Podnikatel, který obchoduje s Lesy ČR, má blízko k politikům Jana Havligerová, Pavel Otto Praha Lobbista Jiří Hart, spojený

deník  |  pátek 26. 10. 2012

číslo 1240 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Partner přílohy

Letadlo jako investice

Budování celebrity

Stíhačka Spitfire stojí od 40 milionů korun výš, říká letec Milan Mikulecký

Tomio Okamura aspiruje na politického skokana roku

ROZHOVOR str. 16–18

profil str. 20–21 31_40_E15_2610.indd 31

energetika

dnes v listu

25.10.2012 17:15:32

Martin Čaban: smysL přímé volby se dál úspěšně skrývá Komentář str. 14 jednou větou Unipetrol do konce září prodělal 318 milionů Skupina Unipetrol se za letošní tři čtvrtletí propadla do ztráty 317,6 milionu korun, loni za stejné období vydělala 335 milionů.  str. 10

Podnikatel, který obchoduje s Lesy ČR, má blízko k politikům Jana Havligerová, Pavel Otto | Praha

L

obbista Jiří Hart, spojený s  firmami, které dolují peníze z IT zakáV maďarském cestovním zek od  státního podniku Lesy ruchu přibývá firem, které ČR, má blízko k  politikům. Je zubařům shánějí po Evropě společníkem v  poradenské zákazníky, Maďarsko se tak stalo předním cílem stomato- a  PR společnosti Christian logické turistiky.  str. 8 V.I.P. a angažoval se  i  v  její odnoži Crane Consulting. Ta

V Maďarsku kvete zubařská turistika

Americká vláda žaluje první banku

v  minulosti nejen dělala volební kampaně pro ČSSD, ale vyskytovala se  i  u  nákupu transportérů Pandur. Její roli v  Lidovém domě pak přebrala Christian V.I.P. Lidé z  této agentury ještě v  minulých parlamentních volbách spolupracovali s  tehdy volebním manažerem ČSSD Jaroslavem Tvrdíkem. Za  typický příklad neprů-

hledného propojení státního majetku, byznysu a politických stran označují státní podnik Lesy ČR zprávy BIS. Firmy Dynn a Time Import, které od  Lesů ČR získaly dvě třetiny všech IT zakázek, mají přímo či prostřednictvím firmy Frederiks Groupe CZ vlastnit švédští investoři. Právě ve statutárních orgánech této české pobočky jsou podle obchodní-

ho rejstříku zapsáni lobbista Jiří Hart a  podnikatel Michal Kříž. K  účtům Dynn a  Time Import mají dispoziční právo. Údaje o  švédských investorech – firmách FrederiksGate a  Halvarhysa – jsou těžko dohledatelné. První ze  jmenovaných na  svých na  internetových stránkách uvádí jediný údaj, a  to číslo stockholmského P. O. Boxu.  události str. 2

Ministerstvo spravedlnosti žaluje Bank of America za podvod při prodeji toxických hypoték vládním hypotečním agenturám.  str. 10

iPhone l iPad l Kindle Windows Phone 7

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 977  2 147  18 993  7 200 2 329

0,05 % 0,09 % 0,95 % 0,10 % 0,30 %

KURZY ČNB  str. 10

Foto reuters

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

Ukrajina chystá volby. Režim prezidenta Viktora Janukovyče svede v neděli boj o parlamentní většinu s opozicí. Pro expremiérku Juliji Tymošenkovou je opoziční vítězství jedinou nadějí, jak se dostat z vězení.  zahraničí str. 12

CZK/EUR 

24,905 0,070 Kč

CZK/USD 

19,167 -0,132 Kč

Bankéř do ECB neprošel. Nebyl žena Igor Záruba l Praha Evropský parlament přepsal dějiny: poprvé v  trvání Evropské unie se  postavil proti kandidátovi členských států do  výkonné rady Evropské centrální banky. „Zavrženým“ je šéf lucemburské centrální

banky Yves Mersch. O  jeho odmítnutí nerozhodly pochybnosti o  profesních kvalitách, ale skutečnost, že je muž. „Evropský parlament zůstal pevný s  ohledem na  rovnoprávnost pohlaví,“ prohlásil německý europoslanec Sven Giegold v  narážce na  fakt, že  členské

státy nenavrhly do  horního patra ECB ženu. Pokud by Mersch prošel, pracovalo by vrcholné grémium banky až do roku 2018 v ryze pánské sestavě. Naděje Lucemburčana, že se do Frankfurtu nad Mohanem dostane, přesto žije. Země

EU ho mohou navrhnout znovu a  Evropskému parlamentu připadne ve  druhém kole úloha pozorovatele bez práva veta. Na vládách je rozhodnutí, zda názor 325 europoslanců, kteří  Mersche v  hlasování zamítli, ignorovat, či nikoli.  Pokračování zahraničí str. 13

2/3

události Foto čtk

zápisník Stanislava Šulce ně nebezpečné přístroje Segway, je jednoznačně ze všech nejhloupější.

Vykřičníky Nemáte peníze, pozvěte ČT… Česká televize si spojení „veřejná služba“ znovu přeložila nějak podivně. Že točí odpudivé seriály, které může vysílat opravdu jedině ona sama a nikdy je nikam neprodá, zřejmě jako odtok peněz z Kavčích hor nestačí. Proto tamní kreativci přispěchali s dalším pořadem, jak se zbavovat korun. Jmenuje se Můžeme dál? a dvojice nesympatických afektovaných lidí v nich pobíhá po vlastech českých, ptá se na znalosti z druhé třídy a správné odpovědi honoruje penězi. Aby toho nebylo málo, dozvíme se něco málo o nebohé rodině, která štáb do domu vpustí. Viděl jsem spousty reality shows, dost z nich bylo za veškerými hranicemi vkusu, především ty japonské. Ale Můžeme dál? na webových stránkách navíc propagující smrtel-

Dokumentaristé apelují… Čeští dokumentaristé jsou na tom v porovnání s kolegy produkujícími hrané filmy o fous lépe. Alespoň to tak vypadá, protože točí filmy lepší a mezinárodně úspěšnější. Asi cítí určitou zodpovědnost, protože v poslední době začali doslova na diváky apelovat. Především prostřednictvím názvů svých snímků, které stále častěji na konci uzavírá vykřičník. Jen na festivalu dokumentů v Jihlavě se objevují hned dva nové české dokumentární snímky s vykřičníkem v titulu: Svobodu pro Smetanu! a Země česká, domov tvůj! Že jde o vyjádření podivného společenského klimatu, netřeba zpochybňovat. Doufejme, že společnost náznaky pochopí, protože si dokážu představit názvy o dost ostřejší.

protagonisté dne Stanislav Bernard spolumajitel pivovaru Bernard Pivovaru stoupl za letošní tři čtvrtletí oproti stejnému období loni obrat, čistý zisk i výstav. Za nárůstem stojí vyšší prodeje sudového piva v gastroprovozovnách a meziročně str. 7 o čtvrtinu vyšší export.  Mario Drosc náměstek ředitele Raiffeisenbank Po Žalmanově rozhodnutí odejít se stane generálním ředitelem a předsedou představenstva. Od roku 2006, kdy do banky nastoupil, postupně přebíral odpovědnost za její veškeré obchodní aktivity banky. str. 7 PIOTR CHEŁMIŃSKI generální ředitel Unipetrolu Skupina se za tři čtvrtletí propadla do ztráty 317,6 milionu, když loni hospodařila s čistým ziskem 335 milionů. Tržby vzrostly meziročně o 18 procent na 28,4 miliardy, hlavně díky silnějšímu dolaru. str. 10

krátce Švankmajer u zvonu.

Autorovu imaginaci jako neustále se obnovující zdroj jeho tvorby představuje výstava Jan Švankmajer – Možnosti dialogu, která je ode dneška přístupná v pražském domě U Kamenného zvonu. Ukáže Švankmajerovu tvorbu v celé šíři a upozorní na to, jak je jeho filmová tvorba spjata s jeho ostatními výtvarnými projevy, ať již jde o kresby, koláže, objekty či autorovy experimenty s vnímáním uměleckých děl prostřednictvím hmatu.

Lesy ČR kritizují BIS i politi ci už léta V podniku může docházet k obrovským zlodějnám, říká je ho bývalý šéf kauza Jana Havligerová, Pavel Otto l Praha

Z

akázky Lesů ČR pro firmy Dynn a  Time Import, o které se zajímá policie, nejsou v  centru pozornosti poprvé. Na  fakt, že mohou nést znaky korupce, upozorňoval letos v lednu ministra zemědělství Petra Bendla i  jeden z  bývalých ředitelů státního podniku Jiří Oliva, dnes místopředseda sněmovny za TOP 09. Lesy ČR však tvrdí, že tyto IT zakázky byly „řádně zadány a  soutěženy“. A  pro podnik byly podle jeho mluvčího

Zbyňka Boublíka nezbytné, protože měl zastaralý informační systém, jehož jednotlivé části spolu nekomunikovaly. To Oliva vyvrací: „Lesy ČR měly už od  roku 1999 centralizovaný datový sklad, kde byly veškeré účetní, mzdové či personální údaje“. Dodává, že v  době jeho působení v  čele společnosti stál provoz celého IT systému asi 24 milionů ročně, a to včetně nákupu hardwaru i  softwaru a  odměn. Náklady tak činily přibližně devět tisíc na  jeden počítač. Dnes podle Olivových propočtů převyšují sto tisíc na  počítač. „Je to suma mimo jakoukoli realitu, která

může být v  lepším případě obrovským plýtváním a  nekompetentností, v horším pak obrovskou zlodějnou,“ říká. Soutěže, jež firma kontrolovaná státem vypsala a vyhrály je Dynn a  Time Import, ale nebyly bez potíží. Společnosti Logica a  SAP označily jejich průběh za velmi nestandardní a podaly stížnost k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Ten sice správní řízení s  Lesy ČR nakonec zastavil, zároveň je však v odůvodnění verdiktu tvrdě zkritizoval. Státní podnik se dostal i  do  hledáčku Bezpečnostní informační služby. Ta ve  výročních zprávách z  let 2007

až 2009 mluví o  netransparentnosti finančních toků v  Lesích ČR. Stojí v  nich, že se jedná o instituci, která kvůli značnému majetku na sebe soustředila pozornost vlivových a  lobbistických skupin. To „vytváří prostor pro klientelismus a korupci“. Kvůli neprůhlednému hospodaření se na  generálního ředitele podniku Svatopluka Sýkoru obrátila loni v  listopadu místopředsedkyně VV Kateřina Klasnová. Rozsáhlé trestní oznámení na  vedení Lesů ČR podal letos v  létě, přímo nejvyššímu státnímu zástupci Pavlu Zemanovi lidovecký senátor Petr Šilar.

Parlament odmítá přesun bankovního dohledu na EU Praha l Senát nesouhlasí s přenesením významných pravomocí národních bankovních dohledů na  orgány EU. Připojil se tak k poslancům, kteří k  návrhu evropské směrnice, která se má stát jedním z  pilířů plánované bankovní unie, uvedli, že nepodporují ani způsob povinného využití prostředků pojištění vkladů. Senátoři upozornili, že bankovní sektor v  Česku je většinou tvořen dceřinými společnostmi zahraničních úvěrových institucí. Podle českých zákonodárců je třeba zajistit, aby cizí úvěrové instituce nezneužívaly své postavení k újmě dceřiných společností působících v Česku.

tem schválená novela inspirovaná EU zvyšující spotřební daň u  cigaret, doutníků a  řezaného tabáku. Kuřáci si tak kvůli ní v příštích dvou letech zaplatí za  krabičku cigaret v průměru o čtyři koruny víc. Senátoři na  podnět ČSSD také doporučili zachovat sazby DPH v  příštím roce na dnešní výši. >čtk Více E15.cz

Čechům se příliš nechce přispívat na pomoc

Praha l Novou ministryní práce a  sociálních věcí za  TOP 09 se zřejmě stane bývalá senátorka Ludmila Müllerová. Nabídku dostala od  místopředsedy TOP 09 Jaromíra Drábka, který z  čela tohoto ministerstva koncem října odchází. Odchod oznámil počátkem měsíce poté, co byl obviněn jeho první náměstek Vladimír Šiška z  podplácení. Müllerová uvedla, že nabídku přijala, ale že o nominaci musí rozhodnout vedení TOP 09. Podle místopředsedy ČSSD Lubomíra Zaorálka by se měl

Česko podle průzkumu evropského veřejného mínění Eurobarometr patří k  unijním zemím, kde nejvíce za poslední rok poklesla vůle přispívat na rozvojovou pomoc. „V sedmi zemích se projevil jasný negativní posun ve  veřejném mínění. Lidí, kteří si přejí navýšení pomoci, ubývá. Těch, kteří chtějí snížit pomoc nebo ji nechat na  dosavadní úrovni, naopak přibývá. Týká se to Itálie, Nizozemska, Česka, Španělska, Finska, Slovenska a  Lucemburska,“ píše se ve zprávě.

Drábek vzdát i  poslaneckého mandátu, aby se sněmovna za nějakou dobu nemusela zabývat jeho vydáním k  trestnímu stíhání.  >čtk Více E15.cz

Méně peněz na rozvojovou pomoc procento lidí, kteří chtějí navyšovat pomoc průměr EU 61 Česko 2011 60 Česko 2012 56 procento lidí, kteří nechtějí navyšovat pomoc průměr EU 35 Česko 2011 39 Česko 2012 44 Pramen eurobarometer

Čechů, kteří by chtěli dodržet závazky k navýšení pomoci, nebo jít dokonce nad ně, je

nyní 56 procent z  dotazovaných. To je o  čtyři procenta méně než před rokem. Naopak odpůrců pomoci je nyní 44 procent, o pět procent více než před rokem. I ve srovnání s  ostatními zeměmi EU Češi výrazně projevují svoji skepsi k zahraniční pomoci. V sedmadvacítce fandí navyšování pomoci průměrně 61 procent Evropanů, snižovalo by ji jen 35 procent obyvatel EU. Podle ministerstva zahraničních věcí Česko v minulém roce poskytlo na  rozvojovou pomoc 4,4 miliardy korun. To znamenalo sice proti roku 2010 mírný nárůst v  abso-

nemůže se nově zvolené zastupitelstvo sejít.

Prezidentský kandidát ODS Přemysl Sobotka oficiálně podal kandidaturu na prezidenta. Do lednové přímé volby hlavy státu ho nominovali všichni poslanci a senátoři ODS. Nominace od všech zákonodárců ODS je podle Sobotky v dnešní „rozkolísané“ ODS vzácným výrazem jednoty. Kandidaturu na prezidenta včera formálně oznámil také čerstvě zvolený senátor Tomio Okamura. Už před oznámením začali jeho příznivci sbírat potřebné podpisy a Okamura řekl, že jich dosud získali okolo 25 tisíc, tedy přibližně polovinu potřebného počtu.  názory str. 14

Doktor podpořil návrh ČSSD rozpustit sněmovnu

lutních číslech, ale v  poměru k  hrubému národnímu důchodu šlo o pokles. Že ale rozvojová pomoc není jen o  penězích, připomenula studie think tanku IDEA. V hodnocení podle různých kritérií se Česko ukázalo jako nepříliš efektivní partner rozvojového světa a  umístilo se na  20. místě z  23 hodnocených zemí. Podle think tanku by mohlo Česko šetřit penězi a  zároveň efektivně pomáhat například zvýšením počtu stipendií pro studenty či zvýšením počtu povolení k  pobytu a práci pro obyvatele rozvojových zemí.

Poslanec Michal Doktor, zvolený za ODS, podepsal chystaný opoziční návrh na rozpuštění Poslanecké sněmovny, organizovaný ČSSD. Předčasné volby jsou podle něj v „nynějším marasmu“ nejlepším řešením situace. Návrh na rozpuštění dolní parlamentní komory chtějí sociální demokraté „položit na lavice poslancům“ okamžitě v situaci, kdy sněmovna definitivně odmítne vládní balíček daňových změn.

Praha rozdělila radnicím 183 milionů z hazardu

Na volby v Ústeckém Pražští zastupitelé včera po kraji došla třetí stížnost dlouhé diskuzi rozdělili měst-

Krajské volby v Ústeckém kraji napadla třetí stížnost. ŽalobkyJe třeba zajistit, aby ni ze sdružení, které do voleb zahraniční úvěrové neúspěšně kandidovalo, vadí výběr barev obálek pro odlišení instituce nezneužívaly krajských a senátních voleb. své postavení k újmě Předchozí dvě stížnosti se dceřiných firem týkaly nemožnosti kroužkovat působících v Česku kandidáty z různých kandidátních listin. Dokud se soud se K  prezidentovi míří Sená- všemi stížnostmi nevypořádá,

Drábka může v čele MPSV nahradit Ludmila Müllerová

David Klimeš l Praha

Do boje o Hrad vstoupili Sobotka a Okamura

ským částem 183 milionů korun získaných v prvním pololetí za odvody z hracích automatů. Dalších 271 milionů si město ponechá jako rezervu. Polovina z částky rozdělené radnicím, tedy zhruba 91 milionů, půjde na sport a veřejně prospěšné projekty. Se zbylými penězi budou moci městské části naložit podle vlastního uvážení.  >čtk i n ze rce

A120007646

Výjimečné sídlo – Předboj

15 km od Prahy, Praha - východ Dobrovolná dražba termín konání: 5. 12. 2012 Luxusní rezidence o 1 PP, 3 NP a 2.000 m2 užitné plochy se nachází na rozlehlých stavebních pozemcích o výměře 44.704 m2 (možnost oddělení a rozprodeje). Objekt je členěn na dvě budovy, které jsou vzájemně propojeny. Hlavní budova: obytné a reprezentační místnosti, pokoje pro hosty, zimní zahrada, bazén s východem do zahrady, sauna, krby, tělocvična, herna, terasy podél obvodu domu, kancelář, 2x byt pro personál, atelier, půda, sklady a jiné sociální zázemí. Vedlejší budova: vinárna, pivnice, 4 garáže a další technické zázemí. Rozlehlá zahrada s tenis. kurtem, vrátnicí, amfiteátrem, jezírky, fontánami a osvětlením. Vhodné i jako sídlo firmy.

Nejnižší podání: 49.000.000,- Kč

Mgr. Jan Rozum, 777 718 359 257 314 251, [email protected]

Zavedený výnosový areál polikliniky

ul. Pod Nemocnicí č.p. 2503 a 2962 - LOUNY Nedobrovolná dražba termín konání: 5. 12. 2012 Zdravotnický areál polikliniky z 80. let 20. století v jihovýchodním okraji města Louny s výbornou dopravní dostupností. V sousedství polikliniky renomovaná moderní nemocnice (není předmětem dražby). Výměra vlastních pozemků: 6.091 m2, celková zastavěná plocha budovami: 5.350 m2, podlahová plocha nebytových prostor 8.985 m2, podlahová plocha v pronájmu 8.096 m2, 57 nájemců (nájemní smlouvy na dobu určitou do r. 2020 + 5 let opce). Roční výnos z nájmů: 7.338.000,- Kč Roční náklady na provoz: 1.911.000,- Kč

Nejnižší podání: 40.000.000,- Kč

Ing. Michal Skuhra, 777 718 355 257 314 251, [email protected]

www.naxos.eu

4/5

téma

Kritika Číny v kampani je hlavně diva dlo pro voliče Jan Stuchlík l Praha

Č

Ve měně chyba nebude

Na rozdíl od jiných předvolebních témat je ovšem Čína především divadlo pro voliče. Stačí si vzít neustále omílanou výtku, že  Čína udržuje svou měnu vůči dolaru uměle slabou, aby pomohla čínským exportérům. Od  roku 2005, když Peking souhlasil s  postupným řízeným posilováním měny, jüan proti dolaru zpevnil o 25 procent. To sice čínské zboží dovážené do USA zdražilo, přesto schodek ve  vzájemném obchodu se zbožím do konce loňského roku narostl o 46 procent. To

cla na čínské dovozy solárních Tu nejdelší válku v  oblasti panelů, které podle Washing- Vendula Krumpholcová l Praha letech i subsaharská část Afriky. Jeden z  nejopomíjenějších chce Obama skončit co nejtonu Peking dotuje v rozporu Zahraniční politika hraje v le- regionů světa se  stává základ- dříve – poslední vojáci by měli s pravidly WTO. tošních volbách jen doplňko- nou pro nové buňky Al-Káidy. z  Afghánistánu odejít v  roce Vzkaz pro voliče vou roli, ostatně jako ve větši- A  do  popředí se  dostane hor- 2014. I proto jeho kandidaturu Čínská karta, kterou ně amerických prezidentských ký region Jihočínského moře podpořil Colin Powell, minisRomney vytáhl, má především soubojů. To nicméně nijak ne- v  západním Pacifiku. Tamní tr zahraničí v  první Bushově utvrdit republikánské voli- ovlivní skutečnost, že  budou- čínská expanze stupňuje na- administrativě a  umírněný če, že  Romney bude chránit cího šéfa nejvlivnější diplo- pětí v  regionu a  Washington republikán. Romneyho časamerické národní zájmy. Šest matické mocnosti čeká pestrá je v pozici, kdy musí zachovat to nekonzistentní zahraniční z  deseti republikánských vo- paleta problémů. korektní vztahy s  Pekingem politiku označil za  pohyblivý Nová administrativa bude a  zároveň vyjádřit podporu terč. „Nejsem si jistý, kterého ličů si totiž myslí, že vzestup Číny představuje pro USA v  první řadě muset zaujmout svým spojencům v oblasti. Romneyho bychom, co se týče hrozbu. Mezi demokraty si to postoj k  násilnostem v  Sýrii. Evergreenem zůstávají zahraniční politiky, vlastně myslí 48 procent příznivců. V  poslední předvolební deba- jaderné programy v  Asii. Za- zvolili,“ uvedl Powell. Plány kandidátů ohledně Přes 70 procent republikánů tě, která se  zahraniční politi- tímco na Severní Koreu zatím zároveň věří, že se Číně nedá kou zabývala, Mitt Romney relativně dobře zabírá taktika zahraniční politiky výstižně naznačil, že  by jako prezident ekonomických sankcí, Írán je zhodnotil komentátor Steve věřit. Dvakrát více republiká- poskytl syrské opozici materi- problematičtější. Jak Obama, Chapman z  Chicago Tribune nů než demokratů chce, aby ální výbavu, tedy zbraně. Na to tak Romney se  dušují, že  bě- – geopolitická situace se mění prezident jednal s  Číňany Obamova administrativa za- hem jejich vlády Írán atomo- příliš rychle na to, aby se dalo tvrdě. Demokraté jsou přece tím nepřistoupila a její váhání vou bombu nezíská. Pokud cokoli slibovat. Když Obama jen více nakloněni tomu, aby kontrastuje s mnohem angažo- i přes výhrůžky bude Teherán v roce 2003 kritizoval Bushose s Čínou raději budovalo sil- vanější pozicí, kterou zaujala pokračovat v jejím vývoji, mo- vu invazi do Iráku, nejspíš ho né partnerství, než aby se s ní v případě Egypta a Libye. hou se  Spojené státy ocitnout nenapadlo, že  o  osm let pozProblematická pravděpo- v  dalším blízkovýchodním ději sám dá souhlas se  svrževedly obchodní války. názory str. 15 dobně bude v příštích několika konfliktu.1 16.10.2012 12:07:50ním režimu v Libyi.  20120110_A5_gamestar_NHL_03.ai i n ze rce

Kurz jüanu k americkému dolaru 8,5 8 7,5

8,28

7

6,25

6,5 6 2005

2006

2007

2008

2009

Bilance obchodu se zbožím mezi USA a Čínou 2005

2006

2007

2008

2010

2011

2012

(v miliardách dolarů) 2009

2010

2011

2012

0 -5 -10 -15 -20 -25 -30

Podíl obchodní bilance s Čínou na obchodním deficitu USA 31,57 32,29 25,91 28,01

2005 *výhled

2006

2007

2008

(v procentech)

44,86 42,33 40,01 40,85

2009

2010

2011

2012*

Pramen Ministerstvo obchodu USA

ukazuje, že slabá měna nebude největší problém vzájemného obchodu. Stačí se  podívat na  to, co Američané vyvážejí. Největšími vývozními trháky USA je odpad a  šrot, který následují olejniny a  obilí. Naopak z Číny do USA nejvíce proudí počítačové a telekomunikační vybavení. Za  růst deficitu vzájemného obchodu, který se  loni podílel na  celkovém americkém obchodním schodku ze 40 procent, Čína navíc úplně nemůže. Je spíše projevem změn v  dodavatelských řetězcích. Jak rostou americké dovozy z  Číny, klesá podíl importu z  jiných asijských zemí. Protože jednotlivé díly se místo do USA vozí do Číny, kde se smontují a jako hotový výrobek pošlou do  Ameriky. Svědčí o  tom skutečnost, že od roku 1990 podíl dovozu ze zemí východní Asie, včetně Číny, na celkovém americkém dovozu lehce klesl. Celkový obchodní deficit s Asií se tak jen zviditelnil tím, že ho reprezentuje především jedna země, Čína.

mají opodstatnění. Reálný problém přestavuje nedostatečné dodržování a vymáhání práv k duševnímu vlastnictví, které nejen Romney, ale i někteří zástupci amerických firem označují za  státem řízenou krádež zahraničního know-how. Americká vláda před časem spočítala, že  kdyby Čína chránila tato práva stejně jako USA, mohl by v Americe vzniknout až  milion pracovních míst. Opodstatněné jsou i  výtky na  adresu ochrany některých čínských odvětví před zahraniční konkurencí, protežování čínských státních firem či ochrana některých sektorů před vstupem zahraničních investorů. Barack Obama, na  rozdíl od  bojovně naladěného Mitta Romneyho, argumentuje, že tyto sporné otázky je třeba řešit jednáním, a nikoli sankcemi. Může ukázat, že v řadě případů nakonec čínská vláda na americký nátlak od některých kontroverzních opatření ustoupila. Na  poli vzájemného obchodu navíc vůči Číně jeho vláda podala sedm stížností ke  Světové obchodní Oprávněná kritika organizaci (WTO). Před dvěNěkteré předvolební pro- ma týdny například rozhodla tičínské výpady nicméně o  uvalení antidumpingového

Intrade favorizuje Obamu

Mitt Romney cena kontraktu v dolarech

4,00

týdenní změna +14,6 %

Barack Obama cena kontraktu v dolarech

5,97

C

M

Y

CM týdenní změna -8,2 % MY

Intrade.com je prediktivní finanční trh, na kterém je možné sázet, že nastane určitá událost, například že prezidentské volby vyhraje Barack Obama, nebo Mitt Romney. Jde tak o alternativu ke klasickým předvolebním průzkumům. Čím vyšší je cena kontraktu v hodnotě 10 dolarů, tím vyšší je důvěra investorů, že kandidát vyhraje. Kdo koupí dnes kontrakt na Obamu za 5,97 dolaru, bude mít v případě Obamova vítězství zisk 4,03 dolaru na jeden kontrakt. Když kandidát prohraje, nevydělá nic.

Cena kontraktu v hodnotě 10 USD Obama

Romney

CY

(v USD) CMY

K

6,5 6 5,5 5 4,5 4 3,5 Pramen reuters

Na pobočkách České pošty, pokladnách Českých drah a nově na všech pobočkách sázkové kanceláře Tipsport.

NHL a štít NHL (NHL Shield) jsou ochrannými známkami National Hockey League. NHL a znaky týmů NHL jsou majetkem NHL a jejích týmů. © NHL 2012. Všechna práva vyhrazena. © NHLPA. Oficiální licencovaný produkt NHLPA. NHLPA, National Hockey League Players' Association a logo NHLPA jsou ochrannými známkami NHLPA a jsou na základě licence užívány společností MDI Entertainment LLC.

je měnový manipulátor, což mu umožní uvalit na  dovozy z Číny ochranná cla. V konečném důsledku by se to rovnalo vyhlášení obchodní války, varují analytici. Tím se  Romney zatím zabývat nemusí. Čína je vděčné předvolební téma, zvlášť když přímo souvisí s  ústředním tématem kampaně – neutěšenou situací na  americkém trhu práce. Institut pro ekonomickou politiku například spočítal, že  rostoucí obchodní deficit obou zemí způsobil od roku 2001 do 2011 ve Spojených státech ztrátu až dvou milionů pracovních míst ve  prospěch Číny. Romney ovšem není výjimkou v  tom, že  si Čínu vybral, aby ukázal voličům „svaly“. Na  podobnou notu hráli v předchozích volbách i  demokraté John Kerry a  Barack Obama, který se po  čtyřleté zkušenosti s  jednáním s  Číňany stal větším pragmatikem.

Foto čtk

ína podvádí, krade americké vynálezy, brání americkým firmám vyvážet na  tamní trh a manipuluje se svou měnou, aby dala neférovou výhodu svým firmám, tvrdí Mitt Romney. Republikánský kandidát na  prezidenta asijskou velmoc v předvolební kampani nešetří. A slibuje, že první den v úřadě prohlásí, že Čína

Předvolební sliby nemají v zahraniční politice velkou váhu

6/7

byznys

Náklady na provoz bytů developeři neřeší Kupující sledují hlavně pořizovací cenu, kolik zaplatí za energie, je zatím příliš nezajímá mi náklady, takřka nezajímají. rozpoutala diskuze o  nízkoProdeje tlačí jen cena,“ říká šéf energetickém stavění, v  pradeveloperské firmy Trigema xi se  o  nákladech na  provoz levy, obklady koupelen, Marcel Soural. Sám developer téměř nemluví. A  to i  přesto, podlahy a dveře, to jsou hlavní ukazatele v nabídInformace o nákladech na energie bývají doménou ce bytových projektů. O  předspecializovaných firem, které se zaměřují hlavně pokládané spotřebě energií v domech a bytech nebývá ani na individuální výstavbu. zmínka. Developeři vesměs tvrdí, že  platby za  energie kupující nezajímají. Rozhoduje nemá motivaci propočty uvá- že novostavby musí mít energecena bytu. dět. „My se potřebujeme v obo- tické štítky. „Otázka celkových „Je to zarážející, ale zákaz- ru uživit,“ dodal Soural. nákladů na  bydlení se  neřeší. níci se o ekologické parametry, I  když se  s  přijetím novely Poptávka je silně ovlivněna cekteré úzce souvisí s provozní- zákona o hospodaření s energií nou. Na  rozdíl od  komerčních

reality Denisa Novotná | Praha

S

nemovitostí máme u rezidenčního developmentu málo rozvinutý trh,“ uvedl na  Stavebním fóru Filip Hradec, ředitel Realitních obchodů České spořitelny. Jedním z  mála developerů, který propaguje nízkoenergetické bydlení, je Skanska. Ani ta však na webových stránkách neuvádí údaje o  nákladech na provoz bytu. „Průkaz energetické náročnosti uvádíme v  brožuře nízkoenergetického projektu. Tu klientům předáváme na osobní schůzce. Počí-

táme, že  informace postupně přidáme i  na  web,“ uvedla ředitelka marketingu Skansky Naděžda Ptáčková. Přiznala, že větší zájem je stále ještě o byty bez ekologických technologií. Informace o  nákladech na  energie bývají doménou specializovaných firem zaměřených hlavně na  individuální výstavbu. K výjimkám patří developer a  průkopník projektů v  „pasivním standardu“, společnost JRD, na  jejímž webu jsou k  dispozici i  podrobné údaje z energetických štítků.

Bernard zvýšil obrat i výstav Holidays Czech Airlines přišly Dušan Kütner l Praha Praha | Rodinnému pivovaru Bernard stoupl obrat za první tři čtvrtletí roku meziročně o 5,6 procenta na 321 milionu korun. To se promítlo i do čistého zisku, který za období leden až září ve srovnání se stejným obdobím loni stoupl téměř o  desetinu na  téměř 46 milionu korun. „Za  pozitivním trendem stojí především nárůst prodeje sudového piva v  gastroprovozovnách,“ řekl deníku E15 mluvčí pivovaru Zdeněk Mikulášek. Výstav piva humpoleckého pivovaru se  za  prvních de-

Lubor Žalman skončí ve vedení Raiffeisebank kou než najatým ředitelem té banky,“ uvedl Žalman. Banka pod jeho vedením fúzovala s  eBankou a  výrazně rostla. Zatímco při jeho nástupu její aktiva činila 67 miliard korun, nyní přesahují dvě stovky miliard. Celoroční zisk se  zvýšil z  220 milionů v  roce 2003 na  loňských 2,22 miliardy. Drosc do  banky nastoupil v  září 2006 a  postupně přebíral odpovědnost za veškeré obchodní aktivity banky.  >čtk

o výnosný byznys na Islandu uvedla Hejsková. Wow air zřejmě nebude mít o pokračování spolupráce zájem. Mluvčí zároveň zdůraznila, že  česká firma islandskému letišti nic nedluží a  o  rychlém uvolnění letadla se nyní jedná. Zástupci HCA rovněž vedou jednání o  oficiálním ukončení

Jan Šindelář | Praha

Expressu z Islandu. Celoročně měly z Islandu létat dva stroje Airbus A320, v  letní sezoně pak tři letouny. Ve  smlouvě byla i  nová linka Praha–Keflavík. Součástí pronájmu bylo vedle letadel i  27 členů posádek a  pět mechaniků. Hodnota kontraktu nebyla

Letecké společnosti Holidays Czech Airlines (HCA), jež je sesterskou společnosti Českých aerolinií, se  po  roce hroutí lukrativní byznys na Islandu. Tamní letecká firma Iceland Express, pro kterou létají česká letadla v  barvách HCA, se  dostala do  vážných Stroje HCA zajišťovaly pravidelné linky a většinu charterů existenčních problémů. Iceland Expressu z Islandu. Celoročně měly z Islandu létat Situace vyvrcholila ve  středu, kdy islandská správa letišť dva stroje Airbus A320, v letní sezoně pak tři letouny zadržela v  Keflavíku letadlo Holidays Czech Airlines. Jako důvod uvedla dlužné letištní spolupráce s Iceland Express. zveřejněna, zástupci firem ale poplatky. Informaci přinesl Toto partnerství, stvrzené hovořili o  stovkách milionů server iDnes.cz, potvrdila ji s velkou slávou v březnu, mělo korun. Celkově měl Island zamluvčí dopravce Hana Hej- českým aerolinkám zajistit jistit zhruba čtvrtinu obratu sková. lukrativní příjmy po řadu mě- české společnosti. „Holidays Czech Airlines síců. Obě strany navíc vyjadIceland Express, jenž exisve  středu pozastavily lety pro řovaly zájem o  pokračování tuje od  roku 2003, nevlastní Luxus na kolejích. společnost Iceland Express. spolupráce i v dalších letech. letadla, všechny linky zajišťuje Legendami opředený vlak Důvodem je změna vlastníStroje HCA zajišťovaly pronajatými stroji. Loni jeho Venice Simplon–Orient–Express ka Iceland Express, kterým všechny pravidelné linky a dr- služeb využilo zhruba 460 tivčera zavítal do Prahy, je nyní společnost Wow air,“ tivouStránka většinu charterů Iceland síc pasažérů.  Více E15.cz zlom:E15 23.10.2012 12:50 1 letos potřetí a naposledy. i n ze rce A120004682 Orient Express v hlavním městě jezdí na zanedbané smíchovské nádraží, ačkoli jeho provozovatelé by raději končili na zrekonstruovaném „hlaváku“. Tam se ale vlak se sedmnácti vagony nevejde. Na cestující tak dýchne kouzlo Orientu ihned po vystoupení, kdy se nechtíc smísí se štamgasty občerstvovacího Hlasujte a vyhrajte na slavikmattoni.seznam.cz kiosku na třetím nástupišti. nebo na mobilním webu na adrese m.seznam.cz/slavik Vlak z Prahy v sobotu zamíří do Paříže a Londýna. Jízdenka Praha–Paříž stojí 1850 eur.  >sin Více E15.cz

Nechte se chytit muzikou!

Foto E15 Anna Vacková

Praha | Lubor Žalman (46, viz foto) na konci roku skončí z  vlastního rozhodnutí téměř devítileté působení v  čele Raiffeisenbank. Novým generálním ředitelem a  předsedou představenstva se  stane místopředseda představenstva a  náměstek ředitele Mario Drosc (43). „Celý život jsem obdivoval podnikatelského ducha a často jsem citoval americké přísloví, že je lepší být majitelem stánku na chodníku před ban-

vět měsíců meziročně zvýšil o  čtyři procenta na  165 tisíc hektolitrů. Na nárůstu se podepsal i  export do  zahraničí, který za  letošních devět měsíců stoupl meziročně téměř o  čtvrtinu na  dvanáct a  půl tisíc hektolitrů. Výsledky mohly být podle Mikuláška ještě o  něco lepší, nebýt zářijové částečné prohibice v Česku. „Zářijová prohibice spíše pivovarům uškodila, protože poklesl počet návštěvníků hospod a restaurací. Setrvačnost trvá až do dnešních dnů. Pokud by nebyla prohibice, mohl být výstav piva v září vyšší,“ dodal.

Vyhlašovatel

krátce Průmysl brzy neoživí, ekonomika klesne Český průmysl se na přelomu roku výrazně neoživí a ekonomika jako celek letos vykáže pokles reálného HDP meziročně kolem jednoho procenta. Ukázal to průzkum Svazu průmyslu a dopravy.

Ubývá rychle rostoucích technologických firem Rychle rostoucích českých technologických firem ve střední a jihovýchodní Evropě ubývá. Loni se mezi padesát nejrychleji rostoucích společností dostalo devět podniků, letos

pět. Vedoucí Polsko ale posílilo a v žebříčku sestavovaném společností Deloitte mu patří 27 míst proti minulým 20.

nací jen s nízkonákladovými dopravci začal nabízet prodejce letenek Letuška.cz. Službu mířící na lidi citlivé na cenu představila společnost Asiana, provozovatel Letušky.

Babiš by omezením bio paliv přišel o stamiliony

Praha | O 600 milionů korun ročně klesnou tržby společnosti Agrofert Andreje BabiHypoteční trh stoupl še, pokud Evropská komise Banky v Česku za tři čtvrtletí prosadí plán na omezení bioZAT dodá systémy poskytly 53 047 hypotečních paliv. jaderným elektrárnám úvěrů za téměř 88 miliard Nový plán by snížil tržby korun, což byl meziroční nárůst Příbramská firma ZAT podepsačeských producentů řepky objemu nových úvěrů o 3,2 pro- la v Lyonu kontrakt se společcenta. Růst hypotečního trhu ností Areva na dodávky řídicích o  šest miliard korun ročně. Uvedl to ředitel divize pohontak zpomaluje, v prvním čtvrtle- systémů pro osm jaderných tí se zvýšil meziročně o více než elektráren ve Francii. ZAT dodá ných hmot a biopaliv Agrofertu Martin Kubů. Sama společpětinu, v pololetí o šest procent. 58 skříní řídicího systému pro nost by se na této ztrátě tržeb dvacet bloků za více než padeLetuška.cz prodává  podílela z deseti procent. sát milionů korun. První skříně Evropská unie dosud počílow-cost letenky do Francie poputují v dubnu. Snazší spojení do více desti >čtk tala s  tím, že  by se  podíl biosložek v  pohonných hmotách

do  roku 2020 zvýšil na  deset procent. Poslední návrh komise, který šel minulý týden do  připomínkového řízení, Tržby českých producentů řepky by kvůli plánu klesly o šest miliard ročně ale počítá se snížením podílu na pět procent. Návrh komise by podle Agrofertu znemožnil užití řepky pro výrobu biopaliv. „Tento krok EK by měl fatální dopa-

dy pro pěstitele řepky v Evropě. Negativní dopad na české pěstitele by byl až  200 tisíc hektarů řepky,“ uvedl člen představenstva Agrofertu Jaroslav Faltýnek. Biosložka se  z  nařízení Evropské unie povinně přimíchává do  nafty od  září 2007 a  do  benzinu od  začátku roku 2008. Má to pomoci například snížit emise skleníkových plynů, podpořit domácí zemědělskou produkci a snížit závislost na dovozech paliv. Odpůrci biopaliv namítají, že škodí motorům i život-

nímu prostředí. Dále tvrdí, že  biopaliva jsou příliš drahá a  vytlačují z  polí potravinářské plodiny, což vede k jejich nedostatku a  zdražování potravin. Podle Sdružení pro výrobu bionafty použití řepkového semene na  výrobu bionafty nekonkuruje produkci zemědělských komodit na  výrobu potravin. Naopak údajně představuje pěstování energetických plodin alternativní využití až  pro 600 tisíc hektarů půdy, jež by jinak ležela ladem.  >čtk, nos Více E15.cz

Generální partner

Generální mediální partner

vyhrajte Hlasujte a H O STOPÁC PLAVBU P Ů T Á CH PIR KARIBSKÝ s CK

Hlavní mediální partner

Exkluzivní rozhlasový partner

Zpracovatel výsledků ankety

Partneři

Místo konání galakoncertu

Mediální partneři

Hlasujte také pro

videoklip roku na www.ceskyslavikmattoni.cz. Vyhlášení vítězů 24. listopadu v přímém přenosu na TV Nova.

8/9

středoevropský byznys

Do Maďarska přijíždějí jako turisté – ale z a levnými zuby

Země připravila Mexiko o první příčku světového žebříčku stomatologického cizineckého ruchu. Nabízí láci a relativně kvalitní služby Gregor Martin Papucsek | Budapešť

V

Koláž E15

  odvětví maďarského cestovního ruchu se stále častěji objevují agentury jako Dental Tourism, Dental Trips nebo Dental Holidays. Jak napovídá název, jde o firmy, které zubním lékařům shánějí po  Evropě zákazníky. Vozí je pak například do  Mosonmagyaróváru na  západních hranicích, ale také třeba do lázeňského městečka Tapolca na  severovýchodě. Maďarsko tak převzalo od Mexika vedoucí místo světového žebříčku cílových zemí stomatologické turistiky. „Cizinci jsou strašně omezení, ani nevědí, jaký rozdíl je mezi zubním implantátem, korunkou nebo můstkem, dívají se  jen na  ceny. A  ty jsou u  nás nízké, to je fakt,“ tvrdí Katalin, pracovnice malé agentury, jež tento byznys provozuje. Nepřeje si však zveřejnit příjmení, z  čehož lze usuzovat, že  firma by se  nerada dostala do  zorného pole finančního úřadu. Kupříkladu společnost Dentourist uvádí v  internetovém ceníku, že implantát s  desetile-

tou garancí vyjde na  585 eur (14  600 korun), porcelánová korunka či můstek na 395 eur, trhání zubů stojí čtyřicet eur, bělení 85 eur, zatímco konzultace a rentgen jsou zdarma. „Nábor se  dělá převážně přes internet. Přesněji – potenciální klient se  informuje na  internetu, vzápětí bývá zvykem zorganizovat konzultace buď v  Maďarsku, nebo v  bydlišti zájemce, v  našem případě hlavně ve Velké Británii,“ vysvětluje Katalin. Klienti agentury, která dostává od  zubařů provizi, nechávají prý v  Maďarsku čtyři až  pět tisíc eur a  v  průměru v  zemi stráví týden až  deset dní. Katalin tvrdí, že  „mimozubařský“ program organizuje nezištně, bez příplatků, a to i pro rodinné příslušníky, kteří pacienta provázejí do  Budapešti nebo jiných míst. Podle Spolku maďarských

Země chrupu zaslíbená » průzkum Googlu ve 38 zemích ukázal, že při hledání zahraničního zubaře lidé na Maďarsko kliknou 1,13milionkrát ročně » zastoupení zubařských turistů v Maďarsku podle země původu (v procentech): Britové 30, Irové 20, Francouzi 15, Rakušané 15, Skandinávci 10, Italové 5, další 5 » „evropské“ cíle stomatologické turistiky (včetně Turecka v procentech): Maďarsko 42, Polsko 33, Turecko 6, Bulharsko 3, Španělsko 3, jiné 13  Pramen nol.hu A120007761

Obchody mají své veřejné tabule hanby na internetu Edita Muchová | Bratislava Informace o  potravinových kontrolách v konkrétních obchodech a  zjištěných pochybeních jsou už veřejné. Minis-

chybí například jasné pojmenování špatných výrobků. Mělo by se  to ale změnit už s ohledem na to, že je stránka ve zkušební verzi. Jejím spuštěním se  uskutečnil návrh, který už před

Nejvíce nedostatků v potravinové vertikále se vyskytlo u hypermarketů a supermarketů, a to právě u čtvrtiny veškerých kontrol terstvo zemědělství se  totiž rozhodlo spustit internetový portál, kde si na  mapě každý může najít svůj obchod. Odborníci ale web kritizují za  nedostatečné informace,

zubařských ambulancí přijelo loni kvůli zubům sedmdesát tisíc cizinců. Jednatel jedné z  nejznámějších firem v  oboru, Zubařského střediska VitalEurope, Gábor Szakonyi tvrdí, že ve světovém měřítku připadá na  Maďarsko dvacet procent lidí, kteří hledají pomoc zubaře v  zahraničí. „V Evropě je maďarský podíl dokonce dvojnásobný. Obecně lze říci, že zahraniční pacienti ušetří polovinu nákladů,“ tvrdí Szakonyi. Za  lékařské služby turisté utrácejí 65 až  70 miliard forintů ročně, za  jiné, například hotelové, restaurační a  podobné služby, třináct až  šestnáct miliard forintů. Zubařské ambulance se zahraniční klientelou musí vzhledem ke konkurenci dbát na  marketing. Až  čtvrtinu příjmů vynaloží na  reklamu ve světě.

měsíci prosazoval exšéf ministerstva zemědělství Zsolt Simon. Vícekrát se  neúspěšně pokoušel protlačit tabule hanby, které by stály přímo před obchody či v nich a ob-

sahovaly by vypsané nedostatky v  prodejně. Chtěl tak bojovat hlavně proti velkým řetězcům, ve  kterých i  poslední kontroly v září odhalily vysoké procento pochybení. „Nejvíce nedostatků v  potravinové vertikále se vyskytlo u  hypermarketů a  supermarketů, a to u čtvrtiny kontrol,“ informoval ministr zemědělství Ľubomír Jahnátek s  tím, že Státní veterinární a potravinová správa vykonala na pět tisíc kontrol. Zajímavostí je, že větší šanci najít pochybení mají inspektoři mimo pracovní dobu. Během ní učinili jen stovku kontrol, avšak ve  více než polovině případů zjistili

provinění. Špatně dopadly potraviny dovážené z Polska, Rakouska či Německa, což vede Jahnátka k ještě silnějšímu prosazování slovenských výrobků do obchodů. Na pult by se jich mělo dostat alespoň osmdesát procent z  celkového počtu. „Chceme obnovit potravinovou bezpečnost Slo- 

venska, abychom nebyli závislí jen na  dovozu zahraničních potravin,“ vysvětlil. Rozhodl, že  slovenská potravina musí mít nejméně 75 procent vstupů vyrobených, dopěstovaných či jinak získaných na  Slovensku. Výjimku mají dostat například káva, rýže či vepřové maso.

Řetězce s největším podílem pochybení*

Podíl pochybení ze všech kontrol podle země původu

Fresh Tesco Kaufland

Polsko Rakousko Maďarsko

*září 2012

56 % 31 % 27 %

33 % 18 % 14 %

Pramen Státní veterinární a potravinová správa

Břidlicový plyn? Třeba ani není Aureliusz M. Pędziwol | Varšava V  Polsku nemusí být žádný břidlicový plyn, myslí si bývalý polský levicový premiér, teď nezávislý senátor Włodzimierz Cimoszewicz. Podle jeho názoru vycházejí impozantní americké odhady polských nalezišť z chybné zprávy „polských služeb“. Přesto vláda připravuje zákon o těžbě suroviny. Desetinná čárka se posunula o jedno místo doleva. „Je to ostudné, ale stal se  malý překlep, který oproti skutečnosti desetkrát zvýšil zásoby plynu,“ tvrdí Cimoszewicz s odvoláním na  svého přítele Krzysztofa Szamałka, profesora geologie z  Varšavské univerzity. Szamałek byl v letech 1994 až 1997 a  2001 až  2005 náměstkem ministra životního prostředí a  hlavním státním geologem ve  vládách levicové aliance SLD – mimo jiné i  v  kabinetu vedeném Cimoszewiczem. V  rozhovoru s  deníkem Rzeczpospolita sice Szamałek o  chybě v  umístění desetinné čárky nemluví, ale zdá se  být přesvědčen, že  americký úřad pro energetické informace (EIA) kalkuloval příliš optimisticky. Pro své výpočty, které vedly k odhadu polských zásob břidlicového plynu v  objemu 5,3 bilionu metrů krychlových, měli Američané použít jen nejvyšší hodnoty celkového organického uhlíku (TOC) naměře-

Krzysztof Szamałek, profesor geologie Varšavské univerzity

Vypadá to, jako by někdo při odhadu zásob posunul desetinnou čárku

né během zkušebních vrtů, tedy šest procent, zatímco nejčastější naměřený výsledek se nacházel kolem 0,3 až  0,6 pro-  centa. Teprve u  dvou procent přitom těžba začíná být rentabilní a doporučenou hodnotou jsou čtyři procenta. „Vypadá to, jako by někdo posunul desetinnou čárku,“ zopakoval profesor Szamalek pro deník E15 přirovnání, jež před dvěma měsíci učinil na  večeři s  Cimoszewiczem. Expremiér jej pak šířil jako překlep zapisovatelky. Podle Szamałka byly propočty polského geologického institutu PIG provedeny mnohem důsledněji. PIG polské zásoby břidlicového plynu

odhadl na  345 až  768 miliard krychlových metrů. Desetina prognózy EIA, tedy 530 miliard krychlových metrů, leží téměř uprostřed odhadu. Tak by Poláci sice nemohli pokrýt svou spotřebu plynu na  příští čtyři století, nýbrž jen na čtyřicet let, ale i to je vítané. Vláda Donalda Tuska se nedá od  nových energetických zdrojů odradit. Chystá prováděcí předpis zákona upravujícího hledání a těžbu plynu a ropy a  oznamuje založení neprivatizovatelné státní společnosti Národní operátor energetických surovin (NOKE), která se  bude moci účastnit každé těžební koncese. Po liberalizaci trhu s plynem bude zavedena pětiprocentní daň z hodnoty vytěženého plynu a  desetiprocentní v  případě vytěžené ropy. Příjmy mají od  roku 2015 živit státní rozpočet, stejně jako Generační fond, jenž má financovat budoucí investice. Podle ministerstva financí by všechny odvody, včetně korporátní daně a daně z  nemovitosti, neměly překročit čtyřicetiprocentní hranici. Je to více než ve Velké Británii, ale méně než v Norsku. Většina firem hledajících naleziště se  chce se  zákonem nejprve seznámit. Profesor Szamałek však považuje jak zavádění daní, tak zakládání institucí „dnes, kdy ani nevíme, zda vůbec nějaké naleziště máme“, za předčasné a zbytečné. i n ze rce

10/11

trhy & světová ekonomika

Americká vláda žaluje první banku

pohled...

Druhá největší banka v USA, Bank of America, měla podvádět při prodeji toxických hypoték

A

merické ministerstvo spravedlnosti žaluje Bank of America o  více než miliardu dolarů za  podvod ve  vůbec prvním právním sporu za  prodej toxických hypoték vládním hypotečním agenturám Fannie Mae a Freddie Mac. „Podvodná činnost uvedená v  žalobě byla svým rozsahem opravdu nestoudná,“ citovala agentura Reuters prokurátora Preeta Bhararu. „Žaloba by měla být dalším jasným

signálem, že  bezohledné úvě- rychleji, ale bez kontroly je- Fannie Mae a  Freddie Mac, Bharara. „Tyto toxické prokteré ručily za  většinu ame- dukty byly následně prodány rové praktiky nebudou tole- jich kvality. Tisíce hypoték byly poté rických hypoték. Obchod pro vládou placeným institucím rovány,“ dodal. Žaloba otevírá novou frontu v  právní válce prodány vládním agenturám vládní agentury nakonec vedl jako kvalitní úvěry,“ dodal. ke ztrátě převyšující miliardu okolo americké hypoteční kriBank of America slova dolarů. Žaloba uvádí, že Bank prokurátora odmítá. „Bank ze. Bank of America nebude Vývoj akcií společnosti poslední žalovanou bankou, Bank of America (dolar/akcie) of America později odmítla of America se  zachovala od10 odkoupit špatné hypotéky povědně ve  snaze vyřešit právní bitva by mohla více 9,31 24. 10. 2012 zpět od Fannie Mae. uškodit konkurenci Bank of spory, které podědila společ„Countrywide a  Bank of ně s  akvizicí Countrywide. America, protože řada bank 8 America ve svém vlastním zá- Tvrzení, že  jsme odmítli odmá chatrné finanční zdraví. jmu systematicky redukovaly koupit úvěry zpět od  Fannie V  žalobě se  uvádí, že  kalijednotlivé vrstvy kontrolního Mae, je lživé. Bank of Amerifornský zprostředkovatel hy6 procesu, laxně přistupovaly ca nemůže odškodnit každou potečních úvěrů společnost 5,8 3. 1. 2012 ke kontrole kvality úvěrů, na- společnost, která si na  ni náCountrywide, kterou Bank of jímaly nekvalifikovaný perso- rokuje ztráty, které byly způAmerica koupila v roce 2008, 4 nál a odmítaly následky svých sobeny krizí,“ uvedla společzavedla procesy, které umožPramen reuters činů,“ prohlásil prokurátor nost v prohlášení. nily prodej hypoték mnohem

krátce Nike prodala Umbro skupině Iconix Brand Největší světový výrobce sportovního oblečení a obuvi Nike postoupil značku Umbro skupině Iconix Brand Group za 225 milionů dolarů. Transakce by měla být dokončena do konce roku.

českého výrobce léků Zentiva, se snížil ve třetím čtvrtletí zisk o pětinu na 1,6 miliardy eur. Příjmy stouply o 3,3 procenta na devět miliard eur. Sanofi kvůli levnější generické konkurenci léku Eloxatin přišla na příjmech o 448 milionů eur.

Britové překonali recesi

Zisk banky Santander propadl o 66 procent

Foto reuters

Britská ekonomika se ve třetím čtvrtletí vymanila z recese. Stoupla o procento, nejvyšším tempem za pět let. Výsledek byl ale podpořen tržbami z prodeje lístků na olympiádu a větším počtem pracovních dnů.

Španělské bance Santander, která je největší bankou v eurozóně, klesl za devět měsíců roku čistý zisk meziročně o 66 procent na 1,8 miliardy eur. Propad způsobily vysoké rezervy na špatné úvěry.

Ford uzavře i britskou továrnu v Southamptonu Automobilka Ford Motor se rozhodla uzavřít dvě továrny v Británii poté, co již ve středu ohlásila zavření závodu v Belgii. Tyto tři továrny zaměstnávají celkem 5700 lidí. Firma v příštím roce končí s výrobu dodávek Tranzit v britském Southamptonu. Má být přesunuta do Turecka. Uzavřen bude také menší závod v Dagenhamu.

Colgate-Palmolive zruší Zbrojovka Lockheed dva tisíce pracovních míst Martin vydělala více Americký výrobce spotřebního zboží Colgate-Palmolive během čtyř let sníží počet zaměstnanců o šest procent. O práci tak přijde 2300 lidí. Zisk firmy ve třetím čtvrtletí stoupl na 654 milionů z 643 milionů dolarů před rokem. Tržby firmy klesly o procento na 4,33 miliardy dolarů.

Zisk Sanofi klesl o pětinu Francouzské farmaceutické společnosti Sanofi, která ovládá

Největší americká zbrojovka Lockheed Martin zvýšila ve třetím čtvrtletí zisk o devět procent na 727 milionů dolarů. Zisk na akcii stoupl o 11 procent na 2,21 dolaru. Výrazně tak překonal očekávání analytiků, kteří odhadovali 1,85 dolaru. Čtvrtletní tržby ale klesly o dvě procenta na 11,9 miliardy dolarů. V celém letošním roce firma očekává tržby 45,5 až 46,5 miliardy dolarů. Více E15.cz >čtk, jik 

Unipetrol prodělal za tři čtvrtletí 318 milionů korun, ale lepší se Praha l Skupina Unipetrol se  za  letošní tři čtvrtletí propadla do  konsolidované ztráty 317,6 milionu korun. Loni za  stejné období hospodařila s  čistým ziskem 335 milionů korun. Tržby vzrostly na 81 miliard korun ze  73,1 miliardy korun o rok dříve. Za  samotné třetí čtvrtletí se  Unipetrol přehoupl do  čistého zisku 645 milionů po ztrátě 128 milionů v  předchozím roce. Tržby vzrostly meziročně o 18 procent na 28,4 miliar-

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

cí ceny ropy a  vyšší ceny rafinerských a  petrochemických produktů. Výsledky podle analytiků pozitivně překonaly očekávání trhu. Více E15.cz >čtk

PKN Orlen se vrátila k zisku Polský petrochemický koncern PKN Orlen, který je většinovým vlastníkem Unipetrolu, se ve třetím čtvrtletí vrátil k zisku 1,37 miliardy zlotých (8,2 miliardy korun) ve srovnání se ztrátou 258 milionů zlotých ve stejném období loni. Výsledek podpořily vyšší rafinerské marže. Výsledky se zlepšily i ve srovnání s druhým čtvrtletím, kdy PKN vykázal ztrátu pět milionů zlotých.

Platnost od 25. 10. 2012

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

dy korun, a  to díky silnějšímu dolaru a  vyšším prodejním objemům v  petrochemickém segmentu. Příznivě ve  třetím čtvrtletí působily také rostou-

kurz

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

25. 10. 2012

změna [%]

19,912 3,071 3,339 24,905 3,296 23,910 19,329 8,904

AAA

24,82

CETV

128,50

-1,15

ČEZ

723,00

-0,10

Erste Bank

463,00

0,22

87,25

-1,41

3,338 15,787 6,015 61,383 2,866 20,590 10,658 19,167 30,939

NWR

84,40

0,24

Orco

65,35

-1,28

Fortuna KIT digital KB

Pegas

0,89

44,75

3,35

4 125,00

0,36

464,00

-0,43

Philip Mor. ČR

10 685,00

-0,79

Telefónica CR

389,00

-0,13

TMR Unipetrol VIG

1 085,00

0,00

171,00

-0,29

820,30

0,27

Vyškolený a poučený

M

Foto profimedia.cz

bankovnictví Zdeněk Pečený l Praha

Rekordní Porsche. Německý výrobce sportovních aut Porsche ze skupiny Volkswagen zvýšil v prvních třech čtvrtletích provozní zisk o 23 procent na rekordních 1,88 miliardy eur. Tržby stouply o 28 procent na rekord 10,15 miliardy eur. Porsche těží ze silné poptávky v Asii a Americe, která kompenzuje pokles v Evropě.

icrosoft má v době vydání nových Windows 8 další tahanice s Evropskou komisí (EK). Ta mu zaslala stížnost, ve které upozorňuje na to, že firma porušovala platné nařízení o poskytování přístupu ke konkurenčním webovým prohlížečům v systému Windows. U Microsoftu se vyskytla technická chyba, která takzvaný ballot screen několik měsíců nezobrazovala. Firma se kaje, chybu přiznala, nabídla kompenzaci a zaručila se, že už se to nebude opakovat. Komise by po Microsoftu mohla požadovat další pokutu A120007760

ve výši až deseti procent jeho ročních příjmů, které činí přes 70 miliard dolarů. Dost možná ale celý spor dospěje k tomu, že Microsoft nebude muset platit nic, nebo do rozpočtu Evropské unie přispěje pouze zlomkem možné požadované částky. Doba, kdy byl výběr prohlížečů aktuální, už totiž pominula. Prohlížeč Microsoftu Internet Explorer byl dlouhá léta jedničkou na trhu díky

...jana sedláka tomu, že byl standardně dodávaný s Windows a konkurence měla, podle rozhodnutí EK, ztíženou pozici. Vynutila si tedy, aby si uživatel při prvním spuštění Windows mohl výchozí prohlížeč vybrat sám. Jenže dnes už Explorer trhu nedominuje a podle statistik StatCounter už je

dokonce druhý na světě za Chrome od Googlu. Stejně tak v mobilních zařízeních dnes jasně dominují Google s prohlížečem Android a dále Opera. Ballot screen už není potřeba, pokud vůbec někdy byl. I samotní zástupci Opery, kteří kdysi EK oslovili a ballot screen iniciovali, nedávno potvrdili, že v mobilním světě je situace jiná a kontroverzní funkce nehrozí. Microsoft je dnes navíc mnohem chytřejší a ví, jak s EK jednat. „Poučili jsme se,“ řekl prezident společnosti pro Evropu Jan Mühlfeit (rozhovor s ním najdete na E15.cz). Zákulisní zprávy o tom, jak šéf Microsoftu Steve Ballmer dorazil za tehdejším eurokomisařem a dnešním italským premiérem Mariem Montim a přirovnal tvorbu softwaru k magii, jsou tak ty tam. i n ze rce

Fed čeká na výsledek prezidentských voleb Praha l Americká centrální banka (Fed) revidovala prognózu vývoje americké ekonomiky, ale neoznámila žádné změny ve  své monetární politice. Fed vyčkává na  výsledky amerických prezidentských voleb první listopadové úterý, které ukáže, jakým směrem se bude nadále ubírat americká fiskální politika, zvláště ohledně daní a státních výdajů. Měnový výbor Fedu, který rozhoduje o  nastavení úrokových sazeb, uvedl, že spotřeba domácností rostla o  trochu rychleji oproti očekávání a že inflace se v poslední době také lehce zvedla. Na  svém prosincovém zasedání bude mít Fed už k dispozici nové odhady vývoje americké ekonomiky. Ta letos výrazně brzdí. Ve druhém čtvrtletí se její růst zpomalil na  podprůměrných 1,3 procenta a pro třetí čtvrtletí se čeká jen mírné zlepšení.

Současný předvolební váhavý přístup Fedu byl analytiky, po  nedávném agresivním spuštění třetího kola kvantitativního uvolňování, očekáván. Fed nicméně potvrdil, že  bude nadále vykupovat aktiva s  delší dobou splatnosti v  objemu 85 miliard dolarů měsíčně. Nízké úrokové sazby mají přetrvat minimálně do poloviny roku 2015. Sazbu drží Fed prakticky na  nule od  prosince 2008. Od  té doby také ve dvou kolech kvantitativního uvolňování koupil státní a  hypoteční dluhopisy za  2,3 bilionu dolarů. Na příštím zasedání v  prosinci se  měnový výbor musí rozhodnout, zda bude nadále pokračovat v  nákupu aktiv uvedeným tempem. Takzvaná Operace twist, v  rámci které Fed prodává krátkodobé dluhopisy a  nakupuje bondy s  delší dobou splatnosti, totiž >pez na konci roku vyprší. 

koncert1_4.indd 1

25.10.2012 11:25:35

12/13

zahraničí

Ukrajinci rozhodnou o Janukovyčově podpo ře v parlamentu V centru hlavního města jsou více než billboardy opozičních stran vidět slogany komunistů volby Pavla Palaščáková l Kyjev Od naší zpravodajky

U

Pouťová atrakce. Každý může uštědřit ránu prezidentovi a nechat se při tom vyfotit Foto Pavla Palaščáková 3x

krajinci se v neděli chystají k parlamentním volbám, ve kterých svede opozice boj s vládní Stranou regionů a prezidentem Viktorem Janukovyčem. Protivníkům současného režimu se podařilo částečně spojit a koordinovat postup, ani tak však není vůbec jisté, že vládnoucí partaj nezíská v zákonodárném orgánu většinu. Nejznámější tvář opozice, někdejší premiérka Julija Tymošenková, jako vězněná osobně kandidovat nemůže. Její strana Vlast se však stala platformou spojené opozice. V poslední době získalo na popularitě také uskupení Udar v čele s boxerským šampionem Vitalijem Kličkem. Ve spolupráci dvou vůdčích uskupení jsou však značné rezervy, bojovné vzkazy Tymošenkové z vězení vyzněly dost naprázdno. „Ukrajinská politika má mnohá specifika a jedním z nich je, že když nedosáhnete dohody před volbami, nedosáhnete ji ani po nich,“ povzdechl si Arsenij Jaceňuk, který expremiérku v klání zastupuje. Ani na kyjevském náměstí

Tvář opozice. Uvězněná Julija Tymošenková kandidovat nemůže. Z vězení alespoň posílala bojovné vzkazy Nezávislosti, které je symbolem oranžové revoluce v roce 2004, pár dní před hlasováním nic nenapovídá, že by se Ukrajinci sjednotili proti prezidentovi a chystali se znovu do ulic. Pokud se zde k nějaké-

Nešetřili. Komunisté si v Kyjevě zaplatili reklamní plochu na obrovské obrazovce

mu převratu schyluje, tak leda k rudému. Hlavní třídu Chreščatyk lemují hlavně billboardy komunistické strany. Heslo, které v ruštině slibuje, že buržuje čeká poslední den, kontrastuje s luxusními ob-

chody na hlavní nákupní ulici. Komunisti, podle průzkumů čtvrtá nejsilnější politická síla, na kampani skutečně nešetřili a jako jedni z mála si zaplatili i reklamní plochu na obrovské obrazovce přímo na náměstí.

Opozice na propagaci však nerezignovala zcela, v půlce Chreščatyku rozbila městečko propagačních stánků. Kolem desáté večer je už vchod zatarasený židlemi, uprostřed ohrazení pár mladíků využilo i n ze rce

A120007672

LAST MINUTE EXOTICKÁ DOVOLENÁ z Prodej zájezdů na Orbion.cz, sekce ZÁJEZDY Destinace

Odlet

Délka pobytu

Hotel

Cena na osobu

..................................................................................................................................

on.c i b r o . y Zajezd

Kapverdy – Sal 31.10. Praha 8 dní 3* od 19 703 Kč ........................................................................................................................................................................ Spojené arabské emiráty – Dubai 21.10. Praha 5 dní 3* od 20 550 Kč ........................................................................................................................................................................ Thajsko – Pattaya 25.10. Praha 10 dní 3* od 28 170 Kč ........................................................................................................................................................................ Thajsko – Phuket 23.10. Praha 10 dní 4* od 31 200 Kč ........................................................................................................................................................................ Dominikánská republika – Puerto Plata 24.10. Praha 13 dní 4* od 31 680 Kč ........................................................................................................................................................................ Srí Lanka – Kalutara 28.10. Praha 10 dní 4* od 34 750 Kč ........................................................................................................................................................................ Kuba – Havana

velké televize ke sledování fotbalového zápasu. Jediný, kdo má zájem kolemjdoucí ještě o něčem přesvědčovat, je čilý stařík původem z Litvy, který se představuje jako Erik. „Bojuji za Juliji Volodymy-

rivnu, protože jsem se sám narodil ve vězení, na Solovkách,“ líčí rodinnou historii v gulagu. S expremiérkou prý spolupracoval šest let a je přesvědčen o její nevině. Janukovyčovu kriminální minulost však odsuzuje. „Seděl dvakrát a má to v povaze, kriminálníci u nás vytvářejí zákony a tak pak formují celý národ,“ dodává. Agitační kout opozice trochu připomíná pouť. K dispozici je deska, na níž je vyobrazen boxer, uštědřující prezidentovi přesný direkt. Hlava útočníka je přitom vyříznutá, aby si za ceduli mohli stoupnout zájemci o fotografii. Nejvýmluvnější je „atrakce“, kterou tvoří velká hromada exkrementů, na jejímž vrcholu je zapíchnutá vlajka Strany regionů. „Opatrně, nevstupovat,“ varuje nápis. Do voleb ale zřejmě více než emotivní výzvy opět promluví dosud nepřežité rozpory mezi východem a západem státu a odlišné názory jejich obyvatel na budoucí směřování Ukrajiny. Zatímco západ přeje opozici a vidí zemi v Evropské unii a NATO, východ věří ve výhodnost ekonomického spojení s Ruskem. Roli bude také hrát, kolik Ukrajinců skeptických k oběma táborům a nevěřících ani ve férovost hlasování zůstane raději doma.

30.10. Praha

9 dní

4*

od 39 460 Kč

Uvedené ceny zájezdů jsou platné v den odevzdání inzerátu do tisku. Prodejce tak nenese odpovědnost za jejich případnou změnu.

Bankéř do ECB neprošel. Nebyl žena Dokončení ze str. 1 Má-li dostat Yves Mersch ještě jednu šanci, aby v  křesle v  šestičlenné výkonné radě opravdu usedl, musí o něj stát dvě třetiny členských států. „ECB je přesvědčena, že Rada Evropské unie Mersche protlačí,“ napsal deník Financial Times Deutschland. Pozorovatelé připomínají, že  Merschův „propadák“, který předeslal už pondělní odpor hospodářského výboru Evropského parlamentu, je vážnou ranou pro vztahy europarlamentu a  zemí EU. O to více, že  oba tábory musejí spolupracovat jak na pře-

konávání dluhové krize, tak na  přípravě nového rozpočtu společenství po  roce 2014. „O odbornosti to bohužel nebylo,“ konstatoval europoslanec za CDU Burkhard Balz. Místo, o  něž se  Mersch uchází, je volné od konce května. Pokud se Rada EU nad postoj Evropského parlamentu povznese, může Lucemburčan nastoupit v listopadu. Ve druhém řídicím orgánu ECB, 23hlavé Radě guvernérů, sedí také výhradně muži. Výlučně pánským klubem je i  generální rada s  přidruženou účastí států mimo měnovou unii včetně Česka.

Ruské ministerstvo obrany čelí skandálu Moskva l Ruským ministerstvem obrany otřásl mnohamiliardový skandál. Organizaci ministerstva Oboronservis prohledali policisté kvůli vyšetřování machinací s  nemovitostmi, které stát připravily o více než tři miliardy rublů (1,85 miliardy korun). O  vážnosti případu svědčí, že se na místo dostavil i ministr obrany Anatolij Serďukov, který kvůli tomu prý zmeškal i zasedání vlády. Mezi podezřelými je podle médií i  ministrova blízká spolupracovnice. Oboronservis nejprve vše zkoušel popřít, pak tvrdil, že s vyšetřovateli spolupracuje. Úředníci podle vyšetřovatelů prodávali pod cenou nejlepší nemovitosti, pozemky a akcie, které spříznění klienti kupovali za peníze ukradené z armádního rozpočtu. V případu bylo zatím zahájeno pět trestních stíhání. Úředníci Vasiljevové si například nezákonně přiA120007103

3 miliardy rublů. O tolik připravili úředníci stát machinacemi s nemovitostmi

krátce Syrská armáda zastaví vojenské operace Syrská armáda zastaví od dnešního rána do pondělka vojenské operace, ale vyhrazuje si právo odpovědět na útok opozičních bojovníků. Vládnoucí režim tak přistoupil na příměří o muslimském svátku oběti, jak navrhl zmocněnec OSN a Ligy arabských států Lachdar Brahímí.

Čína zrušila moratorium na jaderné elektrárny

Čínská vláda schválila plány na obnovení výstavby jaderných vlastnili federální pozemek, elektráren. Peking tak ukončil na kterém za peníze minister- moratorium, které vyhlásil loni stva – asi 300 milionů rublů po katastrofě ve Fukušimě. Plá(185 milionů korun) – posta- ny počítají s přísnými bezpečvili rekreační komplex a  vše nostními podmínkami.

obratem ruky prodali za 92 milionů (57 milionů korun). Pod cenou prodávali i  lukrativní nemovitosti v  Moskvě, včetně hotelu Sojuz. O  případném pádu Serďukova se sice již dlouho spekuluje, ale podle pozorovatelů by skandál neměl mít pro ministra vážné důsledky.  >čtk

Gruzie má oficiálně novou vládu Gruzínský parlament vyslovil důvěru kabinetu s miliardářem Bidzinou Ivanišvilim v čele. Nová vláda chce udržet proevropský kurz a přátelství s NATO, klade ale důraz i na dobré >čtk vztahy s Ruskem.  i n ze rce

14/15

názory Foto čtk

Republikáni oživují Reagana Bankovní unie je pro ekonoma protimluv. Zabývám se půl století vážně studiem ekonomie a přiznám se, že tento termín jsem nikde v žádné knížce, učebnici, článku nečetl, řekl prezident Václav Klaus k plánům EU na jednotný bankovní dohled l str. 3

tvář dne

Smysl přímé volby se dál úspěšně skrývá Martin Čaban

J

edenáctého ledna bude před branami Pražského hradu docela tlačenice. Skoro na každém kroku už člověk zakopne o  prezidentský billboard, banner nebo petiční stánek. Ze  zájemců o  prezidentské klání se  stala samostatná skupina mediálních celebrit, jimž jsou kladeny nejrůznější společensky podstatné otázky; odpovědi na ně úspěšně zaplevelují éter a přímá volba prezidenta utě-

šeně stoupá v  žebříčku nejočekávanějších politických událostí příštích měsíců. Bylo by hezké, kdyby z  takového všeobecného zaujetí začal krystalizovat také smysl přímé volby hlavy státu, když už nám jej ústavodárci ve  svém zápalu vyjít alespoň jednou vstříc efemérní „vůli lidu“ zdárně zatajili. Bohužel tomu tak není. Šaškáren už se  kolem toho seběhlo habaděj – od  antikomunistického zápalu z  úst bývalého komunisty Jana Fischera po ostentativní popíjení nekolkované whiskey v  podání Ladislava Jakla. Zato nějaký alespoň prchavý moment, v němž by vyplula na povrch výhoda přímé

volby oproti volbě parlamentní, jsme dosud nezažili. Uvědomíme-li si ohromný rozsah pravomocí, které český prezident nemá, nelze se  tomu divit. Představme si zatím naštěstí jen zcela hypotetickou situaci, že  půjde opravdu, ale opravdu do  tuhého. V  projevu přenášeném všemi televizními kanály vystupuje prezident republiky a  vyzývá, aby všichni muži těch a těch ročníků políbili své blízké, dnes si tam a  tam vyzvedli zbraně a zítra se s nimi tam a tam shromáždili. Může přímá volba vyslat na  Hrad někoho, kdo by si za  takový projev v  časech podobných těm dnešním nevysloužil

od  většiny diváků úsměšek a obscénní gesto? Tuhle sílu měl Masaryk skoro do konce svých dnů. Měl ji i Beneš, který dokonce dostal 23. září 1938 smutnou příležitost ji vyzkoušet – a  uspěl, i když všichni víme, jak to o týden později dopadlo. Pak už můžeme jen spekulovat. Troufám si tvrdit, že přinejmenším v  první půli svého pobytu na  Hradčanech měl tuto sílu i Václav Havel. A snad i ve Václavu Klausovi tento potenciál svého času dřímával. Ale z  těch, kteří se  chtějí na  jeho místo dostat po něm? Stěží. Je to důkaz, že i nepřímo zvolený prezident může být při troše štěstí státník.

Protože uvedený scénář dnes působí absurdně a  protože vyhlášení mobilizace je jednou z  mála skutečných pravomocí českého prezidenta, není v  současné kampani co slíbit, nechce-li kandidát rovnou vypadat jako lhář. Pak zbývá jen mávat velkoústými hesly. Jako třeba další od včerejška už zcela oficiální kandidát Přemysl Sobotka, který se  státnicky pokrčenou paží shlíží z  billboardu s  poněkud historizujícím heslem „Naše země, naše koruna“. A  to se ještě nad touto monarchisticko-monetaristickou hříčkou člověk alespoň zasměje. Ten zbytek už je jenom nuda a šeď.

Radek Palata

T

řetí a  poslední předvolební televizní debata kandidátů na prezidenta USA se v  pondělí věnovala tématu, které možná tolik nezajímá americké voliče, zbytek světa však ano: zahraniční politice. Pokud se potvrdí odhady statistik, že se nerozhodnutí voliči v  tomto dosud vyrovnaném volebním souboji přikloní spíše k  vyzývateli než k  obhájci funkce, pak by s  nástupem republikána Mitta Romneyho do Bílého domu nastala v americké diplomacii výrazná změna.

Konec „restartu“?

Opoziční republikáni totiž dospěli k názoru, že Obamova „politika uvolňování“ v  posledních čtyřech letech zachází až příliš daleko. To bylo také hlavní motto republikánského kandidáta Romneyho, když v kampani mluvil o zahraničních vztazích, ať už v čistě diplomatické, obranné, či hospodářské sféře. Romney často působil jako tambor svolávající šiky k  rozhodnému úderu. Průběh předvolební kampaně však v  této oblasti postupně obrušoval Romneyho hrany, což bylo patrné právě nyní při závěrečném televizním duelu na Floridě.

Na řadu zahraničněpolitických otázek se na Floridě nedostalo, a tak je třeba pro úplnější obraz Romneyho diplomacie jít hlouběji. Není třeba jasné, zda by Romney nadále trval na obnovení projektu americké protiraketové obrany ve střední Evropě, jejž Obama zjevně obětoval „restartu“ v  americko-ruských vztazích. Americkému ropnému gigantu Exxon Mobil se i  díky tomu v  Rusku otevřely netušené možnosti. Přestože se ovšem Romney v  kampani projevoval jako rozhodný zastánce olejářů, plynařů a uhlobaronů, zároveň nevybíravě kritizoval Rusko za ústup od demokratizace a hospodářské liberalizace. Při poslední prezidentské debatě dokonce neváhal označit Rusko za „největšího geopolitického nepřítele“ USA. Proč si Romney může dovolit takovou otevřenost? Trvá totiž na dosažení energetické soběstačnosti USA ve spolupráci s  Kanadou, a  tím posílení americké suverenity ve vládě nad zbylým světem.

energeticky stále méně soběstačná Velká Británie, o  jejíchž výjimečných vztazích s  USA nepadlo na Floridě prakticky ani slovo. Spojené státy teď zkrátka více zajímá Asie a  Tichomoří, kde se v otázce Číny a její rostoucí role ve světě Romney i  Obama v  zásadě shodují na potřebě udržování vzájemně výhodných vztahů. Pro Evropu je důležitý hlavně pokračující zájem USA bojovat s  extrémními formami islámu a  terorismem. Pro Romneyho zůstává zásadním problémem jaderné vyzbrojení Íránu. I  když na Floridě už tak rozhodně netvrdil, že by jako prezident dal povel k  preventivnímu úderu na íránská jaderná zařízení.

I  nad tím se jistě bude Rusko pozastavovat stejně jako ostatní světové energetické mocnosti. Už teď musel Gazprom kvůli americkému břidlicovému plynu odložit ad acta projekty v Barentsově moři a emiráty zase nasměrovat svůj zkapalněný plyn do Asie. Přitom je zajímavé, že na to vše dosud doplácela hlavně

mi necítil. Teď kvůli výsledkům Jiřího Pospíšila na jedné a  Alexandra Vondry na druhé straně musel i  jindy neochvějný Nečas připustit, že se nějaké té chybičky snad mohl dopustit. Leč pozor, nastavení reforem musí beze změny neochvějně pokračovat. Rezignace na dosavadní politiku by totiž kabinet zbavila legitimity i  v  očích těch posledních pár příznivců. ODS míří do finále soumraku. Zakládal ji politicky schopný a  narcistní vůdce, aby byl vystřídán Topolánkem konajícím chrapounsky a  často hloupě, ale pořád šéfujícím. Po jeho svržení

přišel introvertní byrokrat, pod jehož kotlem opět pilně topí dělné ruce Václava Klause, které futrují koaliční nespokojence. První listopadové dny mnohé projasní, neboť se ponesou v  duchu vystavení účtu  nečasovcům, jejichž čas už vypršel. Volební sjezd  na brněnském výstavišti proběhne zřejmě velmi bouřlivě, jelikož má řešit kvadraturu kruhu: jak zachránit modrou partaj. Pokračovat nějakým způsobem v  krajně neoblíbené vládě, anebo se svěřit do vůle rozzlobeného lidu? Obojí znamená cestu do kytek.  Autor je politolog

jak to vidí Cesta do kytek Pavel Kopecký Řada komentátorů či politologů se teď ohlíží za volbami. Neuškodí ale vyhlédnout spíše kupředu, na dopady volebního dvojklání. Nad očekávání se vyhoupla úspěšnost ČSSD, jež spolu s  příbuzně orientovanými partajemi dohmátla na ústavní většinu v  horní komoře. Nad výdělkem hořce pláčou občanští demokraté. Povolil železný kruh kolem předsedy vlády, jenž dva roky neviděl, neslyšel, s lid-

Hledání pravdy o Savilovi Dosud nebylo co obdivovat na způsobu, jímž BBC čelila obvinění, že kryla podezření ze zneužívání dětí jednou ze svých hvězd Jimmym Savilem. Na tak zkušenou mediální organizaci předvedla vážená instituce spíše návod, jak nečelit mediální bouři. Když se George Entwistle objevil před parlamentní komisí, byla to šance chyby v komunikaci zahladit. Do jisté míry se to novému šéfovi povedlo. Navzdory mnoha komentářům nejde ani o skandál konkurující odposlouchávání telefonů, ani o nejvážnější krizi, jež BBC zasáhla. Nikdo nezpochybnil etické standardy reportérů BBC. Předmětem diskuze je rozhodnutí ukončit loňské vyšetřování těsně předtím, než televize odvysílala poctu nedávno zesnulému Savilovi. Ze zpětného pohledu to byl bídný počin. Ale není dosud důkaz o tom, že by nebyl veden ctnými úmysly. Stejně tak neusvědčuje vrcholný management BBC z toho, že by se snažil zamést kauzu pod koberec. Kolem případu se tyčí mnoho otázek, ale BBC si zaslouží trochu času, aby je mohla zodpovědět.

Plné zuby válek

Horký brambor íránské bomby přitom spadne s  velkou pravděpodobností právě do rukou příští americké administrativy. Pokud však přední republikánský poradce pro zahraniční politiku John Bolton, jemuž Romney údajně nejvíc naslouchá, hovoří o  potřebě návratu k  „reaganovské zahraniční politice míru prostřednictvím síly“, pak by si měli být američtí spojenci svou bezpečností celkem jisti. Úplně přímo to kandidát Romney říkat nemůže, protože američtí voliči už mají válek plné zuby.  Autor je publicista

Zapomenutí Britové

zahraniční komentáře

Mali není Somálsko Je správné, že ministr zahraničí Westerwelle dal s předstihem najevo, že žádná německá jednotka nebude nasazena v rámci unijní mise v Mali a že tamní krize si žádá politické řešení. Nejde jen o německé vojáky v Mali, nebo dokonce o evropské jednotky na Sahaře. EU údajně plánuje podpůrnou misi pro západoafrické síly rychlé reakce, které by měly malijské armádě pomoci zasahovat na vlastním území proti zahraničním mudžáhedínům a radikálním milicím. Proti tomu se nedá nic namítat. Kdo by přece jen chtěl, měl se ozvat před lety, když byli školitelé Bundeswehru posláni cvičit ugandské vojáky pro nasazení v Somálsku. Mise v Sahelu bude probíhat podobně, jen nadělá méně škody než africké jednotky v Somálsku. Mali není v tak tragickém stavu jako Somálsko. V tom je ten problém – politický, ne vojenský. Dokud v Mali nevznikne politický rámec, který zohlední legitimní požadavky Tuaregů a dalších etnik, nemůže vzniknout ani žádná malijská jednota, jež by se jasně vymezila vůči džihádistům.

Česko poslovensku Pravice v Česku končí a je jedno, jestli vláda Petra Nečase padne do týdne, do měsíce nebo dovládne. Moc podstatné není ani to, zda padne na slovenský způsob v parlamentu, nebo výměnu v čele strany a vlády spustí kongres ODS. A jestli dovládne, bude to vypadat přesně tak, jak popsal premiér Nečas, když řekl, že „agonické vládnutí poškozuje ODS víc než odvaha jít do předčasných voleb a zřejmě skončit v opozici“. Česká pravice končí, protože ztratila odvahu k čemukoli smysluplnému. Nejvíc času a energie mrhá na vnitřní konflikty a vysvětlování, proč věci nejde udělat. A když nějakých úspěchů dosáhne, neumí je prodat – stejně jako slovenská pravice ztratila ta česká cit pro to, jak věci vnímá volič. Čechům z pomalého a nepřehledného konce vlády zůstane stejná pachuť jako nám na Slovensku. Vlastně horší. Tam se bez vlastního přičinění nedostanou k moci jen sociální demokraté, ale i nefalšovaní komunisté.

pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

16/17

páteční rozhovor 

Některé věci, jako třeba fajfka, se nepůjčují. A některá výjimečná historická letadla patří mezi ně

Foto E15 Michael Tomeš

Piper za 600 tisíc,  Mustang od 40 milionů

Milan Mikulecký Historické letadlo je velmi zají mavá investice

Č

eskoslovenská letadla a letci vždycky patřili k evropské špičce a na jejich historii musíme být hrdí, říká Milan Mikulecký. Právě proto založil s několika dalšími piloty Historickou letku republiky Československé, která se snaží o popularizaci českého a československého letectví. A vedle létání na historických letadlech pomáhá vysloužilým pilotům.

Libor Budinský | Praha E15: Kdyby vedle vás někdo postavil Blériot a vaši mechanici řekli, že je v pořádku, sednete si do něj a odletíte? Určitě, pokud to budou mechanici, kterým věřím, a pokud si to ještě sám projdu, tak bez problémů poletím. Každé letadlo je výzva a Blériot je jed-

tože pochází z  šedesátých let, i  když samozřejmě až neuvěřitelným způsobem předběhl svou dobu. Ale pokud se  vrátíme k  historickým letadlům, tak jistě existují stroje z pionýrského období, do  jakých bych nesedl. Ale Blériot je letadlo, kterému věřím. Ostatně můj kamarád ze Švédska má dokonce dva původní Blérioty, se kterými stále létá. Hodně záleží na podmínkách, protože na  podobný let musíte mít opravdu optimální počasí, ale kdybych měl tu příležitost, tak si do  toho rád sednu a  poletím. Ani se  nebudu moc bát, protože tímhle na z těch velkých. Na druhé straně sa- letadlem nepoletíte ani vysoko, ani mozřejmě znám své limity, a kdybych rychle, ani dlouho. měl v  podobné situaci pilotovat ConE15: Asi to není tak dobrý kamarád, corde, tak to s  díky odmítnu. I  když bych s ním letěl strašně rád, tak vím, aby vám Blériot půjčil? Některé věci, jako třeba fajfka, že na to nemám. se  nepůjčují. A  některá výjimečná E15: Jak moc se Concorde liší? historická letadla patří mezi ně. Ale je Dneska už je to také historie, pro- to dost dobrý kamarád a určitě by mě

Blériotem svezl, kdyby se tam vešli dva. Bohužel je to letadlo jen pro jednoho.

Přistání bez brzd je  docela dobrodružství E15: Jaké nejstarší letadlo jste osobně pilotoval? Nejstarší původní letadlo? To bude Tiger Moth vyrobený v roce 1938, anglické cvičné letadlo, v  němž nikdo na nic nesáhl a nebylo v něm nic nepůvodního. Jinak standardně létám Avii BH-5, která sice konstrukčně pochází z  roku 1922 a  náš motor je z  roku 1923, ale zbytek letadla jsme postavili znovu. E15: Takže je to věrná replika? Ano, my si totiž v  historické letce zakládáme na  tom, že  děláme letadla stejně, jako byla ta původní, i když nám to pak v praxi hodně komplikuje život. Třeba si představte, že  většina letišť ještě ve  dvacátých letech byla kruho-

vá, to znamená, že  jste vždy přistával proti větru, což dnes už nejde, protože letiště mají většinou dráhu jen v jedné ose. Takže občas přistáváte s  bočním větrem, no a  třeba tahle Avie BH-5 nemá brzdy, takže každé přistání je docela pěkné dobrodružství. Když jsme ji stavěli, tak k nám spousta lidí chodila a  ptala se, proč si tam proboha nedáme brzdy, když to stejně nebude vidět? Nebo proč si tam nedáme baterii, aby to šlo nastartovat bez ručního točení vrtulí? Jenže ani jedno tam původně nebylo, a  kdybychom to tam dali, nebude to už prostě ono. Samozřejmě, musíme mít oproti původním strojům něco navíc, například rádio, protože dnes musíte ve vzduchu stále komunikovat a bez rádia se neobejdete.

livo, ale jinak je létání pořád stejné. I  když dnes máte mnohem větší problémy s nejrůznějšími předpisy. Tenkrát, když pilot ztratil orientaci, tak slétl dolů k  nějakému nádraží a  přečetl si, kde zrovna je. Já když dneska slétnu k nádraží, tak poruším předpisy, zadrží mi pilotní průkaz a  budou mě vyšetřovat, protože jsem klesl pod minimálně stanovenou výšku.

E15: Kolik máte letadel v rámci historické letky? A jakou mají tato letadla cenu? Dnes je to dvanáct letadel, přičemž některé jsou přímo majetkem historické letky, zatímco jiné mají konkrétního majitele, který je naším členem. A  máme letadla od  věrných replik letadel z  dvacátých let až  po  komE15: Chovají se  stará letadla jinak pletně zachované stroje z padesátých ve vzduchu? a  šedesátých let. Ceny našich letadel Ta hodně stará letadla měla menší se  pohybují zhruba od  dvou do  osmi výkon a jsou trochu náročnější na pa- milionů korun.

E15: Jak vlastně vznikla historická letka? První nápad se  objevil v  polovině devadesátých let, kdy jsme byli s  několika českými veterány z  RAF na  základně Battle of Britain Memorial Flight. Což je historická letka britského Královského letectva, která je ovšem součástí RAF, letadla jsou majetkem RAF a  veškerý personál tvoří profesionální vojáci. A  tak nás napadlo, proč neudělat něco podobného u  nás. Něco, co nás bude učit úctě k  naší bohaté historii letectví. A protože armádě se do toho nechtělo, založili jsme v roce 2000 historickou letku sami. U jejího zrodu stál pan generál Peřina, Martin Stáhalík, Zdeněk Dvořák a já. Tehdy jsme chtěli stavět repliku stíhačky Avia BH-21 a přitom jsme narazili na  Marcela Sezemského, který už předtím postavil Avii BH-1. A ten přišel s ideou postavit Avii BH-5, ke které se zachoval originální motor. Avii BH-5 jsme zalétali v roce 2007 a pak se k nám průběžně přidali další lidé, kteří provozují či vlastní historická letadla.

se náhodou potkal s Paulem Allenem, spolumajitelem Microsoftu, který vlastní velkou sbírku historických letadel, včetně unikátního Messerschmittu či Focke-Wolfu. Má v  tom významné peníze a  na  západ od  nás není rozhodně jediný. Naším cílem ovšem není ukládat do  letadel peníze, ale naopak sehnat peníze na  to, abychom mohli naše letadla udržovat v  provozu a  předvádět je veřejnosti, což také není levná záležitost.

Letadlo by mělo mít příběh E15: Na čem právě pracujete? Teď finišujeme projekt Zlínu XIII, což je úžasné české letadlo. Vždycky, když se  snažíme najít nějaké letadlo, které chceme stavět nebo koupit, tak musí být buď československé výroby, nebo mít nějaký vztah k československým pilotům. A  navíc by mělo mít příběh. Avia BH-5 byla naším prvním letadlem, které zvítězilo na mezinárodních závodech. Přitom bylo kompletně vymyšlené a postavené u nás. A u Zlínu XIII je jeho příběh ještě zajímavější. Navíc na jeho aktéry se dnes zapomnělo. Geniální konstruktér Lonek, který postavil tohle úžasné letadlo pro rodinu Baťů, byl později, během války, také jedním z  prvních agentů-výsadkářů. Bohužel, byl dopaden a  několik let čekal v cele smrti na popravu. Dnes o něm nikdo neví. A pak je tu pilot Zlínu XIII, Ján Ambruš, muž neobyčejně pevných morálních zásad, ze  kterého sice Slovenský štát udělal historicky prvního velitele vzdušných sil na Slovensku, ale on raději utekl do  odboje a bojoval v té chvíli jako jediný Slovák proti nacistům.

E15: Historická letka se ovšem nevěnuje jen stavění a předvádění letadel? Naši činnost lze rozdělit do několika linií. První z  nich je rekonstrukce a provoz historických letadel a jejich věrných replik. Druhá část je uchovávání dokladů o  historii našeho letectví. Nám se například podařilo získat výkresovou dokumentaci na  letadla Mig-15 či 19, která by jinak šla do stoupy. Máme pilotní deníky od  starých letců a  všechno to chceme jednou zpřístupnit veřejnosti. A  třetí částí E15: Dá se dnes koupit historické le- naší činnosti je péče o veterány, na což tadlo? A na kolik přijde? se  v  Česku všichni vykašlali. Opět to Samozřejmě, dokonce je to dnes můžeme srovnat s Anglií, kde se o své velmi zajímavá investice. Nejvíce his- vysloužilé piloty uměli postarat. torických letadel je v provozu ve SpoE15: Slyšel jsem, že berete veterány jených státech, kde stárnou jejich vlastníci a piloti, takže je spousta stro- do letadel, aby se ještě párkrát v životě jů na prodej za docela atraktivní ceny. proletěli? To je třešnička na  dortu. Staráme A zatímco třeba ceny zlata jsou dnes na nesmyslných částkách a v dlouho- se o naše piloty i mechaniky, pomáhádobém horizontu jsou neudržitelné, me jim nakupovat, vozíme je na  nejceny historických letadel průběž- různější srazy. A  samozřejmě, když ně jenom rostou. Můžete si koupit na to je prostor, tak je také vezmeme třeba Piper Cub, kterých je docela do  letadel, aby se  proletěli. Já vám hodně, a  vyjde na  nějakých 600 tisíc řeknu jednu věc, nemám rád adopce korun, ale můžete si koupit i Spitfire na dálku a posílání peněz různým chači Mustanga, tedy pokud budete mít ritativním organizacím. Pokračování na str. 18 od 40 milionů korun výš. Jednou jsem

18/19

páteční rozhovor Milan Mikulecký (38)

Nad Doverem jsem  měl slzy na krajíčku E15: Před lety jste chtěli také vybudovat muzeum leteckých veteránů. Jak jste s tím daleko? My jsme měli připravený projekt ve  spolupráci s  Royal Air Force a  s  britskými nadacemi, které byly připravené poskytnout peníze. Chtěli jsme vybudovat dům pro veterány přímo na  letišti v  Bechyni, kde by se bývalí letci či mechanici mohli starat o historická letadla, nebo by dělali

Naší inspirací bylo anglické muzeum Old Warden, kde stojíte mezi letadly a najednou tři dědulové vytáhnou jedno z nich, třeba z roku 1935, a odletí s ním. Jako byste viděli živého dinosaura

průvodce pro školy a další návštěvní- dinosaura v Jurském parku. A tenhle ky. Mohl to být zajímavý projekt, ale zážitek chceme návštěvníkům nabídbývalá ministryně obrany se  k  němu nout na Točné. postavila zády a všechno skončilo. E15: Vedle létání na  českých přeE15: Takže historické letce chybí hlídkách podnikáte také spanilé jízdy nějaké jednotné centrum, kde by bylo do zahraničí. Letěli jste z Prahy do Brumožné všechny vaše stroje permanent- selu na Aviích, ale také do Londýna? S Avií to byl spíš sportovní výkon, ně prezentovat? V  současné době jsou naše letadla neboť let s  BH-5 je hodně fyzicky na  různých letištích, ale doufáme, náročný. Jsem na  větru, v  otevřené že  se  situace brzy změní, protože je- kabině, mám sice kuklu, brýle a šálu, den český filantrop zachránil letiště ale stejně je to zápřah. Motor je naPraha – Točná, kterému hrozil zánik. pevno uchycen do dřevěného trupu, Už ho zrekonstruoval a nyní dokonču- takže letadlo vibruje, a  poněvadž je výstavbu historického hangáru, kde nemá vyvážení, tak nemůžete pustit mají být soustředěna historická leta- řízení a musíte stále pilotovat. Druhý dla, včetně těch našich. A tam by také den jsem byl po  dvou hodinách letu mělo fungovat muzeum, kde se bude- úplně vyřízený. Letos jsme podnikli te procházet mezi letadly, která jsou akci Ramrod 2012, kdy jsme letěli stále funkční. To bude hlavní rozdíl ve  skupině sedmi letadel do  Anglie oproti muzeu ve  Kbelích, kde je sice a  zpátky jsme se  vraceli po  cestě, jedna z nejkrásnějších sbírek v Evro- jakou se  vraceli naši piloti z  RAF. pě, ale připadáte si tam jako v kostni- Do  Anglie jsem letěl na  letadle Zlín ci, protože všechna letadla jsou mrtvá. Trenér, což bylo výrazně pohodlnějNa žádném z nich už nikdy nikdo ne- ší, ale emočně to bylo strašně silné, poletí (nesmí, kvůli českým zákonům). neboť když jsem přilétal k  Doveru Naší inspirací bylo anglické muzeum a  viděl ty bílé skály, tak mi jelo hlaOld Warden, kde stojíte mezi letadly vou, jak se  asi cítili naši piloti, když a najednou tři dědulové vytáhnou jed- se vraceli z letu nad okupovanou Evno z nich, třeba z roku 1935, a za chví- ropou. V  ten okamžik jsem měl slzy li s ním odletí. Jako byste viděli živého na krajíčku.



Dokončení ze str. 17 Je to takové instantní dobro. Nemusíte nic dělat, stačí jen poslat 500 korun nějakému černouškovi a  máte dobrý pocit. Mně to připadá falešné. Když chci někomu pomoci, tak bych se  měl nejdřív podívat kolem sebe. V rodině nebo v domě, kde bydlím, je určitě nějaká stará paní, která špatně chodí a pomůže jí, když jí někdo přinese nákup. A pokud není v domě nebo v ulici, tak mohu pomoci třeba na  Podkarpatské Rusi, která patřila k  našemu státu a  stále patří do  stejného civilizačního okruhu. Ale samozřejmě poslat peníze někam na  konto je mnohem jednodušší než někomu dojít pro nákup.

in zerce A121009424

Foto E15 Michael Tomeš

Řídí aktivity britské investiční společnosti Sky Invest Technology, které má firma ve střední a východní Evropě. Zmíněná společnost mimo jiné vlastní Letiště Praha Letňany. Je členem týmu Státní reprezentace ČR v letecké akrobacii a spoluzakladatelem Historické letky republiky Československé. Je ženatý, má dvě děti a ve volném čase se vedle létání věnuje také jachtingu a jezdectví.

20/21

profil

Populista To mio Okamura aspiruje na titul polit ického skokana roku

J

de o nejlepší dosavadní marketingovou akci česko-japonského podnikatele Tomia Okamury. Úspěšnou senátní kampaní vzbudil dojem svého nezadržitelného politického vzestupu. I když na Pražský hrad nedosáhne, posílí svůj status české celebrity a vydělá na prodeji svých knih.

Ještě před rokem hledal v  Olomouci poklady z hanáckých kuchařek a kempům radil, aby si pořídily bazénky a  pustily se do pravidelného grilování. Není divu, že političtí veteráni na Zlínsku tuto mediální celebritu až do poslední chvíle podceňovali. Po prvním kole voleb, které Okamura vyhrál, si zlínský hejtman Stanislav Mišák myslel, že může pražského podnikatele hravě porazit. O Okamurovi prohlašoval, že „jeho kandidatura je urážka našich občanů“. Přesvědčivá výhra Okamury v druhém kole Mišáka zjevně vzala a uraženě vzkázal voličům, že po Okamurově vítězství zváží, zda má „nadále na úkor rodiny setrvávat v politice a starat se o druhé“. Zlínské šarvátky už ale vítěze tou dobou netrápily. Den po úspěchu v  senátních volbách se Okamura se svými voliči podělil o  prozření, že „zná senátorské hranice“. A  oznámil kandidaturu na prezidenta, na kterou mu už PR agentura tiše sbírala potřebné podpisy.

Všudypřítomný Okamura

Tomio Okamura má v  prezidentské kampani něco, co ostatní kandidáti nemají. Tři vydané knihy, na kterých lze dobře vydělat. Tím nás zase přibližuje o  trochu více Kresba Břetislav Kovařík

americkému stylu prezidentských voleb. Například o někdejším republikánském kandidátovi na prezidenta Hermanu Cainovi se spekulovalo, že šel do partajních primárek jen proto, aby se lépe prodávala jeho kniha This is Herman Cain! A  nebyl rozhodně jediný, kdo z republikánských primárek odcházel poražen, ale s desetitisíci prodanými výtisky knihy navíc. Tomio Okamura má hned tři želízka v ohni, která nepřehlédnutelně propaguje na své webové stránce. Titul Český sen je pro nejširší veřejnost, která si počte od první kapitoly „Jak Tomio přišel na svět“ až po závěrečnou „Deset Tomiových oblíbených receptů“. A  není to rozhodně nudné čtení. Česko-japonský míšenec, který se načas ocitl dokonce v  komunistickém dětském domově v  Mašťově u  Podbořan, živořil jako popelář a prodavač popcornu, nakonec objevil svůj americký sen a  stal se úspěšným selfmademanem. Využil naplno devadesátá léta. Ale nezbohatl na kuponové privatizaci jako jiní. Jen měl co nabídnout. Když zjistil, jak tristní je průvodcování Japonců po Praze, vypravil se do Londýna. Přestože zde neměl žádné pořádné zázemí, získal kontrakt na zastupování velkých japonských cestovek. Z  tohoto svého úspěchu žije dosud. Postupně se stal až nesnesitelně všudypřítomným. V  tisku radil jako mluvčí Asociace českých cestovních kanceláří a  agentur, kam jezdit na dovolenou. V  rádiu kritizoval hygienickou úroveň kempů. A v televizi v hlavním čase vystupoval jako bodrý investor radící nováčkům v  byznyse, jak se prosadit. Je přitom zajímavé, že v  médiích se na přelomu století mluvilo spíše o  jeho bratrovi Osamuovi, který je úspěšný architekt získávající ocenění. Pak ale nastoupil jeho starší

bratr s Týdny japonské kultury a hlavně ochotou odpovídat médiím na jakoukoli otázku.

vlastně Okamura, který byl sám v mládí šikanován za odlišný původ, zastává názory, skončila až u soudu. A to když se moderátorka v  televizi později ptala Karla Schwarzenberga na Okamurovu zvláštní představu o  osudu Romů a  přímo řekla, že Okamura doporučuje někde vznik romského státu. Okamura ji s  chutí zažaloval. Ale prohrál. „Z jeho vyjádření lze dojít k hodnocení, že jde o doporučení,“ prohlásila toto léto soudkyně Veronika Křesťanová.

Skutečný vůdce smečky

Vedle biografického titulu se v  regálech knihkupectví jistě zapráší i  po jeho dalších dvou knihách – Umění žít a hlavně Umění vládnout. Na rozdíl od dalších kandidátů tak poměrně přesně víme, co si Okamura myslí, protože většinu z toho napsal dříve, než si usmyslel zkusit politiku. Soudě podle knih pro něj být prezidentem nebude žádné peříčko: „Vůdcem a  státníkem byl Masaryk a  Havel, Beneš a  Klaus jsou přinejmenším přirozenými vůdci. Dnes taková osobnost v politické aréně chybí.“ Ovšem nyní se s jeho kandidaturou vše mění a musí si být jistý v kramflecích, neboť „skutečný vůdce smečky se prostě vůdcem rodí“. V  knize se svěřuje, že by se mu na Hradě líbila Miroslava Němcová či Madeleine Albrightová. Zjevně nesnáší Jana Fischera více než ostatní prezidentské kandidáty: „V  nudě a  nezajímavosti kolegy doplňuje, v něčem je ale převyšuje. V drzosti a odvaze brát svou kandidaturu vážně.“ Lidé jako Fischer jsou podle něj ostudou i pro komunisty, neboť „do zadku jako jim lezli po srpnové okupaci, lezou dnes demokratům a lezli za války nacistům“. Prošpikovat uhlazené věty tvrdými výpady je zjevně recept, který si Okamura oblíbil ve svém vystupování. Vyhlašuje nulovou toleranci zločinu a nezaměstnané by hnal každý den na jakýsi denní bazar práce na náměstí. Někdy až z jeho úvah mrazí. Nejenže vůdce se vůdcem rodí. I  zločinec se už podle Okamury rodí jako zločinec: „K nejmylnějším názorům patří klišé, že zločincem se nikdo nerodí. Opak je pravdou.“ Jeho úvaha o  „vrozených defektech“ až nebezpečně připomíná jednu neslavně známou knihu.

Tomio Okamura » česko-japonský podnikatel se narodil 4. července 1972 v Tokiu, s matkou a sourozenci se přestěhoval později do Čech » z prodavače popcornu se v devadesátých letech vyšvihl na jednoho z úspěšných podnikatelů v turistice, jeho Miki Travel vozí Japonce do Česka » mediálně známým se stal jako vždy ochotný mluvčí asociace tuzemských cestovních kanceláří » své politické vize nejprve sepsal do knih, nyní uspěl v senátních volbách na Zlínsku, příští rok by se rád stal prezidentem » s japonskou manželkou Mie má syna Ruye, nyní má českou přítelkyni

Hlavně být vidět

Foto čtk

David Klimeš Praha

Za Bátoru a hladký odchod Romů vizi rovného důchodu. V  jedné knize Jeho tipování politických spřízněnců je vůbec pozoruhodné. Zastává se národovce Ladislava Bátory, kterého prý zničila „psychopatie davu“, pochvaluje si, jak sekají chapadla korupce ministři Bárta a Vondra, dnes oba dva s  velkým korupčním skandálem na krku. Okamurovy názory ale nelze brát úplně vážně. Jakožto populistovi mu nic nebrání zastávat opačná stanoviska. Souhlasí s  Václavem Klausem, že na politiku jsou v parlamentní demokracii hlavně strany. Souhlasí ale také s Havlem, že je důležité budovat občanskou společnost. Horlí, že důchodcům, kteří nemají vlastní úspory, je třeba zajistit důstojné stáří. Zároveň podporuje Klause v jeho radikální

dojemně tvrdí, že by miloval evropskou federaci rovnocenných národů. V  druhé se ale představuje jako euroskeptik, protože „všechny federální projekty zatím zkrachovaly“. To vše prokládáno banalitami typu: „Politika směřuje k získání moci, nikoliv k jejímu nejlepšímu využití.“ Tomio Okamura je jako nováček v  české politice bez skandálu. Jediný škraloup získal svým legendárním zápiskem na blogu: „O  Národní straně píšeme, že je extremistická, ale čím doopravdy? V  čem je například extrémní názor, že Cikáni by si měli založit vlastní stát a že ČR by měla podpořit jejich vystěhovalectví do země, odkud pochází jejich prapředci?“ Následná debata o  tom, jaké to

Okamurovo prezidentství je zatím dost vzdálené. Nemá ani potřebných 50 tisíc podpisů či nominaci od zákonodárců. Přesto je už nyní jasné, že by nebyl na Pražském hradě jen loutkou. Líbí se mu lichtenštejnská ústava s  rozsáhlými pravomocemi vládnoucích knížat. Příliš by ho ale asi nesvazovala ani ta současná česká, protože „silná a  velká osobnost v  čele státu dokázala vždy velké věci bez ohledu na formální pravomoci“. Toto poselství jistě bude mezi lidmi rezonovat v celé České republice, podobně jako jeho hesla oslovila zlínské voliče v  senátních volbách. Nemálo procent přinese třeba i úvaha, že dítě z  rodiny recidivisty nemá prakticky naději na jinou dráhu než zase kriminální. A kdyby to náhodou nevyšlo, nevadí. Jak sám otevřeně oznámil: „Není vůbec třeba volby vyhrát. Už jen volební kampaň mi umožní všechna témata diskutovat, předkládat veřejnosti a  médiím a  získávat pro ně zastánce a  hlasy lidí, médií, odborníků, poslanců, senátorů i  vlády. To, že bych se stal prezidentem, má relativně omezenou naději. Ale to, že pro své názory získám díky kampani spojence, je jisté.“ Prostě být zase o trochu více vidět.

brand story 22/23

RWE: evropský energetický gig ant na prahu nové éry R

WE byla založena v  německém Essenu v  roce 1898 úpisem akcií za  2,5 milionu marek jako Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (Rýnsko-vestfálský elektrický závod). O  dva roky později už firma spustila v  Essenu svou první elektrárnu. Z  elektrárenského závodu lokálního významu se firma v průběhu 114 let proměnila v  silnou mezinárodní skupinu, která patří mezi pět nejvýznamnějších energetických koncernů v  Evropě.

RWE slaví deset let působení v ČR

Zaměření skupiny RWE Vedoucí člen skupiny je společnost RWE AG, která stále sídlí v  německém Essenu. Celkem energetický koncern zaměstnává přes 70  tisíc lidí. Činnosti RWE lze rozčlenit do tří základních oblastí, které pokrývají kompletní hodnotový řetězec v energetice. Prvním pilířem je upstream, kam spadá produkce a  těžba ropy a  plynu, tradiční výroba energie z  fosilních zdrojů a výroba energie z obnovitelných zdrojů. Druhou

Rok 2012 uzavírá první dekádu působení skupiny RWE v České republice. Na tuzemský energetický trh vstoupila RWE jako významný, avšak veřejnosti zcela neznámý investor. Dnes je skupina RWE vnímána svými dvěma miliony zákazníků nejen jako spolehlivý dodavatel zemního plynu, ale také elektřiny. Značku RWE zná devět z deseti obyvatel republiky. 2. května 2001 Fond národního majetku České republiky zakládá akciovou společnost Transgas. 29. ledna 2002 Byla podepsána smlouva mezi Fondem národního majetku České republiky a RWE Gas o privatizaci Transgas a podílů v tehdejších regionálních distribučních společnostech.

RWE hodlá do konce roku 2014 investovat do výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů čtyři miliardy eur. Cílem koncernu je vyrábět v roce 2020 pětinu elektřiny z obnovitelných zdrojů.

RWE Tower. Sídlo koncernu je od roku 1997 architektonickou dominantou Essenu

oblastí je midstream, tedy obchod elektřinou a  plynem a provoz přepravních soustav elektřiny a plynu. Třetím pilířem je takzvaný downstream, tedy dodávky plynu a elektřiny konečným spotřebitelům. RWE je třetím největším prodejcem elektřiny a šestým největším prodejcem zemního plynu. V  prodeji elektřiny je jedničkou na  německém trhu, dvojkou v  Nizozemsku a v Maďarsku, na čtvrtém místě ve Velké Británii. V prodeji plynu je kromě České republiky jedničkou i v Nizozemsku, dvojkou na Slovensku a čtvrtá pozice mu patří na německém a britském trhu.

1. ledna 2006 V souladu s novou evropskou legislativou vyčlenila RWE Transgas ze svých činností provozování přepravní soustavy zemního plynu. Vznikla společnost RWE Transgas Net, která v roce 2010 změnila název na NET4GAS. 1. května 2007 Vyčleněním z RWE Transgas vznikla společnost RWE Gas Storage provozující šest podzemních zásobníků plynu, a to v Dolních Dunajovicích, Tvrdonicích, Štramberku, Lobodicích, Třanovicích a Hájích.

Odklon od jádra: ztráty i nové příležitosti

Současnost i blízkou budoucnost RWE významně ovlivnila událost, k níž došlo na opačné straně zeměkoule: havárie jaderné elektrárny v  japonské Fukušimě v  roce 2011. Tato tragédie způsobená země-

16. května 2002 RWE Gas Aktiengesellschaft platí za 96,9 procenta akcií Transgas a za minoritní podíly v regionálních distribučních společnostech 4,1 miliardy eur. Následně dokupuje zbývající podíl ve společnosti Transgas a stává se jejím stoprocentním vlastníkem. 1. dubna 2005 RWE přejmenovala společnost Transgas na RWE Transgas a pověřila ji řízením veškerých aktivit na českém trhu. Vzniká silná energetická skupina RWE v ČR.

22. července 2008 Skupina začíná v České republice vystupovat jednotně pouze pod značkou RWE. Postupně tak z veřejnosti mizí loga RWE Transgas, RWE Plynoprojekt či loga regionálních plynárenských společností. 1. srpna 2008 RWE rozšiřuje své aktivity v plynárenství a prostřednictvím

Foto rwe 4x

Dnes je RWE druhým největším výrobcem a  třetím největším prodejcem elektřiny v  Evropě a  silnou pozici má také v plynárenství. Těžiště aktivit RWE se soustředí na  západní a  střední Evropu, etabluje se na tureckém trhu a  mezi sféry zájmu patří také jihovýchodní a jihozápadní Evropa, kde se  chce RWE prosadit zejména jako producent energií z  obnovitelných zdrojů. Na  český trh vstoupila RWE v roce 2002, kdy za více než čtyři miliardy eur koupila společnost Transgas a  podíly v  regionálních plynárnách. Dodnes je tato transakce největším privatizačním projektem v  České republice. Po  deseti letech působení na  tuzemském trhu, který prošel liberalizací, je RWE stále plynárenskou jedničkou a od roku 2010 úspěšně působí také na  trhu s  elektřinou, kde získává stále významnější podíl.

třesením a  následnou vlnou tsunami znamenala v Evropě nárůst odporu proti jaderné energii a  Německo dokonce jadernou energetiku v  následujících letech utlumí úplně. Německá vláda rozhodla, že uzavře osm přesluhujících jaderných elektráren a celkově do roku 2022 odstaví i zbývajících devět. Tento krok, který přišel krátce poté, co byla naopak životnost těchto elektráren prodloužena, pochopitelně negativně ovlivnil i  hospodaření koncernu RWE. Nicméně zároveň přinesl i nové příležitosti. RWE se  zavázala, že  do  roku 2020 sníží emise CO2 v  porovnání s  rokem 2005 o 20 procent. K dosažení tohoto cíle bude bez možnosti využití jaderné energie zapotřebí masivního rozvoje výroby elektřiny z  obnovitelných zdrojů. RWE proto hodlá do konce roku 2014 do této oblasti investovat čtyři miliardy eur. Cílem koncernu je vyrábět v roce 2020 pětinu elektřiny z obnovitelných zdrojů.

Větrné parky a moderní elektrárny

Dvojnásobné jubileum. V čele společnosti RWE Transgas, která v Česku řídí aktivity energetického koncernu, stojí Martin Herrmann. V RWE působí od roku 2002 společnosti RWE Gas Slovensko, stoprocentní dceřiné firmy RWE Transgas, vstupuje na slovenský trh. 7. ledna 2009 RWE Transgas a společnosti skupiny RWE úspěšně vyřešily zastavení dodávek ruského zemního plynu přes Ukrajinu. Po dobu následujících 14 dní spolehlivě zásobovaly Českou republiku, navíc poprvé v historii byl otočen tok zemního plynu ze západu směrem na východ. 1. ledna 2010 RWE vstoupila na trh s elektřinou v České republice. Výhodnou elektřinu nabízí všem skupinám zákazníků.

Podél Severního moře a Baltu, na území Belgie, Nizozemska, Velké Británie a především Německa, již dnes rostou rozsáhlé větrné elektrárny, a  to jak na pobřeží, tak v moři. Současně s  tím je ale potřeba myslet i  na  stabilitu přenosové soustavy a  na  to, že  výkonnost elektráren využívajících obnovitelné zdroje závisí na povětrnostních podmínkách. Je proto nutné mít zdroje, které možné výkyvy v  síti vyrovnají. Ideální jsou plynové elektrárny, které produkují elektřinu tehdy, kdy je potřeba. >>>

Jak šel čas V Essenu vzniká úpisem akcií za 2,5 milionu marek akciová společnost Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk. 1898

RWE spouští svou první elektrárnu o výkonu 1,2 MW, spaluje černé uhlí. 1900

Společnost buduje vlastní distribuční síť pro rozvod svítiplynu. 1909

RWE poprvé vyrábí elektřinu z hnědého uhlí.

1914

Severojižní vedení (220 kV) propojuje hnědouhelné elektrárny v Porýní a alpské vodní elektrárny. 1930

Z iniciativy RWE vzniká sdružení Deutsche Verbundgesellschaft s cílem vybudovat přenosovou soustavu schopnou zásobovat celé západní Německo. 1948

Firma je průkopníkem jaderné energetiky – spouští první německý reaktor o výkonu 25 MW. 1961

Elektrárna ve Frimmersdorfu je s výkonem 2000 MW největší tepelnou elektrárnou na světě. 1964

Kromě hnědého uhlí začíná RWE využívat k výrobě elektřiny také zemní plyn. 1974

Firma spouští blok  A jaderné elektrárny Biblis v Hesensku o výkonu 1100 MW. 1975

RWE představuje City-Stromer, na platformě VW Golf postavený prototyp elektromobilu. 1983

brand story Foto rwe

24/25

Město pro lidi nebo pro auta? Jak se bude Praha rozvíjet po roce 2016? Evropské prvenství. RWE je dnes s více než 1600 dobíjecími místy v 17 zemích největším provozovatelem inteligentní dobíjecí infrastruktury pro elektromobilitu v Evropě Část elektřiny bude RWE nadále vyrábět z  uhlí. Současné elektrárny s  nízkou účinností ale postupně nahrazují vysoce efektivní moderní zdroje. Mezi lety 2006 až 2014 RWE investuje do této oblasti 12 miliard eur. Příkladem je letos otevřená BoA 2&3 v Neurathu u  Kolína nad Rýnem o  výkonu 2100  MW, která je nejmodernější hnědouhelnou elektrárnou na  světě. Účinnost tohoto zdroje dosahuje 43 procent. Díky tomu sníží RWE produkci CO2 o  šest milionů tun za  rok. Moderní zdroje umožní uzavřít starší elektrárny, jejichž účinnost dosahovala pouze 30 procent.

elektráren je prvním pilířem strategie RWE. Druhý pilíř strategie se  soustředí na  mezinárodní rozvoj koncernu. Příležitosti k růstu vidí RWE především v  rozvíjejících se  zemích střední a  jihovýchodní Evropy a  v  Turecku, kde se očekává růst spotřeby elektřiny i zemního plynu. Třetím a posledním pilířem strategie jsou kroky udržující celou skupinu při síle a v dobré kondici. V současných podmínkách, kdy se  významně mění cena energií a nejistotu do  dlouhodobého energetického podnikání vnáší i  politická rozhodnutí (třeba již zmíněný odklon od  jaderné energetiky), je třeba, aby koncern pokrýval celý hodnotový Mezinárodní a silnější řetězec energetiky od  těžby Zaměření na  energii z  ob- až  po  prodej zákazníkům novitelných zdrojů, snížení a  měl vyvážené portfolio výemisí CO2 a zvýšení účinnosti robních zdrojů.

RWE inovativní

RWE v číslech

Koncern RWE byl vždy znám inovacemi. Jako první například v Německu spustil jadernou elektrárnu nebo představil prototyp elektromobilu. V  současnosti se firma zabývá mnoha abiciózními projekty, jako jsou skladování energie, solární termální elektrárny, přílivové elektrárny, větrné mikroturbíny a mnoho dalších. Do  inovací RWE investuje dlouhodobě, v  současné době je to pět miliard eur ročně, a  získává významnou konkurenční výhodu. Díky tomu je dnes RWE s více než 1600 dobíjecími místy v 17 zemích největším provozovatelem inteligentní dobíjecí infrastruktury pro elektromobilitu v Evropě. Další velkou výzvou pro RWE jsou takzvané chytré sítě. Zákazníci v  Německu si už dnes mohou koupit pro-

49,2

GW výkon elektráren

205,7

TWh výrobená elektřina

17

milionů počet zákazníků (elektřina)

8

milionů počet zákazníků (plyn)

51,7 miliardy eur tržby

72 tisíc

počet zaměstnanců 

Pramen výroční zpráva RWE AG 2011

dukt RWE SmartHome, který umožňuje ovládat síť domácích spotřebičů a  senzorů na  dálku třeba přes internet nebo chytrým telefonem. A  dům budoucnosti podle RWE půjde ještě dál. Příklad? Zapnete domácí spotřebič, například pračku, a ta se vám nespustí ihned, ale až v době, kdy je elektřina v  průběhu dne nejlevnější. A  jak bude vypadat RWE v roce 2025? Podle plánu koncernu budou dvě třetiny portfolia elektřiny vyráběny bez emisí nebo s  nízkými emisemi CO2. Třetina elektřiny má být vyrobena z obnovitelných zdrojů, třetina v  plynových elektrárnách, zbylá část v moderních uhelných elektrárnách se zvýšenou účinností. 

Prezentaci připravil Petr Dašek

RWE East se sídlem v Praze řídí aktivity koncernu ve střední a jihovýchodní Evropě a v Turecku.

BoA 2&3 v Neurathu je nejmodernější hnědouhelnou elektrárnou na světě.



tErMín:

středa 31. října 2012, od 9 hodin do 15 hodin

Místo:

rezidence primátora (v objektu Městské knihovny), Mariánské náměstí 2, Praha 1

Vybrané diskutoVané otázky: • Podle jakých kritérií budou definovány potřeby a priority pro další přípravu MÚP? • V čem by se měl nový MÚP odlišovat od toho současného? • Jak chce magistrát snížit počet každoročních projednávaných změn územního plánu? • Co znamená, že podrobně budou v MÚP rozpracována jen problematická nebo nedořešená místa?

Jak šel čas

1990

1997

2002

Koncern přesouvá veškeré aktivity v oblasti obnovitelných zdrojů do RWE Innogy. 2008

2011

2012

Více informací a registrace na konference.e15.cz. Počet účastníků je omezen. organizátorem je deník Mladá fronta E15 ve spolupráci s poradenskou společností ddeM, s. r. o. i nze rce A120007660

RWE uspěla v privatizaci českého plynárenství. Investicí přesahující čtyři miliardy eur získává Transgas a podíly v regionálních plynárnách. Vstup na český trh posouvá RWE mezi přední evropské hráče v plynárenství.

RWE Tower – nové sídlo firmy – se stává architektonickou dominantou Essenu.



Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk se přejmenovává na RWE a stává se řídící holdingovou společností koncernu.

Záštita

rndr. tomáš Hudeček, Ph.d., náměstek primátora hl. m. Prahy a předseda komise rady hl. m. Prahy pro územní plán a jeho změny

Partner

OdbOrný garant

cestování 26/27

Dolní Engadin představuje ráj ho rských kol Vít Štěpánek | Engadin

Okruh ze Scuolu Doporučené kolo: MTB, jinak to nejde Vzdálenost: 55 kilometrů Převýšení: 800 metrů (při použití lanovky na Motta Naluns) Doba: 5–6 hodin Značení: V úseku Motta Naluns je v terénu cyklistická navigace, dál podle silničních cedulí.

H

orské louky se  pod plášti vašeho mountainbiku každou chvíli zhoupnou nahoru a  dolů, a  když odtrhnete oči od  blízkého terénu, otevře se vám na obzoru fantastické defilé třítisícovek. O kilometr níže pospíchá údolím divoká řeka a scenérii dotvářejí vzdálené tóny kravských zvonců. Přesně tohle můžete zažít v  jedné z  nejkrásnějších alpských krajin, ve  švýcarském Engadinu. Když se  řekne Engadin, většina z  nás si možná představí hlavně luxusní letovisko Svatý Mořic, případně okolní sjezdovky. To je Horní Engadin; krásné scenérie a  výtečné možnosti na  outdoor má ale i Dolní Engadin, položený blíže k rakouské hranici, a tím i  k  Česku. K  nejkrásnějším částem roku tu patří podzim: lesy se  začínají barvit, bývá výborná viditelnost a  po  horách se už pohybuje jen málo turistů.

Ubytování Hotel Crusch Alba v centru Scuolu patří k  cenově příznivějším (crusch-alba.ch, dvoulůžkový pokoj stojí kolem 200 franků za noc). K ubytování dostanete volné jízdenky na všechny lanovky a veřejnou dopravu v Dolním Engadinu stejně jako tříhodinový vstup do termálních lázní ve Scuolu.

Vzhůru pod vrcholy

To údolí budí úctu na  první pohled: zelenavá, již dosti dravá voda Innu pospíchá Dolním Engadinem docela silným spádem a bezprostředně nad korytem řeky se zdvihají štíty, z  nichž některé přesahují tři tisíce metrů. Osídlení se  tu drží na  přístupnějších, rovinatějších polohách nad řekou, na  jakýchsi „balkonech“, jak tomu místní říkají. Prakticky z  každé vesnice Dolního Engadinu – některé „sedí“ i stovky metrů nad řekou – se tak otevírají nádherné vyhlídky. Z údolí se na všechny strany rozbíhají značené cyklistické trasy, od  těch snadnějších až  po  extrémní. Vybíráme střední obtížnost, a  protože i  z  té nejvyšší engadinské obce vzhůru na hřebeny přece jen ještě pár stovek metrů chybí, tak není velká hanba si pro začátek pomoci lanovkou. Ta na Motta Naluns vede přímo z městečka Scuol a ušetří vám 900 metrů převýšení. Přeprava kol je tu bez problémů a zdarma.

Voda z ledovců. Dravý tok Innu nad Scuolem Značení je perfektní. Turistický rozcestník u chaty Chamanna da Naluns

Jako před staletími. Takto malebně vypadá náves v Ardezu Od  horní stanice lanovky (2140 metrů nad mořem) máme na  výběr několik tras, volíme tu nejambicióznější. První kilometry taky dávají zabrat, musíme totiž vystoupat, místy velmi strmě, po  štěrkové cestě mezi horskými loukami až  nad salaše Alpe Clünas (2520 metrů nad mořem). Rozhledy na skalnaté vrcholy přes hluboké údolí Innu jsou famózní, na  severním obzoru vidíme i proslulý Piz Buin (3312 metrů nad mo-

řem) na rakouské hranici. Pak přichází sjezd, a  ne ledajaký, až k chatě Alpe Laret se jede místy střemhlav dolů a vidlice dostávají zabrat. V  chatě je první možnost občerstvení.

Rétorománskými vesnicemi

Od  Alpe Laret sjíždíme už po širší zásobovací cestě, která se  za  chvíli zanoří do  lesa. Svádí to k rychlé jízdě, ale pozor na četné zatáčky – snadno z nich může vyjet auto. Ve vesnici Ftan (1650 metrů nad mořem) jsou ráfky (případně kotouče) pěkně rozžhavené a také se otepluje, úbytek nadmořské výšky je znát. Ze Ftanu se  sice dá snadno vrátit

zpět do  Scuolu, ale radíme pokračovat ještě dál k  západu. Tady už terén není příliš náročný, jede se po vedlejších silničkách opět s  pěknými vyhlídkami a  hlavně zažíváme jedinečnou atmosféru starobylých rétorománských vesnic Ardez a Guarda. Do té druhé se ještě musíme trochu vyšplhat vzhůru, ovšem stojí to za  to. Zástavbu obou dosti velkých vesnic tvoří široké kamenné statky, které pod jednou střechou integrují část obytnou i  hospodářskou – prostor vyhrazený pro zvířata se  neomylně pozná podle širokého vstupu. Mnohé domy pamatují staletí, jak se ostatně můžete dočíst na  fasádách.

Nápisy v  omítce někdy obsahují stručnou historii objektu včetně letopočtu, běžné jsou symboly kozorožce, který se  dostal i  do  znaku kantonu Graubünden. Prostředí dotvářejí kamenné kašny a  historická dlažba, do  nichž někdy zapadají i široké pláště horského kola. Za  Guardou (1650 metrů nad mořem) čeká sladká odměna, totiž krásný sjezd po dokonalém asfaltu k hlavní silnici. Asfalt se  točí několika prudkými serpentinami a místy se tu dá jet pořádně rychle. Na  železniční stanici Guarda lze kola naložit do  vlaku, který jezdí do Scuolu každou hodinu, ale pokud ještě nemáte dost, doporučujeme to natáhnout zpět do Scuolu po silnici. Dosud jste najeli asi 40 kilometrů a okruh si tím prodloužíte o  dalších 15 kilometrů. Prostor tady sice budete sdílet s auty, ovšem místní řidiči jsou k  cyklistům vrcholně ohleduplní a zážitek budete mít kompletní: před Scuolem se  totiž silnice po dlouhém sjezdu přiblíží k  Innu a  lze si tak chvíli vychutnat jeho dravý, nespoutaný tok. A na závěr, jak se sluší a  patří, se  ještě popasujete s  asi kilometrovým, strmým stoupáním, na jehož konci vás čekají první domy Scuolu.  Autor je publicista

Až na rakouskou hranici. Výhled od Alpe Clünas i n ze rce

A120006824

on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115 Praha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Pardubice | Mladá Boleslav | Ostrava Veselí n/Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | České Budějovice | Kolín | Teplice | Písek | Strakonice | Chomutov | Zlín Příbram | Opava | Vsetín | Kroměříž | Jihlava | Znojmo | Uherské Hradiště | Ústí nad Labem | Beroun | Benešov Česká Lípa | Frýdek Místek | Trutnov | Havířov | Havlíčkův Brod | Třinec | Český Těšín | Pelhřimov | Valašské Meziříčí

SLUNCE, TEPLÉ MOŘE, KDYKOLIV BUDETE CHTÍT… DESTINACE

TUNISKO – PEVNINA TUNISKO – PEVNINA EGYPT – HURGHADA EGYPT – MARSA ALAM MEXIKO SAE KAPVERDY DOMINIKÁNSKÁ REP. ZANZIBAR KEŇA

AI (all inclusive) PP (polopenze) SN (snídaně) BS (bez stravy)

Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.

NEW_E-15_uprava_126x136_26.10.indd 1

DNY

8 8 11 8 12 8 8 12 12 12

ODLET

02.11. 02.11. 31.10. 04.11. 04.11. 31.10. 31.10. 04.11. 28.10. 28.10.

Praha Praha Praha Br., Ostr. Praha Praha Praha Praha Praha Praha

KAT.

STRAVA KONEČNÁ CENA

4* AI 4* AI 3*+ AI 4* AI 4* AI 4* PP 3* SN 5* AI 4* AI 4*+ PLP+

CENA JE KONEČNÁ

soft

Údolí par excellence. Pohled na Dolní Engadin ze silnice mezi Scuolem a Sentem

Užitečné weby engadin.com: webové stránky prázdninové oblasti Engadin-Scuol-Samnaun. mojesvycarsko.com: informace o dovolené ve Švýcarsku v češtině.

LAST MINUTE

Foto Vít Štěpánek 6x

Doprava Z Česka do Engadinu dojedete autem kolem Mnichova a Garmische, vzdálenost Praha–Scuol činí rovných 600 kilometrů.

platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu.

7 990 Kč 10 790 Kč 15 990 Kč 12 990 Kč 28 690 Kč 17 990 Kč 15 890 Kč 30 890 Kč 22 590 Kč 22 690 Kč VD – vlastní doprava APT – apartmán

25.10.2012 14:04:46

28/29

kultura

James Bond je mrtev. Ať žije James Bond FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc l Praha

Blu-ray Ti druzí

Skyfall

S

(akční, Velká Británie / USA, 144 minut) Režie: Sam Mendes Hrají: Daniel Craig, Judi Dench, Ralph Fiennes, Javier Bardem, Naomie Harris, Bérénice Marlohe Premiéra: 26. října Hodnocení: 80 %

(Režie: Alejandro Amenábar) Další splacený dluh domácí zábavy. Novodobá klasika hororového žánru si vydání na moderních discích Blu-ray zasloužila, protože až nyní konečně vyzní mistrovství, s jakým kamera vykreslila tento téměř gotický příběh matky strachující se o své děti. Přesto je trochu škoda, že disk nenabízí žádný nový dokument o snímku a jen se spokojuje se zopakováním několika kratších filmečků z natáčení. Od roku 2001, kdy měl film premiéru, přece jen Amenábar, Nicole Kidmanová a koneckonců i samotný snímek urazili dlouhou cestu. A tu bonusy měly zachytit mnohem spíše než atmosféru při natáčení na počátku minulého Stanislav Šulc desetiletí.

cha z  některé z  batmanovek Christophera Nolana, snad Jokera, možná i  Banea. Připomíná postavu z jiného světa, nelidskou. Navíc zná MI6 a jeho šéfku lépe, než si Bond je vůbec s to uvědomit. Sympatická je také práce s  bondovskou mytologií.

Snímek se  odehrává jakoby před Doktorem No. a  dalšími bondovkami. Ústřední charakter se od Casina Royale přes Quantum of Solace až po Skyfall postupně vytváří, prohlubuje, komplikuje. Stejně jako se  vytvářejí některé pozdější (ale v chrono-

logii natáčení filmů dřívější) Bondovy návyky. Právě to je na posledních třech bondovkách vzrušující a  ve  Skyfall vše dostává nový rozměr. Zatímco téma snímku a  jeho rozvádění je takřka bezchybné, Sam Mendes jako režisér lehce zklamal.

P

opulární kapela Vltava s Robertem Nebřenským v čele se vrátila do studia i na koncertní pódia ve velkém stylu. Jistě to potvrdí i na dnešním koncertě v pražském Paláci Akropolis.

Startuje pražský svátek komiksů. Již sedmý ročník oslavy umělecké formy komiksu a vše s ní spojeného, KomiksFest, odstartuje tuto sobotu v pražském klubu MeetFactory. Během týdenního festivalu vyjde spousta nových komiksů, proběhnou výstavy a na slavnostním zakončení 3. listopadu v kině Oko dojde na předání Cen Muriel pro nejlepší tuzemské komiksy. Hlavními hosty letošního ročníku budou švýcarský komiksový tvůrce Thomas Ott a autor kultovního grafického románu Vrána James O’Barr.

DVD Impérium – Mafie  Snímek minimálně v  první vým momentům posledních v Atlantic City II polovině nemá téměř žádnou formu a až do zjevení padoucha jen tak plyne. Po  nástupu Silvy snímek dostane až neskutečný náboj a  v  některých momentech (jednání parlamentní skupiny) patří k  nejlepším filmo-

hudba Radůza: Ocelový město

Thompsona (fantastický Steve Buscemi) a jeho „syna“ Jimmyho Darmodyho se neustále komplikuje stejně jako se problematizuje fungování celé ilegální branže. Bonusy z natáčení sice příliš nenadchnou (vracejí se k první sérii nebo ukazují, co bude ve druhé řadě nové), ale jindy fungují jako skvělé doplnění fikčního rámce o reálné skutečnosti (dokument Čas peněz). Jen si lze znovu trochu postěžovat, že podobné seriály u nás vycházejí jen na DVD, a nikoli v kvalitnějším, blu-rayovém Stanislav Šulc podání.

let. Takto koncipovaný Bond by k  dokonalosti ale pozvedl tvůrce přistupující k  režii mnohem koncepčněji, jako například Christopher Nolan či Nicolas Winding Refn. Snad v některé z dalších bondovek.

(Hlavní tvůrce: Terence Winter) Zatímco na obrazovkách se již objevila třetí řada úspěšného gangsterského seriálu společnosti HBO, na DVD si můžeme připomenout tu druhou včetně jejího šokujícího finále. Vztah šéfa Atlantic City Nuckyho

(Režie: Jan Tománek) Po několika letech se do kin vrací animovaný hit Kozí příběh, který se stal prvním celovečerním animovaným filmem české provenience. A nic jiného pozitivního o něm napsat vskutku nešlo. Jan Tománek a jeho tým pokračování zcela otevřeně cílí na diváky do pěti let a ostatním nenabízejí zhola nic, naštěstí ani trapné košilaté vtípky připomínající scenáristický rukopis Zdeňka Trošky. Místo toho servírují příběh vydající na tříminutový kraťas,

(Vydavatel: Radůza records) Je to živák, ale není to úplně klasický živák. Ocelový město nabízí záznamy z několika koncertů, které v březnu proběhly v pražské Malostranské besedě. Na nich Radůza předvedla většinou nový repertoár, celkem sedmnáct skladeb (stejně jako na předchozím albu Miluju vás). Jako by správně cítila, že v živém vystupování tkví její největší síla a že právě tady, na pódiu, funguje nejlepší přenos energie k publiku. Ocelové město je skutečně koncentrace toho nejlepšího z Radůziny tvorby. Živé provedení s trojčlennou kapelou v zádech uchvátí živelností a syrovou energií, současně nezapadají ani subtilní a křehké vrstvy Radůziných písní. Po letošním živém albu Anety Langerové Pár míst tu máme skvělou nahrávku, jež ukazuje talent daného umělce v nejlepším světle.  Aleš Borovan

i n ze rce

A120007752

tipy E15

Foto komiksfest

víc tento protivník je natolik inteligentní a  nechybující, že nebude stačit šarm a dobrá muška. Raoul Silva (skvěle ztvárněný Javierem Bardemem) je přesný jako stroj a  chytřejší než Bondův nový pomocník na  technologie Q. Nejvíce připomíná padou-

odkazy (či špíše vykrádání?) jiných pohádek a písničky dětským publikem snad tolerovatelné. Pro školková představení nejspíš ideální produkt, ale jinak lze existenci tohoto projektu vysvětlit jen velmi těžko.  Stanislav Šulc

film Kozí příběh se sýrem

Nejlepší z rodu Bondů. Daniel Craig potvrzuje i třetím snímkem, že je ideálním představitelem charizmatického agenta tajné služby

Foto profimedia.cz

m rt, vzkříšení, nový život, návrat k  počátkům, traumata minulosti vlastní i  národa, fóbie dnešního světa a  možnosti jeho ochrany. Bondovka Skyfall je ze  všech dosavadních jednoznačně nejambicióznější. Zcela pomíjí odlehčený étos většiny dosavadních filmových dobrodružství agenta Jejího Veličenstva Jamese Bonda a nahrazuje jej brutální invektivou vůči dnešnímu světu. Vznikla ale nejlepší bondovka, jak hlásají téměř všechny reakce? O malý kousek prestižní titul snímku Skyfall přece jen unikl. Hned v úvodu James Bond v  podání nejlepšího Bonda historie Daniela Craiga skutečně zemře. Po  zásahu osudové kulky pro celý svět umírá a něco umřelo i v něm samotném. Když se  k  němu diváci vracejí, popíjí vše možné kdesi v  plážové hospodě na Goa. Na  samotné centrum MI6 je však spáchán teroristický útok a  M (Judi Dench) se dostává do smrtelného nebezpečí, proto se  Bond dobrovolně vrací z hrobu a hlásí se  do  služby. Netuší však, že tohle bude jeho nejnebezpečnější případ, na nějž není připraven fyzicky ani psychicky. Na  jeho konci bude jiným člověkem i agentem. Tvůrci nejnovější bondovky ještě více týrají svou hlavní postavu. Vystavují ji stále silnějším tlakům, na-

minirecenze

hudba

ČT2 | 21.45 Gigi Slavný americký muzikál z Paříže na přelomu století natočil v roce 1958 veleúspěšný režisér Vincente Minnelli. Snímek překonal tehdejší rekord a získal devět Oskarů.

tv tip

Generální partner

Agentura NKL Žofín s.r.o. ve spolupráci s Českou nukleární společností, sdružením CENEN a generálním partnerem Konsorciem MIR.1200 si Vás dovolují pozvat na

139. MEZINÁRODNÍ ŽOFÍNSKÉ FÓRUM Trendy v jaderné energetice.

Technologie VVER – bezpečnostní a technické aspekty Praha, Velký sál paláce Žofín, 30. října 2012 od 10:00 hod. Přihlášky a více info na www.zofin.cz

Změna programu vyhrazena!

30

nakonec Foto čtk

foto dne

Alpy lákají. Zamlžená údolí v okolí alpského rekreačního centra Bayrischzell (v tomto případě nahlížená

z vrcholu 1838 metrů vysokého Wendelsteinu) mohou být pádným důvodem zajít do komory a prověřit funkčnost lyžařské výbavy před právě začínající sezonou.

anketa

tipy na víkend Praha bude týden otevřenější uměleckým projektům za zábavou

za kulturou

V  Malostranské besedě proběhne v sobotu party s podívanou, jež otevírala premiéry hollywoodských kasovních trháků. Do  České republiky ji přiváží mistr v  plastickém líčení Vlad Taupesh. Špičkový maskér vychoval desítky make-up artistů, kteří našli uplatnění ve  filmové branži po celém světě. Taupesh spolupracoval na  více než půlstovce celovečerních filmů. Namátkově Letopisy Narnie, Solomon Kane, Kletba bratří Grimmů, Hellraiser nebo Hellboy. V  současné době je Vlad odborníkem na  speciální líčení v barrandovských ateliérech.

Ode dneška až do  příští soboty 3. listopadu proběhne na  různých místech v  Praze 17. ročník mezinárodního festivalu současného umění 4 + 4 dny v  pohybu. Čas plný kulturního adrenalinu nabídne divadelní a  taneční představení, happeningy, výstavy, instalace, projekce i  videoart. Vůbec poprvé do Česka přijede například slavný izraelský soubor Niv Sheinfeld & Oren Laor, který v dokonalé choreografii Ship of Fools rekonstruuje absurditu izraelské reality. Diváci se dále mohou těšit na jednoho z nejvšestrannějších berlínských tvůrců a tanečníků

Christopha Winklera nebo na newyorskou multimediální umělkyni Annie Dorsen.

za pohybem

Koupaliště v  Hukvaldech bude zítra startem i  cílem  31. ročníku turistického pochodu „Po  zarostlém chodníčku“. Start v  9.30 hodin je společný, akce je bez startovného. Patnáctikilometro-  vá trasa vede proti směru stejnojmenného jarního pochodu – z koupaliště na Babí horu přes vrch Kubánkov, Kozlovice – skanzen Na Mlýně (kontrolní místo a  možnost občerstvení), Měrkovice – obora, hrad a odtud zpět do místa startu. >nes

Který představitel Jamese Bonda je podle vás nejlepší? Lazenby

2 %

Moore

32 %

3 %

Dalton

2%

27 %

34 % Brosnan

Craig

Connery

otázka na 26. 10.

Souhlasíte s návrhem EK na snížení podílu biosložky v pohonných hmotách? a) ano l b) ne l c) nemám na to názor hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Soňa Štarhová - vedoucí distribuce a výroby (225 276 252, [email protected]) | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232