Každé čtvrté místo v armádě je prázdné Pavel Otto Praha V

deník  |  středa 16. 4. 2014

číslo 1603 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Hravé zisky

Hlad po mobilech

V nákupních parcích kvete dětský byznys

Indičtí výrobci mobilů doma dotahují Samsung

byznys str. 7

asijský byznys str. 10

pojištění

23_32_E15_1604.indd 23

dnes v listu

15.4.2014 17:12:12

pavel páral: Šéf Lesů nesmí podlehnout Komentář str. 16 politice

CZK/EUR 

27,460

(podíl na HDP v procentech)

02 04

2,2 1,8

05

2,1

03

01

2,3

1,8

06

1,7

07

1,5

08

1,4 1,5

09

iPhone iPad

Státní výdaje na armádu

1,3

10

V 

páteřních jednotkách české armády Klienti prohráli bitvu chybí třetina a  něo bankovní poplatky kde dokonce polovina vojáků. Ústavní soud zamítl první A podobně jako se dříve kvůli stížnost, která se týkala nedostatku peněz braly souúčtování poplatků za vedení částky z uskladněných letounů, úvěrových účtů, naznačil tak aby se alespoň na těch provosměr, kterým se mohou ubírat zovaných mohlo cvičit, se nyní i další soudci.  str. 8 nakládá i  s  těmito útvary. Důvodem je slib Česka, že už příšAmerický hypoteční tí rok poskytne pro případné trh se zadrhl potřeby NATO brigádní úkoV prvním čtvrtletí poskytly amelové uskupení o síle až pět tisíc rické banky nejméně hypoték za posledních 17 let, potenciální vojáků v celém spektru funkcí kupce odrazují rostoucí úrokové od pěchoty, osádek obrněných vozidel, týlového zabezpečení sazby a ještě rychleji rostoucí ceny nemovitostí.  str. 12 až po štábní důstojníky. „Abychom v roce 2015 požadavkům NATO vyhověli, musíme stěžejní útvary neustále navzájem doplňovat, což s sebou mimo jiné přináší Kindle Windows Phone 7 i neustálé stěhování vojáků po Windows 8 aplikace celé republice. U techniky se tomu říká kanibalizace,“ uvedl STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE nejmenovaný důstojník. PX (CZ) 996  0,21 %  Základem pro operace spoATX (AT) 2 440  -1,18 %  jenců je 4. brigáda rychlého BUX (HU) 17 346  -2,54 % nasazení a 7. mechanizovaná  brigáda. První hlásí dvaceDAX (DE) 9 315 -1,47 %  tiprocentní podstav, druhá WIG20 (PL) 2 407 -1,37 %  třicetiprocentní, jak vyplývá z  údajů generálního štábu. KURZY ČNB  str. 12

11

Pavel Otto | Praha

1,2

12

Skupina Agrofert ministra financí Andreje Babiše koupí maďarského výrobce slunečnicového oleje NT Group, transakci ještě musí schválit maďarský antimonopolní úřad. str. 7

Každé čtvrté místo v armádě je prázdné

1,1

13

Babišův Agrofert posílí v Maďarsku

1,1

14

jednou větou

1,1

Jinde je neobsazenost ještě výraznější, zejména u jednotek bojové podpory. Ty vojáky v prvních liniích kryjí palbou, připravují jejich přesuny a zásobují je municí a potravinami. Konkrétně jde o dělostřelecký pluk, ženijní pluk nebo pluk logistické podpory, které nejsou naplněny ani z poloviny. Ministerstvo obrany problémy neskrývá. Zvlášť poté, co na ně upozornila každoroční hodnoticí zpráva NATO, která je za posledních pět let vůči Česku nejkritičtější. „Kvůli krácení rozpočtu se už několik let drží umělá obsazenost útvarů. Protože není dost peněz na platy, jsou skutečné počty u jednotek nižší než tabulkové,“ vysvětlil mluvčí rezortu Jan Pejšek. Situaci nejlépe ilustrují souhrnná čísla. Zatímco tabulkově by měla mít armáda 25 tisíc vojáků, aktuálně jich slouží 19 tisíc. Průměrná naplněnost je tedy 76 procent. Pokračování téma str. 4–5

Pramen ministerstvo obrany, foto čtk

0,005 Kč

Virtuse se stala členem největší burzy světa

CZK/USD 

Jan Stuchlík | Praha

19,894 -0,033 Kč

9 771803 454307

14603

Největší český nezávislý obchodník s  emisními povolenkami Virtuse Energy se stal členem londýnské finanční a komoditní burzy Intercontinental Exchange (ICE). Společnost tak už nebude při zprostředkování nákupu či prodeje povolenek pro

firmy potřebovat prostředníky. „Snížíme díky tomu náklady. Stávajícím klientům ušetříme peníze. Nové zákazníky budeme moci díky nižší ceně snadněji získat,“ říká ředitel a spolumajitel podniku Jan Fousek. Firma si od vstupu na ICE slibuje, že získá velké tuzemské podniky, které zatím s povolen-

kami obchodují prostřednictvím svých bank. Mezi takové patří například Energetický a průmyslový holding. „Pro tyto firmy jsou obchody s emisemi přes banky jednoduché, ale také poměrně drahé,“ vysvětluje Fousek strategii, s níž chce Virtuse do souboje o velké hráče jít. Ročně přijde Virtuse člen-

ství na burze spolu s poplatky za služby clearingové banky na 60 tisíc eur. K tomu musela firma složit stovky tisíc eur jako zástavu do clearingové banky, které nemůže použít pro obchodování. „Vyšší objem obchodů by nám tyto náklady měl pokrýt,“ věří Fousek. Pokračování trhy & světová ekonomika str. 13

2/3

události 

www.e15.cz

Účet nikdo měnit nechce Banky se stále chlubí tím, kolik nových klientů se jim podařilo získat. Je to logické, když nabízejí účty, karty a kdoví co ještě zdarma. Nebo za otevření účtu pár stovek ještě připlatí! Mladší banky na trhu na námitky, že jejich noví klienti jen rybaří uvedené výhody, ale výplatu si stále posílají do staré banky, reagují podrážděně s tím, že většina jejich klientů je využívá jako primární banku. Žádná čísla, o která by své tvrzení opřely, ale nemají. Jediné vodítko nám tak v současné době nabízí průzkum agentury SC&C z ledna letošního roku. V přímém dotazování uvedla jen dvě procenta bankovních klientů, že svou primární banku v loňském roce změnila. A toto číslo se za poslední tři roky nezměnilo.

Windows XP už jsou osm dní pod drnem. Microsoft přestal tento operační systém podporovat, což znamená, že neposkytuje aktualizace a lze očekávat, že po Vánocích už na XP z bezpečnostních důvodů nepůjde třeba ani internetové bankovnictví. Počítače s nimi můžeme vyhodit, nikoli „upgradovat“ na novější systém, jak často slýcháme. Systém XP je na počítačích většinou z prostého důvodu – novější systém by na nich nefungoval, je příliš hardwarově náročný. U zařízení, na kterém je systém XP již od roku 2001, lze opravdu uvažovat o výměně za novější. Co ale s novějšími přístroji? Dnes můžeme s odstupem říci, že největší boudou na zákazníka byl boom takzvaných netbooků před třemi, čtyřmi lety. Kvůli nižší ceně nebyl jejich hardware dostatečně dobrý pro novější systémy Vista a 7, tak se do nich sekaly XP. Teď jsou tyto zcela funkční, tři roky staré netbooky zralé do šrotu.

Hnutí ANO a lidovci odmítají paragrafovaný návrh služeb ního zákona s  tím, co jsme chtěli,“ tvrdí místopředseda poslaneckého klubu ANO Radek Vondráček. řílišná koncentrace Místopředseda KDU-ČSL moci v  rukou jednoho a sněmovny Jan Bartošek mu úředníka, odstavení ministrů na  vedlejší kolej, Ostré kritice koaliční zkrátka norma, která by partneři podrobili navržený v  praxi nemohla fungovat. Tak vnímají koaliční partne- systém čekatelství ři sociální demokracie návrh a výběrových řízení pro paragrafovaného znění slu- zaměstnance státu žebního zákona, který jim předložil ministr bez portfeje dává za pravdu. Obě politické frakce také nadzvedlo ze židJiří Dienstbier (ČSSD). „Chceme transparentní jed- lí, že šéf vládní legislativy při noduchý systém. To, co nám přípravě předlohy téměř abbylo předloženo, je v rozporu solutně ignoroval jejich připovláda Jana Havligerová | Praha

P

mínky. „Přijal jen dvě ze sta,“ konstatoval včera Bartošek. Znění návrhu prostě v zásadních záležitostech neodpovídá koaličním dohodám, tvrdí unisono babišovci i lidovci. Spor se  vede o  postavení a pravomoci generálního ředitelství i šéfa nově vzniklého institutu. Dienstbier si představuje, že by generální ředitel pro státní správu i jeho zástupce byli vybíráni na sedmileté období a jejich nástupci by mohli vzejít pouze z úzkého okruhu státních tajemníků na ministerstvech. Tajemníky by přitom vybírala komise, jejíž tři členy

Lucemburk | Smlouva s  Irákem o prodeji letounů L-159 by mohla být v optimálním případě uzavřena do konce června, uvedl včera v Lucemburku ministr obrany Martin Stropnický. Iráčané chtějí také dva dvoumístné stroje, ale to by mohl být problém, protože je armáda potřebuje k výcviku Foto čtk

Jan Fousek spolumajitel Virtuse Energy

Střet s fanoušky. Pořádkové jednotky Policie ČR z celé Moravy cvičily v ulicích Olomouce a na Andrově stadionu zásah proti fotbalovým chuligánům. Práci figurantů zastali studenti policejních škol.

bohuslav sobotka český premiér Znění návrhu služebního zákona v zásadních záležitostech neodpovídá koaličním dohodám, tvrdí unisono babišovci i lidovci. Premiérovi se tak nedaří shodnout se s vlastními politickými partnery. str. 2 Jiří Pos ředitel Letiště Praha Rok začal pro pražské letiště nadějně. Za první čtvrtletí prošlo jeho branami meziročně o 2,4 procenta více cestujících. Za celý rok tak zřejmě bude pokořena hranice str. 6 jedenácti milionů. 

Konečné znění návrhu služebního zákona, který má odpolitizovat státní službu, by mělo být hotové do konce dubna, sněmovna ho podle původních předpokladů má definitivně schvalovat na červnové schůzi. Nyní tento termín může být ohrožen, včerejším koaličním jednáním diskuse o zákonu neskončila. Vládní koalice už „náčrt zákona“ protlačila v  dolní komoře parlamentu prvním čtením, aby vyhověla prezidentu Miloši Zemanovi. Byla to jeho podmínka pro jmenování Andreje Babiše ministrem.

Smlouva s Irákem o L-159 by mohla být v červnu

protagonisté dne Největší český nezávislý obchodník s emisními povolenkami se stal členem burzy ICE. Díky tomu už při transakcích s povolenkami pro firmy nebude potřebovat prostředníky a ušetří.  str. 1 a 13

by vybral právě generální ředitel a jen jednoho příslušný ministr. ANO a KDU-ČSL vidí nový institut spíše jako koordinační centrum, které by státní správu metodicky vedlo. Ostré kritice koaliční partneři podrobili také navržený systém čekatelství a výběrových řízení pro zaměstnance státu. Zájemci o  post ve státní správě by kromě toho, že uspějí ve výběrovém řízení, měli absolvovat šesti až dvanáctiměsíční zkušební období a poté skládat ještě odbornou zkoušku. V pozici čekatele by pobírali nižší plat.

Připomněl, že před podpisem dohody se ještě odehrají složité diskuze. Na přelomu dubna a  května bude ministr jednat v  USA, které vlastní licence na některé vybavení strojů. „Oni na to velmi spěchají,“ pozname-

nal Stropnický o irácké straně. Připomněl, že Bagdád má získat stíhačky F-16 a česká letadla potřebuje pro výcvik pilotů. Ministr připomněl, že Iráčané mají zájem o dvanáct jednomístných a dva dvoumístné stroje. S těmi by však mohl být problém, protože armáda je potřebuje k výcviku. V minulých týdnech se hovořilo o tom, že Irák koupí dvanáct zakonzervovaných letounů L-159 zhruba za čtyři miliardy korun. Prostředníkem v  obchodě je společnost Aero Vodochody. S firmou se podle Stropnického jedná. Na ministerstvu obrany kvůli obchodu vznikla pracovní skupina vedená prvním náměstkem Jiřím Borovcem.  >čtk

Českou železnicí hýbe spor o likv idaci dřevin Jan Šindelář | Praha Všiml si toho letos každý, kdo jezdí vlakem. Rychleji než kdy dříve přibývá kolem kolejí pařezů a otevírají se netušené výhledy do krajiny. Správa železniční dopravní cesty se pod vlajkou vyšší bezpečnosti a plynulosti provozu vrhla na zásadní očistu tratí od dřevin. Což je činnost po desítky let více či méně zanedbávaná.

„Já jsem s tím přišel jako s  prioritou, neboť už jako zaměstnanec Českých drah jsem to vnímal jako zásadní problém. Jde především o bezpečnost a životy cestujících,“ řekl deníku E15 šéf SŽDC Jiří Kolář. Správa železnic se přitom na mohutné kácení vyzbrojila novým právním výkladem, podle kterého může v obvodu dráhy kácet bez omezení, neboť tam dřeviny jako závada stav-

by nemají co dělat. Podobně, i když ne tak striktně, se postupuje v  až  šedesát metrů širokém ochranném pásmu kolem kolejí. Jako chybná tak byla opuštěna dosavadní praxe, kdy o kácení rozhodovaly úřady z oblasti ochrany přírody a krajiny. Jenže to je trnem v oku České inspekci životního prostředí (ČIŽP). Ta se  řídí zákonem o  ochraně přírody, zatímco

SŽDC považuje pro tyto případy za nadřazený zákon o dráze. Zelení inspektoři proto vyrazili do terénu a kácení kontrolují. „Budou-li vydána případná rozhodnutí o pokutách či nápravných opatřeních, budu moci být konkrétnější, až když naše případná rozhodnutí nabudou právní moci,“ uvedla mluvčí ČIŽP Simona Cigánková. Spory lze čekat především v  širším ochranném pásmu

kolem kolejí. „Toto pásmo samozřejmě nechceme vykácet, jde jen o to, aby zmizely nemocné stromy, jejichž pád může ohrozit vlaky,“ doplnil mluvčí správy železnic Jakub Ptačinský. Za pravdu mu dává pondělní kalamita na čtvrtém koridoru, kde v pondělí popadané stromy zastavily provoz na dlouhé hodiny. V krajním případě může kompetenční spory rozlousknout až soud.

krátce Lidovci chtějí centrální instituci pro informatiku

Foto E15 Anna Vacková

Dienstbier zavařil koalic i na vážný spor

zápisník Zdeňka Pečeného

Spravedlnost. Při jednáních o klimatických cílech v EU volá Česko po férovém rozdělení nákladů mezi nové a staré členské země. Připomněl to státní tajemník pro evropské záležitosti Tomáš Prouza

Česko nižší cíl pro snížení emisí v EU neprosadí

Strana KDU-ČSL navrhuje, aby informačních technologie pro stát, úřady i města zajišťovalo jediné státní centrum. Jednotlivé systémy by tak byly provázané, což by bylo efektivnější a levnější.

Syndikát novinářů má dostat 292 milionů

Rezort financí musí Syndikátu novinářů ČR zaplatit 292 milionů korun jako náhradu za nové sídlo, které nakonec si Česko bude muset pohlídat nebylo postaveno. Loňský Jan Stuchlík l Praha splnění ostatních požadavků. verdikt obvodního soudu „Nic, co bude přijato, nesmí potvrdil pravomocně Městský Snaha Česka udržet evropský >čtk cíl pro snižování emisí oxi- ohrozit svobodu členských stá- soud v Praze. 

du uhličitého do  roku 2030 na  35 procentech je marná. „Na březnovém summitu byla vidět shoda na cíli snížit emise o čtyřicet procent,“ přiznal státní tajemník pro evropské záležitosti Tomáš Prouza na konferenci Leading Minds Forum, kterou pořádá vydavatelství Mladá Fronta. Proto A140001703

tů určit si vlastní energetický mix. Nechceme žádný cíl pro obnovitelné zdroje a budeme požadovat záruky, že se žádný takový cíl neobjeví třeba v podmínkách pro čerpání peněz ze strukturálních fondů,“ dodal Prouza. Spojence chce především hledat v řadách nových členských států EU.

i n ze rce

4/5

téma 

www.e15.cz

Nejde jen o peníze

Podle expertů by se ozbrojené síly mohly vzchopit, pokud by v příštích pěti letech rozpočet rezortu dosáhl padesáti miliard korun. To však zatím nevypadá reálně. V prvním nástřelu státních financí na příští rok navrhuje šéf eráru Andrej Babiš (ANO) další více než miliardový škrt oproti letošku. Přitom novela zákona o vojácích z povolání, která výši platu pevněji svazuje se zastávanou funkcí a  tu zase s  hodností, má od začátku roku 2015 vyvolat nárůst mandatorních výdajů o 1,5 miliardy. Navíc za situace, kdy průměrná naplněnost jednotek dosahuje 76 pro-

Stíhačky Gripen. Pronájem čtrnácti švédských nadzvukových letounů přijde v letech 2005 až 2015 na 19,6 miliardy českých korun. Další pronájem až do roku 2027 bude hrazen ve švédských korunách. Podle současných odhadů má vyjít v přepočtu na 16,4 miliardy českých korun.

1,3 1,1

1,1

1,6

0,8

sk o

yš sk o Li te vs ko Lu ce m bu rs Ni ko zo ze m sk o Po lsk o Po rt ug al sk o Sl ov en sk o Sl ov in sk o

NATO

Lo t

ar

aď

sk o

Es to n

sk o Dá n

ko

ie

Evropa

0,4

Pramen NATO

0,9

celkem

0,9

1

Sev. Amerika

1

Če s

Za dvacet let existence českého státu spotřebovalo ministerstvo obrany téměř jeden bilion korun. Zjistila to dosud nejrozsáhlejší analýza o stavu tuzemských ozbrojených sil. Na konci těchto investic mělo být vojsko s 25 tisíci profesionály (ve skutečnosti jich je devatenáct tisíc). V dokumentu se rovněž dočteme, že armáda je podfinancovaná, deficit na výzbroji, vojenské technice a dalším materiálu dosahuje devadesát miliard korun. Úplně stejná částka byla totiž od roku 2000 utracena „nekoncepčně, nesystémově nebo úplně nesmyslně“, píší autoři studie. Během následujících pěti let budou všechny jednotky potřebovat investice za čtyřicet miliard k tomu, aby si vůbec udržely základní schopnost boje.

lg

Grafy z Bílé knihy o obraně i různých odborných prezentací hovoří jasně: Rozpočet pod pětačtyřicet miliard korun, kterým ministerstvo obrany v posledních letech disponuje, je příliš nízký. Nejenže neumožňuje stávající schopnosti rozvíjet, nedokáže je ani udržet. Do roku 2020 by při zachování finančních prostředků zbylo z ozbrojených sil jen torzo. Pak by Česko zcela rezignovalo na své politicko-vojenské ambice. „Armáda je pod hranicí udržitelnosti. Pokud s tím velice rychle něco neuděláme, budou některé její schopnosti degradovat do té míry, že prostě zaniknou,“ prohlásil na shromáždění k patnáctému výročí vstupu Česka do NATO náčelník generálního štábu Petr Pavel.

polovina výdajů padnout na platy, třetina na výcvik a pětina na investice. Jenže už několik let polykají mandatorní výdaje okolo dvou třetin rozpočtu, což se negativně projevuje na movitém i nemovitém majetku. Na jeho modernizaci se vynakládá pouze necelých deset procent všech prostředků. Navzdory nedostatku peněz je stále kde šetřit. Ministr obrany Martin Stropnický (ANO) už rozhodl, že si brněnská univerzita nepostaví nový kampus za půl miliardy korun. I její celkové hospodaření, které ročně stojí přes miliardu, je podle Stropnického katastrofálně neefektivní. Zhruba čtvrtinu tvoří mzdy 1800 studentů v uniformách. Pokud by se vzdělávali na civilních školách, rezort by je platit až po nástupu do armády.

2,9

1,5

1,4

Be

V

počet zvýšil, vyhráno armáda nemá. Ročně potřebuje nabrat 1300 rekrutů, aby personální deficit odstranila. Například v loňském roce se jich včetně studentů Univerzity obrany v Brně podařilo získat šest stovek. Problém spočívá v tom, že silné ročníky ze sedmdesátých let minulého století, bez nichž by se profesionalizace vojska před deseti lety neuskutečnila, nemají následníky. Navíc náboráři musí oslovit průměrně šestnáct osob, aby si cent. „Abychom naplnili neobsazená čtyři podaly žádost o přijetí. „Ale z těch tabulková místa alespoň z devadesáti čtyř nakonec uspěje pouze jeden jediný,“ procent, potřebovali bychom 1,7 mili- dodává Růžičková. ardy,“ uvedla mluvčí generálního štábu Stále je kde šetřit Jana Růžičková. To znamená ne miliardu škrtat, ale Vedle demografického vývoje existuje tři přidat. I v tomto případě jsou v sáz- další úskalí v podobě nesprávné struktury ce sliby spojencům. Naplněnost útvarů obranných výdajů. V ideálním případě má z devíti desetin požaduje NATO, jinak nevystaví certifikát bojové připravenosti. Pokud by se to stalo, Česko nebude příští rok schopné sestavit pětitisícové brigádní úkolové uskupení určené pro případné zahraniční operace. A nejde jen o peníze. I kdyby se roz-

4,1 1,8

Závěry Bílé knihy o obraně

ojsko se začíná potápět. Nemá prostředky nejen na investice, ale jak nyní vyplouvá na povrch, tak ani na personál. Schopnosti armády plnit základní závazky vyplývající z kolektivní obrany v rámci NATO se v příštích pěti letech mohou přiblížit nule.

(v procentech HDP)

2

M

Armáda potřebuje nabrat 1300 nováčků ročně. Chybí jí peníze i zájemci

Výdaje vybraných zemí na armádu v roce 2013

Každé čtvrté tabulkové místo zůstává u jednotek neobsazené Dokončení ze str. 1 Proto vedení ministerstva dokáže vyhovět NATO jen pomocí neustálých improvizací. Aliance totiž požaduje, aby podstav brigádního úkolového uskupení byl nejvýše desetiprocentní. V opačném případě mu nevystaví certifikát, že prošlo hodnocením bojové připravenosti, a může být nasazeno v zahraničních misích. Certifikáty mají postupně získávat jednotky, které jsou pro toto pětitisícové uskupení určené. Neobsazená místa v  jednotkách jsou podle mluvčí generálního štábu Jany Růžičkové důsledkem úsporných

Stavy vojska pozemní síly vzdušné síly ostatní

tabulkové počty 12 044 5297 5115

skutečný stav 8197 3845 4478

naplněnost (v %) 68 73 85 Pramen AČR

opatření, kvůli nimž se v posledních pěti letech neustále snižuje obranný rozpočet. „Na dva roky byl úplně pozastaven nábor, čímž se narušil systém doplňování jednotek. Přijímání nováčků bylo obnoveno až v roce 2011,“ dodala. Za vyhlášení stop stavu čelil kritice bývalý náčelník generálního štábu Vlastimil Picek. Tím, že snížil finanční ná-

roky rezortu, nahrál tehdejšímu šéfovi státní pokladny Miroslavu Kalouskovi (TOP 09), aby mohl ještě více škrtat. „Výsledek není takový, že by část armády byla nebojeschopná. Stále můžeme závazky vůči spojencům splnit. Pokud ale výdaje na obranu nezačneme zvyšovat, naše sliby a plány budou nerealistické,“ konstatoval český velvyslanec při NATO Jiří Šedivý.

stránku připravil Pavel Otto

Transportéry Pandur. Za 107 osmikolových transportérů armáda zaplatila 14,4 miliardy korun. Z původní zakázky na 199 transportérů se celkový finanční objem snížil zhruba o šest miliard.

Letadla CASA. Čtyři střední dopravní stroje stály vojsko 3,7 miliardy korun. Stále zvažuje nákup velkých letounů typu C-130 Hercules nebo A-400M.

Vozidla Iveco. Armáda nakoupila patnáct německých vozidel Dingo a týž počet italských Iveco. Dále objednala devadesát těchto čtyřkolových italských obrněnců za 4,2 miliardy korun.

Voják 21. století. Na projekt byly vyčleněny 2,3 miliardy. Největší položku tvoří nové útočné pušky CZ 805 Bren s podvěsnými granátomety, municí a logistikou za 1,6 miliardy. Kromě nich má část vojska i nové pistole CZ 75 SP 01 Phantom a nově vyvinuté samopaly Škorpion EVO 3.

Foto čtk 2x, archiv

Největší projekty od roku 2000

6/7

byznys 

www.e15.cz

Hodnota firem, které Penta spravuje, vzrostla na 178 miliard korun, skupina zaměstnává třicet

Foto čtk

INVESTICE Tereza Zavadilová l Praha

P

Jasná strategie. Haščák a Dospiva chtějí ve svých projektech zůstávat nejméně deset let zdravotnických ambulancí MediClinic. Penta se podle partnerů bude dále držet nové strategie, kterou ohlásila přede dvěma lety – tehdy se filozofie investora, který koupí firmu, zhodnotí ji a  rychle prodá, změnila ve vizi dlouhodobějšího hráče. V projektech chce namísto dosavadních pěti let zůstávat minimálně deset let, chce také zúžit počet portfoli-

ových firem z dvaceti na cílových deset a soustředit se na to, aby jednotlivé firmy tvořily hrubý provozní zisk 50 milionů eur a více. Loni Penta proinvestovala celkem 200 milionů eur, z čehož zhruba 120 milionů byly prostředky na růst stávajících firem a zbytek na akvizice. Většina jich proběhla ve zdravotnictví, které se aktuálně na portfoliu Penty podílejí 37 procenty. Haščák uvedl, že

Foto E15 Jan Šindelář

artneři investiční skupiny Penta Marek Dospiva a  Jaroslav Haščák jsou podle svých slov s  loňskými výsledky spokojeni: hodnota firem v  portfoliu Penty vzrostla o  šest set tisíc eur na 6,5 miliardy eur (178 miliard korun), čistý zisk dosáhl sta milonů eur. Zisk se ale meziročně výrazně snížil – klesl ze 147 milionů eur. Podle Haščáka je z většiny pokles zisku způsoben výkonem polského Empik Holdingu, kterému se loni moc nedařilo. Empik, retailový řetězec s tržbami přes 20 miliard korun ročně, je největší polskou akvizicí Penty, která zde drží 38procentní podíl. „Kromě čistého zisku portfolio Penty vyrostlo, skupině se dařilo,“ dodal Dospiva. Čistá hodnota majetku Penty vzrostla na 43 miliard korun. Skupina loni realizovala tři transakce – koupi sítě nemocnic v Polsku ECM Instytut Mediczny a dvou polských sítí lékáren Partner Pharma a Apteka Mediq. Na Slovensku koupila rezidenční projekt, naopak v Česku se zbavila sítě

Tatra místo vlaků. Stanice ve Veselí nad Lužnicí vypadá jako po nájezdu zlodějů kovů. Staré kolejiště ale odstranili dělníci, aby zbudovali nové podchody a nástupiště. Přestavba významného železničního uzlu na čtvrtém koridoru si vyžádá 1,3 miliardy korun.

Penta by letos byla schopna na investice sehnat půl miliardy eur, nicméně zajímá se o čtyři větší projekty, které nyní nejsou na trhu – takže jde spíše o dlouhodobější vizi. Zbavit se letos skupina hodlá pouze sítě zooprodejen PetCenter. Penta zvažovala výstup také z  Aera Vodochody, které je jednou z jejích největších tuzemských investic. Od prodeje upustila – ceny, kteří jí zájemci

nabízeli, podle Dospivy neodrážejí potenciál firmy. Haščák zdůraznil, že fakt, že Penta sídlí mimo ČR (holding je registrován na Kypru) neznamená, že by se vyhýbala placení daní – všechny portfoliové společnosti platí daň z příjmu firem v místě podnikání, celkem to bylo loni 42 milionů eur, na personálních nákladech na třicet tisíc zaměstnanců Penta loni vyplatila osm set milionů eur.

tisíc lidí

Pentu baví reality Úspěch nového komplexu Florentinum v blízkosti Masarykova nádraží Pentu motivuje k rozvíjení realitních dalších projektů. Florentinum je aktuálně pronajato ze tří čtvrtin, do konce roku to bude z 85 procent. Do komplexu své sídlo přemístí i Penta. Její spolumajitel Marek Dospiva uvedl, že oblast kolem nádraží by se měla stát obdobou londýnské City, do šesti let by se mělo nádraží propojit vlakem s letištěm Ruzyně. Penta bude pokračovat v rekonstrukci nádraží i přilehlých oblastí, do dvou let bude vydáno územní rozhodnutí. Penta má v Praze i další projetky. V jinonické Waltrovce byla zahájena další část výstavby, vyroste zde komplex více než 600 bytů a kanceláře. V Praze 5 chystá Penta výstavbu komplexu mezi tunelem Mrázovka a Plzeňskou ulicí. Reality se na portfoliu Penty podílejí aktuálně pětinou.

Pražskému letišti přiby li pasažéři Praha l Letiště Praha má za sebou po delší době úspěšné první čtvrtletí. Podle prvních údajů prošlo jeho branami přes 1,94 milionu cestujících, což představuje meziroční nárůst 2,4 procenta. Za pozitivní výsledek letiště vděčí především lednu a únoru, kdy přírůstky činily přes čtyři procenta. „Březnové výsledky jsou ovlivněny tím, že loňské Velikonoce byly na přelomu března a dubna a letos spadají až do dubna,“ uvedla místopředsedkyně představenstva Marta Guthová. Podle ní by mělo letiště podobné tempo jako v prvním kvartálu udržet po celý rok, čímž by se mělo poprvé od roku 2011 přehoupnout přes hranici 11 milionů cestujících. Rekord z roku 2008 v podo-

1,94 milionu cestujících odbavilo za první čtvrtletí letiště v pražské Ruzyni

bě téměř 13 milionů pasažérů ale ohrožen není. Vývoj na letišti přitom letos charakterizuje několik zajímavých trendů. Mírně ubývá startů a přistání, což znamená, že do Prahy létají stále větší a lépe obsazené stroje. Prudký pokles – o desítky procent – pokračuje

u  přestupujících pasažérů, což souvisí se ztenčující se sítí ČSA. Naopak přibývá těch, pro které je Praha výchozí stanicí nebo konečnou. Příliš důvodů k jásotu nemají zřejmě charteroví dopravci, kteří jen v únoru přišli meziročně o desetinu pasažérů. Za tím může například stát menší zájem lidí o zimní leteckou dovolenou kvůli událostem v Egyptě. Na klesajících výkonech ruzyňského letiště se v uplynulých letech podepsaly záchranářské práce v Českých aeroliniích. Jejich podíl na výkonech letiště klesl loni na pouhou čtvrtinu. Ještě v roce 2012 to bylo přes 30 procent, ještě dříve vozily ČSA z Prahy a do Prahy dokonce téměř polovinu všech cestujících.  >sin

V nákupních parcích kvete dětský byznys Foto archiv E15

Polský Empik srazil skupině Penta zisk o třetinu

Daniel Novák l Praha Zábava pro děti vydělává a  začínají si to uvědomovat i  provozovatelé nákupních parků. V obchodních parcích na okrajích větších měst proto v posledním roce začíná přibývat dětských center. A nejde o dětské koutky, ale často o velkoplošná zařízení o tisících metrech čtverečních. „Rodiče ve velkých městech mají méně času a více peněz a dětské parky jsou zajímavou alternativou pro volný čas jejich dětí,“ uvedl manažer poradenské společnosti Cushman & Wakefield Petr Landsinger. Do tohoto byznysu se pustila například společnost Rečava, která provozuje dětská centra Lvíček v Praze na Černém Mostě a v Plzni. Další podobné centrum nazvané Wikyland provozují místní podnikatelé v Brně-Modřicích. Ve velkém se rozjelo rovněž centrum Žirafa v Praze v Čestlicích. To podle

Výstavba parků je na minimu

V České republice loni developeři postavili kolem 23 tisíc metrů čtverečních nákupních parků. To je téměř desetkrát méně, než byly původní plány. Nová výstavba je tak podle poradců z Cushman & Wakefield nejslabší za posledních deset let. Může za to mimo jiné omezení expanze potravinářských řetězců nebo přísnější postoj radnic k nové výstavbě. Nákupní parky na rozdíl od obchodních center nemají společnou pasáž a jejich výstavba je levnější.

vedoucího pronájmu nákupních parků v Cushman & Wakefield Jiřího Kristka zvažuje také například zřízení dětské optiky nebo kadeřnictví. Při pohledu do ceníků dětských parků je zřejmé, že nejde o charitu. Například za vstup do plzeňského Lvíčka zaplatí rodiče za dítě 199 a sami si připlatí dalších 139 korun. Permanentka na deset vstupů vyjde bez koruny na tisícovku. Vedle vstupného vytváří provozovatelé center zisk ještě například z pořádání dětských oslav a z provozu přilehlých restaurací. Nástup provozovatelů dětských zařízení souvisí s přeměnami, které prodělávají samotné nákupní parky. Zatímco jedni nájemníci rostou, druzí se zmenšují. „Uvedená centra využívají například bývalou prodejnu Gigasportu, volné plochy vzniklé zmenšením hypermarketu či dřívější sklady. Žádné z nich nevzniklo stavbou na zelené louce,“ poznamenal Kristek.

Agrofert koupí maďarského výrobce olejů Praha l Holding Agrofert miliardáře a ministra financí Andreje Babiše výrazně posílí své aktivity v Maďarsku. K pekárnám Ceres a obchodníkům se zemědělskými komoditami IKR Agrár a Agrokémiai Devécseri přidá i producenta slunečnicových olejů NT Group. Firma patří k  významným hráčům na středoevropském trhu a její tržby jen loni dosáhly 140 milionů eur (asi 3,9 miliardy korun). Cel-

kový obrat firem vlastněných Agrofertem v Maďarsku tak po dokončení transakce stoupne o dvě třetiny na zhruba deset miliard. Na prodeji se Babiš dohodl s nynějšími třemi majiteli NT Group. Transakci ještě musí schválit antimonopolní úřad v Maďarsku a dalších zemích, kde firmy působí. Cenu obchodu strany nezveřejnily. Agrofert je v současnosti aktivní na trhu rostlinných olejů

prostřednictvím své dceřiné společnosti Preol, která je významným zpracovatelem řepky a producentem oleje. Po dokončení obchodu tak Agrofert nejenom rozšíří své portfolio o slunečnicový olej, ale také vstoupí na trh jedlých olejů. „Hodláme vytvořit přímou spolupráci mezi naší českou továrnou Preolu v Lovosicích a NT Group, abychom mohli sdílet jak znalosti, tak i výzkum a vývoj mezi oběma společnost-

i n ze rce

A141005412

PPF usiluje o mrakodrap City Tower v Praze Praha l Pražský mrakodrap City Tower, po brněnském AZ Tower druhá nejvyšší budova v zemi, zřejmě po dvou letech změní majitele. Má se jím stát skupina PPF Petra Kellnera. Od roku 2012 City Tower vlastní společnost Consideratio z holdingu Proxy-Finance. Antimonopolní úřad již zahájil

k prodeji správní řízení. „Vydání rozhodnutí lze očekávat do dvaceti dní, “ uvedl mluvčí úřadu Martin Švanda. Mrakodrap už v minulosti majitele měnil. Společnost Marpona jej před dvěma lety prodala firmě Consideratio z holdingu Proxy-Finance. Cenu ani jedna strana nezveřejnila.  >čtk

mi,“ uvedl místopředseda představenstva skupiny Agrofert a generální ředitel společnosti Preol Petr Cingr. „Společnost je v dobré kondici a zisková. Nicméně pro další rozvoj jsme potřebovali najít silného a solidního investora,“ uvedl jeden ze tří spoluvlastníků NT Group a její generální ředitel Miklós Friebert. Dalšími dvěma majiteli jsou Anikó Friebertová a Zsigmond Somogyi.  >duk

Výrobně administrativní areál + 3 RD Vrchotovy Janovice, okr. Benešov Výběrové řízení

Ukončení VŘ: 25. 4. 2014

Areál o celkové ploše 14.005 m2 - 2 budovy s celkovou plochou 3.198 m2. Součástí prodeje i 3 rozestavěné RD na vlastních pozemcích. Nedokončená montovaná zateplená hala s výměrou 1.800 m2 není dosud zapsána v KN. Osazena plastová okna, rychloběžná vrata. Chybí betonové povrchy, rozvody IS. Montovaná zateplená výrobní hala čp. 266 o výměře 1.398 m2 - zátěžové podlahy, rozvod IS, odsávání par, sociální zařízení. Část příjezdové komunikace a odstavné plochy zpevněny asfaltovým povrchem. Součástí prodeje stroje a technologie.

Doporučená cena: 25 mil. Kč (bez DPH)

Martin Stibor, 777 707 316, 257 314 251 [email protected] www.naxos.eu

8/9

byznys 

www.e15.cz

Tisíce klientů prohrály bitvu o bankovní p oplatky Klienti o poplatcích při podpisu smlouvy věděli, proto je nemohou chtít vrátit. Ústavní soud roz hodl pro banky

S

nahy klientů bank o  vrácení některých poplatků končí prohrou. Ústavní soud totiž zamítl první stížnost, která se týkala účtování poplatků za vedení úvěrových účtů. Soud to zdůvodnil tím, že klient uzavřel smlouvu s plným vědomím o existenci poplatku, proto si nyní nemůže stěžovat. Soud bude rozhodovat ještě o necelé stovce podobných stíž-

ností, první rozhodnutí však naznačuje směr, kterým se mohou ubírat i další soudci. Prostřednictvím hromadných žalob chtělo dvacet tisíc lidí vrátit zhruba tisícikorunové částky. Neuspěli a advokáti jim již doporučují stažení žalob. Česká spořitelna, které dal Ústavní soud v poplatkové válce za pravdu, věří, že rozhodnutí napomůže ukončit protahování sporů, jejichž cílem podle banky ve skutečnosti není ochrana spotřebitele, nýbrž podnikatelský projekt jejich iniciátorů.

19 „Nález Ústavního soudu potvrzuje skutečnost, že naše poplatková politika byla v souladu s platnými smlouvami a legislativou,“ stojí ve vyjádření banky. Petr Němec, jeden ze zakla-

tisíc klientů bank požadovalo po bankách vrácení poplatků. Nyní budou žaloby stahovat

datelů poplatkových iniciativ Poplatkyzpet.cz, Bankovnipoplatky.com a Jdeto.de k rozhodnutí řekl, že advokáti budou své klienty informovat o postupu, jak správně stáhnout dosavadní žaloby. „Dá se předpokládat,

že rozhodnutí soudů nižších soudních instancí budou stejná,“ řekl Němec. Stažení žalob se podle Němce týká přibližně devatenácti tisíc případů. Nicméně u sporů, které převyšují hodnotu deset tisíc korun, iniciativy budou pokračovat v  soudních sporech. V těch se pokusí soudu navrhnout, aby položil dotaz k Soudnímu dvoru Evropské unie. Téměř všechny spory klientů o vrácení bankovních poplatků však byly o částku

Kvůli expanzi CTP manažersky posílila Praha l Developerská skupina CTP posiluje svou přítomnost v okolí Prahy. Pomoci jí v tom má také nová personální posila v podobě Jaroslava Kaizra, dosavadní přední postavy poradenské firmy Cushman & Wakefield. Ve skupině CTP bude od května dělat ředitele pro rozvoj projektů, a to zvláště v okolí metropole. Loni na podzim CTP koupila Airport Logistic Park v Kněževsi u Prahy. V hlavním městě do té doby společnost nepůsobila. CTP ale vybudovala tisíce čtverečních metrů administrativních ploch na několika místech v Brně. Ve společnosti Cushman & Wakefield působil Kaizr přes deset let. Od roku 2009 byl ve firmě partnerem se zodpovědností za týmy pronajímající české a slovenské průmyslové nemovitosti.  >dnv E15_Zpravy_Metropol_final.pdf

A141004385

C

M

Y

CM

MY

CY

1

29.8.2013

i n ze rce

Aktuální zpravodajství z Prahy každou celou hodinu pondělí až pátek 9:00-19:00

CMY

K

metropol

ZPRÁVY

do deseti tisíc korun, tedy dle soudů takzvaně marginální. Vzhledem k desítkám tisíc nespokojených klientů však banky hrály o miliardy, které by v případě prohry udělaly neplánované „díry“ do jejich rozpočtů. Nejčastějším terčem poplatkových žalob se stala Česká spořitelna, žaloby nicméně směřovaly i na Hypoteční banku či GE Money Bank a v menším počtu na další v  České republice působící bankovní domy.  názory str. 16

Aircraft Industries staví prototyp letounu Kunovická společnost Aircraft Industries pokročila s vývojem modernizovaného dopravního letounu L 410 NG. Do konce srpna by chtěla postavit jeho A141003284

prototyp, který by měl poprvé vzlétnout do konce tohoto roku.

Pars nova investovala do výroby

Šumperská společnost Pars nova, která se specializuje na

opravy a modernizaci kolejových vozidel, loni investovala bezmála 100 milionů korun do technologie výroby osobních vagonů, lokomotiv a tramvají. Společnost loni dokončila také přípravný lakovací box.

Leo Expres chce jezdit do Košic

Tuzemský dopravce Leo Express plánuje od prosince vstoupit na slovenský trh. Trasu vlaků jedoucích z Prahy do Ostravy chce prodloužit až do Košic. i n ze rce

Foto čtk

BANKOVNICTVÍ Marek Schwarzmann l Praha

krátce

Pekárny finišují.

Lidé si na Velikonoce dopřávají hlavně tradiční pečivo. Pekaři tak letos upečou čtyřicet až padesát tisíc mazanců nebo tři tisíce biskupských chlebíčků ve tvaru beránka. Prodávají se také piškotoví beránci s polevou nebo bez polevy, jidáše, zdobené perníčky, indiánky ve tvaru kuřátka nebo oválný dortík ozdobený jako velikonoční vajíčko. Na snímku je pracovnice pekáren Nopek v Vysokém Mýtě na Orlickoústecku, kde v současné době velikonoční pečení vrcholí

Plzeň přišla o půl miliardy. Samsung v Česku otevře nové obchody a přijde s Chromebooky Unie nepodpo ří spalovnu

17:10:06

Praha l Samsung odešel z Českého trhu s počítači postavenými na systému Windows. Neprodávaly se. Nyní chystá návrat s Chromebooky postavenými na systému Chrome OS od Googlu. „Chromebooky pro nás budou znamenat návrat na trh a počítáme s tím, že je po příchodu začneme v Česku propagovat,“ uvedl bez uvedení ter-

mínu Daewon Kim, prezident Samsungu pro ČR a SR. Levné a malé notebooky běžící na cloudovém operačním systému získávají zejména ve Spojených státech na oblibě. Rostoucí síla Googlu v oblasti tradičních počítačů je vidět také na obavách Microsoftu, který plánuje výrazně snížit cenu za Windows 8 u strojů do 250 dolarů. Český trh s Chromebooky

prozatím není nijak aktivní, Samsung by proto mohl společně se zmiňovanou propagací získat v této oblasti silné postavení. Předpoklady pro to má i jiné – třeba síť zhruba deseti kamenných prodejen, kterou společnost hodlá rozšířit. „Zákazníci si mohou naše zařízení vyzkoušet, osahat si materiál a podobně,“ říká o důvodech Kim.  >sed Více E15.cz

Praha l Z evropských peněz se v tomto operačním období s konečnou platností žádná spalovna v Česku nepostaví. Evropská komise totiž zamítla více než půlmiliardovou dotaci na projekt Plzeňské teplárenské v Chotíkově. „Administrace projektu bude bezodkladně ukončena a alokovaná částka podpory vyvázána pro použití uvolněných prostředků na podporu

jiných záměrů,“ uvedla mluvčí ministerstva životního prostředí Dominika Pospíšilová. Na výstavbu spalovny u Plzně měla jít téměř šestisetmilionová dotace, kterou ministerstvo životního prostředí schválilo loni. Chyběl pouze souhlas Bruselu. Plzeň si nyní bude muset vzít na dostavbu zařízení s kapacitou zpracování 95 tisíc tun odpadů ročně vyšší úvěr.  >boř Více E15.cz PenzijniSpol 169x220 E15.indd 1

20.3.14 11:32

asijský byznys 

Tessuto: Ermenegildo Zegna

10/11

www.e15.cz

Indičtí výrobci mobilů dotahují lídry trhu Domácí značky Indy oslovily nízkými cenami i znalostí jejich potřeb

firem je Micromax, firma sídlící v Gurgaonu, která v roce 2008 prorazila jako první. Micromax rychle dohání jedničku indického trhu Samsung a nyní mu patří 20procentní podíl. Jako většina domácích značek i Micromax nechává telefony produkovat v  Číně a  většinu jich dodává tchajwanská firma Foxconn, jež vyrábí také pro Samsung a Apple. Co se týče vytváření

technologie Aasim Khan l Dillí Od našeho zpravodaje

V

  devadesátých letech indičtí politici rádi říkali, že mobilní telefony jsou pro chudou zemi, jako je Indie, nedostupným luxusem. Dnes je v  Indii více než miliarda mobilů a  země má nejlevnější tarify na světě. Zajímavé na tom je mimo jiné to, že součástí mobilní revoluce v Indii jsou i domácí firmy. Na rozdíl od amerických a korejských rivalů jsou indické firmy skromné a zaměřují se na levné přístroje do sta dolarů, díky čemuž se může většina z  miliardové populace dostat na internet. Firmy jako Micromax, Karbonn, Lava či XOLO patří mezi zavedené značky v levném segmentu. Vloni se ale ukázalo, že tyto mladé firmy mají šanci uspět i  v  kategorii chytrých telefonů. Hlavně díky těmto firmám je Indie nejrychleji rostoucím trhem se smarphony na světě s meziročním růstem 150  procent. Pro srovnání, čínský trh rostl o 50 procent, zatímco prodeje chytrých telefonů na rozvinutém Západě ve čtvrtém kvartálu loňského roku mírně klesly. Nejoblíbenější z indických

150 kapitálu, většina indických firem se teprve chystá na burzu a  vesměs se opírají o  peníze soukromých investorů. Vedle nízké ceny si domácí značky národ získaly také znalostí indické duše a jejích tužeb. Jeden z telefonů se například odemyká polibkem displeje. Většina indických firem po-  užívá snadno dostupný operační systém Android od Googlu (60 procent), který ve spojení s levnou výrobou v Číně umožňuje držet ceny nízko. Řada z nich se také spojila s mobilními operátory.

Koláž E15

Další vývoj indického mobilního trhu bude záležet na tom, jak dobře budou firmy komunikovat s  vládou a  se svými dodavateli. V roce 2013 Ericsson zažaloval Micromax za krádež softwaru. Větší hrozbu by ale mohli představovat politici, kterým se nelíbí mnohamiliardový deficit v bilanci zahraničního obchodu země. Indie většinu elektroniky dová-

Italian Made-To-Measure fashion in Prague Italská móda na míru v Praze

procent činí meziroční růst segmentu chytrých telefonů v Indii, který tak roste nejrychleji na světě

ELEGANZ A ITALIANA

ží, zejména z Číny. V roce 2012 vláda zvýhodnila výrobce, kteří vyrábějí doma. Některé firmy v čele právě s Micromaxem otevřely několik výrobních linek v Indii, aby vytvořily domácí pracovní místa. Na místě je otázka, do jaké míry to byl jen symbolický tah. Nakonec však o osudu těchto firem rozhodne hlavně to, jak dobře dokážou prodat své výrobky 300 milionům klientů, kteří se právě dostali z nejnižšího patra sociální pyramidy.  Autor je členem  sítě GlobeReporter.org

We dress the Elite

Režim KLDR si vydělává pašováním a paděláním nosorožců a slonovinu. V roce Podle zprávy byl rovněž od miliony kartonů padělaných 2012 byl v Mosambiku zatčen roku 2002 v KLDR registro- cigaret. občan KLDR, když se snažil ván zásadní nárůst padělání V roce 2004 byli zase severovyvézt ze země 130 kusů slo- značkových cigaret. Jeden korejští představitelé přistiženi v Egyptě, jak pašují 150 tisíc tablet sedativa Clonazepam. Od výroby drog a padělání zahraničních měn se KLDR Zaměstnanci severokorejského velvyslanectví v Bulharsku byli nyní přeorientovává na padělání léků a cigaret a také na zadrženi v Turecku s půlmiliopašování slonoviny a dalšího artiklu z ohrožené fauny nem tablet stimulantu Captagon v předpokládané hodnotě noviny v odhadované hodnotě  z kontejnerů s falešnými ci- sedmi milionů dolarů. Pchjong36 tisíc dolarů. Podobné garetami značky Marlboro pu- jang je rovněž obviňován, že případy týkající se více než  tující ze Severní Koreje přes vyrábí falešnou viagru. 1,8 tuny slonoviny se vyskytly Jižní Koreu byl zachycen v SinZpráva Výboru pro lidská také v Keni, Rusku a Francii. gapuru. Zadrženy byly i zásilky práva v KLDR taktéž uvádí, padělků cigaret v Jihoafrické že severokorejští činitelé parepublice, Vietnamu, na Tchaj-  šují přes mezinárodní hrani-wanu a Filipínách. Koncem ce drahé kameny, ojetá auta, roku 2006 našly řecké celní obchodují s DVD a dokonce úřady na lodích plujících pod prý prodávají pornografii až severokorejskou vlajkou tři ve Finsku.  >čtk

Největší český investor v Asii PPF_asijský_byznys.indd 1

27.3.2012 11:39:59

Our Italian Masters tailor every single piece to your body, whereas you choose from more than 1000 high end fabrics

i nzerce A141000105

Zpráva zmíněného výboru, která čítá 115 stran, podrobně popisuje metody, jakými Pchjongjang získává tvrdou měnu a platí vývoj zbraní. Podle dokumentu Severní Korea od poloviny sedmdesátých let produkuje narkotika a  prostřednictvím diplomatů je pašuje do ciziny. Stejně dlouhou dobu také tiskne vysoce kvalitní padělky zahraničních měn. V  posledních letech však byly zaznamenány četné případy severokorejských diplomatů, kteří pašovali rohy



Pchjongjang l Severokorejský režim ve snaze financovat svůj jaderný a raketový program rozšiřuje sféry nezákonného podnikání. Zatímco v minulosti spoléhala KLDR především na výrobu drog a padělání zahraničních měn, nyní se zaměřuje také na pašování výrobků z  ohrožených živočišných druhů a padělání léků a cigaret. Píše o tom zpravodajský server The Daily Telegraph s odvoláním na Výbor pro lidská práva v KLDR, který sídlí ve Washingtonu.

Naši Italští mistři přizpůsobí každý kousek Vašemu tělu, zatímco Vy si můžete vybrat z více než 1000 prémiov ých látek For an appointment just call: Pro domluvení Vašeho termínu stačí zavolat: TEL.: 272 661 419

|

ANTONIO VERAGO – PRAGUE

|

28. pluku 19/539

|

101 00 Praha 10

12/13

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Americký hypoteční trh se zadrhl

Vývoj akcií Herbalife na trhu NYSE (dolar/akcie)

Úvěrů na bydlení poskytly banky nejméně od roku 1997 reality Zdeněk Pečený l Praha

V

  prvním letošním čtvrtletí poskytly americké banky nejméně hypoték za posledních 17 let. Rostoucí úrokové sazby úvěrů a  ještě rychleji rostoucí ceny nemovitostí odrazují potenciální kupce. Banky Wells Fargo a  JP Morgan Chase, dva největší poskytovatelé hypoték ve Spojených státech, reportovaly propad poskytnutých hypoték v prvních třech měsících roku. Podle bank propadá celý trh. Banky v tomto období poskytly hypotéky za 226 miliard dolarů, o 60 procent méně než před rokem. Výsledek je zároveň nejhorší od roku 1997 a představuje pouhou třetinu

objemu, který si kupci nemovitostí půjčili ve stejném období roku 2006, tedy před vypuknutím krize. Zájem o  úvěry klesá pozvolna již od poloviny loňského roku, kdy úrokové sazby skokově vzrostly o jeden procentní bod. Stalo se tak poté, co americká centrální banka oznámila své plány na ukončení programu odkupu vládních dluhopisů, které drželo úrokové sazby při zemi. Mezi květnem a červnem loňského roku vyskočila průměrná úroková sazba třicetileté hypotéky ze 3,5 na 4,6 procenta, kde se drží dodnes. Ve Spojených státech je běžná fixace na celou dobu trvání úvěru. Třicetileté fixace tak jsou nejčastější variantou hypotéky ve Spojených státech.

Výsledky firem

To ale nevylučuje refinancování. V postkrizových letech spadly třicetileté sazby pod tři procenta a podíl refinancování na objemu poskytnutých hypoték se opakovaně dostal na 85 procent. Tuzemské banky tvrdí, že jejich podíl refinancování na celkové produkci nepřesahuje 30 procent. I  přes padající objem poskytnutých úvěrů na bydlení se ve Spojených státech nezastavil růst cen. Ty nahoru táhne rostoucí podíl nákupů financovaných v  hotovosti. Podle asociace hypotečních bankéřů je takto financováno již 40 procent prodávaných nemovitostí. Pokračující růst cen nemovitostí vytlačuje z trhu stále více Američanů, protože si nákup nemovitosti nemohou dovolit.

Nestlé

Foto reuters

Švýcarskému koncernu stouply tržby v prvním čtvrtletí o 4,2 procenta na 20,8 miliardy franků (470 miliard korun). Po očištění o vliv směnných kurzů a akvizic je to meziročně o 4,2 procenta víc.

SABMiller

Slabší v Evropě. Světovému vládci nealko nápojů

Coca-Cola klesl v prvním čtvrtletí čistý zisk o osm procent na 1,62 miliardy dolarů. Důvodem jsou slabší prodeje v Evropě. Příjmy se snížily o čtyři procenta na 10,58 miliardy dolarů.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

Platnost od 15. 4. 2014

množství 1

kurz 18,682

Dánsko

1 1

3,678

EMU

1

27,460

Chorvatsko

1

3,603

100

19,529

1

18,102

100

8,936

Polsko

1 1

Rusko

100 1 1

3,021

Japonsko Kanada Maďarsko Norsko

Švédsko Švýcarsko

3,198

Nadnárodní skupině, která vlastní Plzeňský Prazdroj, stoupl příjem za poslední finanční rok o tři procenta. Výši tržeb firma neuvedla.  >čtk

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

CETV

15. 4. 2014

změna [%]

56,20

-0,27

ČEZ

563,00

1,40

Erste Bank

663,20

-0,14

Fortuna

134,40

0,37

KB

4751,00

-0,61

NWR

12,65

3,27

3,336

Orco

17,05

0,29

6,559

Pegas

55,211

Philip Mor. ČR

595,00

0,51

11 280,00

0,71

Telefónica CR

297,90

-0,53

TMR

555,00

0,38

136,20

-0,58

1000,00

0,50

Turecko USA

1

22,582 9,351

1

19,894

Unipetrol

Velká Británie

1

33,284

VIG

Virtuse Energy se stala členem největší burzy světa

16. 4. 2012

68,26

14. 4. 2014

53,75

Pramen reuters, foto profimedia.cz

Akcie Herbalife spadly od ledna o třetinu Zdeněk Pečený | Praha Herbalife, společnost, kterou finančník Bill Ackman nařkl z toho, že je pouhým letadlem, od začátku roku ztratila třetinu tržní hodnoty. Ještě na začátku roku se akcie obchodovaly za 79,5 dolaru, v úterý to bylo jen 53 dolarů. Na začátku týdne přinesly zpravodajské agentury informace, že je výrobce potravinových doplňků Herbalife vyšetřován FBI a americkým ministerstvem spravedlnosti. Podle informací deníku New York Times vyšetřování probí-

há již několik měsíců. Herbalife v noci na úterý popřela, že by ji někdo vyšetřoval či oficiálně požádal o spolupráci při vyšetřování. Herbalife distribuuje své koktejly na hubnutí a  další potravinové doplňky přes síť obchodních zástupců, kterou někteří – včetně finančního veterána Ackmana – nazývají pyramidovou hrou. Tato obvinění Herbalife vytrvale odmítá. Vyšetřování amerických úřadů by se mělo týkat právě obchodního modelu společnosti. Federální komise pro obchod (FTC) spustila civilní

vyšetřování firmy, která je zároveň v hledáčku americké Komise pro cenné papíry. Akcie firmy, která má sídlo v kalifornském Los Angeles, nemohou najít nový směr. Po pátečním pádu o 14 procent přišel počátkem týdne až desetiprocentní růst, který však následoval další propad. Ackman, který spravuje hedgeový fond Pershing Square Capital, do firmy tepe již téměř rok a  půl. Veřejně Herbalife poprvé nařkl z pyramidové hry v prosinci 2012, několik měsíců později vsadila jeho firma miliardu dolarů na A141005458

Europarlament schválil fond na záchranu bank Štrasburk l Europoslanci schválili trojici opatření, která patří k hlavním bodům připravované bankovní unie. Odsouhlasili vznik záchranného bankovního fondu, principy pomoci bankám v případě úpadku včetně jejich zániku a společná pravidla pojištění vkladů klientů. Během posledního zasedání před květnovými volbami v EU tím parlament dal zelenou mechanismům, které mají v zemích eurozóny zabránit opakování otřesů na bankovním trhu po finanční krizi v roce 2008. Záchranný bankovní fond, který je jádrem vznikajícího mechanismu SRM (Single Re-

solution Mechanism), bude obsahovat 55 miliard eur. Peníze do něj vloží samy banky a naplnit jej mají během osmi let. Státy, které budou mimo bankovní unii, zřídí v průběhu deseti let své vlastní fondy, jejichž hodnota by měla odpovídat jednomu procentu všech vkladů. Česká vláda o vstupu do bankovní unie před očekávaným přijetím eura zatím neuvažuje, a proto se rozhodnutí příliš nedotkne českých bank. „Kritéria, která přijímá eurozóna, my splňujeme, náš bankovní sektor je zdravý,“ řekl místopředseda EP Oldřich Vlasák.  >čtk

Ladislav Müller Director Central & Southeast Europe ENTERPRISE IRELAND

pokles jejích akcií. Ackman musí doufat, že jeho nařčení se prokáže a cena akcií spadne na nulu, což je podle něho jejich skutečná hodnota. „On věří, že Herbalife zneužívá nízkopříjmové skupiny obyvatel,“ říká Stephanie Ruhleová z Bloomberg TV. Ackman se stále drží své víry, že Herbalife jednou padnout musí. Řada z jeho počátečních partnerů boj už dávno vzdala. Do karet mu zatím nehraje skutečnost, že od prosince 2012, kdy se investor do Herbalife opřel poprvé, akcie posílily o téměř 13 procent.

Dokončení ze str. 1 Úspory, které Virtuse přinese přímé členství na největší finanční komoditní burze světa ICE, se počítají v jednotkách eurocentů na jednu povolenku, která v současnosti stojí zhruba pět eur. „I ušetřený jeden cent nám může v tvrdých výběrových řízeních firem na obchodníka s emisemi pomoci vyhrát,“ tvrdí Fousek. Jeho firma v loňském roce zobchodovala v Česku, na Slovensku

a v balkánských zemích 40 milionů tun emisí oxidu uhličitého. Obrat dosáhl 2,5 miliardy korun. Dosud Virtuse obchodoval prostřednictvím makléřů. Vstup na jiné burzy kvůli jejich nízké likviditě nedával smysl. Rozhodnutí, že se firma bude ucházet o členství na ICE, padlo asi před tři čtvrtě rokem. Pak burza zhruba půl roku prověřovala právní a finanční způsobilost české

firmy. Z českých firem je členem ICE pouze energetická skupina ČEZ. Ze zahraničních energetických koncernů na burze obchodují Shell, BP či Gazprom. Na ICE se každý den zobchoduje v průměru 30 milionů emisních povolenek. V Česku po odečtení čísel ČEZ, který si povolenky nakupuje a prodává sám, nezávislí brokeři zobchodují mezi 20 a 30 miliony povolenek za celý rok.

krátce Akcionáři CME souhlasí s navýšením kapitálu

Google koupil výrobce solárních dronů

která působí rovněž v České republice. Transakce nevyvolá obavy z narušení hospodářské Technolgoický obr Google koupil Akcionáři společnosti Central soutěže v ČR, Maďarsku, Polsku společnost Titan Aerospace, European Media Enterprises a Rumunsku, uvedla ve sdělení která vyrábí bezpilotní letadla (CME), která v České republice Evropská komise. na solární pohon. Informoval vlastní televizi Nova a další stanice, na pondělní mimořádné o tom magazín Forbes. Cena Imperial Tobacco zavře valné hromadě schválili navýšení kontraktu oznámena nebyla. dva evropské závody O Titan Aerospace měl zájem základního kapitálu firmy Britská tabáková společnost z 25,6 milionu dolarů na 36,8 mi- také Facebook, počátkem března Imperial Tobacco plánuje zavřít lionu dolarů. Navýšení kapitálu se hovořilo o tom, že sociální síť po jednom závodu na výrobu by mohla za firmu zaplatit se má uskutečnit prostředniccigaret v Británii a Francii. tvím zvýšení počtu akcií. Firma 60 milionů dolarů.  Více E15.cz Rušení se týká největší továrny též do funkce nevýkonného na výrobu cigaret Gauloises předsedy správní rady jmenova- Deutsche Telekom v Nantes a závodu a distribučnímůže převzít GTS la Johna Billocka, jímž nahraho centra v britském Nottinghadila Ronalda Laudera. Billock, Německý operátor Deutsche mu. Obzvlášť pro francouzský stejně jako další tři noví členové Telekom získal od Evropské závod je zánik výroby tradiční správní rady, dříve pracoval ve komise souhlas s převzetím značky ranou. Celkem zanikne společnosti Time Warner, která konkurenční telekomunikač900 pracovních míst. Důvodem je pokles prodeje v Evropě.  >čtk ní firmy GTS Central Europe, je největším akcionářem CME. i n ze rce

E15 weekly provides comprehensive coverage of Czech business and politics. Our non-Czech-speaking business partners use it as a source of clear, authoritative and apolitical reporting.

THE ONLY ENGLISH LANGUAGE BUSINESS WEEKLY IN THE CZECH REPUBLIC

14/15

zahraničí 

www.e15.cz

Kyjev se opatrně snaží získat města zpět

Saša Blau

Vláda se bojí, že tvrdší kroky povzbudí Moskvu k invazi

V

láda v Kyjevě balancuje mezi dvěma riziky. Nacionalisté jí vytýkají, že nedokáže bránit východ Ukrajiny, a  chtějí jednat na vlastní pěst. A z Moskvy současně zaznívají varování, že razantní postup ukrajinských bezpečnostních složek bude mít následky. Úřadující ukrajinský prezident Oleksandr Turčynov ve snaze dostat se ze svízelné situace vyhlásil „protiteroristickou“ operaci omezeného rozsahu. „Kromě ruského specnazu a teroristů jsou v Donbasu statisíce obyvatel Ukrajiny, kteří jsou oblblí ruskou propagandou. A vedle nich statisíce nevinných Ukrajinců. Proto je nutné provádět protiteroristická opatření s maximální

vyvážeností a zodpovědností,“ uvedl prezident. Bezpečnostní složky se pokusily získat kontrolu nad městy Slovjansk a Kramatorsk, kde došlo k potyčkám na letišti. Vojáci proto s technikou – aby ji ochránili – raději vzlétli do vzduchu, proruské separatisty se jim ale podle tvrzení prezidenta nakonec podařilo z letiště vytlačit. Moskva trvá na tom, že viníkem krize je Kyjev. „Ukrajina je na hraně občanské války a to je děsivé,“ reagoval na aktuální dění ruský premiér Dmitrij Medveděv. Doufá prý, že má její vláda dost rozumu na to, aby zabránila další eskalaci napětí. Západ v podpoře Ukrajiny zůstává u verbálních projevů. Mezi státy Evropské unie je rozkol ohledně možnosti přikročit k bolestivým ekonomickým sankcím. „Pokud Rusko

Hřivna nečekaně posílila Ukrajinská měna včera prudce posílila zhruba o osm procent na 12,59 hřivny za dolar poté, co od začátku roku ztratila téměř dvě pětiny své hodnoty. Reagovala tak na pondělní překvapivé rozhodnutí tamní centrální banky zvýšit hlavní úrokovou sazbu z dosavadních 6,5 procenta na 9,5 procenta a jednodenní zápůjční sazbu ze 7,5 procenta na 14,5 procenta. Podle analytiků však ukrajinská měna zůstává zranitelná kvůli napjaté politické situaci.

nepřekročí červenou čáru přímé vojenské intervence, neočekávám, že EU překročí červenou čáru ekonomických sankcí,“ řekl Reuters expert na východní Evropu Stefan Lehne. Americký prezident Barack Obama vyzval ruského kolegu Vladimira Putina, aby přiměl proruské ozbrojence vyklidit státní budovy v ukrajinských městěch. Šéf NATO Anders Fogh Rasmussen později zopakoval, že je Kreml do dění na východě Ukrajiny zapojený, a vyzval ho, ať se od chování separatistů distancuje. Moskva ale stále odmítá, že má s neoznačenými ozbrojenci s profesionálním vybavením a chováním cokoli společného. „Je to absurdní tvrzení, žádní ruští vojáci tam nejsou,“ řekl mluvčí Putina Dmitrij Peskov. Situaci může ještě vyostřit aktivita ultranacionalistického Pravého sektoru, který Kyjevu vytýká nečinnost. „Kreml počítá s tím, že může zabrat východní oblasti Ukrajiny, aniž by se setkal s odporem ze strany kyjevské vlády,“ tvrdí jeho lídr Dmytro Jaroš. Sympatizanty vyzývá nejen k přípravě na obranu Ukrajiny, ale také k protestům proti „kolaborantské politice“ vlády.

D

Foto čtk

Obrana není jen slovo. Ukrajinská krize by měla

přinutit evropské země začít brát vážně svou bezpečnostní politiku, shodli se na jednání v Lucemburku ministři obrany Evropské unie. Na snímku se zdraví německá ministryně obrany Ursula von der Leyen s představitelkou unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Catherine Ashtonovou (vpravo). A141003602

krátce Slovensko a Ukrajina se nedohodly na plynu Zástupci slovenské a ukrajinské vlády se nedohodli na zpětných dodávkách ruského zemního plynu ze Slovenska na Ukrajinu. Jednání o podpisu příslušného memoranda budou pokračovat. Dodávky plynu přes slovenské území by snížily energetickou závislost Kyjeva na Rusku, s nímž je Ukrajina poslední týdny v ostrém politickém sporu.

Nigerijci slibují bezpečné ekonomické fórum

Foto reuters

Nigérie prý přijme nejvyšší možná bezpečnostní opatření na ochranu účastníků Světového ekonomického fóra, které se bude v metropoli Abuji konat 7. až 9. května. V reakci na pondělní teroristický útok, při němž zahynulo na předměstí hlavního města více než 70 lidí, to oznámily místní úřady.

Násilí se stupňuje. Proruští radikálové obsadili několik správních objektů ve městech na východě Ukrajiny tak, že například v Kramatorsku proti nim včera musely ukrajinské ozbrojené síly zahájit „speciální operaci“. Snímek barikády před jednou z obsazených budov je z Doněcku

Foto reuters

konflikt Pavla Palaščáková l Praha

Děsivé memento

Berlusconi byl odsouzen k veřejným pracím Bývalý italský premiér Silvio Berlusconi (na snímku), odsouzený za daňové úniky, si musí uložený jednoletý trest odpykat prováděním veřejně prospěšných prací, konkrétně v domově důchodců. Rozhodl o tom mi-

lánský soud. Alternativní trest místo domácího vězení požadoval sám politik a jeho právníci verdikt uvítali. Berlusconi je nadále soudně stíhán v řadě kauz, ale ve většině z nich ještě nebylo vyneseno pravomocné rozhodnutí. Mediálně nejznámější je stíhání kvůli zneužití pravomoci veřejného činitele a kvůli sexu s nezletilou marockou dívkou Ruby.

Saúdskoarabské žákyně mají šanci na tělocvik Poradní sbor saúdskoarabské vlády uložil ministerstvu školství, aby se zabývalo zavedením tělocviku do státních dívčích škol. V království tento krok vyvolal bouřlivou debatu. Zastánci poukazují na stále rostoucí výskyt obezity a cukrovky mezi ženami, odpůrci zase na ohrožování tradičních islámských hodnot.  >čtk

o vězení, či na pole smrti? pokřikují na turisty s bezelstným úsměvem řidiči tuk-tuků v ulicích metropole Phnompenhu. Zní to děsivě? Inu, ne každé město má to štěstí a má za hlavní turistické lákadlo středověký hrad či chrám. Pokud do tuk-tuku nasednete, čeká vás jízda peklem dějin, během níž ztratíte iluze o lidské rase. Nejdřív jedeme do věznice. Původně to byla střední škola. Když se ale dostal k moci Pol Pot a jeho hordy Rudých Khmerů, skupina budov obehnaných nevysokou zdí dostala nový účel. Pol

Pot v Kambodži zavedl režim inspirovaný komunismem, jehož cílem bylo vytvořit společnost bez sociálních rozdílů. Té se pokoušel dosáhnout tím, že městské obyvatelstvo, které považoval za zkažené, poslal na venkov pracovat rukama. Kdo s jeho režimem nesouhlasil, byl uvězněn

...v kambodži v jedné z mnoha věznic. Věznice, která proslula největší brutálností, je Tuol Sleng alias S-21 v Phnompenhu. Aby v ní člověk skončil, nemusel vyvíjet protistátní činnost. Stačilo nosit brýle, mluvit cizím jazykem, mít univerzitní diplom či vykazovat jiné znaky zkaženosti kapitalismem. Každý vězeň byl před výslechem nejdříve vyfotografován. Řady černobílých portrétů nyní visí na zdech v bývalých celách. V jejich očích je hrůza. Hrůza z toho,

co museli vidět. V letech 1975 až 1979 tu bylo uvězněno asi 17 tisíc lidí. Přežilo jich dvanáct. Ti nebyli naloženi do náklaďáků a odvezeni po hrbolaté cestě za město na popraviště. Mne tou cestou nyní veze tuk-tuk. Popraviště leží na břehu jezera. Vězně tu vysadili v noci. Uprostřed oploceného tábora je košatý starý strom, na jehož větvích visely reproduktory. Z nich se hrály revoluční písně. Poslední, co vězeň slyšel, byl nadšený zpěv o zářivé budoucnosti a zvuk agregátu, jenž vyráběl elektřinu. Vězni byli popravováni primitivními nástroji – lopatami, sekyrami, kladivy. O kus dál je další strom, ještě děsivější než první. V kůře jeho kmene byly nalezeny zbytky mozkové tkáně novorozeňat... Před Kambodžany je třeba smeknout, jak vyhlazovací tábor zpřístupnili turistům. Skvělý audioprůvodce s mno-

Repro Saša Blau

náš člověk...

ha zastaveními a výpověďmi dozorců, na některých místech je v hlíně stále možné spatřit lidské kosti či zuby. Působivěji by to už asi nešlo. A o účinek tady jde. Aby se historie neopakovala, až vstanou noví polpotové. i n ze rce

16/17

názory 

www.e15.cz Foto profimedia.cz

Indové volí, očekávání rostou Kromě ruského specnazu a teroristů jsou v Donbasu statisíce obyvatel Ukrajiny, kteří jsou oblblí ruskou propagandou. A vedle nich statisíce nevinných Ukrajinců, řekl úřadující ukrajinský prezident Oleksandr Turčynov | str. 14

tvář dne

Šéf Lesů nesmí podlehnout politice Pavel Páral

L

esy ČR mají nového ředitele. To je dobře. Už jen proto, že ho neměly rok a půl. K Danielu Szórádovi přistupujme s optimismem. Má lesnické zkušenosti a manažerské dovednosti z mezinárodní privátní firmy. On sám ale nejspíše dobře ví, že to jsou jen předpoklady. Jeho rozhodování bude pod silným politickým dohledem a dá se předpokládat, že i tlakem. Lesy ČR jsou českou veřejností stále považovány

za jakousi loupežnickou organizaci, byť to dávno není pravda. V posledních čtyřech letech prošly dramatickou změnou a staly se snad nejprůhlednější státní společností. A na jejich hospodaření je to vidět. Z dříve stamilionových zisků jsou už čtyři roky miliardy, i když ze skříní průběžně vypadávali různí kostlivci v podobě etických kodexů od Iva Rittiga či skandálních IT zakázek. Zda bude Szórád dobrým generálním ředitelem, se pozná teprve za čas, až uvidíme, jak se staví k tomu dobrému, co se v minulých letech zavedlo. Tedy k tendrům na lesnické práce, jejichž podoba je základní prapodstatou onoho

zázračného nárůstu zisku. Lesy ČR totiž přestalo bavit nechat se okrádat svými dodavateli a začaly opravdu soutěžit o cenu. To samozřejmě zabolelo dodavatele lesnických prací, ale nakonec také málo produktivní dřevaře zvyklé na zdroje levného státního dříví. Na ty dopadl i onen tolikrát kritizovaný prodej dřeva při pni, tedy nastojato. Ten totiž znamená, že strom přestává být majetkem Lesů ČR v okamžiku, kdy je pokácen, a tudíž už v té chvíli musí být zaplacen. Časté krádeže, při nichž do lesa vjede neznámý kamion, naloží kulatinu složenou u cesty a zmizí, jdou nyní k tíži dřevařů, protože to už je jejich

dřevo. Utajit černou těžbu je také poměrně obtížné. Úkolem generálního ředitele je řádně hospodařit se státním majetkem a zhodnocovat ho. Jestli se při jeho jmenování vedly opět řeči o podpoře zaměstnanosti a místního průmyslu, berme to jako politický kolorit vycházející ze skutečnosti, že ministr Jurečka moc nerozumí tomu, oč ve státních lesích jde. A o ekonomice má zřejmě jen matné ponětí. Zvyšovat zaměstnanost, jestliže kácím stejný počet stromů a sázím stejný počet sazeniček, je ekonomický nesmysl. A Lesy ČR rozhodně nijak extenzivně zvyšovat těžbu nebudou. Podporovat malé dřevaře prodejem

dříví za nižší než tržní ceny je zase v rozporu s právem Evropské unie. Nehledě na to, že je to prokazatelně trestný čin. Aby toho nebylo málo, tak již dnes je rozhodujícím hráčem na dřevařském trhu společnost Agrofert ministra financí Andreje Babiše. Pokud se jí nakonec podaří ovládnout i poslední zbytky zhrouceného impéria dřevařského miliardáře Jana Mičánka, bude dokonce hráčem silně dominantním. A bude se jistě i nadále chtít ucházet o zakázky na lesnické práce. Nový generální ředitel by měl tušit, že to, jak Babiš uspěje, bude pod opravdu hodně pečlivým dohledem veřejnosti.

V

 Indii se schyluje k velkým změnám. Politickým, společenským, hospodářským. Jejich urychlení a usměrnění, pro rozvoj země tolik žádoucí, je spojováno s očekávaným vítězstvím opoziční Indické lidové strany BJP ve volbách, jejichž výsledky po měsíčním hlasování budeme znát v polovině května. Na první pohled není vidět moc důvodů, proč by Indický národní kongres, historicky dominantní politická síla v zemi, měl po deseti letech u moci apaticky skládat zbraně. Vykonal toho hodně. Pozvedl miliony Indů z chudoby, v oblasti technologií udržel zemi na úrovni srovnatelné s okolním světem. V průměru však Indie za svými soupeři zaostává. A uvědomuje si to stále více indických voličů včetně chudého zaostalého venkova.

Ekonomická štěstěna

Co se  týče ekonomiky, měl INK donedávna štěstí a růst hrubého domácího produktu se blížil osmi procentům ročně. Poslední tři roky se ale štěstěna odvrací. Mladí lidé, kterých v Indii dramaticky přibývá (lidé do 26 let tvoří zhruba polovinu populace), nenacházejí odpovídající pracovní uplatnění. To se  ve  volbách, v  nichž

Poplatková Bílá hora

Pavel Kopecký

K

V

Gratuluji – byl jste povýšen z nikoho na kohokoli.

hlavní priority: infrastruktura, výrobní průmysl, urbanizace. BJP slibuje v tomto směru skutečně enormní investice, protože si uvědomuje, že v tomto rozvoji Indie za zbytkem světa zaostává. Dálnice a rychlostní železnice napříč zemí pomohou průmyslu a efektivitě výroby, podpoří rozvoj místních ekonomik, vyrostou nová města, vzniknou miliony dobře placených pracovních míst. Dnes Silné regiony musí třetina Indů vyžít s 25 koTen už Indie jednou zažila – runami na den. právě před deseti lety všeobecně favorizovaná BJP zcela pře- Politika a byznys kvapivě prohrála souboj o další Uskutečnění těchto představ mandát. To, co dnes Indy na její může pomoci i vazba mezi BJP prorůstové politice tolik láká, a podnikatelským světem. Iluje tehdy zřejmě ještě zaskočilo. struje ji třeba dramatický náSvou roli sehrálo i to, že se už růst hodnoty akcií konglometehdy politicky etablovala re- rátu Adani ve státě Gudžarát, gionální politická uskupení zjevně spojený s očekáváním na úrovni jednotlivých států. výsledku voleb. Podobná proV případě vůle ke spolupráci by vázanost politiky a byznysu ale byly regionální strany v rámci může Indii také uškodit z povelké koalice schopny vyřadit hledu zahraničních investorů. INK i BJP ze hry. Protekcionismus se projevuje To BJP ví a snaží se bránit zejména v  odporu BJP vůči tím, že ji do voleb vede dosa- průniku mezinárodních malovadní veleúspěšný regionální obchodních řetězců na indický politik a hlava státu Gudžarát. trh. INK by se maloobchodním Tento stát za vlády Narendry řetězcům nebránil. Ale pokud Módího zaznamenal obrovský Rahúl Gándhí, vycházející ekonomický i společenský skok hvězda čtvrté generace vůdčí kupředu. Příslib podobných indické politické dynastie Néhzměn i  v  dalších indických rú-Gándhí, během předvolební státech je pak hlavním voleb- kampaně označil hinduisticním argumentem. Volební kou politiku národního sebeprogram BJP o  tom hovoří uvědomění BJP za fašismus, zcela jasně. Jeho spoluautor, pak trochu přeháněl. Zjevně politický analytik a  novinář i k vlastní škodě. Kančan Guptá vyjmenoval tři Autor je publicista

Nejen evropský veřejný prostor v posledních měsících zalehla problematika Ukrajiny. A to do té míry, že se téměř vytratila ještě nedávno živá diskuze o syrské řeži, do jejíhož sarinového odéru nebyli údajně namočeni ani tak islamisté jako stále ještě sekulární Turecko. To je přitom jedním z hráčů, kteří velmi citlivě vnímají i ruský nástup na Krym. Navzdory všem rozdílům mají tedy obě ohniska mezinárodní

Konec strachu Sekuritizované bankovní půjčky by byly ideálním nákupním artiklem v případě, že by se ECB pustila do kvantitativního uvolňování. Mario Draghi se v této věci dal dohromady s šéfem BoE Markem Carneym. Jejich spolupráce je vítaná a vychází i z požadavků Evropské komise. Sekuritizace umožňuje bankám přetvořit nelikvidní statky, často hypotéky, v likvidnější zboží tím, že je rozdělí a zabalí do menších papírů, které prodá investorům. Tento přístup má mnoho výhod. Banky mohou více půjčovat a riziko, jež podstupují, klesá. V rozumné míře by to mohlo vést k ekonomickému růstu rozhýbáním investic. Sekuritizace má zkaženou pověst. Toto stigma je však nezasloužené. Sekuritizace krizi zhoršila, protože roznesla nákazu, ale skutečný problém byl v tom, že riziková aktiva byla „přebalována“ a prodávána investorům, kteří nevěděli, co kupují. Od té doby došlo k mnoha regulatorním změnám, zvýšila se přehlednost i tlak na odpovědnost prodávajících. Je čas odložit strach. ECB a BoE zahájily užitečnou debatu.

Čas jít dál Nesmyslné hádky o to, kdo dovedl izraelsko-palestinské mírové rozhovory na hranici kolapsu, jsou v plném proudu. Prezident Obama i ministr Kerry by měli jít dál a napřít svou pozornost k jiným zásadním mezinárodním výzvám, jako je Ukrajina. Možná byla Obamova snaha o zprostředkování míru od začátku marná. V roce 2009 se vláda snažila přimět Izrael, aby zastavil výstavbu osad, a narazila na tvrdohlavost premiéra Netanjahua a také na neochotu palestinského prezidenta Abbáse usednout k jednacímu stolu. V posledních dnech Izrael, který plísnil Palestince za jednostranné kroky, učinil jednostranný krok a oznámil, že chce Palestince odstřihnout od 100 milionů dolarů daňových příjmů ročně. Izraelsko-palestinská dohoda je nezbytná pro bezpečnost obou národů. Přese všechno úsilí Spojených států se však naděje na její nalezení jeví jako velmi malá.

Putin dál obsazuje vlastní zemi

jak to vidí Půjčka za oplátku

glosa dyž v Německu v roce 2011 Spolkový soudní dvůr označil poplatky za vedení úvěrového účtu za protiprávní, vzbudilo to mnohá očekávání i u bankovních klientů v sousedních zemích. I v Česku. Několik tuzemských šikovných právníků v čele masy naštvaných plátců za konta, která nepotřebují, vytáhlo na banky. Nyní dojeli ke své Bílé hoře. ůbec není jasné, proč aktuální spor skončil u Ústavního soudu. Ani v Německu průlomový judikát nevyslovil ústavní soud, ale tamní obdoba Nejvyššího soudu. Že si svobodně vezmu úvěr, snad ještě neznamená, že tím banka zničila má základní ústavní práva. Je tedy dobře, že ústavní soudci odolali pokušení trestat banky za to, že vydělávají desítky miliard na poplatcích a utápí klienty v nepřehledných podmínkách svých nabídek. Když už, je to práce pro nižší soudy. Tam se mají klienti, mají-li tu potřebu, slavně domoci ukrytí poplatků do jiných součástí úvěru. David Klimeš

Radek Palata

je mezi 814 miliony voličů 120 milionů prvovoličů, jistě projeví. Už vysoká, zhruba 70procentní, volební účast v první fázi voleb naznačuje touhu po změně. K tomu přičtěme v poslední době pokles hodnoty měny, dramatický růst cen potravin i inflaci obecně a velké korupční skandály. To vše dohromady přináší kongresu politickou zkázu. INK by pomohl jen zázrak.

zahraniční komentáře

nestability dost společného. Na  vlnách napětí šířících se z obou míst se přitom do rodiny velmocí vrací Ruská federace.  Naplňuje se sudba, s níž do čela největšího státu nastoupil Vladimir Putin, který se nyní těší nebývalé důvěře svého lidu. Jen málo Rusů teskní po naivně prozápadním Gorbačovovi, už snad vůbec nikdo po alkoholokracii Borise Jelcina, za níž se Rusko hospodářsky propadlo a politicky bezmála rozpadlo. Putinův záměr obnovit skrze soudobé Rusko význam Sovětského svazu vylekal kdekoho. Pročež Západu nezbylo, než se pod zástěrkou boje za demokra-

cii pokusit obrátit kormidlo nastoleného trendu. Proto tekly na  Ukrajinu miliony dolarů, které pohrobky banderovců měnily v čisté lidumily. Pro úplnost dodejme, že jim podobní teď na západní Ukrajině rozjíždějí další historickou reminiscenci – akční výbory k  „očistě“ veřejných funkcí. Taktiku nájemných výtržníků nyní na oplátku používá na východě země Kreml. Jeho záměry jsou jasné: zemi na pokraji rozkladu dále destabilizovat, ohrozit prezidentské volby a ze spřízněných oblastí vytvořit závislé nárazníkové zóny. Půjčka za oplátku. Autor je politolog

Pozornost našich i světových médií se soustřeďuje na východ Ukrajiny. Do pozadí se pak neprávem dostávají zajímavé události v Rusku. Před měsícem novinář Roman Romaněnko napsal na Facebook dopis prezidentu Putinovi. Žádal jej, aby podobně jako na Krym poslal vojáky do Vologdské oblasti. Práva místního čistě ruského obyvatelstva prý totiž často porušují ruští zkorumpovaní úředníci. Odpověď na sebe nenechala dlouho čekat. Romaněnko čelí kvůli svému vtipu kromě svastiky na dveřích také dvojímu trestnímu stíhání. Samozřejmě za náhle objevené jiné zločiny. Pár dní předtím se skupina poslanců dumy obrátila na prokuraturu, aby prošetřila údajně nezákonný rozpad SSSR z roku 1991. Pět dní po skončení olympiády v Soči obsadili proruští ozbrojenci dvě krymská letiště a za další měsíc duma skoro jednohlasně připojila poloostrov k Ruské federaci. K té federaci, která je schopna trestat člověka za vtip a část jejích představitelů by byla nejraději, kdyby se vrátila alespoň do roku 1991.

pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

18/19

kultura 

www.e15.cz

TELEVIZNÍ RECENZE Stanislav Šulc l Praha

Kultovní dílo. Komiks Franka Millera Sin City začal vycházet na začátku devadesátých let. V Česku se jej celkem prodalo přes 40 tisíc kopií

Chystá se kompletní edice Sin City

Vít Klusák znovu potvrdil, že patří ke špičce tuzemského angažovaného dokumentu a ani k tomu nepotřebuje spoluautorství svého tvůrčího dvojčete Filipa Remundy. Česká televize dnes večer odvysílá jeho příspěvek do volné série Český žurnál nazvaný Dělníci bulváru. Bez jakéhokoli přehánění lze říci, že diváci hodinového pořadu budou svědky mimořádné události. Hlavní postavou dokumentu je šéfredaktor bulvárního serveru Extra.cz Pavel Novotný. Snímek, zcela přesně popisující dnešní nejen mediální realitu, tak nabídne střet dvou velmi inteligentních lidí s opačným světonázorem. Klusák, angažovaný filmař, se setkává s cynikem nejhrubšího zrna, který svou inteligenci používá/ využívá/zneužívá pro jednání mnoha lidem odporné. A nad etickým rozměrem Novotný

Dělníci bulváru (z cyklu Český žurnál) Režie: Vít Klusák Vystupují: Pavel Novotný, Vít Klusák Vysílá: ČT2 od 20.00 Hodnocení: 90 %

Foto česká televize

Repro E15

Klusák natočil skvělý profil génia PR Novotného

láme hůl – chápe jej, ale kašle na něj. Je třeba Klusákovi připsat ke cti, že Novotného neshazuje. Jen jej nechává mluvit co možná nejotevřeněji. Výsledek? Ten závisí na divákově předpojatosti. Nejčistší je vnímat Novotného jako extrémně bystrého a inteligentního člověka, který pochopil absurdnost doby,

rozvolnění etických pravidel a funguje jako novodobý král, kterému projdou všechny poklesky. A že nechce společnost měnit, jak se jej Klusák ptá? Rezignace je zkrátka jeden z mnoha symptomů doby. Že takovému příznaku chceme přikládat hodnotící znaménko, je symptom další. O  praktikách bulváru se

zde dozvíte vše, Novotný jimi žije, má je v krvi. Snad jsou jen příliš zkratkovitě naznačeny, protože Novotný je ze sebe sype extrémní rychlostí. Ještě výše Klusák svou autorskou novinku povyšuje ve chvíli, kdy Novotného kolegyni sleduje stejně úporně jako běžný paparazzi. Snaží se z ní dostat, jak se pod náporem kamer cítí.

Neodpoví, ale divák odpověď jasně odtuší. Největším nebezpečím snímku je jeho chybné čtení. Nevypráví o zlých lidech, kteří chtějí ničit lidské osudy. Zachycuje osoby, které naplňují touhy milionů Čechů. To, že jejich produkt je možná zvrhlý, znamená jediné – miliony Čechů jsou zvrácené. i n ze rce

A141004933

Nakladatelství Comics Centrum čeká, zda sežene dostatečný počet předobjednávek na letošního roku. V opačném tr, který ukazuje procentuálpřípadě budou peníze vráceny. ní naplnění cíle nakladatele. „Po čtyřech hodinách, co běží Jde o  podobný systém jako omics Centrum chys- předprodej, máme pět zapla- na crowdfundingových plattá edici sedmidílného cených kusů a několik desítek formách typu Kickstarter či komiksu Sin City v jediném svazku. Nakladatelství v těchto dnech spustilo intertisíc korun bude minimální netový předprodej a snaží se rozpočet připravované získat dostatečné množství předobjednávek, aby z projekedice slavného komiksu tu nesešlo. „Výrobní minimum je 300 kusů. Doufáme, že se nám ho u této unikátní knihy podaří dosáhnout,“ uvedl pro objednaných,“ dodává Dort. Hithit. Přesto právě o komunitdeník E15 ředitel Comics Cen- V době uzávěrky deníku E15 ním modelu spolufinancování Comics Centrum neuvažovalo. tra Václav Dort. Pokud se tolik to bylo již 21 kusů. objednávek sejde, edice se na Na webových stránkách je „Osobně nejsem příliš velký pultech objeví v polovině červ- stále aktualizovaný Šanceme- fanda crowdfundingu. Chci knižní průmysl Stanislav Šulc l Praha

C

500

prodávat produkt, o který mají lidé zájem, a ne prosit o milodary. Navíc si myslím, že lidé pomalu začínají střízlivět z toho kickstarterového opojení, protože výsledky toho, co financovali, jsou mnohdy naprosto rozdílné od jejich očekávání,“ namítá Dort. Legendární dílo Franka Millera je v takovéto podobě dostupné jen v USA a Česko by se mohlo stát teprve druhou zemí, kde vyjde. Jde o produkčně a ekonomicky náročný projekt. Jeho konečný rozpočet podle Dorta nelze v tuto chvíli odhadnout, protože záleží na konečném počtu vydaných

tipy E15

krátce Struny podzimu představí Jamal nebo komponista Steve Reich. Marizu i Reicha Jazz, world music i současnou vážnou hudba nabídne 19. ročník festivalu Struny podzimu, který se v Praze uskuteční mezi 6. říjnem a 9. listopadem. Na festival letos zavítají takové osobnosti, jako jsou královna portugalského fada Mariza, respektovaný klavírista Ahmad

kusů. Převýší ale částku půl milionu korun. Tomu odpovídá i  cena kompletu, jenž se v  předprodeji prodává za 2200 korun. Sin City patří k nejslavnějším dílům komiksové historie. Nakladatelství Dark Horse jej poprvé uvedl v roce 1991. Vznikl také slavný film a letos bude v  kinech jeho pokračování. „Všech dílů Sin City byla v češtině celkem dvě vydání. První vydání je mnoho let vyprodané a první tři díly z druhého vydání také. Dohromady je to téměř 40 tisíc prodaných kusů,“ popisuje Dort popularitu komiksu mezi českými čtenáři komiksů.

Rio 2 porazilo Kapitána Ameriku 2 Americký animovaný snímek Rio 2 se umístil v čele nejnavštěvovanějších titulů českých kin. Ve 121 kinosálech ho zhlédlo 46 a půl tisíce diváků. Ti v pokladnách nechali 6,3 milionu

korun. Se druhým místem se muselo spokojit komiksové dobrodružství Kapitán Amerika: Návrat prvního Avengera.

Ortenovu cenu mohou získat tři básníci Na Cenu Jiřího Ortena pro mladé autory jsou nominováni Ondřej Hanus, Martin Poch a Jonáš Zbořil. Všichni tři finalisté soutěží s básnickými sbírkami. Konečný vítěz bude vyhlášen 15. května na veletrhu Svět knihy. Cena pro mladé autory se udílí od roku 1987.  >čtk

N

a pražské Kampě odstartovala výstava velkoformátových fotografií České tiskové kanceláře zachycující desetileté členství České republiky v Evropské unii. Expozici pod širým nebem připravila agentura ze svého archivu a do konce června se představí ještě na dvou dalších místech v Praze. výstava

Sleva 15 % na Knihy v knihkupectvích po celé České republice

Nový hit Ladislava Špačka Etiketa pro dívky s poučením

f.o.o.d. 20/21

Moderní gastronomie s příchutí historie

Šéfkuchař Michal Novák působí v Tritonu již patnáct let. Každý rok přitom vyráží na zahraniční stáž za inspirací. Tu pak promítá do evropské části svého menu. Na základě poslední cesty do  Florencie například zařadil do jídelního lístku příjemně hustou ribollitu ze zeleniny a fazolí. V české

romantická atmosféra vyšší ceny nápojů

Partnerem rubriky je

Nudle Vlasty Buriana (290 korun), tradiční hovězí svíčková na smetaně s brusinkovým terčem a karlovarským knedlíkem (460 korun), jehněčí kolínko na česneku se špenátem a pečeným bramborem (480 korun), ribollita – toskánská polévka z fazolí a zeleniny (110 korun), pečená doráda s piri piri salzou se směsí grilované zeleniny a brambory grenaille (560 korun), hovězí krk po burgundsku podávaný s rozmarýnovými tagliatelle (460 korun), palačinka crêpes Suzette flambovaná u vašeho stolu (260 korun), čepovaný Pilsner Urquell 0,5 l (80 korun). zeleninový vývar s drůbeží galantinou a kopřivovým svítkem se nesly v duchu jarní svěžesti a barevnosti. Naprosto famózní pak bylo šest hodin pečené jehněčí koleno na česneku podávané s mačkaným bramborem a listovým špenátem smotaným do „obří“ lahodné koule. Měkoučké maso a šťavnatý špenát představovaly perfektní gastronomickou oslavu jara.

hodnotí menu 



obsluha 



prostředí 

1/2

sociální zařízení ceny

1/2

vyšší standard

celkový výsledek   nejvíce je 5 hvězdiček | nejméně 1 hvězdička

Oblíbené pokrmy slavných

Jarní speciality. Vrcholem velikonočního degustačního menu je v restauraci Triton pečené jehněčí koleno s listovým špenátem

K  nabídce restaurace patří také romantické candlelight a honeymoon menu či nedávno zařazené menu Opera & večeře sestavené z  oblíbených pokrmů hudebních osobností, jakými byli například Paganini či Rossini. S odkazem na zdejší působení českého krále komiků mají ve stálém menu své místo i nudle Vlasty Buriana připravované podle receptu jeho osobního kuchaře Jaromíra Trejbala. Stejně jako u ostatních jídel chystaných Michalem Novákem v duchu moderní gastronomie (s důrazem na lehkost) dával pokrm vyniknout především kvalitním surovinám. Široké těstoviny, mandle, plátky grilovaných kuřecích prsou

a jablek tvořily spolu s úměrným množstvím oleje a drobnými kousky papriky neotřelou chuťovou symbiózu.

Ověřená kvalita

V bohaté nabídce nápojového lístku (z velké části zhmotněné v prostorné vinotéce u vchodu a na pojízdných stolcích s prvotřídními lihovinami) jsme sáhli po čepované plzni. A to nejen kvůli konzumovaným pokrmům, ale především ze zvědavosti, jak chutná oblíbený ležák v podniku, který má stejného majitele jako nedaleká plzeňským pivem vyhlášená Restaurace U Pinkasů. Nutno uznat, že nebylo vůbec špatné – správně ošetřené i vychlazené. Škoda jen té ceny hodné centra Prahy. Jako sladkou tečku jsme si nemohli nechat ujít letitou stálici jídelního lístku – smažené meruňky plněné zmrzlinou s vanilkovým krémem. Dezert si vedl dobře nejen po vizuální stránce – nevšední kombinaci konzistencí podtrhla nepřeslazená chuť. Obstálo rovněž espresso podávané v noblesních šálcích (stejně jako ostatní porcelánový servis) s decentním logem podniku. Uznání si zasloužila i velmi profesionální obsluha. Nejen díky jedinečné atmosféře tak lze restauraci v nejrušnější části Prahy doporučit jako klidné útočiště, kde je možné nerušeně strávit příjemné chvíle u chutného oběda, romantické večeře či obchodního jednání. Kontakt: Triton restaurant, Václavské náměstí 26, Praha 1, tritonrestaurant.cz

„ PODNIKATELÉ,

Cena vstupenky je 1 500 Kč.

UŽ VÍTE, JAK NA NOVÝ OBČANSKÝ ZÁKONÍK? První zkušenosti s rekodifikací

6. 5. 2014 od 8.00 do 17.00 hod. angelo Hotel Prague, Radlická 1G, Praha 5

“

Počet míst v sále je omezen. Více informací na: [email protected]

Program • Nemovité věci a katastr nemovitostí: kterým změnám je třeba věnovat zvýšenou pozornost? • Společenské smlouvy: opt-in nebo ponechat starou úpravu? • Co potřebují vědět členové orgánů obchodních korporacích o svých povinnostech a odpovědnosti? • Jaké jsou praktické dopady nové úpravy podnikatelských seskupení a koncernových vztahů? • Nelze opomenout ani daňové důsledky • A závěrem dopady rekodifikace práva na účetnictví • Změna programu vyhrazena i nzerce A141005617

Vítání jara

Výběr z jídelního lístku:

Kde



U

ž více než sto let skrývá suterén hotelu Adria na  Václavském náměstí opravdový unikát. Za  první republiky v  kulisách místní krápníkové jeskyně fungoval kabaret i divadlo a  vystupovala zde řada hereckých osobností, jako byl Burian, Futurista, Marvan či Voskovec s Werichem. Dnes se na stejném místě v útrobách krápníkové jeskyně nachází stylová restaurace Triton. Vkusně zařízené prostory s tlumeným osvětlením a přiměřenou dávkou honosnosti jsou předurčeny k romantickému posezení. Ke klidné náladě přispívají příjemné tóny reprodukované hudby. Při konzumaci místních specialit vás pak do světa antických pověstí přenese plastická výzdoba stěn, které dominuje příběh bájného pěvce Orfea a krásné Eurydiky.

sekci menu nechybí tradiční jídla jako svíčková na smetaně, kachna (oba pokrmy nás zaujaly především výtečnými knedlíky) či štrúdl. Ty podle šéfa kuchyně nelze s ohledem na zájem zahraniční klientely vyřadit. Vyžadované jsou rovněž lososové steaky, krevety či svíčková v jakékoli úpravě. Menu à la carte a polední nabídku doplňuje mimo jiné gurmánský gastrokalendář s výběrem sezonních pokrmů spjatých s určitým ročním obdobím či specifickým svátkem. Měli jsme možnost v předstihu ochutnat čtyřchodové velikonoční degustační menu (podávané od 17. do 21. dubna za 840 korun včetně sklenky sektu a kávy či čaje). Jak zaječí terina s rozmarýnem, tak

Foto E15 Michael Tomeš 3x, triton 2x

Petr Dašek | Praha

ReGioNálNí SemiNáře

PSEM_inzerce_210x280.indd 1

11.4.2014 15:24:27

22

nakonec 

www.e15.cz Foto reuters

foto dne

Vodostroj. Podle kalendáře, kterým se řídí čínská národnostní menšina Taj, začíná rok 1376. Při tradičních oslavách jeho příchodu hrají místo všeobecně rozšířených ohňostrojů hlavní roli podstatně bezpečnější vodotrysky. Snímek je z prefektury Si-šuang-pan v provincii Jün-nan.

anketa

vědci zjistili, že... … léčba chronických bolestí jedem z homolic nevytváří závislost na nový způsob, jak konotoxin efektivně využít. Na základě jedu vytvořil pět stabilních sloučenin, které je možné podávat v klasické tabletkové podobě a které jsou schopné extrémně efektivně působit při potlačování zmíněných bolestí. „Jejich efekt by mohl být více než stokrát větší

Foto profimedia.cz

Až deseticentimetrový dravý mořský plž zvaný homolice byl biologům dosud známý především atraktivním vzhledem a nebezpečným jedem, který produkuje. Jeho toxiny, obzvláště u vybraných druhů, mohou být i lidskému životu nebezpečné. Australané však s touto látkou už od roku 2008 experimentují kvůli možnému využití jako efektivního analgetika tlumícího chronické či neuropatické bolesti, případně snižujícího intenzitu epileptických záchvatů. Jed homolice, takzvaný konotoxin, však trávicí soustava lidského těla poměrně rychle rozkládá, proto byl doposud problém jej podávat perorálně. Místo toho museli lékaři využívat implantované pumpy, které zatím jediný lék založený na bázi konotoxinu – ziconotid – postupně dávkovaly. Chemik David Craik nedávno přišel

než morfin či gabapentin,“ uvádí Craik ve studii, kterou publikoval na webu American Chemical Society. Právě gabapentin s morfinem jsou jakýmsi měřítkem v efektivitě působení léků potlačujících bolest. Léky založené na bázi konotoxinu jsou pro chemiky i lékaře výjimečně atraktivní, neboť stimulují odlišné receptory než opiáty a nevytvářejí závislost těla na svém efektu. Craikem vytvořené sloučeniny nyní čeká další fáze klinických testů. „Zatím nevíme, jestli sloučeniny mohou mít nějaké nežádoucí vedlejší efekty,“ dodal Craik. Jeho kolegové z univerzity v Queenslandu rovněž zjistili, že specifický druh homolice (Conus geographus) dokonce využívá dva typy jedů – jeden k obraně a druhý k lovu – každý s jiným spektrem účinků. >msc

Jste spokojeni s výkonností svého penzijního připojištění? ne

72 % 13 % ano

15 %

nemám penzijní připojištění

otázka na 16. 4.

Využíváte placené dětské parky v nákupních centrech? a) ano l b) ne, jsou drahé l c) zásadně ne hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC