Polsko – Czeskie Forum Rozwoju Transportu Informacja o Programie Polsko-Czeskie Forum Rozwoju Transportu (dalej: Forum) to program współpracy mający na celu rozwój współpracy gospodarczej i transportowej, zbliżenia społeczeństw, oraz rozwoju dobrego sąsiedztwa Polski i Republiki Czeskiej. Forum jest programem współpracy realizowanym w ramach zadania publicznego wspieranego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polskiej i stanowi ważny element w programie rozwoju współpracy gospodarczej i stosunków społecznych Polski i Czech. W odpowiedzi na zidentyfikowane potrzeby, Forum koncentruje się na stworzeniu i rozwoju stałej i długookresowej platformy komunikacji i wymiany informacji na temat transportu, infrastruktury i usług transportowych w obu krajach. Szczególne znaczenie ma wymiana informacji ma temat wspólnych działań polsko – czeskich mających na celu poprawę dostępności transportowej w skali przygranicznej, regionalnej, międzyregionalnej i europejskiej. Projekt skierowany jest głównie do środowisk badawczych, eksperckich i akademickich, mediów i interesariuszy biznesowych. Ma on na celu stymulację i rozwój wspólnych działań, analiz i badań przyczyniających się do rozwoju efektywnych połączeń transportowych pomiędzy obydwoma państwami. Forum stymuluje wspólne działania w ramach współpracy nauki i biznesu, które prowadzą do wzrostu wymiany handlowej, innowacyjności oraz zbliżenia społeczeństw obu krajów. Polska i Republika Czeska stanowią dla siebie jednych z największych partnerów handlowych. Rozwój infrastruktury i usług transportowych, jak wykazano w wielu dwustronnych i europejskich programach współpracy i badawczych, jest jednym z najważniejszych czynników wpływających na tempo rozwoju stosunków gospodarczych i społecznych Polski i Czech. Stworzenie zrównoważonego systemu transportu, połączeń transportowych pomiędzy obydwoma krajami, oraz lepsze włączenie obydwu państw do europejskiego systemu transportowego jest bardzo ważne dla rozwoju stosunków gospodarczych i dalszego zbliżenia sąsiadujących ze sobą społeczeństw. W ramach Forum przeprowadzone zostaną bilateralne, polsko-czeskie konsultacje i warsztaty na temat stanu bieżącego, możliwości i potrzeb rozwoju systemu transportowego w Polsce i Republice Czeskiej, obszarów dalszej współpracy podmiotów naukowych, badawczych, biznesowych oraz rządowych, oraz wpływu tej współpracy na wzrost wymiany handlowej. Stworzone zostaną stałe formy oraz mapa drogowa dla rozwoju współpracy polsko-czeskiej w rozwoju systemów transportowych. Przygotowany zostanie wspólny portal internetowy pod nazwą Polsko-Czeskie Forum Rozwoju Transportu, jako stała forma wymiany informacji na temat infrastruktury i usług transportowych oraz ich wpływu na rozwój przestrzenny i stosunków handlowych. Ponadto, utworzone zostaną elektroniczne kanały społecznościowe (LinkedIn, fora dyskusyjne, kanał informacyjny Twitter) na temat rozwoju transportu Polski i Czech. Przygotowane zostanie także, wydawnictwo Polsko-Czeskie Forum Rozwoju Transportu. Biuletyn ten będzie zawierać będzie publikacje i wyniki analiz na temat najważniejszych elementów rozwoju systemu transportowego obydwu państw. W szczególności poruszone zostaną w nim takie zagadnienia jak: stan infrastruktury i usług transportowych; rozwój przewozów pasażerskich i towarowych w odniesieniu do potrzeb gospodarczych i społecznych; metody tworzenia innowacyjnego i zrównoważonego regionalnego systemu transportowego, w tym szczególnie poprawa infrastruktury. To bezpłatne wydawnictwo będzie dystrybuowane do ośrodków akademickich i badawczych, instytucji państwowych, samorządów, Stowarzyszenia Morawsko-Śląskiego, klastrów transportowych w Polsce i Republice Czeskiej, oraz innych interesariuszy programu.
Page 1 of 9
Ponadto, wyniki działalności Forum zostaną podsumowane podczas specjalnej sesji w ramach prestiżowej konferencji TRANSPORT 2015 w Ostravie w listopadzie 2015r. W sesji uczestniczyć będzie około 100 interesariuszy programu. Ponadto, informacje na temat wyników działań Polsko-Czeskiego Forum Rozwoju Transportu będą przedstawione w wydawnictwie Transport i Komunikacja (magazyn i portal internetowy). W wyniku tych działań, stworzone zostaną stałe i długookresowe kanały wymiany informacji na tematy współpracy transportowej Polski i Czech; przedstawione zostaną wyniki i kierunki prac analitycznych i badawczych, a także potrzeby dalszej współpracy pomiędzy podmiotami z obu krajów. Działania te, przy aktywizacji środowisk badawczych, instytucji, administracji, samorządów, jednostek pozarządowych oraz przedstawicieli społeczeństw polskiego i czeskiego, pozwolą na lepsze określenie priorytetów dalszego rozwoju transportu pomiędzy obydwoma państwami zgodnie z potrzebami społecznymi. Koordynatorem projektu jest Fundacja Centrum Analiz Transportowych i Infrastrukturalnych (CATI) a partnerem jest Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Regionu Morawsko-Śląskiego. Ponadto, działania PolskoCzeskiego Forum Rozwoju Transportu będą wspierane przez Komitet Sterujący składający się z przedstawicieli interesariuszy projektu. W trakcie prac Polsko-Czeskiego Forum Rozwoju Transportu osiągnięte zostaną także następujące rezultaty:
Zorganizowane zostaną dwudniowe warsztaty dla 30 przedstawicieli grupy docelowej z Polski i Czech; Powstanie portal internetowy Polsko-Czeskie Forum Rozwoju Transportu, odwiedzany przez 2000 osób miesięcznie; Uruchomiona zostanie grupa dyskusyjna na portalu społeczności eksperckich LinkedIn z planowanym udziałem 200 osób; Uruchomiony zostanie kanał informacyjny na Twitterze z oczekiwaną liczbą obserwujących ponad 50 osób/instytucji; Przeprowadzone zostanie forum dyskusyjne na portalu projektowym z udziałem ponad 30 osób; Wydane zostaną w trzy drukowane biuletyny Polsko-Czeskie Forum Rozwoju Transportu; Zorganizowana zostanie sesja podsumowująca realizację projektu w czasie konferencji TRANSPORT 2015 dla 100 przedstawicieli grup docelowych z Polski i Czech
Forum doprowadzi do realizacji kilku średnio i długookresowych celów takich jak: zwiększenie i zacieśnienie współpracy pomiędzy naukowcami, samorządowcami, przedsiębiorcami i ekspertami z Polski i Czech; zwiększenie liczby wspólnych polsko-czeskich projektów strategicznych, planistycznych, badawczych i wdrożeniowych; wypracowanie wspólnych polsko-czeskich priorytetów rozwoju przestrzennego, rozwoju transportu i infrastruktury transportowej dla obszarów transgranicznych; pozyskanie źródeł finansowania dla dalszych wspólnych polsko-czeskich działań na rzecz innowacyjnego i zrównoważonego transportu. Fundacja Centrum Analiz Transportowych i Infrastrukturalnych Polsko-Czeskie Forum Rozwoju Transportu Ul. Mickiewicza 63 01-625 Warszawa Dyrektor Projektu: Anna Dąbrowska Email:
[email protected] Tel: +48 696019840 www.forumplcz.cati.org.pl
Page 2 of 9
Česko-Polské Fórum Rozvoje Dopravy Česko-polské fórum rozvoje dopravy (dále: Fórum) je programem vytvořeným v květnu 2015, jehož cílem je rozvoj hospodářské a dopravní spolupráce, sbližování společností a rozvoj dobrého sousedství České republiky a Polska prostřednictvím výměny informací a podpory rozvoje dopravy obou států. Fórum je projektem, který je realizován jako veřejný úkol podporovaný Ministerstvem zahraničních věcí Polské republiky. Znamená důležitý prvek v programu rozvoje hospodářské spolupráce a společenských vztahů České republiky a Polska. Česko-polské fórum rozvoje dopravy působí v rámci Česko-polského fóra, dlouhodobého programu ministerstva zahraničních věcí, a spolupracuje s vládními institucemi České republiky a Polska, mimovládními organizacemi a výzkumnými ústavy a jednotkami, a rovněž občanskými iniciativami. Fórum rovněž spolupracuje s orgány Evropské unie za účelem získávání a rozšiřování informací týkajících se evropské strategie a dopravní politiky a správných praxí v rozvoji udržitelných dopravních systémů. Fórum je otevřeno pro všechny zájemce. Rozvoj dopravy a infrastruktury – výzva 21. století. V odpovědi na identifikované potřeby se Fórum zaměřuje na vytvoření a rozvoj stálé a dlouhodobé platformy pro komunikaci a výměnu informací týkajících se dopravy, infrastruktury a dopravních služeb v obou zemích. Ve 21. století má mimořádný význam pro rozvoj dopravních systémů výměna informací týkajících se společných česko-polských aktivit zaměřených na zlepšení dopravní dostupnosti v rámci přeshraniční, meziregionální a nadnárodní spolupráce. Projekt je zaměřen hlavně na výzkumné prostředí, experty a akademiky, média a zájemce z podnikatelského prostředí v těchto zemích. Jeho cílem je podpora, rozvoj a propagace společných aktivit, analýz a výzkumů přispívajících k rozvoji efektivního dopravního spojení mezi oběma státy. Fórum stimuluje a podporuje různé formy spolupráce v oblasti vědy a byznysu, které vedou k růstu obchodní výměny, inovativnosti a ke sbližování obou zemí. Kromě toho je cílem Fóra podpora různých forem spolupráce občanů nebo zájemců ze sektoru dopravy a logistiky, jako je například tvorba mezisektorových, interdisciplinárních dopravních a logistických klastrových struktur. Fórum tyto aktivity podporuje prostřednictvím šíření informací o správných praxích a předávání informací o inovativních řešeních ve spolupráci výzkumu, podnikatelů a státní správy (tzv. trojité šroubovice). Jak je potvrzeno mnoha dvoustrannými a evropskými programy týkajícími se spolupráce a výzkumu, je rozvoj infrastruktury a dopravních služeb jedním z nejdůležitějších faktorů ovlivňujících tempo rozvoje hospodářských a společenských vztahů České republiky a Polska. Vytvoření udržitelného dopravního systému, dopravního spojení mezi oběma zeměmi a zlepšení zapojení obou zemí do evropského dopravního systému je pro rozvoj ekonomik a další sbližování sousedních zemí velmi důležité. Formy aktivit Fórum nabízí několik forem aktivit. Zaprvé, budou uspořádány bilaterální česko-polské konzultace a workshopy týkající se aktuálního stavu, možností a potřeb rozvoje dopravního systému v Polsku a
Page 3 of 9
v České republice, oblastí další a maximálně žádoucí spolupráce vědeckých, výzkumných, podnikatelských a vládních subjektů, a vlivu této spolupráce na růst obchodní výměny. Budou vytvořeny stálé formy a silniční mapa pro rozvoj česko-polské spolupráce v oblasti dopravních systémů. Bude připraven společný internetový portál nazvaný Česko-polské fórum rozvoje dopravy, jako trvalá forma výměny informací na téma infrastruktury a dopravních služeb a jejich vlivu na územní rozvoj a obchodní vztahy. Kromě toho budou vytvořeny elektronické sociální kanály (v systému LinkedIn, diskusní fóra, informační kanál Twitter) týkající se rozvoje dopravy České republiky a Polska. Připravena bude rovněž publikace Česko-polské fórum rozvoje dopravy. Bulletin bude obsahovat publikace a výsledky analýz týkajících se nejdůležitějších elementů rozvoje dopravního systému obou států. Zejména v něm budou projednána taková témata, jako například stav infrastruktury a dopravních služeb; rozvoj osobní a nákladní přepravy ve vztahu k hospodářským a společenským potřebám (se zvláštním zřetelem na veřejnou dopravu); metody tvorby inovativního a udržitelného regionálního dopravního systému, zejména zlepšení infrastruktury. Tento bezplatný bulletin bude distribuován akademickým a výzkumným institucím, státním institucím, samosprávám, Moravsko-slezskému sdružení, dopravním klastrům v České republice a v Polsku, a dalším zájemcům o program. Kromě toho budou výsledky činnosti Fóra sumarizovány na speciálním zasedání v rámci prestižní konference TRANSPORT 2015 konané v Ostravě v listopadu 2015. Zasedání se zúčastní přibližně 100 zájemců o program. Kromě toho budou informace týkajících se výsledků aktivit Polsko-českého fórum rozvoje dopravy představeny v publikaci Transport a Komunikace (časopis a internetový portál). Organizace Fóra Koordinátorem projektu je nadace Centrum dopravních a infrastrukturálních analýz (CATI) a partnerem Sdružení pro rozvoj moravsko-slezského regionu. Kromě toho jsou aktivity Českopolského fóra rozvoje dopravy podporovány řídícím výborem tvořeným ze zástupců zájemců o projekt. Očekávané výsledky V důsledku výše uvedených aktivit budou vytvořeny stálé a dlouhodobé kanály pro výměnu informací na téma spolupráce České republiky a Polska v oblasti dopravy; budou představeny výsledky a směry analytických a výzkumných prací a rovněž potřeby další spolupráce mezi subjekty z obou zemí. Tyto aktivity, při zapojení akademického prostředí, institucí, státní správy, samospráv, mimovládních organizací a zástupců české a polské společnosti, umožní lépe stanovit priority dalšího rozvoje dopravy mezi oběma státy a sladit je se společenskými potřebami. V průběhu prací Česko-polského fóra rozvoje dopravy budou realizovány následující aktivity:
Page 4 of 9
Budou uspořádány dvoudenní workshopy pro 30 zástupců cílové skupiny z České republiky a z Polska; Vznikne internetový portál Česko-polské fórum rozvoje dopravy, navštěvovaný 2 000 osobami měsíčně; Bude otevřena diskusní skupina na portále expertních společností LinkedIn s plánovanou účastí 200 osob; Bude otevřen informační kanál na Twitteru s očekávaným počtem návštěvníků více než 50 osob/institucí; Bude uspořádáno diskusní fórum na projektovém portále za účasti více než 30 osob; Budou vydány tři tištěné bulletiny Česko-polské fórum rozvoje dopravy; Bude uspořádáno zasedání shrnující realizaci projektu během konference TRANSPORT 2015 pro 100 zástupců cílových skupin z České republiky a Polska Budou vytvořeny možnosti: pro experty – publikovat články týkající se dopravy na území České republiky a Polska, zejména inovativních řešení; pro firmy – šířit informace týkající se správných praxí při rozvoji dopravních a logistických systémů v České republice a v Polsku; pro klastry a další organizace – podělit se o své výsledky a rozšířit činnost.
Činnost Fóra povede ke zvýšení a utužení spolupráce mezi vědci, zástupci samospráv, podnikateli a experty z České republiky a Polska; zvýšení počtu společných česko-polských strategických, plánovacích, výzkumných a implementačních projektů; k vypracování společných česko-polských priorit územního rozvoje, rozvoje dopravy a dopravní infrastruktury pro přeshraniční oblasti; k získání zdrojů financování pro další společné česko-polské aktivity ve prospěch inovativní a udržitelné dopravy. Kontakt Fórum srdečně zve všechny zájemce o spolupráci a účast v rozvoji dopravy České republiky a Polska. Zejména zveme výzkumné a vědecké instituce, dopravní firmy a firmy zabývající se dopravní infrastrukturou, mimovládní organizace a individuálních návštěvníky z České republiky a Polska.
Fundacja Centrum Analiz Transportowych i Infrastrukturalnych Polsko-Czeskie Forum Rozwoju Transportu Ul. Mickiewicza 63 01-625 Warszawa Vedoucí projektu: Anna Dąbrowska Email:
[email protected] Tel: +48 696019840 www.forumplcz.cati.org.pl
Page 5 of 9
The Polish – Czech Transport Development Forum Program Information
The Polish – Czech Transport Development Forum (hereinafter: Forum) is a Programme created in May 2015 to support transport development, expand the development of economic and transport business relations, bring societies closer, and promote the development of good neighbourhood relations between Poland and The Czech Republic through information exchange and other joint efforts in the area of transportation. The Forum is a public project initiated and carried out under auspices of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland. It represents a major component in a comprehensive programme for development of economic cooperation and social relations of Poland and Czech Republic. The Polish-Czech Transport Development Forum operates within The Polish-Czech Forum – a long-term programme of the Ministry of Foreign Affairs. The Forum collaborates with government agencies in Poland and The Czech Republic, non-governmental organisations (NGOs), research institutes, and citizen initiatives. The Forum also works with the European Commission to insure its consistence with EU strategies and policies, and acquire and disseminate information about the best practices in the development of sustainable transport systems. The Forum is open to all stakeholders. Development of transport and infrastructure – the 21st century challenge. In response to the identified needs, the Forum focuses on creation and development of permanent and long-term platform for communication and exchange of information about transport, infrastructure and logistics in both countries. In the 21st century, the role of advanced information exchange systems on joint Polish-Czech activities and their impact on the development of transport systems have significantly increased. Mutual information exchange makes critical contributions to improving transport availability in the trans-border, national and regional perspectives. The Forum is directed to government agencies, research, expert and academic communities, media and business stakeholders, professional organizations in both countries. It involves development and promotion of joint actions, analyses and research conducive to development of effective transport connections between both countries. The Forum stimulates various science and research and business cooperation. It is focused on the development of trade exchange, innovation, and bringing the societies of both countries closer. The Forum supports the development and cooperation of intermodal, interdisciplinary transport and logistic cluster structures in Poland and The Czech Republic. The Forum creates capacities and systems for dissemination of knowledge about best business practices, innovative solutions, and promotes advancement in science-businessadministration cooperation in transport and logistics (so called triple-helix cooperation).
Page 6 of 9
The development of infrastructure and transport services is one of critically important factors stimulating the rate of growth of socio-economic relations between Poland and The Czech Republic. I has been proven by many bilateral and EU cooperation and research programmes. Setting up of sustainable transport system, transport connections between the both countries, and their better integration with the European transport system is crucial for the development of their economies and expansion of good relations of the neighbouring countries and their societies. Forms of Activities The Forum offers several forms of activities. The first are bilateral Polish-Czech consultations and workshops addressing current developments, opportunities and needs for expansion of transport system in Poland and in the Czech Republic, assessing areas for further, most desirable research actions, evaluating cooperation among businesses and government agencies, and evaluating impacts of transport development on trade exchange growth. A number of permanent forms and a roadmap for the development of the Polish-Czech cooperation will be given a priority in the activities of The Forum. A joint Web portal will be an important mode for information exchange and dissemination. The portal is named The Polish-Czech Transport Development Forum and located at www.forumplcz.cati.org.pl. It constitutes a permanent form of information source on transport infrastructure and services in Poland and The Czech Republic. It also contains information on transport impact on spatial development and trade relations. Additionally, electronic social channels will be an important element of The Forum. These involve: a LinkedIn discussion group, and a profile within Twitter. They will provide information and opinions on development of transport in Poland and The Czech Republic. The Polish – Czech Transport Development Forum publication will be also prepared. It will be published as a newsletter containing publications and results of analyses of major components conducive to the development of transport system in both countries. In particular it will address: transport infrastructure and service developments; trends and developments in passenger and cargo transport services against economic and social needs (with a special focus on public transport); methods for development of innovative and sustainable regional transport system including in infrastructure improvements, etc. This free of charge publication will be distributed to academic and R&D institutions, government and self-government agencies, the Moravian and Silesian Association and similar organizations, and transport clusters in Poland and Czech Republic. The results of the Forum initiatives activities will be summarized during special session of the prestigious conference TRANSPORT 2015, in Ostrava in November 2015. The session will be directed to about 100 stakeholders. Additionally, information about the results of the activities of The Polish-Czech Transport Development Forum will be presented in a national quarterly publication - Transport and Traffic (Transport i Komunikacja) in printed and electronic versions.
Page 7 of 9
Forum Organization The Center for Analyses in Transport and Infrastructure (CATI) Foundation is a project coordinator. It partnered for this project with the Association for Development of Moravia and Silesia Region. Additionally the activities of the Polish-Czech Transport Development Forum are supported by the Steering Committee consisting of the representatives of a number of project stakeholders. Assumed Results The Forum will create permanent and long-term information exchange channels to provide information about transport cooperation between Poland and the Czech Republic; the results of analytical and research activities will be presented; needs for further cooperation between both countries will be identified and presented. Priorities for further transport development in Poland and The Czech Republic will be identified against social and economic development needs. This will reflect conclusions developed by research communities, government institutions, local administration, self-governments, nongovernmental organisations and representatives of the Polish and Czech societies. During the operations of Polish-Czech Transport Development Forum the following activities will be completed:
A two-day workshop will be organised for a minimum of 30 target group representatives from Poland and The Czech Republic; A Web Portal - The Polish-Czech Transport Development Forum will be established and made available, with the expected number of visitors per month of 2000; Focus groups will be established at community portals such as LinkedIn, with expected participation of 200 people; An information channel will be launched on Twitter platform with the expected number of followers exceeding 50 to 100 people /institutions; A discussion forum will initiated at the Project portal with the expected participation of 30 plus people; Three printed newsletters of the Polish-Czech Transport Development Forum will be provided; The Forum summary session will be organised during TRANSPORT 2015 Conference for 100 representatives of target groups in Poland and Czech Republic. Other opportunities for Poland-The Czech Republic transport development will be created. Experts will have an opportunity to publish articles about transport in Poland and in the Czech Republic addressing in particular innovative solutions; Businesses will benefit from dissemination of information about the best practices in the development of transport and logistic systems in Poland and in the Czech Republic; Professional clusters will be able to share their achievements and expand activities.
Page 8 of 9
The Forum activities will expand cooperation between scientists, local government activities, businessmen and experts from Poland and The Czech Republic; enhance the number of joint PolishCzech strategic, planning, research and implementation projects; develop joint Polish-Czech priorities for spatial development, and identify priorities for the development of transport and transport infrastructure in the trans-border areas; raise funding for joint Polish-Czech activities promoting innovation and sustainable transport. Contact The Forum invites all the interested parties to participate and cooperate and making contribution to development of transport in Poland and in the Czech Republic. In particular, we would like to invite research and scientific institutions, transport providers, transport infrastructure companies, non-governmental organisations, and individuals from Poland and the Czech Republic. Please contact us at the following address: Center for Analyses in Transport and Infrastructure Polish-Czech Transport Development Forum Mickiewicza 63 01-625 Warszawa Poland Project Director: Anna Dąbrowska Email:
[email protected] Tel: +48 696 019 840 www.forumplcz.cati.org.pl
Page 9 of 9
