Ponds ^coid^ Creams. Vanislnnq. Hivomanh beautu...oecomes apart of the heautii of the world VERZORGT UW TEINT

.0«

.0.

•©<

© »

©

.0.«—. .© ■ i

«0 i

.0«

«© ■

»0.

%0.

«0

»©« ——.©•——.0

®

3BN MO^ÏEK VAN HERMAN STBNJZ" Niette wl u/g.

Ci_ ver jou/, mijn vent,

0

HeeKJijk we.tend dojyeji^e^ Jc?^. gen bant/

®

®

®

®

®

®

0

®

9

11

©

•

Hoor, mijn kleine jongen, Zooals jij daar ligt, In je wieg verscholen, Bij het schemerlicht. Kan ik uren peinzen Over jou, mijn vent, Heerlijk wetend dat je Vader's jongen bent!

Kon ik toch maar gissen Wat jou is bedacht. Of voor jou, mijn jongen, Vaak het leven lacht. Komen er soms lasten. Kan ik helpen, vent. Wees dan zeker dat je Vader's jongen bent!

Wat je ook wilt worden In de maatschappij. 'k Zal je nimmer dwingen, Doe je keuze vrij. Laat je geest maar spreken. Zoek het rechte end', Juist mijn kind, omdat je Vader's jongen bent!

®

®

.0

■-;

.".

:■■■

■■-

-^^^^^^^^^^^_

—

^^^^^^^MSMMmMMMMMMMMMMMMMMMMJMMl a

Hivomanh beautu ...oecomes apart of the heautii of the world

DE VACANTIEGIDS Apeldoorn. Van 24 Juli lol 14 Auguslua wordl hier een concours-hippique gehouden. Arnhem. In Musis Sacrum wordl van 6 tot en met 15 Augustus een tentoonstelling .Beurs der Dameskroniek" gehouden, waar aan verschillende attracties verbonden zijn. 7 en 8 Aug, algemeene vergadering der A.N-W.b Dordrecht. In hel Luxor theater Vischmarkt 5 wordt tot 8 Augustus vertoond't Geheim van Vcrdugo, daarna lot 15 Augustus. Gift der Liefde en Argentijnsche Liefde. In iel Astoria-theater van 6—12 Aug. Tom Tony Tijger van 13 lol 19 Aug. Ontketende hartstochten

Valkenburg geefl dagelijks voorstellingen in hel openlucht-lheatcr. door het gezelschap van den Kon. Ned. Schouwburg te Antwerpen. Vlissingen. Eiken avond gelegenheid tot dansen. Zeist staat in het teeken der lentoonstellingen, 4—5 6—7 Auguslus. Foto-tentoonstelling in perceel Slollaan 4; 11—12—13 Augustus, groote bloemenlenloonsteiling in de concertzaal „Figi- ' Vanaf 31 Juli, Kunsltentoonstclling in den foyer Figi van werk Louis Cardiiiaals. 14 Aug, is er Operaconcerl van de solisten der Italiaansche Opera in Figi. Dagelijks van 3—5 en van 8--11 uur goede strijkjes in de Hotels »Figi" en „Hermilnge".

DE nESTAURATIEWAGZN

noeuvreerende mannen, die zelfs bij de scherpste bocht maar zelden de soep over je nieuwe reispak gooien.

Sinds de visita'Lc bij de douanen weer haar vooroorlogschen omvang heeft aangenomen, is er eigenlijk maar één gelegenheid overgebleven om op een langen spoortocht je medereizigers te leeren kennen. En dat is door de maaltijden in den restauratiewagen. Onverschillig hoe het eten is en onafhankelijk van de geschiktheid van de kelners, beschouw ik den gong slag of de bel, die tot plaatsnemen noodt, als een moment van belang. ♦

Gij hebt een plicht te vervullen tegenover U zelf en Uwe medemenschen, niet slechts om Uwe jeugdige schoonheid te handhaven, doch ook te bewaren tegen 't voortschrijden der jaren

*

*

De ervaring heott mij ei toe gebracht, om in den trein zoover mogelijk van 't restauratierijtuig een plaats te. nemen. Het directe voordeel: geen last van etenslucht. Hei indirecte: de gelegenheid om op den tocht naar de maaltijden den hoelen trein, of een groot deel ervan, te kunnen overzien. Hoe vaak heb ik op die manier vrienden en gemoedelijke rcisgenooten ontdekt, geleerd bijtijds vervelende kennissen en familie te ontloopen. En wat 'n tal van aardige, typische en kopybevattende tooneeltjes te begluren. Daar heb ik heel wat schudden, wringen en „pardons" voor over! *

*

*

Dat is het voorspel. Nu komt de hoofdsehotel. Als geoefend reiziger zorg je om bij tijds een plaats te reserveeren, liefst door de bespreking van een hoekptaatsje en ook om tijdig aanwezig te zijn. Dan zie je de andere binnenkomen en geef je zelf raadseltjes op. Je taxeert de reizigers op hun nationaliteit. Dat zijn amcrikancn en geen engelschen, John Bulletjes en geen Jonathans. Een duitscher, een hollander, een dame, een net als of, een mijnheer die met z'n echte, een die met z'n tijdelijke op reis is. Je raadt natuurlijk herhaaldelijk mis, maar natuurlijk ook raak. En dan heb je pleizier voor twee. ♦

|uizenden vrouwen zijn hunne bekoorlijkheid verschuldigd aan deze twee eenvoudige regels: Gebruik Pond's Vanishing Cream gedurende den dag om Uw huid te verfraaien en te beschermen tegen den invloed van wind, stof en regen. Gebruik Pond's Gold Cream lederen avond voor het ter ruste gaan om Uw huid te reinigen en den groei van de teere weefsels onder de opperhuid te bevorderen. Pond's Creams... I zijn verkrijgbaar in alle goede i zaken, in potten van f l.~ en ] f2.— en tuben van f0 50 'n / o.eo.

[ i ' |

VERZORGT UW TEINT

I i [ i

Gratis monster Pond's Extract Co., Prinsengr. 983, A'dam, zendt U 2 tuben Cold & Vanishing Cream na inzending van ?.0 cent.

Vanislnnq

Ponds ^coid^ Creams f

^^^^^^^^^^^^^^^^^^MMWWWWW^^^M

WAT ER IN DE EERSTVOLGENDE DAGEN —S- TE ZIEN EN TE HOOREN IS —2r-

Men leest het karakter der menschen uit hun gezicht, hun oogen, de lijnen en het schrift van hun hand. Ik heb een andere hobby, voor mij ligt de ziel van mijn medereizigers bloot, nadat ik ze den restauratiewagen heb /ien binnenkomen. * Wat zijn er toch een boel verlegen, onhandige wezens, lieden, die met hun eigen figuur geen raad weten. En onverdraagzamen. Bij eiken maaltijd is er minstens een mijnheer, die direct met een der kelners begint ruzie te maken. De restauratie-wagen-kellncr is van'n bijzonder type. Allervriendelijkst tot dat je het blauwe of roede couponnetje hebt genomen en dan overtuigd, dat je toch niet bij z'n buurman kunt gaan eten. Als ge daar maar over heen bent, dan gaat het wel en zijn ze geschikt. Ik vergeef hun graa^; die eigenaardigheid, omdat ik zoo vol bewondering ben voor de ma

*

Opname Fritz Chafus, Schwarzcnburg 's Gravenhage. Op 3 en' 10 Augustus is hier des ovoi.ds 8 uur een orgelconcert in de Groote Kerk. in hel Centraal-thealer wordl de lllm: „Speel niet met vuur", verloond. Haarlem. In hel theater de Kroon loopt hel mooie lilmwerk. »Verloochen nooit je ouders". Hilversum. 11 Augustus wordl door de Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer, een concert in den tuin van het Palace hotel aangeboden. Hoorn. In het Wilsonthealer gaat van 6 lot en met 12 Augustus: ,1 Spook van de Opera'. 13 en 14 Augustus: Watt en '/^ WaU in „'t Reirende Circus". Laren geeft 8. Q en 10 Augustus een groot nationaal muziek- en zangconcours waarvoor niet minder dan 70 gezelschappen met plm. 3000 leden zijn ingeschreven. Aan het concours zijn verschillende attracties verbonden o.a, een schuierend vuurwerkMaastricht wil van 14—22 Augustus een groote Internationale Bakkerijlenloonstelling houden, in de Dominicanenkerk en op het Vrijthof, waaraan verschillende nllraclies verbonden zullen zijn. in het Feestgebouw geefl de Koninklijke Zangvereeniging de „Maastreechter Staar'" een uitvoering. Middelburg houdt kermis tot 7 Augustus, terwijl er eiken Donderdag, marktdag is. Liefhebbers van de Zeeuwsche kleederdrachl kunnen hiervan genieten als zij Zondagssmorgens naar 's Heerenhock gaan, waar om 11.30 uur de kerk uilgaal, 12 Aug. is er Carrillonbespeling van 12—1 uur. Nijmegen geeft dagelijks middag- en avondconcerten door van Leeuwen's Kunstenaarsensemble. Donderdag 5 Augustus geven de solisten der llaliaansche Opera een buitengewoon concert. Zondagmiddag 6 Augustus wordt door de Arnhemsche Orkeslvereeniging een tuinconcerl gegeven. Woensdag en Zaterdagavond dansen met Jazz Band. Olympia-bioscoop te Nijmegen vertoont „O.diemeisjes!' met Harold Lloyd. Chicago-bioscoop vertoont: Koulelle. Oosterbeek. Op den Hemelschen Berg wordt 4 en 11 Auguslus opgevoerd het zomeravondspel: .De Bermilf Legende', 's avonds 8-30 uur, Oisterwijk. Van 14—16 Augustus wordl een bloemenlentoonslelling gehouden en tot 31 Augustus een tentoonstelling van Beeldende Kunsten. Rotterdam. In het W B.-lhcater loopt van 6 toten met 12 Aiig. de film: „Zwoegers der Zee" en „Een koninkrijk voor een- Filmscenario". Van 13 lol en met 10 Aug. gaat: »Mot je nog een Augurkie ? " Scheveningen. In hef Kurhaus geeft het Residentieorkest concerten, terwijl er 7 Augustus Carnaval is. In hel Paviljoen op de Pier, concerl-vahélé. Het gezelschap Pisuise regeert in Cabaret Pisuise en The Georgians in Palais de Dance. De Wieneroperetle gaal in theater Seinpost, terwijl degene die aan deze vermakelijkheden nog niet genoeg heeft, naar Circus Maseo kan gaan. Donderdag 5 en 12 Augustus wordt op het strand vuurwerk afgestoken ^ Schoorl. 8 Augustus bloemen-corso met kinderspelen openluchtspel, kermesse d'élé en bal-champêtre. 9 Augustus. Land-en tuinbouw tentoonstelling, volksspelen, concours-hippique, bal-masqué- Waarschijnlijk wordt dit feest besloten met vuurwerk. Utrecht. In het Rembrand-theater gaan de volgend«films: „De F.ngel der duisternis" van 6 tol 13 Ang. „Gruustark" van 14 Aug. lot 21 Aug.

*

*

Typen, dat je in zoo'n restaurant-wagen ziet! Vogels van diverse pluimages. Een amerika^n met zijn vrouw, een stelletje met inbrekerskoppen zit apart, aan 'n veel gezocht tafeltje met twee plaatsen. Ze beginnen met zwaren franschen wijn te drinken, om half één al. Aan het andere tafeltje zit de kamenier, een snoesje, dat daarnet bij het grensstation door de .,mevrouw" allerongenadigst uitgeveegd is. Het meisje drinkt limonade. Ik zit tegenover haar en bestel ook limonade. Daar komt een duitsche Lehrer, professor of dominé binnen (het type is voor alle drie d<'. beroepen niei verschillend) met z'n vrouw. Hij lijkt oud, zij lijkt jong, ze zijn allebei niet zooa^s ze lijken. Hij is jonger en zij ouder. We eten allemaal a la carte. De Lehrer, professor of dominé bestelt voor zich en zijn egade worst met KartoffelsaJade. Zij schikt heur haar en vraagt hem of 't goed zit. Hij ziet haar aan en antwoordt: ^Du bist immer schön". ♦

Ik kijk het kameniertje aan. Zij verstaat geen duitsch. Denkt wat anders en glimlacht toch even. ♦

Drie dikke tantes, die ondanks haar jong-doen toch gezellig zijn, zitten aan een 'tafeltje van vier. Een „mijnheer", werkelijk een mijnheer, komt laat binnenstappen, krijgt de opengebleven plaats aangewezen, buigt beleefd, krijgt drie maagdelijke knikjes terug en gaat zitten. De drie gezellige dikke tantes, zijn plots drie juffrouwen met gebobbed haar geworden, die met een „mijnheer" aan tafel zitten. *

*

*

Naast die vier, aan een ander tafeltje van twee zit een mijnheer, dien ik ken,, tegenover een dame, die ik niet ken, maar die hem wel kent, waarop hij mij niet kent en ik hem ook niet. Ik amuseer me er mee. Hij minder. *

♦

♦

De gezelligste momenten van een lange reis zijn de tocht naar den restauratie-wagen, de tijd dat je niet eet in den restauratiewagen, en de tocht terug. Maar je moet )c oefenen om de aardige momentjes te \ inden.

SCHOENCREAM „GLIM" vervangt met succes elk ander merk, ook het duurste buitenlandsche

©

®

®

i

I ®

®

®

®

®

IHei v©oipinio.flflffi keSxerdfiJk Kiu^S^cin to^llfletf Cen van de belangrijkste evenementen •*-' van het seizoen te Scheveningen, is dit jaar het optreden van het voormalig Russisch keizerlijk ballet, van het Maria Theater te St. Petersburg. In Rusland heeft de dans altijd een zeer bijzondere plaats ingenomen. Wat men in Parijs vindt bij de groote opéra, dat heeft in Rusland steeds op vee breeder schaal plaats gehad. En ook nu nog is de dans daar een kunstvorm, die tot de groote massa spreekt. Dit verklaart juist het feit, dat niemand er critiek op uitoefende en dat voor de balletten zulke enorme bedragen werden uitgegeven. De belangstelling voor den dans demonstreerde.zich niet alleen in de volksgunst, niet minder was zulks het geval bij de hoogst geplaatste personen, zelfs bij het Hof. De opeenvolgende tsaren B en tsaritsa's toonden zich altijd machtige beschermers van het ballet en er waren dan ook eenige balletten, die het praedicaat keizerlijk mochten voeren, een belangstelling die zich niet alleen bepaalde tot dezen naam, maar die zich ook uitstrekte tot een krachtigen finantieelen st Die steun kwam van staatswege ook. Veel is er in Rusland veranderd, maar we zeiden reeds, dat men de danskunst is blijven protegaeren. Zoo heeft Isidore Duncan langen tijd bedragen ontvangen van de tegenwoordige heerschers, om al haar krachten te wijden aan de veredeling van den dans in Rusland, en nieuwe richtingen ingang te doen vinden. Veranderd is er natuurlijk ook een en ander, en wel dat de keizerlijke balletten van vroeger zijn verdwenen. In groote getale zijn al die kunstenaressen en kunstenaars de wijde wereld ingetrokken. In grootere of kleinere ensembles zijn ze bijeen gebleven, in sommige gevallen hebben de solo-danse ressen of -dansers zich geheel afgescheiden. Dat heeft voor de landen buiten Rusland een voordeel opgeleverd. Vroeger mocht een enkele maal eens een der solisten op tournee gaan door de

eenige partners meegenomen, waarmee ze een klein exquis ensemble vormt, dat de schitterende Russische balletkunst in haar hoogste volmaaktheid vertoont. Datls een geheel gebleven van kunstenaars die elkaar begrijpen door gelijke gevoelens en door absolute bekendheid met efkaar door lang samenwerken. Met het ensemble treedt ook op Pavet Petroff. Deze was eerste solodanser en balletmeester aan vernoemd theater. Verder was hij nog professor aan de keizerlijke balletschool en directeur van het Russisch Academisch ballet. Deze laatste functies doen nog eens duidelijk uitkomen welke plaats de dans in Rusland innam. Een profes;or aan de keizerlijke school is niet van vbeteekenis ontbloot. Hier in ons landje Jiebben we hoogstens ,,professeurs", locals we die b.v, ook hebben in het schermen, boksen en waarzeggen. Maar Petroff's positie was er eene van beteekenis, want uit de beste leerlingen van de keizerlijke school, werden de balletten saamgesteld en zelfs uit eerste families stroomden de leerlingen toe. ij het ballet in Rusland werd aandacht geschonken aan den dans zelf, aan de aankleeding, aan de omgeving, waarin gedanst werd. Die beginselen zijn begrijpelijkerwijze dezelfde gebleven. Het ballet, dat in het Kurhaus te Scheveningen ?al optreden, heeft speciale decors voor de verschillende dansen doen vervaardigen door Bakst, Sudejkin en Conzoriwa. De costumes komen uit de ateliers van Granier te Parijs en uit die van Kaufmann en van Boruch te Berlijn. Het programma dat uitgevoerd wordt, is zeer variëerend. Van Chopin, Beriot, Kreisler, Brahms en Rachmaninoff vindt men er o.a. muziek op vermeld. De bekende ernstige wijze, waarop de Russen voor de interpretatie van muziek in den dans in het algemeen steeds zorg dragen, doet reeds hooge verwachtingen opwekken, maar nog sterker is dat het geval waar 't een der meest beroemde ensembles is, die dit nu zal doen.

grootste steden van Europa, voor 't overige werd er zeer sporadisch iets van beteekenis van de Russische balletkunst buiten de grenzen van dat rijk, vertoond. De veranderde toestanden in Rusland hebben de leden der keizerlijke balletten in de eerste ' plaats, doen besluiten over de grenzen gaan. En zoo hebben we de laatste jaren dikwijls kennis gemaakt met Russische dansen en de uitvoerders er van. Iets zeer merkwaardigs is het voormalige ballet van het Maria Theater te St. Petersburg, Pe•rograd of Leningrad, hoe men de vroegere hoofdstad maar v.iF noemen. De solo-danseres Klawdia Gorewa van dit theater is na haar vertrek uit Rusland als prima ballerina opgetreden in het Groote Theater te Berlijn ; natuurlijk niet alleen, ze heeft

Ik houd van Amsterdam. Gij - hij ■ zij houdt van Amsterdam. Wij - zij houden van Amsterdam. Zet deze verbuiging maar gerust voort. Gij zult altijd en altijd de waarheid zeggen. Werkelijk, ik heb nog nooit iemand ontmoet (behalve dan een rotterdammer) die beweerde, dat hij Amsterdam geen gezellige stad vond. Maar vraag je diezelfde menschen (zoover ze niet waschecht amsterdamsch zijn): Zou je d'r willen wonen? Dan roepen ze allemaal met een stem vol ware overtuiging: Wonen.... nooit/ * * ♦

We gaan in Amsterdam logeeren. Een reis naar ,,buitenlandsch" Amsterdam staat dit jaar op het vacantie-programma. Met de sneltrein No. 206, 's morgens van uit den Haag er heen. Je komt dan direct in de buitenlandsche stemming. Van den Haag tot Amsterdam hoor je meer engelsch, amerikaansch, duitsch en jiddisch dan nederlandsch, In goede atmosfeer komen we dus in het Centraal Station aan. Zóó ben je het station uit of die buitenlandsche stemming wordt versterkt. Je gaat de brug over, Damrakwaarts. Vlak voor hotel Victoria is de stemming tot 900/0 gestegen.

'm ^ .; ■^m'x':-lLiaÊÊi

Zeitungs Zentrale" aan, wier welvarend uiterlijk u de overtuiging schenkt, dat buitenlandsch Amsterdam een geweldigen omvang heeft. Berliner, Hamburger, Münchener, Kölner, Wiener Zeitungen, kranten uit Scandinavië en de randstaten, alles vindt ge in de „Zentrale". Maar een hollandsch blad zult ge er niet vinden. * * * Frau Mauhs denkt er wel hard over om de Cinema te gaan verkoopen. Ze beweert, dat 't het eenige orgaan is dat met de buitenlandsche kan wedijveren. Vandaar het succes in Amsterdam. * * »

Langs • de Beurs, waar je meer

Defransche tentoonstelllna amerikaansche sporen, dan nederlandsche hoort noemen, waar petroleum en rubber meer beteekenen dan jenever en tulpenvelden, gaat de buitenlandsche reis verder. Op dit traject zijn de guldens vreemd geld, dat men, dit moet gezegd worden, graag accepteert. Maar men handelt er in franken, (van allerlei nationaliteit), marken (met en zonder rooden opdruk) kronen van papier. Zelfs in roebels onzaliger nagedachtenis.

Die Ausländische ZeitungsZentraie

ll^gy^l^

m

Franken, marken, kronen, roebels zijn hier het ..handelsobject"

'n Bewijs? Ik geef een dubbeltje voor eiken man of vrouw, die de draaideur van Victoria doorkomt en die zuiver nederlandsch spreekt. Kelners, witkielen en piccolo's inbegrepen. Want als ze geen duitschers, Oostenrijkers of krowaten zijn, dan spreken ze amsterdamsch. Amsterdamsch is een buitenlandsche dialect van de taal der lage landen. * * * Twee stappen verder en ge loopt tegen de opgewekte „Ausländische

; r^T« MO«»«

De draaideur van het Victoriahotel

* ♦ ♦

lil-

'f 1 *

Marken, dit zij zoo terloops opgemerkt, is een woord dat in Amsterdam een groote rol speelt. Je koopt marken, je verteert ze ^r ook, je woont in Marken en je gaat erheen. * * * Ge wenscht een Frühschopfen ? Noemt me alle namen van alle soorten exportbier, waarvan ge houdt en ik zal u in een ruimte van honderd meter in het vierkant, gerekend van uit het punt, waar Naatje van

De heele wereld ligt voor u open. Omgordt uw lendenen, gij reizigers, die groot Mokum bezoekt. Wij gaan naar ... de Jordaan. Waar maak je zulke reizen ? Met een stadstram. Voor een dubbeltje. * * * Nog niet tevreden?! Geen nood. Van 't Jordaansche, trekken we naar 't Rusland. De Karpathen wilt ge zien? Ge kunt ze in Amsterdam in overvloed bewonderen. Waar vindt je in Noord-Europa zooveel Portugeezen als in Amsterdam. Een is er ?elfs wethouder van de goede stad

den Dam eens haar glorie toonde, lokalen noemen, waar ge ze alle kunt drinken. Is dat eventjes buitenlands I * * * Dejeuneeren doen we in Amsterdam ook in het buitenland. Bijvoorbeeld heelemaal in Poolen. Of gaat ge liever naar die Port von Cleve. Prefereert ge soms Americain? Ook Kempinski is er. Kempinski de glorie van Berlijn. (Gossartig, was?I) in Amsterdam heeft het z'n filiaal net als de Deutsche Bank, Naar „Neurenberser" stijl de Dresdener Bank, Mendelssohn en De Fransche laan brengt u nader ik weet niet wat nog meer voor buitenlandsche spaargelegenheden. tot het latijnsche kwartier. Natura La Banque de Paris et des Pays Artis Magistra. * Bas inbegrepen. De zuidafrikaansche buurt alleen is een reis naar de hoofdstad waard. Vijanden van den modernen stijl beweren, datje in plan West- en Zuid heel wat huizen treft, die je in Neurenberg verplaatsen. En . . . aan het beroemde speelgoed van die stad doen denken. • * *

In het Dordaansche Gelooft niet, dat ik ons verblijf in buitenlandsch Amsterdam alleen wil besteden voor eten en voor drinken, 't Zou kunnen, want geen sterke man kan alle amsterdamsche „bars', in acht dagen tijd met fatsoen bezoeken. Doch zoo zijn we niet, u en ik, dat we alleen lichamelijk genot begeeren. We streven ook naar het hoogere: De Kunst. * Wij blijven in het buitenland. In de dancings, de variété's heeft elk danspaar een russische naam, op z'n minst een poolsche. In de schouwburgen gaan de kluchten van fransche oorsprong of comediestukken van engelsche afkomst. In de bioscopen draaien ze amerikaansche, fransche, duitsche en oostenrijksche films. Laten we verder zoeken: schilderijen, beeldende kunst. Mee dus naar het Rijksmuseum. Naar het /?!/Vrsmuseum waar de fransche vlaggen wapperen. Comment ? I * * * Nu het stadsschoen.

Amsterdam I Venice du Nord I We gaan uit gondelieren, spotspot-goedkoop. Het overzetschuitje op het Rokin, het voorbeeld van de amsterdamsche gondel (safety first) brengt je voor twee centen op en neer. * * * Gaat u hart uit naar de „watering places"? Amsterdam is ook hierin buitenlandsch. 't Bezit nog altijd zijn Eau-bel. En voor hazardspel behoef je niet naar Ostende te gaan of naar Monaco. Daar zorgt de Beurs op het Damrak wel voor. * Wie durft nog zeggen, dat een buitenlandsche amsterdamsche vacantie geen ideaal is? L. E. K.

Amsterdamsche gondel

■^^"

——^^^^^^^^^^^^^^^^^K

MAD. WALKERS ÖDRLS oefeneo zich

EE (O NAAR

Tttoctj* noah tfuaur&e

ZANDVÖORT r

a heeft zich onZandvoort geloofelijk snel een voorname plaats veroverd onder de Noordzee-badplaatsen in ons goede vaderland: na Scheveningen telt Zandvoort het grootste aantal badgasten. Hun aantal klimt gestadig (in 1924: 13000, 1925: 15500 badgasten). Wat geen wonder is. Waarlijk, Zandvoort is een zeer aanbevelenswaardig oord, waar men met genoegen eenigen tijd kan doorbrengen. Het strand is het grootsteaantrekkings Max Parser punt. „Ouderen" de conferencier kunnen er zoo rustig zitten of wandelen, ..jongeren" ravotten en spitten en naar hartelust ..tusschen beiden" uit rusten en flirten, de duinen, dat romantisch-woeste gebied, lokken een ieder tot gezonde wandeltochten en de omstreken leenen zich buitengewoon voor het maken van uitstapjes. Vele amusementen in de plaats zelve zorgen ervoor,dat eentonigheid in Zandvoort iets ongekends is. Prachtiger vergezicht kan men zich haast niet denken, dan dat waarvan men boven op de zandNelly voortsche duinen staande, geniet. roffen wij

..

Voor ons ziet men de onafzienbare waterplas in al de schilderachtige kleurschakeeringen, nu eens als een spiegel het schelle zonnelicht weerkaatsend, dan weer heftig bewogen met witte schuimgolven, die zich majestueus verheffen om met donderend geweld neer te storten. De oogen vermoeid van lang en veel rusteloos werken in de stad, vinden hier verkwikking. De stadsdrukte en de beslommeringen, die den mensch onrustig-zenuwachtig gemaakt hebben — de zee, met haar rythmisch geluid van gaand en terugloopend water, het strand met z'n gezellig verkeer, de duinen met hare poëtische, verrukkelijke woestenij — allós brengt opgewektheid, kalmte, kracht. En 's avonds, als de zon ondergaat en de horizont alleen nog oranje rood getint is, dan

komt dat gevoel van volle verkwikking. Hoe mooi is het lichten der zee, (na warme zomerdagen geen zeldzaam verschijnsel) en hoe feeëriek is de weerschijn ran de maan op de groote watervlakte. Een relaas der heerlijkheden, die Zandvoort biedt moge thans volgen: 1. Een frisch, ruim praktisch station. 2. Onnoemelijk veel vrouwen die hun man des avonds van de trein halen wat zelfs voor andere,ongetrouwde,mannen Louis de Vries een aardige aan- badgast in Zandvoort. blik kan zijn. 3. dat het er veel warmer is als in de stad, dit zegt echter niemand. 4. dat het dorp is samengesteld uit cabarets en dancings, zoodat men nooit weet waarheen men gaan moet en ten slotte van de eene gelegenheid naar de andere trekt. 5. dat er niet uitsluitend duitsch gesproken wordt — men verstaat er ook hollandsch. 6. dat het verplichtend is over het seizoen te klagen, ook al is en Charles, Charlotte Elsier en Marcec Prud'Hornma het er stampvol. aan, Ier wijl ze on hel lerras van hel Kurhaus nieuwe dansen repeteerden ERIC WINTER.

m allerbesten toestand.

BODEGA-

De heer en mevrouw Klinken on het lerras. na hun optreden in Hotel d'Orange.

Niet naar Luxor of de Rijn Ook

n

/VTH.I'cori

Bannons zaak en deze komt op het idee, dat de met kaas gevulde augurk een uitnemend transportmiddel voor de ammunitie zou zijn. Tommy komt er echter achter, waarvoor de hem bestelde 5000 flesschen augurken moeten dienen en besluit bloedvergieten te voorkomen. Op zijn vraag aan Rose hoe haar vader bij de opstandelin gen is verzeild geraakt, vertelt 7A] hem de oorzaak en smeekt meteen haar te helpen. Onmiddellijk na ontvangst der augurken tijgen Lopez en zijn hel pers aan het werk, maar op den «lag dat de Lading over de grens getransporteerd zal worden ih

LJ

-*.r-^

Maupie Staal en zijn wagen beiden

Door Cinema Palace te Amsterdam is een film in omloop gebracht onder bovenstaanden titel, die in het W. B. Theater in Rotterdam vertoond wordt. De korte inhoud is als vollgt: Emanuel Lopez, de leider der opstandelingen in Jamaica, vertoeft tijdelijk te New-York. Tijdens zijn verblijf aldaar heeft hij Mike Bannen opgezocht en -.dezen weten over te halen deel te nemen aan de eerstvolgendirevolutie in Jamaica. Mike koestert een wrok tegen den 'president dier republiek en luis tert maar al te graag naar do inblazingen van Lopez, die wel weet, dat wanneer Bannon een-

\4nii' ge temidden der ruïnes, ieugd en elegance

Tylda en Lee het danspaar van Riche.

De zee, die hongerig maakt ~ofo Chafus

maal voor de zaak gewonnen js, een revolutie slechts een kleinigheid is. Bannon en zijn dochter hebben op zekeren dag een samenkomst met Lopez in hetzejfde café waar Jack de wafelbakker zijn kunsten op het braadrooster vertoont. In dit café verliest Lopez zijn insigne, dat hem tot leider der revolutionnairen stempelt. Tommy is er dol gelukkig mee, in de meening verkeerend, dat het een gelukshangier is. De kennismaking tussehen Tommy en Rose is onmiddellijk van zeer vriendschappelijken aard. ... anders valt deze uit tusschen Tommy en Lopez.'Deze vertelt Bannon, dat hij dicht bij de grens een comestibleszaak heeft gehuurd, waar men tijdelijk de ammunitie zal verbergen en waar Bannon zoolang als _ kruidenier moet fungeeren. intusschen heeft Tommy een noodkreet van zijn oom James Perkins ontvangen. Oom schrijft dat zijn augurkenfabriek den ondergang nabij is. Tommy vindt een nieuw soort augurk uit, de gevulde augurk. Op een van zijn reclame-tochten voor dit artikel komt hij in

I ommy aanwezig, die door een gefingeerd ongeval de met lood gevulde augurken verwisselt voor augurken gevuld met kaas. Acht dagen later breekt de revolutie uit. Tommy vereert Jamaica ook met een bezoek, de gelukshanger blijkt hier van een groote beteekenis te zijn. Hij komt in het huis van generaal Hordes terecht en maakt van deze gelegenheid gebruik het mooie pakje van den generaal aan te trekken. Hij moet de liefdesbetuigingen van dien- minnares aanhooren tot het «ngeluk hem van zijn snor berooft. Intusschen heeft Rose gratie voor haar vader verkregen, maar kan geen toegang krijgen tot het huis waar de hoofdleiding vergadert. Toevallig ontmoet zij Tommy en hij zal als generaal Hordes niet zijn masker gewapend in hol van den leeuw gaan en haar vader den brief ter hand stel ten. \'a veel wederwaardigheden wordt de revolutie bedwongen en moet Tommy Rose nog redden. Lopez krijgt tenslotte, zijn verdiende loon en liet jonge paar gaat een gelukkige toekomst tegemoet.

IP^^^^^^^^^^^^^—

Pi TOEEggyjBCi UÊMP Ti PM^INKG PMMINl©

Ludomuki is mijn Liuurmau. een grapje uczig wil houaui. abuuucnujiu op hei Kuiiiaus, En als natuurlijk gevolg Dit is een waar verhaal, be- Mies Ludomirki heeft een pagedaarvan is ook mevr. Ludomirki halve dan dat de Ludomirki's kopje. mijn buurvrouw. Met als con- eigenlijk van der Meulen heeten, De Ludomirki's plagen zich sequentie, dat AJies Ludomirki, welken naam ik niet wil gebrui- niet met een eigen keukenmeid, hun 18-jarig dochtertje, mede- ken, omdat je nu eenmaal in zè krijgen het eten van den kok, buurvrouw is. En al heeft het een heusche geschiedenis, een mijnheer Ludomirki rookt geen niets met m'n verhaal te maken, zekere discretie hebt te be- pijp, mevrouw Ludomirki heeft toch moet ik opmerken, dat de waren. Het is gewoonweg vree- op haar verjaardag een parelen „hij" Ludomirki, geen onge- selijk hoe m'n vrouw met de collier gekregen. Mies Ludoschikte kerel is, de „zij" een Ludomirki vergelijkings-ziekte mirki laat zich elke week minvervelende tang en Mies een behept is. sten? eenmaal manicuren. De alleraardigst meisje. Natuurlijk, de Ludomirki's Ludomirki's hebben een papeMet geen der drie beoordee- spelen tennis, mijnheer Ludo- gaai, mijnheer Ludomirki vraagt lingen is mijn vrouw het eens. mirki schaft zich een auto aan, z'n vrouw nooit om rekening Voor haar zijn de Ludomir- mevrou-w Ludomirki heeft een en verantwoording omtrent haar ki's allen het maximum van volmaaktheid, verstand, inzicht, elegance, enz. De rest moogt ge zelf invullen. Ik ben zelfs bereid aan de hoofdredactie VACANTIE'CORRESPONDENTIE voor te stellen om een prijsvraag uit te schrijven, wie van u »Nu toijö IK weer een anaichtKaart de meeste bijpassende bijvoege- I Uit allerhande streken lijke en zelfstandige naamEen vliet, waarin een bootje vaart. woorden weet te vinden. Als Of kabbelende beken. onze lezeressen en lezers voor zoo'n prijsvraag • wat voelen, Een berö-tableau, een kerköebouw. hoor ik het wel. Met nachtelijke lichten, Doch ter zake. • Een spaansche of honfiaaische vrouw, De Ludomirki's zijn m'n nachtmerrie, waarlijk, ondanks Of vreemde stadsgezichten. het feit, dat Mies een schat van De dichter schrijft uit stille hel, een meisje is. Ze zijn voor m'n vrouw het DétAr kan hij zich verpoozen, ideale vergelijkingsobject. En in 't genot der mijmerij Hebt u een idee wat dat Een stroom jjedichten loozen. woord beteekent ? Gemakkelijk te verklaren is Het schoon Baatenheiè beschrijft het niet. Eén van de nieuwe rijken. Laat ik het voor dit geval Want waar de Koningin verblijft. door voorbeelden duidelijk maKun je je laten kijken. ken. Alles wat bij ons gebeurt, wat wij hebben, wat ik doe en Een klerkje, met verlof gestuurd, wat ik nalaat, wordt beoordeeld Dat Anders zit te pennen. met een vergelijking, waarbij Schrijft mij uit de valutabuurt, de Ludomirki's als voorbeeld (Bijvoorbeeld de Ardennen). dienen. Minstens honderd maal per Hij zit daar, heerlijk, warm en droog. dag ... neen, dat komt niet uit, Op Nederland te smalen. wij zijn gemiddeld vijftien uur De bergen blijven even hoog per dag wakker en ik hoor het Al gaan de franken dalen. vast 20 maal in het uur, dus is het in tot.aal dagelijks Ik voel mijn borstzak, zwaar als lood, ten volle 300 keer, wordt het , Door portefeullle'Zwelllng. ideale vergelijkingsobject geDe stapel kaarten wordt vergroot bruikt, klinkt de naam LuMet élke posfbestelllng. domirki. 't Is vreeselijk. Ach, waarom zit ik somber thuis. De Ludomirki's doen dat zoo, En zie niets van die landen? mevrouw Ludomirki heeft dat Waar blijft mm tocht in een Rolls Royce zoo, mijnheer Ludomirki zou dat zoo gedaan hebben. O, Mies Met vier reserve-banden? Ludomirki kreeg dat zoo. Ik Maar wacht, 't uur der wraak breekt &n. kan geen liedje van Louis Davids hooren, omdat je Lou nu Dan sluit ik huls en deuren eenmaal niet met ou maar met Stuur ansichtkaarten uit Japato oe uitspreekt en Lou dus net Aan hl mijn crediteuren 1 klinkt als het begin van Ludomirki. Wouterfje Denhaag. | Lach niet lezers, en zeg voor* al niet dat ik overdrijf, dat ik © naar kopy zoek en u maar met D(»W(ä^(St<^(a9»(a<*fi><^^

nuishoudgcld, mevrouw Ludo mirki heeft een piano en Mies Ludomirki leert zingen. Natuurlijk moeten wij ook tennisspelen, ik mij een auto aanschaffen en m'n vrouw een Kurhaus-abonnement en een pagekop krijgen. Wij moeten ook 't eten van den kok halen, ik mag geen pijp rooken, m'n vrouw moet een parelen coUier hebben en minstens eenmaal per week zich laten manicuren. Ik zal het heele lijstje niet repeteeren. Ik ben al van streek als ik éénmaal den naam van onze buren hoor en spaar dus die herhaling. Je raakt aan alles gewend, maar aan 300 maal per dag Ludomirki niet. Kwam er nu maar verbetering in, och, dan zou je je beheerschen. Maar 't wordt telkens erger. Eenigen tijd geleden wekte m'n vrouw me om half twee in den nacht. Ik sliep als een roos. Zij had den slaap nief kunnen pakken, omdat ze niet wist of ze me wel verteld had, dat de Ludomirki'seen radio-apparaat kregen et> een öiand wijn hadden besteld, direct uit Frankrijk, omdat de francs zoo goedkoop waren ... Den anderen morgen heb ik lang zitten nadenken. Ik heb m'n bankier geraadpleegd, het saldo van, de postgiro en m'n spaarboekj'e nagezien. .Met als conclusie, dat ik vier duizend zeven honderd vier en dertig gulden zeventig liquide kan maken. Toen ben ik naar de Ludomirki's gegaan en heb van hen weten gedaan te krijgen, dat ze ons het huurcontract van hun bovenwoning overdeden. Goddank, ze vertrokken. Ze hebben van mijn geld kamers in Zandvooit gehuurd. En na twee dagen rust hoorde ik het weer: Denkereis de Ludomirki's nemen vacantie, de Ludomirid's hebben een villa in Zandvoort. De Ludomirki's doen toch maar aan alles mee. De volgende week verhuizen |we ook naar Zandvoort. Krijgen we ook een villa, doen we ook aan alles mee. Zullen we weer naast de Lujdomirki ? I Wanneer ik maar wist wat de minst pijnlijke vorm van zelfmoord was, ophangen, vercirinken 0f doodschiet«!. De ergste is ^dood geludomirkist" te worden. D'ALVAREZ.

:.,-. V

Eerst heden bereikten ons. ondanks onze direct daartoe genomen maatregelen, de foto's uit het door de aardbeving zoo vreeselijk geteisterde gebied. Bij zulke gebeurtenissen mist men zeker de vlugge luehtverbinding tusschen moederland en de Indische kolonies. Beter dan vele woorden sprejcen deze foto's. Werkelijk als kaartenhuizen zijn de woningen

in elkaar gestort, afgesneden, vernield. Onze bovenste foto is op den pasar te Solok genomen, de tweede foto toont hoe de huizen in Padang Padjang totaal vernield werden. Bij geen benadering is nog te schatten, wat de materieele schade betreft. Hoe groot deze is, kan men begrijpen indien men de ruines vergelijkt met de mooie foto's, vóór den ramp genomen.

Met het oog op de in dit nummer voorkomende plaat, hebben wij ter voorkoming van beschadiging, dit nummer niet van stalen nietj es voorzier.

I

1

John Mending was 27 jaar oud. Een mooie leeftijd voor een man, die in een onafhankelijke positie is en daarenboven gezegend, met een meer dan buitengewonen aanleg voor muziek. John leefde teruggetrokken op zijn buitengoed, zond van daaruit zijn composities naar zijn uitgever, di^ re gaarne publiceerde. Én zoo had John zonder dat de „wereld" hem ooit had gezien of dat hij zich veei om haar bekommerde, een reputatie veroverd, waajvoor tai van minder bevoorrechten heel wat over zouden hebben gehad. 't Gekke was dat John zich juist om die reputatie erg bcaorgd maakte. Hij haatte publiciteit, het gedoe der reklame, het voor velen zoo buitengewoon prettige gevoel een „bekend man" te zijn. Na elke nieuwe compositie vermeerderden de aanvragen der tijdschriften om zijn portret, van jonge dames om een handteekening, kortom de komende beroemdheid wierp haar schaduw vooruit. En dat deed John Mending besluiten om zijn „noodlot" te ontloopen, niét door een overhaaste vlucht naar Soedan of de binnenlanden van Azië, neen, naar een veel eenvoudiger en vermoedelijk meer afdoend middel: 'n voetreis door Engeland. Een onbekende zou in den jongen, zwaar geschouderden man, wiens wangen met een vollen donkerrossigen baard bedekt waren en wiens kleeding allerminst lust naar weelde of verfijning verraadde, op het moment dat hij zijn villa Beau Séjour verliet, zeker niet den teergevoeligen componist van „Moeders liefde" en dergelijke zangen hebben herkend. De reis begon onder gunstige voorteekens, mooi weer, een opgewekte stemming. Maar op den tweeden dag gebeurde het ongeluk, de botsing met de auto, die van ac?hter een boerenwagen voorakschoot en die niet meer te ontwijken was. Op den 5den Juni had het ongeval plaats en het was eerst op den 12den dat John het bewustzijn terug kreeg, dat er iets bijzonders met hem gebeurd was. 't Was op het kantje af geweest. Hij had het geluk gehad in de handen te komen van een buitengewoon bekwaam jong chirurg, die er met eindelooze moeite en zeldzame Ausdauer in slaagde van de tristes débris van wat eens John Mending was, een levend wezen te behouden. Tot einde Juni was zijn toestand uiterst precair. Toen het gevaar voorbij was, stond de zuster, die hem met groote toewijding verpleegd had, hem

EEN mCÄNTIE METEEN ONVERWACHT

G\

eindelijk toe, dat hij in den spiegel keek. 't Was een geweldige verandering, die hij moest constateeren. Inplaats van een gezonden jongen man van 27 jaar, met een vollen baard en een door de zon verbrand gezicht, zag hij iemand, die wel 10 jaren ouder leek, roet een vale huiskleur, een gladgeschoren gelaat en een litteeken, dat van zijn slaap tot bijkans onder zijn kin liep.

Kort voordat het ongeluk gebeurd was, had hij een man ontmoet, een landlooper blijkbaar, die hem om een pijp tabak had gevraagd. Terwijl hij den man aan. vuur hielp, was het hem opgevallen, hoe hij net zoo'n haar- en baardkleur had als John zelf. Nadat het ongeluk gebeurd was, had de landlooper blijkbaar kans gezien om gedurende de algemeene agitatie John's rugzak te bemachtigen. Toen

0« koninsin weer terug Een hartelijke begroeting tusschen moeder en dochter. Een mooi moment, omdat het zoo echt raenschelijlt is en 200 spontaan en hartelijk. De ontvangst had plaats op het station te Soestdijk.

Nadat John van zijn eersten schrik bekomen was, voelde hij plotseling de mogelijkheden, die in deze groote veranderingen lagen en... hij besloot ervan te profiteeren. Na een paar dagen bemerkte hij, dat dit spel hem gemakkelijker zou vallen, dan hij dacht. Zijn oog viel op 'n bericht in een der groote geïllustreerde tijdschriften, waarin medegedeeld werd, dat de jonge, zoo talentvolle componist John Mending aan een hart verlamming gestorven was. Meer nog dan de vriendelijke woorden aan zijn werk en aan zijn nagedachtenis gewijd, interesseerde 't John te ontdekken, hoe dat bericht in de wereld was gekomen. Hij peinsde en peinsde en vond eindelijk de oplossing.

hij eenige dagreizen verder door een hartaanval gestorven was, diende de inhoud vanden reiszak als identiteitsaanwijzing. Mendings huishoudster, een vrouw die het buskruit niet had uitgevonden, was, verbouwereerd door het ongeluk, als getuige geroepen. Zij scheen haar dooden meester te hebben herkend en zoo was John Mending officieel dood. Wat zou het gevolg ervan zijn wanneer hij de vergissing trachtte te herstellen ? Een hoop gezeur en krantengepraat, welke John graag zou willen vermijden. Hij schreef naar zijn bankier en verklaarde hem de toedracht der zaak met het verzoek de grootst mogelijke discretie te bewaren. De bank geloofde

hem, betaalde de cheque, die hij had gezonden, uit en beloofde niemand iets te zullen vertellen. Dat stelde hem gerust. Nadat hij geheel hersteld het hospitaal verlaten had, was zijn eerste reis naar zijn eigenhuis om even te zien wat er gebeurd was met de erfenis van den ongestorven overiedene. In het dorp herkenden de menschen hem niet. Beau Séjour lag een twintig minuten loopen van de kom der gemeente. John vermoedde, dat hij voor een leeg huis zou komen, doch wie schetst zijn verbazing toen hij den tuin doorgaand plotseling een alleraardigst meisje voor het raam zag^ staan^ dat hem met een onmiskenbaar amerikaan?ch accent vroeg of hij de persoon was, die haar als tuinman was gerecommandeerd. Een oogenblfkje aarzelde John, doch zijn aangeboren zin voor humor deed hem snel het besluit vahen: Hij moest toch ook eens als vreemde op zijn eigen goed verblijven'. De besprekingen tusschen de „meesteresse" van Beau Séjour en den tuinman in spé duurden niet lang. Hij scheen genade te vinden en werd geëngageerd. Als verblijfplaats werd hem een tuinhuis aangewezen, waar hij voor zijn eigen eten moest zorgen. Een nieuw leven begon voor John. Hij had altijd veel van loemen gehouden en zijn tuin was zijn, hobby geweest. Met ongekunstelde liefde kon hij zich dus als taak stellen de schade door verwaarloozing ontstaan, te herstellen. Zijn meesteresse interesseerde zich zeer voor zijn werk en met den democratischen zin d^ amenkanen, vond zij het prettig om met den blijkbaar wd intelligenten minman over alles en nog wat te praten. John had zich zoo goed mogelijk in het tuinhuis geïnstaT leerd. Nadat hij er enkele dagen verblijf hield, hoorde hij

WIEHER OPKïïE-èEINPOM

Inge Gleichen

't Is modeom altijd te schimpen op wat in onze naaste omgeving te zien of te hoeren is. Zoo kan men ook vaak booren: Scheveningen biedt niet veel. Wie zich even de moeite getroost om zich eens op de hoogte te stellen van wat er precies plaats grijpt, die zal z'n -dwaling spoedig genoeg inzien. Zeker de autoriteiten werken niet mee cm de gelegenheid te bieden dat men steeds in betere mate de concurrentie met het buitenland kan doorstaan. Bewust of onbewust vernielen de machthebbers al de levenskansen. Maar zij, die zich hebben voorgenomen om in onze grootste badplaats vertier te brengen, gelegenheid tot uitgaan te scheppen, die zitten toch niet stil. Zoo is ook Seinpost dit jaar weer in intensieve exploitatie genomen. Zelfs kan het ook 's winters worden gebruikt. Op hetoogenblik wordt de schouwburgzaal in beslag genomen door een Wiener Operette Ensemble, door den heer Ed. van Korlaar, in kunstkringen een zeer bekende figuur, naar hier gebracht. De leider van dit ensemble is in ons land een zeer goede bekende. In den hoogtijd van het Amsterdamsche Rembrandt-Theater trad daar op Miksa Preger. Dit is al een paar decennia terug, 't Was in de dagen van „Walzertraum. ' „Wiener Blut," „Lustige Witwe," ..Fleder-

Een Scene uit de eerste acte van Teresina

maus," en nog zoovele andere. Later heeft Preger nog wel eens een tournee door ons land gemaakt als we ons niet te zeer vergissen. Hij kent dus Nederland. Hij kent ook de speciale eischen van de operette. En hij levert in Seinpost daarvan wederom een bewijs. Hij , Al heeft een voortreffelijk gezelschap JP lij van goede actrices on acteurs, bellll schikkend over uitnemend stemJljL» materiaal. Een prachtig verzorgde voorstelling van ..Teresina'" heeft daarvan het bewijs geleverd en daarna eveneens de opvoering van „Madame Pompadour,'' een der beste operettes, dio het huidige repertoire bevat. Na de laatstgenoemde gaat .,Die Fledermaus". Daarin zal als Rosalinde optreden Inge Gleichen en als Eisenstein, Hans Ritter de uitnemende jonge komische kracht in dit gezelschap. De reprise van dit zeer geslaagde zangspel zal stellig voldoening wekken. Het Seinpost-Theater, dat eigenlijk een tijdlang verwaarloosd is, dat dus voor de moeilijkheid staat om weer opnieuw de aandacht te trekken, dat zich dus weer een publiek moet veroveren, mag tevreden zijn. Het bewijs, dat er ernstig wordt gewerkt, is geleverd. Dat is de eerste belangrijke stap op den weg,

Links:

3. f. Vérster f Door het heengaan van den heer Verster, dir. der bekende (irma Perry 4Co. is een verdienstelijk man aan het leven ontrukt. Rechts:

R. 3. Roscher is thans 40 Jaar werkzaam bij de N.V. Wijnhandel v.h. Wed. H. Rahder en Zoon, waar de heer R. een vertrouwenspost vervult.

VIRGINIA CIOARETTES

Miksa Preger

Werken en gemeten

Mizzi Welssmann

vierde in Scheveningen zijn 60sten verjaardag te midden van een opgewekte groep vrienden.

o

■ — ■

—o

Natuurlijk wordt ook van de Noordzee geprofileerd en „ensemble" gebaad O ■ ■ — ■ — I.I»- »

■'.■"'■

„

■ '

.

■

■•

-At.

^TGABRIEp

i -

;'->&>

op een avond, terwijl hij buiten zat, plotseling een heel mooie mezzo-soprane, die "een van zijn liederen zong. Na den eersten zang volgden nog meerdere. Het deed hem zonderling aan, zijn eigen werk zoo te hooren vertolken. Graag had hij de zangeres enkeie wenken gegeven, maar als „tuinman" mocht nij niet tusschenbeide komen. Den volgenden dag onder het wieden en bloemen' verzorgen, vroeg hij zijn meesteres of ^ij gezongen had en waarom zij zoo'n voorkeur voor een bepaald soort liederen had. Het meisje vond er niets vreemds in,, dat de tuinman haar deze vragen stelde. Zij had allang gemerkt dat de jonge man intelligenter was dan zijn meeste collega's. En daarbij kwam nog, dat zij geen mensch anders had om mee te praten. De dienstmeisjes gaven haar weinig gelegenheid tot discours. En zoo hoorde John tot zijn verbazing, dat de bewoonster van zijn huis ook Mending heette, lij was blijkbaar de dochter van een amerikaanschen neef, waarvan zijn vroeg gestorven ouders hem wel eens hadden verteld. Die neef heette ook John, Mending. Het meisje was muzikaal en had het blijkbaar buitengewoon interessant gevonden om met haar neef den componist kennis te maken. Doch kort nadat zij voet aan wal had .gezet, was het droevig bericht van John's dood g;ekomen. Piëteit had haar naar zijn huis gevoerd. Zoover als ze uit de mededeelingen van den notaris had kunnen afleiden was zij eigenlijk de naaste bloedverwante. Zonder v eel plichtplegingen had zij voorloopig Beau Séjour maar tot haar verblijf gemaakt. Nu voelde zij het als een plicht tegenover den doode om te trachten zijn onuitgegeven composities op te zoeken. Zij hield veel van zijn muziek. Zoo praatte het jonge meisje en het deed haar goed om ereis uit te spreken. Zij had er behoefte aan. Daarbij interesseerde deze tuinman haar bijzonder. Hij was een, verstandig mensch. Het leek wel een jonge lord in tuinmanskleeren. John van zijn kant vroeg zich wel eens af, waarom hij toch zoolang z'n rol speelde. Was het werkelijk zijn vrees voor ruclubaarhieid, welke hem belette om zich bekend te maken en hem deed besluiten om maar liever 'ijn eigen potje te koken en in een tuinhuis te verwijlen. Eén woord en het gemakkelijk huis was bèm met alle bediening. Doch dan kreeg hij allerlei advocatenconferenties en brieven en verklaringen. Neen, dan maar liever z'n werk in den tuin, z'n avonden, die hij benutte om te componeeren fn z'n interessante gesprekken

met Lydia, z'n „patronesse". Het was begin Augustus toen zij op een avond een onbekend lied van den overleden neef vond. John hoorde hoe zij den zang speelde zoover als zij het kon en dan trachtte een einde te fantaseeren voor het ontbrekende deel der melodie. Hij moest wel even lachen om haar tevergeefsche pogingetip maar toch voelde hij hoe moeilijk het was om niet te helper. Den anderen morgen vertelde zij hem tusschen het werken in den tuin, wat zij gevonden had en hoe jammer het was dat die mooie melodie niet ten einde was. Met tranen in de oogen verklaarde zij, dat zij de slotaccoorden moest hebben, al zou zij de wereld moeten afreizen om den componist te vinden die het slot kon toonzetten. Och, zoover als ik 't kan. beoordeelen zou daar maar een man toe in staat zijn en dat is John Mending. O, zeg dat niet; er moet een ander zijn en ik zal hem vinden. Hij schudde het hoofd. Eerst gpi ze zelf trachten de oplossing te vinden. Ze deed haar best. Eiken avond hoorde hij hoe ze voor de piano zat en naar een einde zocht. Na een paar dagen zei ze tegen hem: Ik ben nog niets verder met het lied van mijn overleden neef. Ik vrees dat ik het zat moeten opgeven. De eenïge man, dien ik ook zäl trouwen., is de componist die den zang tot een einde dicht. Heel onvriendelijk zei hij: En ak de man u niet trouwen wil? Zij keek hem aan als of ze aan die mogelijkheid niet had gedacht. Den volgenden dag ging zij naar de stad, waar zij zangles nam en ze kwam terug met een tijdschrift, waarin John's portret stond met den baard. Zij liet het hem zien: Dat was mijn neef. Geen prettig gezicht, zei hij koel. Och, men kan zoo moeilijk van een portret oordeelen. Nou, dit is wel zeker, dat zijn gezicht er heelemaal niet op lijkt alsof hij de componist van die gevoelige liederen is, die u zingt. Lydia keek den tuinman aan' en .... ze moest toegeven, dat deze met zijn fijne trekken, zijn grijze oogen,, het dtteeken, dat zijn gelaat iets lijdends gaf, veel meer aan het type beantwoordde. Dien avond deed John iets, wat hij vijf minuten later allerdwaast vond. Toen .het meisje na tafel weer aan de piano zat en opnieuw begon naar een slot voor het lied te zoeken, ging hij voorzichtig zich verbergen in den tuin. Daar ver-

school hij zich achter de dikke struiken en met zijn heldere tenorstem zong hij het slot, dat hij zelf als einde van zijn lied had gecomponeerd. Toen verdween hij onhoorbaar maar snel en ging naar zijn tuinhuis. Hij was er eerst korten tijd toen hij aan zijn deur hoorde kloppen. Lydia stond voor hem, vreeselijk opgewonden. Hebt u ook gezang gehoord, het einde van het lied ? Een stem zong het van achter de boomen. Dat moet mijn neefs geest geweest zijn. Geesten zingen niet, zei John nuchtier. Ge moet u dat verbeeld hebben. 't Was geen verbeelding. Ik hoorde het. Ga met mij mee om te zien of er iemand achter de boomen verscholen is. Ik ben te bang om alleen te gaan. Hij vergezelde haar en toen zij bij de plek kwamen, waarvandaan zij de stem had hooren komen, zei ze kort: Wacht even. Hier is iemand geweest. Een man. Ik ruik tabak. Dat kan zijn, doch het is daarom nog niet zeker, dat het van den man is die zong. Doch zij liet het zich niet uit het hoofd praten. Wees maar niet te nieuwsgierig. Als gij den zanger ontdekt hebt, zoudt ge nog we! eens spijt kunnen krijgen en liever ongetrouwd blijven, dan hem te moeten nemen. Zij ging op zijn opmericing niet in. Zal ik morgen eens onderzoeken of een musicus in het dorp verblijft ? Zij begreep z'n houding niet. In het eene oogenblik waarschuwde hij haar tegen den onbekenden man, opdat, zij hem niet ontmoeten zou, het andere oogenblik scheen hij haar die richting uit te willen dringen en kortaf antwoordde ze: Och neen, ik geloof dat het beter is dat ge met uw werk doorgaat. Den anderen morgen kwam ze vroeger dan anders in den tuin. John was weer aan het werk en rookte zijn pijp. Toen ze nabij kwam, viel het haar op, hoe de reuk van de tabak, die hij gebruikte, dezelfde was als die weMce zij onder de struiken had geroken. Zij liet hem niet merken, dat zij het opgelet had, alleen vroeg ze hem, om in tegenstelling met Ijaar besluit van den vorigen avond, wel te onderzoeken of er een vreemdeling in het dorp logeerde. Zijn afwezigheid benutte zij voor een bezoek aan zijn heiligdom, bet tuinhuis. Met een reserve sleutel opende zij de deur. Zoo kwam ze in een vertrek, dat blijkbaar als huiskamer ingericht was. Het viel haar op, hoe een kostbare gemakkelijke sitoel tot de meubels behoorde en daarbij een mooie kast, ingelicht zooals muziek-

kasten dat zijn. In zijn slaap kamer waren dezelfde teekenen van voor een tuinman ongewone luxe. Zijden pyjama's en kostbaar ondergoed. In de keuken vond ze niets bijzonders, totdat haar oog viel op de papieren, die blijkbaar uit de prullemand in den haard waren geworpen. Zij streek een verkreukeld vel glad en vond muzieknoten. Dat was een bladzijde muziek, geschreven met de hand van haar overleden neef. Zij schrok, stak het vel in haar * zak en ijlde het tuinhuis uk. In de villa teruggekomen, viel zij in een stoel en snikte. Hoe kon zij zóó dom zijn geweest. Natuurlijk had hij haar voor den gek gehouden. Dat was geen tuinman, dat was de eigenaar van Beau Séjour zelf. Wat kon ze anders doen dan vluchten. Daarom stond ze op en begon haar koffers te pakken. Toen zij klaar was nam zij het tijdschrift met John's portret en bekeek dat nauwkeurig, natuurlijk, dat was de tuinman, hetzelfde voorhoofd, dezelfde oogen. Ze zon op wraak en vond die Toen ze vermoedde, dat John thuis was en in het tuinhuis, ging zij daar heen, doch zij verborg zich achter een grooten boom, vanwaar zij in zijn kamer kon zien. Daar zat hij rustig te lezen. Doch naeenigen tijd stond hij op en ging naar de muziekkast en nam er enkele vellen uit, legde die op,-, tafel, doch voor dat hij aan het werk begon, trok hij de gordijnen dicht. Dat dwong haar om haar tactiek te wijzigen. Zij wist wat hij aan het doen was en had geen haast. Rustig, er voor zorgend geen leven te maken, ging ze naar de deur, zonder te kloppen maakte zij deze open en stapte naar binnen. Zoo, John Mending, nu kun je wel mee gaan en het eind van het lied spelen, zei ze, zonder hem tijd te laten eerst een opmerking te maken. John was verrast. Het eerst dacht hij: daar gaat het gezeur beginnen. Doch hij herstelde zich. Zoudt ge niet liever even wachten en overdenken? Wachten en overdenken, waarom ? Als ik het eind van het lied speel, moet ge mij trouwen... of heelemeel niet. Nu was Lydia degene die uit het veld geslagen stond. Zij stamelde: Ik weet niet wat je eigenlijk bedoelt. Daarom heb ik je geraden om te wachten en te overdenken. Ik geloof niet dat het noodig is, zei ze en een allerliefste blos overtrok heur gezicht. Ik waag het, zei ze. Kom maar mee I....

I

Na dertig jaren hard werken komt Karel Pommer tot de verwezenlijking van zijn droomen: hij wordt in zijn wereld, de kringen van 't circus, erkend als de grootste in zijn vak. Hij bereikte dit door dat hij zich altijd aan zéér buitengewone attracties heeft gewijd. Alleen heeft hij, sinds zijn leeuwentemmer door zijn dieren verscheurd is, geen leeuwen meer vertoond. Nu, na jaren, wil hij echter weer eens een leeuwennumroer op het programma brengen en draagt Maciste op, zelf in Soedan een paar van die exemplaren te gaan vangen, daar hij geen handel wil drijven met de Hamburgsche markt. Maciste vertrekt, blij met deze schitterende kans. Avond aan avond is het circus Pommer te Rome tot den nok toe gevuld en het geheel biedt den aanblik van een sprookje. De voornaamste vrouwelijke ster, senorita Sarah, is de afgod van het publiek. Haar sevillaansche schoonheid, haar groote, donkere oogen trekken een ieder. De eerste die doodelijk op haar verliefd werd, is. George Pommer, Karl's zoon. Zijn vader heeft hem verboden het gevaarlijk beroep in de arena te kiezen en liet hem 'n zorgvuldige opvoeding geven. De oude Pommer is schatrijk en op en top 'n gentleman, hij verafgoodt zijn zoon. Doch de oude man lijdt aan een hartkwaal, waardoor hij zich zeer in acht moet nemen en zelf van tijd tot tijd niet in staat is zijn circus te beheeren. Hij i& wel verplicht die taak aan zijn zoon over te doen. Senorita Sarah gaat zeer vriendschappelijk om met Stras-

LEEUWEN-1 TEMMER \

ser den piqueur, 'n onbetrouwbaar mensch. Ook wil zij Gtorge in haar macht krijgen, wat haar gelukt. De jongeman komt geheel onder haar bekoring en draagt de leiding van het circus, wanneer zijn vader weer eens ziek is, aan Strasser op. Als het zoover is toont Strasser zijn slechte inborst en tyranniseert den troep. Door verraad hopen Strasser en Sarah het beroemde circus in hun handen te krijgen. Gelukkig keert dan Maciste terug. Zijn expeditie is boven verwachting geslaagd. Zes prachtige leeuwen zijn zijn buit geworden. Bovendien heeft hij 'n mooi creolisch meisje, Seida, bevrijd van den slavenhandel, en ook haar meegebracht. Hij laat haar mee de leeuwen temmen en houdt zelf een waakzaam oog op den gang van zaken. Met behulp van Seida, die liefde heeft opgevat voor George, weet Maciste de booze plannen van Sarah en Strasser te voorkomen, maar Sullivan, de athleet, die door Maciste afgestraft is, omdat hij het Seida lastig maakte, koestert nu wraakplannen tegen hem. De athleet laat een reusachtigen leeuw ontsnappen, die zich tusschen de toeschouwers werpt, zoodat er een paniek ontstaat. Maciste weet het dier weer te kerkeren, maar Sarah is onder den voet gekomen en sterft een atgrijselijken dood. De oude Pommer herstelt van zijn ziekbed en alles keert zich ten beste, dank zij de bescherming van Maciste, die immer bereid is zijn toomlooze kracht en waaghalzigen moed in dienst der goedheid en rechtvaardigheid te stellen. Een interessante Maciste-film die ons den filmheld weer in een nieuwe gedaante toont en die wordt uitgebracht doorbel filmverhuurkantoor „Excelsior" te Den Haag. ,

'■

•'

VACANTIEBOEKEN In de serie Gezellige Uurtjes, uitgave van Goor en Zonen, Gouda, zijn weer eenige leuke kinderboekjes en boeken voor ouderen verschenen. Aardige boekjes in gezellige bandjes, met plaatjes van Sijtje Aafjes, o.a. Vroolijke Vertellingen, door M. Schilthuis— Brugsma. Het zijn leuke verhaaltjes, met grappige plaatjes, voor kinderen van 7—10 jaar. Wat de vacantle bracht, door Maren Roster. Een boekje voor kinderen van 7—10 jaar. Een aardige beschrijving van het vacantie-leven aan zee. Het haar van Prinses Sylvia, door Riek Poutsma. Voor de kleine lezers en lezeresjes van 7 — 10 jaar is er keus genoeg in verzameld. Dit aardige boekje met de geestige plaatjes kan niet anders dan een aanwinst voor de kinderbibliotheek zijn. Jan en Zus. Een verhaal voor kinderen van 6—9 jaar, door Dien Brinkgreve. Een geschikt boekje om voorgelezen te worden. De kleintjes zullen meeleven met de avonturen van Jan en Zus, Karo en Zwartje. De aardige plaatjes zijn van Johanna Coster. „Wanneer het regent." Een verzameling kunstjes, knutselwerkjes, raadsels, rebussen, enz., bijeengebracht door Jeannette Lugten en Sijtje Aafjes. Een uitgezocht boekjt voor regenachtige dagen. Jongens en meisjes kunnen hiervan genieten, leuke teekenvoorbeelden, handwerkjes, luciferskunstjes, raadsels, verhaaltjes, grappige versjes. Voor bakvischjes verscheen een goed nieuw boek „Zonnehuis" door Qreta Vollewens—Zeylemaker. Het is echt een „Zonnehuis", waar de heldin Priggel, eigenlijk Lot geheeten, met haar vriendin, Proggel—Sissy, gaat logeeren. Het natuurkind kan in het begin niet erg met de nuf opschieten, maar na het verblijf buiten, onder den invloed van de natuur en door het vriendelijk meeleven van Wil en'Fred, groeit de vriendschap. „Als ze weer naar huis teruggaan, zijn ze beiden verbaasd, 't Is alsof ze ouder geworden zijn en ffets meer van zich zelf begrijpen dan vroeger." De illustraties van mevrouw Midderigh—Bokhorst zijn „eenig". Henk Halbers. Een reis door het Panamakanaal naar Indië, door K. de Beijl. Een heel interessant jongensboek. Velen zullen Henk Halbers benijden als hij met de Grotius over Amerika en Japan naar Indië gaat. De reis wordt ondernomen in 1917, als de duikbootoorlog op zijn hevigst woedt en het mijnengevaar op zee groot is. Het leven aan boord is levendig geteekend en we genieten mee van de uitstapjes. De platen en omslag-teekening zijn van Menno van Meetereh Brouwer. In de serie „Na schooltijd" is verschenen De wouddub, door P. A. ter Haar, met platen van Nans van Leeuwen, voor jongens van 1 o tot 14 jaar. Kampeeren en indianen, echte tooverwoorden voor hollandsche jongens. Nu, zé kunnen er van genieten, want de Woudclub bestaat uit jongens, die een heele week als indianen verkleed in een tent in het bosch doorbrengen en daar allerlei interessante avonturen beleven. De plaatjes van Nans v.an Leeuwen zijn heei aardig. Verder zag bij deze uitgeefster een serie „echte" prentenboeken het licht. Je ware vacantie„Iectuur" voor de kleintjes.

ÏNTBHVfflWS VAN VETERAAN lil JAN VAN BEL Leidde Goldewey's jubileum onj de vorige maal naar het oosten, ter wille van de billijkheid meenden we nu een der Zuidelijke voormannen aan onzelezers te moeten voorstellen. Zoo arriveerden we dan Vrijdag 23 Juli al vroeg in de geboorteplaats van M. A. de Ruyter, teneinde met Jan ,van Bel nog eens een boom op te zetten over dien goeden ouden tijd, die toch maar nooit weer keert. Ieder, die van Bel kent, zal begrijpen, dat er heel wat afgeboomd is. Onze eerste kennismaking dateert van 1905 in Breda. Sindsdien heeft „Voetbal" ons al heel wat keeren samengebracht en al zijn die samenkomsten de laatste jaren beperkt gebleven tot de internationale wedstrijden in het Stadion en de algemeene vergadering van den N.V.B., ze zijn er niet minder hartelijk om geweest. Natuurlijk was Jan aan den trein en nog geen 5 minuten later zaten we in hotel Zeeland genoeglijk „oude koeien uit de sloot te halen". Heel wat officials en spelers uit „onzen tijd" passeerden de revue, dat spreekt. Maar onze persoonlijke herinneringen zullen den lezers minder interesseeren, en dus vang ik aan met u van Van Bel, als Zuidelijke voetbalexpert bij uitnemendheid, te vertellen. Jan van Bel werd in 1883 te Breda geboren. Reeds als schooljongen trok het voetbal hem aan en al spoedig richtte hij niet Math, en J. v. Rees, Muller, Joop Reeman, Paardekoper, Overman en anderen een club op, Columbia geheeten, die met een heusche voetbal, verjaarsgeschenk van een der jongens, op een stuk bouwland er duchtig op los trapte. De contributie van Columbia bedroeg 3 centen per week; hieruit werden alle onkosten bestreden. Was de bal stuk, dan werd er doodeenvoudig met spelen gewacht, tot er geld genoeg in kas was, om hem te laten maken en toen er eindelijk zooveel stukken op den buitenbal gezet waren, dat de schoenmaker verklaarde, hem niet meer te kunnen repareeren, werd de club ontbonden. De jeugdige spelers, die door hunne wedstrijden tegen N.O.A.D. III de zegeningen van een „groote" club hadden leeren kennen, gingen nu naar deze club over en zoo vinden we Jan later als rechtsbuiten in N.O.A.D. 1, spelende in de tweede klasse N.V.B. (Uit eene combinatie van dit N.O.A.D. met Advendo is de tegenwoordige Ie klasser N.A.C, ontstaan). Van Bel heeft vrijwel alle functies bij de voetbalsport bekleed. Hij was consul, scheidsrechter, speler, bestuurslid, secretaris en voorzitter van een of andere voetbalclub of bond. Toen in 1899 de Brabantsche voetbalbond werd opgericht, werd Jan consul in Breda, later bestuurslid en gedurende de laatste 11 jaar is hij voorzitter. Ook zit hij in diverse commissies van dien bond. In 1911 vertrok Jan van Bel uit Breda en juist in dien tijd werd hij bij een tusschentijdsche verkiezing in Januari tot bestuurslid van den N.V.B, gekozen, welke functie hij 6 jaar lang met heel zijn toewijding heeft bekleed. Op de algemeene vergadering van den bond was Jan een graag geziene figuur, vooral toen hij nog geep b'estuurslid was en dan tijdens ■^ stemmingen de vergadering onthaalde op een gramofoonimitatie. Dat hield er den moed

in. Eenmaal bestuurslid geworden, bracht de deftigheid van het „ambt" natuurlijk mee, dat hij zijn imitaties staakte. Wat van Bel na aan 't hart ligt, dat zijn de verrichtingen van het Zuidelijk elftal. Van den eersten wedstrijd af tot op heden toe, dat zijn er wel geteld 28, is Jan leider van de toeren van dat districtselftal geweest. Zoowel in binnen- als buitenland voerdehijz'n jongens ten strijde. Driemaal maakte hij een toer naar Parijs en om 't jaar bezocht hij Luxemburg. Hij weet door jijn persoonlijkheid een uitmuntende geest in het aan zijn zorgen toevertrouwde team te houden en de spelers waardeeren dat. Toen verleden jaar de 25ste toer onder leiding van van Bel werd gemaakt, boden de spelers hem een souvenir aan. In zijn geestig dankwoord zeide van Bel, dat het mooiste cadeau voor hem zou zijn de overwinning van dien wedstrijd, hetgeen de spelers hem beloofden. Het ging dien middag togen Luxemburg en wel uit. Nooit hoeft het Zuidelijk elftal zich zoo ingespannen, als dien middagen hoewol het niet meeliep, wisten ze 5 minuten voor tijd den wedstrijd uit het vuur te sleepen. Ze hadden 't immers hun leider beloofd. Van Bel beweegt zich ook nog op oen ander gebied. Hij werkt namelijk ook hftden ton dage nog mede aan de sportpers. Reeds als schooljongen maakte hij kleine verslagen v.an de wedstrijden van N.O.A.D. III tegen Columbia. Later kwam hij aan het Groene Sportblad, dat destijds onder leiding van Coucke en Hans stond en waarin hij, onder pseudoniem Clocke, brieven uit het Zuiden schreef. Ook aan de Telegraaf en de Sportkroniek werkte hij een tijd mede. In het sinds eenige jaren bestaande sportblad 't Zuiden schrijft hij ook nu nog algemeene artikelen en behandelt er principieële quaesties in. Een zijner meest bekende artikelen uit den laatsten tijd is: De prestaties der Zuidelijke spelers in verband met het Nederlandsch elftal. I n 1905 werd Jan van Bel winnaar van de Perscup. Tijdens de Dorische seriewedstrijden werd er een match gespeeld tusschen elf medewerkersaan het D.F.C.-cIubnieuws en 11 medewerkers aan verschillende dagbladen. Voor het origineelste costuum was een cup uitgeloofd. Jan verscheen in een soort combination van voren groen (Sportblad), van achteren wit (Telegraaf). Heel het costuum was bedrukt met de „Hoofden" der beide bladen. Dit costuum viel zoo in den smaak, dat van Bel de Perscup verwierf. Heel wat bestuursfuncties wordennog steeds door van Bel waargenomen. Zoo is hij al 8 jaar voorzitter der Zuidelijke elftal-commissie, lid van de sub-commissie voor het controleeren en aanstellen der scheidsrechters, lid der Algemeene Vergadering en secretaris van het afdeelingsbestuur van district IV. In zijn langdurigen loopbaan vielen hem natuurlijk verscheidene onderscheidingen ten deel. Hij is bezitter van hei bondsonderscheidingsteeken. (Met Mr. P. Arts, de eenige uit het Zuiden); verder toonde hij ons de gouden médaille van verdienste van den Luxemburgsche Voetbalbond en is hij eerelid van Wilhelmina uit 's-Hertogenbosch en den verleden jaar gepromoveerden eersten klasser. Roermond. VETERAAN

ATH1_ETIEKWEDSTRIJDEN

TE

HAARLEM

, De ROMANTISCHE EDELMAN de operette van Ltfhar, waarvan j.1. zaterdag met zeer groot succes de cremière in het Paleis voor volksvlijt werd gegeven.

Selman van A. V. '23,

winnaar in het nummer kogelstooten

■

A. N. Hartman van Haarlem. winnaar polsstokhoogsoringen.

'

Liane Debont en het koor

De estafetteploeg van Haarlem die de 4x100 meter estafette won. V.l.n.r.: Van den Berghe, A. Hoogerwerf, D. Nooy, A. Pauien.

DE HAAGSCHE TENNISCLUB LEIMO NI AS

De haagsche tennisclub „Leimonias"' heeft zaterdag haar nieuwe banen officieel in gebruik genomen

^

8

_. i / r

MilllllPlliiilHlili

^

f

^w

De wielerwedstrijden In het Stadion te Amsterdam Op de stadionbaan te Amsterdam werden wielerwedstrijden gehouden, waaraan de beste sprinters ter wereld deelnamen. Een foto van de start van den wedstrijd tusschen v.l.n.r. Michart. Kaufmann en Moeskons.

De fransche renner Linart.die in Turijn het wereldkampioenschap achter motoren won.

De bekende schaker Euwe, die te Utrecht het nederlandschschaakkampioenschao won

3ohan Boskamp en Mej. Emmie Arbous

Me]. Dopie van Zon

Kolman Knaack.

■

gfe-ßE^TE

KENT OB HOJLJLANO?

I^AUF^VACANTE-

WOORDEN BN MÜX1BK VAN JAN KSEVïTS ^

Jnyss,.art.ti«.tija

Ztoktnmvtwtyk-heiä

)rfyl.zen"\Scia.nie.ders

leivÄ

Waar 'm de kneep zat

Vreugde (7) van de vacantie gaat toch maar niks boven je eigen tent. (London Opinion)

Schöne Frau

Hgl.la^iateklgin

kfa^damw^gm

Oude heer (tot jongen, waarvan hij denkt, dat hij aan 't baden is): Zeg vent, wat zou je moeder wel zeggen, als ze je zoo zag baden.,.. Jongen: Baden? Tegen 't baden zou ze niks hebben, alleen maar woest zijn, omdat ik er m'n zondagsche pak bij aan heb. „ (TH Bits)

HoUan^dattfrtie^fijii'' 'tiWHi.^laiidWwiHt'k«w. tie m^ntätmifyeHmndww Sieti. 'tllft,h«»m*li«tf»ktW'alle«nf»H^w«l«t

zj^etoiawtlom

anwl >/an Me.,..d
l(glitft9dantwHg1.Ta,nJ niet

britpUlihamttz'npurjciHhei.den? KiiitpMMmttzhtnaMbMUtH? HM&bcfAaMm

lW--gmz«((ty1iK
^..-

l'

Strandpraatle

Vacantie-idylle

27/: Alle knappe mannen zijn ingebeeld. Vindt ge ook niet.... /^.'Dat kan ik niet »ggen. Vindt u m^b.v. ingebeeld? (TH Bits)

Hif. Geloof je dat je ooitzoudtkunnen leeren om me lief te hebben. Zif: Ik denk 't wel. Ik heb altijd vlug kunnen leeren. {Tit Rits)

-

De henselaart op de pier Alle drie: Pardon, ik had beet. ...

Verstrooid

Vrouw: Ik moet ook die lipzalf koopen. gebruikt.... Man (zonder er bij na te denken): Moet je i {Tit Bits) 1 Dat goed heeft zoon rare smaak.

met.

-

IJ

i--f In vacantietijd Zoekt men vroolijkheid, „Reizen" is dan ieders leus Holland is te klein, 't Hollandsch is niet „fijn", Het vreemde land is dus Uw keus Ge vraagt niet naar 'tgeen men daar U biedt, 't Uitheemsche trekt U alleen anders niet 'k Vraag U dan waarom Zijt ge toch zoo dom? Kent ge dan Uw Holland niet? Refrein.

e&*U &*!%>

Holland is zoo smal Hollandsch klinkt zoo mal, Engelsch, Fransch of Duitsch moet 't zijn 1 Zürich of Parijs Zijn je paradijs, Of Londen, Brussel en BerlijnI" Maar voor g'Uw schreden elders richten gaat, Overdenk dan dezen goeden raad: Kijkt, vóór ge besluit, Eerst naar Holland uit. Vóór ge 't ongezien verlaat I Refrein.

voor voor voor voor voor voor

den Uw den Uw den Uw

Sport-liefhebber, Clubhuis, Dans-liefhebber, vrienden. Kunst-liefhebber, HOME.

Zoekt ge 'n vredig oord, Waar men ongestoord Van zijn zoete rust geniet? Wilt ge vroolijkheid In Uw vrijen tijd ? Mint ge 't dansen, mint ge 't lied? Staart U dan op 't buitenland niet blind, Als ge ook in Holland alles vindt. Holland is niet „klein" Holland mag er zijn! Onbekend maakt onbemind 1 Refrein.

Doffen '/ Vrouwtje: Verbeeld je ereis, die mannen op den vuurtoren zitten daar soms weken alleen, heelemaal alleen, zonder vrouw of kroost. Wj«««//>:(terzijde) Ja, sommige lui hebben toch bof! (Tit Bits)

Het verloren koffertje

in het pension als het resent

Kijkt u nou maar ereis zelf, mevrouw. U vindt het veel makkelijker dan ik.... {London Opinion)

De gevoelige kat: Jammer toch, dat ze zoo weinig verstand hebben. Mijn ervaring heeft me geleerd, dat ze daar straks 'n schoen naar hun hoofd krijgen. {fit Sits)

WIE den "NEW EDISON" gehoord heeft WIL een -EDISON" of NIETS CATALOGUS GRATIS OP AANVRAGE BIJ DE

•W-7

KUNSTZAAL "EDISON" AMSTERDAM DEN HAAG ROTTERDAM

Dat wist Ie niet

LEIDSCHESTRAAT 84 , . . . LANGE POTEN 15 .... WITTE DE W1THSTRAAT 88

Preparatie voor de reis Mevrouw laat zich nog even gauw scheren! ■f

i

... ,'■.

{Fl. BlStter)

Oude iuff'ouw (voor de tiende maal): Enne is dat de goeakoope trein Witkiel: l4an het u niet zeggen. Ik weet niet wat ze ervoor betaald hebben. (London Opinion)

Tourls me — Dat is onze oudste inwoner. — Lijkt me nog niet zoo oud. — Dat worden ze ook niet meer, sinds we een automobieltoerismeplaats zijn. {London Opinion)

■ ■

-■—"-'

-^.'":;=:;;;;?■-y,.^

- ^-WS"»

^^^PW^^

IPpPPIi'W'

P 11

'

•

^^^^^^^^^^^—

MM««»»»M«»»M««mMMHMMn«IHMMm«>MMMMU»MMIMMMIMMM

mmmm

WAT

ER

DEZE WEEK

GEBEURDE

op 18 Augustus a.s. het

Italiaansche Avondfeest

GEBRUIK

■ ■iiiaimnniinmmmim

Op _! laatst der 16de eeuw trok Slddba Rama door den eer waarde Koellocka en 2 dienaren vergezeld door het Himalayagebergte ten einde, keizer Akbar belangrijke brieven te brengen. Zij komen bij den kluizenaar Gaurapada. die hen hartelijk ontvangt. Bij bet afscheid belooft Siddha Rama zich tot Gaurapada te wenden als er in zijn leven moeilijkheden mochten voorkomen. Op den verderen tocht deelt Koellaka aan Siddha in 't geheim mede dat de kluizenaar niemand minder Is dan de vroegere koning van zijn land Nandlgoepta. Na een atevlgen rit bereiken zif de woonplaats van Siddha's oom. Salbana, alwaar eerstgenoemde zijn verloofde fravati begroet. Salhana waarschuwt Siddha te waken tegen de heerschzuchtlge plannen van den grooten Akbar waarin een gevaar ligt voor zijn eigen land. Zij worden gestoord door de komst van den prjester Gorakh. de Yogi een invloedrijk man aan Wien Siddha wordt voorgesteld. Salhana verwijdert zich met den priester, terwijl Siddha naar een nabijgelegen vijver snelt, waar hij Iravati ontdekt had. Aan hun samenzijn wordt een eind gemaakt door een verzoek van Salhana, aan Siddha, om met hem en Koellocka het avondmaal te gebruiken. Iravati gaat naar hare vertrekken. Den volgenden morgen wordt de reis voortgezet en de keizerstad bereikt, alwaar de reeds door Koelloeka gehuurde woning wordt betrokken. Het eerst« bezoek gold den eersten minister : die hem zijn neef Parvlz als vriend en leidsman aanbeveelt. Zij bezoeken samen het keizerlijk paleis. Met Koelloeka gaat hij 's avonds naar Pelzi, den broeder van den eersten minister, 'n zeer mlftzaam man. Den volgenden morgen neemt Siddha het bevel over de Radjpoet's over. Na den dienst ontmoet hem een dienares, die hem ultnoodlgt bij hare meesteres te komen, aan «elke ultnoodiging. later door hem gevolg wordt gegeven. Wandelend door den grooten hof. heeft Siddha een onderhoud met iemand, die. zooals later blijkt, de groote keizer zelf ia. Het gesprek wordt afgebroken door de komst van Abdat Kadir. volgeling van den Profeet, met Wien de keizer een onderhoud heeft, den godsdienst betreffende. Abdal Kadir waarschuwt den keizer voor mogelijke gevaren die hem van zijn naaste omgeving bedreigen. Onmiddellijk na dit onderhoud wordt Koelloeka aangediend en ook hij waarschuwt den keizer, daarbij nadruk leggend op zijn wantrouwen tegenover Selim. ét» keizers zoon. Gevolg gevend aan de ontvangen uitnoodlglng, ontvangt Siddha van een dame een geheimen brief die door Koelloeka quasi aan ecne vriendin moet bezorgd worden. Den volgenden morgen wordt Siddha door zijn vriend Parviz afgehaald voor een tocht naar Pattipoer Slkri. de bulteoresldentie van den Keizer. Siddha bezoekt, een oogenblik alleen zijnde, een Civa-tempel. Hij heeft een gesprek met Gorakh. den Doergapriester, die vragen stelt omtrent Gaurapada. Het gesprek eindigt met eene bedreiging voor Siddha. De Keizer houdt een wapenschouwlng. Siddha wordt voorgesteld aan Prins Selim, welke hem voor een feest in z'n palels uitnoodigt. waar hij tot z'n verbazing z'n Oom Salhana treft. Met de schoone Rembha, die op 't feest in zijn nabijheid terecht komt. heeft Siddha een gesprek, waaruit haar beschaving en goedheid blijken.

DAN

i&iEAi&y

in den Dierentuin te 's Gravenhase

OPERA-CONCeßT

CII^IEÄMi

van de Italiaansche Opera

Ook voor dames zeer geschikt

SCHITTEREND PROGRAMMA

In keurige verpakking van een kilo f 3.—

Prijs der plaatsen f 2.10 en f 1.25

Verkrijgbaar, ook door toezending van het bedrag, Hofwijckstr. 9, Den Haag. Tel. 17577

ill

WILT GIJ U AANGENAAM SCHEREN ?

VERKRIJGBAAR

BIJ DE

HAAGSCHE ZEEPZIEDERS

Een hulde aan wijlen den heer Koolhoven

Z. Binnensinsel 211, Den Haas

Op het Wilhelminaduin te Bloemendaal, werd het Koolhoven-monument plechtig onthuld. Een foto van het monument.

Openluchtspel te Doetinchem Te Doetincnem wordt onder leiding van Frank Luns, het landspel „'s Lands zegen" opgevoerd. Dit ter opluistering van de Landbouwtentoonstelling. Onze foto stelt voor burchtheer Dirk van Wisch met gevolg, het kasteel verlatende.

Een geweldige arbeid

,

Feesten In de Wijde Wormer Ter gelegenheid van het derd; eeuwfeest van de Wijde Wormer werd een allegorische optocht gehouden.

De

In den nacht van zaterdag op zondag werd het niïuwe riikstelefoonkantoor .. D„..L„J ■ i • iJ v.ic.uu„*o,i.owi te Rotterdam in werking gesteld.

heer van

er wordt hard gewerkt aan de doorbraak Jonkerfransstraat—Coolsingel. Onze foto toont de afbraak aohrer het stadhuis.

der Vet gehuldigd

Zaterdagmiddag werd in een der zalen van den dierentuin te den Haag, de in sportkringen zoo D0DU|airen ^pon-oaa", de heer W. M. v. o. Vet, ter gelegenheid van zijn SOsten verjaardag gehuldigd.

Thea Alba het schrijfwonder De nieuwe doorbraak te Rotterdam

Een wat meer luidruchtige muziek dan tol heden brak het gesprek voor 't oogenblik af, en toen het weer stil werd, mengden andere gasten en andere vrouwen zich in het onderhoud. Langzamerhand begon er ook vrij wat van het decorum 'verloren te gaan, dat tot nog toe was in acht genomen. Maar al lang zag de Prins zelf niet meer naar de anderen om. In achtelooze houding lag hij tusschen twee nevens hem gezeten danseressen, waarvan de eenc met de greep van zijn dolk speelde, terwijl de andere aan zijne juweelen armbanden trok. En de gesprekken, zoo de verwarde, elkaar kruisende uitroepingen dien naam nog verdienden, werden al luider en luider, en de muziek bleef spelen, en de wijn bleef stroomen, tot eindelijk ook onze Siddha, door het rumoer en bloemengeunen en zeer zeker niet het minst door den wijn zeer bedwelmd, al minder en minder van 't geen hem omringde begon op te merken. ; Een krachtige hand, die eensklapsi op zijn schouder werd gelegd, schudde hem voor 't oogenblik wakker uit zijne verdooving. Het was die van Salhana, die hem ongemerict genaderd was. — Komaan! — sprak deze, -— 't wordt tijd voor ons om te vertrekken. Er gebeuren bij gelegenheden als deze wel eens gevaarlijke dingen als er soms de eene of andere twist ontstaat, en men weet dan nooit waar men in gemengd kan worden. Gewillig liet Siddha zich nu buiten de zaal leiden door zijn oom, die hem stevig onder den arm greep, op het voorplein in een anders voor hemzelven bestemden palank ijn deed plaats nemen, en toen, na een woord aan de dragers, schoon hij stellig niet minder gedronken had dan

Thea Alba, die in Pscborr te Rotterdam optreedt, geeft een mooie orestatie door met vijf stukjes krijt, vijf woorden tegelijk te schrijven.

De nieuwe arnhemsche watertoren Nabij de Steenen tafel is voor de stad Arnhem een nieuwe watertoren gebouwd. Men heeft de aardige gedachte gehad, in dit hooge gebouw een cafe-restaurant te vestigen.

'

IMIM«H»miHMl«»MM««»MMM«l«

« ■••:

DOOR Mr. P. A. S. VAN LIMBURG BROUWER IMMMMMMMmMH«M»mm«

zijn neef, met vasten stap zich huiswaartsi begaf. Op zijn weg door een der nauwe straten ontwaaide hij onder de luifel van een huis eene lange, magere gedaante, die, voorzichtig rondziende, hare schuilplaats verliet, en in welke hij spoedig Gorakh, den Yogi, herkende. — Alles wèl ? — vroeg deze. — Heel best! — was het antwoord, r— onze zaken vorderen. Iets bepaalds kan ik u echter nog niet meedeelen, maar zoodra ik wat naders weet,, en in elk geval, zoodra wij uwe hulp of die uwer getrouwen van noóde hebben, zal ik u doen waarschuwen. — En onze jonge gek ? Houd hem in 't oog! Ik gèloofi dat hij iets van onze verstandhouding vermoedt. Dat maakt echter niets uit, als hij maar eerst binnen is. Maar daarom, zeg mij, is de vogel al in de knip ? — Nog niet, — antwoordde Salhana, maar heel lang zal dat wel niet duren. Gorakh lachte, de beide mannen gingen langs tegenovergestelde kanten ieder huns weegs. ZEVENDE HOOFDSTUK. Stille samenkomsten. Feizi had zich niet van een voorwendsel bediend, toen hij de uitnoodiging van den Kroonprins afsloeg. Omstreeks denzelfden tijd, waarop Selim zijne gasten zag vergaderen, wachtte hij met den Keizer in diens binnenvertrekken een genoode van gansch anderen aard. Voorafgegaan door een dienaar, trad daar weldra een man binnen, aan wiens gewaad ieder Westerling terstond den Roomsch-Katholieken geestelijke herkend zou,hebben. Het was dan ook de Padre Rodolpho Aqua viva, hoofd van de toenmalige Jezuietenmissie, uit Goa door den Vader Provinciaal naar het hof van Agra afgevaardigd. — Ik heet u welkom, Eerwaarde vader! — sprak Akbar, zijn groet beantwoordend, — Ik wil hopen, dat de reis u rriet al te zeer zal hebben vermoeid ? — Ik ben Uwe Majesteit dankbaar voor die belangstelling, — antwoordde Aquaviva; — gelukkig hebben wij den tocht zonder ongevallen kunnen volbrengen, hoewel mijne gezondheid anders veel te wenschen overlaat. Maar de nietige mensch behoort te dragen wat de Heer over hem beschikt. — Dat zeg ik met u! — hernam Abkar; — maar ik heb u ook nog te bedanken voor de boekwerken, die gij sinds uwe afwezigheid de goedheid gehad hebt mij te doen toekomen, uwe Evangeliën en andere schriften. Mijn vriend Feizi hier, dien gij van vroeger u nog wel zult herinneren, heeft ze grootendeels voor mij vertaald; en ik verzeker u, dat wij te zamen en met Aboel Fazl er trouw in gelezen hebben. — En, — vroeg de Padre, nauwlettend het gelaat van den Keizer bespiedend, — mogen wij ook hopen, dat het gestrooide zaad in goede aarde is gevallen ? — Ik geloof ja! — antwoordde Akbar. — De Heere zij geloofd! — sprak de Jetuiet, ziedaar den rechten weg! Hoe zou het trouwens ook mogelijk zijn, dat een man als Akbar, niet enkel een grootmachtig Vorst, maar, wat meer nog zegt, een zoo wijs en geleerd man bovendien,

MliMM»———«MIMIMMMMMMMMM

de waarheid niet van de logen zou weten te onderscheiden ? — Ik ben u verplicht voor die welwillende beoordeeling, — zei Akbar, —maar ik vrees, dat ik allicht weer in uwe achting zou dalen, indien ik aan mijne woorden van zooeven nog iets toevoeg. Ik gaf u mijne warme bewondering te kennen voor veel wat er in uwe heilige schriften wordt aangetroffen; maar dat belet niet dat ik nog een open oog wensch te houden voor 't geen er goeds en schoons ook in andere godsdiensten te vinden is. — Ik ken ze niet alle — hernam de Padre. Maar ik begeer en ik behoef ze ook niet nader te kennen. Waartoe zou het dienen ? Er kan toch maar ééne waarheid zijn. — Dat spreekt wel van zelf, — viel hier Akbar in, maar de vraag is juist, wat waarheid is, en bij wie ze gevonden wordt. — Wel, — hernam Aquaviva, — de waarheid is immers geopenbaard door Jezus Christus, den Zoon van God. Zoo zegt gijl — was het antwoord; — maar nu zegt mijn vriend Abdal Kadir, de Islamiet, dat ze hem is geopenbaard door Mohammed, den grooten Profeet. — Maar dan toch het vast geloof! Zegt dat niets ? — Ook al weer bij allen van gelijke kracht, — Wij komen op die wijze niet veel verder, — merkte de Padre, ondanks al zijn ontzag voor den Keizer als zoodanig, een weinig gemelijk aan. — Neen, dat geloof ik óók niet, waarde Heer! — zei Akbar met een lichten glimlach; — doch beter zou het misschien gaan, indien gij van de hier nog heerschende richtingen eens wat nader' kennis wildet nemen. — Maar daarvoor ben ik hier niet gekomen, - hervatte de Heidenapostel, — ik ben gezonden om het Evangelie te prediken en zielen te redden van het verderf! — Welnu! -- sprak Akbar op zijn gewonen kalmcn toon, — ik wensch u een goeden uitslag. Maar ik twijfel of gij veel zult vorderen, indien gij anderen eenvoudig zoekt op te dringen wat gij zelf voor waar houdt, zonder te doorgronden of zelfs na te vragen, wat zij van hun kant gewoon zijn als waarheid te erkennen. — Wat dunkt u, vriend Feizi! is het niet zoo? Gij zijt een man van bedaard verstand. Wij hebben dus prijs te stellen op uw oordeel. (Wordt vervolgd.)

WIE ZINGT DAAR? DE ..NRW BDISON"

NEWÄISON COMnunsoN wirnlim JMVINC AUTIST REVEALS' NO DIFEERENCE ^ '

Wij noodigen U uit tot een bezoek

KÜNST2AAL EDISON AMSTERDAM DEN HAAG ROTTERDAM

.

,

LE1DSCHESTRAAT 84 LANGE POTEN 15 WITTE DE WITHSTRAAT 88

• •"FW"-

'

^ygj^^ 'l'',

20RQ VOOR DE ROZEN

smmmmt

VOOQ ONZE IgZEßE/EN

Over dit onderwerp wil ik nog iets zeggen. Als men een tak van een roos beziet, dan komt men tot de ontdekking, dat naast den hoofdknop nog vele zijknoppen zitten. Breekt men nu de, dichtst bij den hoofdknop zittenden knop weg, dan zal de hoofdknop een veel grooter en mooier roos geven. Zieke bladeren verwijdert men zorgvuldig. Ook uitgebloeide bloemen moet men er steeds uithouden. Hetzelfde geval treffen we ook aan bij anjelieren. Als men de zijknoppen wegbreekt, zoodat op één steel maar een bloem zit, zal deze veel grooter worden. Nog eenige nuttige wenken zijn b.v. over het aanbinden en uitdunnen van Dahlia's te geven. Meer dan 6 stewgeis moet men nooit op één plant laten zitten. De overtolïige worden uitgebroken. Heeft men dit gedaan, dan plaatst men een stok achter de plant. Deze stok moet iets korter zijn dan de planten hoog worden. Nu bindt men iedere scheut af-

Kleurt tpj t£f Tte xL %y\ W\) ö^ lpu ^jjjj |

Koop nog heden Q9 ÏÏ*(\ een pakje bij Uwen ■3i SS or\ volg xtnXrr aanoor»- »J^* TJ W' é) %mr\va\\ar winkelier en ^T ^Jr, dachtig de gebruiks- ^vi ^ü aanwijzing

?»

TwinkJ WASCHT EN vtRrr TEGtUJKtRTIJD

DE LEVER'S ZEEP MIJ., VLAARIlINt $---

'

q

t

V

/HA.H0BBEI

OOITGENSPLAAT Leveriag >» ludbonwers ca Itriabezilteri Mn vrage prijscourant Op biioa alle plaalsea Terlegenwoordiud

► Voor Allen die sukkelen met verstopping of moeilijken en pnregelmat igen stoelgangzijn l MJjnlMrdt's UxeeffaUetteo* 'onmisbaar. Werken vlug en' .radicaal en veroorzaken niet] >dc minste kramp. Doos 60c. Bij Apoth. en Drogisten.f

Intern, congres der Intern. Fed. of Universlty-women Op onze foto ziet men het organiseerend comiit en bestuur. OD de eerste rij staande v.I.n.r. Miss Anaell (Amerika), Mrs. Smedley Maclean (Engeland), Prof. Westerdijk (Holland), Prof. Cullis (Engeland), Mr. Simons (Holland) Dean Gildersleeve, oresidente CAmerika), Dr. Cleditsch (Noorwegen) en Miss Bosanquet, secr. (Engeland).

Het uitdunnen der roos. a en A worden verwijderd.

Men kan alzoo de bloemstengel vasthouden c an de bloem, knoppen a er gemakkelijk uittrekken.

£$ Oeef Uw Japonnen ßZ f een nieuwe $&

NVZAADHANDEL ZAADTEELT

^S^EN

É

Het uitdunnen van anjelieren, a, b, t worden verwijderd.

U behoeft geen Q% enkele japon te hebben, ßV die verschoten is, of die »ö een kieur heeft, welke tU niet aanstaat: Twink is zoo gemakkelijk en voordeeiig. Twink Uw Jß japonnen, blouses,jump Q pers en sportmanteltjes - houdt ze nieuw, smaakvol en frisch,

■■■

zonderlijk aan en wel zoo, dat het bindmateriaal niet knelt. Zeer leelijk staat het, als men de scheuten gelijk een bezem tegen een stok aanbindt en daarom doet men dit met lederen scheut afzonderlijk. Vaste planten kan men samen aanbinden. Ook hier den stok achter de plant zetten. De verschillende handelingen kan men op bijgaande teekeningen zien. MEDIUM.

T Vacémtie adviezen j Nu we midden in de vacantie zitten en u dit artikeltje leest, makkelijk in een badstoel gezeten, (uitkijkend over de zachtjes af- en aankabbelende zee of misschien liggend in een hangmat misschen ritselende bladeren, izullen we maar eens babbelen over wat uw hart nu het meeste bezighoudt en ik wed, dat op het oogenblik uw garderobe wel uw heele aandacht vraagt. Misschien is er wel een partijtje op til, waarbij, natuurlijk, gedanst moet worden. • Weet u wat het aller-allernieuwste voor dansschoenen is? Schoentjes van goud of zilver, met vleeschkleurige kousen. Daar izij nogal kostbaar zijn, liggen zij niet binnen ieders

bereik, maar voor dames met kleinere beurzen zijn er de snoezige brocaatschoentjes in allerlei teere nuancen. Voor gewone schoenen is de mode, schoentjes van, ja hoe zal ik het noemen, huiden, waarmee ik dan voornamelijk bedoel slangen- en hagedissenvellen De schoentjes van hagedissenhuid zijn nog w. » modieuser dan die van slanjrenleer. %* . Witte schoenen zijn absoluut uit de mode, evenals de peau de suède schoenen. Als kleuren voor dit seizoen zijn bijzonder in trek beige en „eiken". De voorgeschreven dracht bij een tailor is zwart satijnen schoentjes, die soms gegarneerd worden met gouden of zilveren kwastjes of met gespen.

BLANK ALS HET GELAAT VAN MONA LISA te blijven, is de wensch van iedere vrouw, die er prijs op stelt haar natuurlijke bekoorlijkheid duurzaam te verzorgen. De keuze van de soort toiletzeep is daarbij een belangrijke factor. Neem gerust een proef met

MONA LISA TOILETZEEP

HET

NIEUWE

MERK

TUTTKFRtJTTI VRUCHTEN DROPS IN ROLLEN HEERLIJK FRISCH — FIJN VAN SMAAK

FABR: :

VEKA

ROTTERDAM

miNic© CIHMILiST@INI EK.

Zij is door haar fijne geur en schitterende kwaliteit

DE ZEEP DER UPPER TEN.

C. KLINKERT AMSTERDAM - Telef. 24232 Te Zandvoort: Hotel d'Orange

Een aeer geliefde stof voor japonnetjes is op 't oogenblik voile. In alle kleuren en met vroolijke patronen is het een heel prettige stof, die zich makkelijk tot allierlei laat verwerken, van fiets- of wandeljaponnetjes af tot dans jurkjes toe. Er wordt veel gegarneerd met kant, niet enkel witte of crème kant, maar ook in bois de rose en zachtrood. Sommige kant is met zijdr andere met zilverdraad bewerkt, wat zeer aardige effecten geeft. U kunt ook snoezige kanten jurkjes maken voor kleine kin deren. Het korte lijfje wordt glad gemaakt en op het niet te wijde rokje worden zes of zevenstrookjes van ca. 6 c.M. breedte boven elkaar genaaid. Het ronde halsje wordt afgezet met een kraagje van drie strookjes valencienne kant, waarvan ook de mouwtjes gemaakt worden. Zoo'n jurkje is ook uitstekend geschikt om door een bruidsmeisje te worden gedragen.

zij zal U in alle opzichten bevredigen en U zult er de heilzame uitwerking van op Uw huid met voldoening constateeren.

No. 75295.

VRAAGT

Godfried de Groot DoorziUen ^ ■L

N> 75328.

bij Wielriiders lers » en een door zon Verschroeide Huid, verzacht en geneest iet

PUROL

BijApoth.enDroaisteni No. 75295. Gakleedc iapon voor eene matrone met aardige kraag en lange strik. Zeer geschikt voor crèpe de chine, foulard of andere moderoe stof. Verkrijgbaar in buslemaat 85,90,95,100,110 of 120 c M Benoodigd van 95 c.M. breede stof 4 M.. van 95 c M. breede effen slof 1 25M. No. 75328. Aardige maisjea aomariurh met kimonolijfje en een dubbelestolpplooi in de rok. Te maken van gebloemd voile of andere dunne stof zooals tobralco enz Verkrijgbaar voor den leeftijd van 10 tot 18 jaar. Benoodigd van 100 c.M. breede stof 2.25 M. i 2 75 M. Van deze afbeeldingen, die met toestemming der firms Weldon Ltd. te Londen, zijn gereproduceerd, zijn fr. per oost geknipte oatronenverkrijgbaar.tegentoezending van f 0.75 en vermelding van het no. aan mevr. Milly Simons. 2e Schuylstr.261, Den Haag.

^Tmstellaan 64, Amsterdam - Telef, 28474

DE CAMERA

Specialiteit in

TA.oderne en ./Mstiebe foto's TAen sie de vele reproducties van ons werk in „Het Weekblad" Cinema S theater

mm

m^mm^^mm

NeiSS

■

■