudarto?“Seni tak pernah membatasi status. Saya melihat Pak Djoko Pekik bukan

erlibur sembari pameran. Itulah yang dilakukan delapan mahasiswa Institut Kesenian Jakarta yang tergabung dalam Studio Lukis Berwarna (Stuluk Berwarna) saat menggelar pameran di Rumah Budaya Tembi, Bantul. Pameran bertajuk “Holiday” pada 2016 Oktober 2010 ini diikuti oleh Andrew Delano Wibowo, Ahsan Ahmad, Aldhi Sukmaruhi, Dwi Wicaksono Suryasumirat, Johan Ardhika Chandra, Musfiq Amarullah, Nora Hertiana dan, Slamet Rahardjo. Bagi anggota Stuluk Berwarna, berkesenian adalah salah satu cara mereka melepas kerutinan hidup di Ibu Kota.“Dengan cara berkesenianlah kami bisa merasakan rileks, bersenang-senang, juga melepas lelah dan jenuh,”kata Adel, panggilan akrab Andrew Delano Wicaksono. Kini, makna liburan bertambah ketika mereka menggelar pameran bersama di Tembi Rumah Budaya, Bantul. “Apalagi di yogja, benar-benar holiday,” kata Adel. Karya itu

pernah dipamerkan di Tembi Rumah Budaya Jakarta. Pada pameran ini Adel mengusung dua karya, yakni Aku dan Teman-temanku dan Donat...Donat...Donat bergaya naturalis. Dua lukisan menampilkan obyek wajah bocah, keponakan Adel. Pada lukisan “Aku dan Teman-temanku”, wajah bocah itu dimunculkan pada kacang kapri yang terbuka. Sesosok bocah sedang duduk dengan ekspresi tersenyum kembali muncul dengan latar belakang aneka jenis kue donat.“Sesuatu yang sederhana, seperti kacang kapri dan donat, bisa menjadi obyek lukisan yang menarik,”katanya. Sementara itu, Dwi Wicaksono Suryasumirat alias Ube mengusung karya instalasi dari berbagai karya yang digantung di tembok. Ada lukisan, dakocan, medali, dan bahkan pasir yang diletakkan dalam bingkai kayu. Ube bingung apa yang hendak disampaikan melalui karyanya itu, sehingga ia memberi judul

seorang pendendam,” katanya. Kebetulan Totok dan Sudjadijono dari Angkatan Udara, yang disebut Pekik sebagai korps yang “pro-Bung Karno” dan korps “yang dipojokkan rezim Soeharto”. Menurut Totok, tema “Aja Dumeh” lebih berfokus pada upaya mengingatkan diri sendiri. Pada pameran ini, Totok mengusung 31 lukisan bergaya ekspresionis, dan Sudjadijono memajang 21 lukisan figur wayang. ● HERU CN HERU CN (TEMPO)

Ketika Perupa Berlibur B

karya instalasinya itu Nggak Tahu Ini Apa? Ube seperti hendak mengungkap masa lalunya. Dakocan pernah menjadi mainan masa kecilnya, medali bertulisan “Alumni SD Pemuda Bangsa Depok Tahun Pelajaran 1998/1999”, juga pasir pantai dalam wadah kantong plastik dengan tulis-

B4

an asal pasir dari Belanda dan Belgia. Ada juga 29 karya respons yang dipajang dalam satu blok ruang pamer, berupa lukisan di atas kanvas berukuran kecil. Jadi tak perlu dahi berkernyit menyaksikan materi pameran ini. ● HERU CN

Suswono menggulirkan gagasan memberikan asuransi kepada petani. “Gagasan ini muncul karena banyak petani yang gagal panen, sedangkan pemerintah baru mampu mengganti pupuk dan benih,” ujar Suswono di Tegal, Sabtu malam lalu. Asuransi ini untuk membantu kerugian petani akibat gagal panen yang rata-rata pengeluaran besar di sektor biaya tenaga kerja selama proses produksi hasil pangan. “Pada sektor ini yang kadang dikeluarkan petani dengan biaya tinggi dan jarang terekspose,” ujar Suswono. Dia berharap asuransi ini bisa menggairahkan kembali petani untuk bercocok tanam setelah gagal. Menurut Suswono, bantuan asuransi ini sudah dilakukan di sejumlah negara maju yang memberikan perhatian besar terhadap petani. “Kami sedang berkoordinasi dengan berbagai pihak termasuk nilai premi yang harus dibayarkan,” katanya. Ketua Himpunan Kerukunan Tani Indonesia Kabupaten Brebes Masrukhi Bachro menyarankan agar pemerintah mengalokasikan anggaran untuk persediaan khusus bencana alam yang bisa menimbulkan gagal panen. “Kalau asuransi secara teknis saya masih bingung, apa ada perusahaan asuransi yang mau menjamin tanaman,” ujar Masrukhi. ● EDI FAISOL

Undip Terima Dosen Baru SEMARANG — Universitas Dipo-

negoro Semarang membuka penerimaan pegawai negeri untuk 76 formasi dosen serta 20 formasi tenaga teknisi. “Syarat pendidikan dosen harus S2 linier atau spesialis,” kata juru bicara Undip, Agus Naryoso, kemarin. Formasi dosen yang dibutuhkan adalah manajemen, akuntansi, ilmu ekonomi studi pembangunan, teknik mesin, teknik kimia, teknik elektro, teknik perkapalan, teknik lingkungan, teknik geologi, teknik geodesi, teknik elektro, teknik informatika, serta komputer dan kontrol. Selain itu, dokter umum, spesialis kesehatan pangan, spesialis ilmu penyakit dalam, spesialis ilmu bedah, ilmu kesehatan anak, anestesiologi, magister keperawatan, magister gizi, apoteker, dokter gigi, magister kimia murni, magister ilmu komunikasi, magister ilmu pemerintahan, magister ilmu perpustakaan, magister ilmu komputer, magister psikologi. Pendaftaran pada 11-16 Oktober 2010 di bagian kepegawaian, Jalan Prof. Soedarto, Tembalang, Semarang. ● SOHIRIN

BERITA PILIHAN

B3

SENIN, 11 OKTOBER 2010

PEMBEBASAN JALAN TRANS MAROS-PAREPARE

Warga Tolak Ganti Rugi Rp 7,3 Miliar “Kami bersama Badan Pertanahan Negara Maros akan melakukan pengukuran ulang.” MAROS — Pembebasan lahan untuk perluasan jalan trans Makassar-Parepare di Kabupaten Maros ditentang warga. Sebanyak 427 keluarga pemilik lahan 32 hektare menolak menerima ganti rugi Rp 7,3 miliar. Menurut Camat Lau Sulaeman Samad, warga yang keberatan terhadap nilai ganti rugi sudah menemuinya.“Alasan mereka adalah harga tanah yang diberikan dianggap terlalu rendah karena sebagian merupakan permukiman,” kata-

nya kemarin. Sulaeman tak menjelaskan berapa jumlah tuntutan warganya atas lahan mereka. Dia sendiri tidak ikut membahas nilai ganti rugi. Warga telah menunjuk perwakilan untuk berunding dengan pemerintah, yang difasilitasi Badan Pertanahan Nasional Maros. Sebelumnya, Wakil Gubernur Sulawesi Selatan Agus Arifin Nu’mang mengatakan tahun ini akses jalan itu segera selesai dibangun. Masalah pembebasan lahan, menurut dia, telah ada titik temu.“Sudah ada kemajuan, tahun ini mudah-mudahan selesai,” katanya pekan lalu. Agus menjelaskan, Kabupaten Maros membutuhkan tambahan biaya Rp 1,1 miliar un-

tuk merampungkan sisa lahan yang menghubungkan Kabupaten Barru. Dana itu melengkapi anggaran sebelumnya, sebesar Rp 7 miliar. Dihubungi secara terpisah, Kepala Bagian Pemerintahan Sekretariat Daerah Kabupaten Maros Idrus mengatakan lahan yang hendak dibebaskan harganya sudah cukup lumayan tinggi. Jika dibuat rata-rata nilai Rp 150 ribu per meter persegi. Adapun bangunan yang terkena pembebasan lahan dinilai ganti ruginya Rp 750 ribu per meter persegi. Idrus mengaku diberi jangka waktu 20 hari oleh Bupati Maros Hatta Rahman untuk membereskan persoalan ini. “Kami akan turun tangan bersama Badan Pertanahan Negara Ma-

MAKASSAR — Sikap Panglima Kodam Wirabuana Ma-

ros guna melakukan pengukuran ulang dan memperjelas dokumen pemilik lahan yang sebenarnya.” Proyek jalan Makassar-Parepare sebelumnya ditargetkan rampung pada akhir triwulan 2010. Karena masalah lahan, target itu ditunda hingga Juni 2010.Target itu belum juga terpenuhi dan pemerintah tak lagi menargetkan bulan apa akan selesai. Pembangunan ini merupakan bagian dari trans-Sulawesi yang menghubungkan Mamuju (Sulawesi Barat), Palu (Sulawesi Tengah), Gorontalo, serta Manado. Pembangunan jalan dengan model beton ini sudah lama dinanti karena lalu lintas trans-Sulawesi semakin ramai. ● JUMADI KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Jalur Alternatif

Pangdam Dinilai Langgar Kesepakatan DPR-TNI

Penduduk desa menggunakan perahu untuk menyeberangi sungai di Kampung Berua, Kabupaten Maros, kemarin. Kendati membayar Rp 5.000 sekali angkut per orang, mereka memilih menumpang perahu daripada melewati jalur darat yang rusak dan jaraknya lebih jauh.

yor Jenderal Amril Amir melanjutkan pengosongan rumah dinas yang dihuni purnawirawan tentara di Makassar menuai protes dari Wakil Ketua Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat RI Hayono Isman.Tindakan itu dinilai sebagai pelanggaran subordinasi kepada pemimpin Tentara Nasional Indonesia (TNI). “Penertiban ditunda sampai ada keputusan politik dari panitia kerja perumahan purnawirawan di DPR. Panglima Kodam harus taat pada kesepakatan kami dengan pimpinannya,”kata Hayono, Jumat malam lalu. Anggota Dewan Pembina Partai Demokrat itu mengatakan penertiban rumah dinas ditunda sesuai dengan kesepakatan moratorium antara panitia kerja DPR dan Panglima TNI. “Waktu fit and proper test dengan calon Panglima TNI, Laksamana Agus Suhartono, ada komitmen untuk menunda penertiban. Itu harus ditaati. Jika Kodam Wirabuana tetap melakukan penertiban, maka sama dengan melanggar kesepakatan pimpinan dan tidak menghargai DPR RI,”kata Menteri Pemuda dan Olahraga era Orde Baru itu. Amril, saat dimintai konfirmasi, mengatakan langkah yang ditempuh saat ini tidak terlepas dari perintah Markas Besar TNI Angkatan Darat di Jakarta. “Petunjuk yang saya pakai adalah Surat Telegram Nomor 409 Tahun 2010 yang dikeluarkan Kepala Staf TNI Angkatan Darat,”katanya kemarin. Amril mengatakan, selama tidak ada petunjuk lanjutan dari Mabes TNI AD, pihaknya akan tetap menggunakan surat telegram tersebut. Artinya, ia menambahkan, pengosongan rumah dinas yang layak ditertibkan akan terus berjalan. “Kami belum menerima kebijakan baru dari pimpinan terkait dengan moratorium dengan DPR RI,” ujar Amril, yang sedang berada di Jakarta. Panitia kerja perumahan purnawirawan terbentuk atas desakan ribuan purnawirawan yang tergabung dalam Forum Koordinasi Penghuni Rumah Negara (FKRN) se-Indonesia. Mereka mendesak Komisi I DPR RI mengambil sikap atas kebijakan Kementerian Pertahanan untuk mengosongkan rumah negara itu. Koordinator FKRN Sulawesi Selatan Letnan Kolonel Purnawirawan Djainal Gultom mengatakan perjuangan purnawirawan itu dilakukan sejak Januari lalu. Sebulan kemudian, Komisi I DPR RI menggelar rapat dengan Menteri Pertahanan dan Panglima TNI, yang saat itu dijabat Jenderal Djoko Santoso. Ketua Panitia Kerja Perumahan Dinas TNI di DPR, Salim Mengga, mengatakan penyelesaian persoalan rumah dinas yang ditempati para purnawirawan dan keluarganya sudah menemui titik terang, setelah dilakukan pertemuan dengan Kementerian Perumahan Rakyat dan Kementerian Pekerjaan Umum. “Pemerintah berencana membangun rumah susun sederhana sewa dan rumah susun sederhana milik,”kata Salim kemarin. ● ABDUL RAHMAN | RUSMAN PARAQBUEQ

Lantamal VI Butuh 16 Kapal Perang MAKASSAR — Komandan Pangkalan

Utama TNI Angkatan Laut (Lantamal) VI Makassar Brigadir Jenderal (Marinir) Chaidier Patonnory mengatakan pihaknya memerlukan 16 kapal perang untuk mengawal perairan Indonesia II di tujuh provinsi. Saat ini Lantamal VI dilengkapi dengan tiga kapal perang, masingmasing KRI Suluh Pari-809, KRI Birang-831, dan KRI Samalona. Selain itu, masih ada sejumlah kapal

angkatan laut. “Dengan tiga kapal itu, kami berupaya memaksimalkan pengamanan laut. Saya kira, untuk saat ini, bisa kita lakukan,” kata Chaidier di Makassar kemarin. Chaidier mengatakan wilayah Lantamal VI mengawasi perairan di Sulawesi Selatan, Sulawesi Barat, Sulawesi Tengah, Sulawesi Tenggara, Kalimantan Timur, Kalimantan Selatan, dan Kalimantan Selatan. “Saat ini kapal-kapal yang kami

miliki masih bisa menjaga wilayah perairan.Saya kira tidak ada masalah dari segi pengamanan,”ujar Chaidier. Sebelumnya, Rektor Universitas Pertahanan Indonesia Syarifuddin Tippe mengatakan sekitar 92 pulau terluar yang dimiliki Indonesia berpotensi menimbulkan konflik perbatasan dengan negara-negara tetangga. Karena itu, diperlukan transportasi kapal yang canggih bagi pihak

pengamanan perbatasan. “Kapal yang bagus harus didukung oleh industri kapal yang bagus,”katanya di Universitas Hasanuddin, Sabtu lalu. Padahal kondisi industri perkapalan Indonesia mengalami penurunan. “Dukungan kapal sangat penting untuk pertahanan nasional.” Chaidier mengaku penurunan jumlah produksi kapal perang memang patut dikhawatirkan dari segi

pemenuhan kebutuhan. Hanya, penambahan jumlah kapal perang akan sangat bergantung pada kemampuan negara untuk menyediakan anggaran. Syarifuddin berada di Makassar untuk bekerja sama menyinergikan kapasitas sipil yang dimiliki oleh Universitas Hasanuddin dengan kapasitas militer yang dimiliki oleh Universitas Pertahanan Indonesia. ● ABDUL RAHMAN | SYAMSULMARLIN

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Arisan Derma Girinaga

Setiap anggota menyetor Rp 1 juta per bulan. Dana yang terkumpul dikembalikan berbentuk derma.

Masa Keemasan Jalan Irian

GLOSIR B6

Bagaikan istana busana dan sepatu. Menjadi pusat tujuan belanja Kota Makassar.

PECINAN DOELOE B11

B5

Kwan John Adam F.M. KETUA PITI MAKASSAR

Bimbingan Membuat Robot Api > B12 DOK PRIBADI HARIANDI HAFID (TEMPO)

sosok KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Mery Winoto

Arti Status ‘WNI’

MAHASISWI STIE NUSANTARA

Merasa Prihatin asa muda tak selalu identik dengan hura-hura. Mery Winoto, 22 tahun, menganggap kegiatan semacam itu kurang bermanfaat. Ia menyarankan masa muda dipakai untuk menghasilkan karya, bagi diri sendiri, lingkungan, bangsa, dan negara. “Sayang, kesadaran seperti ini masih sangat jarang dimiliki generasi muda,” kata wanita yang aktif dalam organisasi muda-mudi Vihara Girinaga ini. Mery menyarankan generasi muda bisa mengisi waktu dengan melakukan kegiatan bermanfaat. Menyibukkan diri dalam kegiatan keagamaan bisa mencerahkan. Terlebih di tengah maraknya kasus anak muda yang terjebak pergaulan bebas atau penggunaan narkotik dan obat berbahaya. “Ini sangat menyedihkan,” mahasiswi STIE Nusantara ini menuturkan. Pemuda masa kini harus meneladani kepeloporan sekaligus konsepsi generasi muda masa silam yang begitu gigih memperjuangkan persatuan dan kesatuan sesama anak bangsa. Wanita berambut panjang ini prihatin atas fenomena sekarang, yang justru berbanding terbalik. “Masih banyak generasi muda kehilangan jati diri, tanpa karya dan tak tahu harus berbuat apa.” Padahal ia menganggap ruang berkarya sangat terbuka lebar. Persoalannya kembali ke pribadi setiap orang. “Apakah kesadaran itu ada atau tidak,” kata Mery. ● ARIFUDDIN KUNU

M

Beberapa warga keturunan Tionghoa baru saja mendapat status kewarganegaraan. Ada yang mengurus sampai puluhan tahun. MAKASSAR –– Bagi warga keturun-

an Tionghoa, pengakuan sebagai warga negara Indonesia mempunyai makna strategis.Tak hanya legalitas dari negara, penerima surat keputusan dari Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia itu telah memiliki hak dan kewajiban setara dengan warga lain. Warga keturunan begitu mendambakan dokumen tersebut. “Sejak empat tahun mengurus, baru tahun ini berhasil,”kata Go Eng Foek, 31 tahun, seorang warga Tionghoa penerima dokumen penegasan status kewarganegaraan. Go Eng menerima dokumen penegasan status kewarganegaraan pada Agustus lalu. Dengan dokumen tersebut, negara sah mengakui statusnya sebagai warga negara Indonesia. Ia pun bisa bernapas lega karena segala urusan kewarganegaraannya telah jelas. “Selama ini ada saja hambatan jika ingin mengurus sesuatu, terutama yang berhubungan dengan profesi saya sebagai pengusaha.” Pria yang berdomisili di Jalan Muhammadiyah, Makassar, ini tak lagi khawatir kesulitan mengurus keimigrasian saat bepergian ke luar negeri. Sebagai pengusaha, ia akan selalu berhubungan dengan

Yenny Than alias Than Phin Ing memperlihatkan kartu tanda penduduk dan sertifikat pengesahan kewarganegaraan Republik Indonesia miliknya dari Kementerian Hukum dan HAM. Yenny merupakan salah seorang keturunan Tionghoa di Makassar yang telah memperoleh pengakuan sebagai warga negara Indonesia. rekan bisnis di luar negeri. Prinsipnya, pengusaha Parepare itu ingin urusannya lancar setelah memegang dokumen ini. “Sekarang saya berfokus mengurus bisnis tanpa khawatir dicekal,” katanya. Law Liong Peng, 42 tahun, warga Jalan Lembeh, merasa sangat lega. Perjuangannya dalam mengurus dokumen pengakuan telah diupayakan sejak 20 tahun silam. Namun, karena mengikuti orang tua yang sering berpindahpindah, niat tersebut sulit kesampaian. “Sejak awal mengurus tak pernah jadi,” kata pria kelahiran Makassar ini. “Tapi sekarang saya gembira. Tuhan mau melihat saya menjadi warga negara Indonesia.” Law dan Go Eng adalah dua dari sembilan warga keturunan penerima dokumen kewarganegaraan. Bersama sembilan warga keturunan lain, Law, yang sempat patah arang, tak ragu lagi dalam menjalani aktivitasnya.

Frans Heming mengatakan Paguyuban Sosial Marga Tionghoa Indonesia yang diketuainya selalu berupaya melakukan mediasi bagi warga keturunan yang hendak mengurus dokumen status kewarganegaraan. Sejak program seratus hari kantor Kementerian Hukum dan HAM digulirkan, 102 warga telah mendapat penegasan status kewarganegaraan. “Barubaru ini ada sepuluh warga lagi yang mendapat SK penegasan status itu.” Frans menambahkan, sebelumnya, 97 warga mendapat dokumen serupa yang dibagi dalam dua tahap.Tahap pertama 65 orang, selanjutnya 32 orang. “Keberhasilan ini tidak terlepas dari dukungan semua pihak yang begitu banyak membantu kami,”kata salah satu tokoh etnis Tionghoa di Makassar ini. Selama ini, tata cara pengajuan dan penyampaian permohonan bagi warga Tionghoa untuk menjadi warga negara Indonesia ditetap-

kan melalui Peraturan Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Tahun 2006. Illya Amahor, Kepala Bidang Pelayanan Hukum Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan HAM Sulawesi Selatan, mengatakan pemerintah ingin memberi kesempatan luas bagi warga keturunan untuk memperoleh penegasan status kewarganegaraan. “Bagi warga yang mengurus di luar program seratus hari, terpaksa masuk daftar tunggu dan harus melalui proses naturalisasi,” kata Illya tanpa menyebut jumlah nama dalam daftar tunggu itu. Kepala Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan HAM Sutrimasnsyah Ridwan sebelumnya menegaskan, semua warga keturunan yang mendapat status kewarganegaraan telah mendapat kepastian hukum. “Begitu pun menyangkut hak dan kewajiban di bidang ekonomi, politik, dan sosial budaya.” ● ARIFUDDIN KUNU

BERITA PILIHAN

B2

SENIN, 11 OKTOBER 2010

Mahasiswa Kecam Protap Baru Anti-Anarki MAKASSAR — Sejumlah pengurus lembaga kemahasiswaan di Makassar mengecam aturan baru pemberlakuan prosedur tetap (protap) anti-anarki yang dikeluarkan Mabes Polri. Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Universitas Negeri Makassar, misalnya, menilai aturan tersebut merupakan upaya pembungkaman mahasiswa. “Kami menolak aturan itu. Mestinya, Polri lebih bijak mengeluarkan aturan dalam pelaksanaan aksi demonstrasi,” kata Ketua BEM Universitas Negeri Makassar Ali Akbar saat dihubungi kemarin. Berbagai tindak kekerasan, seperti penyerangan kantor Kepolisian Sektor Hamparan Perak, Medan, dan tawuran berdarah di Jalan Ampera, Jakarta Selatan, mendorong polisi memberlakukan protap baru. Protap yang dikeluarkan pada 8 Oktober lalu itu berisi, antara lain, panduan agar polisi mampu melumpuhkan setiap orang atau kelompok yang mengancam keselamatan publik.“Berikan tembakan peringatan serta tembakan terarah yang sifatnya melumpuhkan,” demikian sosialisasi protap. Ali menilai aturan baru itu terkesan politis. Menurut dia, pemerintah dengan sengaja mengeluarkan protap tersebut untuk mencegah terjadinya protes terhadap pemerintah. “Protap ini bentuk pembredelan terhadap gerakan mahasiswa dan kebebasan menyampaikan aspirasi.” Ketua BEM Fakultas Hukum Universitas Hasanuddin Akbar dan Ketua BEM Universitas Islam Negeri Alauddin mengatakan protap anti-anarki itu terlalu ekstrem. “Jangan takut-takuti mahasiswa ataupun masyarakat. Kami ini bukan teroris,”katanya. Adapun Kepala Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman mengatakan protap itu bukan untuk menembak mati pendemo. Dia menjelaskan, ada beberapa tahapan yang harus dilakukan polisi, misalnya soal tembakan peringatan. Menurut Johny, jika setelah ada tembakan peringatan, tapi pendemo masih mengancam keamanan, polisi bisa menembak di bagian yang melumpuhkan, misalnya kaki.“Aturan itu jangan diartikan menembak mati pendemo. Ada tahapannya,” katanya kemarin. Adanya protap ini, dia melanjutkan, akan melatih anak buahnya soal teknik menembak dalam konteks melumpuhkan pendemo. ● SAHRUL

Komisi Kepolisian Panggil Kepala Polres Gowa “Uang tetap harus dikembalikan ke pemerintah provinsi.” MAKASSAR — Komisi Kepolisian

Nasional akan memanggil Kepala Kepolisian Resor Gowa Ajun Komisaris Besar Totok Lisdiarto. Anggota Komisi Kepolisian, Laode Husein, mengatakan pemanggilan itu untuk meminta klarifikasi berkaitan dengan uang bantuan Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo sebesar Rp 100 juta. Menurut Laode, pemberian bantuan kepada lembaga vertikal, seperti kepolisian, pengadilan, dan kejaksaan, harus sesuai dengan aturan. Sebab, lembaga vertikal memiliki anggaran tersendiri dari pemerintah pusat.“Polres Gowa tidak bisa mengajukan bantuan. Itu melanggar dan tidak lazim,” kata Husein saat dihubungi kemarin. Polres Gowa menerima bantuan sebesar Rp 100 juta dari Provinsi Sulawesi Selatan pada 26 April lalu. Bantuan itu bermula dari obrolan Wakil Kepala Polres Gowa Komisaris Yahya Samosir dengan Gubernur Syahrul di Warung Kopi Dottoro, Gowa.Yahya mengungkapkan keinginannya perihal bantuan alat komunikasi berupa handy talkie untuk pengamanan menjelang pemilihan bupati. Gubernur pun menyetujuinya. Pemberian bantuan itu mendapat kritik dari Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Makassar. LBH pun melaporkan hal itu ke Komisi Ke-

polisian. Husein mengatakan, setelah menyimpulkan substansi laporan dari LBH Makassar, Komisi Kepolisian juga akan memanggil Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat. Ia menyesalkan pihak kepolisian daerah yang membiarkan lembaga di bawahnya itu melakukan kesalahan prosedur. Husein menjelaskan, dalam otonomi daerah, lembaga vertikal harus disesuaikan dengan sistem administrasi wilayah. Dia mencontohkan, kepolisian resor sepadan dengan pemerintah kabupaten. Adapun kepolisian daerah sepadan dengan pemerintah provinsi.

“Meskipun polres membutuhkan anggaran, itu tidak dibolehkan mengajukan secara langsung ke pemerintah provinsi. Apalagi minta langsung ke gubernurnya. Mestinya, polres mengajukan melalui pemerintah daerah,”ujarnya. Komisi Kepolisian, Husein menegaskan, juga akan mempertanyakan pihak polda. Sebab, sebelum kasus ini dilaporkan ke Komisi Kepolisian, menurut dia, pihak polda terlebih dulu turun tangan menangani dugaan pelanggaran kode etik tersebut. “Uang itu tetap harus dikembalikan ke pemerintah provinsi.” Adapun Totok menegaskan, Pol-

res Gowa sebelumnya sempat ngotot mengembalikan uang itu ke pemerintah provinsi. Alasannya, Polres Gowa belum membutuhkan alat komunikasi. Tapi pengembalian uang itu ditolak pemerintah provinsi. Alasannya, uang Rp 100 juta itu sudah masuk anggaran pendapatan dan belanja daerah. Alhasil, Polres Gowa membentuk panitia lelang untuk pengadaan alat komunikasi. Perihal laporan ke Komisi Kepolisian, Totok bersedia menghadapinya. “Justru ini akan membantu saya agar jelas aturannya seperti apa. Saya siap dipanggil,” ujarnya, Jumat lalu. ● SAHRUL

FAHMI ALI (TEMPO)

Pertunjukan Seni Sejumlah mahasiswa dari Fakultas Seni dan Desain UNM melakukan aksi tari kolosal Pakarena di Pantai Losari, Makassar, kemarin. Pertunjukan ini merupakan bagian dari hari ulang tahun ke-403 Kota Makassar dengan tema “Kemerdekaan Berekspresi dan Berkreasi bagi Seniman” dalam Makassar Art Moment 2010.

Asisten Pembangunan Diperiksa Terkait Proyek Dinas PU MAKASSAR — Kejaksaan Negeri Makassar menjadwalkan pemeriksaan terhadap sejumlah pejabat Pemerintah Kota Makassar hari ini. Mereka diperiksa berkaitan dengan penyelidikan kasus korupsi pemeliharaan dan rehabilitasi gedung serta prasarana Dinas Pekerjaan Umum Makassar sebesar Rp 13 miliar. Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Negeri Makassar Syahran Rauf mengatakan telah melayangkan surat panggilan sejak pekan lalu. Namun dia menolak menyebutkan nama pejabat yang akan diperiksa tersebut. Dia hanya mengatakan

pejabat itu berinisial B dan E.“Lihat saja mereka saat diperiksa,” katanya saat dihubungi kemarin. Menurut sumber Tempo di kejaksaan, pejabat yang bakal diperiksa adalah Asisten Ekonomi dan Pembangunan Makassar Burhanuddin. Menurut sumber itu, Burhanuddin diperiksa bersama bekas Kepala Sub-Anggaran Bagian Keuangan Kota Makassar, Erwin. Sumber tadi menjelaskan, keduanya diduga tergabung dalam tim anggaran Pemerintah Kota Makassar yang mengatur klasifikasi keuangan yang mengalir ke dinas. “Mereka diduga memberi

perintah lisan kepada dinas agar dana rehab itu dilakukan secara swakelola,”katanya. Syahran, saat dimintai konfirmasi, enggan berkomentar banyak. Dia hanya membenarkan bahwa salah satu pejabat yang bakal diperiksa adalah pejabat anggaran. “Yang jelas, salah satunya adalah asisten yang membidangi anggaran.” Kejaksaan tengah mengusut dugaan korupsi pemeliharaan dan rehabilitasi gedung kantor serta prasarana yang dikerjakan Dinas Pekerjaan Umum Makassar senilai Rp 13 miliar pada 2009. Salah

satunya dana rehabilitasi rumah dinas Wakil Wali Kota Makassar Supomo Guntur senilai Rp 2 miliar. Berdasarkan data Badan Pemeriksa Keuangan, pengerjaan proyek itu diduga dilakukan secara swakelola alias tanpa tender. Adapun Burhanuddin mengaku belum menerima panggilan kejaksaan. Kalaupun ada, ia mengatakan belum diberikan oleh stafnya. Mantan Kepala Dinas Pengelolaan Lingkungan Hidup dan Kebersihan Makassar itu mengaku tidak tahu-menahu soal proyek tersebut.“Teknisnya ada di dinas.” ● TRI SUHARMAN

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

SENIN, 11 OKTOBER 2010

B6

berita duka

GROSIR HARIANDI HAFID (TEMPO)

■ Paul Wilopo (73 tahun)

Meninggal, 4 Oktober 2010 Istri: Lucya Halim Rumah Duka: Jalan Pasar Ikan No. 23 Dikebumikan: 6 Oktober 2010, di Taman Pemakaman Pannara ■ Yang Sin Mei (95 tahun)

Meninggal, 7 Oktober 2010 Suami: Tan Kim Hue Rumah Duka: Jalan Sangir Lorong 218/2B Dikebumikan: 9 Oktober 2010, di Pemakaman Pannara ■ Tjioe Ban Wei (46 tahun)

Meninggal, 7 Oktober 2010 Istri: Ardiana Kasau Rumah Duka: Jalan Timor No 125/16 Dikebumikan: 8 Oktober 2010, di Taman Pemakaman Mawang ■ Fong Khun Ling (67 tahun)

Meninggal, 7 Oktober 2010 Istri: Anita Tjong Dikebumikan: 9 Oktober 2010, di Pekuburan Teratai Indah

agenda ■ Sembahyang Sembilan Dewa

Bintang Tanggal: 9-22 Oktober 2010 Tempat: Klenteng Ibu Agung Bahari ■ Kajian Akhlak

Acara: Persatuan Islam Tionghoa Kota Makassar Tema: Hidup Bertetangga Penceramah: Ustad Muh. Arifin Rasyid, Waktu: Minggu, 17 Oktober 2010 Tempat: Mushalla STMIK Kharisma, Jalan Baji Ateka No. 20

Lokasi pembangunan Sekolah Buddhis hasil dari derma arisan umat Vihara Girinaga Makassar.

Arisan Derma Girinaga Setiap anggota menyetor Rp 1 juta per bulan. Dana yang terkumpul dikembalikan berbentuk derma. MAKASSAR –– Umat Buddha di Viha-

ra Girinaga menerapkan arisan untuk menghimpun dana. Arisan Dhammamitra ini berbentuk tabungan. Berbeda dengan bentuk arisan lain, yang menyetor sejumlah uang ke pengelola, peserta arisan hanya diwajibkan menjadi nasabah di Bank Perkreditan Rakyat Hasa Mitra. “Bagi yang telah menjadi nasabah, tinggal melapor ke pihak bank,”kata Roy Ruslim, Ketua Vihara Girinaga, Kamis pekan lalu saat dihubungi Tempo. Ia menjelaskan, peserta arisan harus menyetor Rp 1 juta per bulan selama 36 bulan. Roy mengungkapkan, animo umat Buddha ikut arisan ini cukup besar, terutama yang tergabung di Vihara Girinaga. Sejak terbentuk pada Juli lalu, tercatat sudah ada

280 orang yang terdaftar sebagai peserta. Jumlah ini sudah melebihi target, yakni 250 peserta, untuk tahap pertama. Meski baru tiga bulan, arisan ini sudah bisa membukukan aset, yakni sebidang tanah yang luasnya dua kali lapangan tenis, dibeli oleh pihak vihara. Rencananya, di atas tanah yang lokasinya tidak jauh dari Vihara Girinaga ini akan dibangun sekolah Buddhis. Melalui kegiatan arisan ini, umat juga secara rutin bisa bertemu dan bersilaturahmi. Pertemuan biasanya digelar di hotel atau restoran, seperti Arisan Dhammamitra di Restoran Bambooden I, Jalan Gunung Latimojong, Minggu pekan lalu. Arisan derma pertama ini menghadirkan beberapa pembicara, yakni YM Bhikkhuni Santini; YM Bhikkhuni Sudira asal Australia; YM Bhikkhuni Sadda Sumana dan YM Bhikkhuni Dhammarakshani—keduanya asal Sri Lanka; serta psikolog Melly Kiong. Sekitar 280 peserta arisan hadir. Mereka sangat senang atas kegiatan

yang digagas vihara ini. Ny Venny Lian, salah seorang peserta arisan Dhammamitra, mengatakan kegiatan ini membuat silaturahmi sesama umat lebih intens. Apalagi pertemuan tiga bulan sekali ini menghadirkan pembicara, yang banyak memberikan pencerahan spiritual, seperti materi ceramah Bhikkhuni Santini, yang banyak mengajarkan cara membina keluarga Buddhis yang bahagia.“Itu yang banyak memotivasi saya selama ini,”katanya. Menurut Venny, melalui kegiatan ini, peserta arisan sekaligus bisa mendermakan sebagian harta yang dimiliki untuk kemaslahatan umat. “Ini sangat sesuai dengan ajaran Sang Buddha, yang menganjurkan umatnya senantiasa bederma,”katanya. Roy menambahkan bahwa arisan ini semata-mata menjadi sarana bagi umat untuk bederma. Wujud derma bisa dalam bentuk pembangunan sarana peribadatan maupun kegiatan sosial kemasyarakatan. “Tidak ada motif ekonomi. Semua dana yang dikumpulkan dikembalikan ke masyarakat dalam bentuk derma,”kata Roy.

■ Perayaan Kathina-Puja 2010

Direktur Utama Bank Perkreditan Rakyat Hasa Mitra I Nyoman Supartha mengatakan pihaknya sebagai lembaga penyimpan dana hanya menjadi perantara. Ia mengungkapkan, sebagian besar bunga simpanan peserta arisan dihibahkan bersama setoran tiap bulan sebesar Rp 1 juta. Dana simpanan para peserta arisan ini disebut Simpanan Mitra Usaha. Simpanan dijamin keamanannya oleh pemerintah melalui Lembaga Penjamin Simpanan, sehingga nasabah tidak perlu khawatir. “Kepastian atas jaminan keamanan dana tersebut menjadi tanggung jawab kami,” kata I Nyoman. Menurut dia, kegiatan warga etnis Tionghoa, khususnya yang beragam Buddha, ini patut menjadi contoh bagi umat lain. Dalam hal kepedulian untuk bederma, mereka telah menunjukkan bentuk solidaritas dan kerja sama yang padu.“Mereka tahu bagaimana cara memberdayakan sumber daya yang mereka miliki,”Nyoman menambahkan. ● ARIFUDDIN KUNU

Hari dan Tanggal: Minggu, 4 November 2010 Tempat: Vihara Girinaga Dihadiri: YM Mahasangha rajah Bour Kry dari Kamboja

suara warga Oknum Pajak Diduga Memalak “Mohon perhatian aparat terhadap ulah sejumlah oknum yang sering datang ke toko dan mengaku sebagai petugas dari kantor pajak. Dengan berbagai dalih, mereka tanpa sungkan meminta sejumlah uang. Alasannya, kami dianggap melanggar karena telah melaporkan penghasilan tidak sesuai yang semestinya. Kalau tidak diberi, mereka mengancam akan melaporkan perihal ini ke kantor pajak.” –– Sandy Kurniawan, warga Jalan Dr Wahidin Sudirohusodo Makassar

Sampaikan komentar Anda melalui sms ke 0811936687 atau e-mail: [email protected] atau [email protected]

MAMMINASATA

B4

SENIN, 11 OKTOBER 2010

FAHMI ALI (TEMPO)

Tersisa Lima Persen Warga Buta Huruf Makassar dan Sulawesi Selatan memperoleh penghargaan karena sukses memberantas buta aksara. MAKASSAR — Pemerintah pu-

sat melalui Kementerian Pendidikan Nasional memberikan penghargaan Anugerah Aksara Tingkat Nasional kepada pemerintah Makassar dan Sulawesi Selatan. Pemberian penghargaan ini dilakukan di Balikpapan, Kalimantan Timur, yang diterima oleh Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo dan Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin. Daerah ini meraih penghargaan karena Kementerian Pendidikan Nasional menilai persentase buta aksara berhasil diturunkan hingga hanya tersisa lima persen warga yang belum tahu membaca dan menulis. “Malam ini, Kementerian Pendidikan Nasional akan memberikan penghargaan penanganan buta aksara ke Gubernur Sulawesi Selatan bersama daerah lainnya, seperti Maluku dan Nusa Tenggara Barat,” kata Kepala Dinas Pendidikan Sulawesi Selatan Patabai Pabokori.

Sulawesi Selatan menargetkan penanganan buta aksara pada 2011 mencapai 100 persen. Untuk itu, pemerintah akan meningkatkan pengawasan pelaksanaan nota kesepahaman terhadap tujuh kabupaten yang belum tersentuh program penanganan buta aksara. Tujuh daerah tersebut adalah Kabupaten Bantaeng, Bulukumba, Sinjai, Wajo, Takalar, Gowa, dan Jeneponto. Patabai menyebutkan, pada 2008, ada 479.465 orang yang belum melek huruf. Angka ini menurun pada 2009 sebanyak 417.932 orang. “Sementara tahun ini masih terdapat 36.257 orang yang belum melek huruf di 17 kabupaten/kota di Sulawesi Selatan,”ujarnya. Penuntasan buta aksara, menurut Patabai, akan dilakukan dengan meningkatkan kerja sama dan pengawasan serta pelaporan kegiatan pada 200 Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat, lembaga swadaya ,masyarakat pemerhati pendidikan, serta satuan pendidikan nonformal yang ada di daerah. “Selain itu, pelibatan Babinsa di daerah akan lebih ditingkatkan karena memiliki pengaruh yang cukup besar untuk menyukseskan program ini,” ujar Patabai. Sa-

yangnya, ia enggan memerinci kebutuhan serta realisasi anggaran untuk penuntasan buta aksara di Sulawesi Selatan. Sementara itu, Kepala Dinas Pendidikan Makassar Mahmud B.M. mengungkapkan, pelaksanaan program penuntasan buta aksara di Makassar masih terkendala oleh kurangnya minat warga untuk melek huruf. Mereka terutama adalah warga yang berdomisili di kawasan pesisir dan pinggiran kota. Alasannya, masyarakat masih cenderung memprioritaskan kebutuhan ekonomi dibanding pendidikan. “Masyarakat yang belum melek huruf lebih cenderung memilih waktu untuk bekerja atau menyuruh anak mereka bekerja dibanding harus belajar membaca. Faktor kesulitannya di situ,” Mahmud menerangkan. Mahmud menambahkan, dari 14 kecamatan yang ada di Makassar, Kecamatan Manggala, Ujung Tanah, dan Mariso merupakan kecamatan dengan jumlah buta aksara yang cukup besar. Meski demikian, ia menambahkan, tahun ini persentase pengentasan buta aksara di Makassar telah mencapai 90 persen sejak dicanangkan pada 2007. Saat ini angka buta aksara di Makassar masih tersisa sebanyak 4.785 orang. ● MUH SOPHIAN AS

Masuk Asrama

Sebanyak 355 calon haji asal Kota Makassar yang tergabung dalam kelompok terbang 1 embarkasi Hasanuddin, Makassar, masuk asrama haji Sudiang sebelum diberangkatkan ke Jeddah, Arab Saudi, kemarin.

Unhas Janji Pembongkaran Kelar Dua Bulan GOWA — Pembongkaran ge-

dung bekas pabrik kertas Gowa akan dilaksanakan mulai besok oleh pihak Universitas Hasanuddin (Unhas). Penanggung jawab pembongkaran ini disepakati pada pertemuan antara pihak Unhas dan Pemerintah Kabupaten Gowa di kantor Bupati Gowa, Jumat pekan lalu. “Kami yang akan melakukan pembongkaran gedung bekas pabrik tersebut. Ini yang disepakati kedua belah pihak,”kata Dwia Aries Tina, Pembantu Rektor IV Universitas Hasanuddin, kemarin. Proses pembongkaran akan dilakukan selama dua bulan. Proses pembongkaran

dengan memindahkan besi tua yang ada di area paket I, tempat pembangunan Fakultas Teknik Unhas, ke area yang tidak mengganggu pembangunan. Setelah dua bulan, kata Dwia, proses selanjutnya akan dilakukan oleh pemerintah Gowa. Besi hasil pembongkaran tersebut menjadi kewenangan pemerintah daerah Gowa. “Sebab, itu adalah aset mereka.” Unhas, kata Dwia, menyiapkan anggaran pembongkaran gedung tua sebesar Rp 2 miliar. Juru bicara Pemerintah Kabupaten Gowa, Arifuddin Saeni, mengatakan bagian yang dibongkar Unhas hanya

yang merupakan milik pemerintah daerah Gowa. Selebihnya akan dibongkar oleh pihak Yayasan Al-Markas. “Unhas akan melakukan pengawasan selama proses pembongkaran.” Selanjutnya, Gowa akan menjaga aset itu hingga ada investor yang bersedia membayar lunas besi tua tersebut. “Besi yang dikumpul oleh Unhas akan dipisahkan dengan hasil pembongkaran pihak Yayasan Al-Markas,” kata Arifuddin. Sebelumnya, Unhas dan Pemerintah Gowa sempat saling lempar tanggung jawab soal kelanjutan pembongkaran. ● SAHRUL IKLAN

Makassar Bisa Seperti Jakarta, Macet dan Banjir MAKASSAR — Sejumlah kalangan mengingatkan Pemerintah Kota Makassar agar bersungguh-sungguh dalam menata daerahnya supaya tidak seperti Jakarta: macet dan dilanda banjir. Kuncinya, pembangunan harus mengacu pada keseimbangan. “Jika lalai atau sengaja lupa dari konsep seimbang, Makassar bisa seperti Jakarta sekarang ini, selain macet, sering dilanda banjir,” kata Batara Surya, Bendahara Ikatan Ahli Perencanaan, saat diskusi di Makassar, Sabtu lalu. Letak Kota Makassar yang berada di tepi laut, katanya, kondisinya saat ini diperparah oleh buruknya sistem drainase. Barata menganggap pengelola kota belum menerapkan konsep keseimbangan. “Keseimbangan itu juga pemberian hak kepada rakyat kecil di samping memberi akses pemilik modal.”

Makassar, menurut Batara, siapa pun mengakui pembangunannya pesat. Namun masalah resapan air kurang diperhatikan. Amal Natsir, Asisten II Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan, mengatakan konsep pembangunan Kota Makassar bertumpu pada keadilan untuk mencapai kesejahteraan. “Kami harap ada persamaan persepsi mengenai pembangunan ini bagi semua pihak yang terkait,”ucap Amal. Kepala Dinas Tata Ruang dan Permukiman Sulawesi Selatan Syarief Burhanuddin menambahkan, persoalan paling mendasar adalah pengaturan kendaraan besar di tengah kota. “Selain menimbulkan kemacetan, kendaraan jenis tronton membawa beban berat yang mudah merusak jalan,”katanya. Menurut Syarief, aturannya, setiap daerah memiliki

rencana detail tata ruang dan lingkungan. Rencana itu bertumpu pada pertumbuhan kendaraan dan penataan jalan.“Kota Makassar sudah saatnya memiliki aturan pembatasan jenis kendaraan yang beroperasi di tengah kota berdasarkan tonasenya,”katanya. Rata-rata ketahanan jalan di Makassar, menurut Syarief, hanya sanggup menahan beban seberat 8 ton. Sedangkan truk tronton yang setiap saat lalu lalang bebannya mencapai 20 ton.“Jika ini tidak diatur, akan berdampak negatif terhadap investasi,”katanya. Sekretaris Masyarakat Transportasi Indonesia Sulawesi Selatan Lambang Basri Said mengungkapkan, kemacetan di Makassar menimbulkan kerugian Rp 100 juta per hari. Dari sekitar 4.500 kendaraan setiap hari, daya tampung jalan hanya sekitar 2.000 unit. ● FADHILAH NAZIFP | MUH SOPHIAN AS

EKONOMI&INVESTASI

B7

SENIN 11 OKTOBER 2010

Transaksi KTI Expo Tak Capai Target HARIANDI HAFID (TEMPO)

Pemerintah Kota Makassar berfokus mempromosikan obyek wisata. MAKASSAR — Nilai transaksi dalam

pameran Kawasan Timur Indonesia (KTI) Expo dan Forum Dialog pada 7-10 Oktober 2010 di Celebes Convention Center, Makassar, Sulawesi Selatan, tak mencapai target. Hingga hari terakhir kegiatan itu, transaksi yang tercapai hanya sekitar Rp 50 miliar dari target Rp 100 miliar. “Meskipun tak capai target, nilai transaksi yang dicapai sudah lumayan,” kata Idris, Project Manager PT Wahyupromo yang juga pelaksana kegiatan, kepada Tempo, Sabtu lalu. Menurut Idris, target yang dipatok memang terlalu tinggi sehingga sulit dicapai.“Realisasi transaksi sekitar 50 persen dari target adalah capaian maksimal dan harus disyukuri,”katanya. Realisasi transaksi itu disumbang oleh sejumlah stan pameran yang menawarkan berbagai jasa serta produk berharga tinggi. “Peserta stan pameran mulai produk cendera mata khas daerah sampai produk

alat berat keperluan konstruksi,” kata Idris. Minimnya transaksi tersebut, dia melanjutkan, akan menjadi bahan evaluasi bagi penyelenggara untuk meningkatkan transaksi pada tahun depan. Adapun jumlah pengunjung sela-

ma pameran berlangsung mencapai 3.000 orang. “Kalau target pengunjung tercapai,”ujarnya. Idris berharap kegiatan tersebut menjadi agenda rutin setiap tahun, mengingat pembangunan kawasan timur Indonesia perlu terus didorong agar pembangunan nasional

dapat berjalan secara merata. Tahun ini, pameran yang melibatkan peserta dari sejumlah daerah di kawasan timur Indonesia itu diikuti 200 peserta. Fadillah, staf pelayanan di stan Garuda, salah satu peserta pada pameran itu, mengungkapkan, selama

pameran berlangsung, stan Garuda telah meraup transaksi untuk pembelian tiket sebesar Rp 150 juta. “Berarti rata-rata transaksi Rp 50 juta per hari, lumayan transaksinya,”katanya. Dia mengatakan Garuda menawarkan promo berupa potongan harga tiket, baik rute dalam maupun luar negeri.“Kami beri potongan harga 10-15 persen selama pameran,”ujarnya. Berbeda dengan stan pameran milik Pemerintah Kota Makassar yang lebih memilih mempromosikan obyek wisata ketimbang meraup transaksi dari produk cendera mata khas lokal, seperti aneka kerajinan perak. “Kami lebih berfokus mempromosikan obyek wisata, terutama untuk menyambut Visit Makassar 2011 mendatang,” kata Samad Meru, Koordinator Stan Pemerintah Kota Makassar, kepada Tempo, Sabtu lalu. Menurut Samad, salah satu agenda penting yang perlu dipromosikan adalah agenda pariwisata Kota Makassar tahun depan. Visit Makassar 2011, dia menjelaskan, mempunyai banyak event, di antaranya Cap Go Meh dan wisata Pantai Losari. ● INDRA O Y IKLAN

Dausi ala Bongaya N

asi yang sudah berbau biasanya akan dibuang ke tong sampah. Tapi tidak bagi Eva Musvira. Wanita 27 tahun ini malah memanfaatkannya menjadi sebuah karya seni. Di dapur rumahnya yang diberi nama Dapur Seni, di Kelurahan Bongaya, Kecamatan Tamalate, Makassar, Eva menciptakan “Dausi” atau daur ulang nasi. Seni daur ulang itu dipelajari ibu tiga anak ini dari sebuah buku dari Jepang pemberian teman suaminya. Hanya bermodalkan peralatan dapur sederhana, ia bisa membuat Dausi. Ica, sapaan Eva, lantas mempraktekkan cara membuatnya. Kali ini dia membuat pot lengkap dengan bunganya. Pertama, segumpal nasi diblender dengan sedikit air. Setelah nasi halus, ia mencampurnya dengan tepung kanji.“Banyaknya kanji bergantung pada encernya nasi tadi, yang penting adonannya sudah kalis atau tidak melengket lagi,”ujarnya kemarin. Adonan yang telah kalis itu lantas dibentuk menjadi tujuh bulatan kecil. Dia lalu memberikan pewarna makanan pada adonan itu hingga menjadi bola warna-

PEMERINTAH KABUPATEN BONE RSUDTENTIAWARU KELAS B PANITIA PENGADAAN BARANG / JASA

FAHMI ALI (TEMPO)

Jalan DR. Wahidin Sudirohusodo No. Tlpn. (0481) 21069 – 28082 Watampone

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 02/PAN/ APBN/X/RSU/2010 Rumah Sakit Umum Tenriawaru Bone Selanjutnya disebut pengguna jasa mengundang penyedia jasa pelaksanaan Pengadaan baik secara individu maupun yang membentuk kemitraan/ kerjasama operasi Bidang/Subbidang: Alat/peralatan/Suku Cadang Kesehatan Kedokteran dan Farmasi, Bahan Kimia, Bahan Baku Obat dan Jadi. untuk mengikuti pelelangan umum pascakualifikasi paket pekerjaan yang dibiayai dengan dana APBN tahun anggaran 2010.

warni. Kemudian, Ica merangkainya menjadi sebuah pot berisi bunga. Setelah itu, adonan dijemur.“Jika musim hujan, saya memanggangnya di dalam oven agar adonan lebih cepat mengeras,”ujarnya. Jika adonan telah mengeras, ia menyemprotkan cat semprot berwarna bening pada pajangan tersebut. Gunanya untuk menampilkan aksen mengkilap layaknya terbuat dari kaca. Adapun untuk pijakannya, ia menggunakan gelas air mineral. Dari segumpal nasi, Ica bisa membuat sedikitnya 25 buah pajangan. Selain berbentuk bunga, Ica mencipta-

kan kreasi dalam bentuk roti lapis, keranjang sayur, atau sepasang pengantin. Jika sedang kebanjiran pesanan, Ica melibatkan tetangganya untuk membantu. “Menyenangkan bisa membuat miniatur-miniatur ini,” kata Wahidah, 18 tahun, tetangga Ica. Hasil karya Ica itu dibanderol dengan harga Rp 15-25 ribu per buah, bergantung pada tingkat kesulitan dan ukurannya. Bagi Ica, membuat Dausi tak hanya mendatangkan penghasilan, tapi juga ketenangan.“Bisa menghilangkan stres saat melakukannya,”ujar tersenyum.

NO.

PAKET PEKERJAAN

KUALIFIKASI

1.

Pengadaan Alat Kedokteran, Kesehatan dan KB

Non Kecil

NILAI PAGU (RP)

SUMBER DANA

3.945.725.000,-

APBN 2010

1. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pelelangan dan dokumen kualifikasi di : Kantor : RSUD Tenriawaru Bone Alamat : Jalan DR. Wahidin Sudirohusodo No. Tlpn. (0481) 28082 Watampone Tanggal : 12 Oktober s.d 18 Oktober 2010 Waktu : Mulai Pukul 09.00 Wita s.d 13.00 Wita 2. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan ke alamat tersebut dengan membawa salinan sertifikat badan usaha bidang yang dipersyaratkan. 3. Penyedia jasa yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa dari pimpinan perusahaan. 4. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan panitia.

Watampone, 11 Oktober 2010 Panitia

● KAMILIA 0810071

SENIN, 11 OKTOBER 2010

B8

PECINAN DOELOE

MASA KEEMASAN JALAN IRIAN AYU AMBONG (TEMPO)

Bagaikan istana busana dan sepatu. Menjadi pusat tujuan belanja Kota Makassar.

ebelum marak pusat belanja, Jalan Irian, Makassar—kini Jalan Dr Wahidin Sudirohusodo––merupakan kawasan pusat belanja khusus pakaian dan sepatu. Berbatasan dengan Jalan Jenderal Ahmad Yani di sebelah selatan dan Jalan Tentara Pelajar di utara, jalan di kawasan pecinan yang terbentang sepanjang 1,5 kilometer ini dikenal sangat padat. “Setiap menjelang Lebaran selalu dipadati pengunjung yang hendak berbelanja,”kata Rudy Gunawan, 58 tahun, seorang warga, Selasa pekan lalu.

S

Rudy menuturkan, kepadatan tersebut sudah tampak sejak sepuluh hari menjelang Idul Fitri. Hampir semua warga Kota Makassar, ia melanjutkan, berbelanja di sini. Lokasinya strategis. Hanya berjarak sekitar 100 meter dari perempatan Jalan Jenderal Sudirman dan Gunung Bulusaraung, yang dilewati semua jalur angkutan kota di Makassar. Jajaran toko pakaian, sepatu, hingga pedagang kaki lima bersesakan hingga ke Jalan Timor. Toko pakaian, seperti Harapan Baru, Raja Murah, dan cabang toko Sejahtera, hanya sekian dari

beberapa nama populer di eranya. Begitu pula toko sepatu dan sandal. Toko Istana Sepatu dan Widya Jaya Sepatu dua di antaranya. Meski toko tersebut masih eksis hingga saat ini, tak tampak lagi keramaian pengunjung seperti dua dekade silam. Saat ini warga Makassar lebih banyak mendatangi mal besar. Showroom Columbia dulu begitu populer. Pusat penjualan barang elektronik pertama di Makassar itu masih tampak terimpit di antara toko Sejahtera dan beberapa toko kecil di sisi kiri dan kanan. “Mungkin kalah bersaing

dengan mal, yang bangunannya lebih megah,”kata Rudy. Rudy dulu sempat ikut berjualan aneka pakaian anak. Ia mengisahkan, karena padatnya pengunjung, petugas keamanan sampai menutup jalan untuk semua jenis kendaraan bermotor. Praktis, pejalan kaki berseliweran berbelanja.“Suasananya persis pasar malam saja. Dan itu berlangsung dari pagi hingga menjelang tengah malam,” ia menjelaskan. Idrus, 50 tahun, dulu kerap mangkal di Lapangan Karebosi. Ia mengungkapkan, menjelang lebaran, Jalan Irian dan kawasan sekitarnya sangat ramai. Bahkan warga beberapa kota sekitar berbelanja di tempat itu. Mereka berasal dari Gowa, Takalar, Maros, hingga Pangkep.“Sehabis belanja, mereka biasanya makan,” katanya menunjuk ke arah Lapangan Karebosi. Ketenaran kawasan yang semula lokasi rumah tahanan pertama di Makassar itu tak tertandingi, bahkan oleh pasar sentral sekalipun. Kondisi ini, kata pria bertampang brewokan ini, menyebabkan banyak pedagang mencari nafkah dengan cara berjualan aneka jajanan. “Dari lampu merah Karebosi hingga pertigaan Jalan Kadjolalido dipenuhi gerobak dan tenda.” Kali ini telunjuknya mengarah ke sisi utara Lapangan Karebosi, yang kini dibangun trotoar bagi pejalan kaki. “Dulu suasananya begitu ramai oleh pejalan kaki. Apalagi kendaraan belum sebanyak sekarang.” Seiring dengan berjalannya waktu, kini Jalan Irian tak seramai dulu lagi. Sisa-sisa ketenaran kawasan yang pernah menjadi pusat belanja pertama di Makassar itu seolah hanya meninggalkan beberapa bangunan tua yang fasadnya tak lagi menunjukkan kebesarannya. Tak tampak hirukpikuk para penjaga toko penjaja barang pada pejalan kaki. ● ARIFUDDIN KUNU

feng shui

Selalu Kuliner T anggal 12 Juni 1994 menjadi titik awal bagi kehidupan Benny Cendana, 48 tahun. Kala itu, untuk pertama kalinya, ia membuka restoran sendiri, setelah lima belas tahun ikut membantu usaha rumah makan kedua orang tuanya di sekitar Jalan Irian. “Waktu itu, usaha rumah makan belum sebanyak sekarang,”kata Benny, Jumat pekan lalu.

Menurut Benny, keputusan membuka usaha kuliner didasari pertimbangan makan menjadi kebutuhan utama semua orang. Maka jadilah Benny dan sang istri merintis usaha yang saat pembukaannya dihadiri Wali Kota Malik B. Masri. Sejak pertama kali membuka usaha rumah makan, menu seperti seafood, ayam panggang, dan makanan khas Tionghoa masih men-

jadi andalan restorannya.“Untuk menu tertentu, seperti bumbu ayam panggang, racikannya menggunakan bumbu khusus yang ditangani langsung oleh saya dan istri,”pria yang punya hobi mengendarai motor gede ini menjelaskan. Seiring dengan bergulirnya waktu, usaha rumah makan Benny terus maju. Jumlah pelanggannya bertambah. Malah, kata bapak dua

putra ini, ia banyak membangun kemitraan dengan berbagai kalangan. Kantor-kantor pemerintah dan sejumlah instansi swasta kerap memesan makanan dari restoran itu. Di tengah ketatnya persaingan sesama pemilik rumah makan dan restoran Makassar, satu-satunya yang menjadi pegangan adalah kejujuran dan kepercayaan.“Di luar itu, tentu saja kualitas masakan

dan racikan bumbu kami,”ia menjelaskan. Meski peluang usaha bidang lain terbuka lebar, Benny tak akan meninggalkan usaha titisan orang tuanya itu.“Usaha rumah makan ini mungkin sudah menjadi hoki kami. Mencoba usaha lain, meski kelihatan prospektif, belum tentu bisa berhasil,”kata Benny. ● ARIFUDDIN KUNU

KOMUNITAS

B10

SENIN 11 OKTOBER 2010

IKLAN

KAMPUS

PEKAN KREATIVITAS MAHASISWA 2010

PRESTASI OKE, DEMONSTRASI? FOTO-FOTO: HARIANDI HAFID (TEMPO)

Citra mahasiswa hanya bisa demo mesti dilawan dengan karya nyata. uang utama Pusat Kegiatan Penelitian Universitas Hasanuddin Makassar tampak sesak pada Selasa pekan lalu. Sekitar seratus mahasiswa menyimak penjelasan tim ahli kantor Direktorat Penelitian dan Pengabdian Masyarakat, Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan Nasional. Mereka yang hadir berasal dari berbagai perguruan tinggi di Sulawesi Selatan. Kaum muda terdidik ini tampak antusias mengikuti Pekan Kreativitas Mahasiswa 2010, yang dicanangkan Kementerian Pendidikan. Ajang menjaring mahasiswa berprestasi gencar disosialisasi oleh para staf ahli dari kantor direktorat penelitian tersebut. Puluhan perguruan tinggi di Sulawesi Selatan belum sepenuhnya mengirimkan delegasi. Terlihat hanya beberapa kampus yang mahasiswanya mengambil bagian. “Melalui kegiatan ini, mahasiswa bisa menerapkan, mengembangkan, sekaligus menyebarluaskan ilmu pengetahuan. Mulai masalah teknologi hingga seni budaya,” kata Dharnita Chandra, Kepala Subdirektorat Program Kreativitas Mahasiswa Kementerian Pendidikan Nasional. Lima jenis kegiatan yang ditawarkan dalam program kreatif ini, empat di antaranya merupakan program kegiatan fisik, antara lain penelitian, penerapan teknologi, kewirausahaan, dan pengab-

R

dian masyarakat. Adapun satu jenis kegiatan yang nonfisik adalah penulisan ilmiah. Menulis, kata Dharnita, mengajarkan seseorang mampu menuangkan pemikirannya secara sistematis yang mengacu pada standar jurnal ilmiah. Selain itu, Dharnita melanjutkan, pola pembinaan mahasiswa meliputi penyediaan dana, yang penggunaannya dijamin transparan.“Kriteria kegiatan mencakup strata pendidikan, jumlah anggota, dosen pendamping, alokasi biaya, dan laporan akhir,”ujar dia. Program bertujuan mengantarkan mahasiswa mencapai taraf pencerahan kreativitas dan inovasi dalam bidang sains dan teknologi. Sudah sembilan tahun acara ini digelar dan semakin diminati mahasiswa. Dharnita mengatakan, tahun ini, sekitar 22 ribu lebih proposal yang masuk. Setelah diseleksi, sekitar 4.000 proposal layak dibiayai. Proyeksi anggarannya, kata dia, tahun ini mencapai Rp 28 miliar. Lebih besar dari tahun sebelumnya yang berjumlah Rp 23 miliar. Pembantu Rektor III Universitas Hasanuddin, Nasaruddin Salam, menambahkan, pekan kreativitas mestinya bisa dijadikan ajang unjuk kemampuan mahasiswa. Cara ini sekaligus menepis citra bahwa mahasiswa Makassar cuma suka unjuk rasa. “Image mahasiswa hanya bisa demo dan memacetkan jalan harus dilawan dengan karya nyata,”ujarnya Unjuk rasa silakan, mengejar prestasi jangan diabaikan. Apalagi, menurut Nasaruddin, program ini dirancang untuk menjadikan mahasiswa sebagai pemimpin dan berjiwa wiraswasta. “Ini sangat membantu mahasiswa

Endy Suwando (kanan) dan Onny Seiani, pakar dari Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Kemendiknas, saat sosialisasi Program Kreativitas Mahasiswa di Makassar, Rabu pekan lalu. untuk belajar mandiri.” Faedah mengikuti pekan kreativitas tidaklah sedikit. “Kemampuan kita menguraikan masalah secara runut teruji di sini,” ujar Siva Fausiah., mahasiswa Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Hasanuddin, yang menjadi salah satu pemenang penulisan ilmiah 2009 itu. Pengalaman menarik dikisahkan oleh Dian Pramana Putera, mahasiswa Universitas Muhammadiyah Makassar. Melalui ajang ini, dia banyak mengkaji pemikiran orang lain dengan metode pemecahan masalah yang dipilih. “Yang menggembirakan, jika tulisan diterbitkan dalam satu jurnal ilmiah,” katanya. ● ARIFUDDIN KUNU

Agar Otak Aktif, Belajarlah Bahasa ayasan Pendidikan Makassar punya cara unik dalam mendidik mahasiswa dan masyarakat sekitar kampus. Pada Sabtu malam lalu, misalnya, puluhan mahasiswa dan anak yatim memanfaatkan waktu liburannya dengan belajar bahasa Inggris. Bertempat di Jalan Maccini 197, di kampus tersebut, mereka berbicara menggunakan bahasa Inggris, yang dibimbing langsung oleh Andi Indra Jaya Assad, salah satu pemimpin yayasan. “Belajar bahasa akan membantu aktivitas otak. Apalagi bahasa yang menggunakan huruf berbeda, seperti Arab, Mandarin, Jepang, sangat membantu membentuk kekuatan daya ingat,” kata dia malam itu. Menurut alumnus Institut Pertanian Bogor ini, banyaknya kombinasi bentuk huruf yang harus diingat akan memperkaya imajinasi. “Ingin otak kita selalu aktif? Caranya belajarlah bahasa,” kata Indra. Belajar tanpa dipungut biaya alias gratis ini memang belum banyak diikuti oleh masyarakat. Pe-

Y

sertanya baru 30 orang, yang dibagi dalam dua kelompok. Selain dibina langsung oleh Indra, yang menjabat Dewan Pengawas Yayasan Pendidikan Makassar, akan diasuh sejumlah pengajar lain. Dia menambahkan, belajar bahasa asing juga mengaktifkan bagian otak yang belum digunakan sejak manusia mulai berbicara. Sebuah hasil penelitian pada 2007 menyebutkan, menguasai beberapa bahasa dapat meningkatkan suplai darah ke otak yang berguna untuk menjaga kesehatan koneksi saraf. Hakikat belajar bahasa, kata Indra, adalah berkomunikasi. Bahasa merupakan media paling efektif untuk menyampaikan pesan kepada siapa pun. Apa pun bahasa yang digunakan merupakan bagian dari budaya yang sangat besar faedahnya. Contohnya bahasa Inggris, yang memberikan ruang gerak seluas-luasnya kepada manusia untuk berkomunikasi dengan masyarakat dunia. “Menguasai bahasa Inggris serasa hidup tidak ada lagi batas wilayah negara,” ujar dia. ● SAHRUL | YAPMA

GAYA HIDUP

B11

SENIN, 11 OKTOBER 2010

FOTO-FOTO: SUKMAWATI (TEMPO)

AURA

ELEGAN ALA SYAHRINI TAS BERGAYA ALA SYAHRINI INI DIMINATI SEMUA KALANGAN USIA.

TIP MERAWAT TAS KULIT 1. Hindari kontak langsung dengan sinar matahari dalam jangka waktu lama. 2. Jika timbul bercak putih pada permukaan tas, hilangkan dengan cara membersihkan menggunakan lap bertekstur lembut. 3. Jika terkena air, segera bersihkan dengan lap kering dan bertekstur lembut. 4. Simpan tas jika tidak digunakan dalam dos tas yang disediakan. 5. Jika sudah tidak dipergunakan lagi dalam waktu yang relatif lama, sekalikali tas dapat dikeluarkan dari kemasan dan diangin-anginkan. ● SUKMAWATI

agi hampir semua perempuan, tas tak hanya sebagai tempat barang, tapi juga sudah menjadi mode, yang mencerminkan gaya anggun dan elegan bagi pemakainya. Salah satu model yang lagi tren

B

adalah tas Channel Syahrini. Nama sebenarnya adalah Channel Speedy. Namun belakangan populer dengan nama Channel Syahrini, karena kerap dikenakan oleh penyanyi pop pasangan duet Anang Hermansyah, Syahrini. “Saya sangat tertarik pada model tas ini. Karena terkesan elegan, glamor, dan sedikit sporty,”kata Natasha, 24 tahun, pengunjung butik tas MM Bag Collection di Mal Graha Tata Cemerlang, di Kawasan Tanjung Bunga, Makassar, Sabtu malam lalu. Model tas ala Syahrini ini agak sederhana, yakni berbentuk dasar kotak persegi panjang. Identik dengan dua tali tas yang berhiaskan logam berwarna emas yang berbentuk untaian-untaian rantai,

yang kemudian dipadukan dengan tali berbahan kulit. Bahan utama tas terbuat dari kulit yang kelihatan mirip seperti plastik yang agak berkilat, dengan bordiran-bordiran kotak. Di Butik MM, tas ini tersedia dengan beragam model yang bervariasi, seperti model elegan untuk ke acara semiformal. Warna tas ini hitam, dengan penutup separuh dari bagian depan tas dan menggunakan kancing berlogo Channel. Bentuk pengunci diputar, berbahan logam kuning. Pilihan warna tas semiformal ini ada yang putih, merah, dan kuning. Varian tas semiformal ini juga ada yang berbentuk hanya dengan penutup kancing ritsleting. Dan di bagian depannya diberi hiasan logo

Channel yang lebih besar. Tas-tas ini modelnya hanya untuk digantung di pundak. Ada juga tas bagi para wanita karier untuk ke kantor.Warnanya juga hitam. Tapi ukurannya lebih besar dari tas sebelumnya. Selain itu, penutup tas bukan diselipkan di depan, melainkan di tengah-tengah tas.Tali tas ada dua jenis, yakni rantai berukuran lebih panjang untuk di bahu dan dua tali tas tanpa rantai yang lebih pendek untuk menjinjing tas atau meletakkannya di pergelangan tangan. Tak hanya itu, model trendi yang senada juga ada, yakni tas berbahan kulit yang lebih halus, dengan warna kombinasi merah muda dan biru muda. Ukurannya lebih kecil dan sangat pas untuk dikenakan saat jalan-jalan. Di bagian depan tas ada sebuah gambar abstraks gadis belia. Tas bergaya ala Syahrini memang diminati semua kalangan. Nuryanti, penjaga butik MM, mengatakan pembelinya mulai gadis remaja hingga wanita paruh baya. Saking larisnya, banyak pelanggan butiknya yang memesan saat stok toko sudah kehabisan, sehingga terpaksa harus menunggu. Harga tas bervariasi, mulai Rp 100 ribu hingga Rp 500 ribu. Semua tas ini didatangkan langsung dari Hong Kong. Tas merupakan salah satu elemen pendukung penampilan yang diperhatikan wanita yang selalu mengikuti tren fashion terbaru. Sejak awal 2010, pilihan warna “jreng”tas wanita sudah menjadi tren, seperti hijau muda, toska, oranye, biru langit, pastel, dan kuning. Hingga menjelang akhir tahun, warna-warna terang ini masih menjadi pilihan, tapi dengan pilihan model yang lebih berkesan elegan seperti tas ala Syahrini. ● SUKMAWATI

B12 SENIN 11 OKTOBER 2010

MALIQ D’ESSENTIAL

Pemain PSM Hindari TAMPIL LEPAS K Makanan Pedas Agar badan tidak loyo. MAKASSAR — Pelatih dan tim medis PSM Makassar menganjurkan para pemainnya untuk mengatur pola makan. Mereka tidak boleh makan makanan yang berminyak dan pedas karena dinilai berbahaya bagi stamina pemain. Asisten pelatih PSM Makassar,Liestiadi,mengatakan salah satu dampak dari makanan berminyak dan pedas adalah pemain cepat loyo. “Menjelang pertandingan, dua hal ini tidak boleh dilakukan dan itu sudah kami sampaikan kepada pemain,” katanya Sabtu lalu. Untuk menjaga kondisi tubuh tetap bugar, Liestiadi menginstruksikan kepada anak asuhnya melakukan berbagai latihan. Sebelum memulai latihan, misalnya, para pemain harus melakukan pemanasan sambil berlari keliling lapangan sebanyak lima kali. Sedangkan saat istirahat, pemain melakukan joging seminggu sekali. Asisten pelatih lainnya, Imran Amrullah, mengatakan jika makanan bermi-

nyak dan pedas tersebut dikonsumsi, dapat membuat pencernaan kurang lancar, sehingga mengakibatkan sakit dan badan terasa loyo. “Kami tidak melarang mereka memakan makanan ini, tapi sebaiknya dikurangi,”ujarnya. Imran mengaku telah menyampaikan kepada juru masak tim supaya tidak menyajikan makanan pedas dan berminyak kepada pemain. Adapun makanan yang bisa dikonsumsi oleh mereka adalah spageti, buah-buahan, jus, dan ikan bakar. Anggota tim medis PSM, dr Azhari, mengatakan untuk menjaga kondisi tubuh agar tetap fit, ia menyarankan seluruh pemain untuk meminum air putih sehabis latihan dan mengkonsumsi multivitamin. “Tidak ada larangan bagi mereka untuk makan pedas dan berminyak, tapi sebaiknya dihindari,”ujar Azhari. Dua pemain PSM, yakni Fandi Edy dan Rahmat, membenarkan adanya larangan mengkonsumsi makanan pedas dan berminyak. Mereka menjelaskan, instruksi itu sudah lama diterapkan, tepatnya ketika

Robert Rene Alberts menjadi pelatih. Menurut Rahmat, makanan yang paling dilarang untuk dikonsumsi adalah mi instan. Sebab, makanan tersebut tidak memiliki kandungan gizi yang mencukupi dan terdapat bumbu yang pedas. Adapun menu makanan di mes PSM, kata dia, berganti-ganti, seperti pallubasa, coto, dan bakso. Namun tidak diperbolehkan memakai sambal. “Aturan itu harus dilaksanakan, apa boleh buat,” kata pemain berusia 22 tahun itu. Untuk menjaga kondisinya agar tetap fit, dia mengkonsumsi vitamin C dan memperbanyak istirahat. Berbeda dengan Fandi. Untuk menjaga kondisinya tetap fit, pemain bertahan ini mengaku sering melakukan olahraga tali skiping. Hal itu dilakukannya saat tim tidak menggelar latihan. “Untuk makanan yang pedas memang saya tidak suka. Saya suka yang manismanis,” kata lulusan PSM yang berusia 21 tahun ini saat ditemui di mes PSM di kompleks IDI, Jalan Bumi Karsa Blok G11/8, Makassar. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

Universitas Negeri Makassar Runner-up Kejuaraan Renang MAKASSAR — Rezhiyanto, atlet dari Universitas Negeri Makassar, berhasil menjadi runner-up kejuaraan renang nasional tingkat mahasiswa se-Indonesia 2010 di Universitas Hasanuddin. Dia memperoleh tiga emas, satu perak, dan satu perunggu. Sedangkan gelar juara disabet oleh Enggar Yudha Cahyandaru dari Universitas NegeriYogyakarta dengan perolehan empat emas dan satu perak. Kejuaraan yang berakhir pada Minggu ini diikuti oleh 32 atlet yang berasal dari Universitas Hasanuddin, Universitas Negeri Makassar, STIMIK Kharisma, Universitas Brawijaya Malang, Universitas Negeri Jakarta, dan Universitas Ne-

geri Yogyakarta. Jenis renang yang dilombakan meliputi gaya kupukupu, gaya punggung, gaya bebas, dan gaya dada. Masing-masing memiliki panjang lintasan 50 meter, 100 meter, dan 200 meter. “Tahun ini minim peserta. Kampus yang berpartisipasi sangat kurang,”ujar Muhaimin, ketua panitia kejuaraan renang nasional. Padahal, kata dia, lomba ini melibatkan organisasi Persatuan Renang Seluruh Indonesia, yang sistem penilaiannya menggunakan standar nasional. Ada ketua perlombaan, dua orang starter, empat orang juri gaya, dan 25 orang pengambil waktu, dengan tiga orang di tiap-tiap lintasan.

Menurut Thamrin Tabe, ketua perlombaan, yang menjadi penilaian utama dalam kejuaraan renang ini adalah kecepatan waktu. “Atlet yang memiliki waktu tercepat yang jadi pemenangnya,”katanya. Untuk kategori perenang putri dimenangi oleh Claudia P.Richy dari STIMIK Kharisma Makassar dengan perolehan empat emas dan satu perunggu. Terbaik Putri kedua adalah Andi Oktani Dewi dari Universitas Hasanuddin dengan perolehan satu emas,tiga perak,dan satu perunggu. Pemenang terbaik ketiga dimenangkan oleh Kiki Puspita dari Universitas Negeri Makassar dengan perolehan satu perak dan satu perunggu. ● SYAMSULMARLIN

elompok musik Soul RNB Maliq D’Essential tampil lepas di depan para penggemarnya di D’liquid Cafe, Makassar, Sulawesi Selatan, Sabtu malam lalu. Gerakannya sederhana diiringi entakan musik dari instrumen terompet, perkusi, bas, drum, keyboard, dan gitar. “Musiknya enak didengar, sederhana. Dan paling khas adalah goyangannya,” kata Fadil, salah satu penggemar Maliq, saat ditemui Tempo. Penampilan Maliq malam itu lebih lepas dan banyak berinteraksi dengan penonton. Goyangan sederhana ala Maliq hanya dominan saat membuka lagu pertama berjudul Beginning of Beautiful Life, yang menjadi judul album keempat mereka. Setelah itu, improvisasi gerak lebih banyak terlihat pada dua vokalis, Angga dan Indah. “Selamat malam Makassar. Kita nyanyi dan bergoyang bersa-

ma, ya,” teriak Angga, sang vokalis. Beberapa kali, Indah, vokalis, mengedipkan mata berinteraksi mengajak penggemar menghayati lagu, terutama saat membawakan lagu dari album ketiga berjudul Pilihanku. Lagu ketujuh berjudul Luluh sempat mendapat teriakan dari

ICHSAN AMIN (TEMPO)

penggemar. Lagu ini sederhana, tidak banyak instrumen, dan lebih mengandalkan keterampilan vokal dari Angga. “Musik kami adalah musik lepas. Terserah masyarakat mengartikan apa, tapi kami menyebutnya dengan musik Soul,” kata Angga dalam jumpa pers sebelum beraksi di atas panggung. ● ICHSAN AMIN IKLAN

SENIN, 11 OKTOBER 2010

B9

sisi lain DOK PRIBADI

Kwan John Adam F.M. KETUA PITI MAKASSAR

Bimbingan Membuat Robot Api unia komputer menjadi kegemaran bagi Kwan John Adam F.M. Ketua Persatuan Islam Tionghoa Indonesia (PITI) Makassar ini betah berlama-lama di depan komputer, mengutak-atik robotika, serta mengelola hampir semua peranti keras dan lunaknya. “Saya tengah membantu mengaplikasikan pengembangan kuliah dengan sistem online,” kata pengajar di Sekolah Tinggi Manajemen Informatika dan Komputer Kharisma ini. Dengan kuliah sistem online, mahasiswa dan dosen tak harus bertatap muka di kampus. Perkembangan teknologi memungkinkan batas ruang dan waktu dihilangkan, sehingga proses belajar-mengajar lebih mudah. Pria kelahiran Makassar pada 10 Maret 1967 ini mengatakan warga Kota Makassar sejak dini harus menyadari pentingnya penguasaan teknologi informasi. Ke depan, seluruh pekerjaan menggunakan aplikasi teknologi informasi. “Mau tidak mau ini harus dipersiapkan,” kata suami Zaenab Ola Adam Pontoh ini. “Jika tidak, ke depan hanya menjadi penonton. Kita harus memiliki sumber daya manusia yang canggih untuk bisa mengelola sumber-sumber daya alam.” Adam terus mengaplikasikan ilmunya serta menyalurkannya kepada mahasiswa, termasuk keikutsertaan mahasiswanya dalam kontes robot se-Sulawesi Selatan beberapa waktu lalu. Ia membimbing mahasiswa dalam membuat robot dengan kemampuan mengenal medan, ruang, dan api. “Namanya Superbot, yang akhirnya meraih juara kedua.” Ketua PITI Kota Makassar itu menguasai teknologi informasi dan komputer dari pendidikannya di jurusan manajemen informatika di salah satu perguruan tinggi swasta di Kota Makassar. Sekarang saatnya ia menularkan ilmunya itu. ● SUKMAWATI

D

PERSAHABATAN DAN CATUR

DI JALAN IRIAN ada waktu siang yang cukup terik, di pojok Jalan Irian terbentang baliho salah satu partai. Baliho terbentang itu melindungi sekelompok pria dari teriknya sinar matahari. Mereka punya minat yang sama: bermain catur. Mulai pukul 11.00 Wita, satu per satu bergantian datang untuk bermain. Kegiatan ini bahkan terus berlanjut hingga pukul 01.00 Wita, meski hanya disinari lampu jalanan. Kopi, rokok, dan obrolan warung kopi selalu menemani hari-hari mereka bermain catur. Persahabatan terjalin di sini dan akhirnya terbentuk sebuah komunitas. Syahdan, komunitas ini dulu bernama Karebosi Chess Club. Sebab, mereka selalu berkumpul bermain catur di Lapangan Karebosi. Namun, sejak lapangan tersebut direvitalisasi pada 2007, komunitas ini terpaksa pindah ke pelataran bekas toko, yang dulu bernama Toko Ataka Tekstil. Walhasil, komunitas ini pun berubah menjadi Makassar Chess Club. Tapi siapa sangka, meski memiliki fasilitas seadanya, komunitas ini telah melahirkan belasan MN (Master Nasional) catur.

P

Teks dan Foto Ayu Ambong (TEMPO)