ČASOPIS ČASO ČA SOPI SO PISS NOVÝCH PI NOVÝ NO VÝCH VÝ CH TRENDŮ, T RE REND NDŮŮ, STYLŮ ND S TY TYLŮ LŮ A DDESIGNU ESIG ES IGN IG NU NU
ČČ.. 4 / RROČNÍK OČNÍ NÍK ÍK 7. 7. / ZDARMA ZDA DARM RMAA RM
D I R E C T L I N E / B R N O A J I H O M O R AV S K Ý K R A J / V YC H Á Z Í 22. L I S T O PA D U 2011 / W W W.GR A N D BY D L E N I.C Z / Č A S O P I S Y Z DA R M A
POMOCNÍCI DO VÁNOČNÍ KUCHYNĚ Užijte si advent bez dřiny!
ZAHRADA KRÁSNÁ I V ZIMĚ
FOTO WWW.SORTIM.CZ
Barvy, radost, život
obalka.indd 3-4
PODLAHY JAKO KLENOT DOMOVA Rady, které vám ušetří peníze 16.11.11 12:16
Sportovní stavby na klíĆ.
Pragosport, a.s. Na Oĥechovce 579/6, 162 00 Praha 6, ąeská republika ofÀ
[email protected],
[email protected] sportovní povrchy
obalka.indd 5-6
16.11.11 12:17
editorialobsah
Podlahy na odpis…
FOTO SIKO
K
dyž kolegyně z redakce stavěla s manželem před sedmi lety dům, dávala si na výběru podlah opravdu záležet. V přízemí zvolili plovoucí podlahy, v kuchyni dlažbu, v pokojích koberce. Přesně tak, jak si přáli… Jenže při výběru jaksi nemysleli na to, že časem se rodina rozroste. První přibylo štěně československého vlčáka, které si s plovoucími podlahami poradilo během necelého roku. Takové rýhy se jen tak nevidí! Když se narodil Mates, přibyl další problém. Prcek si chtěl hrát zásadně jen v kuchyni na podlaze. Ale ta byla kvůli dlažbě studená! Korunu všemu nasadila babička, která měla svůj pokoj v obytném podkroví. Vášnivá kuřačka se zkrátka jednou zapomněla, nedopalek jí spadl na koberec a k tragédii chyběl krůček… Podlahy a podlahové krytiny jsou i hlavním tématem dnešního vydání Grand BYDLENÍ. Podíváme se nejen na to, jaké podlahy si pořídit, ale zaměříme se také na jejich pokládku. Právě při ní totiž nejčastěji děláme chyby, a tím pádem přicházíme i o peníze…
POKLÁDÁME PODLAHU: 10 RAD, KTERÉ VÁM UŠETŘÍ PENÍZE Říká se, že podlaha dělá interiér. A je to pravda. Nic jiného nezmění tak výrazně ráz místnosti, jako právě tato její část. Podlahu měníme zpravidla jednou za život, a tak bychom si měli dát pořádně záležet na jejím výběru a hlavně pokládce. Jediná chyba totiž může znamenat, že nemalé peníze vyhodíme doslova z okna. Aby se vám to nestalo, přinášíme 10 důležitých rad a postřehů…
4
4 POMOCNÍCI NEJEN DO PŘEDVÁNOČNÍ KUCHYNĚ Pomalu se blížící advent je ve znamení pečení, vaření a přípravy nejrůznějších dobrot. Pusťte si do kuchyně moderní technologie, ale také veselé barvy a perfektní design a dobře se připravte na předvánoční přípravy a spoustu návštěv! Jací pomocníci by se vám mohli hodit? Podívejte se do katalogu připraveného pro vaši inspiraci. VYDAVATEL GP MEDIA, a.s., GENERÁLNÍ ŘEDITEL David Mikula, ŘEDITEL POBOČKY BRNO Zdeněk Malík, INZERTNÍ ODDĚLENÍ Eva Kafková +420 777 612 451, Pavel Boleslav +420 777 612 453, PRODUKCE Irena Dosedlová, e-mail:
[email protected], +420 777 612 459, REDAKČNÍ SERVIS www.proficlanky.cz, ADRESA REDAKCE Vydavatelství GRAND MEDIA, a.s., Křenová 409/52, 602 00 Brno, Tel.: +420 544 509 780, Fax: +420 544 509 781, www.gpmedia.cz,
[email protected], IČ: 266952025, DTP Grafické studio GP MEDIA, EVIDENČNÍ ČÍSLO MK ČR E 14382, ISSN 1802-3339, regionální vydání pro Brno a Jihomoravský kraj. Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. Nově ON-LINE na WWW.GPMEDIA.CZ GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 3
3
16.11.11 17:32
podlahy
10 věcí,
KTERÉ BYSTE MĚLI VĚDĚT PŘED POKLÁDKOU NOVÉ
podlahy
4
GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 4
16.11.11 17:32
PŘIPRAVILA NINA VESELÁ Podlaha musí odolat oostrým hranám, drápkům domácích mazlíčů i dětským hrám.
FOTO KPP
Výběr ani položení nové podlahy není nic jednoduchého. Stačí jedna chyba a peníze, které jste do modernizace vašeho interiéru vložili, mohou být nenávratně utopeny ve špatně položených lamelách nebo nekvalitním koberci. Nenechte proto nic náhodě a dobře se na novou podlahu připravte! GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 5
5
16.11.11 17:33
podlahy
1. UJASNĚTE SI POJMY Když se řekne plovoucí podlaha, řada lidí si vybaví podlahu z laminátu. To je ale omyl – pojem »plovoucí« neurčuje materiál, ze kterého je podlaha vyrobena, ale způsob, jakým je položena. Plovoucí podlaha je označení pro každou krytinu, která k podkladu není připevněna napevno, ale »plave« na povrchu. Krytiny, určené pro pokládku plovoucím způsobem, jsou většinou již z výroby vybaveny mechanickým zámkovým spojem, který pokládku zjednodušuje a urychluje. Jednotlivé lamely se pak pomocí několika mála jednoduchých pohybů zacvakávají do sebe. Pokládku zvládne i domácí kutil, nicméně pro zajištění stoprocentní spokojenosti s podlahou je přece jen lepší ji svěřit do rukou odborníků z podlahových studií. Nesmí se zapomínat například na správně upravený a rovný podklad. Celoplošně lepené krytiny či šroubované masivní parkety s sebou nesou vyšší nároky na potřebný materiál, přípravu podkladu i čas pokládky. ,,Variant je ale celé množství, i plovoucí laminátovou podlahu můžete k podkladu přilepit napevno, stejně jako vícevrstvou dřevěnou podlahu, která je ve většině případů rovněž vybavena zámkovým spojem. Podobně je tomu i u vinylů. Vždy je třeba zohlednit charakter místnosti, kam má být krytina položena,“ radí Jiří Blažek, obchodní ředitel společnosti Kratochvíl parket profi.
2. KDY JE LEPŠÍ LEPENÁ PODLAHA? Celoplošné lepení lze doporučit zejména při zvýšených nárocích na tiché užívání podlahy, například pokud jsou sousedé pod vámi skutečně citliví. ,,Některé plovoucí podlahy mají tendenci být hlučnější – jedná se o takzvaný kročejový hluk. Pokud je však krytina položena správně, především tedy včetně kročejové podložky, mělo by být riziko i u plovoucího způsobu pokládky eliminováno,“ vysvětluje Jiří Blažek. Dalším případem, kdy je lepší upřednostnit lepenou podlahu před plovoucí, je pokládka na podlahový topný systém. ,,Při celoplošném přilepení krytiny k podkladu dojde ke zefektivnění prostupu tepla a k úspoře nákladů na vytápění. Lepšího prostupu tepla je mimo jiné dosaženo díky absenci izolační podložky, kterou je pod krytinu třeba umístit při pokládce plovoucím způsobem,“ radí Jiří Blažek. Třetím důvodem, který je hlavně estetický, je vyhnutí se přerušení jednolité plochy přechodovými lištami. ,,Při pokládce krytiny do větších ploch je nutné krytinu přerušit dilatační spárou, která se zakrývá právě přechodovou lištou. Chcete-li takovéto velké prostory pokrýt bez přerušení, pak je vhodnější právě celoplošné lepení,“ dodává Jiří Blažek.
Pokud plánujete podlahové topení, přizpůsobte tomu jak výběr té správné krytiny, tak způsob pokládky.
3. JAK VYBRAT LAMINÁTOVOU PODLAHU?
FOTO SUNDAY PHOTO
Při výběru podlahové krytiny je kromě vzhledu třeba pečlivě zohlednit především její strukturu a provedení. Levné a nekvalitně provedené laminátové podlahy se negativně projeví už během prvních měsíců užívání. Mezi převažující a cenově přijatelnější varianty laminátových podlah patří lamely z přímých laminátů, tzv. melaminové. Na nosné desce krytiny je nanesen dekorační papír, zalitý vrstvou melaminu. ,,Takováto krytina je vhodná do spíše méně až středně zatěžovaných prostor, kde však spolehlivě poslouží. V domácnosti se jí rozhodně obávat nemusíte,“ radí Jiří Blažek. Kvalitnější a odolnější variantou, která je ideální i pro komerční využití, jsou pak krytiny z vysokotlakého laminátu. ,,Jednotlivé vrstvy krytiny jsou k sobě, laicky řečeno, slisovány za působení vysokého tlaku. Krytina tak snese větší zatížení a je také odolnější vůči nárazům,“ vysvětluje Jiří Blažek. inzerce
garnýže, tyče, kolejničky rolety, žaluzie, plisé římské rolety, japonské panelové stěny tapety povlečení Esprit, S. Oliver
NOVÁ KOLEKCE TAPET y.cz PROFESIONÁLNĚ on fi-zacl
ro www.p
šití, montáž, realizace na klíč
6
GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 6
16.11.11 17:34
Nad barevností pokoje je vždy třeba uvažovat komplexně. Vše je snazší a levnější vyměnit než právě podlahu.
FOTO KPP
4. JAK POZNÁTE
ZAUJALO NÁS:
PODLAHA Z KŮŽE? PROČ NE!
ODOLNOST? Cena laminátové plovoucí podlahy se odvíjí od kvality nášlapné vrstvy. Ta je tvořena pryskyřicí, která je velmi odolná a chrání proti všem vnějším vlivům – otěru, tlaku, chemikáliím a přímému slunečnímu záření. Zvažte, jak velký je v místnosti provoz. Existuje evropská norma, která dělí laminát do několika tříd podle stupně zátěže a typu podlahy pro komerční nebo bytové použití. První číslo ukazuje, zda jde o podlahu určenou do bytů (třída 2), nebo komerčních prostor (třída 3). Druhé číslo (od 1 do 3) pak značí stupeň zátěže. Nejodolnější krytina, vhodná pro použití v bytech, je tedy označena číslem 23.
FOTO MAGNUMPARKET.COM
Sedačku z kůže má doma mnoho lidí, ale na koženou podlahu hned tak nenarazíte. Zajímavým tipem pro ty, kteří se nebojí experimentovat, jsou speciální kožené dlaždice, opatřené zespodu magnetickou vrstvou, díky které přilnou bez lepení na ocelový podklad. Vyrábějí se v různých dekorech a pokud vás vzhled podlahy omrzí, můžete je libovolně přemístit. inzerce
5. JAK SPOLEHLIVĚ POZNÁTE ŠPATNOU PODLAHU? MEZI HLAVNÍ PŘÍZNAKY NEKVALITNÍCH LAMINÁTOVÝCH PODLAH PATŘÍ: Kazy dekorů již z výroby – takovéto lamely je třeba ihned vrátit, respektive vůbec nepřijmout. Prohnutí lamel (tzv. banánový efekt) a výškové přesahy na lamelách. Těchto nepřesností a výškových rozdílů je dosaženo kvůli nepřesné kalibraci strojů při výrobě. Kratší záruční doba, většinou jen zákonných 24 měsíců; u značkových produktů přitom výrobci nabízejí záruku v délce i 20–25 let. Odlupování a odlamování vrchní vrstvy s dekorem (nejčastěji na okrajích lamel). Snazší poškrábání či poničení povrchu, například při stěhování nábytku nebo pádu předmětu. Mezery ve spojích jednotlivých lamel (nekvalitní zámkový spoj). >>
GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 7
7
16.11.11 17:35
podlahy
6. JAK ZJISTÍTE, ZDA JE PODKLAD DOST ROVNÝ? Pro dobře položenou podlahu, se kterou budete spokojeni dlouhé roky, je dokonale rovný podklad naprostou nutností. Zvlášť, pokud se chystáte na rekonstrukci ve starším bytě nebo domě, je lepší toto posouzení svěřit do rukou profesionálů – techniků z podlahových studií. Ti budou postupovat podle příslušné normy ČSN, která nařizuje rovinatost změřit a případné výškové přesahy či nepřesnosti zjistit pomocí 2 m dlouhé hliníkové latě. Není-li povrch rovný, je nutné ho zbrousit a vyrovnat pomocí samonivelační stěrkové hmoty.
7. KDE ZAČÍT S POKLÁDÁNÍM A JAK POKRAČOVAT? VŽDY ZÁLEŽÍ JAK NA KONKRÉTNÍ MÍSTNOSTI, TAK NA ZKUŠENOSTECH ŘEMESLNÍKA NEBO KUTILA, KTERÝ POKLÁDÁ PODLAHU. OBECNĚ ALE PLATÍ NĚKOLIK HLAVNÍCH ZÁSAD: Pokládka probíhá ve směru proti oknům (dlouhá strana lamel jde tedy kolmo na okno). Prostor lze opticky protáhnout pokládkou podél nejdelší stěny místnosti. Prostor se naopak opticky rozšíří, pokud pokládka probíhá podél krátké stěny místnosti. V rámci celého bytu nebo domu je dobré zachovat stejný směr pokládky v jednotlivých pokojích – při přechodu z místnosti do místnosti pak krytina na pohled nebude působit rušivě. Pokládáte podlahu sami? Pak pozor na podmínky reklamace!
FOTO SUNDAY PHOTO
8
8. JAK POZNÁTE, ŽE JE PODLAHA IZOLOVANÁ PROTI HLUKU? Izolační vrstva (2 mm silná akustická podložka) je u celé řady kvalitních podlahových krytin, určených pro pokládku plovoucím způsobem, součástí jednotlivých lamel již z výroby. Výhodou je pak nejen kompatibilita podložky s krytinou, ale také urychlení pokládky. To, zdali je podlaha izolační podložkou vybavena, je uvedeno v průvodní technické dokumentaci, samozřejmě by vám měl umět poradit i prodejce. Pokud není izolace součástí lamel již z výroby, měli byste pod podlahu položit protihlukovou podložku. ,,Tady je důležité zohlednit, zdali se jedná o pokládku plovoucím způsobem na podlahové vytápění či nikoliv – při pokládce krytiny na topný systém je totiž třeba volit speciální typ podložky, která je přímo pro tento účel uzpůsobena a má nižší tepelný odpor,“ upozorňuje Jiří Blažek. Izolačních podložek existuje celá řada, odborníci ale doporučují volit vždy takovou, kterou doporučuje sám výrobce dané podlahové krytiny.
Parkety sluší i modernímu interiéru.
FOTO KPP
REKLAMACE – NA TOHLE POZOR! Položili vám podlahu, ale ta se začala prohýbat nebo vydouvat, jsou v ní velké spáry nebo lamely vržou a praskají? Ve smyslu ustanovení § 655 odst. 1 občanského zákoníku máte právo na bezplatné odstranění vady. Pokud firma vaši reklamaci nevyřídí do 30 dnů, upozorněte na prodlení Českou obchodní inspekci, která má pravomoc uložit zhotoviteli sankci. Pomoc a radu naleznete například na internetových stránkách Sdružení ochrany spotřebitelů www.spotrebitele.info. Podlahové krytiny z hobbymarketů často lákají na nízké ceny. Je ale dobré vědět, že při uplatňování záruky může vzniknout problém. ,,Tyto podlahy si lidé často pokládají sami, ale v záručních podmínkách bývá zpravidla uvedeno, že pro akceptaci reklamace je třeba mít pokládku provedenou odborníky – podlahářskou firmou,“ upozorňuje Jiří Blažek ze společnosti Kratochvíl parket profi a dodává: ,,Reklamace jsou potom v takovýchto obchodech v řadě případů zamítány.“ >>
FOTO MAGNUMPARKET.COM
GRAND BYDLENÍ
11 3-18.indd 8
16.11.11 17:35
1110 gb 215x270 indd 1 3-18.indd 9
19 10 2011 18:07:36 16.11.11 17:36
podlahy
Ani těžký nábytek by na kvalitní podlaze neměl zanechat stopy.
9. JAK POKLÁDAT KERAMICKÉ DLAŽDICE? Nejčastěji jsou využívány dva základní typy pokládky. Jedná se o pokládku »na střih«; v tomto případě jsou jednotlivé kusy pokládány rovnoběžně se stěnou a spáry probíhají v klasické čtvercové (obdélníkové) síti. Druhou nejrozšířenější volbou je pokládka »na koso« – v tomto případě je dlažba pokládána pod úhlem 45° vzhledem ke stěně. Dalším typem skladby, který je více využíván pro obdélníkové formáty, je pokládání »na vazbu«. O tom hovoříme, když je dlažba rovnoběžná se stěnou a jednotlivé kusy jsou proti sobě různě posunuty (nejčastěji se jedná o posun pravidelný o polovinu délky – tzv. cihelná vazba). Moderní je v poslední době také pokládka dlažby v modulových skladbách, kde jsou v plochách kombinovány různé formáty (například 30 x 30 cm + 15 x 30 cm + 15 x x 15 cm). U obdélníkových formátů lze využívat i populární parketovou skladbu, v níž jsou jednotlivé obdélníky otáčeny o 90° a připomínají tak parkety. Tato možnost je často používána u dlažeb s designem dřeva. Při výběru dlažby do bytu se zaměřte především na míru otěruschopnosti – – pokud vybíráte dlažbu na terasy a balkony, je důležitá i mrazuvzdornost.
FOTO SUNDAY PHOTO
Dlažba v jídelně? Proč ne!
10
FOTO KPP
10. JAK SPRÁVNĚ POLOŽIT KOBEREC? JESTLIŽE JSTE ASPOŇ TROCHU MANUÁLNĚ ZRUČNÍ A MÁTE ČAS I CHUŤ, URČITĚ TO ZVLÁDNETE VLASTNÍMI SILAMI: Začněte přípravou podlahy. Ta by měla být rovná a čistá – zbavená zbytků laku nebo lepidla, kterým, byla připevněna předchozí krytina. Větší nerovnosti před pokládkou vyrovnejte podlahářským tmelem nebo nivelizační stěrkou. Při řezání koberce nechte po všech stranách rezervu; berte při tom v úvahu také přesahy pro dveře nebo výklenky. Aby se koberec nekrčil nebo nepodkluzoval a nedošlo k úrazu, je potřeba ho zafixovat. Zatímco koberec s pěnovým podkladem stačí pouze po stranách přichytit lepící páskou, koberec bez pěnového rubu je, zejména ve větších místnostech, potřeba přilepit na připravený podklad. Pro celoplošné lepení je vhodnější použít přípravky bez rozpouštědel. Ozubenou stěrkou naneste lepidlo na podklad a po jeho odvětrání (cca 15 min nebo dle pokynů výrobce) přiložte koberec. Při pokládání dbejte na to, aby směr vlasu jednotlivých pruhů byl stejný. Pro přesné zkracování již položených koberců použijte speciální kobercové pravítko, které usnadní manipulaci těsně u stěn. Položený koberec nakonec olemujte po obvodech zdi úzkými pásky zakončenými plastovou lištou.
Pokládání koberce může být i zábava!
GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 10
16.11.11 17:36
3-18.indd 11
16.11.11 17:36
3-18.indd 12
16.11.11 17:37
Zimní zahrady Zimní zahrada rozšiřuje půdorys domu o další, neobvykle prosvětlený prostor, ve kterém se budete cítit jako v přírodě. Pokud se rozhodujete investovat nemalé peníze do její výstavby, určitě uvítáte několik praktických informací pro případný projekt.
K
aždý majitel zimní zahrady vám potvrdí, že stačí krok a je venku. Přesně tak málo totiž potřebuje k tomu, aby opustil prostor ohraničený čtyřmi stěnami a ocitl se v prostoru zalitém sluncem a vyplněném květinovou nádherou. Není tedy divu, že se poptávka po zimních zahradách neustále zvyšuje. Tyto skleněné stavby slouží nejen k novostavbám, kde jsou již zahrnuté do projektu, ale i na místě ve starší zástavbě, jako například zádveří, chodba, rekonstrukce původních verand nebo jakákoliv odkrytá terasa, balkon či lodžie. Možnosti využití skleněných prostor zimní zahrady jsou velmi rozmanité. Konstrukce a vybavení však musí být přesně přizpůsobeny individuálním účelům. Pokud je zimní zahrada opatřena prosklenými plochami s vysokými tepelně izolačními vlastnostmi, dělá svému jménu čest i v chladných ročních obdobích. Pokud však máte zájem využívat prostor především v letních měsících, nebo bude-li zimní zahrada sloužit pouze pro dekorativní umístění rostlin, nemusí být náklady vynaložené na stavbu a tepelnou izolaci tak vysoké. Zimní zahrady obvykle poskytují nejen možnost příjemného posezení, ale může v nich být s úspěchem umístěna i pracovna. Zimní zahrada také nemusí být vždy situovaná k jihu: pracovnu si můžete stejně
Při objednání do 31. 3. 2012
ZIMNÍ SLEVA 50% NAZAHRADU
a k tomu vnitřní žaluzie ZDARMA Navíc dodatečná sleva 4% za zvýšené DPH od nového roku dobře zřídit i na severní straně, rostlinám bude naopak vyhovovat západ a východní strana vám poskytne slunce již u snídaně. Obvodová konstrukce obytného prostoru nebo zelená zahrada může být zhotovená z kvalitního vyztuženého plastu, dřeva, nebo hliníku a je vyráběna na míru. Ve složitějších projektech zimních zahrad počítejte současně se stavebně přípravnými a dokončovacími prácemi, které jsou nezbytně nutné pro vybudování stavby na míru. Tedy zhotovitel zimní zahrady musí zvládnout pro jednodušší návaznosti několika řemesel na tomto projektu kompletní zajištění. Po osobní návštěvě technika u vás doma nebo ve vzorkovnách vám navrhne optimální variantu, na kterou dostanete projektovou vizualizaci (vhodné i pro ohlášení jednoduché stavby na OSÚ) včetně cenové nabídky. Tyto zajímavé informace se vám budou jistě hodit jak při rozhodování o možné výstavbě, tak i dodavateli této stavby na klíč.
Oknocentrum Rakus, s.r.o. , Podpěrova 6 (nad Billou), Brno, tel.: 774 545 622, e-mail:
[email protected] , www.oknocentrum.net
3-18.indd 13
16.11.11 17:37
katalog KONVICE AQUASENSE™
BROUSEK NOŽŮ
S konvicí AquaSense™ vám bude voda z kohoutku opravdu chutnat. Filtry PUREADVANTAGE™ využívají pokročilou technologii a čistí vodu z kohoutku ve čtyřech krocích. Filtr snižuje tvrdost vody a odstraňuje látky ovlivňující chuť a vydávající pachy, jako je chlor či organické nečistoty, dále snižuje obsah těžkých kovů (měď a olovo) a pesticidů. PRODÁVÁ: Electrolux CENA: 449 Kč
Dokonale ostrý nůž je v kuchyni úplný základ. Brousek nožů OBH Nordica SharpX Chilli má patentovaný systém broušení s dvaceti keramickými kotouči, které se automaticky přizpůsobí typu nože. Ve spodku brousku je vyjímatelné šroubovací víčko pro odstranění nahromaděného obrusu. PRODÁVÁ: Darekdomu.cz CENA: 1250 Kč
PRAKTIČTÍ POMOCNÍCI PRO (NEJEN) PŘEDVÁNOČNÍ PŘÍPRAVY
Za kuchyni
krásnější a barevnější
ELEGANTNÍ CITRUSOVAČ se skládá ze dvou kuželů různých velikostí tak, aby docházelo k ideálnímu mačkání pomerančů. Součástí je foukaná karafa z vysoce tvrzeného skla (0,6l). Výkon 90-95 ot./min. Stačí mírný tlak na kužel a motor se spustí. PRODÁVÁ: Dokuchyne.cz CENA: 5400 Kč
Pomalu se blížící advent je ve znamení pečení, vaření a přípravy nejrůznějších dobrot. Pusťte si do kuchyně moderní technologie, ale také veselé barvy a perfektní design, a dobře se připravte na předvánoční přípravy a spoustu návštěv!
STOLNÍ MIXÉR POWERMIX SILENT je velkou novinkou v oblasti malých spotřebičů - má patentovaný systém na omezení hluku a je tak nejtišším mixérem na světě. Jeho trojúhelníková nádoba vytváří vířivý efekt, díky němuž se ingredience snadno dostanou dolů k ostří. Nádoba má hladký vnitřní povrch, který se dobře a rychle umývá. PRODÁVÁ: Electrolux CENA: 2499 Kč
14
R ROBOT KENWOOD KMIX STRIPES K N robot Kenwood kMIX Nový SStripes zaujme neotřelým ddesignem. V základní výbavě má tři míchací vý metly a nerezovou mísu m s držadlem, k dokoupení je šširoká řada příslušenství. PPRODÁVÁ: Kenwood CCENA: 9990 Kč
GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 14
16.11.11 17:38
PŘIPRAVILA ANNA ČERNOTOVÁ
CROCKPOT SCRI 500 RIVAL SAUTE je tzv. pomalý hrnec s vyjímatelnou ETC kameninovou nádobou a s keramickou poklicí. Uspoří váš čas při vaření zdravých jídel – jídlo se vaří pomalu a stejnoměrně, nepřipálí se ani neuteče a nemusí se míchat jako u běžného vaření. PRODÁVÁ: Mall.cz CENA: 2049 Kč
KUCHYŇSKÉ BUDÍKY Díky výraznému grafickému zobrazení kuchyňské minutky získáte i letmým vzdáleným pohledem přehled o času, který zbývá. Zvoní klasickým zvonkem, k dostání je ve třech barevných provedeních. Rozměry: 7,8 x 7,8 x 3,8 cm. PRODÁVÁ: Naoko CENA: 365 Kč
DIGITÁLNÍ VÁHA Při pečení vánočního cukroví se vám jistě bude hodit i váha. Digitální váha má modře podsvícený displej, zváží suroviny do 5 kg a výrobce poskytuje 10 let záruku na její mechanismus. PRODÁVÁ: Krasnydomov.cz CENA: 1659 Kč
BUGATTI TOUSTOVAČ VOLO ŘADA VINIDOR spojuje výhody klimatizovaných a temperovaných chladniček na víno optimálně v jednom přístroji. Tato řada nabízí podle velikosti přístroje dvě nebo tři teplotní zóny, ve kterých lze nastavit navzájem nezávisle teplotu na stupeň přesně. Tak lze například u modelu Liebherr WTes 4677 Vinidor uchovávat současně v jednom přístroji červené a bílé víno, jakož i šampaňské vždy při optimální teplotě pro konzumaci. PRODÁVÁ: Nove-levne.cz CENA: Informace u prodejce
je elektrický přístroj s moderním designem. Funkce Bagel umožní toustování pouze na vnější části, Defrost zase rozmrazování a Reheat má ohřívací funkci. Šest stupňů úrovně ohřevu. Toaster má velkou toustovací plochu. PRODÁVÁ: Dokuchyne.cz CENA: 5760 Kč
KUCHYNĚ SOFT LACK Ostrůvkové řešení kuchyně s designovým bezúchytovým systémem. Materiál dvířek je bílý matný lak, pracovní deska v dekoru dřeva šedého odstínu. PRODÁVÁ: Atelier Pedro CENA: informace u prodejce.
KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA LIEBHERR Pro bezpečnou dlouhodobou čerstvost potravin nabízí kombinovaná chladnička Liebherr GNP 3666 Premium s funkcí NoFrost chladicí výkon v profesionální kvalitě. Mražené produkty jsou mraženy cirkulací chlazeného vzduchu a vlhkost vzduchu je odváděna mimo mrazicí část. Tak zůstává vnitřek i potraviny vždy bez námrazy. Enegetická třída A+++ PRODÁVÁ: Nove-levne.cz CENA: Informace u prodejce
KÁVOVARY NESCAFÉ® DOLCE GUSTO® Vytvořte si domácí kavárnu pomocí některého z kávovarů NESCAFÉ® Dolce Gusto® od značky KRUPS! Mezi výhody těchto kávovarů patří tlak 15 barů, který je srovnatelný s profesionálními přístroji a který je důležitý k vytvoření jemné krémové pěny u espressa. Díky systému vzduchotěsných kapslí je příprava všech nápojů rychlá, jednoduchá a naprosto čistá. Vybírat můžete z nabídky 24 různých variant kapslí – například Espresso, Cappuccino či Latte Macchiato. A pokud nemáte chuť na kávu, můžete vyzkoušet třeba horkou čokoládu Chococino nebo horký kořeněný čaj Chai Tea Latte. PRODÁVÁ: Dolce-gusto.cz CENA: od 1990 do 4490 Kč GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 15
15
16.11.11 17:38
zahradabarevná i v zimě
V zahradě to žije DOKONCE I V ZIMĚ! Na zahradě během listopadu skončí všechny práce, a s příchodem zimy se z ní stane pusté místo, kterým jen rychle projdete cestou do domu. A nebo to tak vůbec být nemusí?
FOTO SUNDAY PHOTO
ZA
inzerce
NÁS O ALJAK OPRAVDU J U
ZHUBNOUT
Chcete zhubnout do plavek, být zase jako proutek, zbavit se nevzhledných faldíků nebo třeba ulevit svým kloubům? Pak si na www.hubnete.cz/ZijteSradosti požádejte o Váš osobní program nebo volejte 607 120 884 a hubněte pod vedením zkušeného poradce. Osvědčené programy Vám pomohou nejen zhubnout, ale především si váhu i udržet.
16
Kýč ne, originál ano Všechny své aktivity v tomto období soustředíme většinou pouze na interiér domu, ale to je velká škoda. Zahrada přece poskytuje spoustu prostoru pro zimní dekorace a byl by hřích ho náležitě nevyužít! To ovšem neznamená, že si musíte do předzahrádky nainstalovat nafukovací soby s osvětlenými saněmi a přes zábradlí terasy zavěsit růžolícího Santa Clause. Inspiraci můžete hledat například ve Skandinávii, kde je zima tak dlouhá, že obyvatelé dělají všechno pro to, aby si ji co nejvíce zpříjemnili. Kdo by se chtěl půl roku koukat jen na pustou krajinu bez života? K výzdobě můžete použít přírodní materiály, které narozdíl od plastových sobů nepůsobí kýčovitě a lacině (přestože jsou podobné atrakce ve skutečnosti dost drahé). Podzimní zahradu rozsvítí lemování cestičky, zahradní pergoly nebo vchodu do domu oranžovými a žlutými dýněmi. Ty v chladném počasí i dlouho vydrží.
Ozdobte si stromeček i venku Koncem listopadu a začátkem prosince, s příchodem sněhu a mrazů, nastává čas pro vánoční dekoraci, a právě v zahradě můžete popustit uzdu své fantazii. Té se meze nekladou, a pokud zapojíte vlastní kreativitu a vynecháte hotové ozdoby z obchodů, můžete vyzdobit váš dům skutečně originálně. Máte v předzahrádce nebo za domem malý smrček, borovičku, ale třeba i túji? Zelené větvičky se přímo nabízejí k zavěšení nejrůznějších ozdob! Použít můžete koupené dekorace, ale i ty, které jste si přinesli z procházky v lese.
Stylově a zadarmo Pokud vám zahrada zapadne sněhem, nabízí se vám ten nejlepší materiál pro nepostradatelnou zimní dekoraci, a to s nulovými náklady. Sněhulák sice vydrží většinou jen pár dní, ale při jeho stavění strávíte příjemné odpoledne s dětmi. Postavy ze sněhu můžete doplnit zelenými větvičkami, listím, šiškami, červenými šípky, jablíčky a dalšími drobnými ozdobami. >>
GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 16
16.11.11 17:39
PŘIPRAVILA NINA VESELÁ
Vánoční osvětlení nesmí chybět Světelné řetězy dodají tmavé zahradě kouzelnou, pohádkovou atmosféru. Rozvěsit je můžete na keře, stromy a živý plot, nebo s nimi rovnou ozdobte část domu či pergolu. Už neplatí, že provoz venkovního osvětlení se prodraží – moderní světelné řetězy používají osvětlení LED, které spotřebuje přibližně o 85 % méně energie a vydrží až dvacetkrát déle než klasická žárovka, takže je můžete používat bez ohledu na to, kolik prosvítíte. Při výběru se zaměřte hlavně na to, zda je produkt určen pro použití v exteriéru a zkontrolujte, že se jedná o výrobek s ochranou krytí. Pro venkovní použití jednoznačně vyžadujte venkovní krytí IP44. To by mělo být na všech částech vánočního osvětlení. Pozor na levné řetězy z asijských tržnic – nejen že prodejci neposkytují žádné záruky, ale jedná se často o nebezpečné, necertifikované výrobky. Jde přece jen o elektrický spotřebič na 220V a bezpečnost byste neměli podceňovat!
FOTO SUNDAY PHOTO (3X)
VYBÍRÁTE VENKOVNÍ OSVĚTLENÍ? TOHLE SI ZAPAMATUJTE: • Osvětlení pro exteriér má jiné vlastnosti, zejména odolnost proti povětrnostním vlivům, proto venku nepoužívejte světla, která jsou určena pro interiér. • Světelné dekorace se vyrábějí se dvěma typy světelných zdrojů: žárovky a LED. Dekorace s LED diodami bývají dražší, ale mají podstatně nižší spotřebu a delší životnost. • LED zdroje se též používají v úpravě Frosted LED - mléčné žárovky s rozptýleným světlem. • Dalším typem jsou Flash LED, které se v několikavteřinovém intervalu zablesknou. Většinou se používá například na každé osmé diodě - dekorace pak působí efektem třpytu. inzerce
GRILOVAČKA V ZIMĚ?
Při výběru venkovního osvětlení se zaměřte hlavně na to, zda je produkt určen pro použití v exteriéru a zkontrolujte, že se jedná o výrobek s ochranou krytí. Pro venkovní použití jednoznačně vyžadujte venkovní krytí IP44.
ZA
FOTO CAMPINGAZ
PROČ NE! I v zimě si můžete posedět pod pergolou na čerstvém vzduchu a třeba i grilovat. Chlad vás nemusí zaskočit, pokud si na zahradu pořídíte venkovní tepelný zářič na plyn, který vás ohřeje sálavým teplem, jež se dá nasměrovat na libovolné místo podle potřeby. Model se světlem můžete využít jako zářič, jako světlo, nebo svítit a topit současně. Jeden zářič stojí zhruba 8000–15 000 Kč a na jednu desetikilogramovou propanbutanovou lahev vydrží v provozu přibližně 30 hodin.
NÁS O AL J U
PŘÍLEŽITOST
Jste přesvědčeni, že si zasloužíte více času pro sebe a své blízké, vyšší plat či lepší životní styl? Pracujte pro sebe, určujte si počet hodin, žijte a pracujte kdekoli chcete. Telefon, popřípadě připojení k internetu Vám umožní vydělávat peníze. Požádejte o víc informací na www.CinnostDoma.cz/ ZitSRadosti Ukáží Vám, jak na to.
GRAND BYDLENÍ
3-18.indd 17
17
16.11.11 17:40
\$ \\ V ° V
WZ^EKs͘^͘/ ZKd1EKsϭϴϯϯͬϱϲ͕ϳϴϳϬϭahDW Z</ttt͘WZ^EKs͘
3-18.indd 18
16.11.11 17:40
Sportovní stavby na klíĆ.
Pragosport, a.s. Na Oĥechovce 579/6, 162 00 Praha 6, ąeská republika ofÀ
[email protected],
[email protected] sportovní povrchy
obalka.indd 5-6
16.11.11 12:17
ČASOPIS ČASO ČA SOPI SO PISS NOVÝCH PI NOVÝ NO VÝCH VÝ CH TRENDŮ, T RE REND NDŮŮ, STYLŮ ND S TY TYLŮ LŮ A DDESIGNU ESIG ES IGN IG NU NU
ČČ.. 4 / RROČNÍK OČNÍ NÍK ÍK 7. 7. / ZDARMA ZDA DARM RMAA RM
D I R E C T L I N E / B R N O A J I H O M O R AV S K Ý K R A J / V YC H Á Z Í 22. L I S T O PA D U 2011 / W W W.GR A N D BY D L E N I.C Z / Č A S O P I S Y Z DA R M A
POMOCNÍCI DO VÁNOČNÍ KUCHYNĚ Užijte si advent bez dřiny!
ZAHRADA KRÁSNÁ I V ZIMĚ
FOTO WWW.SORTIM.CZ
Barvy, radost, život
obalka.indd 3-4
PODLAHY JAKO KLENOT DOMOVA Rady, které vám ušetří peníze 16.11.11 12:16
